17. Juni - Kissinger Sommer

Internationales Musikfestival
17. Juni - 17. Juli 2011
25 Jahre Kissinger sommer

Regentenbau, Max-Littmann-Saal

Sehr verehrte Damen und Herren,
liebe Freunde des KISSINGER SOMMERS,
dankbar und stolz blicke ich auf 25 KISSINGER
SOMMER zurück. Die Künstler haben in dieser
Zeit einen Erfolg an den anderen gereiht. Eines
ist jedoch geblieben, die Sorge um das Geld.
Ausgaben für Kultur werden häufig als Almosen angesehen. Doch
ist die Kultur- und Kreativwirtschaft der drittgrößte Wirtschaftszweig
im vereinigten Europa und setzt alljährlich ca. 550 Milliarden Euro
um, rangierend zwischen der Chemie- und Energiesparte und den
Spitzenreitern Automobilindustrie und Ernährungswirtschaft. Die
272 deutschen Festivals tragen einen nicht zu knappen Beitrag bei.
Vor 25 Jahren, als der erste KISSINGER SOMMER startete, begriffen
die Stadtoberen bald, dass das Festival nicht nur ein kostenintensives,
schmückendes Beiwerk an der Mauer der damaligen innerdeutschen
Zonengrenze war, sondern vielmehr durch Umwegrentabilität
Geld in die Stadtkasse fließen lässt. Folgerichtig wird der Zuschuss
für den KISSINGER SOMMER als Wirtschaftsförderung geführt.
Wir vertrauen auf die magischen Kräfte der Musik, denn sie spricht
die Seele der Menschen direkt an. Und bereits Aristoteles erkannte,
im Wesen der Musik liegt es, Freude zu bereiten.
Freuen wir uns auf den nächsten KISSINGER SOMMER!
WILLKOMMEN an den Kissinger Kultur-Brunnen!
Dr. Kari Kahl-Wolfsjäger, Intendantin
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Festivalfreunde,
KISSINGER SOMMER 2011: 25 Jahre
KISSINGER SOMMER! Ein Vierteljahrhundert
Europäisches Spitzenfestival in
Deutschlands bekanntester Kurstadt!
Das ist nicht nur für die Stadt Bad Kissingen,
sondern für alle Fans und Besucher eine herausragende
Erfolgsstory, auf die wir in Bad Kissingen stolz sein können.
Vor allem stolz sein können natürlich die Macher und Gründerväter
dieses Kulturhighlights, in erster Linie der damalige Oberbürgermeister
Georg Straus und die „Intendantin von Beginn
an“ Kari Kahl-Wolfsjäger, die die herrlichen Spielstätten
in unseren königlichen Prachtbauten zu Konzertsälen für
Weltkultur machten.
Wartete der eigentliche Jubiläumssommer 2010 schon mit
vielen Weltstars und absoluter internationaler künstlerischer
Spitzenklasse auf, so wird der KISSINGER SOMMER 2011,
im 25. Jahr, ebenso auf internationalem Topniveau brillieren.
Weltstars wie Cecilia Bartoli oder der Topstar David Garrett
und viele andere werden auch den kommenden KISSINGER
SOMMER für alle Besucher zum unvergesslichen Erlebnis
machen. Wem das noch nicht Grund genug ist, Bad Kissingen
zu besuchen, dem sei versichert, dass sich Bad Kissingen
auch im Juni und Juli 2011 wieder von seiner schönsten Seite
zeigen wird - lassen Sie sich begeistern!
Kay Blankenburg, Oberbürgermeister

WELCOME ! BIENVENUE !
Bad Kissingen, located in Northern Bavaria, lies in the heart of Germany ( hours by car from Munich and 1 ½ hours from Frankfurt),
in the middle of Europe. In 1520, the Archbishop of Wurzburg, was one the first spa visitors to “take the waters”. Since then,
this charming historic provincial city became one of the favorite spas in Europe where the nobility came for healthand relaxation.
In 186 and in 1868, these visits were combined with a political summit where the Bavarian King, the Emperor of Austria and the
Russian Czar met to discuss troublesome issues between Austria, Germany and Russia. To accommodate the noble guests, between
18 8 and 191 , the Royal House of Wittelsbach built the unique Regentenbau with its five splendid concerts venues seating from
100 to 1200 people. The big concert hall is a marvel of rare workmanship in hand carved cherrywood. Sir Roger Norrington, the
famous British conductor, considers the Max-Littmann-Saal one of the three outstanding concert halls in the world. The Rossini Hall,
named the after the celebrated Italian composer Giacomo Rossini, was built in 18 8.
The Casino, once built to entertain the royal guests, is one of the most beautiful in Germany. All of these marvels of spa architecture
are situated in the center of Bad Kissingen’s vast gardens, resplendent with more than 100 different kinds of roses offering walking
and cycling paths along the banks of the river Saale. Some years later, the second oldest golf course in Germany was built and
remains one of the most beautiful and extensive courses in the country.
Twenty five years ago, the first KISSINGER SOMMER started with an amazing cast: Peter Ustinov, Katia Richiarelli, René Kollo,
Peter Schreier, Frank Peter Zimmermann, Rudolf Buchbinder among others. This top level quality has been maintained over the
years. Famous musicians combined with young stars of the future assures a consistent level of high international standard.
Regulars of the Kissingen Festival are Cecilia Bartoli, Lang Lang, Sabine Meyer, Kent Nagano, Mariss Janssons, Grigory Sokolov,
Waltraud Meier, Diana Damrau, David Lomeli and many others.
During the day, many festival visitors take trips to neighboring towns: Wuerzburg with the famous Blathasar Neumann Palace,
Fulda, a splendor in baroque architecture, Bayreuth, the home of the Richard Wagner Festival or medieval Bamberg. Weimar, once
home of Goethe and Schiller, is less than two hours away by car. Picturesque villages, vineyards, castles and medieval monasteries
lie within a short distance of beautiful Bad Kissingen.
5

6
Präludium
Freitag, 17.6.2011
18:00 - 19:00 Uhr Regentenbau, Weißer Saal
Danae Dörken - Teilnehmerin Kissinger KlavierOlymp 2010
Schubert: Wandererfantasie C-dur op. 15
Brahms: Klavierstücke op. 118
Sie beeindruckte beim KlavierOlymp 2010 mit einer sensibel-zupackenden
Interpretation von Brahms‘ Klavierstücken.
Die 21-jährige Wuppertalerin mit griechischer
Mutter wird seit acht Jahren von Prof. Karl-Heinz
Kämmerling unterrichtet. Jungs, aufpassen!
E 15,-

Budapester Eröffnungskonzert
Freitag, 17.6.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Budapest Festival Orchestra
Dirigent: Ivan Fischer
Solist: Leif Ove Andsnes (Klavier)
Wagner: Siegfried-Idyll
Mozart: Konzert für Klavier und Orchester KV 91
Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 5
Der Norweger Leif Ove Andsnes ist in dieser
Saison „artist in residence“ bei den Berliner
Philharmonikern und gibt vier Konzerte in der
Berliner Philharmonie. Er ist Ivan Fischers
Wunschpianist beim Eröffnungskonzert des
diesjährigen „ungarischen“ Sommers.
E 85,- / 80,- / 75,- / 70,- / 0,-
Gefördert vom Förderverein KISSINGER SOMMER e. V.
Leif Ove Andsnes
7

8
Fränkische Saale mit Seitenansicht Regentenbau

Enoch Arden
Melodram von Alfred Lord Tennyson
Samstag, 18.6.2011
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Corinna Kirchhoff erzählt die ergreifende
Geschichte des auf einer einsamen Insel
Gestrandeten und seine Rückkehr nach zehn
Jahren. Die Pianistin Elisabeth Leonskaja
spielt die Schauspielmusik von Richard Strauss
und Robert Schumanns Sinfonische Etüden.
Zwei herausragende Frauen, Star-Pianistin
Elisabeth Leonskaja, Russin aus Wien, einst
Sviatoslav Richters Duopartnerin, und Corinna
Kirchhoff, Protagonistin an der Berliner Schaubühne
Peter Steins, am Wiener Burgtheater
und am Schauspielhaus Zürich. Ein ergreifender
Nachmittag: große Schauspielkunst und
große Musik.
E 5,- / 0,-
Elisabeth Leonskaja
Corinna Kirchhoff
9

10 König-Ludwig-I.-Saal, Bad Brückenau, gebaut 18 0

Zu Gast bei König Ludwig und
Lola Montez
Samstag, 18.6.2011 „Night at the Opera“
20:00 Uhr Bad Brückenau, König-Ludwig-I.-Saal b
Trio di Clarone
Sabine Meyer (Klarinette)
Reiner Wehle und Wolfgang Meyer (Klarinette)
Christian Ruvolo (Klavier)
Beethoven/Mozart: Variationen über „La ci darem la
mano“ aus „Don Giovanni“
Danzi: Konzertstück Nr. 2 g-moll für Klarinette & Klavier
Rossini: Cavatine „Una voce poco fà“ aus „Barbier“
Verdi: Fantasia di Concerto aus „Rigoletto“
Mozart: Arien aus der Oper „Figaros Hochzeit“
Weber: Variationen über ein Thema aus „Silvana“
A. F. Doppler/K. Doppler: Rigoletto-Fantasie op. 8
Ein fröhlicher Opernspaß auf höchstem Niveau mit
drei Klarinetten und einem Klavier, witzig moderiert
von Sabine Meyers Ehemann Reiner Wehle.
E 0,- / 5,-
Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
In Bad Kissingen:
Rosenball Samstag, 18.6.2011, 20:00 Uhr, Regentenbau
Informationen/Karten: Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH Kissingen-Ticket 0971 80 8-
11

12
Kloster Maria Bildhausen, gebaut im 17. Jahrhundert

Meisterduo
Sonntag, 19.6.2011
11:00 Uhr Münnerstadt,
Kloster Maria Bildhausen b
Nikolai Tokarev (Klavier)
Feng Ning (Violine)
Mozart: Sonate für Violine und Klavier Es-dur
Grieg: Sonate für Violine & Klavier Nr. 1 F-dur
Milstein: Paganiniana-Variationen für Violine solo
Paganini/Liszt: Aus Grandes études de Paganini
Nr. („La campanella“)
Rosenblatt: Paganini-Variationen
Frolov: Konzert-Fantasie über Themen aus
der Oper „Porgy and Bess“
Zwei junge Spitzenmusiker, der Tastenzauberer
Nikolai Tokarev, Gewinner der ersten Kissinger
KlavierOlympiade 200 , und der fantastische
chinesische Geiger Feng Ning treten erstmals
gemeinsam auf.
E 0,- / 25,-
Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
1

1
Felicitas Fuchs
Kejia Xiong
„Dies Bildnis ist
bezaubernd schön“
Sonntag, 19.06.2011
15:00 Uhr Münnerstadt,
Kloster Maria Bildhausen b
Felicitas Fuchs (Sopran)
Kejia Xiong (Tenor)
Sebastian Manz (Klarinette)
Am Flügel: Semion Skigin
Arien, Duette und Lieder von Mozart,
Schubert, Spohr, Donizetti, Leoncavallo,
Massenet, Gounod u.a
Er erhielt 2010 den Luitpoldpreis des
Fördervereins KISSINGER SOMMER, der
28-jährige chinesische Tenor aus Berlin.
Ihm zur Seite Felicitas Fuchs, gefeiert bei
unseren Konzerten in China im April 2010.
Ein bezauberndes Paar. Sebastianz Manz
ist zuständig für den Klarinettenzauber.
E 5,- / 0,-
Gefördert von der Klaviermanufaktur
Steingraeber & Söhne

Rosengala
Sonntag, 19.6.2011
19:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Budapest Festival Orchestra
Dirigent: Ivan Fischer
Solist: Joszef Lendvay Junior (Violine)
Strauss: 2. Walzerfolge aus „Der Rosenkavalier“
Paganini: Konzert für Violine und Orchester Nr. 1
Dohnányi: Hochzeitswalzer aus „Der Schleier der
Pierrette“
Brahms: Ungarische Tänze Nr. 15 und 21
Strauß: Sphärenklänge op. 2 5
Strauß: Vergnügungszug-Polka op. 281
Kodály: Tänze aus Galánta
Ivan Fischer gehört zu den interessantesten Dirigenten
der mittleren Generation. Deutsche Orchester
buhlten wiederholt um ihn - bisher ohne Erfolg. Nun
macht sich Berlin Hoffnungen. Die Rosengala serviert
Fischer mit feurigem österreichisch-ungarischem Gewürz,
unterstützt von Supergeiger Lendvay jun.
Fischer
E 85,- / 80,- / 75,- / 70,- / 0,- Ivan
15

16
Open air concert
Barrelhouse Jazzband
mit Stargast
Harriet Lewis
Creole Jazz meets
Harlem Swing
Montag, 20.6.2011
19:00 Uhr Rathaus, Schlosshof
Bei schlechter Witterung im Tattersall
Deutsche Jazzer als Botschafter
New Orleans‘ sind gewiss ein
Kuriosum, doch der Sound dieser
sieben ist wirklich Südstaatenwürdig.
Gute Laune, viel Spaß
und glückliche Zuhörer.
E 20,- (bewirtet)

Philharmonischer Glanz
Dienstag, 21.6.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Bläserquintett der Berliner Philharmoniker
Ewa Kupiec (Klavier)
Farkas: Antiche Danze
Mozart: Klavierquintett KV 52
Ligeti: 6 Bagatellen
Beethoven: Klavierquintett op. 16
Die polnische Pianistin mit Wohnsitz in München
war häufig zu Gast beim KISSINGER SOMMER.
Mit den fünf Bläsern der Berliner Philharmoniker,
einst unter Herbert von Karajan gegründet,
treffen Beethoven und Mozart die ungarischen
Kollegen Farkas und Ligeti.
E 5,- / 0,-
17

Boris Berezovsky
18
Wiener Klassik
Mittwoch, 22.6.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Franz Liszt Orchestra Budapest
Dirigent: Aleksandar Markovic
Solisten: Boris Berezovsky (Klavier)
Gábor Boldoczki (Trompete)
Haydn: Konzert für Trompete und Orchester Es-dur
Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1
Mozart: Sinfonie Nr. 1 C-dur KV 551 („Jupiter“)
Lang ist es her, dass uns Boris Berezovsky als
junger Unbekannter wiederholt begeisterte. Als
Weltstar kehrt er nun in den Regentenbau zurück.
Sein Mitstreiter, der virtuose Trompeter Gábor
Boldoczki, Teilnehmer des KISSINGER SOMMER-
Teams in China im Frühjahr 2010.
E 60,- / 55,- / 50,- / 5,- / 25,-

Lawrence Power
Eröffnung Kissinger Klang-Werkstatt
Donnerstag, 2 .6.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Leitung: Lawrence Power (Viola)
Adrien La Marca (Viola)
Behzod Abduraimov - Gewinner Kissinger KlavierOlymp 2010
Avan Yu, Nareh Arghamanyan - Preisträger Kissinger KlavierOlymp 2010
Alexey Grigoryev - Publikumspreisträger Kissinger KlavierOlymp 2010
Mari Samuelsen, Vineta Sareika (Violine)
Jing Zhaov, Christian-Pierre La Marca (Violoncello)
Werke von Prokofieff/Borisovsky, Benjamin, Adès, Brahms, Turina
und Dvoˇrák
Der Engländer Lawrence Power ist der „master“ der jungen
internationalen Truppe, die beim diesjährigen Festivalsommer antritt.
Der Gewinner des KlavierOlymp 2010 ist dabei, ebenso die
norwegische Geigenvirtuosin Mari Samuelsen und die fabelhafte
chinesische Violonistin Jing Zhaov, ARD-Gewinnerin 2008. Klassik
vom Feinsten, aber auch Unbekanntes, wenig gespieltes Repertoire.
Ein ganz besonderer Abend.
E 5,- / 0,-
19

20
Wiener Violinsoiree
Freitag, 2 .6.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Wiener Symphoniker
Dirigent: Fabio Luisi
Solist: David Garrett (Violine)
Beethoven: Sinfonie Nr. Es-dur op. 55
Tschaikowsky: Konzert für Violine und Orchester D-dur op. 5
Er ist der Held der Jugend, der 28-jährige Aachener
David Garrett, der 1990 erstmals zum KISSINGER
SOMMER kam. Mit Tschaikowskys Violinkonzert
möchte er zeigen, dass er auch in der
Klassik mitreden kann.
E 150,- / 1 0,- / 1 0,- / 120,- / 100,-

Kissinger Klang-Werkstatt II
Samstag, 25.6.2011
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Leitung: Lawrence Power (Viola)
Adrien La Marca (Viola)
Kiryl Keduk - Gewinner Kissinger KlavierOlymp 2009
Myeong-Hyeon Kim - Teilnehmer Kissinger KlavierOlymp 2010
Mari Samuelsen (Violine)
Vineta Sareika (Violine)
Jing Zhaov (Violoncello)
Christian-Pierre La Marca (Violoncello)
Werke von Brahms, Suk und Schoenberg
Er kommt wieder, der Sieger des KlavierOlymps 2009,
der aus Weißrussland stammende Kiril Keduk, der
in Danzig und Imola studiert. Mit ihm der Koreaner
Myeong-Hyeon Kim, Pianist des diesjährigen Klavier-
Olymps, sowie einige Teilnehmer aus dem Eröffnungskonzert
der Kissinger Klang-Werkstatt.
E 5,- / 0,-
Kiryl Keduk
21

22
Virtuosentrio
Samstag, 25.6.2011
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Martin Helmchen (Klavier)
Veronika Eberle (Violine)
Marie-Elisabeth Hecker (Violoncello)
Haydn: Klaviertrio B-dur Hob. XV:20
Janácek: Pohádka für Violoncello und Klavier
Janácek: Sonate für Violine und Klavier
Brahms: Klaviertrio Nr. 1 H-dur op. 8
Zwei junge Deutsche, die weltweit als Solisten
gefragt sind, treffen sich in Bad Kissingen.
Zwar sind sie auch privat ein Paar, doch
fliegen sie häufig in verschiedenen Richtungen
um die Welt. Es hat zwei Jahre gedauert,
sie gemeinsam in den Regentenbau
zu bekommen. Mit dabei die junge deutsche
Geigerin Veronika Eberle. Willkommen!
E 0,- / 25,-

Wiener Gala
Samstag, 25.6.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Wiener Symphoniker
Dirigent: Eivind Gullberg Jensen
Solist: Fazil Say (Klavier)
Prokofieff: Träume op. 6
Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr.
Rachmaninow: Sinfonie Nr. 2 e-moll
Der norwegische Maestro Eivind Gullberg Jensen
gehört zu den Senkrechtstartern unter den jungen
Dirigenten. Kürzlich gab er sein Debüt bei den
Berliner Philharmonikern. Mit den Wiener Symphonikern
und dem klavierspielenden Komponisten
Fazil Say ist ein großer Konzertabend garantiert.
E 110,- / 105,- / 100,- / 95,- / 65,-
Gefördert durch die Sparkasse Bad Kissingen
Fazil Say
2

2
Klaviermatinee beim Fürsten
Sonntag, 26.6.2011
11:00 Uhr Castell, Schloss Castell b
Alexei Volodin (Klavier)
Haydn: Sonate Es-dur Hob. XVI: 9
Beethoven: Sonate Nr. 18 Es-dur op. 1/
Chopin: 2 Préludes op. 28
Er kommt zum dritten Mal zum
KISSINGER SOMMER und spielt unser
zweites Konzert als Gäste auf Castell:
der junge russische Klaviervirtuose Alexei Volodin.
Ein schöner Ausflug in den historischen
Schlosspark mit einem fürstlichen
Umtrunk in der Konzertpause.
E 25,-
Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne

Trompetissimo
Sonntag, 26.6.2011
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Gábor Boldoczki (Trompete)
Gergely Bogányi (Klavier)
Händel: Suite für Trompete und Klavier D-dur
Chopin: Ballade op. 2 und Nocturne op. 15/1
Hindemith: Sonate für Trompete und Klavier
Friedman: Fanfare aus „Solus“ für Trompete solo
Wagner/Liszt: Isoldes Liebestod
Enescu: Legende für Trompete und Klavier
Liszt: La Leggierezza und Gnomenreigen
Hidas: Fantasie für Trompete und Klavier
Zwei junge Ungarn spielen im Rossini-Saal beliebte
Trompetenhits. Gábor Boldoczki gehört heute zu den
führenden Trompetenvirtuosen, eine sympathische Erscheinung.
Sein Partner am Klavier, Gergely Bogányi.
E 0,- / 25,-
25

26
Virtuoses, Barockes
Sonntag, 26.06.2011
19:00 Uhr Erlöserkirche
Ensemble Le Musiche Nove
Simone Kermes (Sopran)
Matthias Rexroth (Countertenor)
Hasse: Marc‘ Antonio e Cleopatra
„Serenata“ für Sopran, Alt und Orchester
Die aus Leipzig stammende Sopranistin Simone
Kermes ist langjährige „Wiederholungstäterin“
beim KISSINGER SOMMER. Ihr zur Seite bei dieser
unbekannten zweistündigen Oper der
Altus Matthias Rexroth und die
italienische Barockgruppe
Le Musiche Nove.
Ein Abend der
Superlative!
€ 5,- / 0,- / 5,-

Bläserglanz
Montag, 27.6.2011
20:00 Uhr Stadtpfarrkirche Hammelburg b
Ludwig Güttler und das Solistenensemble
Virtuosi Saxoniae
Grossi: Sonata Nr. 11 C-dur op. für Trompete,
Streicher und B. c.
Vivaldi: Konzert A-dur für Violine, Streicher und B. c.
Marcello: Concerto d-moll für Oboe, Streicher und B. c.
Molter: Concerto D-dur für Corno da caccia,
Streicher und B.c.
Tartini: Sinfonia A-dur für Streicher und B. c.
Pisendel: Konzert Es-dur für Violine, Streicher und B. c.
Quantz: Konzert Es-dur für Corno da caccia, Oboe,
Violine und B. c.
Er hat kaum einen Sommer ausgelassen, der Dresdner
Trompeter und Orchesterleiter Ludwig Güttler. Nach
einigen Jahren kommt er mit den Solisten seiner
Virtuosi Saxoniae nach Hammelburg zurück. Ein
stimmungsvoller Abend in alten Gemäuern.
€ 5,-
27

28
Sommernachtsträume
Dienstag, 28.6.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Schmuckhof
Edwin Crossley-Mercer (Bariton)
Am Flügel: Semion Skigin
Arien und Lieder
von Mozart, Haydn,
Schubert, Brahms,
Wagner, Liszt, Strauss
und Leoncavallo
Der 29-jährige französisch-irische Bariton
mit Wohnsitz Berlin ist ein großer Gestalter
mit einer wunderbar wandlungsfähigen Stimme.
Eine Entdeckung für alle Gesangsliebhaber.
€ 25,-

Prager Gala
Mittwoch, 29.6.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Tschechische Philharmonie
Dirigent: Lawrence Foster
Solist: David Fray (Klavier)
Smetana: Die Moldau
Mozart: Konzert für Klavier und Orchester KV 66 d-moll
Liszt: Tongedichte (Mazeppa, Orpheus, Les Préludes)
Der junge Franzose ist ein Shooting Star auf
internationalen Podien. Zu Recht! David Frays
Idol ist der rumänische Pianist Radu Lupu,
eine Legende. Nicht nur Dirigent Lawrence
Foster freut sich auf dieses Highlight mit
unseren Freunden aus Prag.
€ 80,- / 75,- / 70,- / 65,- / 5,-
Gefördert vom Landkreis Bad Kissingen
29

0
Semyon Bychkov
Mailänder Soiree
Donnerstag, 0.6.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Filarmonica della Scala
Dirigent: Semyon Bychkov
Solist: Mikhail Ovrutsky (Violine)
Wagner: Vorspiel zur Oper „Lohengrin“
Mendelssohn: Konzert für Violine und Orchester
Mahler: Sinfonie Nr. 6
Das berühmte Orchester der Mailänder Scala
kommt erstmals zum KISSINGER SOMMER. Der
russische Maestro Semyon Bychkov steht am
Pult bei diesem Mendelssohn-Mahler-Fest.
€ 110,- / 105,- / 100,- / 95,- / 65,-
Gefördert vom Förderverein KISSINGER SOMMER e. V.

Konzert-Intermezzo
Freitag, 1.7.2011
18:00 - 19:00 Uhr Regentenbau, Weißer Saal
Sophie-Mayuko Vetter (Klavier)
Schubert: Impromptu B-dur op. 1 2 Nr.
und fünf Variationen
Ruzicka: Fünf Szenen
Haydn: 12 Flötenuhrstücke C-dur
Händel: Suiten d-moll
HWV 7, HWV 8, HWV 9
Bach/Busoni: Chaconne d-moll
Sie war ein Wunderkind und verblüfft
noch mit 29 Jahren, die Deutsch-Japanerin
Sophie-Mayuko Vetter. Das einstündige Konzert
bringt eine spannende Mischung.
€ 15,-
1

2
Virtuosenkonzert
Freitag, 1.7.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Bamberger Symphoniker - Bayerische Staatsphilharmonie
Dirigent: Jonathan Nott
Solisten: Sabine Meyer (Klarinette)
Herbert Schuch (Klavier)
Ravel: Valse noble et sentimentale
Weber: Konzert für Klarinette und Orchester Nr. 1
Liszt: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1
Strawinsky: Der Feuervogel, Suite Nr.
Sabine Meyer und die Bamberger Symphoniker
- eine Erfolgsstory! Der Dritte im Bunde: Pianist
Herbert Schuch, Gewinner der Kissinger Klavier-
Olympiade 2005, inzwischen international
unterwegs.
€ 80,- / 75,- / 70,- / 65,- / 5,-
Gefördert von der W. und I. Hensel Stiftung

Eröffnung Kissinger LiederWerkstatt
Samstag, 2.7.2011
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Leitung: Axel Bauni (Klavier)
Moritz Eggert (Klavier)
Jan Philip Schulze (Klavier
Caroline Melzer (Sopran)
Julia Giebel (Sopran)
Andreas Post (Tenor)
Peter Schöne (Bariton)
Komponisten: Ruzicka, Killmayer, Rihm, Trojahn,
Reimann, Eggert und Maintz
Zwei Soprane, ein Tenor und ein Bariton sind die
Sänger dieses in Europa einmaligen Workshops, bei
dem sieben Komponisten Lieder nach Texten von
Brentano und Rilke erarbeiten. Diese werden bei zwei
Konzerten mit Liedern von Brahms, Strauss, Hindemith
und Mahler („Des Knaben Wunderhorn“) kombiniert.
€ 20,-
Gefördert von der Ernst von Siemens Musikstiftung
Julia Giebel
Axel Bauni
Peter Schöne
Caroline Melzer

Festgottesdienst
Samstag, 2.7.2011
18:00 Uhr Herz-Jesu-Stadtpfarrkirche
Kantorei Bad Kissingen
Residenzorchester Meiningen
Leitung und Orgel: Burkhard Ascherl
Predigt: Dekan Thomas Keßler
Haydn: „Theresien-Messe“ B-dur für Soli,
Chor und Orchester
Haydns Theresien-Messe ist eines der
erhabensten Kirchenwerke der gesamten
Musikliteratur. Sie ist eine der sechs großen
Hochämter aus der höchsten Blütezeit des
Meisters. Die 1799 komponierte Theresien-
Messe fällt chronologisch zwischen die
beiden Weltoratorien „Schöpfung“
und „Jahreszeiten“.

Münchner Violinsoiree
Samstag, 2.7.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Dirigent: Jannick Nézet-Séguin
Solist: Frank Peter Zimmermann (Violine)
Ravel: La Valse
Beethoven: Konzert für Violine und Orchester
Mendelssohn: Meeresstille und glückliche Fahrt
Debussy: La Mer
Das europäische Spitzenorchester aus München kommt
mit dem 5-jährigen Jannick Nézet-Séguin, einem Star
unter den jungen Dirigenten und stürmisch gefeiert bei
den Salzburger Festspielen. Frank Peter Zimmermann ist
der Solist bei diesem außergewöhnlichen Konzert.
€ 90,- / 85,- / 80,- / 75,- / 5,-
Gefördert vom Bezirk Unterfranken
Frank Peter Zimmermann
5

6
Die Zauberflöte für Kids
Sonntag, .7.2011
11:00 Uhr Kurtheater
Kleine Oper Bad Homburg
Mozarts Opernhit für unsere Junioren,
kindgerecht und als Märchen
dargestellt: mit Papageno, Papagena
und der Königin der Nacht.
E 20,- / 15,- / 10,- / 5,-

Kissinger LiederWerkstatt II
Sonntag, .7.2011
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Leitung: Axel Bauni (Klavier)
Moritz Eggert (Klavier)
Jan Philip Schulze (Klavier
Caroline Melzer (Sopran)
Julia Giebel (Sopran)
Andreas Post (Tenor)
Peter Schöne (Bariton)
Die Komponisten Rihm, Ruzicka, Killmayer, Eggert,
Trojahn, Reimann und Maintz schreiben neue Lieder für
die Kissinger LiederWerkstatt. Diese werden im Rossini-
Saal, kombiniert mit klassisch-romantischen Liedern,
uraufgeführt.
€ 20,-
Gefördert von der Ernst von Siemens Musikstiftung
Aribert Reimann
Peter Ruzicka
Wolfgang Rihm
Wilhelm Killmayer
7

8
Christoph Prégardien
„Lieder eines fahrenden
Gesellen“
Sonntag, .7.2011
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Christoph Prégardien (Tenor)
Am Flügel: Moritz Eggert
Lieder von Mahler, Eggert, Brahms und
Schumann
Der Komponist und Pianist Moritz Eggert begleitet
Christoph Prégardien, häufig gehörter
Gast beim KISSINGER SOMMER, bei einem
stimmigen Liedprogramm.
€ 0,- / 25,-

Münchner Operngala
Sonntag, .7.2011
19:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Münchner Rundfunkorchester
Dirigent: Johan Arnell
Solisten: Marina Poplavskaya (Sopran)
Daniel Behle (Tenor)
Edwin Crossley-Mercer (Bariton)
Arien und Duette aus den Opern „Tannhäuser“,
„Eugen Onegin“, „Perlenfischer“, „Cosi fan tutte“,
„Don Giovanni“, „Faust“, „La Cenerentola“ u. a.
Im Mittelpunkt steht die junge russische Primadonna
Marina Poplavskaya, gefeierter Star an der New Yorker
Metropolitan Opera, im Londoner Covent Garden und
an der Staatsoper Berlin. Ihr zur Seite unser junger
Spitzentenor Daniel Behle, Tamino bei René Jacobs‘
neuer „Zauberflöten“-CD, sowie der französischirische
Bariton Edwin Crossley-Mercer.
€ 85,- / 80,- / 75,- / 70,- / 0,-
Gefördert von der Mediengruppe Main-Post GmbH Würzburg
9

0
Gala-Abend mit Cecilia Bartoli
Montag, .7.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
kammerorchesterbasel
Leitung: Julia Schröder
Arien aus Opern von Händel und Vivaldi
In diesem Konzert setzt Cecilia Bartoli
ihre Auseinandersetzung mit Händel
fort, den sie für einen der wichtigsten
Komponisten des Barocks hält.
Sie kam, sang und siegte!
Und das schon seit über
zehn Jahren! Sie ist
der absolute Liebling
des KISSINGER-
SOMMER-Publikums
und verteidigt Jahr für
Jahr ihre weltweite
Vorherrschaft.
€ 1 0,- / 125,- / 120,- / 115,- / 85,-

Klavierabend András Schiff
Dienstag, 5.7.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Mozart: 12 Variationen B-dur KV 500
Mendelssohn: Variations sérieuses op. 5
Haydn: Variationen f-moll Hob XVII: 6
Schumann: Thema mit Variationen Es-dur
Beethoven: Diabelli-Variationen
Der ungarische Weltstar aus Florenz ist ein Garant
für hohe Qualität! Ein Highlight dieses dritten
„ungarischen“ Sommers 2011.
E 60,- / 55,- / 50,- / 5,- / 25,-
1

2
Pariser Gala-Abend
Mittwoch, 6.7.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Orchestre de Paris
Dirigent: Omer Meir Wellber
Solist: Jean-Yves Thibaudet (Klavier)
Weber: Ouvertüre zur Oper „Der Freischütz“
Grieg: Konzert für Klavier und Orchester
Tschaikowsky: Sinfonie Nr.
Frankreichs Paradeorchester kommt
erstmals in den Regentenbau.
Am Klavier: der französische Publi-
kumsliebling Jean-Yves Thibaudet.
Am Pult steht Daniel Barenboims
Mailänder-Assistent Omer Meir
Wellber, inzwischen international
unterwegs.
€ 110,- / 105,- / 100,- / 95,- / 65,-
Gefördert vom Förderverein
KISSINGER SOMMER e. V.

Virtuoser Sopran und
romantische Harfe
Donnerstag, 7.7.2011
20:00 Uhr Jakobuskirche
Mojca Erdmann (Sopran)
Xavier de Maistre (Harfe)
Schubert: Ausgewählte Lieder
Parish Alvars: Mandoline für Harfe solo
Mendelssohn: Ausgewählte Lieder
Strauss: Ausgewählte Lieder
Godefroid: Carnaval de Venise
Strauss: Ausgewählte Lieder
Mojca Erdmann, unsere Luitpoldpreisträgerin 2005,
debütiert in dieser Saison als Zerlina an der New
Yorker MET. Xavier de Maistre, Meister der Harfe
bei den Wiener Philharmonikern, ist ihr virtuoser
Begleiter bei diesem ungewöhnlichen Konzert in
der historischen Kissinger Kirche.
E 0,-

Beethoven und Berlioz
Freitag, 8.7.2011
20:00 Uhr Regentenbau,
Max-Littmann-Saal
Orchestre de Paris
Dirigent: Kazuki Yamada
Solist: Alexander Ghindin (Klavier)
Beethoven: Ouvertüre Leonore III
Beethoven: Konzert für Klavier und
Orchester Nr.
Berlioz: „Sinfonie Fantastique“
Das zweite Konzert des Pariser Spitzenorchesters
bringt neben Beethoven die
fantastische „Symphonie fantastique“;
ein Erlebnis, von einem französischen
Toporchester interpretiert. Der russische
Newcomer am Klavier, Alexander
Ghindin, wird mit Spannung erwartet.
€ 110,- / 105,- / 100,- / 95,- / 65,-

Golfplatz Bad Kissingen 5

6
Junge Elite im Kloster
Samstag, 9.7.2011
11:00 Uhr Münnerstadt,
Kloster Maria Bildhausen b
Igor Levit (Klavier)
Valeriy Sokolov (Violine)
Maximilian Hornung (Violoncello)
Schostakowitsch: Klaviertrio Nr. 1 c-moll op. 8
Beethoven: Klaviertrio Nr. 7 („Erzherzogtrio“)
Schubert: Klaviertrio Nr. 1 B-dur D898
Ein Trio mit drei jungen Solisten präsentiert sich
zum ersten Mal. Igor Levit, KlavierOlympionike
200 und Gewinner des Luitpoldpreises unseres
Fördervereins 2009, spielt mit dem Londoner
Geiger Valeriy Sokolov und dem deutschen
Cellisten Maximilian Hornung.
Eine Spitzentruppe!
E 5,- / 0,-
Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne

Klosternachmittag
Samstag, 9.7.2011
15:00 Uhr Münnerstadt,
Kloster Maria Bildhausen b
Ruth Ziesak (Sopran)
Am Flügel: Gerold Huber
Schumann: Ausgewählte Lieder aus „Myrten“ op. 25
Schumann: 6 Lieder op. 107
Schumann: Balladen und Romanzen op. 5
Debussy: „Ariettes oubliées“, 6 Lieder nach
Gedichten von Paul Verlaine
Liszt: Ausgewählte Lieder
Sie gehört zum KISSINGER SOMMER seit den
Anfängen ihrer Karriere, die bezaubernde Sopranistin
aus Heidelberg. Das Münnerstädter Kloster liefert
den stimmungsvollen Rahmen.
E 5,- / 0,-
Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
7

8
Piotr Beczala
Festliche Operngala
Samstag, 9.7.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Orchester der Ungarischen Staatsoper
Dirigent: Johan Arnell
Solisten: Piotr Beczala (Tenor)
Soile Isokoski (Sopran)
Arien und Duette aus den Opern „Rigoletto“,
„La Traviata“, „L‘Elisir d‘amore“, „Faust“,
„La Bohème“ u. a.
Das Orchester der Ungarischen Staatsoper kehrt
mit dem schwedischen Dirigenten Johan Arnell
zurück. Piotr Beczala, Lieblingstenor vieler Opernfans,
auf allen großen Opernbühnen dieser Welt
gefeiert, singt mit der finnischen Sopranistin
Soile Isokoski, seiner Lieblingspartnerin.
Ein Highlight dieses Sommers.
€ 85,- / 80,- / 75,- / 70,- / 0,-

Kantatengottesdienst
Sonntag, 10.7.2011
9: 0 Uhr Erlöserkirche
Würzburger Madrigalchor
Erweitertes Kammerorchester Bad Kissingen
Leitung: Jörg Wöltche
Liturgie: Pfarrer Jochen Wilde
Predigt: Regionalbischöfin Susanne Breit-Keßler
Felix Mendelssohn-Bartholdy
Der 95. Psalm, „Kommt, laßt uns anbeten“
Kantate für Soli, Chor und Großes Orchester
Von 18 9 bis 18 1 hat Felix Mendelssohn-
Bartholdy an den verschiedenen Fassungen seines
95. Psalm gearbeitet, bis er zufrieden war. Der
Psalm ist ein Aufruf zur Anbetung, zum Gehorsam
und zur Treue gegen Gott. Musikalisch bedient sich
Mendelssohn vieler Ausdrucksmittel. Chor und Soli
wechseln sich ab, wobei Mendelssohn alle Register
bewährter Techniken wie Fuge, Kanon, imitierende
Polyphonie und responsorialer Gesang zieht.
9

50
Virtuosenvormittag
Sonntag, 10.7.2011
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Nils Mönkemeyer (Viola)
Michail Lifits (Klavier)
Schumann: Märchenbilder
Kodaly: Adagio
Brahms: Sonate Es-dur
Schostakowitsch: Sonate
Ein neues Duo stellt sich vor: Michail Lifits, Klavier-
Olympionike 2007, Gewinner des Busoni-Wettbewerbs
2009, und der großartige Violaspieler Nils
Mönkemeyer. Beim KISSINGER SOMMER stehen sie
erstmals gemeinsam auf der Bühne. Willkommen!
€ 0,- / 25,-

Tea-time concert
„Schöner Gigolo,
armer Gigolo“
Sonntag, 10.7.2011
16:00 Uhr Tattersall
Die Berliner Cellharmoniker spielen
Evergreens von Duke Ellington, Astor
Piazzolla, Theo Mackeben, Scott Joplin,
George Gershwin, Herbert Grönemeyer
und Vittorio Monti („Czárdás“) u. a.
Mitglieder Berliner Top-Orchester spielen
Vergnügliches, vier Violoncelli in Aktion
für gute Laune.
€ 0,- ( Kännchen Tee/Kaffee und köstlicher
Kuchen inkl.)
51

52
Bamberger Sonntagskonzert
Sonntag, 10.7.2011
19:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Bamberger Symphoniker - Bayerische Staatsphilharmonie
Dirigent: Robin Ticciati
Solistin: Angelika Kirchschlager
(Mezzosopran)
Strauss: Tod und Verklärung
Schubert: Ausgewählte Lieder
Brahms: Sinfonie Nr.
Kaum zu glauben: Die berühmte österreichische
Operndiva kommt zum ersten Mal in den Regentenbau.
Sie singt Orchesterlieder ihres Landsmanns
Schubert. Robin Ticciati, neuer Erster
Gastdirigent der Bamberger, steht am Pult.
€ 80,- / 75,- / 70,- / 65,- / 5,-
Gefördert vom Bezirk Unterfranken

Glanz des Barock
Montag, 11.7.2011
20.00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Ensemble Artaserse
Philippe Jaroussky (Countertenor)
Vivaldi:
Longe mala umbrae terrores RV 629
Konzert d-moll RV 5 0
Nisi Dominus RV 608
„Se in ogni guardo“ aus „Orlando finto pazzo“
„Se mai senti spirarti sul volto“ aus „Catone in
Utica/La clemenza di Tito“
Konzert D-dur RV 208 „Grosso Mogul“
„Vedro con mio diletto“ aus der Oper „Giustino“
„Nel profondo“ aus der Oper „Orlando furioso“
Ein neuer Shooting Star aus Frankreich, der sympathische
Countertenor Philippe Jaroussky. Er singt
Bekanntes und Unbekanntes, Opernarien und
Psalmen. Seine vielen Fans werden den Weg nach
Bad Kissingen finden.
€ 50,- / 5,- / 0,- / 5,- / 15,-
5

5
Klavierabend Grigory Sokolov
Dienstag, 12.7.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Schumann: Klavierstücke op. 2
Schumann: Humoreske B-dur op. 20
Weitere Stücke werden noch bekannt gegeben.
Es ist der 12. Auftritt beim KISSINGER SOMMER
und sein Publikum folgt ihm quer durch Europa.
„Das faszinierende an seinem Spiel ist die
unvergleichliche Verbindung von urwüchsiger
Kraft, zartester Empfindung, einem untrüglichen
Sinn für klavieristische Valeurs und einer oft
überwältigenden Klangmagie“, jubelte die FAZ.
Sokolov ist einzigartig!
E 60,- / 55,- / 50,- / 5,- / 25,-

Klarinettentrios
mit Sabine Meyer
Mittwoch, 1 .7.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Martin Helmchen (Klavier)
Heinrich Schiff (Violoncello)
Beethoven: Trio für Klavier, Klarinette und Violoncello
B-dur op. 11 („Gassenhauer-Trio“)
Ries: Klarinettensonate g-moll op. 29
Beethoven: Cellosonate Nr. 5 D-dur
Brahms: Trio für Klavier, Klarinette und Violoncello
Seit über 20 Jahren kommt Heinrich Schiff zum
KISSINGER SOMMER. 2011 wird er 60 Jahre alt. Wir
schenken ihm zum Geburtstag zwei seiner Lieblingspartner:
Sabine Meyer und Martin Helmchen. Schiff
besitzt zwei der berühmtesten Violoncelli der Welt,
die „Mara“ und die „Sleeping Beauty“.
Happy Birthday, lieber Heinrich!
E 50,- / 5,- / 0,- / 5,- / 15,-
55

56
Mozart-Konzert
Donnerstag, 1 .7.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Szymanowski Quartet
Kit Armstrong (Klavier)
Haydn: Klaviertrio E-dur Hob XV:28
Mozart: Klavierquarett Es-dur KV 9
Mozart: Klavierquarett g-moll KV 78
Er gewann mit 1 Jahren die . KlavierOlympiade
in Bad Kissingen, inzwischen 18-jährig,
tritt Kit als Solist vieler großer Orchester in
Europa auf. Doch bleibt die Kammermusik
wichtiger Bestandteil für den jungen klavierspielenden
Komponisten. Sein Mentor
Alfred Brendel machte es ihm vor.
€ 5,- / 0,-

Beethoven-Soiree
Freitag, 15.7.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
WDR Sinfonieorchester Köln
Dirigent: Manfred Honeck
Solistin: Hélène Grimaud (Klavier)
Beethoven: Coriolan-Ouvertüre
Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr.
Beethoven: Sinfonie Nr. 7 A-dur op. 92
Sie kam 1990 als junges Mädchen erstmals nach
Bad Kissingen und kehrte zwei Jahre später in
den Regentenbau zurück. Inzwischen ist Hélène
Grimaud ein Weltstar, bekannt für ihr zupackendes
Spiel und natürlich auch für ihre Zuneigung zu den
Wölfen. Bienvenue, Hélène!
E 90,- / 85,- / 80,- / 75,- / 5,-
Gefördert von der Bayerischen Spielbank Bad Kissingen
57

58
Klaviernachmittag mit
Martin Stadtfeld
Samstag, 16.7.2011
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Bach: Englische Suite Nr. F-dur BWV 809
Rachmaninoff: Präludium aus der Partita E-dur
für Violine solo von Bach
Liszt: Variationen über ein Motiv von Bach
Wagner/Liszt: Ouvertüre zu „Tannhäuser“
Rachmaninoff: Aus Moments musicaux op. 16
Wagner/Liszt: Isoldens Liebestod
Martin Stadtfeld kam 2005 zur KlavierOlympiade
und machte inzwischen große Karriere.
Zunächst auf Bach spezialisiert, erweiterte er
allmählich sein Repertoire. Ein spannendes
Programm wurde für diesen Nachmittag in
Bad Kissingen zusammengestellt.
€ 0,- / 25,-

Abschlussgala
Samstag, 16.7.2011
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Russisch-Philharmonisches Nationalorchester
Dirigent: Vladimir Spivakov
Solisten: Feng Ning (Violine)
Igor Levit (Klavier)
Paganini: Konzert für Violine und Orchester Nr. 1
Rachmaninoff: Konzert für Klavier und Orchester Nr.
Brahms: Sinfonie Nr.
Das russische Nationalorchester kehrt zurück mit
seinem Chefdirigenten Vladimir Spivakov. „Niemand
spielt das Paganinikonzert heute so virtuos wie Feng
Ning“, sagte kürzlich der Dirigent Thomas Sanderling,
der ihn zufällig in Shanghai gehört hatte. Spivakov,
selbst ein gefeierter Geiger, schätzt Feng ebenso und
engagiert ihn oft bei seinen Konzerten. KlavierOlympionike
Igor Levit gehört zu den Lieblingen des Kissinger
Publikums. Eine große Karriere zeichnet sich ab.
Feng Ning
€ 90,- / 85,- / 80,- / 75,- / 5,-
Gefördert vom Förderverein KISSINGER SOMMER e. V. 59
Igor Levit

60
Sonntagsmatinee
Sonntag, 17.7.2011
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Barnabás Kelemen (Violine)
José Gallardo (Klavier)
Bartók: Rhapsodie Nr. 1
Debussy: Sonate
Liszt: Romance oubliée
Liszt: Die Zelle in Nonnenwerth
Liszt: Die drei Zigeuner
Beethoven: Sonate für Klavier und Violine
A-dur op. 7 („Kreutzer-Sonate“)
Der junge ungarische Geigenvirtuose „mit
seinem außergewöhnlich gesanglichen Stil“
(„The Guardian“) kommt zum zweiten Mal in
den Rossini-Saal. Sein argentinischer Klavierpartner
hat in Deutschland studiert.
€ 0,- / 25,-

Klaviernachmittag mit Nikolai Tokarev
Sonntag, 17.7.2011
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Scarlatti: Sonaten F-dur, B-dur und f-moll
Cimarosa: Sonaten F-dur, d-moll und C-dur
Haydn: Sonate As-dur Hob: XVI: 6
Schumann: Sonate f-moll op. 1
(„Quasi Variationi de Clara Wieck“)
Schumann: Sinfonische Etüden op. 1
Nikolai Tokarev kam erstmals 200 nach
Bad Kissingen und gewann auf Anhieb die
KlavierOlympiade mit Martin Helmchen gemeinsam.
Seit damals hat der junge Russe Karriere
gemacht, mit großen Orchestern und
berühmten Dirigenten gespielt.
Wir freuen uns auf ihn.
€ 25,- / 20,-
61

62
Abschlusskonzert
Sonntag, 17.7.2011
19:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Orchestre National de Montpellier
Dirigent: Lawrence Foster
Solisten: Jewgenij Kissin (Klavier)
Kejia Xiong (Tenor)
Koering: Grand Adagio
Chopin: Klavierkonzert Nr. 1 e-moll
Mozart: Zwei Arien
Tschaikowsky: Nussknacker-Suite, 2. Akt
Das französische Nationalorchester aus Montpellier
debütiert beim KISSINGER SOMMER. Nicht so ihr
Chefdirigent Lawrence Foster. Er ist seit dem zweiten
Festival-Sommer dabei. Am Flügel ein Weltstar:
Der russische Pianist Jewgenij Kissin zelebriert
Chopin. Keija Xiong, der Luitpoldpreisträger 2010,
singt Mozart.
E 110,- / 105,- / 100,- / 95,- / 65,-

Spielbank Bad Kissingen, gebaut 1880 6

6
6
5 368366
364 362 360 358356
354 352350
348346
344 342 340 338336
334 332330
328 326324
322 320 318 316 314 312310
308306
304 300
4 296294
292290
288 286284
282 280278
276274
272270
268 266264
262 260258
256 254 252250
248 246244
242 240238
236234
232
3 228226 224222 220 218216214 212210 208206 204 202200198 196194192190
2 172 170 168 166 164 162 160 158 156 154
1
6
Bühne
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
26
27
27
28
28
1
SS
SS
2
3
152 150 148 146 144 142 140 138 136 134
1 88 86 84 82 80 78 76 74 72 70 68 66 64 62 60 58 56 54 52 50
4
3 227225 223 221 219 217215 213 211209 207205 203 201199 197 195193 191189
5
6
7
8
2 171 169 167 165 163 161 159 157 155 153105
151 149 147 145 143 141 139 137 135 133 131 129 127 125 123 121 119 117 115 113 111109107
9
10
132 130 128 126 124 122 120 118 116 114 112110108
11
48 46 44 42 40 38 36 34 32 30 28 26 24
87 85 83 81 79 77 75 73 71 69 67 65 63 61 59 57 55 53 51 49 47 45 43 41 39 37 35 33 31 29 27 25 23
12
13
14
188186184182
15
16
17
187185183 181
18
180178176
19
20
179177175
4 293 291289
287 285 283 281279
277 275273
271269
267 265 263 261259
257 255 253 251249
247 245 243 241239
237 335 333 331
5 367365
363 361359
357355
353 351349
347345
343 341339
337335
333 331329
327 325323
321319
317315
313 311309
307305303
301299
295229
302
230
174
106
21
173
298
22
297
23
24
25
Sitzplan Regentenbau
Max-Littmann-Saal
21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
103 101 99 97 95 93 91 89
90 92 94 96 98 100 102 104
Logen Logen
Die Reihen 1, 2, 26, 27, 28 und die Seitensessel (SS)
im Parkett, sowie die Reihe 6 am Balkon werden nur
bei Bedarf für den Verkauf freigegeben.

Sitzplan Erlöserkirche
Konzertbühne
im Altarraum
Bad
Brückenau
Richtung
Fulda
Abfahrt
Wildflecken
Abfahrt
Oberthulba
Hammelburg
Abfahrt am Kurtheater
18.06. König-Ludwig-I.-Saal,
Bad Brückenau 18:45 Uhr
Preis 10,-
19.06. Maria Bildhausen 10:00 Uhr
Preis 8,-
19.06. Maria Bildhausen 14:00 Uhr
Preis 8,-
26.06. Castell, Schloss Castell 9:00 Uhr
Preis 15,-
27.06. Stadtpfarrkirche Hammelburg
Preis 8,- 18.45 Uhr
09.07. Maria Bildhausen 10:00 Uhr
Preis 8,-
09.07. Maria Bildhausen 14:00 Uhr
Preis 8,-
Rückfahrt jeweils nach dem Konzert
Auswärtige Spielorte
Abfahrt
Hammelburg
A7 A71
Kreuz
Schweinfurt-
Werneck
Kreuz
Biebelried
Bad
Kissingen
Münnerstadt
A3
Abfahrt
Werneck
Richtung
Würzburg
Richtung A71
Bad Neustadt
A70
Kreuz
Werntal
Richtung
Erfurt
Abfahrt
Bad Kissingen-
Oerlenbach
Richtung Nürnberg
Abfahrt
Münnerstadt
Maria
Bildhausen
Kleinwenkheim
Richtung
Schweinfurt - Bamberg
Abfahrt
Wiesentheid
Castell
65

Impressionen aus dem Jubiläums-Sommer

68
Der Luitpoldpreis
wurde 1999 durch den Förderverein
KISSINGER SOMMER ins Leben gerufen.
Den Preis mit EURO 5.000 erhält
der beste junge Künstler des jeweiligen
KISSINGER SOMMERS.
Die Gewinner:
1999 Nikolaj Znaider, Geige
2000 Alisa Weilerstein, Cello
2001 Jochen Kupfer, Bariton
2002 Isa Gericke, Sopran
200 Baiba Skride, Violine
200 Jan Kobow, Tenor
2005 Mojca Erdmann, Sopran
2006 Peter Ovtcharov, Piano
2007 Tine Thing Helseth, Trompete
2008 David Lomeli, Tenor
2009 Igor Levit, Klavier
2010 Kejia Xiong, Tenor
Kissinger KlavierOlympiade
seit 2009 Kissinger KlavierOlymp
Speziell für junge Pianisten bietet der Kissinger KlavierOlymp ein Forum, das im
Jahre 200 als kleine Tochter des KISSINGER SOMMERS aus der Taufe gehoben
wurde. Dieses kleine Herbst-Festival über ein verlängertes Wochenende basiert
ausschließlich auf privatem Sponsoring, vor allem von Mitgliedern des Fördervereins
KISSINGER SOMMER.
Gewinner Publikumspreis
200 25.09. - 28.09. Martin Helmchen/Nikolai Tokarev Mihaela Ursuleasa
200 16.09. - 19.09. Alexei Zouev Andrei Banciu
2005 29.09. - 02.10. Herbert Schuch Miroslav Kultyshev
2006 21.09. - 2 .09. Kit Armstrong/Christian Ihle-Hadland Mona Asuka Ott
2007 0 .10. - 08.10. Vestard Shimkus Haiou Zhang
2008 09.10. - 12.10. Yeol-Eum Son Claire Huangci
2009 08.10. - 11.10. Kiryl Keduk Kiryl Keduk
2010 07.10. - 10.10. Behzod Abduraimov Alexey Grigoryev

angenehm anders
R34-90x128-4c 12.11.2007 10:35 Uhr Seite 1
www.rosenhof.de
Im Rosenhof fühlen Sie sich rundum wohl!
Bei uns werden Sie sich in angenehmer Atmosphäre und
Gesellschaft so richtig geborgen und wohl fühlen. Seit über
35 Jahren zeichnen sich unsere Häuser durch ihr hoteltypisches
Ambiente und den anspruchsvollen Service aus.
Sicherlich ist es auch gut zu wissen, dass Sie bei Bedarf auf
ambulante Pflegeleistungen zurückgreifen können.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ausführliche Informationen
zu unserem Haus erhalten Sie von Frau Alexandra
Groten unter 0971 / 71 48 0.
Probewohnen im Rosenhof: Fragen Sie doch mal
ganz unverbindlich nach unserem Angebot!
Rosenhof Bad Kissingen
Bismarckstr. 76 • 97688 Bad Kissingen
69

70
Schirmherr: Prof. Dr. Hans Maier, München
Kuratorium
Prof. Dr. Reinhold Kreile Vorsitzender
Ehrenpräsident der GEMA, München
Herzog Max in Bayern München
Dr. Paul Beinhofer Regierungspräsident, Würzburg
Jiri Belohlavek Chefdirigent BBC Symphony Orchestra
London, Prag
Kay Blankenburg Oberbürgermeister, Bad Kissingen
Johann Böhm Landtagspräsident a.D.
Thomas Bold Landrat, Bad Kissingen
Erwin Dotzel Bezirkstagspräsident, Würzburg
Prof. Dr. Andreas Eckhardt Präsident der Hindemith-Stiftung,
Blonay/Schweiz
Dr. Wolfgang Fink Intendant der Bamberger Symphoniker
Michael Glos Bundesminister für Wirtschaft und
Technologie a.D., Prichsenstadt
Dr. Thomas Goppel MdL, Präsident des Bayerischen Musikrates,
München
Dr. Thomas Gruber Intendant des Bayerischen Rundfunks,
München
Prof. Ludwig Güttler Dresden
Erwin Horak Präsident der Staatlichen Lotterieverwaltung,
München
Dr. Kari Kahl-Wolfsjäger Intendantin des KISSINGER SOMMERS
Robert Kiesel MdL, Bad Kissingen
Dr. Christian Kröber Rechtsanwalt, München
Eduard Lintner Staatssekretär a.D., Münnerstadt
Kurt Meister Intendant des Symphony Orchestra, Doha
Paul Müller Intendant der Münchner Philharmoniker
Sir Roger Norrington Dirigent, London
Prof. Krysztof Penderecki Komponist und Dirigent, Krakau
Dr. Friedrich Wilhelm
Prinz von Preußen Berlin
Dr. Walter Priesnitz Staatssekretär a.D., Berlin
Walter Rundler Bezirksfinanzpräsident a.D., Bad Kissingen
Prof. Dr. Peter Ruzicka Komponist und Dirigent, Intendant der
Münchner Biennale, Hamburg
Gunter Sauer Kurdirektor, Bayer. Staatsbad Bad Kissingen
GmbH
Prof. Albert Scharf Intendant des Bayerischen Rundfunks a.D.
Anton Schick Vorsitzender des Fördervereins
KISSINGER SOMMER e.V.
Eberhard Sinner MdL, Marktheidenfeld
Georg Straus Oberbürgermeister a.D., Bad Kissingen
Dr. Theo Waigel Rechtsanwalt, München
Dr. Barthold C. Witte Ministerialdirektor a.D., Bonn
Prof. Udo Zimmermann Komponist, Dresden
Christian Zoll Oberbürgermeister a.D., Bad Kissingen

BEITRITTSERKLäRUNG
Ich trete dem Förderverein KISSINGER SOMMER bei als
Vereinsbeitrag Spende zu entrichtender Betrag
Einzelmitglied E 10,- 50,- 60,weiteres
Familienmitglied E 10,- 20,- 0,-
Firmenmitglied E 10,- 00,- 10,-
Fördermitglied E 10,- 1100,- 1110,-
Die Mitgliedschaft kann mit einer Frist von einem Monat zum Ende eines jeden Kalenderjahres gekündigt werden.
Name Mitglied
Vorname Geburtsdatum
Name Familienmitglied
Vorname Geburtsdatum
Straße
Ort
Telefon Telefax
Unterschrift
Den jährlichen Beitrag bitte ich, von dem unten stehenden Konto abzubuchen:
Bank
Konto
BLZ
Ort Datum
Unterschrift
Bitte schicken oder faxen Sie Ihre Beitrittserklärung an die nebenstehende Adresse des Vereins.
Werden Sie Mitglied im
Förderverein KISSINGER SOMMER e.V.
Der Förderverein wurde 1992 gegründet und ist inzwischen
größter Sponsor des Festivals.
Musikfreunde, die einen Beitrag dazu leisten wollen, dass
der KISSINGR SOMMER auch weiterhin ein herausragendes
europäisches Kulturereignis bleibt, sind eingeladen,
Mitglied des Fördervereins zu werden.
Eine Mitgliedschaft bringt Ihnen den Vorteil, bereits vor Beginn
des Vorverkaufs Ihre persönlichen Karten bestellen zu können.
Für Ihren Spendenbetrag erhalten Sie eine steuerlich absetzbare
Spendenbescheinigung.
Bei Nicht-Abbuchung überweisen Sie bitte den Vereinsbeitrag
auf das Konto 58800 und den Spendenbetrag auf das Konto
58818, beide bei der Sparkasse Bad Kissingen BLZ 79 510 10,
Förderverein KISSINGER SOMMER e.V.
Förderverein KISSINGER SOMMER e.V.
Schatzmeister Bernd Müller
Julius-Echter-Straße 2
97688 Bad Kissingen
Telefon 0971 7262-0
Telefax 0971 7262- 0
info@foerdervereinkissingersommer.de
www.foerdervereinkissingersommer.de
71

72
ALLE KONZERTE IN DER ÜBERSICHT
Fr 17.06. 18:00 Uhr Präludium - Danae Dörken ..............................6
Fr 17.06. 20:00 Uhr Budapester Eröffnungskonzert
Budapest Festival Orchestra, Ivan Fischer,
Leif Ove Andsnes ..................................................7
Sa 18.06. 16:00 Uhr Enoch Arden
Elisabeth Leonskaja, Corinna Kirchhoff .................9
Sa 18.06. 20:00 Uhr Zu Gast bei König Ludwig und Lola Montez
Trio di Clarone mit Sabine Meyer, Reiner Wehle
und Wolfgang Meyer, Christian Ruvolo ................11
So 19.06. 11:00 Uhr Meisterduo
Nikolai Tokarev, Feng Ning ..................................1
So 19.06. 15:00 Uhr „Dies Bildnis ist bezaubernd schön“
Felicitas Fuchs, Kejia Xiong, Sebastian Manz,
Semion Skigin .....................................................1
So 19.06. 19:00 Uhr Rosengala Budapest Festival Orchestra
Ivan Fischer, Joszef Lendvay Junior .......................15
Mo 20.06. 19:00 Uhr Creole Jazz meets Harlem Swing
Barrelhouse Jazzband, Harriet Lewis ....................16
Di 21.06. 20:00 Uhr Philharmonischer Glanz
Bläserquintett der Berliner Philharmoniker,
Ewa Kupiec .........................................................17
Mi 22.06. 20:00 Uhr Wiener Klassik
Franz Liszt Orchestra Budapest, Aleksandar
Markovic, Boris Berezovsky, Gábor Boldoczki .......18
Do 23.06. 20:00 Uhr Eröffnung Kissinger Klang-Werkstatt
L. Power, A. La Marca, B. Abduraimov, A. Yu,
N. Arghamanyan, A. Grigoryev, M. Samuelsen,
V. Sareika, J. Zhaov, C.-P. La Marca.......................19
Fr 24.06. 20:00 Uhr Wiener Violinsoiree
Wiener Symphoniker, Fabio Luisi, David Garrett ....20
Sa 25.06. 11:00 Uhr Kissinger Klang-Werkstatt II
L. Power, A. La Marca, K. Keduk, M. Samuelsen,
M.-H. Kim, V. Sareika, J. Zhaov, C.-P. La Marca ......21
Sa 25.06. 16:00 Uhr Virtuosentrio
Martin Helmchen, Veronika Eberle,
Marie-Elisabeth Hecker .......................................22
Sa 25.06. 20:00 Uhr Wiener Gala
Wiener Symphoniker, Eivind Gullberg Jensen,
Fazil Say .............................................................2
So 26.06. 11:00 Uhr Klaviermatinee beim Fürsten
Alexei Volodin .....................................................2
So 26.06. 16:00 Uhr Trompetissimo
Gábor Boldoczki, Gergely Bogányi .......................25
So 26.06. 19:00 Uhr Virtuoses, Barockes
Ensemble Le Musiche Nove, Simone Kermes,
Matthias Rexroth ................................................26
Mo 27.06. 20:00 Uhr Bläserglanz: Ludwig Güttler
Solistenensemble Virtuosi Saxoniae .....................27
Di 28.06. 20:00 Uhr Sommernachtsträume
Edwin Crossley-Mercer, Semion Skigin .................28
Mi 29.06. 20:00 Uhr Prager Gala
Tschechische Philharmonie, Lawrence Foster,
David Fray ..........................................................29
Do 30.06. 20:00 Uhr Mailänder Soiree
Filarmonica della Scala, Semyon Bychkov,
Mikhail Ovrutsky ................................................. 0
Fr 01.07. 18:00 Uhr Konzert-Intermezzo
Sophie-Mayuko Vetter ......................................... 1
Fr 01.07. 20:00 Uhr Virtuosenkonzert
Bamberger Symphoniker - Bayerische Staatsphilharmonie,
Jonathan Nott, Sabine Meyer, Herbert Schuch ...... 2

Sa 02.07. 16:00 Uhr Eröffnung Kissinger LiederWerkstatt
A. Bauni, M. Eggert, J. P. Schulze, C. Melzer,
J. Giebel, A. Post, P. Schöne..................................
Sa 02.07. 18:00 Uhr Festgottesdienst
Kantorei Bad Kissingen, Residenzorchester
Meiningen, Burkhard Ascherl ...............................
Sa 02.07. 20:00 Uhr Münchner Violinsoiree
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks,
Jannick Nézet-Séguin, Frank Peter Zimmermann .. 5
So 03.07. 11:00 Uhr Die Zauberflöte für Kids
Kleine Oper Bad Homburg ................................... 6
So 03.07. 11:00 Uhr Kissinger LiederWerkstatt II
siehe LiederWerkstatt 2.7. ................................... 7
So 03.07. 16:00 Uhr „Lieder eines fahrenden Gesellen“
Christoph Prégardien, Moritz Eggert .................... 8
So 03.07. 19:00 Uhr Münchner Operngala
Münchner Rundfunkorchester, Johan Arnell, Marina
Poplavskaya, Daniel Behle, Edwin Crossley-Mercer 9
Mo 04.07. 20:00 Uhr Gala-Abend mit Cecilia Bartoli
kammerorchesterbasel, Julia Schröder ................. 0
Di 05.07. 20:00 Uhr Klavierabend András Schiff ........................... 1
Mi 06.07. 20:00 Uhr Pariser Gala-Abend
Orchestre de Paris, Omer Meir Wellber,
Jean-Yves Thibaudet ........................................... 2
Do 07.07. 20:00 Uhr Virtuoser Sopran und romantische Harfe
Mojca Erdmann, Xavier de Maistre ......................
Fr 08.07. 20:00 Uhr Beethoven und Berlioz
Orchestre de Paris, Kazuki Yamada,
Alexander Ghindin ..............................................
Sa 09.07. 11:00 Uhr Junge Elite im Kloster
Igor Levit, Valeriy Sokolov, Maximilian Hornung ... 6
Sa 09.07. 15:00 Uhr Klosternachmittag
Ruth Ziesak, Gerold Huber .................................. 7
Sa 09.07. 20:00 Uhr Festliche Operngala
Orchester der Ungarischen Staatsoper,
Johan Arnell, Soile Isokoski, Piotr Beczala ............ 8
So 10.07. 09:30 Uhr Kantatengottesdienst
Würzburger Madrigalchor, Kammerorchester
Bad Kissingen, Jörg Wöltche ................................ 9
So 10.07. 11:00 Uhr Virtuosenvormittag
Nils Mönkemeyer, Michail Lifits ............................50
So 10.07. 16:00 Uhr „Schöner Gigolo, armer Gigolo“
Berliner Cellharmoniker .......................................51
So 10.07. 19:00 Uhr Bamberger Sonntagskonzert
Bamberger Symphoniker - Bayerische Staatsphilharmonie,
Robin Ticciati, Angelika Kirchschlager ..................52
Mo 11.07. 20:00 Uhr Glanz des Barock
Ensemble Artaserse, Philippe Jaroussky ................5
Di 12.07. 20:00 Uhr Klavierabend Grigory Sokolov ......................5
Mi 13.07. 20:00 Uhr Klarinettentrios mit Sabine Meyer
Martin Helmchen, Heinrich Schiff .........................55
Do 14.07. 20:00 Uhr Mozart-Konzert
Szymanowski Quartet, Kit Armstrong ...................56
Fr 15.07. 20:00 Uhr Beethoven-Soiree
WDR Sinfonieorchester Köln, Manfred Honeck,
Hélène Grimaud ..................................................57
Sa 16.07. 16:00 Uhr Klaviernachmittag mit Martin Stadtfeld .....58
Sa 16.07. 20:00 Uhr Abschlussgala
Russisch-Philharmonisches Nationalorchester,
Vladimir Spivakov, Feng Ning, Igor Levit ..............59
So 17.07. 11:00 Uhr Sonntagsmatinee
Barnabás Kelemen, José Gallardo ........................60
So 17.07. 16:00 Uhr Klaviernachmittag mit Nikolai Tokarev........61
So 17.07. 19:00 Uhr Abschlusskonzert
Orchestre National de Montpellier, Lawrence
Foster, Jewgenij Kissin, Kejia Xiong ......................62 7

Eintauchen. Abschalten. Rundum wohl fühlen.
Mehr Sauna. Mehr Platz.
Mehr Abwechslung.
Seit Dezember 2010!
Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 22 Uhr,
freitags und samstags bis 24 Uhr
Telefon (0971) 826-600 www.kisssalis.de

Europas größte Wandelhalle
Bei uns spielt Service die erste Geige.
Im „Orchester“ der Stadtwerke Bad Kissingen spielt Service die
erste Geige - und das rund um die Uhr. Denn wir sind 24 Stunden
am Tag voller Energie für Sie da. Bei allen Fragen zu Strom,
Erdgas und Wasser sind wir Ihr richtiger Ansprechpartner.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
und wünschen viel Vergnügen
beim „Kissinger Sommer“.
Service zum Nulltarif
Die Gratishotline Ihrer
Stadtwerke Bad Kissingen
Tel. 0800 - 826 826 0
S e r v i c e v o l l e r e n e r G i e
Würzburger Straße 5 • 97688 Bad Kissingen • Tel. 0971 826-0
info@stwkiss.de • www.stwkiss.de
75

76
03_Anz_KissSommer_1010.qxd:Kiss Sommer 26
W I L L KOMMEN IN EINER ANDEREN WELT
W I L L K O M M E N
GENIESSEN · VERWÖHNEN · ERLEBEN
Willkommen in der Neumühle, einem außergewöhnlichen
Haus, in dem sich Kunst
und Kultur mit gehobener Lebensart und
anspruchsvoller Gastlichkeit verbinden. Am
Ufer der fränkischen Saale, umgeben von
Wäldern, Wiesen und Feldern, in einem der
schönen, verschwiegenen Winkel des Frankenlandes,
liegt die Neumühle.
Ein Ort für Genießer und eine
Adresse für Menschen, die Individualität
zu schätzen wissen.
Neumühle 54 · 97797 Wartmannsroth
Telefon: 09732 803-0 · Fax: 09732 803-79
info@romantikhotel-neumuehle.de
www.romantikhotel-neumuehle.de
DIE KÜNSTLER 2011
2 .6. Abduraimov Behzod
17.6. Andsnes Leif Ove
2 .6. Arghamanyan Nareh
1 .7. Armstrong Kit
./9.7. Arnell Johan
1./10.7. Bamberger Symphoniker
- Bayer. Staatsphil.
20.6. Barrelhouse Jazzband
.7. Bartoli Cecilia
2./ .7. Bauni Axel
9.7. Beczala Piotr
.7. Behle Daniel
22.6. Berezovsky Boris
10.7. Berliner
Cellharmoniker
21.6. Bläserquintett der
Berliner Philharmonie
26.6. Bogányi Gergely
22./26.6. Boldoczki Gábor
17./19.6. Budapest Festival
Orchestra
0.6. Bychkov Semyon
28.6./ .7. Crossley-Mercer
Edwin
17.6. Dörken Danae
25.6. Eberle Veronika
2./ .7. Eggert Moritz
11.7. Ensemble Artaserse
26.6. Ensemble Le Musiche
Nove
7.7. Erdmann Mojca
0.6. Filarmonica della
Scala
17./19.6. Fischer Ivan
29.6./17.7. Foster Lawrence
22.6. Franz Liszt Orchestra
Budapest
29.6. Fray David
19.6. Fuchs Felicitas
17.7. Gallardo José
2 .6. Garrett David
8.7. Ghindin Alexander
2./ .7. Giebel Julia
2 .6. Grigoryev Alexey
15.7. Grimaud Hélène
27.6. Güttler Ludwig
25.6. Hecker Marie-
Elisabeth
25.6./1 .7. Helmchen Martin
15.7. Honeck Manfred
9.7. Hornung Maximilian
9.7. Huber Gerold
9.7. Isokoski Soile
11.7. Jaroussky Philippe
25.6. Jensen Eivind
Gullberg
.7. kammerorchesterbasel
25.6. Keduk Kiryl
17.7. Kelemen Barnabás
26.6. Kermes Simone
2 .6. Kim Myeong-Hyeon
18.6. Kirchhoff Corinna
10.7. Kirchschlager Angelika
17.7. Kissin Jewgenij
.7. Kleine Oper
Bad Homburg
21.6. Kupiec Ewa
2 ./25.6. La Marca Adrien
2 ./25.6. La Marca Christian-
Pierre
19.6. Lendvay Jozsef Junior
18.6. Leonskaja Elisabeth
20.6. Lewis Harriet
9./16.7. Levit Igor
10.7. Lifits Michail
2 .6. Luisi Fabio
7.7. Maistre de Xavier
19.6. Manz Sebastian
22.6. Markovic Aleksandar
2./ .7. Melzer Caroline
1./1 .7. Meyer Sabine
10.7. Mönkemeyer Nils
.7. Münchner
Rundfunkorchester

2.7. Nézet-Séguin Jannick
19.6./16.7. Ning Feng
1.7. Nott Jonathan
9.7. Orchester der Ungarischen
Staatsoper
6./8.7. Orchestre de Paris
17.7. Orchestre National de
Montpellier
0.6. Ovrutsky Mikhail
.7. Poplavskaya Marina
2./ .7. Post Andreas
2 ./25.6. Power Lawrence
.7. Prégardien Christoph
26.6. Rexroth Matthias
16.7. Russisch-Philharmonisches
Nationalorchester
18.6. Ruvolo Christian
2 ./25.6. Samuelsen Mari
2 ./25.6. Sareika Vineta
25.6. Say Fazil
5.7. Schiff András
1 .7. Schiff Heinrich
2./ .7. Schöne Peter
.7. Schröder Julia
1.7. Schuch Herbert
2./ .7. Schulze Jan Philip
19./28.6. Skigin Semion
12.7. Sokolov Grigory
9.7. Sokolov Valeriy
27.6. Solistenensemble der
Virtuosi Saxoniae
16.7. Spivakov Vladimir
16.7. Stadtfeld Martin
2.7. Symphonieorchester des
Bayerischen Rundfunks
1 .7. Szymanowski Quartet
6.7. Thibaudet Jean-Yves
10.7. Ticciati Robin
19.6./17.7. Tokarev Nikolai
18.6. Trio di Clarone
29.6. Tschechische
Philharmonie
1.7. Vetter Sophie-Mayuko
26.6. Volodin Alexei
15.7. WDR Sinfonieorchester
Köln
6.7. Wellber Omer Meir
2 ./25.6. Wiener Symphoniker
19.6./17.7. Xiong Kejia
8.7. Yamada Kazuki
2 .6. Yu Avan
2 ./25.6. Zhaov Jing
9.7. Ziesak Ruth
2.7. Zimmermann
Frank Peter
77

78
Öffnungszeiten der
KISSINGER SOMMER Kasse, Rathausplatz
Montag - Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
Montag - Donnerstag 1 .00 – 16.00 Uhr
Während des Festivals
Montag - Freitag 8.00 – 16.00 Uhr
Samstag / Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr
Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn.
Einlass ist ca. 30 Minuten vor Konzertbeginn.
Wir bitten jedoch um Verständnis, dass in Einzelfällen ein
späterer Einlass erfolgen kann. Verspäteten Besuchern
kann erst beim ersten Applaus oder zur Pause
Einlass gewährt werden.
The evening ticket office will open one hour prior to the
performance. Late arrivals can only be granted entry during
interval. Ticket orders will be processed according to arrival
sequence.
Zimmernachweis: Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH
Am Kurgarten 1 · 97688 Bad Kissingen
Tel. 0971/80 8-212 · tourismus@badkissingen.de
Kartenrückgaben sind grundsätzlich nicht möglich.
Auch Programm- und Besetzungsänderungen berechtigen nicht zur Rückgabe.
Tickets can not be refunded. Even program and change of cast do not qualify for ticket refund.
Bei ausverkauften Konzerten werden bereits gelöste Karten zum kommissionsweisen Weiterverkauf –
ohne Gewähr – gegen eine Gebühr von 10 % des Kartenwertes übernommen.
Schüler, Studenten (max. 27 J.) und Behinderte mit dem Kennzeichen „aG“, „Bl“ oder „B“ erhalten gegen Ausweis
(Kopie mit Bestellschein einsenden) eine Ermäßigung von 50 % auf allen Plätzen. Begleitpersonen erhalten keine
Ermäßigung. Diese Ermäßigung gilt nicht für die Konzerte mit David Garrett am 24.6. und
Cecilia Bartoli am 4.7.2011.
An den Konzertkassen können bei allen nicht ausverkauften Konzerten Schüler und Studenten 10 Minuten vor Konzertbeginn,
gegen Vorlage ihres Schüler-/ Studentenausweises, Restkarten zum Einheitspreis von ,- € erwerben.
Einzelne Veranstaltungen werden evtl. vom Fernsehen aufgezeichnet. Der Karteninhaber erklärt sich mit der
Abbildung seiner Person einverstanden. Ton-, Foto-, Film- und Videoaufnahmen während der Vorstellungen
sind untersagt.
Einteilung der Preisklassen
Max-Littmann-Saal
Parkett Balkon (rechts/links) Balkon (Mitte)
1. Preiskategorie 1. - 7. Reihe 1. Reihe 1. und 2. Reihe
2. Preiskategorie 8. - 1 . Reihe 2. Reihe
3. Preiskategorie 15. - 19. Reihe . Reihe
4. Preiskategorie 20. - 2 . Reihe . und 5. Reihe
5. Preiskategorie 2 . - 25. Reihe . und 5. Reihe
2. Preiskategorie Seitensessel Höhe 2. - 1 . Reihe
3. Preiskategorie Seitensessel Höhe 1 . - 2 . Reihe

Kartenvorverkauf und Informationen
Büro KiSSingeR SoMMeR
Rathausplatz 4 · 97688 Bad Kissingen
Tel. 0971 807-1110 · Fax 0971 807-1109
kissingersommer@stadt.badkissingen.de
www.kissingersommer.de
Impressum
Herausgeber: Stadt Bad Kissingen
Rathausplatz 4 · 97688 Bad Kissingen
Künstlerische Leitung:
Dr. Kari Kahl-Wolfsjäger
Programmänderungen vorbehalten · Bildnachweis beim Herausgeber
Die Stadt Bad Kissingen bedankt sich für die
finanzielle Unterstützung des KISSInger SoMMerS:
Freistaat Bayern
Bezirk Unterfranken
Landkreis Bad Kissingen
Förderer und Sponsoren
Förderverein KiSSingeR SoMMeR e. V.
Sparkasse Bad Kissingen
Volkswagen Ag, Wolfsburg
Stadtwerke Bad Kissingen
Spielbank Bad Kissingen
Mediengruppe Main-Post gmbH, Würzburg
ernst von Siemens Musikstiftung
Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
u. a.
Medienpartner
BR KLASSiK
BR-Musikzauber Franken

Bild: Novarte Fotodesign
B a d K i s s i n g e n
Wellness pur
auf über
2.500m 2
und das schon ab
(Kat. Basic / ÜF/p.P. im DZ)
€ 60,-
Hotel Frankenland
Frühlingstraße 11
97688 Bad Kissingen
Tel. (0971) 81-0
Fax (0971) 812810
info@hotel-frankenland.de
www.hotel-frankenland.de
AZ_Kissingersommer_2011_Final.indd 1 29.10.2010 17:08:14