Oktober - HGW Lichtenstein
Oktober - HGW Lichtenstein
Oktober - HGW Lichtenstein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Lichtenstein</strong><br />
Engstingen<br />
Sonnenbühl<br />
St. Johann<br />
Herausgeber:<br />
Handel-, Gewerbe-<br />
und Werbeverein<br />
<strong>Lichtenstein</strong> e.V.<br />
www.hgw-lichtenstein.de<br />
info@hgw-lichtenstein.de
2<br />
BÄCKEREI<br />
Wir möchten die heimische Landwirtschaft unterstützen,<br />
deshalb wird das Getreide für unsere Bioland-Backwaren<br />
von Bioland-Bauern in der Region angebaut.<br />
In unserer Backstube stellen wir daraus mit handwerklichem<br />
Können und viel Liebe zum Detail schmackhafte<br />
Bioland-Backwaren her. Alle Zutaten dafür stammen aus<br />
biologischer Landwirtschaft. Gentechnisch veränderte<br />
Zutaten, Geschmacksverstärker, Farbstoffe, Konservierungsmittel<br />
und künstliche Backhilfsmittel sind grundsätzlich<br />
tabu. Den Sauerteig führen wir selber.<br />
Probieren Sie unsere Bioland-Backwaren<br />
aus natürlichen Zutaten, frisch und lecker !<br />
" Bioland-PfundsFit-Brötchen<br />
" Bioland-Dinkelseelen<br />
" Bioland-Burgsteinwecken<br />
" Bioland-Dinkelvollkornbrot<br />
" Bioland-Roggenvollkornbrot<br />
" Bioland-PfundsFit-Brot<br />
" Bioland-<strong>Lichtenstein</strong>er Vesperlaible<br />
� 0 71 29/25 06 <strong>Lichtenstein</strong><br />
Bis bald in<br />
den neuen<br />
Räumen!<br />
Wir sind umgezogen. Unser neues Büro ist ganz<br />
in Ihrer Nähe. Nutzen Sie wie gewohnt unsere<br />
fachkundige Beratung.<br />
Vermittlung durch:<br />
Andreas Deibler, Generalvertretung der Allianz<br />
Rathausplatz 20, D-72805 <strong>Lichtenstein</strong><br />
andreas.deibler@allianz.de, vertretung.allianz.de/andreas.deibler<br />
Tel. 0 71 29.21 73, Fax 0 71 29.26 49<br />
Hoffentlich Allianz.
Seit 1521<br />
Bekömmlichkeit<br />
durch unverfälschte<br />
Braukunst<br />
Handel/Dienstleistung in <strong>Lichtenstein</strong><br />
Getränkevertrieb Wollwinder<br />
Holen Sie sich die neue Herbst- und Winterkollektion!<br />
Wir poduzieren nach den hohen ökologischen Richtlinien des IVN.<br />
Fabrikverkauf<br />
Naturtextilien für Ihr Kind<br />
in den Größen 50 - 140<br />
disana<br />
GmbH & Co. KG<br />
Rosenstraße 26<br />
72805 <strong>Lichtenstein</strong><br />
Tel. 0 71 29 / 44 93<br />
www.disana.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Fr.<br />
9. 00 -12. 00 Uhr<br />
&14. 00 -17. 00 Uhr<br />
I M P R E S S U M<br />
<strong>Lichtenstein</strong>-Magazin<br />
Vierteljährliches Erscheinen in einer Auflage von<br />
ca. 7.600 Exemplaren, zur kostenlosen Verteilung<br />
an die Haushalte in den Gemeinden <strong>Lichtenstein</strong>,<br />
Engstingen, Sonnenbühl und St. Johann.<br />
Kontakt: 1. Vors.:<br />
Lorenz Allramseder<br />
72805 <strong>Lichtenstein</strong><br />
Daimlerstraße 8<br />
Tel.: 0 71 29/9 28 30<br />
Email: l.allramseder@<br />
maler-allramseder.de<br />
2. Vors.:<br />
Jürgen Eidt<br />
72805 <strong>Lichtenstein</strong><br />
Olgastraße 26<br />
Tel.: 0 71 29/92 28 47<br />
Email:<br />
info@werbeteam-eidt.de<br />
Redaktion: -GER-<br />
Mitarbeit: GER, BH, AE,<br />
HG, NM, SS, MK, AD, KDH<br />
Titelbild und Fotos:<br />
GER, PR, HM<br />
Layout:<br />
art at work,<br />
Werbeservice Zimmerer,<br />
72805 <strong>Lichtenstein</strong><br />
Telefon 0172/7684239<br />
uwe.zimmerer@t-online.de<br />
Druck:<br />
Druckerei Fink, Pfullingen<br />
3<br />
In dieser Ausgabe lesen Sie:<br />
<strong>HGW</strong>-Homepage . . . . . . . . . . . . Seite 4<br />
Holzelfinger Hockete . . . . . . . . . Seite 5<br />
<strong>Lichtenstein</strong>er Ferienprogramm . . Seite 6<br />
DLRG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7<br />
SG Ober-/Unterhausen . . . . . . . . Seite 8-9<br />
sweet Sixteen . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10-11<br />
Beachparty . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12<br />
Spiel- und Sporttag . . . . . . . . . . . Seite 13<br />
TVU-Jubiläum . . . . . . . . . . . . . . Seite 14-17<br />
Seniorenzentrum . . . . . . . . . . . . Seite 18<br />
KUNST:T:RAUM . . . . . . . . . . . . Seite 19<br />
Was ist los in <strong>Lichtenstein</strong> . . . . Seite 20
4<br />
<strong>HGW</strong><br />
Klarer, Klarer,<br />
übersichtlicher und benutzerfreundlicher:<br />
benutzerfreundlicher:<br />
Handels-, Gewerbe- und Werbeverein<br />
Werbeverein<br />
modernisier<br />
modernisiert<br />
t seine Homepage<br />
Der Handel, Gewerbe- und Werbeverein<br />
<strong>Lichtenstein</strong> (<strong>HGW</strong>) ist<br />
gerade dabei, seinen Internetauftritt<br />
grundlegend zu überarbeiten. Mit der<br />
von <strong>HGW</strong>-Mitglied Martina Roth (roth<br />
grafik design) konzipierten Neugestaltung<br />
soll die Seite zeitgemäßer werden,<br />
sie setzt auf ein klares, benutzerfreundliches<br />
und auch leichter zu<br />
bedienendes Layout.<br />
Was ändert sich? Die Einstiegsseite<br />
wird dynamischer, es werden große<br />
Fotos mit Kurztexten benutzt, die als<br />
Diaschau ablaufen. Diese Serien werden<br />
von Zeit zu Zeit aktualisiert. Auf<br />
diese Weise können hier auch Firmen,<br />
aktuelle Events oder Neuheiten angepriesen<br />
werden. Die Rubriken der bisherigen<br />
Homepage bleiben erhalten,<br />
werden aber übersichtlicher organisiert.<br />
Das nicht benutze Gästebuch<br />
entfällt.<br />
Unternehmen, die über keinen eigenen<br />
Internetauftritt verfügen, erhalten<br />
ein einheitlich gestaltetes Werbebanner<br />
und eine kurze Firmendarstellung,<br />
die alle relevanten Daten wie beispielsweise<br />
Logo, Adresse und<br />
Beschreibung der Tätigkeit beinhaltet.<br />
Dort gibt es auch einen Link zu google-Maps.<br />
Eine weitere Neuerung: In Zukunft lassen<br />
sich nicht nur die einzelnen Artikel<br />
des <strong>Lichtenstein</strong>-Magazins abrufen,<br />
vielmehr wird das gesamte Heft als 1zu-1-Darstellung<br />
auf der <strong>HGW</strong>-Homepage<br />
finden zu sein und kann als pdf<br />
heruntergeladen werden.<br />
Die Umstellung der Website wird auch<br />
zum Umzug auf ein modernes Content-Management-System<br />
genutzt.<br />
Dadurch wird die Wartung der Texte<br />
vereinfacht und erleichtert.<br />
Der <strong>HGW</strong> appelliert an alle Mitgliedsfirmen,<br />
die für den neuen Internetauftritt<br />
benötigten Informationen - wie<br />
beispielsweise neue Anschrift, Telefonnummer,<br />
Arbeitsfeld oder Leistungsspektrum<br />
- rasch an folgende E-Mail-<br />
Adressen webmaster@hgw-lichtenstein.de<br />
oder info@roth-grafik.de zu<br />
übermitteln.<br />
Nur so lässt sich die Aktualität des<br />
neuen Internetauftritts garantieren,<br />
der in den kommenden Monaten starten<br />
soll. Ansonsten werden dafür die<br />
Daten der alten Webseite übernommen.<br />
Auch neue Mitglieder sollten<br />
ihre Daten – am besten in digitaler<br />
Form – an die oben genannten E-Mail-<br />
Adressen senden. ger
Vereine aktuell<br />
30. Holzelfinger Hockete steht<br />
ganz im Zeichen von Käse und Butter<br />
Es ist ein stolze Zahl: Zum 30. Mal<br />
haben die Holzelfinger und mit<br />
ihnen Gäste aus der gesamten Region<br />
am 21./22. August ihre Hockete<br />
gefeiert. Tausende strömten in den<br />
<strong>Lichtenstein</strong>er Teilort, aßen, tranken,<br />
und freuten sich, Bekannte nach längerer<br />
Zeit mal wieder zu sehen.<br />
Aus dem Programm nicht wegzudenken,<br />
sind die Vorführungen des Ortschaftsrates,<br />
der auch diesmal wieder<br />
ein ortstypisches Handwerk vorstellte:<br />
Gleich zweimal, am Samstagabend<br />
und am Sonntagnachmittag, nahm<br />
Ortsvorsteherin Cornelia Gekeler die<br />
Zuschauer mit auf eine lehrreichunterhaltsame<br />
Reise in die Vergangenheit,<br />
um zu demonstrieren, wie früher<br />
die Milch auf der Alb verarbeitet wurde.<br />
So zeigten die Ortschaftsräte mit<br />
Hilfe historischer Gerätschaften, wie<br />
aus Milch Butter und Käse hergestellt<br />
wird. Erst wurde die frische Kuhmilch<br />
mit einer Zentrifuge entrahmt, danach<br />
der Rahm im Butterfaß geschlagen, die<br />
Buttermasse gewaschen und im Buttermodel<br />
geformt. Im Topf wird dann die<br />
zu verkäsende Milch auf die richtige<br />
Temperatur gebracht und dickgelegt,<br />
der Käsebruch ausgeschieden und für<br />
die Reifung vorbereitet. Das Ganze<br />
diente der eigenen Versorgung, überflüssige<br />
Milch wurde nach Reutlingen<br />
gebracht und dort verkauft.<br />
Eine wichtige Zäsur stellte das Jahr<br />
1934 dar, als die Holzelfinger ihr Rathaus<br />
um zwei Dienstzimmer erweiterten<br />
und somit Platz hatten, dort eine<br />
Milchsammelstelle einzurichten. Die<br />
damit verbundene Gründung der<br />
Milchgenossenschaft sollte die Versorgung<br />
sichern, zudem garantierte sie<br />
den Bauern erstmals, dass ihnen ihre<br />
gesamte Milch abgenommen wurde.<br />
Neben der Milchverarbeitung trugen<br />
die Ortschaftsräte und die Vorstände<br />
der Holzelfinger Vereine zur Gaudi der<br />
Besucher ein Wettmelken aus – der<br />
Sieg ging eindeutig an die Chefs der<br />
Vereine.<br />
Auch in diesem Jahr wieder hatten die<br />
sieben Vereine und die Gäste aus Voreppe<br />
ein breites kulinarisches Angebot<br />
bereitgestellt. Die Speisekarte umfasste<br />
Zwiebelkuchen und Maultaschen,<br />
Schupfnudeln und wilde Kartoffeln,<br />
Steaks und Spanferkel. Aber auch die<br />
Crepes, welche die Gäste aus <strong>Lichtenstein</strong>s<br />
französischer Partnergemeinde<br />
auftischen, durften nicht fehlen. Die<br />
Voreppins hatten darüber hinaus auch<br />
Weine aus Savoyen und dem Tal der<br />
Rhone sowie verschiedene Käse- und<br />
Wurstsorten aus der Region mitgebracht.<br />
Die Einnahmen der Hockete sollen<br />
nicht nur die Vereinskassen füllen, ein<br />
Teil des Erlöses geht in diesem Jahr an<br />
5<br />
den örtlichen Kindergarten, damit<br />
dessen Spielwiese neu gestaltet werden<br />
kann. ger
6<br />
Die Gemeindeverwaltung <strong>Lichtenstein</strong><br />
hat sich gemeinsam mit den<br />
Vereinen, Institutionen, Kirchen und<br />
Privatpersonen auch in diesem Jahr<br />
wieder mächtig für ein abwechslungsreiches<br />
Sommerferienprogramm ins<br />
Zeug gelegt, das mittlerweile zum 20.<br />
Mal ausgerichtet wurde. Das Engagement<br />
örtlicher Vereine und Organisationen<br />
ist durchaus keine Selbstverständlichkeit.<br />
Es ist daher ein Anliegen<br />
der Gemeindeverwaltung, insbesondere<br />
von Bürgermeister Helmut Knorr,<br />
allen Organisatoren und Helfern ein<br />
herzliches Dankeschön für ihren<br />
ehrenamtlichen Einsatz zu sagen,<br />
ohne den es das Programm nicht<br />
geben könnte.<br />
Vom 29. Juli bis zum 12. September<br />
standen insgesamt 50 interessante Programmpunkte<br />
mit über 900 Teilnehmerplätzen<br />
zur Auswahl.<br />
Von A wie Ausflug bis Z wie Zirkus hat<br />
bestimmt jeder etwas gefunden.<br />
Insgesamt haben sich 282 Kinder und<br />
Gemeinde aktuell<br />
Langeweile ade, Ferienspaß<br />
ohne Ende!<br />
282 Kinder und Jugendliche nehmen am<br />
<strong>Lichtenstein</strong>er Ferienprogramm teil<br />
Jugendliche für das <strong>Lichtenstein</strong>er<br />
Sommerferienprogramm angemeldet.<br />
Als Programmpunkte gab es in diesem<br />
Jahr sowohl beliebte Klassiker als auch<br />
Neuigkeiten. Auch die Sportbegeisterten<br />
sind auf ihre Kosten gekommen,<br />
vom Fußball über Handball und<br />
Leichtathletik bis hin zum Tennis war<br />
vieles geboten.<br />
Kunst und Kultur kamen ebenfalls<br />
nicht zu kurz, so war ganz sicher für<br />
jeden etwas dabei.<br />
Beatrice Herrmann
Vereine aktuell<br />
Sommerferienprogramm:<br />
Sommerferienprogramm:<br />
DLRG bittet zu Wasserspielen<br />
Wasserspielen<br />
ins Freibad Honau<br />
Der Star ist das Team. Häufig werden<br />
so erfolgreiche Mannschaften<br />
bezeichnet. In diesem Fall trifft dies<br />
aber auf das „Durchführungsteam“ der<br />
DLRG-Wasserspiele zu. Das zumindest<br />
war die Aussage einiger Eltern, die das<br />
Treiben im Honauer Freibad miterlebt<br />
haben. Dieses große Lob geht an<br />
Corinna Reiter, Daniela Werner und<br />
Stefanie Riemer, die sich wieder ein<br />
tolles Programm ausgedacht haben.<br />
Erstmals seit einigen Jahren ohne<br />
witterungsbedingte „Trockenspiele“,<br />
dazu bei vollem Badebetrieb und mit<br />
reichlich Zuschauern. So gab es für die<br />
28 Kinder zwischen sieben und elf Jahren<br />
eine tolle Kulisse.<br />
Kleiderschwimmen als Herausforderung<br />
Zum Anfang wurden Mannschaften<br />
gebildet, die sich originelle Namen<br />
gaben. Vier Teams mit je sieben Teilnehmern<br />
mussten dann fünf unterhaltsame<br />
Spiele im Wasser meistern. Alle<br />
waren mit großer Begeisterung dabei.<br />
Und wenn es einmal nicht so richtig<br />
klappte, wurden sie durch ihre Mitspieler<br />
trotzdem angefeuert und abgeklatscht.<br />
Beim ersten Wettbewerb galt<br />
es jeweils eine Beckenlänge (also 25<br />
Meter) möglichst schnell zu schwimmen.<br />
Danach war erstmalig eine Leinenstaffel<br />
im Programm, bei der sich<br />
die Teilnehmer mittels Gurt und Leine<br />
zum Ziel zurückziehen mussten. Dieses<br />
Spiel fand sehr guten Anklang.<br />
„Rettung“ einer Puppe<br />
Alle Teilnehmer im und am Wasser<br />
der DLRG-Wasserspiele<br />
7<br />
Mit der sich anschließenden Floßstaffel<br />
hatten die Mannschaften, wie<br />
auch in all den Jahren zuvor, so ihre<br />
Mühe. Nachdem einige unterwegs<br />
gekentert waren, erreichten dennoch<br />
alle Teams das Ziel. Neu war dann die<br />
Puppenstaffel, bei der es galt, eine<br />
Übungspuppe zum anderen Beckenrand<br />
zu schieben.<br />
Die fünfte und letzte Disziplin stellte<br />
die jungen Teilnehmer noch einmal<br />
vor eine besondere Herausforderung;<br />
denn wann schwimmt man schon<br />
freiwillig mit Bekleidung. Alle mussten<br />
mit einer Jacke bekleidet eine<br />
Länge schwimmen, wobei der „Tiefgang“<br />
manchmal tiefer ausfiel als<br />
gewohnt. Aber auch hier erwiesen<br />
sich alle als hervorragende Schwimmer,<br />
gelernt ist eben gelernt. Am Ende<br />
kam noch ein „Sahnehäubchen“<br />
dazu. Die Mannschaften durften noch<br />
ein Schauspringen absolvieren. Eine<br />
Jury vergab Punkte - für Mut, Eleganz<br />
und Schönheit, aber auch für die<br />
Höhe der Spritzer.<br />
Bei der Siegerehrung wurden alle Teilnehmer<br />
als Sieger ausgezeichnet,<br />
wobei lediglich eine „Reihenfolge“<br />
genannt wurde, die für den Empfang<br />
der Belohnung galt. Denn der Preis,<br />
der zum sofortigen Verzehr galt, war<br />
für alle gleich. Danke an alle Teilnehmer<br />
und das Ausführungsteam – auf<br />
Wiedersehen im nächsten Jahr!<br />
Klaus-Dieter Höhne<br />
Wilde Kämpfe bei der Floßstaffel
8<br />
Mit insgesamt 18 Mannschaften<br />
nimmt die SG Ober-/Unterhausen<br />
die Saison 2010/2011 in Angriff.<br />
Alle Trainer haben in den vergangenen<br />
Wochen Wert auf körperliche Fitness<br />
und die handballerische Feinabstimmung<br />
ihrer Spielerinnen und<br />
Spieler gelegt. Einige Schweißtropfen<br />
wurden dabei vergossen, aber alle<br />
Teams hatten auch eine Menge Spaß<br />
dabei. Viele Testspiele und Turnierteilnahmen<br />
förderten den Spielrhythmus<br />
und das taktische Verhalten<br />
jedes Einzelnen, beides ist in einem<br />
Mannschaftssport ausschlaggebend<br />
für den Erfolg. Und Erfolg streben<br />
natürlich alle Mannschaften in der<br />
neuen Spielrunde an, er ist schließlich<br />
die Belohnung für den Fleiß in<br />
den Trainingseinheiten. Alle Mannschaften<br />
im Einzelnen vorzustellen,<br />
ist aus Platzmangel an dieser Stelle<br />
nicht möglich. Deshalb liegt der<br />
Fokus auf den derzeit erfolgreichsten<br />
Mannschaften der SG Ober-/ Unterhausen.<br />
Nach dreijähriger Abstinenz hat es die<br />
1. Männermannschaft in diesem Frühjahr<br />
geschafft, unter ihrem Trainer<br />
Holger Breitenbacher wieder in das<br />
Oberhaus in Württemberg zurückzukehren.<br />
Die Handballfans in und um<br />
<strong>Lichtenstein</strong> können dadurch mit<br />
Sicherheit Handballspiele auf höherem<br />
Niveau erleben. So werden Teams<br />
wie Wangen/Allgäu, Plochingen, Ehingen/Donau<br />
oder Bad Saulgau in der<br />
Ernst-Braun-Halle gastieren. Trainer<br />
Breitenbacher ist überzeugt, dass die<br />
SG Ober-/Unterhausen nicht nur den<br />
Klassenerhalt schaffen, sondern sich<br />
in der neuen<br />
Spielklasse etablieren<br />
kann.<br />
Vereine aktuell<br />
SG Ober-/Unterhausen in die<br />
neue Saison gestartet! gestartet!<br />
Alle Handballmannschaften<br />
brennen vor Ehrgeiz<br />
Weibliche C-Jugend<br />
Die 1. Frauenmannschaft geht noch<br />
eine Klasse höher in der Oberliga<br />
Baden-Württemberg an den Start. Im<br />
vergangenen Jahr hat das Team von<br />
Trainer Manfred Haase bewiesen, dass<br />
es nicht nur sehr gut mithalten, sondern<br />
auch in der Spitze mitspielen<br />
kann. Am Ende der Saison sprang<br />
dann ein guter 6. Platz heraus, ein<br />
Ergebnis, das die homogene Mannschaft<br />
in der neuen Saison noch toppen<br />
will!<br />
Besonders stolz ist die SG Ober-/Unterhausen<br />
auch darauf, dass zwei Jugendmannschaften<br />
den „Sprung nach<br />
Württemberg“ geschafft haben. Die<br />
männliche und weibliche C-Jugend<br />
qualifizierten sich für die Verbandsklasse<br />
und messen sich damit nicht<br />
nur mit Gegnern aus Württemberg,<br />
sondern auch mit der Mannschaft aus<br />
Bregenz am Bodensee. Somit spielt die<br />
SGOU international.<br />
Um den gesamten Spielbetrieb zu<br />
finanzieren, ist die Spielgemeinschaft<br />
auf Sponsoren und Werbepartner<br />
angewiesen. Deshalb bedanken sich<br />
die Verantwortlichen der SG Ober-/
SG Ober-/Unterhausen<br />
1. Männermannschaft<br />
Unterhausen auf diesem Wege bei allen <strong>Lichtenstein</strong>er Firmen,<br />
die sie bei unserem Vorhaben unterstützen, Handballsport<br />
auf hohem Niveau anzubieten und auch vielen<br />
Jugendlichen die Chance zu geben, einen attraktiven<br />
Mannschaftssport auszuüben.<br />
Alle SGOU-Teams brennen nach der langen Vorbereitungsphase<br />
auf den Saisonstart. Unterstützen Sie durch Ihren<br />
Besuch den Siegeswillen aller Mannschaften, volle<br />
Zuschauerränge sind für jeden Sportler nochmals eine<br />
ganz besondere Motivation.<br />
Handballspiele in der Ernst-Braun-Halle können spannender<br />
sein als jeder Krimi im Fernsehen. Eine Dauerkarte für<br />
alle Spiele der SGOU kostet 80 Euro und kann bei jedem<br />
Spiel an der Abendkasse erstanden werden. Die Eintrittspreise<br />
für die einzelnen Spiele sind gestaffelt, Männer 1<br />
und Frauen 1 kosten jeweils 5 Euro. Die SG OU freut sich<br />
auf Ihren Besuch. Helmut Gekeler<br />
Spielplan Saison 2010/2011 Männer Württembergliga Süd<br />
Datum Zeit Halle Heim Gast<br />
Sa. 02.10.2010 20:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TSG 1848 Ehingen/D.<br />
Sa. 23.10.2010 19:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TSV Wolfschlugen<br />
Sa. 06.11.2010 20:00 6069 SG Ober-/Unterhausen HC Wernau<br />
Sa. 27.11.2010 20:00 6069 SG Ober-/Unterhausen SC Vöhringen<br />
Sa. 11.12.2010 20:00 6069 SG Ober-/Unterhausen HSG Schönbuch<br />
Sa. 15.01.2011 20:00 6069 SG Ober-/Unterhausen HV Rot-Weiß Laupheim<br />
Sa. 29.01.2011 20:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TV Plochingen<br />
Sa. 05.02.2011 20:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TG Nürtingen<br />
Sa. 19.02.2011 20:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TSV Bad Saulgau 1848<br />
Sa. 12.03.2011 20:00 6069 SG Ober-/Unterhausen HSG Ostfildern<br />
Sa. 26.03.2011 20:00 6069 SG Ober-/Unterhausen HSG Friedingen/Mühlheim<br />
Sa. 09.04.2011 19:30 6069 SG Ober-/Unterhausen HSG Albstadt<br />
1. Frauenmannschaft<br />
Männliche C-Jugend<br />
Datum Zeit Halle Heim Gast<br />
So. 03.10.2010 17:00 6069 SG Ober-/Unterhausen SV Allensbach 2<br />
So. 17.10.2010 17:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TG Nürtingen<br />
So. 31.10.2010 17:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TV Pflugfelden<br />
Sa. 06.11.2010 18:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TV Möglingen<br />
So. 21.11.2010 17:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TSV Schmiden<br />
So. 19.12.2010 17:00 6069 SG Ober-/Unterhausen HSG Kocherntürn-Stein<br />
So. 16.01.2011 17:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TV Nellingen 2<br />
So. 30.01.2011 17:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TV Lahr<br />
So. 13.02.2011 17:00 6069 SG Ober-/Unterhausen HSG TB/TG 88 Pforzheim<br />
So. 27.02.2011 17:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TV Bammental<br />
Sa. 26.03.2011 18:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TSF Ludwigsfeld<br />
Sa. 09.04.2011 17:30 6069 SG Ober-/Unterhausen TS Ottersweier<br />
Sa. 23.04.2011 18:00 6069 SG Ober-/Unterhausen TSG Ketsch 2<br />
EWR, der Begriff für...<br />
... Versorgungssicherheit,<br />
Zuverlässigkeit und<br />
günstigen Strom in<br />
<strong>Lichtenstein</strong>!<br />
Sind Sie sich Ihrer<br />
Verantwortung<br />
bewusst?<br />
EWR, das Elektrofachgeschäft !<br />
Wir sind immer für Sie da!<br />
72805 <strong>Lichtenstein</strong> Friedrichstrasse 16<br />
Tel: 07129 9251-0 Fax: 07129 9251-20<br />
www.ewr-rieger.de info@ewr-rieger.de<br />
..... Know-how und<br />
maßgeschneiderte<br />
Lösungen rund um<br />
9<br />
Spielplan Saison 2010/2011 Frauen Baden-Württemberg Oberliga<br />
Elektroinstallation<br />
Betriebselektrik<br />
Sat-Anlagen<br />
Garagentore<br />
Photovoltaikanlagen<br />
Beleuchtungstechnik<br />
Sprachkommunikation<br />
IT-Netzwerklösungen<br />
in der Region Reutlingen<br />
und Neckar-Alb!
10<br />
Seit zehn Jahren arbeiten der<br />
Jugendchor des Sängerbundes <strong>Lichtenstein</strong>,<br />
„Sweet Sixteen“, und der<br />
Schulchor des Münsinger Gymnasiums<br />
zusammen. Steffen Hinger hatte sich<br />
für das kleine Jubiläum etwas<br />
Besonders einfallen lassen. Gemeinsam<br />
mit seiner Frau Helma, Gertraude Vatter<br />
und Nadine Mahl entstand eine fetzige<br />
Musical-Version des Films „Zurück<br />
in die Zukunft“, die am Samstag, 10.,<br />
und Sonntag, 11. Juli, in der <strong>Lichtenstein</strong>halle<br />
aufgeführt wurde. Dabei wurden<br />
bekannte Lieder der 50er Jahre mit<br />
der packenden Geschichte kombiniert.<br />
Bei der Bestuhlung setzte das Team<br />
diesmal eine besondere Idee um:<br />
Jeweils zwei Stuhlreihen standen sich<br />
gegenüber. Die Zuschauer wussten<br />
zunächst nicht viel mit dieser Platzierung<br />
anzufangen, doch Clemens Eiche,<br />
der die Veranstaltung eröffnete, klärte<br />
das Publikum charmant über diese<br />
Sitzordnung auf: Somit wurde es möglich,<br />
die Aufführung auf den beiden<br />
Bühnen an gegenüberliegenden Wänden<br />
des Saals zu verfolgen. Auf der hinteren<br />
Bühne liefen<br />
die Szenen aus<br />
dem Jahr 1985,<br />
auf der vorderen<br />
Vereine aktuell<br />
„Zurück in die Zukunft“: „Sweet Sixteen“<br />
und der Schulchor des Gymnasiums<br />
Münsingen kooperieren seit zehn Jahren<br />
Bühne die des Jahres 1955. Damit wurde<br />
Marty McFlys Reise in die Vergangenheit<br />
und wieder zurück in die<br />
Zukunft auf die gesamte Halle verteilt.<br />
Julia Hinger und Marc Wernike stimmten<br />
mit „Volare“ auf das Jahr 1985 ein.<br />
Anschließend versuchte Marty McFly,<br />
überzeugend gespielt von Frederik<br />
Bott, bei einem Casting mit „The<br />
Power of love“ (Solistin: Alena Diehl)<br />
sein Glück. Aber im Gegensatz zum<br />
Publikum gefiel der Jury sein Auftritt<br />
nicht, so dass der total Deprimierte<br />
von seiner Freundin Jennifer (Lisa<br />
Liebhäuser) aufgemuntert werden musste.<br />
Zu Hause angekommen, stellt er<br />
fest, dass der geplante Ausflug mit Jennifer<br />
nicht stattfinden kann, da Biff<br />
(Marc Wernike) das Auto seines Vaters<br />
(Simon Biffart) zu Schrott gefahren<br />
hatte und diesen auch noch dafür verantwortlich<br />
macht.<br />
Mitten in der Nacht trifft er sich mit<br />
Doktor Emmet Braun, ausdrucksstark<br />
gespielt von Maria Eiche. Dieser plant,<br />
mit einer Zeitmaschine in die Zukunft<br />
zu reisen. Doch es kommt anders. Doc<br />
wird erschossen, und Marty flieht mit<br />
der Zeitmaschine ins Jahr 1955. Und<br />
damit auf die Hauptbühne der <strong>Lichtenstein</strong>halle.<br />
Beschwingt stimmte der<br />
Chor die Zuschauer mit „Mr. Sandman“<br />
auf die neue Zeit ein und gab<br />
dem Publikum die Möglichkeit, sich<br />
auf den gegenüberliegenden Stuhl zu<br />
platzieren. Mitte der 50er angekommen,<br />
trifft Marty in einer Bar auf seinen<br />
Vater George (wunderbar besetzt<br />
mit Benjamin Maier), der sich schon in<br />
seiner Jugendzeit, von einem stark auftretenden<br />
Biff (Nils Kaeding) schikanieren<br />
lässt.
Vereine aktuell<br />
Zum Song „Diana“ sucht Marty den in<br />
dieser Zeit lebenden Doc Brown (Nils<br />
Matzka) auf. Er will ihn überzeugen,<br />
ihm bei seiner Reise zurück in die<br />
Zukunft zu helfen. Aber vorher muss<br />
er noch dafür sorgen, dass sich seine<br />
Eltern ineinander verlieben. Lorraine<br />
(Deborah Methner) hat jedoch nur<br />
Augen für den charmanten und starken<br />
Marty, was seinem Unterfangen<br />
außerordentlich hinderlich ist. Also<br />
muss er George davon überzeugen,<br />
sich noch charmanter und stärker zu<br />
präsentieren. Dynamisch präsentiert<br />
der Chor dazwischen das bekannte<br />
Lied „Lollipop“. Die Verfolgungsjagd<br />
von Biff im Auto und Marty auf dem<br />
Skateboard können die Zuschauer auf<br />
der Leinwand verfolgen.<br />
Am Ballabend wächst George dann<br />
über sich hinaus und schlägt Biff nieder.<br />
Marty springt als Sänger und<br />
Gitarrist ein und überzeugt bei seinem<br />
Solo in „Jonny B. Goode“. Aber auch<br />
hier ist das Publikum deutlich begeisterter<br />
als die Tanzenden des Jahres<br />
1955. Schließlich kann Marty mit Docs<br />
Hilfe seine Heimreise antreten und ist<br />
glücklich wieder im Jahr 1985. Hier hat<br />
sich durch seinen<br />
Ausflug alles zum<br />
Guten gewandelt:<br />
Doc hat überlebt,<br />
seine Familie ist<br />
erfolgreich, und<br />
Biff hat den Platz,<br />
den er verdient.<br />
Aber das Wichtigste: Seine geliebte Jennifer<br />
wartet auf die ersehnte Spritztour.<br />
Gerade in diesem Moment taucht Doc<br />
Brown auf um mit Martys Hilfe auch<br />
die Zukunft zu retten. Fetzig und voller<br />
Strahlkraft trug der Chor „SH-Boom“<br />
und „Great balls of fire“ vor, welche<br />
die Aufführung abrundeten. Mit<br />
„Goodnight Sweetheart“ als Zugabe<br />
bedankte sich der Chor für den rauschenden<br />
Applaus.<br />
Die Begeisterung von Chor, Solisten<br />
und Sprechern sprang von der ersten<br />
Sekunde an auf das Publikum über, das<br />
sich gerne in die Welt der 50er entführen<br />
ließ. Dazu trugen<br />
auch die perfekt<br />
gewählten<br />
Requisiten, Kostüme<br />
und Videose-<br />
11<br />
quenzen bei. Musikalisch begleitet<br />
wurde der Chor von den Mitgliedern<br />
der „Zukunft“-Projektband: Stefan<br />
Schwarzer (Keyboard, Trompete), Philipp<br />
Backhaus (Keyboard, Gitarren),<br />
Petra Reiber (E-Bass, Kontrabass) und<br />
Stefan Wolpert am Schlagzeug.<br />
Dank geht an alle, die zum Gelingen<br />
der Aufführung beigetragen haben,<br />
egal ob mit tatkräftiger Hilfe bei Aufund<br />
Abbau, bei der Technik oder bei<br />
der Bereitstellung der Requisiten.<br />
Besonderer Dank geht jedoch an Helma<br />
und Steffen Hinger, ohne deren<br />
Einsatz dieses Projekt nie zustande<br />
gekommen wäre. Nadine Mahl
12<br />
Gemeinde aktuell<br />
Genuss für die Sinne:<br />
Beachparty Beachparty<br />
im Freibad Honau<br />
Auch in diesem Jahr konnte der Ortschaftsrat<br />
Honau um Ortsvorsteher<br />
Wilfried Schneider wieder Ende Juli viele<br />
Freibad- und Festbegeisterte ins kleine,<br />
aber feine Freibad nach Honau<br />
locken. Es hat sich wohl herum gesprochen<br />
– dieses Fest an diesem Ort ist<br />
schon etwas Besonderes.<br />
Die Mitglieder des Ortschaftsrates und<br />
viele freiwillige Helfer gaben dem Bad<br />
durch Dekorationen und Lichteffekte<br />
ein ganz spezielles Flair, das wohl seinesgleichen<br />
in der Region sucht.<br />
Neben dem Augenschmaus, den das<br />
Freibad in den Abendstunden unter<br />
dem beleuchteten Schloss <strong>Lichtenstein</strong><br />
bot, kamen auch die Gaumenfreuden<br />
nicht zu kurz. Fischköstlichkeiten,<br />
Rumpsteaks und köstliche Salate wurden<br />
den zahlreichen Gästen angeboten.<br />
Nachdem auf diese<br />
Weise der Sehund<br />
der<br />
Geschmacksnerv<br />
auf das Wohltuendste angeregt worden<br />
waren, gab es auch noch was besonders<br />
auf die Ohren. Traditionelle australische<br />
Klänge und afrikanische Trommelrhythmen<br />
schallten durchs obere<br />
Echaztal. Oben, im Aufgang zum Luftund<br />
Sonnenbad, wurde dann bis spät in<br />
die Nacht noch in der einmalig schönen<br />
Bar bei exotischen Drinks und cooler<br />
Musik weiter gefeiert. Und das alles<br />
für einen guten Zweck – den Erhalt des<br />
<strong>Lichtenstein</strong>er Freibades in Honau.<br />
Als erstes Extra wurde auf diesem Weg<br />
übrigens die neue Allwettertischtennisplatte,<br />
die nun im Freibad steht, angeschafft<br />
– weitere Aktivitäten sind in Planung.<br />
Übrigens konnte auch das größte Sinnesorgan,<br />
die Haut, durch einen Sprung<br />
ins frische Nass aufs Angenehmste<br />
angeregt werden. Und das ist keine einmalige<br />
Gelegenheit zur Beachparty,<br />
sondern die ganze Freibadsaison über<br />
möglich. Ein Besuch lohnt sich auf<br />
jeden Fall!<br />
Steffen Seizinger
Vereine aktuell<br />
TSV Holzelfingen:<br />
Spiel- und Sporttag Sporttag<br />
mit<br />
Vereinsmeisterschaften<br />
ereinsmeisterschaften<br />
Am Sonntag, 25.Juli, richtete der TSV<br />
Holzelfingen seine jährlichen<br />
Leichtathletikvereinsmeisterschaften<br />
aus, die mit einem Spiel- und Sporttag<br />
auf dem Sportplatz Burgstein verbunden<br />
wurden. Traditionell beginnt der<br />
Spiel- und Sporttag (auch Abturnen<br />
genannt) mit einem Gottesdienst im<br />
Grünen. Dieses Jahr hatte der Vater<br />
unseres Pfarrers, Herr Dietelbach senior,<br />
die Aufgabe für seinen Sohn übernommen.Bei<br />
strahlendem Sonnenschein<br />
wurde der Gottesdienst auf dem Spielfeld<br />
gefeiert. Beim anschließenden Mittagessen<br />
konnte sich dann jeder für den<br />
bevorstehenden Dreikampf der Vereinsmeisterschaften<br />
stärken.<br />
Insgesamt traten 76 Teilnehmer zum<br />
Abturnen an und erkämpften 25 Mal<br />
die Mehrkampfnadel in Gold, 23 Mal in<br />
Silber und ein Mal in Bronze. Bei der<br />
Siegerehrung erhielt jeder Teilnehmer<br />
eine Urkunde und eine Medaille.<br />
Der Wanderpokal für den Tagessieg ging<br />
bei den Männern an Bernd Heß, bei<br />
den Frauen siegte Hanna Haupter.<br />
Nach den Vereinsmeisterschaften ging<br />
es dann weiter mit einem etwas anderen<br />
Biathlon. Auf einer zirka 200 Meter<br />
langen Laufstrecke galt es, zwei Wurfstationen<br />
zu bewältigen: Einmal musste<br />
ein Tennisball in hängende Fahrradreifen<br />
geworfen werden, bei der zweiten<br />
Wurfstation bestand die Aufgabe darin,<br />
auf dem Boden liegend mit einem<br />
Gymnastikball einen Kegel von einer<br />
Bank zu schießen. Wer auch nach dem<br />
dritten Schuss noch nicht getroffen<br />
hatte, musste eine Strafrunde laufen.<br />
Kurz vor dem Ziel musste noch unter<br />
Hürden durchgekrochen werden. Wer<br />
den Parcours bewältigt hatte, durfte seine<br />
Blumenkette dem Nachfolgenden<br />
seiner Mannschaft weiterreichen, bis<br />
alle drei Läufer im Ziel angekommen<br />
waren.<br />
Zum gelungenen Spiel- und Sporttag<br />
haben viele beigetragen. Der TSV Holzelfingen<br />
bedankt sich bei Pfarrer Dietelbach<br />
(sen.) und dem Posaunenchor,<br />
Johanna Kurz und Tina Gekeler für die<br />
Organisation des Biathlons, den<br />
Kampfrichtern und Helfern beim<br />
Abturnen und beim Biathlon, dem<br />
neuen Auswertungsteam Gerd Rauscher<br />
und Toni Schwarz, der Abteilung<br />
Tennis, Ski, Cantas und Fußball für die<br />
Bewirtung, den Kuchenbäckerinnen,<br />
den Salatspendern, den anwesenden<br />
Ausschussmitgliedern und Vertretern<br />
beim Aufbau, den Helfern beim Aufräumen,<br />
Putzen und Richten der Außenanlagen<br />
und allen,<br />
die in irgendeiner<br />
Form zum Gelingen<br />
beigetragen<br />
haben.<br />
Michael Käsmaier<br />
13
14<br />
Ein tolles Festwochenende:<br />
TV Unterhausen feiert feiert<br />
125-jähriges Bestehen<br />
Viel, sehr vieles war vorbereitet und<br />
abgestimmt worden auf das Festwochenende<br />
vom 16. bis 18. Juli, den<br />
Höhepunkt der Jubiläumsaktivitäten<br />
im TV Unterhausen. Los ging’s am Freitagabend<br />
mit dem Festakt in der <strong>Lichtenstein</strong>halle.<br />
180 geladene Gäste feierten<br />
mit Schirmherr und Landtagsabgeordnetem<br />
Karl-Wilhelm Röhm, Bürgermeister<br />
Helmut Knorr, dem Sportkreisvorsitzenden<br />
Karl-Heinz Walter, der<br />
Vorsitzenden des Turngaus Achalm,<br />
Anette Rösch, und weiteren Vertretern<br />
aus Sportverbänden.<br />
Esso Station Heike<br />
Sättele-Schneider<br />
Frischwasser<br />
Textilwaschanlage<br />
„Neu“ Mit der Bonuskarte<br />
bares Geld sparen<br />
Heiße Rote, Kaffee, Cappuccino,<br />
Butterbrezeln, Sandwich, Geschenkartikel,<br />
Zubehör, Telefonkarten, Eis.<br />
Trotz vieler Grußworte war es kein<br />
langatmiger Abend, alle Redner hatten<br />
spaßige und persönliche Anmerkungen<br />
in ihre Beiträge eingebaut, zudem lokkerten<br />
der Frauenchor Omnia und die<br />
TVU-Chearleader den Abend auf.<br />
Gleich nach der Eröffnung durch den<br />
TVU-Vorsitzenden Günther Frick<br />
packte Röhm einen Sportdress aus früheren<br />
TVU-Jahren aus. Als junger Mann<br />
sei er einfach mal in diese <strong>Lichtenstein</strong>halle<br />
marschiert und habe gefragt, ob<br />
er hier Handball spielen könne, was er<br />
dann auch einige Jahre tat. Röhm, der<br />
Wilhelmstr. 115<br />
72805 <strong>Lichtenstein</strong><br />
Tel. + Fax 07129/2523<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 6.30-21Uhr<br />
Sa. 7.30-20Uhr · So. 9-20 Uhr<br />
LPG<br />
Autogas<br />
TVU-Festivitäten<br />
dem TVU verbunden blieb, erinnerte<br />
seine ehemaligen Sportkameraden im<br />
Publikum an einige Anekdoten aus dieser<br />
schönen Zeit. Sein persönliches<br />
Geschenk an den Verein: ein Banner<br />
für die historische Vereinsfahne im Stile<br />
des Jubiläumslogos „1885 – 2010 Tradition<br />
Verbindet Uns“ mit den eingestickten<br />
Worten: „Meinem TVU zum<br />
Jubiläum, Karle, Karl-Wilhelm Röhm,<br />
Schirmherr MdL“. Fahnenträger Karl<br />
Honas nahm daraufhin die an der<br />
Bühne aufgestellte Vereinsfahne und<br />
ließ vom „Karle“ den Banner aufstekken<br />
– ein sehr schöner Akt.<br />
Zwei Vereinsmitglieder wurden an diesem<br />
Abend besonders hervorgehoben:<br />
Siegfried Wörner, Vorsitzender der SG<br />
Ober-/Unterhausen, erhielt die Ehrennadel<br />
des Landes Baden-Württemberg.<br />
Garten- & Landschaftsbau _ Pflege, schneiden von Gehölzen<br />
Terrassenbau _ Mäharbeiten _ Neu- & Umbau ihres Garten<br />
Grab- & Friedhofspflege _ Winterdienst<br />
Wilhelmstraße 162 · Halle 23 · 72805 <strong>Lichtenstein</strong><br />
Tel.07129/92 96 22 Mobil.0151/15960853
Vereine aktuell<br />
Und Sportkreischef Walter zelebrierte<br />
eine Laudatio auf Karl Honas, in der er<br />
dessen vielfältige Verdienste um den<br />
Verein beschrieb. Im Anschluss übernahmen<br />
Repräsentanten der einzelnen<br />
Sportverbände die Verbandsehrungen:<br />
Irmgard Quelle vom<br />
Schwäbischen Turnerbundüberbrachte<br />
für<br />
den DeutschenTurnerbund<br />
die Ehrennadel<br />
an<br />
Erika Frank,<br />
Karin Kremm<br />
und Sabine<br />
Pauckner. Der<br />
Schwäbische Turnerbund<br />
ehrte mit Silber Angelika Hartstein und<br />
Bärbel Maier. Bronze erhielten Susanne<br />
Gassner, Monika Hahn, Michaela Heid,<br />
Ursel Hohl, Angela Schering, Claudia<br />
Frank, Sabine Schneider, geb. Frank,<br />
und Gustl Keller. Der Handballverband<br />
Württemberg verlieh Gold an Dieter<br />
Reimann, Helmut Gekeler, Jürgen Tröster<br />
und Karl-Heinz Wurst, mit Silber<br />
ausgezeichnet wurde Winfried Grauer.<br />
Seniorenzentrum<br />
Martha-Maria<br />
Dr. Hans-Michael Ferdinand vom<br />
Württembergischen Leichtathletikverband<br />
überbrachte Gold an Karin Goller<br />
und Silber für ihre Schwester Bettina<br />
Kuhn. Silber des Deutschen Leichtathletikverbandes<br />
erhielt Jürgen Moczygemba.<br />
Karl-Heinz Walter<br />
ehrte Jakob Reiter und<br />
Peter Ring mit<br />
Bronze des WürttembergischenLandessportbundes.<br />
Schon vor<br />
Beginn der Jubiläums-Jahresfeier<br />
am Samstag hatten<br />
Günther Frick und seine<br />
Stellvertreterin Britta<br />
Waschl Mitglieder für langjährige Vereinszugehörigkeit<br />
geehrt. Im Unterhaltungsteil<br />
trat zunächst die „Rope<br />
Skipping“-Truppe des SV Poltringen<br />
auf. Rope-Skipping<br />
ist eine<br />
moderne Form<br />
von Seilspringen<br />
in Formation,<br />
wobei viele Sprün-<br />
• Dauerpflege<br />
• Kurzzeitpflege<br />
• Tagesbetreuung<br />
• Betreutes Wohnen<br />
• Diakonie-Sozialstation<br />
• Essen auf Rädern<br />
• Offener Mittagstisch<br />
• Cafeteria<br />
Heerstraße 41, 72805 <strong>Lichtenstein</strong>-Honau<br />
Telefon (0 71 29) 9 28 50, Telefax (0 71 29) 92 85 20<br />
E-Mail: seniorenzentrum.honau@martha-maria.de<br />
www.martha-maria.de<br />
15<br />
ge mit Aerobic und Artistik verbunden<br />
sind. Von Beginn an ließen die geballte<br />
Power der Truppe und die fetzige Musik<br />
den Funken der Begeisterung aufs<br />
Publikum überspringen.<br />
Während Alexander Dollinger aufspielte,<br />
latschten tratschend plötzlich zwei<br />
Damen in Putzklamotten, auch<br />
„Schaffhäs“ genannt, auf die Bühne der<br />
<strong>Lichtenstein</strong>halle. Dort angekommen,<br />
unterhielten sie sich über alle möglichen<br />
Leut’. Aber auch zwei Lieder mit<br />
Anekdoten über das TVU-Vereinsgeschehen<br />
und über das eine oder andere<br />
Vereinsmitglied boten sie trefflich und<br />
amüsant dar. Die beiden Damen stellten<br />
sich vor als „D´Fleggarätscha von<br />
Sonnenbühl“, es sind die Schwestern<br />
Sigrun Albrecht und Edith Wanderer<br />
aus Genkingen. Echt klasse – witzig,<br />
humoristisch und frech, aber mit Stil.<br />
In der Mitte des Abends folgte der Auftritt<br />
des „Celtic and Modern Dance<br />
Garten Dahmen GmbH<br />
Planung – Neu- und Umgestaltung<br />
Garten- u. Baumpflege -<br />
Bepflanzungen - Pflaster- u.<br />
Natursteinarbeiten – Wasserspiele<br />
72764 Reutlingen, Charlottenstr. 113<br />
72805 <strong>Lichtenstein</strong>, Burgstr. 20<br />
Tel.: 07129-6668<br />
Mobil: 0170-28 11 059
16<br />
Team 2004“. In einer ruhigeren Phase<br />
dieser flotten und schnellen Irisch-Dances<br />
erläuterte der Gründer, Trainer und<br />
Choreograph, Prof. Gunter Grüninger,<br />
die Entwicklung und Grundsätze dieses<br />
Sports und die Idee des „Celtic and<br />
Modern Dance Team 2004“. Die Gruppe<br />
kooperiert mit Schulen und Sportvereinen,<br />
weitere Mittänzer sind willkommen.<br />
Nach einem über 20-minütigen<br />
Programm wurde das Dance Team<br />
mit tosendem Applaus belohnt.<br />
Nach Ende dieses offiziellen Teils gegen<br />
23.30 Uhr, nach einem zweiten Auftritt<br />
der „Fleggarätscha“, gingen die Besucher<br />
zum Tanzen über. Alexander Dollinger<br />
spielte Hits vergangener Jahre.<br />
Und je weiter der Abend voranschritt,<br />
umso älter waren die Evergreens, die<br />
Alex „aus den Tasten“ zauberte.<br />
Am dritten Tag des Jubiläums-Wochenendes<br />
stellten sich alle acht TVU-<br />
Abteilungen der Öffentlichkeit und den<br />
Mitgliedern vor. Ort des Geschehens<br />
waren die <strong>Lichtenstein</strong>- und Ernst-<br />
Braun-Halle sowie das Freigelände hinter<br />
den Hallen mit Laufbahn, Bolzplatz<br />
und schöner Grünfläche. Die Turnabteilung<br />
hatte in der <strong>Lichtenstein</strong>halle<br />
einen weitläufigen Kinder-Geräte-Parcours<br />
aufgebaut. Unter Anleitung und<br />
mit Unterstützung der Eltern wurde<br />
auch von den Kleinsten vieles geübt<br />
und gemeistert. Die Ernst-Braun-Halle<br />
war aufgeteilt: Die Gymnastik-Gruppe<br />
war in mehreren Durchgängen mit<br />
Step-Aerobic aktiv. Die Tischtennis-<br />
Abteilung hatte zusätzlich zu ihren<br />
Platten für freies Tischtennisspielen<br />
auch eine Ballmaschine aufgebaut.<br />
Die Mädchen und Damen der Cheerleader-Gruppe<br />
zeigten einzelne schwierige<br />
Passagen aus ihren Auftritten und<br />
machten anschließend weniger gefährliche<br />
Übungen mit den jungen interessiertenBesucherinnen<br />
im Rahmen<br />
eines Cheerleader-Workshops.<br />
Auf eigens für den<br />
Judo-Sport angeschafften<br />
Matten<br />
demonstrierte die<br />
jüngste Abteilung<br />
anhand von Griffen<br />
und Würfen<br />
über diese neue<br />
sportliche Aktivität<br />
im TVU. Hier<br />
Vereine aktuell<br />
versammeln sich hauptsächlich jüngere<br />
Mädchen und Jungs, welche auch schon<br />
bei offiziellen Wettkämpfen erfolgreich<br />
sind. Eine aufstrebende Gruppe.<br />
Im Freigelände hinter den Hallen<br />
waren die Fußballer und Leichtathleten<br />
aktiv. Für die Fußball-Dribbelkünstler<br />
galt, so schnell wie möglich mit dem<br />
Ball am Fuß einen vorgegebenen Parcours<br />
zu durchlaufen. Die Sieger der<br />
verschiedenen Altersgruppen erhielten<br />
jeweils einen Gold-, Silber- oder Bronze-Cup!<br />
Diesmal aber nicht in üblicher<br />
„Blech“-Form, sondern als Eis-Cup-Gutschein.<br />
Dann der Sommer-Biathlon der<br />
Leichtathleten: Bei Einheiten auf der<br />
Laufbahn und beim Schießen mit<br />
elektronischem Gewehr, im Stehen und<br />
Liegen, wurden die vielen Teilnehmer<br />
mit Stoppuhren überwacht und gemessen.<br />
Die Meisten kannten diesen Sport<br />
bisher nur als Zuschauer aus dem Fernsehen.<br />
Zusammenfassend lässt sich<br />
resümieren, dass ein solcher „Tag der<br />
Abteilungen“ eine gute Öffentlichkeitsarbeit<br />
ist! Aber auch die Vereinsfamilie<br />
lernt sich dadurch näher kennen, was<br />
für eine weitere ehrenamtliche Vereinstätigkeit<br />
motiviert.<br />
„So ein tolles Festwochenende“ – dies<br />
war der einhellige Tenor im TV Unterhausen!<br />
Der Verein sagt allen Danke,<br />
die zum Gelingen dieses großen Festes<br />
beigetragen haben.<br />
Heike Moczygemba-Fuhr (Bilder),<br />
Andreas Deibler (Text)<br />
Wir backen für Sie ...<br />
... nach alter Tradition<br />
im Steinbackofen ... und mit Albkorn-Mehl<br />
aus kontrolliertem Anbau<br />
Bäckerei - Koditorei Marquardt<br />
Unterhausen · Friedrich-List-Str. 51 · Tel. 07129-2985<br />
Engstingen · Keltenstr. 6 (Backstube) · Tel. 07129-936009
Vereine aktuell<br />
Erlebniswelt<br />
Tur urnhalle nhalle<br />
Die Turnhalle als Kletterparadies, das durften viele<br />
Kinder zwischen drei und sechs Jahren am<br />
Samstagnachmittag, 10. Juli, in der Uhlandturnhalle<br />
erleben.<br />
Balancieren, an Seilen klettern, an Matten herunter<br />
rutschen, sich an Stangen entlang hangeln,<br />
viele Stationen hatte das Team um Bärbel Mayer<br />
aufgebaut.<br />
Für alle war es ein gelungener Nachmittag.<br />
AUTOHAUS<br />
LICHTENSTEIN<br />
TVU-<br />
Rocknacht<br />
mit Sunrize<br />
17<br />
Zum Abschluss der Jubiläumsfeierlichkeiten<br />
steigt am Samstagabend,<br />
23. <strong>Oktober</strong>, die TVU-Rocknacht<br />
mit der in der Region bekannten<br />
Coverband „Sunrize“ in der <strong>Lichtenstein</strong>halle.<br />
Das Angebot richtet<br />
sich an die jungen TVU-Mitglieder<br />
und alle Interessierten, die mindestens<br />
16 Jahre alt sind. Die sieben<br />
Musiker aus Pfullingen und Reutlingen<br />
haben sich, wie sie auf ihrer<br />
Internetseite schreiben, „so manche<br />
Überraschung“ für diesen Auftritt<br />
ausgedacht. Die Planung der Rocknacht<br />
hat der TVU-Jugendausschuss<br />
mit Unterstützung des Hauptausschusses<br />
übernommen. AD
18<br />
Ein Traum Traum<br />
wurde<br />
Wirklichkeit:<br />
irklichkeit:<br />
Seniorenzentrum<br />
Seniorenzentrum<br />
Martha-Maria<br />
Martha-Maria<br />
Honau hat den<br />
neuen Sinnesgarten<br />
Sinnesgarten<br />
eingeweiht<br />
Eine Vision wurde Wirklichkeit:<br />
Nach intensiver Planung und etwa<br />
acht Wochen Bauzeit wurde am Mittwoch,<br />
19. Mai, der Sinnesgarten des<br />
Seniorenzentrums Martha-Maria<br />
Honau eingeweiht. Ergiebige Schneefälle<br />
hatten den ursprünglich geplanten<br />
Baubeginn Anfang März verhindert,<br />
so dass der Spatenstich durch die<br />
Firma Refugium aus Pfullingen erst am<br />
17. März erfolgen konnte. Gut zwei<br />
Monate später war das Projekt abgeschlossen.<br />
Verwirklicht wurde der Sinnesgarten<br />
mit Unterstützung der ARD-<br />
Fernsehlotterie „Ein Platz an der Sonne“,<br />
des Fördervereins Seniorenzentrum<br />
Echazquelle <strong>Lichtenstein</strong>-Honau<br />
e. V und der Martha-Maria-Stiftung.<br />
Nach einer kurzen Begrüßung richtete<br />
Heimleiterin Carmen Epple vor dem<br />
vollbesetzten Foyer einige Dankesworte<br />
an all jene, die zur Verwirklichung<br />
des Projekts beigetragen haben. Den<br />
Auftakt des Programms bildete dann<br />
das gemeinsam gesungene Volkslied<br />
„Geh aus mein Herz“. Für die musika-<br />
lische Umrahmung des Festaktes sorgte<br />
der Posaunenchor Honau. Es folgten<br />
Grußworte von Direktor Andreas<br />
Cramer, Oberin Schwester Roswitha<br />
Müller, dem Vorsitzenden des Fördervereins<br />
Seniorenzentrum Echazquelle,<br />
Prof. Dr. Rainer Schmolz, sowie dem<br />
Geschäftsführer der Seniorenhilfe<br />
Manfred Wendl. Die Heimfürsprecher<br />
Ernst Kuhn und Elisabeth Falkenroth<br />
brachten spontan ihre Freude mit ein<br />
paar Worten zum Ausdruck. Der Kinderchor<br />
des TSV Oberhausen gab mit<br />
seinem Lied „Jetzt geht’s los“ den<br />
Startschuss, um den neu gestalteten<br />
Außenbereich zu eröffnen. Und nachdem<br />
das letzte Baustellenabsperrband<br />
symbolisch durchtrennt<br />
worden<br />
war, machten die<br />
Gäste den ersten<br />
Rundgang durch<br />
den neuen Sinnesgarten.<br />
Gemeinde aktuell<br />
Natur tut der Seele gut und fördert die<br />
Lebensfreude. Bewegung an der frischen<br />
Luft steigert körperliche Vitalitat<br />
und Gesundheit. Mit dem Sinnesgarten<br />
hat die Einrichtung einen Platz<br />
bekommen, der diese Grundsätze<br />
unterstützt und das Wohlbefinden der<br />
Bewohnerinnen und Bewohner fördert.<br />
Bachlauf, Ruheplatz und Pavillon<br />
laden zum Verweilen ein. An den neuen<br />
Hochbeeten können die Bewohnerinnen<br />
und Bewohner wieder im Garten<br />
aktiv werden. Alexander Erbe<br />
Fachterapeutin<br />
für Psychotherapie (HPG)<br />
Maltherapie<br />
Seelenbildertherapie<br />
Coaching und Seminare<br />
Praxis: 72805 <strong>Lichtenstein</strong><br />
Stettenstr. 3 (Unterhausen)<br />
Büro: Tel./Fax: 07129 - 66 68<br />
Mobil: 0173 - 316 13 64<br />
info@doris-dahmen.de<br />
www.doris-dahmen.de<br />
Maltherapie & Kreative Konzepte in<br />
� Sinn- und Lebenskrisen<br />
� Gesundheitlichen Krisen<br />
� Konflikten in Beruf, Partnerschaft, Familie<br />
� Zur Stressbewältigung<br />
Für eine Wiederherstellung<br />
des seelischen Gleichgewichts.<br />
Der Basis eines erfüllten Lebensalltags.
Wirtschaft aktuell<br />
Sigrun Sigrun<br />
Wild Wild<br />
eröffnet ihren<br />
„KUNST:T<br />
„KUNST:T:RAUM“<br />
:RAUM“<br />
„Nichts geschieht, ohne dass ein<br />
Traum vorausgeht!“ Dieses Zitat von<br />
Carl Sandburg hat Sigrun Wild zu<br />
ihrem Motto gemacht und jahrelang<br />
nach einem eigenen Atelier gesucht.<br />
Jetzt erfüllte sich die mehr aus dem<br />
Sportbereich bekannte Unterhausenerin<br />
diesen Traum und eröffnete in der<br />
ehemaligen Strickwarenfabrik „tuttipaletti“<br />
den „KUNST:T:RAUM“.<br />
In ansprechendem Ambiente können<br />
dort Anfänger und etwas Fortgeschrittene<br />
an „kreativen Samstagen“ oder<br />
an Kursen bekannter Künstler teilnehmen.<br />
Kinder-Ferienkurse und Kinder-<br />
* Backwaren ( täglich mehrmals ofenfrisch)<br />
* Snacks<br />
* Stehcafe<br />
* Lebensmittel<br />
* Saisonartikel<br />
* Zeitschriften<br />
Frische Land Markt<br />
Baldur Bonow<br />
72805 Holzelfingen<br />
Lindenstraße 7 � 0 7129 / 600 646<br />
geburtstagegehören auch zu<br />
Sigrun Wilds<br />
Angebot, die seit<br />
ihrer Kindheit<br />
gerne malt, jahrelang<br />
Kurse bei<br />
verschiedenen<br />
Künstlern<br />
besucht und<br />
bereits an mehreren<br />
Ausstellungen<br />
teilgenommen<br />
hat. Über Jahre<br />
erprobte sie verschiedeneTechniken<br />
und hat sich<br />
inzwischen überwiegend auf Malen<br />
mit Acrylfarbe spezialisiert.<br />
Im „Offenen Atelier“ können Anfänger<br />
und Fortgeschrittene in angenehmer<br />
Atmosphäre ihrer künstlerischen<br />
Tätigkeit nachgehen. Bei den Kinderkursen<br />
begleiten Geschichten, kleine<br />
Fantasiereisen oder Werke berühmter<br />
Künstler die Teilnehmer. Trotzdem<br />
bleibt für die Kinder immer ausreichend<br />
Zeit, ihre eigenen Ideen auf<br />
Papier oder Leinwand umzusetzen.<br />
Durch eine Gruppengröße von maximal<br />
acht Kindern kann „Sigi“ den<br />
Wünschen und Eigenarten der Kinder<br />
viel Raum geben. Dabei wird sie von<br />
der ebenfalls<br />
künstlerisch aktivenUnterhausenerin<br />
Ulla Werz<br />
unterstützt.<br />
In allen Kursen<br />
beginnt Sigrun<br />
Wild mit verschie-<br />
Wir sind gerne für Sie da:<br />
Mo-Fr. 6.30-12.30 Uhr<br />
14.30-18.30 Uhr<br />
Sa. 6.30-13.00 Uhr<br />
Mittwochnachmittag geschlossen<br />
Ständig über 700 Artikel des täglichen Bedarfs für Sie im Angebot. Angebot<br />
19<br />
denen Übungen auf Papier, um so<br />
den Teilnehmern den Umgang mit<br />
Acrylfarbe und verschiedene Techniken<br />
näherzubringen. Dabei sollen nie<br />
der Spaß und die Freude am Umgang<br />
mit Farbe zu kurz kommen.<br />
Der KUNST:T:RAUM soll ein Ort der<br />
Erholung und Entspannung sein –<br />
und wenn dabei noch ein eigenes<br />
Kunstwerk entsteht, das künftig das<br />
eigene Zuhause schmückt, hat sich ein<br />
Kursbesuch schon gelohnt.<br />
Das neue Herbst/Winterprogramm mit<br />
allen Kursen, unter anderem auch bei<br />
Andrea Gauß und Karl Striebel, kann<br />
unter www.kunst-t-raum.com nachgelesen<br />
werden.<br />
KFZ-Vermietung und<br />
Transporte GmbH<br />
Reparaturen • Reifendienst<br />
Fahrzeugreparaturen<br />
Reifendienst<br />
Reifenwäsche<br />
PKW, LKW, Landwirtschaftliche Geräte<br />
Reifeneinlagerung<br />
Vermietung<br />
PKW, LKW, Kleintransporter, Anhänger<br />
Wohnmobil- u. Wohnwagenwartung<br />
Außenreinigung, TÜV und Gasprüfung<br />
Rosenstraße 16 · 72805 <strong>Lichtenstein</strong> · Tel.: 0 71 29 /92 77-0 · Fax: 92 77-40<br />
Internet: www.munz-kfz.de · E-mail: info@munz-kfz.de
20<br />
<strong>Oktober</strong> 2010<br />
03. Wanderung, CVJM<br />
04.-10. Wanderpokalschießen, Schützenverein<br />
09. Familientag, DLRG<br />
10. Jahresfest, CVJM<br />
10. Drachenfest für die ganze Familie,<br />
SAV Holzelfingen<br />
15.-17. Landeskindertreffen in Althengstett, DLRG<br />
16. Stiftungsfest aller fünf Chöre,<br />
Sängerbund <strong>Lichtenstein</strong><br />
16. Herbstfest in Voreppe, Freundeskreis<br />
Städtepartnerschaft<br />
17. Herbstwanderung, DLRG<br />
17. Tag der Sicherheit in Reutlingen, DLRG<br />
17. Kirbewanderung nach Engstingen,<br />
SAV Holzelfingen<br />
23. Nachtwanderung, SAV Holzelfingen<br />
23. Jubiläumsevent in der<br />
<strong>Lichtenstein</strong>halle, TV Unterhausen<br />
30.-31. Lokalschau im Vereinsheim,<br />
Kleintierzuchtverein<br />
November 2010<br />
06. „Die Alb tanzt" TSV Holzelfingen<br />
12.-14. Mitarbeiterwochenende, CVJM<br />
13. Basar in der <strong>Lichtenstein</strong>halle<br />
von 14 - 17.30 Uhr, ev. meth. Kirche<br />
13. Martini-Markt, Freie Waldorfschule auf<br />
der Alb & Waldorfkindergarten,<br />
13. Themenwanderung, SAV Holzelfingen<br />
14. Volkstrauertag, Johanneskirche,<br />
<strong>Lichtenstein</strong>er Blasmusik<br />
14. Johanneskirche, Männerchor,<br />
Sängerbund <strong>Lichtenstein</strong><br />
20. Konzert in der Johanneskirche,<br />
Freundeskreis Th.-Selle-Ensemble<br />
25. Vereinsmeisterschaften, alle Alterklassen,<br />
DLRG<br />
27. Vorstandsitzung, DLRG<br />
Dezember 2010<br />
03. Fackelwanderung mit Siegerehrung, DLRG<br />
04. Nikolauswanderung zum<br />
Burgsteinspielplatz, SAV Holzelfingen<br />
04. Weihnachtsreiten, Reit- und Fahrverein<br />
Holzelfingen<br />
04.-05. Weihnachtsmarkt, Förderv. Bahnhof Honau<br />
05. Seniorenadventsfeier, TSV Holzelfingen<br />
11. Quempas Singen, anschl. Weihnachtsfeier,<br />
Sängerbund <strong>Lichtenstein</strong><br />
11. Jahresfeier, TSV Holzelfingen<br />
12. Adventsfeier, CVJM<br />
18. Weihnachtskonzert, <strong>Lichtenstein</strong>halle,<br />
<strong>Lichtenstein</strong>er Blasmusik<br />
19. Weihnachtslieder singen, Rathausplatz, CVJM<br />
24. Christmette, Männerchor, Sängerbund<br />
<strong>Lichtenstein</strong><br />
26. Gottesdienst Erlöserkirche, Männerchor,<br />
Sängerbund <strong>Lichtenstein</strong><br />
27. Abschluss-Schießen, Schützenverein<br />
Was ist los in <strong>Lichtenstein</strong><br />
HEIZUNG & SANITÄR<br />
Sachkundige Bewertung und Sanierung von<br />
schimmelbelasteten Räumen.<br />
Bautrockung<br />
Wasserschäden<br />
SchimmelsanierungFeuchtigkeitsmessung<br />
Wir die<br />
Maler<br />
Stuckateure<br />
Lackierer<br />
72072 Tübingen<br />
Reutlinger Straße 11<br />
Telefon 07071 913961<br />
Wir bieten den<br />
kompletten Service<br />
vom Keller bis zum Dach<br />
Wärme-Wasser-Blech<br />
<strong>Lichtenstein</strong> · Quellenstraße 8<br />
Telefon 0 7129/92 81-0 · Fax 92 8181<br />
www.zimmerer-haustechnik.de<br />
Allramseder<br />
72805 <strong>Lichtenstein</strong><br />
Daimlerstraße 8<br />
Telefon 07129 92830