Fotos · Berichte · Interviews · Mannschafts-Portraits - wichtige-leute.de

Aufsteigen anstatt Aufhören?
Nach Meppen und Maradonna: Hermann Eiting trainiert erfolgreich den SV Surwold
SURWOLD. Mit dem Fußball
hatte er schon abgeschlossen.
Dann kam für den kurzzeitigen
Fußball-Rentner plötzlich
der Unruhestand: „Das Arbeiten
mit den vielen jungen
Leuten in der Mannschaft
hat mich einfach gereizt“,
begründet Hermann Eiting,
warum er vor der Saison als
Trainer beim SV Surwold
an heuerte. Und wie selbstverständlich
fügt der frühere
Zweitliga-Halbprofi des SV
Meppen hinzu: „Den Schritt
habe ich noch keine Sekunde
bereut.“ Es macht ihm wieder
(oder noch immer) Spaß.
Kein Wunder, denn es läuft
beim SV Surwold: Die Fohlenelf
des Emslandes hat im
September nach acht Spielen
bereits 20 Punkte eingefahren
und ist Tabellenführer in
der 1. Kreis klasse-Nord. (Das
ME - FEnstEr & FassadEnbau
www.me-fenster.de
ME - Fenster & Fassadenbau
GmbH & Co. KG
Martin Eckholt
Querkanal 6
26903 Surwold
Telefon: 0 49 65 / 90 86 8-0
Telefax: 0 49 65 / 90 86 8-11
info@me-fenster.de
Hermann Eiting spielte gegen
Maradonna. Foto: privat
Wort Kreisliga nimmt mancher
bereits in den Mund).
Doch Eiting schwärmt weniger
vom Punktekonto und
Tabellenplatz als viel mehr
von der Spielweise seiner
jungen Truppe: „Wir lassen
den Ball laufen und erreichen
ein hohes spielerisches
Eiting im Fokus
Niveau“, lobt der Coach,
der im Hauptberuf Polizist
ist. Dabei hat den erfahrenen
Sportler an der Außenlinie
imponiert, wie schnell
sein Team das neue Spielsystem
mit der Viererkette
umgesetzt hat: „Das ist um
so erstaunlicher, weil wir in
der Vorbereitung wenig Zeit
hatten.“ Die Verpflichtung
des neuen Trainers kam spät.
Zudem arbeitet Eiting mit
sieben Spielern aus der eigenen
A-Jugend – die aber war
bärenstark, hat zwei Jahre
nicht verloren.
Für Hermann Eiting ist
der späte Gipfel ein weiteres
Highlight seiner langen
erfolgreichen Karriere. Als
Spielertrainer arbeitete er
bereits zwei Jahre bei Germania
Papenburg in der Landesliga,
dann fünf Jahre in
Terrassenüberdachungen aus Aluminium
Wintergärten aus Aluminium
Markisen und Beschattungen
Metallbau aller Art · Aussentreppen
Treppengeländer aus Edelstahl · Zäune · Tore · Gitter
Andreas Möller Metallbau
Anzeigenfeld 1/2 Seite
Kanalplaatzen 28
26903 Surwold
Loga und zuletzt drei Jahre
in Weener. Seine beeindruckendste
Zeit aber erlebte
der heute 53-Jährige als
Spieler des SV Meppen, mit
dem der Papenburger 1987
in die zweite Liga aufstieg.
Das Größte fürs Emsland kam
aber bereits fünf Jahre zuvor:
Am 3. August 1982 spielte
der FC Barcelona beim SVM.
Bei den Katalanen um Trainer
Udo Lattek trug damals
erstmals Diego Armando
Maradona das rot-blaue Trikot.
Es war das erste Spiel
des damals weltweit teuersten
Spieler auf europäischem
Boden, denn erst kurz zuvor
war er für die Rekordsumme
von elf Millionen Mark von
Argentinien nach Spanien
gewechselt. „Damals war im
Emsland der Teufel los“, erinnert
sich Hermann Eiting.
Tel.: 0 49 65 / 89 87 44
Fax: 0 49 65 / 89 87 48
Mobil: 01 51 / 17 42 35 99
e-mail: am.metallbau@t-online.de
www.moeller-metallbau.net