Prospekt Yaris Hybrid - Toyota

Yaris Hybrid

Urbane Agilität und markantes Design,
veredelt durch innovativste Technologie.
* Mit 15"-Stahlfelgen und Reifen 175/65R15.
Abgebildetes Modell: Yaris Hybrid Sol Premium in Glacier Pearl White (met.).
2

TOYOTA TOUCH & GO
Toyota Touch&Go®
Modernste Navigation,
Rückfahrkamera, Multimedia,
Toyota Apps und mehr.
4.7
Grosszügiges Raumangebot
Grösster Innenraum seiner
Klasse, viel Komfort für fünf
und einen beachtlich kleinen
Wendekreis.
Sorgfalt im Detail
Mit höchster Präzision
gefertigt, auf Wunsch
veredelt mit Leder und
Chromakzenten.
Erster Vollhybrid
seiner Klasse
Rein elektrisches Fahren
möglich, tiefste Verbrauchs-
und Emissionswerte,
kostengünstiger Unterhalt.
79 g/km*
im Gesamtfahrzyklus
Tiefere CO�-Emissionen
als jeder andere heutige
Kompaktwagen
LED-Heckleuchten Exklusive 16"-Leichtmetallfelgen Blaue Hybrid-Akzente im Interieur
Hybrid-Gangwahlhebel mit blauem Einsatz
3

Hochwertige Materialien, beste Verarbeitung.
4
Abgebildetes Modell: Yaris Hybrid Sol Premium.

Mehr hören, mehr sehen, mehr entdecken.
Technologie, die das Leben leichter macht.
Im Yaris Hybrid geniessen Sie
ungewöhnlichen Bedienkomfort mit
Toyota Touch® oder Toyota Touch&Go®*.
Viele Funktionen, ein Touchscreen.
* Standard für Sol Premium, optional für Luna und Sol.
§ iPod® ist eine eingetragene Marke der Apple Inc.
6
Toyota Touch®
1. Alles in einem: Über den 6,1"- Farbmonitor
mit Touchscreen-Steuerung lassen sich
iPod® § , Radio sowie MP3- und CD-Player
komfortabel per Fingerdruck bedienen.
1. 2.
Abgebildetes Modell: Yaris Hybrid Sol Premium
in Glacier Pearl White (met.).
2. Leichteres Parkieren: Die Rückfahrkamera
zeigt beim Einlegen des Rückwärtsgangs, was
sich hinter dem Auto befi ndet. Ein deutliches
Komfort- und Sicherheitsplus.

3.
3. Bluetooth® für perfekte Verbindung:
Sie können über die Freisprecheinrichtung
telefonieren, SMS empfangen und senden
oder Musik abspielen.
4.
Toyota Touch&Go®*
4. Hinfahren statt nur vorbeisurfen: Die
Navigation zeigt die kürzeste, schnellste oder
ökonomischste Route an. Zudem können Sie
Suchergebnisse von Google Local Search als
Ziele eingeben.
5. In Touch mit der Welt: Exklusive Toyota
Apps lassen sich kinderleicht installieren und
informieren zum Beispiel über das Wetter
oder über freie Plätze in Parkhäusern.
5.

Praktisch, vielseitig und komfortabel.
Clever ist der Yaris Hybrid in jeder Hinsicht.
Das geräumige Interieur und der grosse
Koff erraum sind beim Yaris Hybrid gegenüber
den anderen Yaris Modellen unverändert –
dank der kompakten Ausführung des Hybrid
Synergy Drive®.
8
1.
2.
1. Die 60:40-Teilung der Rückbank
ermöglicht es Ihnen, den Platz für Passagiere
und Ladung fl exibel zu kombinieren.
3.
Abgebildetes Modell: Yaris Hybrid Sol Premium.
2. Der grosse Koff erraum hat einen ebenen,
in der Höhe verstellbaren Boden und darunter
ein Staufach. Diverse Ablagen und Staufächer
fi nden sich auch im ganzen Innenraum.

3. Komfort für fünf bietet das geräumige
Interieur, mit genügend Platz in allen
Richtungen auch für die Passagiere im Fond.
4. Das optional erhältliche Panorama-
Glasdach durchfl utet das Interieur mit
natürlichem Licht. Jalousien vorne und
hinten schützen, wenn’s zu warm wird.
4.
5.
5. Im grossen Handschuhfach fi nden Sie
einen externen Audio-Eingang (Aux)
und eine USB-Schnittstelle sowie eine
verborgene Ablage. Das Handschuhfach ist
gekühlt, damit auch ein kulinarischer Inhalt
frisch bleibt.
9

An der Spitze seiner Klasse zeigt der Yaris Hybrid,
was Fortschritt, Effi zienz und Individualität bedeuten.
3,5
l/100 km
Herausragende Effi zienz
Mit dem Fokus auf Effi zienz
erzielt der Yaris Hybrid
aussergewöhnliche
Verbrauchswerte ohne
Verzicht auf Leistung.
100
PS (74 kW)
Drehmoment auf Abruf
Der Yaris Hybrid liefert ein
hohes Drehmoment schon
bei tiefen Drehzahlen und
damit eine gleichmässig
starke Beschleunigung.
Aussergewöhnliche
Laufruhe
Im rein elektrischen Betrieb
läuft der Yaris Hybrid
praktisch lautlos und
mit null Emissionen.
* Gesamtfahrzyklus mit 15"-Stahlfelgen und Reifen 175/65R15. Die Treibstoff verbrauchs- und die
Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt. Durchschnittswert
CO�-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten Fahrzeugmodelle: 159 g/km.
§ Kombinierte Gesamtleistung (Benzin- und Elektromotor).
10
Verbrauch
kombiniert* Systemleistung §
Tiefe Gesamtbetriebskosten
Das erschwinglichste
Vollhybrid-Fahrzeug
verbraucht wenig, hat
geringe Emissionen,
erfordert wenig Unterhalt
und bringt viel beim
Wiederverkauf.

Abgebildetes Modell: Yaris Hybrid Sol Premium in Glacier Pearl White (met.).
Klassenbester CO�-Emissionswert
79
g/km *
11

Ebenso effi zient wie zuverlässig: Der Antrieb
des Yaris Hybrid bringt dauerhafte Freude
am Fahren und Sparen.
Abgebildetes Modell: Yaris Hybrid Sol Premium in Glacier Pearl White (met.).
12

1,5 Liter
Hybrid Synergy Drive® e-CVT*
Systemleistung
100 PS (74 kW)
Verbrauch kombiniert
3,5 l/100 km §
CO�-Emissionen kombiniert
79 g/km §
Beschleunigung
11,8 Sek. 0–100 km/h
Energieeffi zienz-Kategorie
A
* e-CVT = stufenloses e-CVT-Getriebe «electronically
Continuously Variable Transmission».
§ Mit 15"-Stahlfelgen mit Bereifung 175/65R15. Die
Treibstoff verbrauchs- und die Emissionswerte wurden
nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.
Durchschnittswert CO�-Emission aller in der Schweiz
immatrikulierten Fahrzeugmodelle: 159 g/km.
13

Sicherheit steht für Toyota ganz oben.
Darum schützt Sie der Yaris Hybrid rundum.
1. ABS mit EBD: ABS verhindert, dass
die Räder beim Bremsen blockieren; die
elektronische Bremskraftverteilung (EBD)
optimiert die Bremskraft an jedem Rad.
Gemeinsam helfen sie Ihnen, jederzeit die
Kontrolle zu behalten.
1. 2.
14
2. Der Brems-Assistent (BA) erkennt sofort,
wenn Sie eine Vollbremsung machen, sorgt
für zusätzliche Bremskraft und ermöglicht
so auch dem ABS, sein volles Potenzial
zu entfalten.
3. Die elektronische Stabilitätskontrolle
(VSC) aktiviert die Bremsen an jedem Rad
einzeln und steuert die Motorleistung. Das
wirkt dem Ausbrechen in Kurven oder auf
rutschigem Untergrund entgegen.
3.

4. Die Antriebsschlupfregelung (TRC) bremst
die Räder bei beginnendem Durchdrehen
etwas ab, reduziert die Motorleistung und
garantiert so jederzeit eine sichere Traktion.
5. Die Berganfahrhilfe (HAC) erleichtert das
Anfahren an Steigungen, indem die Bremse
nach dem Loslassen des Pedals noch bis zu
2 Sekunden gehalten wird. Das verhindert
ein Zurückrollen des Fahrzeugs.
4. 5.
6.
6. Gurtwarner: Die Warnleuchte und der
Warnton reagieren, sobald ein Insasse beim
Wegfahren nicht angeschnallt ist. Dieser
Warnhinweis umfasst nicht nur die Vorder-,
sondern auch die Rücksitze.
15

Nicht nur die Hybrid-Technologie ist serienmässig.
Kompakt bedeutet hier nicht Kompromiss.
Das LED-Tagfahrlicht verbessert die Sichtbarkeit Ihres
Fahrzeugs für andere Verkehrsteilnehmer und sorgt damit
für erhöhte Sicherheit.
16
Die Hybridsystem-Anzeige hilft Ihnen, Ihren Eco-Fahrstil
zu perfektionieren und den Treibstoff verbrauch zu
optimieren.

EV- und Eco-Modus: Wählen Sie den EV-Modus – so fahren
Sie rein elektrisch, emissionsfrei und extrem leise. Im Eco-
Modus verbinden Sie Leistung und Effi zienz optimal.
Der Energie-Monitor zeigt Ihnen den Kraftfl uss im
Antriebssystem, so dass Sie Leistung und Effi zienz
optimal kombinieren können.
17

Wesentliche Ausstattung – aussen.
18
Yaris Hybrid Luna Yaris Hybrid Sol
Wesentliche Ausstattungsdetails
— 15"-Stahlfelgen mit Radzierkappen
— Design-Chromleiste am Heck
— LED-Tagfahrlicht
— LED-Bremslicht
— LED-Heckleuchten
Wesentliche Ausstattungsdetails
(zusätzlich zu Yaris Hybrid Luna)
— 16"-Leichtmetallfelgen
— Nebelscheinwerfer

Yaris Hybrid Sol Premium
Wesentliche Ausstattungsdetails
(zusätzlich zu Yaris Hybrid Sol)
— Dachspoiler in Wagenfarbe lackiert
— Dunkel getönte Scheiben, seitlich hinten
und Heckscheibe
Optional
— Panorama-Glasdach
19

Wesentliche Ausstattung – innen.
Yaris Hybrid Luna
Wesentliche Ausstattungsdetails
— 7 Airbags (inkl. Knieairbag für Fahrer)
— Aussenspiegel, elektrisch verstellbar
und heizbar, in Wagenfarbe lackiert
— Automatische Klimaanlage,
getrennt regelbar
— Elektrische Fensterheber vorne
— Elektronische Stabilitätskontrolle
(VSC) mit Traktionskontrolle (TRC)
20
— Externer Audioeingang (Aux) und
USB-Schnittstelle mit iPod®-Steuerung
— Follow-me-home-Lichtfunktion
— Lederlenkrad und Lederschaltknauf
mit blauen Nähten
— Multimedia-Audiosystem Toyota
Touch® mit Rückfahrkamera
— Rücksitzlehne, getrennt
abklappbar (60:40)
— Sitzhöhenverstellung Fahrerseite
— Softtouch-Elemente auf
Instrumententafel und oberer
Türverkleidung
— Starten des Motors per
Start-/Stop-Knopf
— Stoff polster mit blauen Akzenten
— Zentralverriegelung mit
schlüsselintegrierter
Funkfernbedienung und
Blinkerbestätigung
Optional
— Toyota Touch&Go® Navigationssystem
— Tempomat

Yaris Hybrid Sol Yaris Hybrid Sol Premium
Wesentliche Ausstattungsdetails
(zusätzlich zu Yaris Hybrid Luna)
— Elektrische Fensterheber hinten
— Fussraumbeleuchtung vorne
— Handschuhfach, mit integrierter
Kühlfunktion
— Mittelarmlehne Fahrersitz
— Nebelscheinwerfer mit
Chromumrandung
— Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer
— Sitzhöhenverstellung Beifahrerseite
— Teilledersitzbezüge mit
blauen Akzenten
— Tempomat
Optional
— Toyota Touch&Go®
Navigationssystem
Wesentliche Ausstattungsdetails
(zusätzlich zu Yaris Hybrid Sol)
— Innenrückspiegel automatisch abblendend
— Navigationssystem Toyota Touch&Go®
— Premium-Soundsystem mit 8 Lautsprechern
— Regensensor und Dämmerungssensor
— Smart-Entry-System
21

Schön und ganz schön hilfreich: das Zubehör.
Der Yaris Hybrid bringt schon alles mit, was
man heute so wünscht und braucht. Das
heisst aber nicht, dass Sie auf eine ganz
persönliche Note verzichten müssen.
Kontaktieren Sie Ihren Toyota Partner für
Details des gesamten Zubehör-Programms.
1. Velours-Teppiche vermitteln einen Hauch von Luxus
und schützen das Interieur wirkungsvoll.
2. Stossstangenschutz für vorne und hinten, erhältlich
in Schwarz oder in Wagenfarbe lackiert.
1. 3.
2.
22
4.
3. Der Dachspoiler vervollkommnet das aerodynamische
Profi l Ihres Yaris Hybrid.
4. Der Easy-Click-Fahrradträger nimmt zwei Bikes für
den einfachen und sicheren Transport auf.

5.
6.
7.
5. Einstiegsleisten mit Hybrid-Logo
6. Stossstangen-Schutzleiste hinten (rostfreier Stahl)
7. Schlüsselhülle mit Hybrid Synergy Drive®-Logo
8. Heckzierleiste
9. Seitenzierleiste
10. Auspuff blende
8.
9.
10.
Das Schutz-Paket bietet nützliche Details,
die Ihren Yaris Hybrid schützen und sich
im täglichen Gebrauch als zweckmässig
erweisen.
Koff erraummatte
Vertikales Gepäcknetz
Schutzplatte, Stossstange hinten
Türgriff schutzfolie (ohne Abbildung)
23

Acht Möglichkeiten, Ihren Farbtyp
auszudrücken.
1F7 Ultra Silver*
8S7 Light Blue*
* Metallic-/Mica-Farben gegen Aufpreis. Erfahrungsgemäss können Druckfarben den Farbton von
Lackierungen nicht originalgetreu wiedergeben.
§ 084 Glacier Pearl White nur für Sol und Sol Premium.
24
1G3 Ash Grey*
209 Night Sky Black*

068 Cool White
788 Refl ex Turquoise*
3N8 Burning Red*
084 Glacier Pearl White* §
25

Stilvoll aussen wie innen: Felgen und Polster.
26
15"-Stahlfelgen mit
Radzierkappen
Standard für Luna
16"-Leichtmetallfelgen
Standard für Sol und
Sol Premium

Stoff polster
Standard für Luna
Teilleder-Sitze mit
Sitzheizung vorne
Standard für Sol und
Sol Premium
27

Glossar.
Hier erfahren Sie mehr über die fortschrittliche Technik
des Yaris Hybrid.
28
Smart-Entry-System
Der Smart Key ist der elektronische Schlüssel für den
Yaris Hybrid. Er erlaubt das Entriegeln der Türen, das
Entsperren des Lenkradschlosses und das Starten des
Motors ohne Schlüssel. Nähern Sie sich dem Fahrzeug,
erkennt das System über Funk den richtigen Smart
Key und aktiviert alle entsprechenden Funktionen. Der
Motor wird per Knopfdruck gestartet. Zum Verriegeln der
Türen streichen Sie lediglich mit dem Finger über einen
berührungsempfi ndlichen Sensor auf dem Türgriff .
Gurtstraff er und Gurtkraftbegrenzer
Die vorderen Sicherheitsgurte sind mit elektronisch
gesteuerten Gurtstraff ern ausgerüstet, die über eine
Rückhaltedämpfung verfügen. Zu Beginn einer Kollision
zieht der Gurtstraff er den angelegten Sicherheitsgurt
stramm, um den Fahrer bzw. Beifahrer im Sitz zu halten.
Überschreitet der Zug auf den Sicherheitsgurt beim Aufprall
einen gewissen Wert, so lockert die Rückhaltedämpfung
den Gurt etwas, um die Krafteinwirkung auf den
Brustkorb der Insassen zu reduzieren.
WIL (Schleudertrauma-Schutzsystem)
Die Vordersitze verfügen über das in die Rückenlehne
integrierte WIL-Schutzsystem. Die Energie aufnehmende
Struktur der Sitzlehne sorgt dafür, dass bei einem
Heckaufprall die Haltung von Oberkörper und Kopf in
einer optimalen Position zueinander bestehen bleibt.
Dadurch wird das Risiko eines Schleudertraumas
stark reduziert.
ISOFIX-Kindersitzbefestigung
Das ISOFIX-System dient zur sicheren und komfortablen
Befestigung zweier Toyota Kindersitze auf der
Rücksitzbank. Die Kindersitze werden mithilfe eines
Stecksystems mit hochfesten Metallhaltern sicher mit
der Karosserie verbunden. Dadurch wird ein Kippen
oder Verrutschen der Sitze verhindert und Kindern ein
optimaler Schutz geboten.
Airbags
Mit 7 serienmässigen Airbags bietet der Yaris Hybrid
einen erstklassigen Insassenschutz. Dazu gehören
Frontairbags für Fahrer und Beifahrer, Kopfairbags
(Curtain Shields) vorne und hinten sowie Seitenairbags
für Fahrer und Beifahrer. Der Fahrer wird zusätzlich
durch einen Knieairbag geschützt, der sich unterhalb des
Lenkrads befi ndet, um Verletzungen an den Knien und
Unterschenkeln zu minimieren.
Brems-Assistent (BA)
Bei einer Gefahrenbremsung tritt nicht jeder Fahrer
das Bremspedal maximal durch, wodurch wertvolle
Meter Bremsweg verschenkt werden. Der Toyota
Brems-Assistent erkennt eine Notbremsung anhand
des abrupten Anstiegs des Bremsdrucks. Daraufhin
erhöht die Druckpumpe den Bremsdruck auf den
höchstmöglichen Wert. So kann der Bremsweg in
Gefahrensituationen deutlich verkürzt werden.

1,5 Liter Hybrid Synergy Drive®
Der 1,5 Liter Hybrid Synergy Drive® ist der
fortschrittlichste Vollhybrid-Antrieb. Er kombiniert
einen 1,5-Liter-VVT-i-Benzinmotor mit zwei
Elektromotoren für tiefste Verbrauchswerte und CO�-
Emissionen. Ein Fahrerlebnis, das von beruhigender
und souveräner Kraftentfaltung geprägt ist.
Hybridsystem-Anzeige
Die Hybridsystem-Anzeige besteht aus einem
Energiefl uss-Monitor und einem Eco-Drive-Monitor.
Damit können Sie Ihren Eco-Fahrstil perfektionieren und
die Treibstoff effi zienz optimieren.
Stabilitätskontrolle (VSC)
Das Fahrdynamikkontrollsystem verhindert das
Ausbrechen des Fahrzeugs in zu schnell befahrenen
Kurven oder auf rutschiger Fahrbahn. Durch Reduzieren
der Motorleistung und/oder den individuellen Aufbau
von Bremsdruck auf die einzelnen Räder wird das
Auto stabilisiert.
e-CVT
Die innovative elektronisch gesteuerte CVT-
Automatik (Continuously Variable Transmission)
wandelt den Kraftfl uss vom Benzinmotor und den
beiden Elektromotoren in eine kontinuierliche,
mühelose Beschleunigung um. Sie kommt den
Alltagserfordernissen optimal entgegen und
sichert die maximale Treibstoff effi zienz.
Regensensor
Der Regensensor entlastet den Fahrer und steigert
Sicherheit und Komfort. Bei den ersten Tropfen
auf der Scheibe schaltet er die Wischer ein und
passt die Intervallgeschwindigkeit automatisch der
Regenintensität an.
Dämmerungssensor
Bei Nacht, in der Dämmerung und bei widrigen
Sichtverhältnissen wird automatisch das Abblendlicht
aktiviert. Dazu wird die Lichtintensität von einem
Dämmerungssensor erfasst. Das automatische
Einschalten der Scheinwerfer steigert Sicherheit
und Komfort.
29

Toyota und die Umwelt.
Entwicklung Fertigung Logistik
Auf dem Weg zum ultimativen Eco-Fahrzeug werden
ständig abgasärmere und umweltfreundlichere Autos
gebaut. Diese Fortschritte müssen gemessen werden.
Dazu hat Toyota ein eigenes Berechnungssystem
entwickelt, das Eco-VAS (Ecological Vehicle Assessment
System). Dieses System erlaubt die Beurteilung der
Auswirkungen eines Fahrzeugs auf die Umwelt über
seinen gesamten Lebenszyklus. Die Betrachtung
setzt bereits bei der Planung und Entwicklung des
Fahrzeugs ein.
30
Während der Fertigung Ihres Fahrzeugs unternehmen
wir alle Anstrengungen, um die Auswirkungen des
Produktionsprozesses auf die Umwelt zu minimieren.
Alle unsere Produktionsstätten arbeiten mit dem
Umweltmanagementsystem ISO 14001, einem
«grünen» Standard, auf den wir stolz sind.
Wir bemühen uns, stets den effi zientesten und
umweltverträglichsten Versandweg für unsere
Fahrzeuge und Ersatzteile zu ermitteln, und
wählen diesen, wann immer es möglich ist.

Wir sind stolz darauf, unseren Kunden die Vorzüge von
Eco-Fahrzeugen zu zeigen, und nutzen jede Gelegenheit,
sie auf die Eigenverantwortung, die sie als Autofahrer
und -halter gegenüber der Umwelt tragen, aufmerksam
zu machen.
Alle unsere Händler verfügen über das «eco
professional»-Label nach ISO 14024. Dieses Label
gewährleistet, dass alle Prozesse in der Werkstatt
möglichst umweltverträglich und mit umweltverträglichen
Produkten ausgeführt werden. Ebenfalls werden
die Abfälle auf ein Minimum reduziert und mit einem
einheitlichen Entsorgungskonzept umweltgerecht
wiederverwertet oder entsorgt.
Ein Vollhybrid, der keine Wünsche
off enlässt – das einzigartige Hybrid
Synergy Drive®-System von Toyota ist
die modernste Hybridtechnologie der
Welt. Ihr geniales Wechselspiel von zwei
Elektromotoren und einem kraftvollen
Verkauf und Wartung Recycling
Umweltbewusst
Im Rahmen unserer Umweltpolitik bieten wir allen
Besitzern eines Toyota die Möglichkeit, ihr Altfahrzeug
zurückzugeben, damit dieses umweltschonend und
umweltgerecht wiederverwertet werden kann. Ihr
Toyota Partner berät Sie gerne.
1,5-Liter-Verbrennungsmotor, die
je nach Fahranforderung perfekt
aufeinander abgestimmt und gesteuert
werden, sorgt für herausragende
Treibstoff effi zienz, niedrige CO�-
Emissionen und hohe Leistung.
Mit der richtigen Fahrtechnik lassen sich rund 30 %
Treibstoff und CO�-Emissionen einsparen.
1. Planen Sie Ihre Route und vermeiden Sie Umwege.
2. Lassen Sie Ihr Fahrzeug für Kurzstrecken stehen.
3. Halten Sie sich an alle Intervalle der Inspektionen.
4. Überprüfen Sie regelmässig den Reifenluftdruck.
5. Entfernen Sie überfl üssiges Gewicht und demontieren
Sie ungenutzte Dachgepäckträger.
6. Schalten Sie früher in den nächsten Gang.
7. Benutzen Sie elektrische Komponenten nur bei Bedarf
(z.B. Klimaanlage).
8. Fahren Sie vorausschauend und mit dem Verkehrsfl uss.
9. Halten Sie Fenster geschlossen und benutzen Sie
stattdessen die Lüftung.
10. Schalten Sie den Motor ab, wenn Sie länger als
60 Sekunden stehen.
31

Wer einen Yaris Hybrid fährt, kann sich auf die weltweit
anerkannten Qualitäts- und Ethikstandards von
Toyota verlassen.
Gratis-Service
Während der ersten 3 Jahre oder 45 000 km (was zuerst
eintriff t) wird Ihr Toyota dank dem umfangreichen
Gratis-Service-Paket kostenlos, gemäss den Vorgaben
des Wartungsplans, bei Ihrem Toyota Partner gewartet.
Dies inklusive der gesetzlichen Abgaswartung und
sämtlicher Betriebsstoff e, ausser natürlich den
Treibstoff en wie Benzin oder Diesel.
32
Toyota Garantie
Keine Kosten für Reparaturen. Die überdurchschnittlich
lange Werksgarantie deckt an Ihrem Toyota sämtliche
Material- und Produktionsfehler während der ersten
3 Jahre oder 100 000 km, was zuerst von beidem eintriff t.
Eine 3-jährige Lackgarantie und eine 12-jährige
Durchrostungsgarantie, ohne Kilometerbeschränkung,
decken entsprechende Karosserieschäden und lassen
Ihren Toyota auch nach Jahren noch gut aussehen.
5-Jahres-Garantie auf Hybridkomponenten
Für bestimmte Komponenten des Hybridantriebssystems
gewährt Toyota eine Garantie auf 5 Jahre bzw. auf eine
Kilometerleistung von 100 000 km (was zuerst eintriff t).
Für weitere Informationen steht Ihnen Ihr Toyota
Händler zur Verfügung.
Garantie- und Service-Verlängerung
Auf Wunsch können Sie Ihr Dienstleistungspaket
(Service, Garantie und Toyota Assistance) schon beim
Kauf oder während der laufenden Garantie verlängern.
Damit sind Sie stets sorglos unterwegs und sichern die
Werterhaltung Ihres Automobils über Jahre. Ihr Toyota
Partner berät Sie gerne.

Toyota Assistance
Dank der Toyota Assistance bleiben Sie im Falle
einer Panne oder eines Unfalls stets mobil. Die Toyota
Assistance bietet Ihnen in über 40 Ländern Europas
einen 24h-Notfalldienst und organisiert für Sie alle
Reparaturen vor Ort oder die Rückreise in die Schweiz.
MultiAssurance von Toyota
Die Toyota MultiAssurance bieten Ihnen einen auf
Sie zugeschnittenen Versicherungsschutz. Profi tieren
Sie zudem von den fachmännischen Reparaturen
bei Ihrem Toyota Partner und bezahlen Sie erst noch
keinen Selbstbehalt.
Fachmännische und kompetente Partner
Die Toyota Familie in der Schweiz zeichnet sich durch
fachmännische Dienstleistungserbringung aus. Bei den
176 Toyota Verkaufsstellen und 255 Service-Partnern
erwartet Sie eine prompte und zuverlässige Bedienung
und Betreuung.
33

Für Toyota ist Qualität eine Lebenseinstellung.
Nichts ist so gut, dass man es nicht
noch weiter verbessern könnte.
34
Abgebildetes Modell: Yaris Hybrid Sol Premium in Glacier Pearl White (met.).

toyota.ch
Ihr Toyota Partner:
Nach unserem Wissensstand sind alle Informationen in diesem Prospekt zum Zeitpunkt der
Drucklegung korrekt. Details von Spezifi kationen und Ausstattung, die in diesem Prospekt
angeführt werden, sind lokalen Bedingungen und Anforderungen unterworfen und können
daher von den im jeweiligen Land erhältlichen Modellen abweichen. Ihr Toyota Partner vor
Ort gibt Ihnen gerne nähere Auskunft zu lokalen Spezifi kationen und Ausstattungsdetails.
• Die in der Broschüre abgebildeten Karosseriefarben können leicht von den tatsächlichen
Fahrzeugfarben abweichen. • Toyota Motor Europe behält sich das Recht vor, Spezifi kationen
und Ausstattung ohne Vorankündigung zu ändern. • © 2012 by NV Toyota Motor Europe (TME).
• Text- und Bildreproduktion, in welcher Form auch immer, ist ausschliesslich nach vorheriger
schriftlicher Genehmigung von Toyota Motor Europe erlaubt.
67 TYAHM-H1206-D