Die WBG aktuell 3/2012 - WBG-Laatzen

AuSBlIcK
Informationen für Mitglieder der WBG Laatzen l Ausgabe 03.2012
JuBIlAR-EHRuNg
Treue muss belohnt werden: Deshalb findet
traditionell im November die Ehrung
langjähriger WBG-Mitglieder statt. Stimmungsvolle
Bilder der diesjährigen Veranstaltung
gibt es auf den folgenden Seiten.
Seite 1–3
BAulIcHES FINAlE
Fast acht Monate hat die Modernisierung
der WBG-Immobilien in Garten- und Parkstraße
gedauert. Es war die letzte große
Baumaßnahme für 2012. Seite 4–5
WAS MAcHT EIgENTlIcH ... ?
Er war lange das Gesicht der WBG Laatzen.
Seit 1995 ist Günter Schmiedeskamp
im Ruhestand. Im September feierte der
ehemalige WBG-Vorstand seinen 80. Geburtstag.
Der AUSBLICK hat den vitalen
Senior in Grasdorf besucht.
Seite 7
KuRZ NoTIERT
ScHÖNER ScHENKEN – lucKy FEET
BRINgEN DAS glücK INS HAuS
In Indien sind sie weit verbreitet. Jetzt heißt
es auch bei uns lebewohl vierblättriges Kleeblatt.
Adieu rosa Schweinchen, rostiges Hufeisen
und toi-toi-toi. Denn ab sofort
gibt es die Glücksbringer
Lucky Feet auch hierzulande.
Ursprünglich kommen
die niedlichen Aufkleber
mit den kleinen Fußabdrücken
vom indischen Subkontinent.
Dort kleben sie vor vielen
Türen und heißen die Besucher
willkommen. Die Spuren gehören der
hinduistischen Göttin Lakshmi, die als
Spenderin von Reichtum, Wohlbefinden und
Harmonie gilt. Zudem ist sie die Beschützerin
der Pflanzen. Jetzt haben die Spuren ihren
Weg auch zu uns gefunden. Die Glücksbringer
gibt’s bei www.luckyfeet.de – zum Verschenken
und sich selber schenken.
TRADITIoNEllES FESTESSEN IM PARKHoTEl KRoNSBERg
WBg ehrt Jubilare
Der Rahmen war festlich, die Stimmung prächtig und gelöst: Die traditionelle Ehrung der
langjährigen WBg-Mitglieder im Parkhotel Kronsberg Anfang November war einmal mehr ein
großes herzliches Dankeschön an die Jubilare für ihre jahrzehntelange Treue zur laatzener
Wohnungsbaugenossenschaft.
52 Jubilare waren zur Festveranstaltung erschienen.
Aufsichtsratsvorsitzender Peter
Gumboldt führte gut aufgelegt durch den
Abend. Der Höhepunkt: die Überreichung der
Präsente an die zu ehrenden WBG-Mitglieder,
die Peter Gumboldt mit einer kleinen amüsanten
Zeitreise in die 80er, 70er und 60er Jahre,
verpackt als launiges Ratespiel, verband.
„Als ich vor rund 50 Jahren einzog, betrug
die Miete noch 211 DM“, kann sich „WBG-Urgestein“
Ursula Hoffmann noch genau an die
Anfangstage ihrer Mitgliedschaft erinnern.
Sie blickt gern zurück auf die Zeit, als sie noch
als Hausmeisterin mit einer Zigarrenkiste von
Wohnung zu Wohnung ging, um die Miete einzusammeln.
Vieles hat sich seitdem getan,
aber noch immer lebt die Jubilarin in ihrer liebgewordenen
Wohnung in der Birkenstraße.
Die langjährigen Mieter wie Ursula Hoffmann
– sie sind das Herz der WBG Laatzen. Das weiß
auch Peter Gumboldt: „Es ist wichtig, dass Sie
uns alle hier die Treue gehalten haben.“
WBG-Mitglieder seit 50 Jahren: Günther Brasack, Anneliese Ziehlke, Rudi Buchwald und Ursula Hoffmann traten
alle am selben Tag, dem 16. Oktober 1962, in die WBG Laatzen ein. Und noch etwas haben die vier Jubilare gemeinsam
– sie alle wohnen noch immer in ihrer ersten ein Jahr später bezogenen Wohnung.

lIEBE lESERIN, lIEBER lESER,
ja, es ist tatsächlich schon wieder soweit.
So plötzlich und unerwartet – wie jedes Jahr
– zieht viele von uns die Hektik der Vorweihnachtszeit
in ihren Bann. Zeit für uns, mit dieser
AUSBLICK-Ausgabe über die Aktivitäten
der letzten Monate des Jahres zu berichten.
Mit viel Lob, konstruktiven Verbesserungsvorschlägen
aber auch ein wenig Kritik
haben Sie auf unsere neu gestaltete Mitgliederzeitung
reagiert. Vielen Dank dafür! Unser
Redaktionsteam würde sich freuen, wenn wir
auch bei allen folgenden Ausgaben auf Ihre
Mithilfe bauen könnten. Schlagen Sie uns
Themen vor oder schicken Sie uns Fotos, geben
Sie Kommentare oder berichten Sie von
kleinen Alltagsgeschichten. Ihre Anregungen
aus den Hausgemeinschaften tragen dazu
bei, ein buntes, lebendiges und vielfältiges
Bild vom Leben in unserer Genossenschaft zu
zeichnen.
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viel
Spaß beim Lesen und auch im Namen aller
WBG-Kolleginnen und -kollegen eine entspannte,
schöne Adventszeit, friedliche Weihnachten
und ein gutes Jahr 2013.
Der WBG-Vorstand
Michael Voigt, Martin Stegen
2
AuSBlIcK
Jubilar-Ehrung
2012
Die traditionelle Jubiläumsfeier der WBG Laatzen – für 25, 40 und
50 Jahre Treue wurden Anfang November langjährige Mitglieder der
Genossenschaft mit Präsenten geehrt. Unter den Jubilaren war auch
der Vorstand der Wohnungsbaugenossenschaft Michael Voigt, der
immerhin seit 25 Jahren Mitglied ist. Aufsichtsratsvorsitzender Peter
Gumboldt bedankte sich bei jedem einzelnen Jubilar für die teils
jahrzehntelange Zugehörigkeit zur WBG Laatzen.
Musikalisch abgerundet wurde der gelungene Abend durch den
Otto-Reutter-Kenner Ivo Zöllner, der mit den Couplets des Salonhumoristen
das Publikum im Parkhotel restlos begeistern konnte. Mit
Klassikern wie „In 50 Jahren ist alles vorbei“ oder „Wie reizend sind
die Frauen“ hatte der geborene Berliner den Saal schnell im Griff.
Beim anschließenden Festessen blieb ausreichend Zeit für viele intensive
Gespräche unter den Jubilaren.

Die Jubilare
gEEHRT FüR 25 JAHRE
WBg-MITglIEDScHAFT:
Wolfgang Bertram
Leroy Dellinger
Dorothea Kallinich
Anna Mau
Manfred Nitsch
Volker Schmeer
Charlotte Steinbach
Inge Stobiecki
Michael Voigt
Anke Wilhelm
Gabriele Wilkewitz
Gertrud Zalisz
40 JAHRE
WBg-MITglIEDScHAFT:
Richard Doberstein
Erika Hilgert
Helga Hoffmann
Herta Krämer
Brunhilde Weber
Frido Willesbahner
50 JAHRE
WBg-MITglIEDScHAFT:
Günther Brasack
Rudi Buchwald
Heinrich-Karl Haensch
Ursula Hoffmann
Annemarie Hoppe
Wolfgang Knillmann
Günter Möller
Karl Rautmann
Rainer Vollmann
Hubert Völpel
Anneliese Ziehlke
3

Ein Mehr an
lebensqualität.
4
DER TIPP VoN
HAuSMEISTER HANSEN
Vorsicht vor Glätte in der kalten
Jahreszeit! Die WBG hat in ihren
Anlagen orangefarbene Kisten mit Streusand
platziert. Schaufel und Schneebesen
stehen in jedem Keller für Sie bereit.
Tun Sie sich und Ihren Nachbarn etwas
Gutes und streuen Sie im Winter vor
Ihrem Hauseingang.

WBg setzt auf Modernisierung
Die letzten großen Modernisierungsarbeiten
der Wohnungsbaugenossenschaft Laatzen
für das Jahr 2012 sind abgeschlossen. Rund
acht Monate haben die umfangreichen Maßnahmen
in der Gartenstraße 12 und 14 sowie
in der Parkstraße 5 und 7 gedauert. Die in den
Jahren 1956 beziehungsweise 1955 erbauten
Häuser zeigen sich nun ihren Mietern und
der Nachbarschaft in völlig neuem Glanz.
Während der Bauphase von Mitte März bis
Ende Oktober 2012 hat sich innen und außen
einiges getan. Der Schwerpunkt der Arbeiten
lag auf der Verbesserung der Balkonanlagen.
Denn bislang konnten sich nur drei Mietparteien
in der Gartenstraße 12 und lediglich zwei
in der Parkstraße über einen Balkon freuen.
„Gerade weil diese Häuser direkt an den schönen
Innenhof grenzen, bot es sich an, nachträglich
Vorstellbalkone für alle Wohnungen
mit Blick ins Grüne anzubauen“, erläutert der
Vorstand der WBG Laatzen Martin Stegen die
Baumaßnahme.
Insgesamt rund 840.000 Euro investierte
die Wohnungsbaugenossenschaft neben den
neuen Balkonen auch für die nachträgliche
Wärmedämmung der Dachböden und Keller-
sockelbereiche. Die Gartenstraße 12 und 14
erhielt zudem eine neue Dacheindeckung. Alle
vier Treppenhäuser wurden neu gestrichen
und im Erdgeschossbereich neu gefliest sowie
sämtliche Wohnungs- und Eingangstüren
durch schall- und wärmeisolierende Türen
ausgetauscht.
Bereits in den 80er Jahren erhielten die
Häuser ein Wärmedämmverbundsystem an
der Außenfassade. „Zwar entspricht die Dicke
dieser Dämmung nicht dem heutigen Standard
einer energetischen Sanierung,“, führt
Martin Stegen aus. Sie erfülle aber nach wie
vor ihren Zweck. „Durch die Dämmungsergänzungen
im Dachbereich und Kellersockel
sowie durch den Austausch der Türen wird
eine spürbare Energieeinsparung erwartet“,
ergänzt der WBG-Vorstand.
Auch die Verschönerung der Außenanlagen
war Teil der Modernierungsmaßnahmen.
So wurden in den Gartenbereichen die Eingangssituationen
der Häuser optimiert sowie
auf der Innenhofseite die Grünanlagen neu gestaltet.
Durch die Balkonvorbauten mussten
zudem die Kellerausgänge versetzt werden.
Die sich dadurch ergebende neue Wegführung
integriert sich gestalterisch in den parkähnlichen
Innenhof „Alte Rathausstraße“.
2012 gilt für die Wohnungsbaugenossenschaft
Laatzen als Übergangsjahr, was die
Modernisierungen des Immobilienbestandes
betrifft. Mit den Baumaßnahmen in Park- und
Gartenstraße sind die Arbeiten für dieses Jahr
abgeschlossen, erst für 2013 sind wieder größere
Projekte in Vorbereitung. Die Planungen
fürs kommende Jahr laufen bereits auf Hochtouren.
Es stehen erneut größere energetische
Modernisierungen an, die mit der schriftlichen
Ankündigung an die Mieter und einer
Informationsveranstaltung Anfang Dezember
auf den Weg gebracht wurden. Demnach konzentriert
sich die WBG Laatzen in 2013 mit
einem Investitionsvolumen von rund 2,6 Millionen
Euro auf die drei in den Jahren 1965 und
1966 fertiggestellten Wohngebäude mit insgesamt
36 Wohneinheiten in der Fliederstraße
2 bis 12 in Rethen. Alle Gebäude befinden
sich noch weitestgehend im Neubaustandard
der 60er Jahre.
5

Balkonien
Seit 1977 leben Monika und Peter Bläsig
in der Gartenstraße 12. Eigentlich fühlte
sich das Ehepaar immer sehr wohl in seiner
gemütlichen Drei-Zimmer-Wohnung in der
1. Etage des Mehrfamilienhauses. Nur eine
Kleinigkeit fehlte: ein Balkon. Vor einigen Wochen
war es nun soweit. Im Zuge umfangreicher
Sanierungsarbeiten in der Gartenstraße
ging der langersehnte Wunsch der Bläsigs
endlich in Erfüllung. Eine kleine, schmucke
Balkonanlage schließt seitdem an das Wohnzimmer
der Hobbycamper an und bietet ihnen
ein deutliches Plus an Lebensqualität.
„Wir konnten es kaum erwarten – die Bauarbeiten
waren noch gar nicht richtig beendet,
da haben wir draußen schon möbliert und
den Balkon bereits den September über prima
nutzen können“, berichtet Peter Bläsig. Rund
6
So schön kann der Herbst
in der Fliederstraße sein
acht Monate dauerte das Hämmern, Fräsen
und Sägen rund um die 50er-Jahre-Immobilie.
Die Fassade wurde aufgearbeitet, das Dach
gedeckt, die Außenanlagen neu gestaltet,
neue Haus- und Wohnungstüren eingesetzt,
dazu die umfangreichen Malertätigkeiten in
den Treppenhäusern, das Fällen der hohen
Bäume vor dem Wohnblock, die den Mietern
so viel Licht nahmen – es hat sich einiges getan
in der Gartenstraße. „Das ist hier jetzt ein
völlig neues Haus geworden“, zeigt sich das
Ehepaar Bläsig nach wie vor begeistert von
der Umgestaltung.
Unten im Garten sind schon die ersten
Triebe des frischgesäten Rasens zu sehen,
die Gartenbänke sollen demnächst noch
kommen. „Ich finde, die Umbaumaßnahmen
haben super geklappt“, freut sich Peter Blä-
lESERFoTo
Seit 1968 wohnt Waltraud Wittenberg bereits
in der Fliederstraße 21a. Hier wurden
ihre Kinder groß. Und hier, gegenüber
ihrem Wohnzimmerfenster, sah sie einen
schönen Ahorn von einem zarten
Pflänzchen zu einem eindrucksvollen
Baum mit mächtiger Krone heranwachsen.
„Ich freue mich jetzt seit
über 40 Jahren jeden Tag über diesen
herrlichen Anblick“, sagt die langjährige
WBG-Mieterin. Klar, dass der schöne Ahornbaum
zu den beliebtesten Bildmotiven der
sig über das Ergebnis der WBG-Anstrengungen.
Aber auch der frühere Fliesenleger und
U-Bahnfahrer war nicht ganz untätig. „Ich
hatte hier im Haus ein wenig die Koordinierung
übernommen“, berichtet der 72-Jährige.
„Wenn mal jemand im Urlaub war, habe ich
dafür gesorgt, dass die Handwerker Zutritt zu
den Wohnungen bekamen. Die Arbeiten mussten
schließlich weiter gehen.“
Alles in allem verlief die Neugestaltung
reibungslos. Das Resultat bestätigt die guten
Erfahrungen, die das Ehepaar Bläsig als langjährige
WBG-Mitglieder mit der Wohnungsbaugenossenschaft
machen durften. Peter Bläsig:
„Wir sind in all den Jahren nie enttäuscht
worden. Und wenn mal ’was ist, ein Anruf genügt,
und ein WBG-Mitarbeiter kommt sofort
und behebt das Problem.“
begeisterten Hobbyfotografin gehört. Dem
AUSBLICK sandte sie deshalb diesen herbstlichen
Schnappschuss aus dem Oktober. Haben
Sie auch ein schönes Bildmotiv oder eine
kleine Geschichte aus Ihrer Nachbarschaft?
Dann schreiben Sie uns!
Redaktionskontakt:
WBg laatzen – Redaktion Ausblick
Wiesenstraße 2, 30880 laatzen
redaktion@wbg-laatzen.de
Tel. 0511/87897-19, Fax. 0511/87897-51

Porträt
WIR gRATulIEREN: Ex-VoRSTAND güNTER ScHMIEDESKAMP WuRDE 80
„langeweile? Kenne ich nicht!“
Seine 80 Jahre sieht man Günter Schmiedeskamp
nicht an: Der hochgewachsene und
immer noch sehr vital wirkende Senior war
lange Zeit das Gesicht der WBG-Laatzen. In
diesem Jahr feierte der Ex-Vorstand der Wohnungsbaugenossenschaft
zum 8. Mal runden
Geburtstag. „Nur im engsten Familien- und
Freundeskreis“, versichert der frühere SPD-
Ratsherr, der es nach seinem Ausscheiden
aus dem Berufsleben ruhiger angehen lässt.
Von 1976 bis 1995 stand der gebürtige
Bielefelder an der Spitze der WBG Laatzen.
Seit 31 Jahren bewohnt er mit Ehefrau Helga
einen gemütlichen Bungalow im schönen
Grasdorf. „Mein Cottage“, sagt Günter Schmiedeskamp
nicht ohne Stolz und zeigt auf einen
rustikalen Holzzaun, der das Grundstück umzäunt.
„Den habe ich selbst gebaut.“
Der Mann kann anpacken. Das sieht man.
Seine großen Hände weisen ihn aus als Mann
der Tat – keiner also, der sich nur hinter einem
Schreibtisch verschanzt. Angefangen hat
der 80-Jährige als Tischler. Das reichte dem
ehrgeizigen Ostwestfalen aber nicht. Er qualifizierte
sich weiter, landete Anfang der 60er
als stellvertretender Personalchef bei der
Konsumgenossenschaft Hannover. Von dort
kam er zur WBG Laatzen. Vertrauenssache!
Schmiedeskamp: „Mein erster Vertrag wurde
per Handschlag geschlossen.“ Viele wichtige
Projekte entstanden unter seine Ägide. Das
größte war wohl der Neubau in der Hohenrode.
23 Millionen DM investierte die WBG Laatzen
damals in den Neubau der zehn Mehrfamilienhäuser.
Ganz besonders ist dem ehemaligen
WBG-Vorstand aber seine Mitwirkung beim
Aufbau der Wohnungsbaugenossenschaft
im sächsischen Grimma schon kurz nach der
Maueröffnung in Erinnerung geblieben. „Das
war eine spannende Aufgabe, dort mussten
wir praktisch von Null anfangen“, erinnert sich
der Pensionär. Noch heute hat der „Aufbauhelfer“
gute Kontakte in die kleine Kreisstadt
südöstlich von Leipzig.
„Wir haben bei der WBG immer viel Wert
auf Sanierung und Modernisierung gelegt“,
erzählt Günter Schmiedeskamp rückblickend.
„Deshalb hatte die Wohnungsbaugenossenschaft
Laatzen auch immer einen sehr guten
Ruf.“ Seine Nachfolger im Vorstand sieht er
ebenfalls auf einem guten Weg. „Die Arbeit,
die wir aufgenommen haben, wurde über die
Jahre gut fortgeführt, das gefällt mir“, so der
80-Jährige. Günter Schmiedeskamp ist nach
wie vor sehr interessiert an allen Themen
rund um die WBG. Dennoch verfolgt er das
Geschehen nur noch aus der Ferne und hat
nach seinem Ausscheiden 1995 auch kein
Amt im Aufsichtsrat angestrebt. „Ich bin für
klare Verhältnisse – der Alte stört doch nur“,
sagt Schmiedeskamp augenzwinkernd. Der
Abschied sei ihm auch krankheitsbedingt
nicht schwer gefallen. „Jetzt sind die Jüngeren
dran; die sollen ihr eigenes Ding machen.“
Und der Alte? Der macht auch sein eigenes
Ding. „Es ist wichtig, dass man immer was
zu tun hat. Langeweile gibt’s bei mir nicht.“
Zeit zum Lesen hat er jetzt: Auf dem Tisch
liegt die Biografie von SPD-Kanzlerkandidat
Peer Steinbrück. Bis zu einem schweren Pistenunfall
(„Abflug über einen Eisbuckel“) vor
sieben Jahren fuhr der Ex-Vorstand sogar
noch Abfahrtski. Mittlerweile widmet sich der
80-Jährige sportlich nur noch seiner anderen
Leidenschaft: dem Radfahren. Mit Freunden
aus dem Stahlradverein Laatzen macht Günter
Schmiedeskamp regelmäßig Radtouren
und Fahrradurlaube. Nächstes Jahr im Sommer
steht der Elberadweg auf dem Programm.
Allerdings ganz gemütlich auf dem Tourenrad.
Günter Schmiedeskamp lächelt: „Als alter
Zausel von 80 Jahren auf dem Rennrad – das
sieht doch wirklich nicht mehr schön aus.“
„Die WBg kommt gut ohne mich aus. Jetzt
sind die Jungen dran, da stört der Alte nur.“
7

Die WBg wünscht
8
Ihnen ein frohes Fest.
Alle Jahre
wieder ...
KITA-KINDER ZAuBERN WEIHNAcHTSFlAIR INS WBg-FoyER
Es ist schon gute Tradition: Vor Weihnachten kommen die Kita-Kinder Kinder von der Kindertagesstätte „An der Masch“ zum Weihnachtsbaumschmücken
in die WBG-Geschäftsstelle. „In diesem Jahr ist der Baum besonders schön geworden“, freute sich WBG-Mitarbeiterin Martina Krüger
über das Ergebnis der Schmückaktion. Die Kleinen hatten bunte Hausmotive als weihnachtlichen Baumschmuck gebastelt und an einem tristen
Novembertag ein bisschen Weihnachtsstimmung in das WBG-Foyer gezaubert.
Wegen der großen Nachfrage:
Neue Theaterfahrt mit der WBg
Mein Vater, der Junggeselle – Michael
Schanze erstmals in Braunschweig.
Nach dem Erfolg der ersten Theaterfahrt der
WBG nach Braunschweig folgt im April die
Neuauflage.
Gezeigt wird Curth Flatows pointenreiche
Komödie um den glücklich in Scheidung
lebenden Schriftsteller Frank Hoffmann (TV-
Star Michael Schanze, Foto), den sein plötzlich
aufkreuzender Sohn an seine Vaterpflichten
und ehemaligen Liebesfreuden erinnert.
Das Bühnenstück wurde 1994/1995 urauf-
geführt und hat bis heute nichts an Aktualität
und Bühnenwirksamkeit eingebüßt.
Termin: Sonntag, 14. April 2013, ganztägig.
Begrenztes Kontingent! Anmeldungen nehmen
wir schon jetzt gerne entgegen!
INFoS & ANMElDuNg:
Martina Krüger
Telefon: 0511/87897-19
E-Mail: info@wbg-laatzen.de
Internet: www.wiesezwei.de

Service
gEWuSST WIE: WEIHNAcHTSSTERNE
SElBST gEMAcHT
Seit rund 13 Jahren gibt es den „Klecks“-Bastelladen
in Laatzen. Auf mittlerweile gut 150 Quadratmetern
bieten die Inhaber Andrea und Dirk Wieczorek alles,
was das Bastlerherz begehrt. Die riesige Auswahl von
etwa 25.000 Artikeln rund ums Malen, Handarbeiten
und Basteln gehört zu den größten ihrer Art in der
Region Hannover. Passend zur Adventszeit zeigen
Ihnen die langjährigen WBG-Mitglieder, wie man auf
einfache Weise und mit ein bisschen Geschick einen
wunderschönen Weihnachtsstern kreiert.
uND So WIRD’S gEMAcHT:
01. Ein quadratisches Papier diagonal falten.
02. Das entstandene Dreieck in der Mitte falten.
03. Das Dreieck 3 x parallel zur offenen Papierkante
einschneiden, bis ca. 1 cm vor der Bruchkante.
04. Das Blatt Papier wieder auseinanderfalten.
05. Die beiden inneren Ecken zueinander biegen und
am besten mit doppelseitigem Klebeband (im Bild
mit Klebstoff u. Klammern) zusammenkleben.
06. Papier wenden, so dass die eben geklebte Seite
auf dem Tisch liegt – die nächsten Ecken zueinander
biegen und wie unter Punkt 5 verfahren.
07. Objekt erneut umdrehen und die nächsten zwei
Ecken zueinander biegen und verkleben.
08. Das Blatt ein drittes Mal drehen und die beiden
oberen offenen Ecken zusammenkleben – eine
Sternspitze ist fertig.
09. Schritt 1 bis 9 mit 5 weiteren Blättern wieder holen.
Für 1 Stern benötigt man 6 einzelne Zacken.
10. Die 6 Sternspitzen nun an den Spitzen zusammentackern,
danach die einzelnen Zacken miteinander
verbinden.
9

Auf den letzten Drücker
WBg-MITARBEITER MIT lAST-MINuTE-WEIHNAcHTSgEScHENKEN FüR SPäTENTScHloSSENE
Trotz aller guten Vorsätze ist es doch jedes Jahr das Gleiche: Heiligabend kommt in Riesenschritten
näher und näher, doch von Weihnachtsgeschenken mal wieder keine Spur. Die werden
wie immer auf den letzten Drücker besorgt. Alle AUSBLICK-Leser, die immer noch ohne
Präsent für ihre Lieben sind, sollten sich langsam sputen. Aber damit Sie im Stress der Vorweihnachtszeit
den Überblick behalten, möchten Ihnen unsere WBG-Mitarbeiter mit pfiffigen
Geschenketipps unter die Arme greifen.
Wir leben bekanntlich in einer digitalen Welt. Ob Fotobücher, E-Books oder Computerspiele
– vieles läuft heutzutage nur noch über Bits & Bytes. Doch unsere WBG-Mitarbeiter verschenken
noch die guten alten Dinge: das leinengebundene Lieblingsbuch
zum lustvollen Schmökern, etwas Praktisches für den Nachwuchs
und seinen ersten eigenen Haushalt oder ein bisschen gemeinsame
Zeit mit der Familie bei einem schönen
Essen. Vielleicht ist ja auch für Sie eine
Anregung dabei!?
10
WolFgANg KuNZE, WBg-HAuSWART FüR HEMMINgEN
Ein kleines Weihnachtsgeschenk für Genießer und ein toller Ausflugstipp
noch dazu: Wolfgang Kunze rät: „Verschenken Sie doch ein gemütliches
Sonntag-Nachmittag-Kaffeetrinken in der Eltzer Mühle mit selbstgebackenem
Kuchen und einem kleinen Gläschen Wein.“ Urgemütlich!
WERNER HAMPEl
liebt nützliche Präsente. Deshalb schenkt der Hauswart der WBG Laatzen,
der hauptsächlich für Alt-Laatzen und Rethen zuständig ist, seiner
Tochter einen praktischen Werkzeugkoffer. Damit sie sich immer
selbst helfen kann in ihrer ersten eigenen Wohnung.

SASKIA BRENNEcKE
hat ihrem Freund Julian im letzten Jahr zu
Weihnachten ein 96-Trikot von Christian Pander
mit der Nummer 24 geschenkt. „Er ist
ein großer 96-Fan, das kam bei ihm supergut
an“, verrät die Auszubildende. Ansonsten verschenkt
die 21-Jährige gerne Selbstgebasteltes,
beispielsweise einen schönen Kalender
mit selbstgeschossenen Fotos. „Das ist individuell
und sehr persönlich.“
JAN MARquARDT
schenkt seinen Eltern einen Gutschein zum
Wolfsabend im Wisentgehege Springe. „Für mich
ist es wichtig, dass Geschenke meinen Eltern ein tolles
Geschmeinschaftserlebnis ermöglichen.“ Als Alternative
hat der Immobilienkaufmann, der gerade seinen
Fachwirt macht, einen Kochkurs, Musicalkarten oder eine
interessante Städtereise auf dem Zettel. Entscheidung
kurzfristig.
INA lINKE, IMMoBIlIENKAuFFRAu
Die frühere WBG-Auszubildende und jetzige Fachwirtin,
liebt es sportlich. Ina Linke hat sich deshalb
als Weihnachtsgeschenk für ihre Mutter einen
Aquakurs ausgesucht – eine spezielle
gelenkschonende Wassergymnastik,
die beispielsweise im Aqualaatzium
angeboten wird. „Damit wir wieder
etwas gemeinsam unternehmen
können und Spaß zusammen haben“,
freut sie sich schon
auf das familiäre Fitnessprogramm.
MARTINA KRügER
ist eine echter Bücherwurm. Klar, dass die längjährige
Assistentin der WBG-Geschäftsführung und Ansprechpartnerin
für die „Wiese Zwei“-Veranstaltungen zu Weihnachten
guten Lesestoff verschenkt. Ihr Tipp: eine Roman-Trilogie von
Maggie Stiefvater. „Nach dem Sommer“, „Ruht das Licht“
und „In deinen Augen“. „Super für Jugendliche oder gerade
erwachsene Leseratten“, sagt die Expertin.
11

12
Stricken für
einen guten Zweck
WBg-HANDARBEITSKuRS ENgAgIERT SIcH FüR BEDRoHTE ZWERgPINguINE
Der Handarbeitskurs der Wiese Zwei war
kurzzeitig auf den Pinguin gekommen: Bunt,
kuschelig und ausgesprochen winzig – so
sahen die Wollsachen aus, die von vielen fleißigen
Händen in den Veranstaltungsräumen
der WBG-Laatzen produziert wurden. Die
kleinen Strickpullover sollen Zwergpinguinen
das Leben retten. Denn diese
sind vielerorts durch die Folgen
von Ölkatastrophen bedroht.
Eine engagierte Hamburgerin
hatte aus diesem Grund
über die Medien zur großen
Strickaktion aufgerufen.
„Und wir sind als fröhliche
Handarbeitsgruppe
für solche Anregungen
natürlich immer zu ha-
ben“, erläutert Kursleiterin Susanne Banthien
das Engagement.
Die kleinen Strickpullover können den putzigen
Frackträgern wirklich das Leben retten.
Denn sie schützen die Zwergpinguine nach
einem Ölkontakt vor Kälte und verhindern,
dass die Tiere die giftige Masse aufnehmen
und verschlucken. Mittlerweile widmet sich
die Handarbeitsgruppe wieder anderen Themen.
Ihr neuestes Projekt: das Stricken von
kleinen Strickmützen für Fruchtsäfte, zu dem
eine Handelskette gemeinsam mit dem Deutschen
Roten Kreuz aufgerufen hat. Die Erlöse
aus der Aktion sollen helfen, ältere Menschen
warm durch den Winter zu bringen.
Sie möchten mitstricken? Sehr gern. Die
Handarbeitsgruppe trifft sich jeden Montag
um 14.30 Uhr in der Wiese Zwei.
Erst prüfen, dann einschalten
DIE quAlITäT MAcHT DEN uNTERScHIED: lIcHTERKETTEN KÖNNEN ZuR gEFAHRENquEllE IM HAuSHAlT WERDEN
Zur Weihnachtszeit strahlen in Deutschland
Tausende von lichterketten. Sie bringen graue
Tage zum leuchten und schaffen drinnen wie
draußen eine festliche Atmosphäre. Doch
nicht alle lichterketten sind auch sicher.
Immer wieder kommen Menschen zu Schaden,
vor allem durch einen Stromschlag oder einen
Brand. Wer jetzt eine neue lichterkette kauft,
sollte deshalb auf qualität achten und bereit
sein, dafür auch etwas mehr geld auszugeben.
Das rät die Aktion Das Sichere Haus (DSH) in
Hamburg.
Kauftipps für sichere lichterketten:
· Vertrauenswürdige Produkte tragen das GS-
Zeichen („geprüfte Sicherheit“). Ihnen liegt
eine Bedienungsanleitung in verständlichem
Deutsch bei, der Name des Herstellers
oder Importeurs ist gut lesbar.
· Lichterketten für draußen tragen das Pikto-
gramm „Spritzwassergeschützt“ (Dreieck
mit Tropfen) oder besser „Regenwassergeschützt“
(Quadrat mit Tropfen) sowie das
Kürzel „IP 44“ oder höher.
· Lichterketten für drinnen sollten mit einem
Transformator betrieben werden. Er regelt
die Spannung von 230 Volt auf 24 Volt herunter.
Das bannt die Gefahr eines tödlichen
Stromschlages, falls offene Lampenfassungen
oder eine schadhafte Isolierung berührt
werden. Das ist vor allem im Kinderzimmer
wichtig.
· Lichterketten mit Leuchtdioden verbrauchen
weniger Strom und werden nicht so
heiß. „Normale“ Leuchten erreichen bis zu
70 °C. Das reicht, um zum Beispiel in unmittelbarer
Nähe hängende Strohsterne zu entzünden.
· „Neuschrott“ zeigt sich vor allem in einer
dünnen oder brüchigen Isolierung oder fehlerhaften
Lampenfassungen. Solche Lichterketten
lässt man am besten gleich im
Geschäft.
Wer darauf achtet, dass die lichterkette zu
Hause nicht direkt neben leicht entzündlichem
Weihnachtsschmuck hängt, beugt einem
Wohnungsbrand vor. lichterketten sollten
zudem nicht zusammengesteckt werden
oder längere Zeit ohne Aufsicht brennen.
Die Aktion DAS SICHERE HAUS (DSH) informiert
über Unfallgefahren in Heim und Freizeit. Mit
ihrer Arbeit will die gemeinnützige DSH dazu
beitragen, die hohen Unfallzahlen zu senken:
Pro Jahr verunglücken in Deutschland rund
5,4 Millionen Menschen in den vermeintlich
sicheren eigenen vier Wänden, bei der Gartenarbeit,
beim Heimwerken, beim Sport oder bei
anderen Freizeitaktivitäten.

Weihnachtlicher Rezeptetipp
vom Hotel Haase
REHKEulE MIT ScHATTENMoREllENSAucE, MANDElRoSENKoHl uND KRoKETTEN
› REHKEulE
Zutaten
2 kg Rehkeule
200 g Fetter Speck
100 g Butterschmalz
je 100 g Karotten, Sellerie in Streifen geschnitten
je 50 g Zwiebeln, Porree geschnitten
4 El Tomatenmark
500 ml Rotwein
2 l Wildfond oder Wasser
je 2 Lorbeerblätter, Nelken
1 Tl Wacholderbeeren
½ Tl Pfefferkörner
50 g Butter
50 g Mehl
250 ml Sauerrahm
350 g Schattenmorellen
Salz, Pfeffer, Zimt
Zubereitung
Von der Rehkeule Schluss- und Röhrenknochen auslösen und
klein hacken. Keule enthäuten, mit fettem Speck spicken oder
umwickeln. In Butterschmalz von allen Seiten anbraten und
auf ein Blech legen. Knochen anrösten. Zuerst Karotten und
Sellerie mitrösten, dann Zwiebeln und Porree. Tomatenmark
dazugeben und kurz umrühren. Mit Rotwein ablöschen und mit
Wildfond oder Wasser auffüllen. Rehkeule in den Saucenansatz
legen. Die im Mörser zerstampften Lorbeerblätter, Nelken, Wacholder-
und Pfefferbeeren mit zur Rehkeule geben und alles
zusammen bei 180 °C ca. 2 Stunden im Ofen schmoren.
Rehkeule aus dem Schmortopf nehmen, warm stellen. Aus
Butter und Mehl eine Mehlschwitze (Roux) herstellen, mit dem
gesiebten Saucenfond auffüllen und unter Rühren aufkochen.
Sauerrahm unterheben, Schattenmorellen mit Saft leicht mixen
und hinzugeben. Mit Salz, Pfeffer und Zimt abschmecken.
Tipp: Statt Kroketten und Rosenkohl
Salzkartoffeln, Semmelknödel
oder Rotkohl dazu reichen.
› BEIlAgE MANDElRoSENKoHl
Zutaten
800 g Rosenkohl
50 g Butter
20 g geröstete Mandelblätter
Salz, Pfeffer, Muskat
Zubereitung
Geputzten Rosenkohl in Salzwasser garen, abgießen und mit Butterflocken
und Mandelblättern durchschwenken, würzen.
› KRoKETTEN
Zutaten
700 g mehlig kochende Kartoffeln
2 Eigelb – Salz, Pfeffer, Muskat
Panade
Mehl, Paniermehl
2 Vollei
Zubereitung (eventuell bereits am Vortag)
Kartoffeln waschen, schälen, kochen, abdämpfen lassen und durch eine
Kartoffel- oder Spätzlepresse passieren. Mit Eigelb zu einer Masse
vermengen. Mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen und mit einem Spritzbeutel
oder von Hand in ca. 2 cm dicke Rollen formen. Abkühlen lassen,
in 3–4 cm lange Stücke schneiden und in Mehl, Vollei und Paniermehl
wenden. Kroketten bei 175 °C in der Friteuse backen.
› WEINEMPFEHluNg
Oberbergener Baßgeige oder Spätburgunder Rotwein
13

Entdecken Sie die Tierfiguren?
14
a

ktiv
Neu: ganzheitliches gedächtnistraining mit
Elisabeth Scheibe in der Wiese Zwei
Jeder kennt diese Situation: Ein Name oder
ein Wort wollen einem partout nicht einfallen.
Hier setzt das ganzheitliche Gedächtnistraining
an – der neue Kurs von Elisabeth Scheibe
(Foto, rechts) in der Wiese Zwei. Das Training
steigert spielerisch und völlig ohne Stress die
3 x gastro-gutscheine für das Hotel „Haase“
Das weihnachtliche „Wimmelbild“ auf der linken
Magazinseite hat es in sich: In dem Bilderrätsel
haben sich mehrere kleine Tierfiguren
versteckt. Können Sie sie finden? Dann spendieren
wir Ihnen mit etwas Glück drei Gastrogutscheine
über je 30 Euro vom Hotel Haase
in Laatzen. Alles was Sie dafür tun müssen,
ist, den Gewinncoupon ausfüllen und die
Frage beantworten. Unter allen richtigen Einsendungen
ziehen wir drei Gewinner. Gehören
Sie zu den Glücklichen, werden Sie von uns
benachrichtigt und können sich Haases herzhafte
deutsche Küche schmecken lassen.
Schön wäre es, wenn wir Sie als Gewinner
fotografieren dürften. Dieses Bildmotiv könnte
dann in der Ausgabe AUSBLICK 1/2013
veröffentlicht werden. Die Teilnahme am Gewinnspiel
ist auch per E-Mail möglich. Einsendungen
bitte an redaktion@wbg-laatzen.de.
Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2012.
Wiese Zwei: Sandra lüpkes las vor aus ihrem
Kriminalroman „Todesbraut“
Sandra Lüpkes ist passionierte Krimiautorin
und Sängerin. Und beide Leidenschaften der
geborenen Göttingerin kamen den zahlreichen
Gästen der Wiese Zwei zu Ohren. Mit einer
Mischung aus Lesung und Konzert begeisterte
die vielseitige Künstlerin gemeinsam mit
Pianist Lars Börge Eduard ihre Zuhörer. Der
Roman „Todesbraut“ mit Lüpkes Serienheldin
der Profilerin Wencke Tydmers fand nach der
Veranstaltung reißenden Absatz.
Bewegung ist gesund und macht in gemeinschaft
gleich doppelt so viel Spaß!
Das könnte das Motto der Sitzgymnastikgruppe
von Elisabeth Scheibe sein. Die sympathische
Übungsleiterin bietet seit zwei Jahren
immer donnerstags ihr Bewegungstraining
in den Veranstaltungsräumen der Wiese Zwei
an und hat mittlerweile eine treue Anhängerschar
von über 20 Seniorinnen um sich geschart.
Kursteilnehmerin Inge Kösling: „Frau
Scheibe nimmt uns mit all unseren Macken.
Es macht einfach sehr viel Spaß bei ihr.“
Wie viele Tierfiguren verstecken sich im Wimmelbild?
sechs oder sieben?
Bitte kreuzen Sie die Ihrer Meinung nach richtige Antwort an und tragen Sie hier Ihren
Namen, Ihre Telefonnummer und Ihre Adresse ein.
Name:
Anschrift:
Telefon:
DIE gEWINNER DES BIlDER RäTSElS
AuS DEM AuSBlIcK 02/2012:
Die Theaterfahrt nach Braunschweig war
ein voller Erfolg: Karin und Heinrich Garbe,
Helga und Ernst Kroggel sowie Brigitte und
Karl-Heinz Hüther freuten sich mit dem Leiter
der „Komödie Am Altstadtmarkt“ Florian
Battermann über einen gelungenen Abend
in der Löwenstadt.
Leistung des Gehirns und beteiligt Körper,
Geist und Seele.
Kursstart:
16.01.2013, 10–11 uhr, 14-tägig;
Folgetermine: 30.01., 14.02., 28.02., 14.03.
und 27.03.
(Verlängerung nach Absprache möglich)
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Den Coupon schicken Sie bitte bis 31. Dezember an: Wohnungsbaugenossenschaft Laatzen, Stichwort Bilderrätsel, Wiesenstraße 2, 30880 Laatzen.
Gerne können Sie den Coupon auch persönlich vorbeibringen und beim Empfang abgeben. Wir wünschen Ihnen viel Glück! WBG-Mitarbeiter sind vom Gewinnspiel leider ausgeschlossen.
15

Wir sind für Sie erreichbar
(Vorwahl 0511)
Zentrale und Reparaturannahme
Heidrun Meyer Tel.: 87897-0
Vermietung
Cornelia Alker (Abteilungsleitung) Tel.: 87897-11
Stephanie Barembruch Tel.: 87897-14
Jan Marquardt Tel.: 87897-12
Abrechnung Heiz- u. a. Betriebskosten
Cornelia Alker (Abteilungsleitung) Tel.: 87897-11
Lars Weisbach Tel.: 87897-21
Ina Linke Tel.: 87897-23
Technik
Thomas Flach (Abteilungsleitung) Tel.: 87897-33
Dietmar Hülsmann Tel.: 87897-32
· Alt-Laatzen und Hemmingen
Axel Linke Tel.: 87897-34
· Laatzen-Mitte, Grasdorf,
Rethen, Gleidingen, Bemerode
Veranstaltungsräume Wiese Zwei
Martina Krüger Tel.: 87897-19
Ina Linke Tel.: 87897-23
Mahn- und Klagewesen
Birgit Hofmann Tel.: 87897-45
Petra Knop Tel.: 87897-15
Rechnungswesen und EDV
Andrea Porbeck (Gruppenleitung) Tel.: 87897-42
Ute Heuer Tel.: 87897-43
Birgit Hofmann Tel.: 87897-45
Sekretariat/Öffentlichkeitsarbeit
Martina Krüger Tel.: 87897-19
Vorstand
Martin Stegen Tel.: 87897-0
Michael Voigt Tel.: 87897-0
In dringenden Fällen
Notdienst Tel.: 87897-0
Öffnungszeiten
Mo. 9.30–12.00 u. 13.30–17.30 Uhr
Di.–Do. 9.30–12.00 u. 13.30–16.00 Uhr
Fr. 9.30–12.00 Uhr
E-Mail
info@wbg-laatzen.de
Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind auch per E-Mail erreichbar:
Abkürzung des Vornamens.Nachname@wbg-laatzen.de; Beispiel:
c.alker@wbg-laatzen.de. Umlaute ä,ö,ü sind als ae, oe, ue zu schreiben;
Beispiel: d.huelsmann@wbg-laatzen.de
Impressum
Mitgliedermagazin AUSBLICK
Herausgeber: Wohnungsbaugenossenschaft Laatzen eG
Wiesenstraße 2, 30880 Laatzen, www.wbg-laatzen.de
Verantwortlich für den Inhalt: Martin Stegen, Michael Voigt,
Vorstand der WBG Laatzen
Redaktion: Leinebrandung. Agentur für Kommunikation,
Martina Krüger
Fotos: Leinebrandung, Axel Emmert (1)
Gestaltung: Leinebrandung
TERMINE
Wo der „Jetset“ der Donaumonarchie die Puppen tanzen ließ
Mittwoch 27. Februar, 19 Uhr in der Wiese Zwei
Eine Reise an die liburnische Riviera: Rijeka–Opatija–Lovran. Digitale Ton-Bildschau
von Hans Leuschner, Studiendirektor i.R. und WBG-Mitglied. Lassen Sie
sich von einer Region verzaubern, welche bis vor ca. 100 Jahren neben Wien das
zweite gesellschaftliche Zentrum der damaligen Donaumonarchie gewesen ist.
Der Eintritt für diese Veranstaltung ist frei.
Eck glöbe woll – Kleinkunst auf Plattdeutsch mit Brigitte Wehrhahn
Mittwoch 27. März, 18.30 Uhr in der Wiese Zwei
Mit ungebrochenem Temperament und gewohnter Scharfzüngigkeit bringt die
Wehrhahn das Weltgeschehen auf den Punkt! Jeder bekommt sein Fett weg:
Umwelt, Politik, Möchtegernwichtigtuer, selbst die heiligen Kühe der Nation,
unsere Nationalfußballspieler, werden nicht verschont!
Der Eintritt für diese Veranstaltung ist frei. Um Anmeldung wird gebeten.
REgElMäSSIgE TERMINE IN DER WIESE ZWEI
Handarbeitsgruppe
Jeden Montag, 14.30 Uhr
Romméspielen in gemütlicher Runde
Jeden ersten Mittwoch im Monat, 14.30 Uhr
Neu: ganzheitliches gedächtnistraining
Mittwochs, vierzehntägig, von 10–11 Uhr, Beginn: 16.01.2013
Sitzgymnastik für alle Altersgruppen
Jeden Donnerstag, 10 Uhr
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung zu unseren Veranstaltungen und Reisen
ANMElDuNg
Ansprechpartner für weitere Informationen:
Martina Krüger,
Telefon: 0511/87897-19
E-Mail: info@wbg-laatzen.de
Internet: www.wiesezwei.de
ÖFFNuNgSZEITEN AN DEN FEIERTAgEN
Heiligabend und an den Feiertagen sind unsere Geschäftsräume
geschlossen. Gern sind wir wieder am 27. und 28. Dezember
2012 und ab dem 2. Januar 2013 für Sie da.
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und ein glückliches 2013!