IR C H N Ä R IIT IG - Bürchen Tourismus
IR C H N Ä R IIT IG - Bürchen Tourismus
IR C H N Ä R IIT IG - Bürchen Tourismus
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005 1<br />
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong><br />
3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005<br />
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong><br />
Die Gemeinderechnung 2004 S. 2<br />
Unsere Firmung S. 4<br />
Interview mit dem Brunnenmeister<br />
Kaspar Zenhäusern S. 7<br />
Vereinsnachrichten S. 8<br />
Von Grund bis Grat (3) S. 9<br />
Veranstaltungskalender S. 12<br />
1. Birken-Bar-Festival S. 14<br />
GV Ronalp AG S. 17<br />
Schön is gsi... S. 19<br />
Infoblatt Gemeinde und <strong>Bürchen</strong> <strong>Tourismus</strong>
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong> 2 3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005<br />
Editorial<br />
Für die laufende Legislaturperiode möchte ich zwei<br />
Ziele in den Vordergrund stellen: Die Vision 1000<br />
Einwohner ist ein längerfristiges Ziel, das bei gleichbleibendem<br />
Trend erst in 25 Jahren erreicht wird.<br />
Wasser ist bereits heute unsere wichtigste Lebensgrundlage<br />
und es gilt diesem kostbaren Gut Sorge<br />
zu tragen.<br />
<strong>Bürchen</strong> entwickelt sich zum attraktiven Wohnort.<br />
Ab 2007 öffnet sich dank der NEAT ein direkter<br />
Draht nach Bern. In den letzten vier Jahren hat sich<br />
die Zahl der ständigen Einwohner im Gegensatz<br />
zu anderen Gemeinden um mehr als 5 % auf 738<br />
Einwohner erhöht. Wie können wir diesen Trend<br />
fortsetzen?<br />
<strong>Bürchen</strong> hätte ohne weiteres das Potential für 1000<br />
Einwohner. Mit 1000 Einwohnern wären wir viele<br />
unserer Probleme los. Die Infrastrukturkosten verteilen<br />
sich auf mehr Köpfe, die Schule bleibt im Dorf<br />
und die Vereine bleiben lebendig.<br />
Der Bauboom im Oberwallis findet heute allerdings<br />
eher in den Agglomerationen Visp und Brig statt.<br />
Für uns gilt es deshalb, gute Rahmenbedingungen<br />
zu schaffen und uns aktiv als attraktive Wohnlage<br />
in unmittelbarer Nähe zum NEAT Vollknoten Visp<br />
zu positionieren. Dabei können wir auf die Karte<br />
Natur setzen. Bieten wir doch in nur 15 Autominuten<br />
von Visp viel Lebensqualität mit frischer Bergluft,<br />
kühlen Sommerabenden und viel Sonne weitab von<br />
Verkehrslärm, Staub und Hitze.<br />
Zu den guten Rahmenbedingungen gehört eine<br />
intakte Wasserversorgung. Hier gibt es nebst den<br />
Strassen in <strong>Bürchen</strong> einen hohen Handlungsbedarf.<br />
Die Gemeinde wird deshalb ein Konzept erarbeiten,<br />
wie die veraltete und unterdimensionierte Wasserversorgung<br />
erneuert werden kann.<br />
Natürlich schaffen wir das nur auf einer gesunden<br />
finanziellen Basis. Es geht nicht an, die Probleme<br />
in Form von Schulden auf kommende Generationen<br />
zu überwälzen. Deshalb bleibt die<br />
finanzielle Sanierung nach wie vor<br />
eines der vordringlichen Ziele.<br />
Aus der Gemeinde<br />
Karl Werlen,<br />
Gemeindepräsident<br />
Rechnung 2004<br />
Neue Gesetze stellen die Gemeinden vor neue Herausforderungen<br />
und verlangen eine ausgeglichene<br />
Rechung. Eine konsequente Kostenkontrolle, eine gut<br />
geplante Investitionspolitik und innovative Lösungen<br />
im Bereich von Mehreinnahmen tragen zur Lösung dieser<br />
schwierigen Aufgabe bei. Die Ziele werden nur erreicht,<br />
wenn die Entscheide gut kommuniziert und von<br />
der Bevölkerung verstanden und mitgetragen werden.<br />
Erste Massnahmen sind bereits in der Umsetzung. Der<br />
Gemeinderat dankt an dieser Stelle den Bürchnerinnen<br />
Aus der Gemeinde<br />
und Bürchnern für das entgegengebrachte Vertrauen.<br />
Die Jahresrechnung 2004 weist mit einem Einnahmenüberschuss<br />
von 217 000 Franken und gleichviel Eigenkapital<br />
seit langem wieder ein positives Ergebnis aus.<br />
Der Cashflow beträgt hervorragende 698 000 Franken.<br />
Das positive Ergebnis ist in erster Linie auf Mehreinnahmen<br />
zurückzuführen, die teilweise ausserordentlicher<br />
Natur sind. Weitere Gründe sind:<br />
• Die neue Gemeindeverordnung lässt eine einmalige<br />
Aufwertung der Anlagen zu. Von dieser Möglichkeit<br />
macht <strong>Bürchen</strong> Gebrauch und wertet das Schulhaus<br />
um ca. 600 000 Franken auf. Dies ermöglicht es den<br />
Bilanzfehlbetrag auszugleichen.<br />
• Die konsequente Kostenkontrolle trägt einen wichtigen<br />
Beitrag bei.<br />
• Der Übergang von der Vergangenheits- zur Gegenwartsbeteuerung<br />
ergibt bei den Steuereinnahmen ein<br />
klares Plus.<br />
• Auf der anderen Seite sind wegen der wirtschaftlichen<br />
Stagnation die Steuern bei den juristischen Personen<br />
nicht im gewünschten Ausmass angestiegen.<br />
Für das laufende Jahr ist ein Defizit von fast 300 000<br />
Franken budgetiert, was uns bereits wieder einen Bilanzfehlbetrag<br />
(negatives Eigenkapital) bescheren würde.<br />
Es gilt also keine voreiligen Schlüsse zu ziehen und<br />
die Entwicklung der nächsten 1–2 Jahre abzuwarten.<br />
Was bringt die Zukunft, wie lautet die Strategie?<br />
Für die nächsten zwei Jahre erhalten wir einen ausserordentlichen<br />
Finanzausgleich von 100 000 Franken<br />
statt wie bisher 250 000 Franken. Es ist zu hoffen, dass<br />
der neue interkommunale Finanzausgleich möglichst<br />
bald in Kraft tritt und uns mehr Mittel zur Verfügung<br />
stellt.<br />
Die Wasserversorgung und die Strassen müssen dringend<br />
erneuert werden, wobei der Gemeinderat die Priorität<br />
klar auf die Wasserversorgung legt. Es stehen zu<br />
wenig freie Mittel zur Verfügung, um diese Investitionen<br />
im Rahmen der neuen Rahmenbedingungen zu tätigen.<br />
Der Gemeinderat ist bestrebt, Projekte teilweise durch<br />
Dritte mitfinanzieren zu lassen und mit den verfügbaren<br />
finanziellen Mitteln das Optimum herauszuholen.<br />
Im laufenden Jahr werden nur ca. 350 000 Franken investiert.<br />
Ein Minimum, das zur Erhaltung bestehender<br />
Infrastruktur dient und für die Realisierung von<br />
Projekten, die von Bund und Kanton verlangt werden.<br />
Neuinvestitionen werden zu aller erst auf ihre Wirtschaftlichkeit<br />
geprüft.<br />
Der Kanton spielt eine wichtige Rolle für die Finanzplanung,<br />
die nicht leicht zu prognostizieren ist. Dank<br />
AHV-Geldern, LSVA (Strassen) und neuem interkommunalem<br />
Finanzausgleich sollten eigentlich auch zusätzliche<br />
Mittel in die Gemeinden fliessen. Die Realität<br />
sieht leider oft anders aus: Es werden immer wieder neue<br />
Kosten und Aufgaben auf die Gemeinden abgewälzt.<br />
Beiträge an den Kanton sind oft höher als budgetiert.<br />
Viele «Unbekannte» können eine vorsichtige Planung<br />
schnell über den «Haufen» werfen und verlangen von<br />
den Verantwortlichen viel Flexibilität. (chw, ho)
3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005 3<br />
Aus der Gemeinde<br />
Gebührensäcke ab 1. Juli<br />
Nach der grossen Entrümpelungsaktion im ersten Halbjahr<br />
gilt es ab 1. Juli ernst und es heisst den Hauskehricht<br />
in Gebührensäcken zu entsorgen. Gebührensäcke<br />
können in den Lebensmittelgeschäften gekauft werden.<br />
Für PET, Glas, Metall, Karton, Papier, etc. stehen Separatsammelstellen<br />
zur Verfügung. Die Gemeinde hat<br />
über das Thema ausführlich informiert. Sie hofft auf<br />
Mithilfe und Verständnis jedes Einzelnen, um einen<br />
reibungslosen Ablauf zu garantieren. (chw)<br />
Ab 1. Juli 2005 muss der Hauskehricht in Gebührensäcken entsorgt<br />
werden.<br />
Bürgerbriefe<br />
Am Neujahrstrunk konnten die Jungbürgerinnen und<br />
Jungbürger den Bürgerbrief in Empfang nehmen.<br />
Jungbürger 2005 (vlnr): Christian Zurbriggen (1), Sebastian Knubel<br />
(2), Joël Furrer (3), Dario Zenhäusern (4), Jonas Karlen (5), Sabrina<br />
Werlen (6), Manfred Furrer (7), Mathias Zenhäusern (8)<br />
Jubiläumsschrift – 450 Jahre Pfarrei<br />
Die Loterie Romande hat 10 Jubiläumsschriften für das<br />
450-Jahr-Jubiläum der Pfarrei <strong>Bürchen</strong> Unterbäch für<br />
320 Franken gekauft. Die Pfarrei dankt herzlich für die<br />
grosszügige Unterstützung. An dieser Stelle sei auch allen<br />
anderen Spendern nochmals gedankt. Einen grossen<br />
Dank gebührt auch allen Helfern und Helferinnen, die<br />
vor einem Jahr zum Gelingen des Anlasses beigetragen<br />
haben.<br />
Die Jubiläumsschrift kann nach wie vor zum Preis<br />
von 32 Franken bei der Gemeinde oder im Birkenshop<br />
(www.buerchen.ch Menupunkt «<strong>Tourismus</strong>») erworben<br />
werden.<br />
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong><br />
Fuxjibrunnen<br />
Die Leitung bis ins «Obere Birch» wird von verschiedenen<br />
Anstössern unentgeltlich genutzt.<br />
Das Wasser (kein Trinkwasser) kann für die Landwirtschaft<br />
genutzt werden. Der Brunnenmeister wird den<br />
Fuxjibrunnen reinigen. Für allfällige Reparaturen an<br />
der Leitung sind jedoch die Nutzniesser selber verantwortlich.<br />
Sollte der Brunnenmeister feststellen, dass die<br />
Leitung über längere Zeit defekt ist und nicht repariert<br />
wird, behält sich der Gemeinderat das Recht vor, die Leitung<br />
stillzulegen. Dasselbe gilt für neue Leitungen.<br />
Für die Nutzung des Wassers haben sich die Nutzniesser<br />
untereinander selbstständig abzusprechen und das Wasser<br />
so aufzuteilen, dass es für jeden reicht (Turnus).<br />
Mahlzeitendienst<br />
Es besteht eventuell die Möglichkeit, in <strong>Bürchen</strong> einen<br />
Mahlzeitendienst einzurichten. Der Dienst soll älteren<br />
Personen helfen, länger in ihrer gewohnten Umgebung<br />
leben zu können. Die vitamin- und abwechslungsreiche<br />
Ernährung stärkt die Gesundheit. Seniorinnen und Senioren<br />
können nach Wunsch ein bis fünf Mahlzeiten pro<br />
Woche zu je 11 Franken bestellen. Interessenten melden<br />
sich auf dem Gemeindebüro (Tel. 027 935 88 88), damit<br />
eine erste Bestandesaufnahme gemacht werden kann.<br />
Briefliche Abstimmung<br />
Die briefliche Abstimmung scheint sich positiv auf die<br />
Stimmbeteiligung in <strong>Bürchen</strong> auszuwirken. Bisher war<br />
<strong>Bürchen</strong> mit 25 bis 30 Prozent Beteiligung jeweils unter<br />
den Schlusslichtern. Am 5. Juni lag <strong>Bürchen</strong> mit 53 %<br />
über dem Durchschnitt. Der Anteil der brieflich Abstimmenden<br />
in <strong>Bürchen</strong> betrug 78 %.<br />
Mit den Wahlunterlagen wird dem Stimmberechtigten<br />
das Rückantwortcouvert mit Rücksendeblatt zugestellt,<br />
welches gleichzeitig als Stimmkarte dient. Das Couvert<br />
kann auf der Gemeindekanzlei in die bereitstehende<br />
Urne gelegt oder per Post zugestellt werden. Das Couvert<br />
muss ausreichend frankiert und bis am Freitag im<br />
Besitz der Gemeinde sein. D.h. B-Post muss bis spätestens<br />
am Dienstag und A-Post bis am Donnerstag vor<br />
dem Abstimmungswochenende aufgegeben werden.<br />
Falls Sie den Gang an die Urne vorziehen, müssen Sie<br />
die Stimmkarte, und besser noch, auch den ausgefüllten<br />
Stimmzettel mit Couvert mitnehmen.<br />
Neuer Schweizer Pass<br />
Der neue biometrische Schweizer Pass wird voraussichtlich<br />
auf den 1. September 2006 eingeführt. USA<br />
Reisende müssen Folgendes beachten. Die USA lassen<br />
Schweizer mit einem Pass vom aktuellen Modell 2003<br />
gemäss geltenden Einreisebestimmungen auch nach<br />
dem 26. Oktober 2005 ohne Visum einreisen, falls er vor<br />
diesem Datum ausgestellt wurde. Bestellen Sie Ihren<br />
neuen Pass also rechtzeitig, spätestens bis Mitte September<br />
2005. Wenn Sie zu spät sind, müssen Sie nach<br />
dem 26. Oktober 2005 für eine Reise in oder durch die<br />
USA wahrscheinlich ein Visum beantragen.
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong> 4 3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005<br />
Aus der Gemeinde<br />
Firmung<br />
Am 17. April 2005 fand die Firmung statt. Anbei<br />
zwei Berichte der Firmlinge, wie sie diesen Tag erlebt<br />
haben.<br />
Unsere Firmung<br />
Am 17. April 2005 hatte es geschneit und an diesem<br />
Tag hatten wir unsere Firmung. Um neun Uhr hatten<br />
wir das Gespräch mit dem hochwürdigen Herrn Norbert<br />
Brunner im Pfarreisaal begonnen. Zehn Minuten vor<br />
zehn mussten wir uns einreihen. Wir gingen langsam<br />
die Treppe herauf und mussten vor der Kirche anhalten.<br />
Wir liefen gemütlich den Gang entlang. Bis dahin lief<br />
alles korrekt, aber als wir uns setzten wollten, waren<br />
unsere reservierten Plätze besetzt. Aber es war halb<br />
so schlimm, weil wir schlussendlich doch noch sitzen<br />
konnten. Als wir uns gesetzt hatten, sangen wir das erste<br />
Lied, welches uns nicht gut gelang. Wir waren sehr nervös.<br />
Nachher war wieder eine ziemlich normale Messe,<br />
bis uns Herr Arnold hervor rief, um das Sakrament der<br />
Firmung zu erhalten. Wir durften das Taufbekenntnis<br />
erneuern. Nachdem öffnete der Bischof das Chrisam-<br />
Gefäss und bat uns einzeln vorzutreten. Er machte uns<br />
ein Kreuz mit Chrisam und gab uns den Segen. Danach<br />
war die Messe bald vorbei. Es gab ein Apéro in<br />
der Turnhalle.<br />
Firmung in <strong>Bürchen</strong><br />
Vorbereitung<br />
Das Thema war: <strong>Ä</strong>s brännt! Bei der Vorbereitung hatten<br />
wir eine Menge Spass. Wir bastelten sehr schöne Tauben<br />
und Flammen waren auch noch dabei. Wir haben<br />
zusammen mit dem Herr Pfarrer, unseren Eltern und<br />
mit unseren Firmpaten am 12. März 2005 einen schönen<br />
Vormittag mit anschliessendem Mittagessen erlebt.<br />
Vorbereitet hat uns der Herr Pfarrer Edi Arnold.<br />
Das Gespräch mit dem Herrn Bischof<br />
Mit Herrn Bischof Norbert Brunner erlebten wir ein<br />
schönes, interessantes und erfolgreiches Gespräch. Der<br />
Herr Bischof hatte auf uns einen sehr guten Eindruck<br />
gemacht. Wir haben ihm viele Fragen stellen können.<br />
Er hatte sehr spontan und auch auf interessante Art und<br />
Weise geantwortet. Der Bischof wurde von dem überraschenden<br />
Schnee völlig eingeschneit. Der Pfarrer musste<br />
den Herrn Bischof nach Visp holen gehen.<br />
Die Messe<br />
Die Kirche war sehr schön gestaltet. Es war schade, dass<br />
wir die Platzordnung nicht einhalten konnten. Die feierliche<br />
Messe wurde von dem Herrn Bischof und dem<br />
Pfarrer gestaltet.<br />
Die Firmung<br />
Herr Bischof Brunner spendete uns die Heilige Firmung.<br />
Wir waren alle sehr nervös. Die Firmung durften wir<br />
am 17. April 2005 empfangen. Als unsere Firmpaten,<br />
uns unsere Taufkerzen überreichten, erinnerten wir uns<br />
an die Taufe. Wir genossen den Moment sehr fest. Die<br />
Salbung werden wir nie vergessen. In dem Moment emp-<br />
Während der Firmung überreichten die Firmpaten ihren Firmlingen die Taufkerze<br />
zur Erinnerung an die Taufe<br />
fingen wir ein neues Sakrament.<br />
Apéro<br />
In der Turnhalle fand das Apéro statt. Die Tambouren<br />
und Pfeiffer und die Musikgesellschaft Ronalp unterhielten<br />
uns und unsere Gäste. Anschliessend ging’s in<br />
die Kirche zum Foto machen. Als die Fotos geknipst<br />
waren, ging es zum Fest. (cn)<br />
Kantinenpatent bei Veranstaltungen<br />
Auch mit dem neuen Gastronomiegesetz über die Beherbergung,<br />
die Bewirtung und den Kleinhandel mit<br />
alkoholischen Getränken bleibt das gelegentliche Angebot<br />
von Speisen und Getränken bewilligungspflichtig.<br />
Die Gemeinde erhebt wie bis anhin eine Gebühr von<br />
50 Franken im Tag.<br />
Schule<br />
Nach langjähriger Lehrtätigkeit hat sich Claudia Zenhäusern<br />
entschlossen in den Ruhestand zu treten. Die<br />
Gemeinde dankt ihr für die gute Zusammenarbeit in<br />
all den Jahren und wünscht ihr auf ihrem weiteren Lebensweg<br />
alles Gute.<br />
Für das kommende Schuljahr werden sich Eve-Marie<br />
Gattlen und Julita Steiner das Kindergartenpensum<br />
teilen. Frau Steiner wird unsere Kinder einen Tag pro<br />
Woche betreuen. Auch ihr wünschen wir einen guten<br />
Start in <strong>Bürchen</strong> und heissen sie bei uns herzlich willkommen.<br />
Schülerrennen<br />
Im März war es wieder soweit: Bei phantastischem Wetter<br />
hiess es für die Primarschüler und Schülerinnen aus<br />
<strong>Bürchen</strong> «Auf zum Start». Während die Kindergärtner<br />
in den Bodmen den Plausch beim Schlitten- und Bobfahren<br />
hatten, fieberten die ersten Rennläufer bereits<br />
dem Start entgegen. Nicht jeder schaffte den Sprung<br />
aufs Podest. Der obligate «Grittibänz» sorgte aber für<br />
einen kleinen Trost.<br />
Ein besonderer Dank geht an die Organisatoren des Skirennens,<br />
alle Helfer und Helferinnen, insbesondere an<br />
Simon Zenhäusern für die Streckenführung und Zeitmessung<br />
sowie der Ronalp Ski AG für die wie immer<br />
perfekt präparierten Pisten. (kawe)
3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005 5<br />
Aus der Gemeinde<br />
Die Sieger bei den Mädchen 3./4. Klasse (vlnr): Elena Imesch (2.),<br />
Anja Zenhäusern (1.), Alexandra Lehner (3.)<br />
Ranglisten (jeweils die ersten drei):<br />
Mädchen 1. und 2. Klasse: 1. Zenhäusern Livia,<br />
2. Zenhäusern Nadine, 3. Schmid Catherine<br />
Mädchen 3. und 4. Klasse: 1. Zenhäusern Anja,<br />
2. Imesch Elena, 3. Lehner Alexandra<br />
Mädchen 5. und 6. Klasse: 1. Imesch Romaine,<br />
2. Furrer Chantale, 3. Gattlen Kerstin<br />
Knaben 1. und 2. Klasse: 1. Zenhäusern Severin,<br />
2. Lehner Patrick, 3. Zenhäusern Lars<br />
Knaben 3. und 4. Klasse: 1. Zumoberhaus Ivan,<br />
2. Zumoberhaus Günter, 3. Werlen Angelo<br />
Knaben 5. und 6. Klasse: 1. Zenhäusern Sascha,<br />
2. Zenhäusern Yannick, 3. Furrer Joël<br />
Snowboard: 1. Lehner Samuel, 2. Bodenmüller<br />
Monique, 3. Zenhäusern Sascha (kawe)<br />
Brunnenmeister<br />
Kaspar Zenhäusern hat an der Suissetec in Lostorf die<br />
Berufsprüfung Brunnenmeister mit eidg. Fachausweis<br />
mit Erfolg bestanden. Er bereitete sich berufsbegleitend<br />
während eineinhalb Jahren auf diese Prüfung vor. Wir<br />
gratulieren ihm zu diesem Erfolg ganz herzlich.<br />
Beteiligung EVWR<br />
Die Gemeinde beteiligt sich an der EVWR (Energiedienste<br />
Visp Westlich Raron) für 37 000 Franken mit<br />
3,7 %. Die neu gegründete EVWR betreibt das regionale<br />
Verteilnetz in den Bezirken Visp und Westlich Raron<br />
anstelle der WEG (Walliser Elektrizitätsgesellschaft). Mit<br />
dieser Beteiligung sichert sich <strong>Bürchen</strong> ein Mitspracherecht.<br />
Dies ist insbesondere wichtig für die Strategie in Bezug auf<br />
das eigene Ortsnetz. Die Beteiligung ist zudem finanziell<br />
attraktiv und wirft zur Zeit eine Rendite von 7 % ab.<br />
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong><br />
Gratulationen<br />
Wir gratulieren allen Geburtstagskindern und ganz besonders<br />
den Jubilaren über 80 ganz herzlich und wünschen<br />
den Jubilaren weiterhin gute Gesundheit:<br />
Karlen Albinus wurde am 3.3. 80 Jahre alt.<br />
Karlen Anna wurde am 11.3. 80 Jahre alt.<br />
Werlen Hilda wurde am 30.4. 80 Jahre alt.<br />
Werlen Ida wurde am 8.5. 80 Jahre alt.<br />
Zurbriggen Anna wurde am 30.5. 81 Jahre alt.<br />
Zenhäusern Ida wurde am 23.3. 82 Jahre alt.<br />
Liaudat Mathilde wurde am 6.4. 82 Jahre alt.<br />
Furrer Alfons wurde am 26.5. 82 Jahre alt.<br />
Zenhäusern-Walker Anna wurde am 23.1. 87 Jahre alt.<br />
Gattlen Elsa wurde am 28.1. 89 Jahre alt.<br />
<strong>Bürchen</strong> sucht Wasser<br />
Der vergangene Winter hat wieder einmal gezeigt, dass<br />
<strong>Bürchen</strong> zu wenig Wasser hat. Es entstand im Februar<br />
eine akute Notlage, bei der die Feuerwehr in Alarmbereitschaft<br />
gesetzt werden musste, um eventuell eine<br />
Notleitung von Törbel nach <strong>Bürchen</strong> zu erstellen. Zum<br />
Glück musste diese Massnahme schlussendlich nicht<br />
umgesetzt werden. An dieser Stelle gebührt der Gemeinde<br />
Törbel ein herzliches Vergelt’s Gott für die<br />
spontane Hilfsbereitschaft.<br />
Als erste Konsequenz werden im Rahmen des Projekts<br />
«Aqua Minerale» (nichts zu tun mit Mineralwasser)<br />
neue Quellen gesucht. Für diesen Zweck wurde am<br />
23. Mai der weltberühmte Wassersucher Hans-Anton<br />
Rieder eingeladen, nach geeigneten Standorten zu suchen.<br />
Es ist vorgesehen bereits diesen Sommer einige<br />
Quellen zu öffnen und während mindestens einem Jahr<br />
Messungen durchzuführen. (chw)<br />
Hans-Anton Rieder sucht Wasser in <strong>Bürchen</strong>.<br />
Daniel Zenhäusern www.studer-soehne.ch<br />
Filiale <strong>Bürchen</strong> 079 436 80 15<br />
24 h Elektro Service Pikett 079 436 80 11
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong> 6 3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005<br />
Aus der Gemeinde<br />
Waldbegehung<br />
Mehr als die Hälfte des Gemeinderats ist nicht in <strong>Bürchen</strong><br />
aufgewachsen. Nicht zuletzt deshalb führt der Gemeinderat<br />
nach langer Unterbrechung die alte Tradition<br />
der Waldbegehung wieder ein. Auf Initiative des Burgerverwalters<br />
und Vizepräsidenten Elias Furrer und unter<br />
kundiger Leitung des Revierförsters Martin Imesch,<br />
schritt der Gemeinderat am 4. Juni, mehr oder weniger<br />
der Grenze entlang, vom «Wiis Alpji» bis in «d’Eschi».<br />
Neben vielen interessanten Informationen und Diskussionen<br />
kam der gemütliche Teil nicht zu kurz.<br />
Waldbegehung in <strong>Bürchen</strong> vom 4. Juni 2005 (vlnr): Martin Imesch,<br />
Elias Furrer, Karin Werlen, Christian Nellen, Ruth Thomy, Cornelia<br />
Hostettler, Myriam Werlen, Reinhard Furrer, Anna Carina Werlen,<br />
Roger Zenhäusern, (Foto: Karl Werlen)<br />
Aus dem Grossen Rat<br />
In meiner ersten Legislaturperiode als Grossrat konnte<br />
ich an 32 Sessionen teilnehmen. Als Mitglied der thematischen<br />
Kommission «Institutionen, Familien und auswärtige<br />
Angelegenheiten» konnte ich bei der Behandlung<br />
folgender Geschäfte mitwirken:<br />
• Gemeindegesetz und Gesetz über die politischen<br />
Rechte<br />
• Fusion Riederalp<br />
• Fusion Geschinen/Münster und Reckingen/Gluringen<br />
• Fusion Ernen, Mühlebach, Steinhaus und Zwangsfusion<br />
von Ausserbinn<br />
• Dekret zur Gewährung von Finanzhilfen an Gemeinden<br />
mit prekären Finanzen<br />
Während meiner ersten Legislaturperiode konnte ich auch<br />
mehrere Interventionen hinterlegen, so z.B. Unterhalt der<br />
Strasse Visp-<strong>Bürchen</strong>, Einheitliches Kennzahlensystem<br />
für Gemeinden, Veröffentlichung von Vernehmlassungs-<br />
• Italienische- und Walliser-Spezialitäten<br />
• Hausgemachte Pizzas in 4 versch. Grössen<br />
• div. Hausspezialitäten und Teigwaren<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und bis bald.<br />
Fam. S. Vera und Mario<br />
3935 <strong>Bürchen</strong> • Tel. 027 934 37 30<br />
ergebnissen etc.<br />
Rückwirkend darf ich sagen, es war<br />
eine lehrreiche und interessante Zeit.<br />
Ich konnte viel Neues lernen, viele<br />
Kontakte knüpfen und, so hoffe ich<br />
es wenigstens, einigen Privaten und<br />
Gemeinden behilflich sein. Es war<br />
aber auch eine zeitintensive Periode.<br />
Im Jahre 2004 habe ich für Sessionen<br />
und Kommissionssitzungen 25 Tage<br />
aufgewendet. Dazu kommen diverse<br />
repräsentative Verpflichtungen sowie<br />
die Aufgabe als Fraktionssekretär. Heute darf ich<br />
sagen, dass ich im Kantonsparlament kein unbeschriebenes<br />
Blatt mehr bin und meinen Einfluss geltend machen<br />
kann. Daher habe ich mich entschieden, für eine weitere<br />
Periode für unseren Bezirk als Grossrat zu kandidieren.<br />
Ich möchte es nicht unterlassen, allen Bürchnerinnen<br />
und Bürchnern für die grosse Unterstützung bei meiner<br />
Wiederwahl zu danken und hoffe weiterhin auf Ihr Vertrauen.<br />
Thomas Lehner, Grossrat<br />
Ewald Gat tlen<br />
HEIZUNGEN<br />
Tel.: 027 946 41 00<br />
www.gattlen-e.ch / heizungen@gattlen-e.ch<br />
Jubilée<br />
25 Jahre Bürchnerhof<br />
10 Jahre mit Familie Lehner<br />
feiern Sie mit uns – profi tieren Sie von unserem<br />
Wine-and-Dine<br />
mit 25% Jubiläums-Rabatt<br />
am Samstag, 20. August 2005<br />
und 15. Oktober 2005<br />
Fr. 75.– pro Person<br />
(inkl. Essen, Trinken und Unterhaltung)<br />
Infos und Reservationen:<br />
***Silence-Hotel Bürchnerhof<br />
Fam. Regula und Hubert Lehner<br />
3935 <strong>Bürchen</strong>/VS<br />
Tel. 027 934 24 34 - Fax 027 934 34 17<br />
www.buerchnerhof.ch - info@buerchnerhof.ch
3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005 7<br />
Interview<br />
Steckbrief<br />
Name: Kaspar Zenhäusern<br />
Geburtsdatum: 26.6.1970<br />
Beruf: Brunnenmeister<br />
Hobby: Jagd<br />
Nach Abschluss der Lehre als Sanitär<br />
Installateur bei der Lauber<br />
IWISA arbeitete Kaspar 10 Jahre<br />
bei Heinrich Imesch. 1999 wechselte<br />
er zur Gemeinde und ist dort<br />
seit 2002 Brunnenmeister.<br />
Am 1. April 2005 erhielt er das Diplom als Brunnenmeister<br />
mit eidgenössischem Fachausweis. Kaspar ist<br />
mit Chantal verheiratet. Sie haben eine 10-jährige Katze<br />
namens Flocky<br />
Wie gefällt die Arbeit als Brunnenmeister?<br />
Es ist sehr interessant mit dem Medium Wasser zu arbeiten.<br />
Die Arbeit ist aber auch mit viel Verantwortung<br />
verbunden. Die wichtigste Regel lautet dabei, dass das<br />
Trinkwasser jederzeit hygienisch einwandfrei ist.<br />
Wie stark nimmt dich der Job in Anspruch?<br />
Der Job bedeutet auch eine grosse zeitliche Belastung.<br />
Man ist praktisch 365 Tage während 24 Stunden auf<br />
Piquet. Es ist zu jeder Zeit möglich, dass etwas passiert<br />
und ich ausrücken muss. Meistens handelt es sich um<br />
Wasserbrüche. Im Winter sind es auch Frostschäden<br />
oder wie diesen Februar Wassermangel.<br />
Du erwähnst den Februar. Was ist genau passiert?<br />
Im Februar ist die Schüttung der Quellen auf dem Minimum<br />
und gleichzeitig haben wir in <strong>Bürchen</strong> Hochsaison.<br />
Hinzu kommt, dass die Grundwasserpumpe auf<br />
der Jodernpletscha ausfiel. Dadurch war die Versorgung<br />
während einiger Tage sehr knapp und wir mussten sogar<br />
die Feuerwehr in Alarmbereitschaft versetzten und die<br />
Gemeinde Törbel anfragen, uns eventuell auszuhelfen.<br />
Von Beschneiung konnte keine Rede mehr sein und<br />
der Migros Grand Prix musste nach Törbel verschoben<br />
werden.<br />
... und wie ist es ausgegangen?<br />
Zum Glück kamen wir knapp über die Runden, Wir haben<br />
es geschafft, die Pumpe wieder in Betrieb zu nehmen.<br />
Zudem reisten zu diesem Zeitpunkt viele Gäste ab.<br />
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong><br />
Wie können wir eine Wiederholung dieser Situation<br />
in Zukunft vermeiden?<br />
Wir müssen unbedingt neue Quellen finden und erschliessen.<br />
Die Brauchreserve in beiden Reservoiren<br />
beträgt nur 250 m 3 . Für <strong>Bürchen</strong> mit über 3000 Gästebetten<br />
müsste die gesamte Speicherkapazität aber mindesten<br />
2000 m 3 betragen.<br />
Was für andere Massnahmen für die Wasserversorgung<br />
sind notwendig?<br />
Das Leitungsnetz ist total überaltet mit teilweise 70jährigen<br />
Rohren mit viel zu kleiner Dimension. Auch<br />
für die Bescheinung brauchen wir mehr Wasser. In der<br />
Gemeinde haben wir ein Projekt lanciert, in welchem<br />
die notwenigen Massnahmen studiert und in den nächsten<br />
Jahren umgesetzt werden.<br />
Dein Hobby ist die Jagd. Freust du dich auf den<br />
nächsten Herbst?<br />
Die Jagd ist ein Ganzjahres-Hobby. Das eigentliche Jagen<br />
ist nur ein Teil davon. Die Jagd besteht auch aus<br />
Hegen und Pflegen in der Natur und Beobachtungen<br />
der Wildtiere während dem ganzen Jahr.<br />
Du bist ja dieses Jahr noch Gewaltshaber. Möchtest<br />
du zu diesem Thema noch etwas loswerden?<br />
Es hat noch genug Wein. Ich hoffe, dass es noch Gelegenheiten<br />
gibt, wo alle viel saufen können, damit der<br />
Wein nicht kaputt geht.<br />
Na dann, Weidmanns Heil<br />
Interview Karl Werlen<br />
Schlosserei – Bedachungen – Installationen<br />
Heizungen – Reparaturen<br />
Tel. 027 934 13 84 – Fax 027 934 13 72<br />
3935 <strong>Bürchen</strong>
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong> 8 3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005<br />
Vereinsnachrichten<br />
In 72 Stunden zur Vollendung<br />
Der Snowboardclub fun riders und die Jugendgruppe<br />
<strong>Bürchen</strong> werden am Weekend vom 15. bis 18. September<br />
2005 in <strong>Bürchen</strong> ein gemeinnütziges Projekt in 72<br />
Stunden realisieren.<br />
Aktion 72 Stunden ist ein Projekt der Schweizerischen<br />
Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände (SAJV) und<br />
ihrer Mitgliederorganisationen. Das Projekt richtet sich<br />
an alle Jugendliche inner- oder ausserhalb Jugendorganisationen<br />
oder Jugendgruppen, die die Schweiz in 72<br />
Stunden auf den Kopf stellen können. Die Idee ist so<br />
einfach wie bestechend. Innerhalb von genau 72 Stunden<br />
setzen Jugendliche in der ganzen Schweiz eigene<br />
Projekte um. Dies kann sein: Eine Halfpipe bauen,<br />
Bach renaturieren oder im Kinderheim ein Theater inszenieren...<br />
– immer gemeinnützig und nachhaltig.<br />
Mit dem Start von Aktion 72 Stunden beginnt der Wettlauf<br />
gegen die Zeit.<br />
Die Bürchner Jugend wird ein sehr aufwändiges Projekt<br />
erstellen. Der Startschuss fällt am 15. September 2005<br />
um 18 Uhr. Der Schlusspfiff am Sonntag 18. September<br />
um 18 Uhr. Am Sonntag wird bei einer gemütlichen<br />
Feier das Projekt eingeweiht. Wo sich der Standort befindet<br />
erfährt ihr am 15. September 05 um 18.00 Uhr.....<br />
(Zen)<br />
Musikgesellschaft Ronalp <strong>Bürchen</strong><br />
Am Mittwoch vor Auffahrt konnte die MG Ronalp das<br />
traditionelle Jahreskonzert durchführen. Den ca. 200<br />
Zuhörern, welche Benita Nellen gekonnt durch den<br />
Abend führte, konnte ein abwechslungsreiches Programm<br />
geboten werden. Herzlichen Dank allen Konzertbesuchern.<br />
Nächstes Jahr wird die MG Ronalp erstmals an einem<br />
Eidg. Musikfest in Luzern teilnehmen. Die Teilnahme<br />
an einem Eidgenössischen wird für alle Mitglieder sicher<br />
ein unvergessliches Erlebnis, fordert aber auch von<br />
allen einen speziellen Einsatz und Übungswillen.<br />
Noch in diesem Herbst (So. 6. November) wird die MG<br />
Ronalp ein Lotto durchführen. Herzlichen Dank jetzt<br />
schon allen Sponsoren und Kartenkäufern für ihre Unterstützung.<br />
Weitere Informationen und Interessantes zur Bürchner<br />
Musikgesellschaft sind auf dem Internet unter<br />
www.mgronalp.ch verfügbar.<br />
Christian Lehner<br />
Tambouren und Pfeifferverein<br />
Fahnenübergabe TPV<br />
Am Segensonntag konnte unser langjähriger Fähnrich<br />
Kurt Zenhäusern die Vereinsfahne offiziell an Willy<br />
Tenisch übergeben. Im Namen des Vereins nochmals<br />
besten Dank an Kurt Zenhäusern für seine Arbeit und<br />
Willy Tenisch viel Erfolg als vorderster Mann des Vereins.<br />
Nach langjähriger Tätigkeit übergibt Kurt Zenhäusern die Fahne an<br />
Willy Tenisch<br />
Sehr gute Wettkampfresultate<br />
Resultate Interne Wettspiele vom 14. Mai 2005 in Brig-Glis:<br />
Jungtambouren: 1. Rang Karlen Jonas<br />
Jungpfeifer: 3. Rang Furrer Chantale<br />
5. Rang Zumoberhaus Sandrine<br />
Resultate von den Bezirkswettspielen vom 21. Mai 2005 in<br />
Ausserberg:<br />
Jungtambouren: 1. Rang Karlen Jonas<br />
Jungpfeifer: 2. Rang Zumoberhaus Sandrine<br />
5. Rang Furrer Chantale<br />
Resultate Wettspiele vom Oberwalliser Tambouren- und Pfeiferfest<br />
in Visp<br />
Jungtambouren: 2. Rang Karlen Jonas<br />
Jungpfeifer: 2. Rang Zumoberhaus Sandrine<br />
9. Rang Furrer Chantale<br />
Pfeifer Elite: 3. Rang Furrer Didier<br />
Tambouren Elite: 11. Rang Bruchez John<br />
Pfeifergruppen: 8. Rang Birkufrässer<br />
29. Rang Birkublattjini<br />
46. Rang Birkuholz<br />
Tambouren Sektionen: 3. Rang Burg Unterbäch<br />
(mit Karlen Jonas und Bruchez John)
3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005 9<br />
Sommerprogramm Wichtige Telefonnummern<br />
Diverse<br />
Feuerwehrkommandant, Josef Werlen 027 934 12 41<br />
Feueralarm 118<br />
Förster, Martin Imesch 079 606 36 32<br />
Registerhalter, Basil Knubel 027 934 28 76<br />
Telefon Zivilschutzanlage 027 934 31 92<br />
Gemeindekanzlei 027 935 88 88<br />
Pfarrer, Edi Arnold 079 277 19 62<br />
Pfarrhaus Unterbäch 027 934 11 14<br />
Posthalter, Albert Lehner 027 934 21 01<br />
Postautohalter, Beat Lehner 027 934 32 54<br />
Kantonspolizei Polizeiposten Visp 027 946 32 91<br />
Schlechtwetterprogramm<br />
Was? Wann? Wo?<br />
Mo Infoveranstaltung 18.00 Uhr «Kellerei Andreas Ruff<br />
Treffpunkt <strong>Tourismus</strong>büro»<br />
Di Bastelnachmittag 13.30 Uhr Bürchnerhof<br />
Mi T-Shirt malen 13.30 Uhr Bürchnerhof<br />
Do Pizza backen 16.00 Uhr Mamma Mia / Bellevue<br />
<strong>Bürchen</strong> <strong>Tourismus</strong> / Ronalp AG<br />
Präsident, Hubert Lehner 027 934 24 34<br />
<strong>Tourismus</strong>büro 027 934 17 16<br />
Fr Tischtennis 14.00 Uhr Bürchnerhof<br />
Sa<br />
Schönwetterprogramm<br />
Was? Wann? Wo?<br />
Mo Infoveranstaltung 18.00 Uhr «Kellerei Andreas Ruff<br />
Treffpunkt <strong>Tourismus</strong>büro»<br />
Di Rundritt (Köbi) 9.00+13.30 Uhr <strong>Tourismus</strong>büro<br />
Minigolfturnier 17.00 Uhr Minigolfanlage<br />
«Nordic Walking (Flavia, Puk)» 18.00 Uhr Zenhäusern Sport<br />
Mi Eichhörnchenweg 13.30 Uhr <strong>Tourismus</strong>büro<br />
Fischen & Grillen 18.00 Uhr Parkplatz Bellevue<br />
Do Kinderolympiade 13.30 Uhr Bodmen<br />
Reiten (Köbi) Tagesausfl ug - 9.00Uhr <strong>Tourismus</strong>büro<br />
Fr Bocciaturnier 14.00 Uhr Bodmen<br />
Sa Rundritt (Köbi) 9.00+13.30 Uhr <strong>Tourismus</strong>büro<br />
Skischule<br />
Skischulleiter, Ambros Zenhäusern 027 934 19 80<br />
Was? Wann? Wo?<br />
Mo Infoveranstaltung 18.00 Uhr «Kellerei Andreas Ruff<br />
Treffpunkt <strong>Tourismus</strong>büro»<br />
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong><br />
Rettungswesen / Samariterverein<br />
Präsident, Daniel Knubel 027 934 30 66<br />
Alarmchef, Eugen Lehner 027 934 50 78<br />
Rettungschef, Alban Zenhäusern 027 934 22 63<br />
Spital Visp, Notfallstation 027 946 30 00<br />
Toxikologisches Zentrum Zürich 145<br />
Di Bastelnachmittag 13.30 Uhr Bürchnerhof<br />
Mi T-Shirt malen 13.30 Uhr Bürchnerhof<br />
Do Pizza backen 16.00Uhr Mamma Mia / Bellevue<br />
Notizen<br />
Fr Tischtennis 14.00 Uhr Bürchnerhof<br />
Sa<br />
Was? Wann? Wo?<br />
Mo Infoveranstaltung 18.00 Uhr «Kellerei Andreas Ruff<br />
Treffpunkt <strong>Tourismus</strong>büro»<br />
Di Rundritt (Köbi) 9.00+13.30 Uhr <strong>Tourismus</strong>büro<br />
Minigolfturnier 17.00 Uhr Minigolfanlage<br />
«Nordic Walking (Flavia, Puk)» 18.00 Uhr Zenhäusern Sport<br />
Mi Birkenlabyrinth 13.30 Uhr <strong>Tourismus</strong>büro<br />
Fischen & Grillen 18.00 Uhr Parkplatz Bellevue<br />
Do Schatzsuche 13.30 Uhr <strong>Tourismus</strong>büro<br />
Reiten (Köbi) Tagesausfl ug - 9.00Uhr <strong>Tourismus</strong>büro<br />
Fr Tischtennis 14.00 Uhr <strong>Tourismus</strong>büro<br />
Sa Rundritt (Köbi) 9.00+13.30 Uhr <strong>Tourismus</strong>büro<br />
Anmeldung jeweils am Vorabend bis 17.00 Uhr im <strong>Tourismus</strong>büro<br />
(ausser rüten 2 Tage vorher)<br />
Anmeldung jeweils am Vorabend bis 17.00 Uhr im <strong>Tourismus</strong>büro<br />
(ausser rüten 2 Tage vorher)
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong> 10 3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005<br />
Veranstaltungskalender<br />
18.09.2005 Eidg. Dank-, Buss- und Bettag<br />
20.09.2005 Monatsgebet und Versammlung Frauen und Mütterverein<br />
10.08.2005 Kartonsammlung<br />
14.08.2005 Raclette-Fest Musikgesellschaft Ronalp<br />
Juli 2005<br />
01.07.2005 – Eidgenössisches Schützenfest in Frauenfeld<br />
03.07.2005 Landsknechte/Tambouren & Pfeifer<br />
21.09.2005 Kartonsammlung<br />
25.09.2005 Raclette-Fest Kirchenchor<br />
15.08.2005 Fussball: Bergdorfmeisterschaft-Cupfi nal<br />
15.08.2005 Familienfest Schafzuchtgenossenschaft<br />
01.07.2005 Monatsmesse Frauen und Mütterverein<br />
09.07.2005 Restaurant Panorama: Sommernachtsfest Ort: Moosalp<br />
Oktober 2005<br />
02.10.2005 Familiengottesdienst (Kinderfeier) Zeit: 10:30<br />
02.10.2005 Kleinkaliber-Schützenzunft, Herbstzunftschiessen<br />
05.10.2005 Seniorentreff<br />
15.08.2005 Maria Himmelfahrt<br />
16.08.2005 – Weltjugendtage in Köln<br />
21.08.2005<br />
19.08.2005 Jürgen vom Scheidt: Führung Birkenlabyrinth Zeit: 16:00<br />
5.10.2005 Kartonsammlung<br />
07.10.2005 – Jugendwallfahrt Einsiedeln<br />
08.10.2005<br />
07.10.2005 Monatsmesse Frauen und Mütterverein<br />
08.10.2005 GV Musikgesellschaft Ronalp<br />
15.10.2005 GV Damenturnverein<br />
15.10.2005 – Hotel Bürchnerhof: Bürchnerhof-Jubilée-Wochen Ort: <strong>Bürchen</strong><br />
22.10.2005 *25 Jahre Bürchnerhof – 10 Jahre mit Familie Lehner<br />
(25 % Spezialrabatt)<br />
20.08.2005 Hotel Bürchnerhof: Jubilée-Wine-and-Dine Ort: <strong>Bürchen</strong><br />
zum Jubiläumspreis von Fr. 75.- statt Fr. 98.-<br />
24.08.2005 Kartonsammlung<br />
26.08.2005 – 9. Eidg. Scheller- und Trychlertreffen Turtmann<br />
28.08.2005<br />
27.08.2005 Tambouren- und Pfeiferverein:<br />
75 Jahre Sektion Rhone in Lalden<br />
27.08.2005 Schiessverein Eintracht, Obligatorische Schiessübung Zeit: 13:30<br />
13.07.2005 Kartonsammlung<br />
16.07.2005 – Hotel Bürchnerhof: Bürchnerhof-Jubilée-Wochen Ort: <strong>Bürchen</strong><br />
23.07.2005 *25 Jahre Bürchnerhof – 10 Jahre mit Familie Lehner<br />
(25 % Spezialrabatt)<br />
23.07.2005 GV Fischerverein<br />
23.07.2005 Restaurant Ronalp: Bierfest Ort: <strong>Bürchen</strong><br />
mit musikalischer Unterhaltung<br />
27.07.2005 Kartonsammlung<br />
30.07.2005 B<strong>IR</strong>KEN-BAR-FESTIVAL Ort: <strong>Bürchen</strong><br />
Duo Herzblatt<br />
31.07.2005 B<strong>IR</strong>KEN-BAR-FESTIVAL Ort: <strong>Bürchen</strong><br />
Sixties Club<br />
September 2005<br />
02.09.2005 GV Snowboardclub fun riders<br />
02.9.2005 Monatsmesse Frauen und Mütterverein<br />
04.09.2005 Kirchweihsonntag, Familiengottesdienst (Kinderfeier) Zeit: 10:30<br />
04.09.2005 Tambouren- und Pfeiferverein: Bezirksfest in Ausserberg<br />
04.09.2005 Apéro Frauen- und Mütterverein<br />
07.09.2005 Kartonsammlung<br />
11.09.2005 Raclette-Fest Tambouren- und Pfeiferverein<br />
15.09.2005 Wandfl uh Kapellenfest<br />
17.09.2005 Schafzuchtgenossenschaft: Schafschau Blatters-Bodu<br />
17.09.2005 – Hotel Bürchnerhof: Bürchnerhof-Jubilée-Wochen Ort: <strong>Bürchen</strong><br />
24.9.2005 *25 Jahre Bürchnerhof – 10 Jahre mit Familie Lehner<br />
(25 % Spezialrabatt)<br />
31.07.2005 Moosalpfest - Ort: Moosalp<br />
15.10.2005 Hotel Bürchnerhof: Jubilée-Wine-and-Dine Ort: <strong>Bürchen</strong><br />
zum Jubiläumspreis von Fr. 75.- statt Fr. 98.-<br />
18.10.2005 Monatsgebet und Versammlung Frauen und Mütterverein<br />
19.10.2005 Kartonsammlung<br />
21.10.2005 Altkleidersammlung<br />
22.10.2005 GV FC Sporting <strong>Bürchen</strong><br />
30.10.2005 Restaurant Ronalp: Saujass Ort: <strong>Bürchen</strong><br />
November 2005<br />
01.11.2005 Allerheiligen<br />
02.11.2005 Allerseelen<br />
02.11.2005 Seniorentreff<br />
August 2005<br />
01.08.2005 B<strong>IR</strong>KEN-BAR-FESTIVAL Ort: <strong>Bürchen</strong><br />
Schwyzerörgeli - Fründa, Zermatt + Ortsvereine<br />
Nachmittages: Kinderfest<br />
Abends: 1. August Rede<br />
Urs Zenhäusern, Direktor Wallis <strong>Tourismus</strong><br />
01.08.2005 Bundesfeier Hasel<br />
05.08.2005 Monatsmesse Frauen und Mütterverein<br />
06.08.2005 – Hotel Bürchnerhof: Bürchnerhof-Jubilée-Wochen Ort: <strong>Bürchen</strong><br />
13.08.2005 *25 Jahre Bürchnerhof – 10 Jahre mit Familie Lehner<br />
(25 % Spezialrabatt)<br />
07.08.2005 Kleinkaliber-Schützenzunft, Raclettefest
3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005 11<br />
Veranstaltungskalender<br />
Februar 2005<br />
03.02.2006 Night Jump Contest<br />
23.02.2006 Fackelabfahrt mit Glühweintrunk<br />
07.12.2005 Seniorentreff<br />
07.12.2005 Kartonsammlung<br />
02.11.2005 Kartonsammlung<br />
04.11.2005 Monatsmesse Frauen und Mütterverein<br />
06.11.2005 Familiengottesdient (Kinderfeier) Zeit: 10:30<br />
06.11.2005 Lotto Musikgesellschaft Ronalp<br />
Marz 2005<br />
03.03.2006 Ronalp AG Tag<br />
04.03.2006 Special Night<br />
05.03.2006 Special Trophy<br />
19.03.2006 Birken Trophy<br />
08.12.2005 Maria Empfängnis<br />
10.12.2005 Kleinkaliber-Schützenzunft, GV<br />
13.12.2005 Urversammlung Ort: Gemeindesaal, <strong>Bürchen</strong><br />
Budget 2006 der Munizipal- und Burgergemeinde Zeit: 20:00<br />
18.12.2005 Seniorenweihnachten<br />
20.12.2005 Monatsgebet und Versammlung Frauen und Mütterverein<br />
11.11.2005 Hl. Martin Kinderumzug<br />
11.11.2005 Fastnachtseröffnung Guggenmusik Zäpfurääge Zeit: 11:11<br />
12.11.2005 GV Tambouren- und Pfeiferverein<br />
15.11.2005 Monatsgebet und Versammlung Frauen und Mütterverein<br />
Notizen<br />
21.12.2005 Ronalp AG: Saisoneröffnung Ort: Skigebiet <strong>Bürchen</strong>/Törbel<br />
21.12.2005 Kartonsammlung<br />
24.12.2005 Heilig Abend (Kindermesse/Mitternachtsmesse)<br />
25.12.2005 Weihnachten<br />
16.11.2005 Kartonsammlung<br />
19.11.2005 GV Kirchenchor<br />
25.11.2005 GV Schafzuchtgenossenschaft<br />
30.11.2005 Kartonsammlung<br />
26.12.2005 Kirchenchor, Musikgesellschaft Ronalp:<br />
Weihnachtskonzert in der Pfarrkirche<br />
31.12.2005 Silvester<br />
Dezember 2005<br />
02.12.2005 Monatsmesse Frauen und Mütterverein<br />
03.12.2005 GV Kegelclub Bergfrieden<br />
04.12.2005 Familiengottesdienst (Kinderfeier) Zeit: 10:30<br />
Januar 2006<br />
01.01.2006 Fackelabfahrt mit anschliessendem Glühweintrunk<br />
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong><br />
06.12.2005 Nikolaus<br />
Impressum<br />
Redaktionsteam<br />
David Guntern (dg), Cornelia & Bruno Hostettler (ho),<br />
Hubert Lehner (hl), Christian Nellen (cn), Karin Werlen<br />
(kawe), Karl Werlen (chw), Franz Zenhäusern (Zz),<br />
Philipp Zenhäusern (Zen)<br />
Aufl age: 4000<br />
Nächste Ausgabe: Dezember 2005<br />
Aktion<br />
für die Bürchner-Betriebe<br />
bis 31. August 2005<br />
30% Rabatt<br />
auf Briefpapier<br />
und Kuverts<br />
Verlangen Sie eine<br />
unverbindliche Offerte<br />
Druck: Aebi Druck, Susten
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong> 12 3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005<br />
Vereinsnachrichten<br />
Schützenfeste 2005/2006<br />
Die Stadt Frauenfeld organisiert im Juni/Juli 2005 das<br />
Eidg. Schützenfest. Das Wallis wurde zum Ehrengast<br />
ernannt. Am grossen Festumzug werden als Walliser-<br />
Delegation u.a. die Bürchner Tambouren- & Pfeifer,<br />
sowie die Landsknechte unseren Kanton würdevoll<br />
repräsentieren.<br />
Ein Jahr später steht uns ein Grossanlass bevor. Im Juni/<br />
Juli 2006 findet das Walliser Kantonale Schützenfest<br />
2006 statt. Das OK, unter der Leitung von Thomas<br />
Imesch, bereitet sich schon seit mehreren Monaten intensiv<br />
auf dieses Fest vor. Ungefähr 12 000 Schützen<br />
aus der ganzen Schweiz werden erwartet. Natürlich<br />
hoffen wir, dass <strong>Bürchen</strong> dadurch einige Logiernächte<br />
mehr verbuchen kann. Weitere Infos finden Sie unter:<br />
www.walliser06.ch. (kawe)<br />
Das kantonale Schützenfest 2006 steht unter der Leitung vom Bürchner<br />
Thomas Imesch<br />
GV Samariterverein<br />
Am 15. Januar fand im Gemeindesaal die GV des Samaritervereins<br />
statt. Präsident Daniel Knubel führte<br />
nach einem feinen Nachtessen speditiv durch die Versammlung.<br />
Neben den üblichen Traktanden konnten 15<br />
Mitglieder für fleissigen Übungsbesuch ausgezeichnet<br />
werden. Nach 11 Jahren Vorstandsarbeit und 13 Jahren<br />
als Samariterlehrerin wurde Yvonne Zenhäusern zum<br />
Ehrenmitglied ernannt. Bei Kaffee und Kuchen wurde<br />
der Abend abgeschlossen. (DaK)<br />
Frohe Ostern...<br />
Wer bisher glaubte, dass der Osterhase braun ist, der hat<br />
sich wohl getäuscht. Die MuKi-Turnerinnen staunten<br />
nicht schlecht, als sie Besuch vom grossen, weissen Osterhasen<br />
bekamen. Glückliche Kinderaugen sprachen<br />
hier wohl Bände. (kawe)<br />
Der Osterhase umrahmt von den MuKi-Turnerinnen<br />
Foto: Lehner Nicole<br />
Reportage<br />
Von Grund bis Grat (3)<br />
Auf unserer Wanderung sind wir «am Birch» angelangt.<br />
Am untersten Punkt sind in kurzem Abstand zwei Wegweiser,<br />
einer mit einer Höhenangabe von 1009 m.ü.M. der<br />
andere von 1020 m.ü.M. Dazwischen stand einmal ein<br />
Wegkreuz. Der Zahn der Zeit hat seinen Fuss abgenagt,<br />
d.h. verfaulen lassen. Es hängt nun hilflos und verlassen<br />
im Eschengestrüpp und wartet auf einen Sponsor!<br />
Die Ortsbezeichnungen «Birch», «am Birch», «im Birch»,<br />
«Birchji» gibt es in vielen Gemeinden. Sie stammt vom<br />
Baumnamen Birke.<br />
Unser Birch erstreckt sich von 1020 m.ü.M. bis 1200<br />
m.ü.M. und ist grob in das unterste, mittlere und oberste<br />
Birch namenmässig unterteilt. Der Hang ist nordwärts<br />
gegen das Rhonetal gerichtet.<br />
Der Wanderweg führt uns durch die Birchgasse praktisch<br />
in der Falllinie von unten nach oben. Seit den 70er Jahren ist<br />
das Birch durch eine asphaltierte Flurstrasse erschlossen.<br />
Einige Gebäude oder Orte mit mehreren Gehöften haben<br />
eigene Namen. Ganz zuunterst, im heute bewaldeten Gebiet<br />
stand in der «Birchweida» ein Stall mit einer Scheune.<br />
So ein Gebäude werde ich nachfolgend, wie im Volksmund<br />
gängig, nur noch mit Scheune bezeichnen. Gegen Westen<br />
hin ist der unterste Ort benannt mit «Riische». Dort ist auch<br />
das Ende der Flurstrasse. Es stehen dort zwei Scheunen, mit<br />
den Jahreszahlen 1912 und 1923 über dem Stalleingang.<br />
An eine Scheune ist ein Brunnenhaus angebaut. Auf eigene<br />
Initiative hat Albert Furrer, der langjährige Sakristan,<br />
in <strong>Bürchen</strong> eine Quelle gefasst und das Wasser in einer<br />
Rohrleitung bis hierher geführt. Daneben steht ein Gebäude<br />
welches Wohnzwecken gedient hat. Laut Auskunft<br />
von Erwin Zenhäusern und Ruedi Furrer, hatten früher in<br />
diesem Gebäude die «Hirterleute» übernachtet, um den<br />
beschwerlichen Weg ins Dorf nicht zweimal am Tag zu<br />
gehen.<br />
Im unterkellerten 1. Geschoss ist eine Küche, mit einem<br />
Zugang zum Keller. Dieser ist mit einer Falltüre verschlossen.<br />
Die Stube wurde mit einem Giltsteinofen von der Küche<br />
aus geheizt. Davon sind nur noch Reste der Grund- und<br />
Deckplatte vorhanden. Interessant ist die Inschrift auf der<br />
Stubenbinne: HOC OPUS FIERI FECIT RD II ZH PR S<br />
1801. Mit verdankenswerter Hilfe von Norbert Pfaffen<br />
von Eyholz, möchte ich folgende Deutung der Inschrift<br />
vorschlagen: Dieses Werk hat erbauen lassen Reverendus<br />
Dominus Ioannes Iosephus ZenHäusern Parochus Rarorin.<br />
Laut Weihebuch des Bistums Sitten 2., Teil 1734 – 1829,<br />
Seite 202 gab es einen Priester Zenhäusern Johann Joseph<br />
von Unterbäch 1754–1812. Er war ab 1792 Pfarrer und<br />
von 1800–1812 Dekan von Raron. Der Zusammenhang<br />
von Gebäuden und Gebäudeteilen mit Personen, sowie die<br />
Möglichkeit, dass das Birch einmal ganzjährig bewohnt<br />
war, soll der Forschung von berufeneren Personen vorbehalten<br />
sein. Ein Hinweis sei aber noch erlaubt: Ein Vorfahre<br />
von mir, der Grossvater meines Grossvaters Zenhäusern<br />
Lorenz 1761–1821 ist im Stammbaum-Buch der Pfarrei<br />
<strong>Bürchen</strong> mit «Vigilis im Birch» bezeichnet. Vigilius kann<br />
mit Wächter oder Hüter übersetzt werden. Mit etwas Phantasie<br />
könnte man ihn als Nachtwächter vom Birch bezeichnen.<br />
Wahrscheinlich war er aber einfach nur Flurhüter!<br />
Etwa 50 m oberhalb dem Strassenende ist eine Scheune
3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005 13<br />
Reportage<br />
Die Fassung der oberen Birchsuon mit einer Spezialvorrichtung<br />
für die Reinigung des Einlasses<br />
Foto: chw<br />
mit nicht weniger als<br />
sieben Türen. Eine im<br />
Stall und die andern<br />
sechs in der Scheune.<br />
Die Scheunen hatten<br />
meistens mehrere<br />
Besitzer und waren<br />
deshalb durch «Stutzwände»<br />
entsprechend<br />
unterteilt. Die vielen<br />
Eingänge waren nötig<br />
um beim Heuen<br />
und im Winter beim<br />
herausnehmen des<br />
Heus alle Abteile zu<br />
erreichen.<br />
Wandert man der<br />
Birchgasse entlang<br />
bis zur ersten Kreu-<br />
zung mit der Strasse bei 1040 m.ü.M, erreicht man das<br />
unterste Birch. Dort stehen verstreut fünf Scheunen. Zwei<br />
tragen die Jahreszahlen 1919 und eine 1946. Bei der obersten<br />
Scheune heisst es «am Butz».<br />
Einige unserer Väter haben erzählt, dass sie auf dem Weg<br />
aus den Rebbergen nach Hause hier aufgehalten worden<br />
sind. Sie konnten nicht mehr weiter und mussten umkehren,<br />
oder fanden, erst nach langen Umwegen bis weit in die<br />
Nacht hinein, ihr zuhause wieder. Wieso unsere Vorfahren<br />
dieses Erlebnis hatten ist unbekannt.<br />
Die, welche davon erzählten, waren keine Phantasten,<br />
welche nur einfach eine neue «Boozugschicht» erfinden<br />
wollten.<br />
Nach dem Überqueren der «unteren Birchsuon» kommt<br />
man ins Gebiet vom mittleren Birch. Direkt am Weg ist<br />
eine Scheunengruppe, zur alten Scheune genannt, welche<br />
in neuerer Zeit ein Liebhaber zu einem Rancherdorf umbauen<br />
wollte. Auf einem Balken steht eine Jahresangabe<br />
von 1838. Diese Angabe wurde in neuerer Schrift nachgezeichnet,<br />
ist also unsicher. Etwas östlich stehen an der<br />
Strasse zwei weitere Scheunen. Auf einer von diesen steht<br />
die Jahresangabe 1842, ebenfalls in neuerer Schrift und<br />
ungewohnt oberhalb dem Scheuneneingang. Auch diese<br />
Angabe ist zu bezweifeln.<br />
Im mittleren Birch zieht sich gegen Osten ein flacher<br />
«Boden» einige hundert Meter hin. Man nennt ihn den<br />
«Läng Bodo». Hier war vor einigen Jahren geplant, einen<br />
Schiessstand zu bauen. Auch gegen Westen ist das Gelände<br />
sehr flach und endet bei einer Scheunengruppe «Raaft»<br />
bezeichnet.<br />
Im Raaft stehen zur Zeit noch drei Scheunen, zwei mit Jahresangaben<br />
1922 beziehungsweise 1894. Eine «Hofstatt»<br />
zeigt an, dass früher noch mindestens ein weiteres Gebäude<br />
hier gestanden hat.<br />
Bei der nächsten Strassenquerung betreten wir bei etwa<br />
1060 m.ü.M das oberste Birch. Von den unteren zwei<br />
Scheunen trägt eine die Jahreszahl 1922. Bei der nächsten<br />
Strassenkreuzung ist eine Scheune mit der Jahresangabe<br />
1924 und ein Stadel. Ein Stadel diente zum Aufbewahren<br />
von Stroh, welches in der Tenne, bei der Ernte ausgeschlagen<br />
und im Winter gedroschen wurde. Dieser Stadel zeigt,<br />
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong><br />
dass oberhalb dem obersten Birch das riesige Ackergebiet<br />
beginnt, welches den Reichtum der Bürchner ausmachte.<br />
Doch davon in einer der nächsten Folgen.<br />
Bleiben wir noch ein wenig im Birch.<br />
Die Wiesen im Birch sind zwar steil, können aber fast überall<br />
maschinell bearbeitet werden. Das Heu wird zurück<br />
nach <strong>Bürchen</strong> transportiert. Das bedeutet, dass die Ställe<br />
und Scheunen praktisch unbenutzt sind, deshalb auch nicht<br />
mehr unterhalten werden und allmählich zerfallen. Bei den<br />
Scheunen standen vielerorts Wassertröge aus Holz zum<br />
Tränken des Viehs. Auch von diesen sieht man nur noch<br />
verfaulende Reste.<br />
Das Birch wurde früher mit dem Wasser aus zwei «Suonen»<br />
bewässert. Die obere und untere Birchsuon. Beide<br />
leiten das Wasser vom Laubbach her auf die Wiesen von<br />
Birch. Die obere Suon ist in Röhren gelegt und führt das<br />
Wasser auch noch weiter bis ins Gebiet Albenried. Das<br />
Trasse dieser Wasserleitung kann mit Vorsicht auch zum<br />
Wandern benutzt werden. Auf privater Initiative hin wurde<br />
am ganzen Birch eine Besprengungsanlage gebaut.<br />
Die untere Birchsuon erreicht das Birch am Ort Raaft. Sie<br />
führte das Wasser vom Laubbach her durch steiles Gelände,<br />
in neuerer Zeit in Röhren, früher sicher offen oder in<br />
«Chäneln». Um das Tobel des Laubbachs zu überqueren<br />
wurde das Wasser durch die Brunnen-Suon von Unterbäch<br />
her, durch den «Hoh-Chänil» darüber geleitet.<br />
Dieser «Chänil» wurde später ersetzt durch ein Metallrohr.<br />
Die untere Birchsuon ist nicht mehr in Betrieb und ihr<br />
mühsamer Unterhalt fällt allmählich in Vergessenheit.<br />
Wir werden in einer nächsten Folge weiterwandern.<br />
Bevor ihr zum nächsten Artikel übergeht, bitte ich euch, den<br />
ersten Abschnitt dieses Artikels noch einmal zu lesen!<br />
- «Birchweida»: Weideland mit Birken<br />
- «Riische»: von Rutschgebiet<br />
- «Hirterleute»: Leute die das Vieh versorgten<br />
- «Binne, Stubenbinne»: Tragbalken der Decke<br />
- «Stutzwand»: Abgrenzung der Schroote (Abteil) mit<br />
stehenden Holzbalken<br />
- «Butz, am Butz»: feuchter Boden mit Wassergräben<br />
- «Boozugschicht»: Gespenstergeschichte<br />
- «Suon, Birchsuon»: Wasserleitung<br />
- «Boden, Läng Bodo»: Ebene, lange Ebene an oder auf<br />
Abhängen<br />
- «Raaft»: Wies- und Ackerland in Randlage, auch als<br />
Schluchtname bekannt<br />
- «Hofstatt»: Ruine, Mauerreste eines Gebäudes<br />
- «Chänil»: Rinne, Röhre für Wasser, Wasserkanal<br />
- «Hoh-Chänil»: in unserm Fall Chänil über das Tobel des<br />
Laubbaches (Zz)<br />
Riischa<br />
im Birch<br />
Foto: chw
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong> 14 3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005<br />
1. Birken-Bar-Festival<br />
<strong>Bürchen</strong> <strong>Tourismus</strong>/Ronalp AG organisiert zusammen<br />
mit der Guggenmusik Zäpfurääge, dem Kirchenchor<br />
und dem Snowboardclub fun riders das erste<br />
Birken-Bar-Festival. Bei schönem Wetter finden am<br />
Samstag und Sonntag Open Air Konzerte im Hasel<br />
statt. Am Montag wird der Nationalfeiertag im gewohnten<br />
Rahmen gebührend gefeiert.<br />
Der Samstag, 30. Juli 2005 ist speziell für alle Tanzbegeisterten.<br />
Das «Duo Herzblatt», die internationale<br />
Profi-Band präsentiert nebst einer breiten Palette<br />
Tanz- und Unterhaltungsmusik auch Showeinlagen<br />
mit Panflöte oder Präsentationen von Gigolo, Schacher<br />
Seppeli oder Gildo Horn. Das «Duo Herzblatt»<br />
steht aber auch für Powersound mit hochprozentigen<br />
Melodien, die nicht so schnell mehr aus dem Kopf<br />
des Publikums gehen. Das musikalische Repertoire<br />
erstreckt sich von den aktuellsten Stimmungstiteln aus<br />
den Charts über Countrymusic, Rock’n’Roll, Popmelodien,<br />
traditionelle Stimmungsmedleys bis zur zünftigen<br />
Volksmusik. Ausserdem bietet das Top-Profi-<br />
Duo ein Unterhaltungsprogramm mit Showeinlagen,<br />
bei welchem die Lachmuskeln des Publikums strapaziert<br />
werden.<br />
Der Sonntag, 31. Juli 2005 ist der Höhepunkt des diesjährigen<br />
Birken-Bar-Festivals. Mit über 50 Auftritten<br />
pro Jahr hat sich der Sixties Club zur erfolgreichsten<br />
Schweizer Partyband entwickelt. Egal ob Open-Airs,<br />
Pubfestivals: der Sixties Club versteht es mit seinem<br />
unverkennbaren Sound und den Ohrwürmern und<br />
Hits aus den Sechzigern bis hin zur aktuellen Hitpa-<br />
Lebensmittel<br />
3935 <strong>Bürchen</strong><br />
Telefon 027 934 25 35<br />
TANKSTELLE<br />
WALTER ZURBR<strong>IG</strong>GEN<br />
3935<br />
rade, die Party steigen zu lassen. Ein musikalischer<br />
Regenbogen verbunden mit professionellem Können<br />
und Auftreten. Das mehr als abendfüllende Repertoire<br />
verspricht auch das Birken-Bar-Festival zu einem<br />
Highlight werden zu lassen, generationsübergreifend<br />
oder besser gesagt generationsverbindend.<br />
Am 01. August 2005 steht die Tradition im Mittelpunkt.<br />
Die verschiedenen Ortsvereine werden um<br />
17.00 Uhr feierlich im Hasel einmarschieren. Anschliessend<br />
findet eine kurze Andacht statt. Danach<br />
wird unser Gastredner Urs Zenhäusern, Direktor von<br />
Wallis <strong>Tourismus</strong>, seine Grussworte an die Einheimischen<br />
und Gäste richten. Neben den Ortsvereinen wird<br />
die Feier musikalisch untermalt vom Ländlerquartett<br />
«Schwyzerörgeli-Fründa» aus Zermatt. (dg)<br />
Der Sixties Club, die erfolgreichste Schweizer Partyband ist der<br />
Höhepunkt des ersten Birken-Bar-Festivals<br />
DAS FERIENHEIM BETHANIA<br />
- EIN SCHÖNER ORT!<br />
OB IM TIEF VERSCHNEITEN<br />
ODER HERRLICH SOMMER-<br />
LICH DUFTENDEN WALD.<br />
DAS FERIENHEIM BETHANIA IST EIN GEDICHT!<br />
Kontakt:<br />
Fam. Erna+Leo Gattlen-Bittel, 3935 <strong>Bürchen</strong><br />
027 934 16 27 oder 027 934 18 95<br />
mail: bethania@rhone.ch
3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005 15<br />
Und er rollt wieder<br />
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong><br />
Aufgrund der grossen Nachfrage im letzten Sommer verkehrt der Sportbus* wieder jeden Mittwoch zwischen<br />
<strong>Bürchen</strong> und dem Turtmanntal.<br />
* Der Sportbus fährt nur auf Anmeldung bis Mittwochmorgen 7.30 Uhr unter Tel. 079 616 32 66<br />
Postbus-Anschluss Moosalp<br />
Hinfahrt<br />
Unterbäch - Luftseilbahn Luftseilbahn ab Raron 7:40 Uhr ab 8:00 Uhr<br />
<strong>Bürchen</strong> - Station Postbus zur Moosalp 8:47 Uhr ab 8:15 Uhr<br />
Unterbäch - Luftseilbahn Luftseilbahn ab Raron 8:05 Uhr ab 8:30 Uhr<br />
Eischoll - Parkplatz Luftseilbahn ab Raron 8:05 Uhr ab 8:35 Uhr<br />
Ergisch - Parkplatz an 8:50 Uhr<br />
Weiterfahrt nach Gruben im Turtmanntal/Brändjisee<br />
Rückfahrt<br />
Gruben ab 9:35 Uhr<br />
Ergisch - Parkplatz ab 10:05 Uhr<br />
Eischoll - Parkplatz Luftseilbahn ab Raron 10:05 Uhr ab 10:20 Uhr<br />
Unterbäch - Luftseilbahn Luftseilbahn ab Raron 10:05 Uhr ab 10:25 Uhr<br />
<strong>Bürchen</strong> - Station Postbus zur Moosalp 10:47 Uhr ab 10:40 Uhr<br />
Unterbäch - Luftseilbahn<br />
Hinfahrt<br />
an 10:50 Uhr<br />
Unterbäch - Luftseilbahn Luftseilbahn ab Raron 15:40 Uhr ab 15:55 Uhr<br />
<strong>Bürchen</strong> - Station Postbus von Moosalp 16:08 Uhr ab 16:10 Uhr<br />
Unterbäch - Luftseilbahn Luftseilbahn nach Raron 16:40 Uhr ab 16:25 Uhr<br />
Eischoll - Parkplatz Luftseilbahn nach Raron 16:55 Uhr ab 16:35 Uhr<br />
Ergisch - Parkplatz<br />
(keine Abholung in Gruben)<br />
Rückfahrt - Abendkurs<br />
Bus nach Turtmann 17.00 Uhr an 16:50 Uhr<br />
Ergisch - Parkplatz ab 17:25 Uhr<br />
Eischoll - Parkplatz Luftseilbahn nach Raron 18:05 Uhr ab 17:40 Uhr<br />
Unterbäch - Luftseilbahn Luftseilbahn nach Raron 18:05 Uhr ab 17:45 Uhr<br />
<strong>Bürchen</strong> - Station Postbus von Moosalp 17:56 Uhr ab 18:00 Uhr<br />
Unterbäch - Luftseilbahn<br />
Preise:<br />
Luftseilbahn nach Raron 18:40 Uhr an 18:15 Uhr<br />
Hinfahrt/Rückfahrt mit Gästekarte/Einheimische Fr. 3.– / ohne Fr. 6.–<br />
Hinfahrt mit Gästekarte/Einheimische bis Turtmanntal Fr. 10.– / ohne Fr. 14.–<br />
Kinder (6-16 Jahre)<br />
Abendkurse gratis<br />
ab Ergisch, Eischoll, Unterbäch, <strong>Bürchen</strong><br />
½ Preis<br />
Weitere Auskünfte<br />
erhalten Sie<br />
in den <strong>Tourismus</strong>büros.
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong> 16 3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005<br />
Birkenshop<br />
Dank der tollen Arbeit von unserem Webmaster<br />
Karl Werlen ist unsere Homepage ab sofort um eine<br />
Attraktion reicher. Diverse Birkenartikel wie: Birkenblättertee,<br />
Foto-CD’s über <strong>Bürchen</strong>, Sackmesser<br />
rund-um-Visp, Birken-Caps, diverse Gebrauchsgegenstände<br />
aus Birkenholz und vieles mehr ist ab sofort<br />
bestellbar auf unserer Internetseite<br />
www.buerchen.ch (dg)<br />
Bergrestaurant Dorbia<br />
Eine virtuelle Fotoreise durch <strong>Bürchen</strong><br />
– möglich gemacht durch unseren Fotografen<br />
Albert Lehner<br />
Seit dem 4. Juni 2005 steht das Bergrestaurant<br />
Dorbia auf der Moosalpe unter neuer Führung: Familie<br />
Christine und Gustav Gattlen kümmern sich<br />
seither um das Wohl ihrer Gäste. Wir wünschen dem<br />
neuen Wirtepaar viele gute Gäste und unvergessliche<br />
Stunden auf der Moosalp. (dg)<br />
Mit bester Empfehlung:<br />
Ihr Macher<br />
info@lehner-holzbau.ch<br />
Herrliche<br />
Panoramasicht<br />
von der<br />
Terrasse des<br />
Restaurants<br />
Dorbia<br />
Familie Christine &<br />
Gustav Gattlen<br />
Telefon 027 952 15 53<br />
Fax 027 952 20 77<br />
©VSSM<br />
Oberwalliser Minigolf Cup<br />
Am 25. und 26. Juni war in <strong>Bürchen</strong> der Oberwalliser<br />
Minigolf Cup zu Gast.<br />
Bei strahlendem Sonnenschein konnte mit 55 Spielerinnen<br />
und Spieler ein neuer Teilnehmerrekord verzeichnet<br />
werden. Insgesamt nahmen 7 Spieler aus<br />
<strong>Bürchen</strong> am Cup teil. Den Organisatoren und allen<br />
Teilnehmern ein herzliches Dankeschön für den gelungenen<br />
Anlass!<br />
Herzliche Gratulation! Christian Lehner aus <strong>Bürchen</strong> belegte<br />
den ausgezeichneten 3. Rang in der Kategorie Plausch.<br />
Neuerungen Gästekarte<br />
Ihre Gästekarte ist jetzt noch mehr Wert...<br />
Ab sofort können Sie mit Ihrer Gästekarte von <strong>Bürchen</strong><br />
den ganzen Sommer in der Ferienregion rund um Visp,<br />
der Destination Grächen / St. Niklaus und im Lötschental<br />
von zahlreichen Vergünstigungen profitieren. Übrigens<br />
– mit der Gästekarte sparen Sie im Winter auf<br />
Abos ab 2 Tagen bis zu 20 %! Die Gästekarte lösen<br />
lohnt sich auf jeden Fall! (dg)<br />
www.lehner-holzbau.ch
3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005 17<br />
Generalversammlung der Ronalp AG<br />
Am 17. Juni 2005 fand im Gemeindesaal von <strong>Bürchen</strong> die<br />
37. Generalversammlung statt. Insgesamt waren 48 Aktionäre<br />
mit einem Aktienkapitalanteil von 652 700.00<br />
Franken (33.5 %) an der Versammlung vertreten.<br />
Ertrag:<br />
Der Umsatz im Geschäftsjahr 2004/2005 belief sich<br />
auf 1 165 131.85 Franken was im Vorjahresvergleich<br />
einem Minus von 8.7 % (1 276 740.70 Franken) entspricht.<br />
Die Mindereinnahmen von 111 608.85 Franken<br />
sind hauptsächlich auf die kurze Ferienzeit über<br />
Weihnachten/Neujahr und das schlechte Wetter an den<br />
Wochenenden zurückzuführen. Der Wärmeeinbruch<br />
und die damit verbundene Schneeschmelze brachten<br />
nicht den erhofften Erfolg. Aus diesem Grunde war<br />
es schlicht unmöglich den Umsatzeinbruch über die<br />
Feiertage wettzumachen.<br />
Unser Einfluss auf den Umsatz ist sehr gering, da man<br />
sehr vielen nicht beeinflussbaren externen Faktoren<br />
(Wetter, Saisondaten, Schneefall etc.) ausgesetzt ist.<br />
Dieser Umstand führte dazu, dass der VR und die Verantwortlichen<br />
der Bahnen von ruV auf nächste Saison<br />
eine leichte Tariferhöhung veranlasst haben.<br />
Aufwand:<br />
Obwohl der Ertrag markant rückläufig war, sind die<br />
Ausgaben nicht pararell dazu gesunken. Wie bereits in<br />
früheren Jahren erkannt, belaufen sich die jährlichen<br />
fixen und variablen Kosten der Ronalp AG auf rund<br />
1,1 Mio. Franken.<br />
Dennoch sind wir überzeugt, dass wir vor allem im<br />
Ausgabenbereich vermehrt Einsparungen vornehmen<br />
können und müssen, denn dies sind Werte welche<br />
wir beeinflussen können. Der VR hat bei einer seiner<br />
Sitzungen die Rechnung 2004/2005 detailliert analysiert<br />
und einen entsprechenden Massnahmenkatalog<br />
erarbeitet. Wir sind überzeugt, dass wir vieles davon<br />
bereits im nächsten Winter gewinnbringend umsetzten<br />
können.<br />
Generelle Bemerkungen:<br />
Obwohl der letztjährige Geschäftsgang überhaupt<br />
nicht unseren Erwartungen entsprochen hat, sind wir<br />
überzeugt, dass wir in Zukunft durch die beschlosse-<br />
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong><br />
nen Massnahmen weiterhin ein gesundes und gewinnorientiertes<br />
Unternehmen sind und bleiben.<br />
Die Anzahl der Wintersportler ist weltweit rückläufig.<br />
Aus diesem Grunde müssen wir versuchen, in Zukunft<br />
neue Ertragsquellen anzuzapfen. Dies kann über das<br />
Organisieren von grösseren Events (vgl. Stächfäscht,<br />
Winter-Opening, Season-End-Party etc.) oder durch<br />
neue Angebote (Schneeschuhlaufen, Winterwandern<br />
etc.) geschehen. Derzeit planen wir zusammen mit<br />
der Werbegemeinschaft ruV die Neupositionierung<br />
von der Destination ruV als «Schneeschuhmekka im<br />
Oberwallis».<br />
<strong>Bürchen</strong> gilt momentan als beliebte «Einsteiger-Skistation».<br />
Diesem Umstand müssen wir vor allem im<br />
Marketing noch mehr Beachtung schenken. Auch in<br />
der Produktegestaltung muss diesem Umstand vermehrt<br />
Beachtung geschenkt werden (z.B. preisgünstige<br />
Angebote für Familien etc.). Weitere Informationen<br />
zur GV finden Sie auf www.buerchen.ch unter der Rubrik<br />
<strong>Tourismus</strong> – Ronalp AG<br />
Mutationen im Verwaltungsrat<br />
Anlässlich der GV haben folgende Verwaltungsräte<br />
ihre Demission eingereicht: Karl Werlen, Martin<br />
Zuber und Ewald Gattlen. An dieser Stelle nochmals ein<br />
herzliches «Vergälts Gott» für die geleisteten Dienste.<br />
An ihrer Stelle neu im Verwaltungsrat sind: Franziskus<br />
Karlen, Alfredo Werlen und Urs Zenhäusern. Herzlich<br />
willkommen und auf eine gute Zusammenarbeit! (dg)<br />
Die abtretenden Verwaltungsräte (v.l.n.r): Karl Werlen (Gemeindepräsident<br />
<strong>Bürchen</strong>), Martin Zuber (Betriebskoordinator), Ewald<br />
Gattlen (ehemaliger Verwaltungsratspräsident)<br />
Zenhäusern Peter Urs André<br />
Tel. 027 934 19 80<br />
www.zenhaeusernsport.ch info@zenhaeusernsport.ch<br />
AG
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong> 18 3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005<br />
Kurtaxenkontrollen<br />
Inventar Ferienwohnungen<br />
Ende Wintersaison haben wir alle Ferienwohnungs-<br />
und Chaletbesitzer in <strong>Bürchen</strong> angeschrieben, damit<br />
wir unsere Stammdaten im System aktualisieren<br />
konnten. Gleichzeitig haben wir alle Besitzer aufgefordert<br />
uns mitzuteilen, wer wie viele Übernachtungen<br />
während der Wintersaison 2004 / 2005 generiert<br />
hat. Aufgrund dieser Kontrolle wurden bis heute über<br />
1700 Logiernächte im Nachhinein noch abgerechnet.<br />
Wir danken allen Besitzern für die ehrliche und gute<br />
Zusammenarbeit! Damit wir die touristische Infrastruktur<br />
von <strong>Bürchen</strong> auch in Zukunft gewährleisten<br />
und verbessern können, sind wir dringend auf diese<br />
Einnahmen angewiesen.<br />
Leider hat uns diese Kontrolle jedoch auch aufgezeigt,<br />
dass es immer noch viele Besitzer gibt, welche<br />
Kurtaxen bewusst nicht abrechnen. Dieser Umstand<br />
zwingt uns dazu in Zukunft vermehrt Kontrollen<br />
durchzuführen und eventuelle rechtliche Schritte<br />
gegen Zuwiderhandelnde einzuleiten. (dg)<br />
Anton Furrer<br />
Versicherungsexperte<br />
Tel. 027 923 13 35<br />
Fax 027 923 29 66<br />
Natel 078 605 55 86<br />
anton.furrer1@basler.ch<br />
HANTAL ZENH<strong>Ä</strong>USERN<br />
ACKERMATTE<br />
3935 BÜRCHEN<br />
TEL. 027 934 14 01 - NATEL 079 427 26 58<br />
Winter-Events<br />
Saison 2005 / 2006<br />
21.12.2005 – Saisoneröffnung<br />
01.01.2006 – Fackelabfahrt mit Glühweinapéro<br />
03.02.2006 – Night Jump Contest<br />
23.02.2006 – Fackelabfahrt mit Glühweinapéro<br />
03.03.2006 – Ronalp AG Tag<br />
04.03.2006 – Special Night<br />
05.03.2006 – Special Trophy<br />
19.03.2006 – Birken Trophy – Saisonschluss<br />
Welche verrückte Idee gewinnt wohl die Special Trophy 2006?<br />
Personelles aus dem <strong>Tourismus</strong>büro<br />
Jeannine Bieler aus Brig wird per Ende Juni ihr Praktikum<br />
bei <strong>Bürchen</strong> <strong>Tourismus</strong> beenden. Wir danken<br />
ihr an dieser Stelle für die geleisteten Dienste und<br />
wünschen ihr für die Zukunft – beruflich wie privat<br />
– nur das Beste!<br />
Mitte Juni hat Fabienne Schnydrig aus Unterbäch<br />
ihr Praktikum bei uns begonnen. Viele von Ihnen<br />
werden Sie bereits kennen. Sie hat im Winter an der<br />
Kasse der Ronalp AG gearbeitet. In diesem Sinne:<br />
Herzlich Willkommen zurück im Team! Wir freuen<br />
uns weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit. (dg)<br />
Herzlich willkommen...!<br />
garagerottu<br />
Occasion- und Neuwagen<br />
Ankauf - Verkauf - Service<br />
Heinz Imboden<br />
Tel. 027 924 50 02<br />
Natel 079 436 90 50<br />
Fax 027 924 50 03<br />
Brig-Glis<br />
3902 Brig-Glis<br />
Kantonsstrasse 61<br />
www.garage-rottu.ch<br />
info@garage-rottu.ch
3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005 19<br />
Schön is gsi...<br />
1)<br />
3)<br />
5)<br />
2)<br />
4)<br />
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong><br />
Zenhäusern Simon<br />
Bauunternehmung<br />
Tel. & Fax 027 934 15 57 • Natel 079 205 50 74<br />
dipl.<br />
Skilehrer<br />
1) als auch in der vergangenen<br />
Wintersaison<br />
zweimal die beliebte<br />
Fackelabfahrt mit anschliessendemGlühweintrunk<br />
im Restaurant<br />
Ronalp durchgeführt<br />
wurde.<br />
2) als die Band «Trionic»<br />
im Festzelt anlässlich<br />
der Ronalp<br />
Tage für Stimmung<br />
sorgte.<br />
3) als Peter Zenhäusern<br />
als Moderator<br />
bei strahlendem Sonnenschein<br />
die Birken<br />
Trophy 2005 kommentierte.<br />
4) als wieder zahlreichebegeisterte<br />
Zuschauer das<br />
wohl verrückteste<br />
Schlittelrennen der<br />
Schweiz beobachteten.<br />
5) als fast 300<br />
Jugendliche am<br />
Ausscheidungsrennen<br />
des Grand<br />
Prix Migros auf<br />
der Moosalpe am<br />
Start standen.
B<strong>IR</strong>CHN<strong>Ä</strong>R Z<strong>IIT</strong><strong>IG</strong> 20 3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005<br />
P.P.<br />
3935 <strong>Bürchen</strong><br />
Infoblatt Gemeinde und <strong>Bürchen</strong> <strong>Tourismus</strong> 3. Jahrgang, Ausgabe Nr. 9, Juli 2005<br />
B<strong>IR</strong>KEN-BAR-FESTIVAL<br />
B<strong>IR</strong>KEN-BAR-FESTIVAL<br />
30. / 31. Juli — 1. August August 2005<br />
aebidrucksusten