Reinigungsvorschrift Pulverbeschichtung
Reinigungsvorschrift Pulverbeschichtung
Reinigungsvorschrift Pulverbeschichtung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
REINIGUNGSVORSCHRIFT<br />
FUER PULVERBESCHICHTETE<br />
OBERFLAECHEN<br />
Fuer eine ordnungsgemaesse Pflege<br />
des beschichteten Bauwerks ist Voraussetzung,<br />
dass das Bauwerk mindestens<br />
zweimal jaehrlich in aufeinanderfolgen-<br />
den Intervallen, bei staerkerer Umwelt-Umwelt-<br />
belastung auch oefter, nach den Richtlinien<br />
der Guetegemeinschaft fuer die<br />
Reinigung von Metallfassaden e.V.<br />
(GRM), ausgefuehrt durch ein Mitglied<br />
der GRM unter Verwendung von durch<br />
die GRM fuer die guetegesicherte Fassadenreinigung<br />
von beschichteten<br />
Oberflaechen zugelassenen Reinigungs-<br />
und Reinigungshilfsmittel nach<br />
RAL-GZ 632-1996 - vor jeder Erstreinigung<br />
und vor jedem Wechsel zu einem<br />
anderen Reinigungs- und Reinigungshilfsmittel<br />
waehrend der laufenden Reinigungsintervalle<br />
sind diese zusaetzlich<br />
auf einer mindestens 2 m 2 grossen,<br />
suedseitig gelagerten Versuchsflaeche<br />
an nicht exponierter Stelle auf ihre Eignung<br />
zu pruefen – oder, mindestens<br />
nach den folgenden Richtlinien gereinigt<br />
wird (wurde). Die Reinigung von<br />
Metallic-Beschichtungen muss regelmaeßig<br />
(Mindestanforderung siehe<br />
oben) und sofort nach einer Verschmutzung<br />
erfolgen. Eingetrocknete, alte Verschmutzungen<br />
sind teilweise nur abrasiv,<br />
das bedeutet unter Verletzung<br />
(Verkratzung) der Beschichtung zu entfernen:<br />
Bei Metallic-Beschichtungen ist wegen<br />
der Gefahr einer Farbton- bzw. Effektveraenderung<br />
immer eine Eignungspruefung<br />
vorzunehmen.<br />
Nur reines Wasser, gegebenenfalls mit<br />
geringen Zusaetzen von neutralen<br />
Waschmitteln (pH 7), verwenden - unter<br />
Zuhilfenahme von weichen, nicht<br />
abrasiven Tuechern, Lappen oder<br />
Industriewatte. Starkes Reiben ist zu<br />
unterlassen.<br />
Die Entfernung von fettigen, oeligen<br />
oder russigen Substanzen kann mit aromatfreien<br />
Testbenzin oder Isopropylalkohol<br />
(IPA) erfolgen. Rueckstaende<br />
von Klebern, Silikonkautschuk oder<br />
Klebebaendern etc. koennen ebenfalls<br />
auf diese Weise entfernt werden.<br />
Wichtig ist deren umgehende Entfernung.<br />
Versuche an Nicht-Sichtflaechen<br />
sind durchzufuehren.<br />
Keine Loesemittel, die Ester, Ketone,<br />
Alkohole, Aromaten, Glykolaether oder<br />
halogenierte Kohlenwasserstoffe oder<br />
dergleichen enthalten, verwenden.<br />
Keine kratzenden, abrasiven Mittel verwenden.<br />
Keine sauren oder stark alkalischen Reinigungs-<br />
und Netzmittel verwenden.<br />
Keine Reinigungsmittel unbekannter<br />
Zusammensetzung benuetzen.<br />
Die Reinigungsmittel duerfen maximal<br />
25 [°C] aufweisen. Keine Dampfstrahlgeraete<br />
verwenden.<br />
Die Oberflaechentemperatur der Fassadenelemente<br />
darf waehrend der Reinigung<br />
ebenfalls 25 [°C] nicht uebersteigen.<br />
Die maximale Einwirkzeit dieser Reinigungsmittel<br />
darf eine Stunde nicht<br />
ueberschreiten; nach wenigstens<br />
24 Stunden kann – wenn noetig – der<br />
gesamte Reinigungsvorgang wiederholt<br />
werden.<br />
Unmittelbar nach jedem Reinigungsvorgang<br />
ist mit reinem, kaltem Wasser<br />
nachzuspuelen.<br />
16
REINIGUNGSVORSCHRIFT<br />
FUER PULVERBESCHICHTETE<br />
OBERFLAECHEN<br />
Fugendichtmassen und sonstige Hilfsstoffe<br />
wie Einglashilfen, Gleit-, Bohrund<br />
Schneidmittel, Kleber, Verfugungsmassen,<br />
Kitte, Klebe- und Abdeckbaender<br />
etc., die in Kontakt mit beschichteten<br />
Oberflaechen treten, muessen<br />
pH-neutral und frei von lackschaedigenden<br />
Substanzen sein. Sonneneinwirkung<br />
verstaerkt diese Chemikalienaggressivitaet.<br />
Die vorgenannten Stoffe<br />
muessen daher vor der Verwendung auf<br />
ihre Eignung fuer die Beschichtung<br />
geprueft werden.<br />
Fuer mit Feinstruktureffekt-<strong>Pulverbeschichtung</strong>en<br />
beschichtete Fassadenelemente<br />
gelten neben den Reinigungsempfehlungen<br />
des Pulverlackherstellers<br />
besondere, auf die Rauheit der Oberflaeche,<br />
die ihrer Natur nach erschwert zu<br />
reinigen ist, abzielende Empfehlungen:<br />
Nur reines Wasser, gegebenenfalls mit<br />
geringen Zusaetzen neutraler oder<br />
schwach alkalischer Waschmittel verwenden.<br />
Keine kratzenden, abrasiven<br />
Mittel verwenden. Nur weiche, nichtfasernde<br />
Tuecher zur Reinigung benutzen.<br />
Starkes Reiben ist zu unterlassen.<br />
Keine Dampfstrahlgeraete verwenden.<br />
Unmittelbar nach jedem Reinigungsvorgang<br />
ist mit reinem, kalten Wasser<br />
nachzuspuelen.<br />
Weitere Hinweise zur<br />
Wartung und Reinigung<br />
erhalten Sie unter anderen<br />
von:<br />
Aluminium-Zentrale Beratungs- und<br />
Informationsdienst<br />
D-40003 Duesseldorf, (Aluminium<br />
Merkblatt A5 „Reinigen von Aluminium<br />
im Bauwesen”)<br />
Guetegemeinschaft fuer die Reinigung<br />
von Metallfassaden e.V. (GRM),<br />
D-90402 Nuernberg<br />
American Architectural Manufacturer’s<br />
Association (AAMA)<br />
USA, (AAMA 610-1979 Cleaning<br />
Producers)<br />
Unsere Empfehlungen in Wort und<br />
Schrift, die wir zu Ihrer Unterstuetzung<br />
aufgrund unserer Erfahrungen nach<br />
bestem Wissen entsprechend dem derzeitigen<br />
Erkenntnisstand in Wissenschaft<br />
und Praxis geben, sind unverbindlich<br />
und begruenden kein vertragliches<br />
Rechtsverhaeltnis und keine<br />
Nebenverpflichtung aus dem Kaufvertrag.<br />
Sie entbindet den Kaeufer nicht<br />
davon, unsere Produkte auf ihre Eignung<br />
fuer den vorgesehenen Verwendungszweck<br />
in eigener Verantwortung<br />
selbst zu pruefen.<br />
Dieses Merkblatt ersetzt alle vorhergehenden<br />
zu diesen Thema.<br />
Sollte das Versionsdatum dieses Merkblattes<br />
mehr als 12 Monate zurückliegen,<br />
so bitten wir Sie, dass Sie ein<br />
neues Merkblatt anfordern!<br />
������������<br />
�������<br />
17