Die Welt zu Gast in den - Bella Casa
Die Welt zu Gast in den - Bella Casa
Die Welt zu Gast in den - Bella Casa
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Die</strong> <strong>Welt</strong> <strong>zu</strong> <strong>Gast</strong> <strong>in</strong> <strong>den</strong>
09.06. - 09.07.2005<br />
Nachdem im letzten Jahr Ch<strong>in</strong>a unter dem Motto DAS REICH DER MITTE<br />
IN MITTE se<strong>in</strong>e sprichwörtlichen Zelte <strong>in</strong> dem Haus an der Friedrichstraße<br />
aufgeschlagen hatte, stellt sich nun e<strong>in</strong> weiteres Land der Kontraste und<br />
aufregen<strong>den</strong> Gegensätze <strong>den</strong> Gästen der Galeries Lafayette Berl<strong>in</strong> vor:<br />
INDIEN.<br />
Unter dem Motto SPIRIT OF INDIA wer<strong>den</strong> sich 4 Wochen lang im ganzen<br />
Haus Tradition und Moderne des <strong>in</strong>dischen Subkont<strong>in</strong>ents präsentieren.<br />
Unter anderem erwartet die Besucher<br />
ACCESSOIRES<br />
AYURVEDA-MASSAGEN<br />
BOLLYWOOD-FILME<br />
CARROM<br />
DIE KUNST DES SARI-BINDENS<br />
GADGETS<br />
HENNA-TATTOOS<br />
KOCHVORFÜHRUNGEN<br />
MÖBEL<br />
MODE<br />
MUSIK<br />
SCHMUCK<br />
SPEZIALITÄTEN<br />
TANZ<br />
TEE<br />
TÜCHER<br />
YOGA<br />
Für viele wird dies e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>malige Gelegenheit se<strong>in</strong>, sche<strong>in</strong>bar vertrautes<br />
wie AYURVEDA, HENNA-TATTOOS oder YOGA persönlich näher kennen <strong>zu</strong><br />
lernen oder <strong>in</strong> unseren Breiten weitgehend Unbekanntes wie das <strong>in</strong>dische<br />
“F<strong>in</strong>gerbilliard” CARROM für sich <strong>zu</strong> entdecken.<br />
Lassen Sie sich <strong>in</strong>spirieren!<br />
Ihre Galeries Lafayette Berl<strong>in</strong>
ERÖFFNUNGSABEND ZU<br />
am 08. Juni 2005<br />
mit<br />
Frankreichs berühmtestem Bollywood-Sänger, PASCAL OF BOLLYWOOD,<br />
DJ VIJESH (Meena-Club, Bollywood-Asianvibes),<br />
Tanzgruppe TRIVENI (Bollywood-Tanz),<br />
Défilé MUMBAI INSPIRATION<br />
und <strong>in</strong>dischen Spezialitäten des Restaurants CALCUTTA<br />
PASCAL OF BOLLYWOOD<br />
Pascal Héni begeistert Millionen Inder und nunmehr auch das europäische Publikum<br />
mit <strong>in</strong>discher Filmmusik. Er spricht zwar nicht fließend H<strong>in</strong>di, Bengali oder tamilisch,<br />
dafür aber lernt der Franzose die größten Hits des Bollywood-Films phonetisch<br />
auswendig. Se<strong>in</strong>e neue Veröffentlichung bewegt sich zwischen Indo-Pop, Disco-Hits<br />
und wunderschönen Schnulzen - all das <strong>in</strong> hervorragender Aufnahmequalität.<br />
Im Juni macht PASCAL OF BOLLYWOOD e<strong>in</strong>en Abstecher nach Berl<strong>in</strong>:<br />
Am 8. Juni gibt es e<strong>in</strong> Konzert <strong>in</strong> <strong>den</strong> Berl<strong>in</strong>er Galeries Lafayette!<br />
Am 8. und 9. Juni steht er außerdem für Interviews <strong>zu</strong>r Verfügung.<br />
Wir haben e<strong>in</strong> (<strong>zu</strong>nächst) begrenztes Kont<strong>in</strong>gent an Alben und E<strong>in</strong>ladungen;<br />
deshalb bitten wir bei Interesse um schnelle Rückmeldung.<br />
Presse-Kontakt PASCAL OF BOLLYWOOD:<br />
Lucia Zimara<br />
NuzzCom Music Office<br />
Homburger Landstr. 122<br />
D - 60435 Frankfurt<br />
Tel.: 0049 (0) 69 954 349 14<br />
mobil: 0049 (0) 173 301 77 34<br />
Fax: 0049 (0) 69 954 349 22<br />
e-mail: lucia@nuzzcom.com<br />
web: www.nuzzcom.com
PROGRAMMINFORMATIONEN<br />
09.06. - 09.07.2005<br />
AYURVEDA, die alt<strong>in</strong>dische Heilkunst (Angebot kostenpflichtig)<br />
Nisha Karstädt verwöhnt Sie mit Hand- und Kopfmassagen (Freitag und Samstag auf<br />
der Indienfläche im Erdgeschoss, jeweils ca. 5-10 m<strong>in</strong>, Unkostenbeitrag je 6,00 €).<br />
Ayurveda (ayur=Leben - veda=Wissen) ist schon seit vielen Jahrtausen<strong>den</strong> bewährt und<br />
betrachtet <strong>den</strong> Menschen als e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>heit. Gesundheit wird dabei verstan<strong>den</strong> als e<strong>in</strong><br />
Zustand voller Energie, Lebensfreude, Widerstandskraft und <strong>in</strong>neren Glücks.<br />
Nisha Karstädt – geboren <strong>in</strong> Kalkutta – lebt seit <strong>den</strong> 1970er Jahren <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong> und<br />
behandelt ihre Kundschaft <strong>in</strong> Ihrem <strong>in</strong>dischen Ayurveda-Institut mit vielen bekannten<br />
ayurvedischen Anwendungen z.B. Stirnölguss, Körper-Öl-Massagen und ayurvedischer<br />
Kosmetik.<br />
Kontakt: Nisha Karstädt, Fon 030-85409460, Email: karstaedt@ayurveda-berl<strong>in</strong>.de<br />
CARROM - auch bekannt als F<strong>in</strong>gerbilliard - ist e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>faches <strong>in</strong>disches Brettspiel, das<br />
Intelligenz, Logik, e<strong>in</strong> scharfes Auge, Nervenstärke und F<strong>in</strong>gerfertigkeit herausfordert.<br />
Es wurde vor 150 Jahren aus Poolbilliard <strong>in</strong> Indien entwickelt und wird seit 20 Jahren<br />
auch <strong>in</strong> Europa praktiziert. Das Carromspiel macht nicht nur Freude und Spaß, sondern<br />
fördert auch Freundschaft und Verständigung zwischen <strong>den</strong> Menschen. Besonderer<br />
Leckerbissen: CARROM-Freundschaftsspiel Indien gegen Deutschland am 18. Juni 2005,<br />
13 Uhr, <strong>in</strong> <strong>den</strong> Galeries Lafayette Berl<strong>in</strong>!<br />
Kontakt: Arif Naqvi (Präsi<strong>den</strong>t der European Carrom Confederation),<br />
Fon 030-9725036, Email: arifnaqvi@yahoo.com<br />
HENNA TATTOOS (Angebot kostenpflichtig)<br />
Henna, gewonnen aus pulverisierten Blättern e<strong>in</strong>es dornigen Strauches, der <strong>in</strong> Indien<br />
und im Vorderen Orient wächst, gilt als e<strong>in</strong>es der ältesten Hautkosmetika der <strong>Welt</strong><br />
überhaupt. Henna-Tattoos, die nur vorübergehend die Haut schmücken, f<strong>in</strong><strong>den</strong> sich<br />
hauptsächlich <strong>in</strong> Indien, wo sie beispielsweise als Brautschmuck bei Hochzeiten dienen,<br />
und <strong>in</strong> Nordafrika. Hennabemalung des Körpers, speziell der Hände, Arme oder Füße<br />
hat <strong>in</strong> diesen Regionen bereits e<strong>in</strong>e lange Tradition. In unseren Breiten s<strong>in</strong>d sie jedoch<br />
eher e<strong>in</strong> modischer H<strong>in</strong>gucker am Strand oder <strong>in</strong> der Disco. Egal ob auf der Hand, am<br />
Arm, Bauchnabel oder auf dem Rücken, ob braun oder mit Glitzer – Henna-Tattoos<br />
s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> must-have für <strong>den</strong> Sommer.<br />
Ishrat Moeen Zaheer. Fon 030-264 4135, Email: ishratzaheer@hotmail.de
MODE<br />
RINA DHAKA<br />
Saison für Saison - jede Kollektion beweist e<strong>in</strong>en kreativen Esprit, welcher<br />
traditionelle <strong>in</strong>dische Stoffe und handwerkliche Schnitte mit <strong>den</strong> Anforderungen<br />
der aktuellen Modetrends und -stile komb<strong>in</strong>iert. Ende der 80er<br />
Jahre wurde R<strong>in</strong>a Dhaka e<strong>in</strong>e der bekanntesten Designer <strong>in</strong> Indien. 1993<br />
erhielt sie <strong>den</strong> Yuv Ratan Award für ihren Beitrag <strong>zu</strong>r zeitgenössischen<br />
<strong>in</strong>dische Mode. Im letzten Jahr erhielt sie <strong>den</strong> Preis als beste Designer<strong>in</strong><br />
bei der Fashion Week <strong>in</strong> Miami. Unter ihren Fans f<strong>in</strong>det sich Naomi<br />
Campbell ebenso wie die Schauspieler<strong>in</strong> Uma Thurman.<br />
KAVITA BARTHIA<br />
Kavitha Barthia eröffnete 1989 ihr erstes OGAAN-Geschäft <strong>in</strong> Delhi, wo<br />
sie ihre eigene L<strong>in</strong>ie und die Kreationen anderer <strong>in</strong>discher Designer<br />
präsentierte. Seitdem hat sie das OGAAN-Konzept mit weiteren Geschäfte<br />
<strong>in</strong> Indien etabliert. Für ihre eigene Kollektion nimmt Kavita Barthia alle<br />
Stile des traditionellen <strong>in</strong>dischen Kleidungscodes, um sie mit <strong>den</strong> <strong>in</strong>ternationalen<br />
Trends <strong>zu</strong> mischen. Ihre Marke ist aus dieser e<strong>in</strong>zigartigen Mischung<br />
entstan<strong>den</strong>.<br />
POOJA BHANDARI is an upcom<strong>in</strong>g fashion designer with creative ideas<br />
and <strong>in</strong>novative designs to storm the <strong>in</strong>ternational fashion scene. Her<br />
garments are as dist<strong>in</strong>ctive as handwrit<strong>in</strong>g- marked by an underplay<strong>in</strong>g<br />
sense of balance between the traditional Indian and western styles.<br />
Pooja’s mantra is, ”to make women look more beautiful! Strive for perfection<br />
<strong>in</strong> every aspect of the garment with attention to detail and f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. The<br />
style, the cut, must always flatter the fem<strong>in</strong><strong>in</strong>e silhouette with superb taste<br />
and rich fabrics.”<br />
SARI. <strong>Die</strong> Kunst des Sari-B<strong>in</strong><strong>den</strong>s.<br />
Vorführungen von Frau Pooja Bhandari (siehe oben)<br />
Mo, Mi und Fr von 16-20 Uhr.<br />
Der Sari (andere Schreibweise: Saree) ist e<strong>in</strong> . Der für Frauen besteht<br />
aus e<strong>in</strong>em 5 bis 6 Meter langen ungenähten rechteckigen , das an e<strong>in</strong>em<br />
Ende meist e<strong>in</strong>e breite Schmuckborte von anderer Farbe aufweist. Der<br />
Sari wird meist über e<strong>in</strong>em langen . Am Oberkörper wird e<strong>in</strong>e kurze<br />
feste namens getragen. Es gibt e<strong>in</strong>e unzählbare Anzahl an Varianten, <strong>den</strong><br />
Sari <strong>zu</strong> tragen. E<strong>in</strong>en Sari richtig an<strong>zu</strong>legen, bedarf e<strong>in</strong>iger Übung, da es<br />
e<strong>in</strong> ungenähtes Kleidungsstück ist.<br />
Kontakt: ppraisoni@hotmail.com
TANZ<br />
Indische Tanzgruppe TRIVENI.<br />
Immer samstags (außer 18. Juni – Ersatzterm<strong>in</strong>: Fr., 17. Juni).<br />
Wenn man mit der <strong>in</strong>dischen Kultur <strong>in</strong> Berührung kommt, so ist es fast unmöglich<br />
nicht von der traditionellen Musik überwältigt <strong>zu</strong> wer<strong>den</strong>. <strong>Die</strong> Tänzer<strong>in</strong>nen der Gruppe<br />
Triveni haben die Künste dieses Landes schon sehr früh <strong>in</strong> ihrer K<strong>in</strong>dheit entdeckt und<br />
haben seit jeher versucht das Traditionelle mit der Moderne <strong>zu</strong> verb<strong>in</strong><strong>den</strong>. Bei<br />
Darbietungen stellen sie dies auch sehr ausdrucksvoll dar und begeistern deutschlandweit<br />
ihr Publikum. Als <strong>in</strong>dische Tanzgruppe s<strong>in</strong>d sie <strong>in</strong> der Hauptstadt e<strong>in</strong>malig und treten<br />
<strong>zu</strong> vielen Veranstaltungen und besonderen Ereignissen auf, unterstützen aber auch<br />
Projekte und leiten Tanzworkshops. Mit viel Freude zeigen Sie uns hier e<strong>in</strong>e Auswahl<br />
aus der bunten Vielfalt des Bollywood. Lassen Sie sich von <strong>den</strong> drei Tänzer<strong>in</strong>nen <strong>in</strong>s<br />
ferne Indien verzaubern!<br />
Kontakt: , www.triveni.de Email: triveni@gmx.de<br />
YOGA<br />
Vorführungen donnerstags 15 Uhr und samstags 16 Uhr.<br />
Stress ist heut<strong>zu</strong>tage e<strong>in</strong> bedeutender Faktor <strong>in</strong> unserem Leben. Um sich nach der<br />
Arbeit <strong>zu</strong> entspannen, ist Yoga e<strong>in</strong> wirksames Mittel Stress ab<strong>zu</strong>bauen und Energie für<br />
<strong>den</strong> nächsten Tag auf<strong>zu</strong>bauen. Immer donnerstags und samstags stellt uns MOVEO<br />
Yoga e<strong>in</strong>e besonders fließende Yoga-Form vor - V<strong>in</strong>yasa-Flow, e<strong>in</strong> fließendes, kraftvolles<br />
Hatha-Yoga. Hierbei handelt es sich um neugierig-spielerische und meditativ-achtsame<br />
Bewegungen unter genauer Ausführung der Asanas<br />
Moveo steht für die Kunst des Yoga <strong>in</strong> all se<strong>in</strong>er Vielfalt.<br />
Kontakt: Frau Beate Cuson (MOVEO). Fon 030-69505224,<br />
Email: <strong>in</strong>fo@moveoberl<strong>in</strong>.de<br />
KOCHVORFÜHRUNGEN im Untergeschoss.<br />
Le Creuset – 23., 24. und 25. Juni ganztägig
WIR BEDANKEN UNS BEI<br />
BELLA CASA<br />
Möbel und Accessoires. Blücherstraße 42, Berl<strong>in</strong>-Kreuzberg. www.bcasa.de<br />
BERLIN ASIA LOUNGE/ASIA LOUNGE ACADEMY<br />
Consult<strong>in</strong>g, Projektdesign, Interkulturelle Sem<strong>in</strong>are und Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs für <strong>den</strong><br />
gesamt-asiatischen Raum, Asien-Events. Kontakt: Dr. Eva-Maria Hexamer,<br />
Christ<strong>in</strong>enstr.27, 10119 Berl<strong>in</strong>, Tel: 030 44047222.<br />
Email asialounge@aol.com<br />
BERLIN ASIA - PACIFIC FILM FESTIVAL<br />
Founder&Festival Director: Herr Kamal Roy. Fon: 030-889 274 63,<br />
www.bapff.de<br />
FASHION DESIGN COUNCIL OF INDIA. Dachorganisation der Mode<strong>in</strong>dustrie<br />
Indiens, Ausrichter der jährlichen Lakme India Fashion Weeks und Mega<br />
Designer Sales <strong>in</strong> New Delhi. www.fdci.org<br />
MANDARA AMBIENTE AM FRIEDRICHSTADTPALAST. Fon: 030-28094192<br />
MUSEUM FÜR INDISCHE KUNST - zeigt Kunst und Kunsthandwerk aus<br />
Indien, Pakistan, Sri Lanka, Nepal, Tibet, Afghanistan, Südostasien und<br />
Zentralasien vom 2. Jahrhundert v. Chr. bis <strong>zu</strong>r Gegenwart.<br />
Takustraße 40, Berl<strong>in</strong>-Dahlem<br />
Öffnungszeiten: Di-So 10-18 Uhr, Fon: 030 - 8301 361<br />
Restaurant CALCUTTA – erstes <strong>in</strong>disches Restaurant <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong> – ist <strong>zu</strong> <strong>Gast</strong><br />
<strong>in</strong> unserer Gourmetabteilung. Lassen Sie sich verwöhnen.<br />
Kontakt: Fon 030- 8836293, Email calcuttaberl<strong>in</strong>@aol.com<br />
TEEKAMPAGNE. In der E<strong>in</strong>fachheit liegt die höchste Vollendung!<br />
<strong>Die</strong> TEEKAMPAGNE verkauft nur Darjeel<strong>in</strong>g-Tee höchster Qualität –<br />
extrem preiswert <strong>in</strong> Großpackungen.<br />
Verkostung, Beratung und Verkauf täglich im Lafayette Gourmet.<br />
Mehr Informationen unter www.teekampagne.de.<br />
ULRICH WALTER GMBH. Verkauf von Tee, Gewürzen und Kaffee.<br />
Fon: 05441-9856-201