VHS FüR FRAUEN - Volkshochschule Harsewinkel Schloß Holte ...

Vorwort 

Liebe Leserinnen und Leser, 

die moderne Gehirnforschung hat nachgewiesen, dass Lernen und Glück ganz eng 

in unserem Kopf zusammenhängen – lebenslanges Lernen und Neugier machen 

glücklich! 

Der Erziehungswissenschaftler Prof. Dr. Heinz Schirp ist am Donnerstag, 13.9., um 

19:30 Uhr im Pädagogischen Zentrum der Hauptschule Verl zu Gast. Er berichtet 

auf der Grundlage der neuesten Gehirnforschung wie unser Gehirn lernt, wie es 

Erfahrungen verarbeitet, wie es etwas behält, vergisst, erinnert, und wie unterschiedliche 

neuronale Strukturen mit einander vernetzt sind. Und was er zu sagen 

hat, erklärt er natürlich „gehirnfreundlich“ mit Bildern, Skizzen und interaktiv. 

Im neuen VHS-Programm, das Sie in den Händen halten, haben wir dieses Mal 

432 Kurse, Vorträge und Exkursionen für Sie geplant. Sie können 11 Sprachen in 

unterschiedlichen Sprachenniveaus lernen. Bei 150 Angeboten dreht sich alles um 

die Gesundheit. 217 mal können Sie Veranstaltungen aus Politik, Kreativität und 

EDV auswählen. 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß, Erfolg (und natürlich Glück) bei der Suche nach den 

zu Ihnen passenden Lernangeboten. 

Sollten Sie eine Ihrer Wunschveranstaltungen in Ihrem Wohnort vermissen, lassen 

Sie es uns wissen. Bei entsprechender Nachfrage versuchen wir, Ihnen Ihre 

Wunschveranstaltungen wohnortnah anzubieten. 

Josef Lieneke 

und das Team der VHS 

- 3 -

Inhalt 

DAS NEUE PROGRAMM 

Wie melde ich mich an? 6 

Hier können Sie sich anmelden 7 

Mensch | Gesellschaft ...9 

Gesellschaft | Politik 

Wirtschaft 

Länder 

Frauen 

Heimatgeschichte 

Natur | Umwelt 

Ratgeber | Information 

Recht | Finanzen 

Pädagogik | Erziehung 

Kultur | Kreativität | Handwerk ...41 

Kunst 

Literatur | Kabarett 

Musik 

Malen | Zeichnen | Modellieren 

Dekorieren | Handwerk 

Nähen | Textiles Gestalten 

Fotografie | Bildbearbeitung 

Aktiv in der Freizeit 

Gesundheit | Ernährung ...67 

Gesundheit | Alternative Heilmethoden 

Entspannung | Körpererfahrung 

Gymnastik | Fitness 

Tanz 

Bewegung | Sport 

Persönlichkeit | Psychologie 

Essen | Trinken 

Sprachen ...111 

Deutsch als Zweitsprache 

Deutsch für Muttersprachler 

Englisch, Französisch 

Spanisch, Italienisch, Portugiesisch 

Schwedisch, Russisch, Niederländisch 

Chinesisch, Türkisch 

Gebärdensprache 

- 4 - 

Inhalt 

DAS NEUE PROGRAMM 

EDV | Beruf | Schule ...137 

EDV-Grundlagen 

Word, Excel & Co., Internet 

Bildbearbeitung 

EDV für Senioren 

Tastschreiben am PC 

Berufswegeplanung, Rechnungswesen, Controlling 

Zeitmanagement, Büroorganisation 

Lern- und Arbeitstechniken 

Kommunikation, Öffentlichkeitsarbeit 

Fortbildungen für pädagogische Fachkräfte 

Zielgruppen ...163 

VHS für Kids 

Junge VHS 

VHS für Familien 

VHS für Frauen 

VHS für Männer 

VHS 55Plus 

Beratung & 

Dienstleistung ...169 

Integrationskurse 

Einbürgerungstest 

Bildungsscheck | Bildungsprämie 

Bildung auf Bestellung | Firmenkurse 

Bildungspartnerschaft VHS & Schule 

Dies & Das ...175 

Veranstaltungskalender 

Veranstaltungsorte 

Stichwortverzeichnis 

Anmelde- und Teilnahmehinweise 

Die VHS stellt sich vor 

Semestedaten, Impressum etc. 

- 5 -

Wie melde ich mich an? 

Sie können sich bei Erteilung einer Einzugsermächtigung 

telefonisch direkt anmelden: 

• Verl, Tel. 05246 961196 

• Harsewinkel, Tel. 05247 935-200 

• Schloß Holte-Stukenbrock, Tel. 05207 9174-0 

I Sie können sich während der Öffnungszeiten persönlich bei der Volkshochschule 

Schloß Holte-Stukenbrock oder den Bürger-/Servicebüros in den Rathäusern von 

Harsewinkel und Verl anmelden. 

+ Wenn Sie sich schriftlich anmelden möchten, richten Sie bitte Ihre Anmeldung 

formlos per Post oder eMail mit Angabe der Kursnummer an die Volkshochschule 

Schloß Holte-Stukenbrock oder die Bürger/Servicebüros in den Rathäusern von 

Verl und Harsewinkel. 

8 

Selbstverständlich können Sie sich auch per Internet anmelden. Rufen Sie auf 

unserer Hompepage www.vhs-vhs.de Ihren gewünschten Kurs auf. Sie finden dort 

den Button "Anmeldung", den Sie bitte anklicken. Durch alles Weitere führt Sie 

dann das Programm. 

Anmeldungen sind verbindlich und Voraussetzung für die Teilnahme. Bitte melden 

Sie sich zu allen Kursen und Lehrgängen rechtzeitig vor Veranstaltungsbeginn an. 

Für Vorträge ist, wenn nicht ausdrücklich im Programm ausgewiesen, keine Anmeldung 

erforderlich. 

Ihre Anmeldung nehmen wir 

ab Montag, 27.08.2012, entgegen! 

Bekomme ich eine 

Anmeldebestätigung? 

Sie erhalten von uns keine Anmeldebestätigung. 

Wir informieren Sie 

aber, wenn eine Veranstaltung belegt 

ist, verschoben wird oder gar 

ausfallen muss. 

Qualitätsmanagement 

Die VHS ist zertifiziert nach 

DIN EN ISO 9001:2008! 

Hier können Sie sich anmelden! 

- 6 - - 7 - 

Verl 

Bürgerservice Verl 

Paderborner Straße 5, 33415 Verl 

Tel.: 05246 961196 

Öffnungszeiten: 

Montag – Freitag: 8:00-12:30 Uhr 

Montag – Mittwoch: 14:00-17:00 Uhr 

Donnerstag: 14:00-18:00 Uhr 

Samstag: 9:30-12:00 Uhr 

Harsewinkel 

Bürgerbüro Harsewinkel 

Münsterstraße 14, 33428 Harsewinkel 

Tel.: 05247 935-200 

Monika Meyer, Jutta Eckstein, Silvia 

Letsch (von links nach rechts), nicht auf 

dem Foto: Anne Stein, Susanne Stoffers- 

Holz, Marita Wendt, Ingrid Zudrop 




Freitag: 8:00-12:00 Uhr 

Samstag: 10:00-12:00 Uhr 

Schloß Holte-Stukenbrock 

Volkshochschule (Ursulaschule) 

Kirchstraße 2, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock 

Katrin Kuhnert, Sabine Krümmel, Martina 

Stroink-Nüst, Annette Klos-Steudel, Birgit 

Rotzsch (von links nach rechts) 

Telefon: 05207 9 174 - 0 

Telefax: 05207 9 174 - 20 

E-Mail: vhs-vhs@gt-net.de 

Internet: www.vhs-vhs.de 


Montag – Freitag: 9:00-12:00 Uhr 



Von links nach rechts: Nadine Korinth, 

Claudia Panreck, Marlies Draier, 

Gizale Acar, Christiane Willinghöfer, 

Annika Janzen, Petra Hildebrandt, 

Jennifer Bokel, Stefanie Becker

Danke Google, 

aber wir kennen uns hier aus! 

Wer sich ein Bild machen will, 

hört wdr 2. Immer für NRW. 

WDR2_AZ_Google_170x205_SW_39L.indd 1 28.11.11 10:17 

MENSCH | GESELLSCHAFT 

Ansprechpartner: Josef Lieneke 

Tel. 05207/9174-0 | josef.lieneke@gt-net.de 

- 9 -

EDV | Beruf | Schule Sprachen Gesundheit | Ernährung Kultur | Kreativität | Handwerk Mensch | Gesellschaft 

Gesellschaft | Politik 

VHS-SEMESTERERÖFFNUNG 

Wie lernt unser Gehirn? 

Prof. Dr. Heinz Schirp 

Prof. Dr. Heinz 

Schirp, vormals 

in Diensten der 

Universität Mün- 

ster und Bielefeld, 

spricht zum 

zum VHS-Semesterauftakt 

über das Lernen 

und Lehren aus 

neuro-didaktischer 

Sicht. 

Denn für alle, 

die in den verschiedenen 

Bereichen von Erziehung, 

Bildung und Ausbildung tätig sind, ist es 

wichtig zu verstehen, wie unser Gehirn 

lernt, wie es Erfahrungen verarbeitet, wie 

es etwas behält, vergisst, erinnert, und 

wie unterschiedliche neuronale Strukturen 

miteinander vernetzt sind. 

Häufig wird das Gehirn mit einem Computer 

verglichen. Dieser Vergleich ist aus 

mehrfachen Gründen nicht stimmig. Anders 

als etwa ein Computer ist das Gehirn 

ein sich selbst organisierendes System, 

das nicht einfach alles speichert, was 

unsere Sinne wahrnehmen. Zudem sind 

die neuronalen Strukturen plastisch, dass 

heißt, das Gehirn verändert sich permanent 

bis ins hohe Alter. Und Emotionen 

und Gefühle spielen beim Lernen eine - 

im wahrsten Sinne des Wortes - entscheidende 

Rolle. 

Vor diesem Hintergrund wird Heinz Schirp 

in Rahmen seines Vortrags durch Bilder, 

Skizzen und interaktive Formen wichtige 

Grundlagen zum Verstehen unseres Gehirns 

„gehirnfreundlich“ darstellen. 

Die Veranstaltung führen wir im Rahmen 

der Vortragsreihe „Familien stärken“ zusammen 

mit den Verler Familienzentren 

durch. 

Karten im Vorverkauf gibt es in Verl beim 

Bürgerservice, der Buchhandlung Pegasus 

und dem Familienzentrum Verl-Sürenheide 

sowie bei der VHS-Zentrale in Schloß 

Holte-Stukenbrock (Tel.: 05207/9174-0). 

Verl 

1901VEI | Vortrag 

Hauptschule, Päd. Zentrum 

Donnerstag, 13.09.12 

19:30-21:00 Uhr 

1 Abend (2 UE) 

10,00 € 

Prof. Dr. Heinz Schirp, 

Erziehungswissenschaftler 

Neu! VHS-FORUM 

Pisa & Co. – was machen 

die Finnen anders? 

Finnland liegt in den Pisa-Studien kontinuierlich 

auf den vorderen Plätzen. Was 

ist das Geheimnis, das sich hinter diesen 

Erfolgen verbirgt? Brauchen wir nur die 

richtigen "Schalter" zu finden, die sich 

schnell umlegen lassen, die wenig kosten 

und schon morgen oder spätestens übermorgen 

Wirkung zeigen? 

Wolfgang Weber war 4 Jahre in Finnland 

tätig. Er leitete dort die Deutsche Schule 

Helsinki, eine der rund 140 Deutschen 

Auslandsschulen. Wolfgang Weber beantwortet 

in seinem Vortrag die Frage, was in 

Finnland besser ist – aber auch was seiner 

Meinung nach unser System gegenüber 

dem finnischen System auszeichnet. 

Wolfgang Weber studierte Mathematik 

und Biologie für das Lehramt am Gymnasium. 

In seiner beruflichen Laufbahn 

arbeitete er mehr als als zehn Jahre als 

Gesamtschullehrer, ehe er als Referatsleiter 

für „Neue Medien“ für das Ministerium 

für Schule und Weiterbildung tätig wurde. 

Schon immer hatte er mit dem Auslandschuldienst 

geliebäugelt. Als sich für 

ihn die Möglichkeit ergab, eine Zeit lang 

in Finnland die Deutsche Schule Helsinki 

zu leiten, sagte er sofort zu. Seit letzten 

Sommer leitet er das Clemens-Brentano- 

Gymnasium in Dülmen. 


1902HEI | Vortrag 

Stadtbücherei St. Lucia, Brentrups Garten 


20:00-21:30 Uhr 


gebührenfrei 

Wolfgang Weber, ehemaliger Schulleiter 

der deutschen Schule Helsinki 

Neu! VHS-FORUM 

Henning Scherf 

„Wer nach vorne schaut, bleibt 

länger jung“ 

„Lifelessons“ – das sind Lektionen, die 

das Leben selbst erteilt. Nach vorne 

schauen, das Leben in die Hand nehmen, 

Niederlagen bestehen, sich nicht 

unterkriegen lassen – das sind die zentralen 

Botschaften des neuen Buches von 

Henning Scherf. Er hat ein interessantes 

Leben gelebt – und lebt es immer noch. 

Dabei war seine Biografie nicht immer 

gradlinig, sondern gespickt mit Niederlagen, 

Brüchen und Aufbrüchen. Dennoch 

ist er Optimist geblieben und immer noch 

neugierig auf das Leben der anderen, 

ebenso wie auf das eigene. Und er ist 

überzeugt: man kann etwas tun für sein 

Glück … kämpferisch, deutlich, authentisch 

– und das in jedem Lebensalter. 

Dr. jur. Henning Scherf, geb. 1938, war 

viele Jahre Bildungs- und Justizsenator 

und von 1995 bis 2005 Bürgermeister 

von Bremen. Der mehrfache Großvater 

lebt in Deutschlands berühmtester Wohngemeinschaft 

in Bremen. Seine Publikationen 

„Grau ist bunt“ und „Gemeinsam 

statt einsam“, in denen er sich mit dem 

Leben im Alter auseinandersetzt, sind 

Bestseller geworden. In Harsewinkel stellt 

er auf Einladung der Volkshochschule und 

der Stadtbücherei St. Lucia sein neuestes 

Buch “Wer nach vorne schaut, bleibt länger 

jung“ vor. 

- 10 - - 11 - 

Für die VHS-Forum Veranstaltung gibt 

es in Harsewinkel Karten im Vorverkauf 

beim Bürgerbüro und der Stadtbücherei 

St. Lucia (05247/404233-0) sowie bei 

der VHS-Zentrale in Schloß Holte-Stukenbrock 

(Tel.: 05207/9174-0). 


1001HEJ | Vortrag 

Stadtbücherei St. Lucia, 

Brentrups Garten 

Dienstag, 19.02.13 

19:30- ca. 21:00 Uhr 


12,00 € 

Henning Scherf, Bürgermeister a.D. 

EDV | Beruf | Schule Sprachen Gesundheit | Ernährung Kultur | Kreativität | Handwerk Mensch | Gesellschaft


Avi Primor – Mein Israel 

Anmerkungen zur politischen 

Situation in Israel und im Nahen Osten 

Der israelische Diplomat und Publizist 

Avi Primor, 77, war von 1993-1999 israelischer 

Botschafter in Deutschland und 

wurde während dieser Zeit in der deutschen 

Öffentlichkeit als eine der wichtigsten 

Stimmen des deutsch-israelischen Dialogs 

bekannt. Primor ist der Sohn eines 

niederländischen Emigranten, seine Mutter 

Selma Goldstein ging 1932 von Frankfurt 

nach Tel Aviv, ihre gesamte Familie 

wurde während des Holocaust ermordet. 

Nach dem Studium von Politik und Internationale 

Beziehungen in Jerusalem, New 

York und Paris trat Avi Primor 1961 in den 

diplomatischen Dienst ein und wirkte u.a. 

als Botschafter Israels in Afrika, Belgien 

und bei der EU. 1973 war Primor Sprecher 

der israelischen Delegation bei der 

Genfer Friedenskonferenz. 

Avi Primor, der sich mehrfach kritisch 

mit der Situation auch in seinem eigenen 

Land und im Nahen Osten auseinander 

gesetzt hat und beliebter Gast in deutschen 

TV-Talkshows ist, wurde u.a. mit 

dem Kulturpreis Europa, dem Merite 

Européen und dem Bundesverdienst- 

kreuz mit Stern und Schulterband aus- 

gezeichnet. Außerdem ist er Mitglied im 

Club of Rome. Avi Primor ist Gründer des 

Zentrums für Europäische Studien an der 

Privatuniversität IDC Herzliya in Israel 

und leitet dort einen trilateralen Studiengang 

für israelische, palästinensische und 

jordanische Studenten. Außerdem ist er 

Präsident der israelischen Gesellschaft 

für Auswärtige Politik. 

Karten im Vorverkauf gibt es in Verl beim 

Bürgerservice und der Buchhandlung Pegasus 

sowie der VHS-Zentrale in Schloß 

Holte-Stukenbrock (Tel.: 05207/9174-0). 

Verl 

1010VEJ | Vortrag 

Hauptschule, Pädagogisches Zentrum 

Mittwoch, 27.02.13 

19:30-21:00 Uhr 


12,00 € 

Avi Primor, Diplomat 








VHS UNTERWEGS 

Hinter den Kulissen mit der VHS 

Mit der VHS verschaffen Sie sich Zutritt in unbekannte und faszinierende Arbeitswelten. 

Nutzen Sie unsere guten Kontakte und blicken Sie hinter die Kulissen von 

Großkonzernen oder Unternehmen. Wir ermöglichen Ihnen Werkbesichtigungen in 

kleinen Besuchergruppen mit fachkompetenter Führung. 

Geleitet werden unsere Tagesfahrten von dem Techniker und Stadtführer Jörg Militzer 

aus Bünde. Die Betriebsbesichtigungen vor Ort in Ostwestfalen betreut Annegret 

Weber, die stellvertretende Direktorin der VHS. 

Wirtschaft 

Papenburg und die 

Meyer-Werft 

Die in Papenburg ansässige Meyer Werft 

wurde 1795 gegründet und befindet sich 

in sechster Generation im Familienbesitz. 

In den vergangenen Jahrzehnten hat sich 

die Werft weltweit einen exzellenten Ruf 

beim Bau von Spezialschiffen erworben. 

Bekannt ist das Unternehmen vor allem 

durch den Bau großer, moderner und anspruchsvoller 

Kreuzfahrtschiffe. Bis heute 

hat die Meyer Werft 32 Luxusliner für 

Kunden aus aller Welt gebaut. 

Heute sind mehr als 2.500 Menschen dort 

beschäftigt. Häufig sind gleich mehrere 

Generationen einer Familie auf der Werft 

tätig. Die Beschäftigten fühlen sich so oft 

in ganz besonderer Weise mit „ihrem“ 

Unternehmen verbunden. 

Das Unternehmen hat sich zu einem der 

wichtigsten Arbeitgeber der Region entwickelt. 

- 12 - - 13 - 

Nach den jüngsten Stapelläufen der Aida- 

Mar und Disney Fantasy wird derzeit die 

Celebrity Reflection in Papenburg gebaut. 

Der Luxusliner mit einer Länge von 319 

Metern und Breite von 37 Metern bietet 

insgesamt Platz für 3.030 Passagiere. Bei 

einem Rundgang durch die Meyer Werft 

erhalten Sie einen informativen und beeindruckenden 

Einblick in die Fertigung 

des schwimmenden Hotels. 

Mehr als 200 Jahre Werftgeschichte haben 

Papenburg zu einem finanzkräftigen 

Mittelzentrum werden lassen. Nach dem 

Mittagessen in der Kantine der Meyer 

Werft erhalten Sie am Nachmittag auf 

einer Stadtrundfahrt einen Blick auf Geschichte 

und Entwicklung der Stadt. 

Im Reisepreis enthalten sind die Fahrt im 

****Reisebus der Fa. Klesener/Rietberg, 

Eintrittsgelder, Führungsgebühren, Mittagessen 

in der Meyer-Werft und Reiseleitung. 

7301ZUI | Tagesfahrt 

Freitag, 28.09.12 

06:00-ca. 21:00 Uhr 

1 Tag (6 UE) 

67,00 €/keine Ermäßigung 

Jörg Militzer, Techniker, Stadtführer 

Max. 21 Teilnehmer(innen) 

Anmeldung unter Tel.: 05207/9174-0 



Neu! VHS UNTERWEGS 

Die Ford Werke Köln & Zons 

Das Rothenburg des Niederrheins 

Seit den 1930er Jahren – durch den damaligen 

Oberbürgermeister Konrad Adenauer 

von den Vorzügen der Stadt überzeugt 

– produziert Ford in Köln Autos. 

Hier soll, wenn Ford Amerika grünes Licht 

gibt, der Ford New Capri gebaut werde. 

Der Ford Mondeo für den neuen James 

Bond Film wurde als Einzelstück in den 

Fordwerken Köln gefertigt. In Serie laufen 

hier der Ford Fiesta und der Fusion 

vom Band. Im Rahmen einer 2,5 stündigen 

Werksführung werden Ihnen die 

komplette Produktion und Endmontage 

eines Fahrzeugs gezeigt. Ergänzt wird die 

Werksführung durch einen Besuch der 

Classic-Abteilung von Ford. 

Am Nachmittag fahren Sie nach Zons in 

das „Rothenburg des Niederrheins“. Unweit 

von Köln präsentiert sich die ehemalige 

Zollfeste als ein beschauliches 

Städtchen, das sich aber wegen seiner 

baulichen Zeugen nicht verstecken muss. 

Zons wird bis heute von einer fast geschlossenen 

Stadtmauer umrahmt. Neben 

einem Stadtrundgang haben Sie dort 

ausreichend Zeit für eine entspannte Mittagspause 

und einen gemütlichen Ausklang 

bei Kaffee und Kuchen. 

Im Reisepreis enthalten sind die Fahrt im 

**** Reisebus der Fa. Klesener/Rietberg, 

Reiseleitung, Eintrittsgelder und Führungsgebühren. 

7304ZUI |Tagesfahrt 


06:00 – ca. 21:00 Uhr 

1 Tag 


Jörg Militzer, Techniker und Stadtführer 



Neu! 

Betriebsbesichtigung bei 

Elektro Beckhoff 

1953 gründet Arnold Beckhoff Senior das 

Unternehmen im ostwestfälischen Verl. 

1981 übernimmt mit Arnold, Hans, Marlies 

und Michael die zweite Generation 

die Firma und gründet unter der Rechtsform 

einer GmbH die Geschäftsbereiche 

Gebäudetechnik, Elektrofachhandel und 

Industrie Elektronik. Aufgrund des stetig 

anhaltenden Wachstums werden die drei 

Geschäftsbereiche Ende 2005 in drei eigenständige 

Firmen untergliedert. 

Der Geschäftsbereich Gebäudetechnik 

übernimmt den Traditionsnamen Elektro 

Beckhoff in einer neuen, eigenständigen 

GmbH. Im Bereich der elektrischen Gebäudetechnik 

setzt das Unternehmen für 

Industrieanlagen, Gewerbeimmobilien und 

Wohnhäuser Gesamtkonzepte um – individuell 

und anwenderorientiert, von der 

Steckdose bis hin zur komplexen Gebäudeautomatisierung. 

Verl 

7350ZUI | Betriebsbesichtigung 

Verl, Elektro Beckhoff, Westweg 7 


14:00-16:15 Uhr 

1 Nachmittag (3 UE) 


Annegret Weber, Stellv. VHS-Direktorin 



Dr. Oetker – Qualität 

ist das beste Rezept 

Besichtigung der Dr. Oetker Welt 

Die Marke Dr. Oetker ist in Deutschland 

praktisch jedem bekannt. Das Unternehmen 

Dr. Oetker wurde 1891 in der Hinterstube 

einer Bielefelder Apotheke gegründet 

und hat inzwischen – nach einem 

rasanten Aufstieg – in Deutschland ca. 

6.000 Mitarbeiter. Tauchen Sie ein in die 

Dr. Oetker-Welt, in der Sie neben verschiedenen 

Schätzen der Vergangenheit auch 

einen Blick in die Dr. Oetker-Versuchsküche 

werfen werden. 

- 14 - - 15 - 

7351ZUI | Betriebsbesichtigung 

Bielefeld, Eingang Dr. Oetker, Lutterstr.14 

Montag, 19.11.2012 - 19.11.2012 

17:00-20:00 Uhr 



Annegret Weber, Stellv. VHS-Direktorin 





WELTREISE(N) 

Länder 

Südtirol & Dolomiten – 

Im Zauberreich der 

leuchtenden Berge 

3-D-Beamershow 

VHS-Weltreise(n) – Vortragssaison 2012/2013 

Zu unserer Veranstaltungsreihe „Weltreise(n)“ laden wir Referenten ein, die 

Länder und Regionen, über die sie berichten, viele Jahre bereist haben. Alle 

Vorträge werden live kommentiert. Die Fotografien, die gezeigt werden, gehören 

zu den besten der internationalen Reisefotografie. Viele unserer Referenten 

veröffentlichen ihre Arbeiten in namhaften Reisemagazinen (z.B. Geo, National 

geographic, Merian). Alle Reiseberichte werden von den Referenten computergesteuert 

auf einer Grossbildleinwand gezeigt und damit zu einem echten Erlebnis. 

Machen Sie sich selbst ein Bild von der außergewöhnlichen Qualität unserer 

Ländervorträge! 

Für die Vortragssaison 2012/2013 haben wir mit Stephan Schulz (Dresden), 

Holger Fritzsche (Radebeul), Thomas Sbampato (Dietlokon/Schweiz) und Daniel 

Snaider (Oening) wieder namhafte Reisejournalisten aus dem deutschsprachigen 

Raum für Sie eingeladen. 

Mächtige Gebirgsstöcke, geheimnisvolle 

Bergseen und spektakuläre Lichtspiele an 

den bizarren Zacken der Dolomiten haben 

den 3D-Fotografen Stephan Schulz 

zu allen vier Jahreszeiten begeistert. Er 

stieg auf den Gipfel des Ortler, folgte einer 

Karawane von über 2.000 Schafen 

über den Alpenhauptkamm und nahm an 

der größten Pilgerfahrt im Alpenraum teil. 

In den senkrechten Wänden der Dolomiten 

lockten ihn verwegene Klettersteig- 

Abenteuer sowie Genussrouten an den 

Vaijoletttürmen oder am Langkofel. Per 

Flugzeug, Gleitschirm und Heißluftballon 

fotografierte er diese Traumberge auch 

aus der Vogelperspektive. 

Stephan Schulz war von den Dolomiten 

derart angetan, daß er sie gleich zweimal 

durchquerte: einmal im goldenen Okto- 

ber auf Haflingern im Westernreitstil total 

naturverbunden und ohne Stützpunkte 

und zum anderen im Winter auf Tourenskiern 

von der Seiser Alm zu den Drei Zinnen. 

Auf seiner Reise lernte er auch einige 

skurrile Zeitgenossen kennen: Da ist 

Martha, die sich als die letzte Hexe vom 

Schlern ausgibt oder der Gerber Martin, 

der gerne seine Birken anbohrt und die 

austretende Flüssigkeit als erfrischende 

Delikatesse schätzt. 

Erleben Sie Südtirol in brillanter digitaler 

3D-Projektion – ein plastisches visuelles 

Erlebnis, welches im Bereich der Live-Reportage 

einzigartig im deutschsprachigen 

Raum ist. 


1153SEI | Vortrag 

Gymnasium, Aula 


19:30-21:45 Uhr 


11,00 € 

(inkl. 3-D-Brille) 

Stephan Schulz, 

Reisejournalist 

WELTREISE(N) 

TransSib – Unterwegs 

nach Osten 

"Die Transsibirische Eisenbahn ist die 

Bahnreise auf der ganzen Welt. Alles 

andere sind Peanuts." Dies schrieb Eric 

Newby, einer der erfolgreichsten englischen 

Reiseschriftsteller. 

Mit seiner humorvollen Live-Reportage 

zeigt Holger Fritzsche, was an dem Mythos 

Transsibirische Eisenbahn wirklich 

dran ist. Mit verschiedenen Fernzügen 

und mit dem prächtigen Zarengoldzug ist 

er auf der längsten Bahnstrecke der Welt 

von Moskau bis Wladiwostok unterwegs. 

Immer auf der Suche nach dem Besonderen. 

"Wollte wissen, wie es sich reist in 

den verschiedenen Zügen und wo es lohnt 

auszusteigen. Und in den Zügen oder den 

Städten und Dörfern entlang der Strecke 

traf ich immer wieder auf Menschen, die 

Stoff für manche außergewöhnliche Geschichte 

lieferten" beschreibt Fritzsche 

seine außergewöhnliche Reisereportage, 

die er live kommentiert und mit einem eigenen 

Soundtrack unterlegt. 

Etwas Besonderes ist eine Reise durch 

Russland, das touristisch betrachtet immer 

noch einer der größten weißen Flecken 

der Erde ist, auf jeden Fall. Das 

Land bietet endlose Weiten und gewaltige 

Gebirge. Straßen ziehen sich ohne Kurven 

bis zum Horizont. Viele Flüsse, einer 

gewaltiger als der andere, zerschneiden 

das Land. Dazwischen Dörfer, geduckt 

und sanftmütig. In Moskau erlebt man 

den Kapitalismus im Fieberwahn. Am 

Baikalsee, der Perle Sibiriens, gehören 

einem zehn Kilometer Sandstrand ganz 

- 16 - - 17 - 

allein. Wer wissen möchte, was man alles 

erleben kann entlang der längsten Bahnstrecke 

der Welt, sollte diesen Vortrag 

nicht verpassen. 

Holger Fritzsche lebt in Radebeul in der 

Nähe Dresdens. Als Fotograf und Reiseerzähler 

produziert er professionelle Live- 

Reportagen zu Reisezielen in Russland 

und der Ukraine. 


1151SEJ | Vortrag 


Dienstag, 29.01.13, 19:30-21:45 Uhr 


10,00 € 

Holger Fritzsche, Reisejournalist 



WELTREISE(N) 

Kanada – Vom Atlantik 

zum Pazifik 

Es ist groß, sehr groß sogar. 10 Mio qkm 

macht Kanada zum zweitgrößten Land 

der Erde und die gilt es zuerst einmal 

in den Griff zu bekommen. Alles in Kanada 

scheint überdimensioniert: gigantische 

Berge, gewaltige Gletscher, endlose 

Nadelwälder, unendliche Prärien. Nicht 

zu vergessen die Tiere zu Land und zu 

Wasser: Grizzlies, Elche, Eisbären, Wale, 

eines imposanter als das andere. 7.800 

km auf dem Trans Canada Highway trennen 

St.John's, die malerische Hauptstadt 

Neufundlands am Atlantik, von Viktoria, 

dem kolonialen Städtchen auf Vancouver 

Island am Pazifik. Dazwischen liegen die 

Metropolen Montreal, Toronto und Vancouver. 

An ihrem Stadtrand breiten sich die unendlichen 

Weiten Kanadas aus, in die 

Thomas Sbampato eintaucht. An der 

Schnittstelle zur Natur trifft Sbampato 

die Menschen, die ihn faszinieren. Seine 

Kamera ist immer hautnah dabei. Er 

begleitet Cowboys beim Viehtrieb, gibt 

einen Einblick in das arbeitsreiche Leben 

der Farmer, zeigt die Realität der Inuits 

beim traditionellen Walfang und streift 

tagelang mit den Tshimshian Indianern 

durch die Regenwälder der Pazifikküste. 

Dabei spürt man imm wieder die Nähe 

und Verbundenheit des Fotografen mit 

dem Land, welches seit 1999 seine zweite 

Heimat ist. 

Thomas Sbampato hat sich als Fotograf 

und Autor auf die subarktischen und arktischen 

Lebensräume spezialisiert. 1962 

in Zürich geboren, entdeckte er bereits 

im Alter von 19 Jahren seine Begeisterung 

für den Norden. Nach Abschluss 

seiner Ausbildung führte ihn sein Beruf 

als Fotojournalist fast 20 Jahre lang auf 

vier Kontinenten in die verschiedensten 

Länder. Seit 1997 ist er auf Alaska und 

Kanada spezialisiert. Sbampatos Bilder 

erschienen in unzähligen Magazinen, Zeitungen, 

Kalendern und vielen anderen 

Printmedien weltweit und wurden mehrfach 

international prämiert. 2005 wurde 

er von der BBC in London, im weltweit 

prestigeträchtigsten Wettbewerb der Naturfotografen, 

ausgezeichnet. 





19:30-21:45 Uhr 


10,00 € 

Thomas Sbampato, Naturfotograf 

Neu! 

Weltreise(n)-Abo und 

noch mehr Vorverkaufsstellen! 

Für die Weltreise(n)-Vorträge der 

Saison 2012/2013 haben wir erstmals 

ein Abo herausgegeben: das 

Abo für die vier Veranstaltungen 

kostet 35,00 € (statt 41,00 €) und 

ist übertragbar. D.h. wenn Sie einmal 

keine Zeit haben, können Sie Ihre 

Abokarte an Freunde und Bekannte 

weitergeben. 

Das Abo und Einzeleintrittskarten 

gibt es bei der VHS-Zentrale in 

Schloß Holte-Stukenbrock in der 

Kirchstraße 2 und beim Reisebüro 

Köster in der Bahnhofstr. 71. 

In Verl bekommen Sie die Karten 

beim Bürgerservice. Gerne hinterlegen 

wir Ihnen Ihre Karten bis 30 

Minuten vor Veranstaltungsbeginn 

auch an der Abendkasse. Rufen Sie 

uns an: 05207/9174-0. 

WELTREISE(N), JUNGE VHS 

Die große Reise 

Abenteuer Weltumrundung 

Wer Neues entdecken will, muss Grenzen 

überschreiten, davon sind die beiden 

Altmühltaler Susanne Bemsel und Daniel 

Snaider überzeugt. In einem Jahr bis 

ans Ende der Wellt, nach Feuerland – mit 

dem Fahrrad. So ist zumindest der Plan. 

Im April 2002 brachen Susi Bemsel und 

Daniel Snaider mit ihren Rädern auf, um 

nach Südamerika, Daniels alte Heimat, 

zu radeln. Am Ende jedoch spannte sich 

der Bogen einmal um den gesamten Erdball. 

Erst nach knapp vier Jahren und fünf 

Kontinenten kehren Susanne Bemsel und 

Daniel Snaider in einem alten, dreirädrigen 

Taxi – einem Tuk Tuk – in die Heimat 

zurück. Im Gepäck – der Eintrag im 

Guiness-Buch der Rekorde. Bereits während 

der Tour berichteten nationale und 

internationale Medien über diese außergewöhnliche 

Weltumrundung. 

Mit der Livebeamer- und Filmshow sind 

Susi Bemsel und Daniel Snaider im gesamten 

deutschsprachigen Raum auf 

Tournee und waren bereits auf allen namhaften 

Festivals vertreten. 





19:30-21:45 Uhr 


10,00 € 

Daniel Snaider, 

Abenteurer und Vortragskünstler 

- 18 - - 19 - 

„Wir Frauen“ 

Frauen 

Offener Frauentreff 

Ihre Kinder gehen ihre eigenen Wege - 

und Sie haben jetzt 

Zeit für sich. Diese Zeit möchten Sie sinnvoll 

nutzen, andere Frauen kennen lernen 

und sich mit ihnen austauschen. 

Unser Offener Frauentreff bietet Ihnen 

dazu die Möglichkeit. Kursleiterin Sabine 

Böhling wird mit Ihnen über Themen aus 

Familie und Gesellschaft sprechen. 

Die Veranstaltung führen wir in Zusammenarbeit 

mit der Gleichstellungsbeauftragten 

der Stadt Schloß Holte-Stukenbrock 

durch. 


1160SKI | Kurs 

Den Veranstaltungsort nennen wir 

Ihnen bei Ihrer Anmeldung 

Mittwoch, 12.09.12 - 05.12.12 

10:00-11:30 Uhr 

4 Abende (8 UE) 

gebührenfrei 

Sabine Böhling 




Stadtführertreffs in Harsewinkel, 

Schloß Holte-Stukenbrock und Verl 

Vor zehn Jahren bildete die Volkshochschule die ersten Stadtführer in Schloß 

Holte-Stukenbrock aus. Wegen des großen Erfolgs folgten weitere Stadtführerausbildungen 

in Harsewinkel bzw. Kultur- und Naturführerausbildungen in Verl. 

Die VHS hat für ihre drei Mitgliedsstädte mittlerweile zahlreiche Stadtführer ausgebildet, 

die für die Öffentlichkeit, Betriebe und Vereine vielfältige thematische 

Führungen anbieten. Die Volkshochschule unterstützt die Arbeit der Stadtführer 

und Kultur- und Naturführer. 

Heimatgeschichte 

Treffen der Natur- und 

Kulturführer Verl 

Die Natur- und Kulturführer in der Stadt 

Verl treffen sich einmal im Monat zum Erfahrungsaustausch 

. Dabei geht es um die 

Aktualisierung der schon ausgearbeiteten 

Angebote. Im 2. Halbjahr 2012 sollen als 

neue Bausteine erarbeitet werden: 

- Kirchengeschichte im Verler Land 

(Busrundfahrt) 

- Geschichte des Nationalsozialismus 

in Verl (Stadtrundgang) 

Zu den Treffen sind auch neue Interessenten 

herzlich willkommen. 

Wenn Sie Interesse haben, wenden Sie 

sich bitte direkt an Bernhard Klotz vom 

Heimatverein Verl (Tel.: 05247/2851; 

eMail: c-b.klotz@gmx.de). 

Verl 

1201VKI | Kurs 

Heimathaus 

Donnerstag, 06.09.12 – 06.12.12 

19:30-21:00 Uhr 


gebührenfrei 

Bernhard Klotz, Heimatverein 

Stadtführertreff 


Einmal im Monat treffen sich Harsewinkels 

Stadtführerinnen und Stadtführer. 

Überlegungen, welche neuen Rundgänge 

und Rundfahrten in der Mähdrescherstadt 

angeboten werden können, der Austausch 

von Erfahrungen bei den durchgeführten 

Rundgängen und Fragen zum 

Pädagogischen und Didaktischen der 

Stadtrundgänge sollen im lockeren Gespräch 

erörtert und erarbeitet werden. 

Daneben gehören natürlich auch organisatorische 

Fragen der Stadtführungen 

zum Themenkreis der Treffen. 

Nähere Informationen zum Stadtführertreff 

erteilt Ihnen Harsewinkels Stadtarchivar 

Eckard Möller (Tel.: 05247/935- 

127). 


1202HKI | Kurs 

Rathaus, Kleiner Sitzungssaal 

Montag, 27.08.12 - 26.11.12 

18:30-20:00 Uhr 


gebührenfrei 

Eckhard Möller, Stadtarchivar 

Stadtführertreff SHS 

Jeden 2. Mittwoch im Monat treffen sich 

die Stadtführer und solche, die es werden 

möchten. Überlegungen, welche neuen 

Rundfahrten angeboten werden können 

sowie der Erfahrungsaustausch und Fragen 

zur Pädagogik und Didaktik bei den 

Stadttouren sollen im lockeren Gespräch 

erörtert und erarbeitet werden. Selbstverständlich 

gehören auch organisatorische 

Fragen der Stadtführungen zum 

Themenkreis. Bei Interesse wenden Sie 

sich bitte direkt an Schloß Holte-Stukenbrocks 

Stadtführer Andreas Köhler (Tel.: 

05207/9299980). 



Elsterweg 9 

Mittwoch, 15.08.2012 - 09.01.2013 

19:00-20:30 Uhr 


gebührenfrei 

Andreas Köhler, Stadtführer 

Offene Stadtführungen 

in Harsewinkel 

Wie im vergangenen Jahr bieten 

Harsewinkels Stadtführerinnen und 

Stadtführer im Herbst 2012 wieder 

offene Stadt- und Naturführungen 

an. Vom traditionellen Rundgang 

durch die Innenstadt über Führungen 

in den Ortsteilen bis zu 

thematischen Rundgängen zu den 

Themen Juden und Erinnerungskultur 

reicht das Themenspektrum in 

diesem Jahr. Interessierte können 

ohne Voranmeldung zum Startpunkt 

des Rundganges kommen 

und dann mit anderen zusammen 

unter der Leitung eines Stadtführers 

auf Entdeckungstour gehen. 

Die Teilnahmegebühr beträgt 5,00 

€ und wird direkt beim Stadtführer 

entrichtet. Bitte halten Sie abgezähltes 

Geld bereit. Übrigens: Alle 

Führungen können Sie auch als 

Gruppenführung buchen. Nähere 

Auskünfte erteilt das Stadtarchiv 

Harsewinkel, Stadtarchivar Eckhard 

Möller (Tel.: 05247/935127, eMail: 

Eckhard.Moeller@gt-net.de). 

- 20 - - 21 - 

Klosteranlage und 

Abteikirche Marienfeld 

Über 600 Jahre gehörte die Zisterzienserabtei 

Marienfeld zu den bedeutendsten 

und einflussreichsten Klöstern in Westfalen. 

Noch heute zeugen die spätromanische 

Abteikirche und die barocken 

Klostergebäude von dem Reichtum, der 

den Konvent auszeichnete. Den Einfluss 

der Zisterzienser, die vor 800 Jahren aus 

dem Paderborner Land kommend die neu 

gegründete Abtei besiedelten, ist noch 

in der Architektur der großen Klosterkirche 

spürbar. Ihre Architektur und ihre 

Bautechnik wirkten weit in das Umland 

und beeinflussten den Kapellenturm des 

Schlosses Rheda ebenso wie den Dom zu 

Münster. Das Abteigebäude, die ehemalige 

Residenz des Abtes, die Wirtschaftsgebäude 

legen bis heute Zeugnis für den 

Reichtum des Klosters und das Selbstbewusstsein 

seines Abtes ab. 


1251HEI | Stadtführung 

Treffpunkt: Marienfeld, Klosterhof 

Samstag, 29.09.12 

16:00-17:30 Uhr 


5,00 € 

Trude Frederiksen, Stadtführerin 

Das Hühnermoor 

Das Hühnermoor, das älteste Naturschutzgebiet 

in Harsewinkel, direkt am R 

1 gelegen, ist ein Relikt einer 4.000 Jahre 

alten Hochmoorlandschaft. Urbarmachungen 

der vergangenen Jahrhunderte 

und ein bescheidener Torfabbau haben 

dazu geführt, dass heute nur noch 8,9 ha 

Moor erhalten sind. Diese sind aber umso 

sehenswerter, seitdem durch gezielte 

Maßnahmen der Lebensraum der einzigartigen 

Fauna und Flora mit seltenen 

Pflanzen und Tieren gepflegt wird. 



Treffpunkt: Marienfeld, Heimatmuseum, 

Lutterstrang 30 

Samstag, 06.10.12, 15:00-16:30 Uhr 


5,00 € 

Anne Bernicke, Stadtführerin 



Harsewinkel kulinarisch 

Möchten Sie einmal gemütlich essen und 

trinken und nebenbei etwas über die Geschichte 

der Harsewinkler Gaststätten 

hören? Dann ist dieser Rundgang, der Sie 

durch drei historische Gasthäuser der Innenstadt 

führt, genau das Richtige. 

In den Gaststätten wird Ihnen jeweils 

ein Gang und ein Getränk serviert und 

Sie erfahren etwas über die Tradition 

des Hauses. Auf dem Weg zwischen den 

Stationen gibt es Informationen und Geschichten 

über Harsewinkel von heute 

und früher. 



Treffpunkt: Restaurant Bergmann, 

Gütersloher Str. 

Freitag, 19.10.12 

18:00-21:00 Uhr 


35,00 € 

Trude Frederiksen, Stadtführerin 

Max.: 12 Teilnehmer(innen) 


Jüdisches Leben 

in Harsewinkel 

und der jüdische Friedhof 

Zwei Jahrhunderte jüdisches Leben stehen 

im Mittelpunkt des Rundgangs durch 

die Harsewinkeler Innenstadt. Von den 

Anfängen am Beginn des 19. Jahrhunderts 

über die jüdischen Kaufmannsfamilien 

und deren Bedeutung für das 

Zusammenleben in der Titularstadt als 

Vieh- und Textilhändler bis zur Entrechtung, 

Ausgrenzung und Vernichtung im 

Nationalsozialismus dreht sich thematisch 

alles um das Gelingen und Scheitern 

der Integration in die kleinstädtische 

Gesellschaft. 

Zum Abschluss des Rundgangs besuchen 

Sie den kleinen jüdischen Friedhof – das 

letzte Relikt jüdischen Lebens in Harsewinkel. 

Männliche Teilnehmer werden 

gebeten, eine Kopfbedeckung mitzubringen. 



Treffpunkt: Rathaus, Place des Andelys 

Sonntag, 04.11.12 

15:00-16:30 Uhr 


5,00 € 

Eckhard Möller, Stadtarchivar 

und Bernhard Kruck, Stadtführer 

Erinnerungskultur 

Gedenkplätze für die Opfer der Kriege 

des 20. Jahrhunderts und der nationalsozialistischen 

Diktatur sind das Thema 

einer Stadtrundfahrt am Vorabend des 

Volkstrauertages. Ausgehend von der 

Gedächtnishalle in der Turmhalle der St.- 

Lucia-Kirche werden die beiden Mahnmale 

in Marienfeld, der jüdische Friedhof 

in Harsewinkel, das Kriegerdenkmal in 

Greffen und das benachbarte Gräberfeld 

für sowjetische Kriegsgefangene besucht. 

Endpunkt in das beeindruckende Mahnmal 

in Harsewinkel, das der Künstler Hubert 

Hartmann für die Gefallenen und die 

Opfer der nationalsozialistischen Diktatur 

geschaffen hat. Die Rundfahrt findet auf 

eigenes Risiko der Teilnehmer mit Pkws 

statt. Am Beginn der Rundfahrt werden 

Fahrgemeinschaften gebildet. 




Samstag, 17.11.12 

14:00-17:00 Uhr 


5,00 € 

Heinrich de Byl, Stadtführer 

Rechtsextremismus 

Vortragsreihe 

Die Dokumentationsstätte Stalag 

326 (VI K) Senne befindet sich 

im ehemaligen Arrestgebäude des 

gleichnamigen Kriegsgefangenenlagers. 

In dem Lager wurden vorwiegend 

sowjetische Kriegsgefangene, 

aber auch Kriegsgefangene 

mit anderer Nationalität untergebracht, 

wie zum Beispiel französische, 

polnische und italienische 

Kriegsgefangene. Die zeitgenössi- 

sche Dauerausstellung auf dem 

heutigen Gelände des Polizeiausbildungsinstituts 

Erich Klausener infor- 

miert eindrucksvoll über die Geschichte 

des Kriegsgefangenenlagers. 

In diesem Herbst führt die Dokumentationsstätte 

in Zusammenarbeit 

mit dem Verein Argumente & 

Kultur gegen Rechts e.V. aus Bielefeld 

eine Vortragsreihe zum Thema 

Rechtsextremismus in ihren Räumlichkeiten 

durch. Die Volkshochschule 

unterstützt die Veranstaltungsreihe. 

Da die Teilnehmerzahl 

auf 20 Personen begrenzt ist, bittet 

die Dokumentationsstätte Stalag 

326 (VI K) Senne zu jedem Vortrag 

um Voranmeldung unter eMail: 

info@stalag326.de. 

Lifestyle, Symbole und 

Codes von neonazistischen 

und rechten Gruppierungen 

Springerstiefel, Bomberjacke, kahlköpfig, 

mit Baseballschläger bewaffnet, der rechte 

Arm schräg nach oben ausgestreckt, 

besoffen Parolen grölend – so stellt man 

sich allgemein den Neonazi vor. Das 

täuscht, Neonazis und Rechte zeigen sich 

immer öfter ganz subtil vorgehend und 

sind sehr oft auch nicht mehr sofort zu 

erkennen. Was bedeutet zum Beispiel die 

Zahl 28? Was ist die "Schwarze Sonne"? 

Oder warum kleiden sich Rechte u.a.mit 

dem Pali-Tuch? In dem Vortrag geht es 

um Lifestyle, Codes und Symbole von 

neonazistischen und rechten Gruppen. 

- 22 - - 23 - 



STALAG 326 (VI K) Senne 


19:00-20:30 Uhr 


4,00 € 

Argumente & Kultur gegen Rechts e.V., 

Bielefeld 





19:00-20:30 Uhr 


4,00 € 


Bielefeld 

Nazis 2.0 – Internetangebote 

der Rechten 

Das Internet wird in den Medien oftmals 

als rechtsfreier Raum dargestellt, in dem 

Neonazis junge Leute rekrutieren. Immer 

mehr Websites werden gemeldet, 

die immer besser gestaltet mit Videos, 

Sounddateien und Kommunikationsmöglichkeiten 

locken. Tatsächlich ist der Neonazismus 

und die extreme Rechte auch 

im Web 2.0 angekommen. Dass jedoch 

das Internet die neue Gefahr in diesem 

Bereich darstellt, bezweifeln Experten. 

Der Vortrag stellt an Hand von Beispielen 

ausgesuchter Websites die Qualität und 

die Funktion der Internetangebote der 

extremen Rechten dar. Statistiken und 

Analysen zeigen die potentiellen Gefahren 

der Nutzung des Internets durch die 

Extreme Rechte auf. Aber auch die Mythen, 

welche in diesem Bereich bestehen, 

sollen aufgeklärt und die Grenzen eines 

virtuellen Neonazismus aufgezeigt werden. 





19:00-20:30 Uhr 



Bielefeld 



Ahnenforschung 

Workshops 

Die Familien- und Ahnenforschung hat in 

den letzten Jahren einen riesigen Zulauf 

erlebt. Immer mehr Menschen interessieren 

sich für die Geschichte ihrer Vorfahren 

und damit auch für ihre eigene Geschichte. 

In unseren Workshops lernen 

Sie die Grundlagen der Familienforschung 

kennen. Ihnen werden erste praktische 

Schritte für die eigenen Forschungen erklärt 

und die Forschungsmethoden vermittelt. 

Hinzu kommen der Umgang mit 

Urkunden, Ahnentafeln und -listen, aber 

auch das Lesen alter Schriften. Sie erhalten 

Literaturhinweise, bekommen Tipps 

im Umgang mit Archiven und Kirchenbüchern 

und erhalten Empfehlungen zu 

brauchbaren PC-Programmen für die Ahnenforschung. 

Der Besuch unseres Workshops kann angehenden 

Familienforschern manche unnötigen 

Kosten ersparen, die sonst häufig 

mit oft langwierigen und schwierigen 

Ermittlungen in Archiven oder Kirchenbüchern 

einhergehen. Aber auch jene, 

die sich schon länger mit diesem Thema 

beschäftigen, werden manche neue Hinweise 

bekommen. Sofern vorhanden, 

können Sie gern Ihre bereits ermittelten 

Daten und Übersichten mitbringen. 

Verl 

1291VWI | Wochenendkurs 

Hauptschule 

Samstag, 29.09.12 

10:00-16:30 Uhr 

1 Tage (8 UE) 

25,00 € 

Reinhard Umlauft, Ahnenforscher 




1292HWI | Wochenendkurs 

Realschule 

Samstag, 27.10.12 

10:00-16:30 Uhr 

1 Tage (8 UE) 

25,00 € 

Reinhard Umlauft, Ahnenforscher 



Familienforschung 

im Internet 

Das Internet ist in den letzten 20 Jahren 

zu einem unverzichtbaren Helfer bei der 

Familienforschung geworden. Dennoch 

hat die Recherche im Internet ihre Tücken. 

So hat die wichtigste internationale 

genealogische Datenbank, der IGI, Englisch 

als Grundsprache. Viele Tipps und 

Tricks bleiben deutschen Forschern daher 

oft verborgen. Natürlich gibt es auch große 

deutsche Datenbanken, die wertvolle 

Unterstützung bei der Forschung geben. 

Der Kurs stellt die Arbeit mit den wichtigsten 

kostenfreien Datenbanken vor. 

Behandelt werden neben dem IGI, das 

GenWiki als deutsches genealogisches 

Lexikon, das Ortsverzeichnis (GOV) und 

die deutsche Datenbank GEDBAS. Darüber 

hinaus gibt es viele Hinweise auf andere 

Forschungsmöglichkeiten im Internet 

wie Mailinglisten und Foren. 

Verl 

5165VUI | Wochenendkurs 

VHS, Bahnhofstr. 11a 

Freitag, 23.11.12, 18:30-21:45 Uhr 

Freitag, 30.11.12, 18:30-21:45 Uhr 



Manfred Köllner, Historiker 



Natur | Umwelt 

Wildbienenexkursion 

Das Naturschutzgebiet "Boomberge" 

bietet aufgrund seiner offenen Sanddünenlandschaft 

vielen seltenen Insekten 

einen idealen Lebensraum. Viele der in 

Deutschland vorkommenden Wildbienenarten 

können hier beobachtet werden. 


mit der Lokalen Agenda Gruppe 

"Umweltschutz" Harsewinkel durch. 

Der genaue Exkursionstermin stand bei 

Redaktionsschluss noch nicht fest. Nähere 

Informationen erhalten Sie beim Umweltberater 

der Stadt Harsewinkel, Guído 

Linnemann, unter Tel.: 05247/935-197. 


1340HUI | Exkursion 

Treffpunkt : Wanderparkplatz Boomberge 

Der Termin war bei Redaktionsschluss 

noch nicht bekannt 

1 Termin (3 UE) 

gebührenfrei 

Ilse Westerbarkei, 

Lokale Agenda Gruppe „Umweltschutz“ 

Naturkundliche Wanderung 

im Naturschutzgebiet 

Moosheide 

Die Heideflächen des Naturschutzgebietes 

Moosheide stehen im August in voller 

Blüte. Auf der naturkundlichen Wanderung, 

die wir in Kooperation mit der Biologischen 

Station Kreis Paderborn - Senne 

durchführen, werden Ihnen typische 

Pflanzen und Tiere dieses gefährdeten 

Lebensraumes vorgestellt. Eine Voranmeldung 

ist nicht erforderlich. 


1371SEI | Exkursion 

Treffpunkt: Hövelhof, 

Parkplatz Emsquelle (Emser Kirchweg) 


18:00-20:15 Uhr 


gebührenfrei 

Christian Venne, Biologe 

- 24 - - 25 - 

FAMILIEN VHS 

Kobolde der Nacht 

Fledermausexkursion 

Abends, wenn es dämmert, werden sie 

aktiv – Fledermäuse! In einem Marienfelder 

Waldstück überwintern über 100 

sog. "Großer Abendsegler", eine ganz 

besondere Fledermausart. Das Zuhause 

dieser Fledermäuse sind Baumhöhlen. 

Komm’ zusammen mit Deinen Eltern mit 

auf eine Expedition, auf der Du die Tiere 

beim Beutefang und beim Einflug in die 

"Schlafkästen" beobachten kannst. 


mit der Lokalen Agenda Gruppe 

"Umweltschutz" Harsewinkel durch. 



Treffpunkt: Familie Sieweke, Südfeld 13 

Freitag, 07.09.12 

19:00-21:15 Uhr 


1,00 € Kinder/ 2,00 € Erwachsene 

Gebühr wird vor Ort eingesammelt 

Meinhard Sieweke, 

Lokale Agenda Gruppe "Umweltschutz" 

Anmeldung bis zum 21.09. unter Tel.: 

05247/935197 (Lokale Agenda) 



Tagesherbstwanderung 

auf dem Lämmerweg 

Eine Wanderschafherde in der Großstadt 

Bielefeld – geht das überhaupt? Nach 

mehr als 10 Jahren zeigt sich, dass es 

sehr gut funktioniert. Das erfolgreiche 

Bielefelder Schafbeweidungsprojekt und 

der daraus entstandene Lämmerweg 

werden auf der Wanderung entlang der 

Teilstrecke 4 (Bahnhof Windelsbleiche- 

Osthusschule) rund um Windflöte und 

Grundheide vorgestellt. Der abwechslungsreiche 

Weg führt auf einer Länge 

von ca. 18 km durch kleinräumige, landwirtschaftlich 

genutzte Flächen und Wälder, 

entlang der Rieselfelder Windel und 

durch bebautes Gebiet. 

Die Tagesherbstwanderung auf dem Lämmerweg 

führen wir in Zusammenarbeit 

mit der Biologischen Station Paderborn - 

Senne durch. 

Schloß Holte-Stukenbrock, 

Bielefeld 


Treffpunkt: Bielefeld-Senne, 

Bahnhof Windelsbleiche, 

Am Metallwerk/Buschkampstr. 

Samstag, 08.09.12 

10:00-17:30 Uhr 

1 Tag (10 UE) 

gebührenfrei 

Frank Ahnfeldt, Biologe 

Anmedlung unter Tel.: 05250/70841-0 

(Biologische Station) 

Waldexkursion im Naturschutzgebiet 

Boomberge 

Das Naturschutzgebiet Boomberge mit 

seinen mageren Sandstandorten ist das 

bedeutendste Binnendünengebiet im 

Kreis Gütersloh. Vor allem die Sandmagerrasen-Elemente 

mit der gefährdeten 

Sand-Segge, ein naturnahes Stillgewässer 

sowie ein kleiner Erlenbruchwald machen 

den besonderen Wert der Boomberge 

aus. Die Kiefer dominiert zwar als 

Baumart, in ihrem Unterstand entwickeln 

sich aber auch ökologisch wertvollere 

Eichen-Birken-Wälder. Zahlreiche Wege 

laden zum Wandern in der Natur ein. 

Im Rahmen einer Wanderung, die wir in 

Zusammenarbeit mit der Lokalen Agenda 

Gruppe "Umweltschutz" Harsewinkel 

durchführen, stellen wir Ihnen die Besonderheiten 

der Waldflächen des Naturschutzgebietes 

vor. 

Der genaue Termin stand bei Redaktionsschluss 

noch nicht fest. Nähere Informationen 

erhalten Sie beim Umweltberater 

der Stadt Harsewinkel, Guído Linnemann, 

unter Tel.: 05247/935-197. 



Treffpunkt: Wanderparkplatz Boomberge 

Der Termin war bei Redaktionsschluss 

noch nicht bekannt 

1 Termin (3 UE) 

gebührenfrei 

Dieter Wortmeier, Bezirksförster 

Naturkundliche Wanderung 

zur Heideblüte 

Auf der naturkundlichen Wanderung, die 

wir in Kooperation mit der Biologischen 

Station Kreis Paderborn - Senne durchführen, 

werden Ihnen typische Pflanzen 

und Tiere dieses Lebensraumes vorgestellt. 



Truppenübungsplatz Senne 

Der genaue Termin und Treffpunkt werden 

über die Tagespresse bekannt gegeben 

gebührenfrei 

Dr. Gerhard Lakmann, Biologe 



Fahrradtour durch den 

Truppenübungsplatz 

Senne 

Die Fahrradtour führt durch die alte 

westfälische Heidelandschaft des militärischen 

Sperrgebietes mit seinen Heiden, 

Bächen, Wäldern und Binnendünen. Die 

Teilnehmer erfahren Wissenswertes über 

die verschiedenen Lebensräume und die 

Naturschutzmaßnahmen, um die wertvollen 

Lebensräume zu erhalten. 


mit der Biologischen Station 

Kreis Paderborn – Senne durch. 


1374SUI | Exkursion 

Treffpunkt: Hövelhof, Heidschnuckenschäferei 

Senne, Sennestr. 233 

Der genaue Termin wird in der Tagespresse 

bekannt gegeben 

10:00-14:00 Uhr 

1 Tag (5 UE) 

gebührenfrei 

Andrea Drechsler, Biologin 



- 26 - - 27 - 


Spinnenexkursion 

Allein in Nordrhein-Westfalen gibt es rund 

700 Spinnenarten. Auf Einladung der Lokalen 

Agenda Gruppe "Umweltschutz" 

Harsewinkel und der Volkshochschule ist 

der Münsteraner Zoologe und Spinnenexperte 

Dr. Martin Kreuels zu Gast, um 

über seine Lieblingstiere zu berichten. 

Im Rahmen einer Exkursion erläutert er 

Wissenswertes über die Spinnen. Kreuels 

weiß über die erstaunlichen Leistungen 

und die unterschiedlichen Lebensweisen 

der Tiere zu berichten – und dabei entkräftet 

er latente Ängste rund um das 

Thema Spinnen. 





17:00-18:30 Uhr 


gebührenfrei 

Dr. Martin Kreuels, Zoologe 

Anmeldung bis zum 21.09.12 unter Tel.: 

05247/935197 (Guido Linnemann, Umweltberater 

der Stadt Harsewinkel) 



Gärten pflegeleicht 

gestalten 

Der Garten darf nicht zur Last werden, 

er soll Spaß machen und Genuss bieten. 

Vielen Gartenbesitzern wächst die Arbeit 

aber über den Kopf oder sie wird ihnen 

körperlich zu schwer. Durch die intelligente 

Auswahl bestimmter Gartenstile, 

Materialien oder auch bestimmter Pflanzenzusammensetzungen, 

erreichen Sie 

auf der einen Seite eine hohe gestalterische 

Qualität und können sich auf der 

anderen Seite die notwendigen Pflegearbeiten 

erleichtern. 

In dieser Veranstaltung werden Ihnen 

Gestaltungsideen, Materialien aber auch 

Pflanzen vorgestellt, die ihren Garten 

nicht nur pflegeleichter machen, sondern 

ihn auch gestaltet wirken lassen, damit 

Sie Ihren Garten in erster Linie genießen 

können. 

Tanja Minardo ist Garten- und Landschaftsarchitektin 

und Autorin des im 

Herbst 2012 im bjvv-Verlag erscheinenden 

Ratgebers "Design für pflegeleichte 

Gärten". 


1350HEI | Vortrag (VHS-Forum) 

Stadtbücherei St. Lucia, Bentrups Garten 

Montag, 01.10.12 

19:30-21:00 Uhr 


5,00 € 

Dipl. Ing. Tanja Minardo, 

Garten- und Landschaftsarchitektin 



Pollhansschule, Forum 


19:30-21:00 Uhr 


5,00 € 



Gartenfragen – Garten- 

lösungen 

Ob Sie nun auf der Suche nach einer Idee 

für den Sandkasten Ihrer Kinder sind, 

Tipps für Ihr Staudenbeet oder die Sichtschutzpflanzung 

benötigen, einen Feierabendgarten 

anlegen möchten oder nicht 

wissen, wie Sie dem Giersch in ihren Beeten 

begegnen sollen – in unserem Intensivgartenworkshop 

erhalten Sie Lösungen 

auf ihre individuellen Gartenfragen. 

Der Workshop soll Ihnen helfen, die Besonderheiten 

ihres Grundstückes zu erkennen 

und ihre Ansprüche an Ihren Garten 

in einer gestalterisch anspruchsvollen 

Weise umzusetzen. 

Sie können, wenn vorhanden, Fotos sowie 

Lageplan ihres Grundstückes, Bleistift, 

Skizzen- bzw. Butterbrotspapier 

und Buntstifte mitbringen. 

Verl 

1300VUI | Workshop 

Hauptschule 

Samstag, 17.11.12 

10:00-14:15 Uhr 

1 Tag (5 UE) 

14,50 € 





Ratgeber | Information 

Modernes Heizen 

Vortragsdoppel 

Hohe Preissteigerungen für Öl, 

Gas und Strom haben dazu beigetragen, 

dass Energie sparen 

für viele Haushalte unverzichtbar 

geworden ist. In unserem Vortragsdoppel 

"Modernes Heizen", 

das wir in Zusammenarbeit mit 

der Verbraucherzentrale NRW und 

dem Energieberater der Stadt 

Verl durchführen, befassen wir 

uns insbesondere mit den heutigen 

technischen Möglichkeiten 

alternativer Wärmeerzeugung. 

Die Themen der beiden Veranstaltungen 

sind: Kraft-Wärmekopplung 

mit Mikro-BHKW (23.10.) 

und Heizen mit Wärmepumpen 

(30.10.). 

Karten für die beiden Vorträge gibt 

es an der Abendkasse. Eine Voranmeldung 

ist nicht erforderlich. 

- 28 - - 29 - 

MODERNES HEIZEN 

Kraft-Wärmekopplung 

mit Mikro-BHKW 

Mit einer Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlage 

(KWK) im eigenen Haus wird Strom 

erzeugt. Die beim Betrieb entstehende 

Wärme wird zum Heizen verwendet. 

Viele KWK-Anlagen arbeiten mit Verbrennungsmotoren, 

vergleichbar denen im 

Automobil. Zunehmend kommen aber 

auch andere Techniken zum Einsatz. 

Dieser Vortrag informiert Sie darüber, ob 

und unter welchen Umständen der Einsatz 

von KWK in einem Gebäude interessant 

ist. Hinzu kommen Informationen 

zu Aufbau und Betrieb einer KWK-Anlage 

sowie zu Kosten und Förderprogrammen. 

Verl 


Hauptschule 


19:30-21:00 Uhr 


5,00 € 

Dipl. Ing. Martin Brandis, Energieberater 

MODERNES HEIZEN 

Heizen mit Wärmepumpen 

Erneuerbare Energie bekommt einen immer 

höheren Stellenwert bei der Energieversorgung 

von Gebäuden. Wärmepumpenheizungen, 

also Systeme die Wärme 

aus der Umgebung nutzen, gehören in 

diesem Zusammenhang zu den wichtigsten 

Systemen. 

Dieser Vortrag informiert Sie über die 

wichtigsten Wärmepumpensysteme, deren 

Unterschiede und deren Bewertung. 

Darüber hinaus wird über besonders innovative 

Systeme, wie Wärmepumpen 

mit thermischen Antrieben und Wärmepumpen 

mit Solarstromantrieb informiert. 

Dazu gibt es Hinweise zu Kosten 

und Förderprogrammen. 

Verl 


Hauptschule 


19:30-21:00 Uhr 


5,00 € 




Bringen Sie Ihr Haus 

fit durch den Winter 

Auch wenn die kalte Jahreszeit für umfängliche 

Modernisierungen am eigenen 

Haus schon zu weit fortgeschritten ist, 

lassen sich mit einigen Kniffen und Maßnahmen 

in den folgenden Monaten erhebliche 

Energiekosten einsparen. Zum 

Beispiel an der Heizungsanlage: mit 

verbesserten Einstellungen arbeitet die 

Anlage wesentlich effizienter. Auch kleinere 

Wärmeschutzmaßnahmen an der 

Heizung machen sich schnell bemerkbar. 

Und auch am Haus gibt es Verbesserungspotenzial, 

das kurzfristig umgesetzt 

werden kann. 

In diesem Workshop erhalten Sie zahlreiche 

Empfehlungen und Hinweise aus der 

Praxis, mit denen die Heizkosten spürbar 

reduziert werden können. 


mit der Verbraucherzentrale 

NRW und dem Energieberater der Stadt 

Verl durch. 

Verl 


Hauptschule 


19:30-21:45 Uhr 


9,50 € 











Nachträgliche Wärmedämmung 

von Außenwänden 

Die Wände eines Wohnhauses sind der 

Teil des Gebäudes mit der größten Fläche. 

Daher kann bei den meisten Häusern 

auch durch eine nachträgliche Wärmedämmung 

die meiste Energie eingespart 

werden. Der Einbau von Dämmschichten 

bei Außenwänden kann von außen, von 

innen oder in Hohlräumen der Wand erfolgen. 

Welche Maßnahme am besten 

geeignet ist, hängt von der Konstruktion 

und der beabsichtigten Sanierungsvariante 

ab. 

In diesem Workshop geht es um unterschiedliche 

Dämmvarianten, Vor- und 

Nachteile der jeweiligen Konstruktionen 

und um bauliche Besonderheiten der Außenwanddämmung. 

Weitere Themen sind 

die erreichbaren Einsparpotenziale und 

Kosten der jeweiligen Maßnahmen und 

natürlich die Wirtschaftlichkeit. 


1470SUI | Workshop 

Realschule 


19:00-21:15 Uhr 


9,50 € 

Bettina Berenbrinker, 

Gebäude-Energieberaterin 



Energie sparende 

Beleuchtung mit LED 

Immer mehr Beleuchtungsaufgaben lassen 

sich mit stromsparenden LED lösen. 

LED steht für Licht Emittierende Dioden 

und verspricht nicht nur herkömmliche 

Glühlampen sondern auch schadstoffhaltige 

Energiesparlampen vollständig zu 

ersetzten. Die zu erwartende Stromersparnis 

ist erheblich. Mit bereits heute 

handelsüblichen LED lässt sich der Beleuchtungsstromverbrauch 

um über 80 

Prozent reduzieren. Aber: Keine LED ist 

für alle Beleuchtungsaufgaben geeignet. 

In diesem Vortrag informieren wir Sie 

darüber, wie LED funktionieren und unter 

welchen Voraussetzungen diese eingesetzt 

werden können. Darüber hinaus 

gibt es Informationen zu Entscheidungskriterien 

und Lichtqualität. 


1451HEI | Workshop 

Realschule 

Dienstag, 20.11.12, 19:30-21:45 Uhr 


9,50 € 




- 30 - - 31 - 

Schimmel 

... und andere Feuchtschäden in 

Wohnräumen 

Undichte Wände und Anschlussfugen, 

nicht ausreichende Wärmedämmung 

aber auch zu starke Feuchtquellen sind 

meist die Ursache: Stockflecken und 

Schimmel in der Wohnung rufen nicht nur 

Unbehagen hervor, sondern können auch 

gesundheitliche Beeinträchtigungen nach 

sich ziehen. Die Ursachen für Schimmelbildung 

an Wänden und anderen Bauteilen 

können sehr unterschiedlich sein. 

Zunächst einmal ist Feuchtigkeit für den 

Schaden ursächlich. Sie bildet zusammen 

mit den organischen Materialien von Tapete 

und Kleister den idealen Nährboden 

für Pilzsporen. Die Quellen der Feuchtigkeit 

sind meist unklar. In vielen Fällen ist 

es Luftfeuchtigkeit, die sich an den kalten 

Oberflächen etwa von Außenwänden niederschlägt. 

Mangelhafter Wärmeschutz 

ist hier meistens die Ursache. Die kosmetische 

Behandlung befallener Stellen hilft 

oft nur wenig. Schon nach kurzer Zeit 

meldet sich das Problem zurück. 

Im Rahmen dieses Workshops können 

Sie sich informieren, welche Ursachen 

und wirkungsvolle Strategien zur Vermeidung 

von Schimmelbildung in Wohnräumen 

helfen. Darüber hinaus erhalten Sie 

Tipps zur Beseitigung von Schäden. 


mit der Verbraucherzentrale 

NRW und dem Energieberater der Stadt 

Verl durch. 

Verl 

1407VUI | Kurs 

Hauptschule 


19:30-21:45 | Workshop 


9,50 € 





Anmeldung Recht unter | Tel.: Finanzen 

05246/961-196 

Erben und Vererben 

Das deutsche Erbrecht in der Praxis 

Manch einer 

würde sich im 

Grab umdrehen, 

wenn er 

wüsste, was 

nach seinem 

Tod geschieht. 

Da zerren Verwandteeinander 

vor Gericht, 

fechten Testamente 

an oder 

räumen heimlich 

die Wohnung 

des Verstorbenen leer. 

Seit dem 1. Januar 2010 ist das neue 

Erbrecht in Kraft – ein guter Anlass, endlich 

das Familienerbe zu regeln. Denn 

wer frühzeitig Vermögen überträgt und 

ein wasserdichtes Testament verfasst, 

erspart seinen Lieben Ärger mit ungeliebten 

Verwandten und dem Fiskus. Die 

neuen Regelungen sollen den Willen des 

Erblassers stärker berücksichtigen. Wichtige 

Änderungen gibt es beim Pflichtteilsrecht, 

bei Schenkungen, und auch die 

Pflege der Angehörigen wirkt sich auf das 

Erbe aus. 

Verl 


Hauptschule 


18:30-21:30 Uhr 


10,00 € 

Holm Hiller, Rechtsanwalt, Notar 




1502HUI | Workshop 

Realschule 


18:30-21:30 Uhr 


10,00 € 






Realschule 


18:30-21:30 Uhr 


10,00 € 



Anmeldung unter Tel: 05207/9174-0 

Was tun, wenn Ärzte 

Fehler machen? 

Haftung bei medizinischer 

Fehlbehandlung 

Wenige Themen finden in dem Medien 

mehr Interesse als die Folgen vermeintlicher 

oder tatsächlicher Fehlbehandlung. 

In diesem Workshop gibt Hartmut Geil, 

ein erfahrener Fachanwalt für Medizinrecht, 

Informationen: Welche Möglichkeiten 

habe ich, wenn ich eine medizinische 

Fehlbehandlung vermute? Stimmt 

das Vorurteil über Gutachter, dass die 

eine Krähe der anderen kein Auge aushackt? 

Wie lange dauert ein Prozess? Mit 

welchen Kosten muss ich rechnen? Mit 

welchen Leistungen kann ich bei Fehlbehandlungen 

rechnen? Der Dozent wird 

auch auf die Fragen der Teilnehmer eingehen. 



Realschule 


19:30-21:45 Uhr 


9,50 € 

Hartmut Geil, 

Fachanwalt für Medizinrecht 



Selbstbestimmungsrecht 

auch am Lebensende? 

Patientenverfügung und 

Vorsorgevollmacht 

Es passiert meist plötzlich. Und es kann 

jeden treffen. Niemand ist vor schweren 

Unfällen oder gefährlichen Krankheiten 

gefeit. In solchen Fällen kann man vorübergehend 

oder oft sogar dauerhaft nicht 

mehr selbst über sein Schicksal bestimmen. 

Wer regelt dann die Bankgeschäfte, 

bezahlt Miete und Rechnungen oder gibt 

die Einwilligung in die ärztliche Versorgung? 

Mit der Vorsorgevollmacht kann man eine 

Person seines Vertrauens ermächtigen, 

die wichtigen persönlichen und finanziellen 

Entscheidungen zu treffen. Liegt 

keine solche Vollmacht vor, wird vom Gericht 

ein rechtlicher Betreuer bestimmt. 

Dietmar Moritz von der Betreuungsstelle 

der Stadt Bielefeld informiert in diesen 

Workshops über die unterschiedlichen 

Möglichkeiten der eigenverantwortlichen 

Regelung z. B. Generalvollmacht, Vorsorgevollmacht, 

Patientenverfügung oder 

Gesundheitsvollmacht. Ferner erläutert 

er die vom Gesetzgeber vorgesehene 

rechtliche Betreuung, die eintritt, wenn 

man keine zukunftsgerichtete verbindliche 

Regelung für sich getroffen hat. 



Realschule 

Montag, 29.10.12 

18:00-21:00 Uhr 


10,00 € 

Dietmar Moritz 





Realschule 

Montag, 01.10.12 

18:00-21:00 Uhr 


10,00 € 

Dietmar Moritz 



- 32 - - 33 - 

Bis dass der Tod euch 

scheidet ... 

Unterhalt nach Scheidung 

Der Bundesgerichtshof hat in der jüngsten 

Vergangenheit in verschiedenen Entscheidungen 

seine Haltung zu möglichen 

Unterhaltsansprüchen nach Rechtskraft 

der Scheidung revidiert und Unterhalt 

nach Scheidung ist somit wieder ein brisantes 

Thema: denn entgegen der landläufigen 

Meinung ist es auch nach dem 

neuen Unterhaltsrecht möglich, dass Unterhalt 

unabhängig von Kinderbetreuung 

oder sonstigen Tatbeständen geschuldet 

wird. Soweit ehebedingte Nachteile vom 

Gericht festgestellt werden, wird Unterhalt 

geschuldet, und zwar "lebenslang". 

Eine Begrenzung kommt dann nicht in 

Betracht. 

In diesem Workshop erfahren Sie, wann 

nach neuem Recht Unterhalt gezahlt werden 

muss. Weiter werden auch Hinweise 

für die Notwendigkeit von Eheverträgen 

gegeben, um eine den Lebensverhältnissen 

angemessene Regelung zu treffen 

und dadurch Vorsorge für den Fall der 

Scheidung zu garantieren bzw. Rechtssicherheit 

zu schaffen. 



Realschule 


19:30-21:45 Uhr 


9,50 € 

Juliane Brauckmann, Rechtsanwältin 





Was tun bei Burnout? 

Die arbeitsrechtliche Seite 

An die Beschäftigten werden im modernen 

Arbeitsleben immer höhere Anforderungen 

gestellt. Viele Menschen empfinden 

das als Herausforderung, für manche 

kommt aber der Punkt, wo sie glauben, 

nicht mehr standhalten zu können. Wenn 

dann auch noch die Beziehung zu den 

Kollegen nicht stimmt, kann es schwierig 

werden. 

"Burn out" ist die modische Bezeichnung 

für diesen Zustand. Wie ist das arbeitsrechtlich 

und sozialrechtlich einzuschätzen? 

Droht Kündigung? Kann ich arbeitsrechtlich 

eine Verbesserung meiner 

Situation bewirken? 

Netzwerk Erziehung – 

gebündelte Erziehungskompetenz! 



Realschule 


19:30-21:45 Uhr 


9,50 € 

Hartmut Geil, Fachanwalt für Arbeitsrecht 





Realschule 


19:30-21:45 Uhr 


9,50 € 

Hartmut Geil, Fachanwalt für Arbeitsrecht 



Die Anforderungen an Kinder und Jugendliche steigen durch die immer schneller 

sich wandelnde und komplexer werdende Gesellschaft. Damit steigen auch die Anforderungen 

der Erziehungskompetenz der Eltern. Mit unseren Erziehungsvorträgen 

möchten wir Eltern, Großeltern und pädagogischen Fachkräften gleichermaßen 

über den aktuellen Stand der Forschung informieren und Anregungen geben für 

ihre Erziehungsarbeit. Dazu laden wir ausgewiesenen Experten nach Verl, Harsewinkel 

und Schloß Holte-Stukenbrock ein. 

Pädagogik & Erziehung 

Familien stärken 

Unter dem Veranstaltungstitel „Familien 

stärken“ kooperieren wir in 

Verl mit den vier Verler Familienzentren: 

Kolping Familienzentrum, 

Familienzentrum Verl-Sürenheide. 

Familienzentrum Arche Noah, Familienzentrum 

Verl-West. Das 

gemeinsame Herbst-Vortragsprogramm 

liegt als Flyer ab Anfang 

September in den Verler Familienzentren 

und im Bürgerservice Verl 

kostenlos aus. 

Bei weiteren Fragen zur Vortragsreihe 

„Familien stärken“ wenden 

Sie sich bitte an Anna Freitäger 

(Kindergarten St. Judas-Thadäus) 

unter Tel.: 05246 /83568. 

FAMILIEN STÄRKEN 



Prof. Dr. Heinz Schirp, vormals in Diensten 

der Universität Münster und Bielefeld, 

spricht zum VHS-Semesterauftakt über 

das Lernen und Lehren aus neuro-didaktischer 

Sicht. Denn für alle, die in den 

verschiedenen Bereichen von Erziehung, 

Bildung und Ausbildung tätig sind, ist es 

wichtig zu verstehen, wie unser Gehirn 

lernt, wie es Erfahrungen verarbeitet, wie 

es etwas behält, vergisst, erinnert, und 

wie unterschiedliche neuronale Strukturen 

miteinander vernetzt sind. 

- 34 - - 35 - 

Häufig wird das Gehirn mit einem Computer 

verglichen. Dieser Vergleich ist aus 

mehrfachen Gründen nicht stimmig. Anders 

als etwa ein Computer ist das Gehirn 

ein sich selbst organisierendes System, 

das nicht einfach alles speichert, was 

unsere Sinne wahrnehmen. Zudem sind 

die neuronalen Strukturen plastisch, dass 

heißt, das Gehirn verändert sich permanent 

bis ins hohe Alter. 

Und Emotionen und Gefühle spielen beim 

Lernen eine – im wahrsten Sinne des 

Wortes – entscheidende Rolle. Vor diesem 

Hintergrund wird Heinz Schirp in 

Rahmen seines Vortrages durch Bilder, 

Skizzen und interaktive Formen wichtige 

Grundlagen zum Verstehen unseres Gehirns 

„gehirnfreundlich“ darstellen. 

Karten im Vorverkauf gibt es in Verl 

beim Bürgerservice, der Buchhandlung 

Pegasus und dem Familienzentrum Verl- 

Sürenheide sowie bei der VHS-Zentrale 

in Schloß Holte-Stukenbrock (Tel.: 

05207/9174-0). 

Verl 




19:30-21:00 Uhr 


10,00 € 

Prof. Dr. Heinz Schirp, Erziehungswissenschaftler 


Leistung zählt – und was 

zählt noch? 

Schon im Kindergartenalter bekommen 

die Kinder Leistungsdruck zu spüren. 

Doch wie gehen Eltern und Erzieher in 

Bezug auf die Kinder damit um? Wie können 

sie vermitteln, dass Leistung zwar 

wichtig, jedoch nicht alles ist? 

Verl 


Kath. Kita Arche Noah, Peitzweg 23 


14:30-16:00 Uhr 


6,00 € 

Benedikt Bohn, Dipl. Theologe 




Geschwisterliebe – 

Geschwisterstreit 

Wie entstehen Geschwisterstreitereien? 

Wie kann ich mich als Elternteil verhalten, 

wenn ein neues Geschwisterkind 

dazu kommt? Kann ich Geschwisterliebe 

fördern und Geschwisterstreit vermeiden? 

Verl 


Droste-Haus, Schillingsweg 11 

Montag, 01.10.12 

09:30-11:30 Uhr 

1 Vormittag (2 UE) 

5,00 € 

Ulrike Prüller, Dipl. Pädagogin 

(mit kostenloser Kinderbetreuung) 


Frühkindliche 

Mediennutzung 

Für Elltern mit 3-8 jährigen Kindern 

Wie viel Fernsehen darf sein? Wann ist 

ein Kind reif für Computer und Internet? 

Fördern Computerspiele die kindliche 

Entwicklung? Welche Medien gehören ins 

Kinderzimmer, welche nicht? (Zu-) Hören 

spielerisch fördern – aber wie? 

Verl 


St. Franziskus-Kindertagesstätte, 

Lindenstr. 91 

Montag, 22.10.12 

20:00-21:30 Uhr 


gebührenfrei 

N.N. 


Catharina Rust – Das 

Mädchen vom Amazonas 

Kindheit bei den Aparai-Wajana- 

Indianern in Brasilien 

Als Catherina Rust ein Jahr alt war, zog ihr 

Vater mit seiner Familie in den Amazonas, 

um die Kultur der dort lebenden Völker 

zu studieren. Catherina Rust erlebte eine 

paradiesische Kindheit in Mashipurimo, 

einem Urwalddorf im Amazonasgebiet. 

Jetzt hat sie in einem dokumentarischen 

Bericht ihre Erinnerungen aufgeschrieben 

– eine Kindheit fernab von Zivilisation 

und Komfort. Sie erzählt von den Aparai- 

Wajana-Indianern in Brasilien, einer indigenen 

Gemeinschaft, in der Kinder alle 

Freiheiten haben und Individualismus, 

Besitz sowie Status nichts bedeuten, ein 

harmonisches Miteinander alles. 

Die 40-Jährige lebt heute als Journalistin 

mit ihrer Familie in Berlin. 

Karten im Vorverkauf gibt es in Verl 

beim Bürgerservice, der Buchhandlung 

Pegasus und dem Familienzentrum Verl- 

Sürenheide sowie bei der VHS-Zentrale 


05207/9174-0). 

Verl 




20:00-21:30 Uhr 


10,00 € 

Catharina Rust, Journalistin 

„WIE“ – Wir 

informieren Eltern 

Die Volkshochschule hat sich in 

Harsewinkel dem Netzwerk „WIE“ – 

Wir informieren Eltern“ angeschlossen, 

in dem mehrere pädagogische 

Einrichtungen aktiv sind und halbjährlich 

ein gemeinsames Vortragsprogramm 

zu Erziehungsfragen auf 

die Beine stellen. Bei weiteren Fragen 

zur Vortragsreihe „WIE“ wenden 

Sie sich bitte an Gudrun Greve 

(Familienzentrum miniMaxi) unter 

Tel.: 05247 /406341. 

WIE - WIR INFORMIEREN ELTERN 

Frühkindliche 

Mediennutzung 

Wie viel fernsehen darf sein? Wann ist 

ein Kind reif für Computer und Internet? 

Fördern Computerspiele die kindliche 

Entwicklung? Welche Medien gehören ins 

Kinderzimmer, welche nicht? (Zu-) Hören 

spielerisch fördern, aber wie? Diese 

Themen stehen im Mittelpunkt des Gesprächsabends. 

Ralf Grothus ist Medienpädagogischer 

Referent der Initiative Eltern und Medien 

der Landesanstsalt für Medien in Nordrhein-Westfalen. 



Kita St. Paulus, Overbergstr. 17 


20:00-21:30 Uhr 


gebührenfrei 

Ralf Grothus, Medienpädagoge 

- 36 - - 37 - 


Wer hat Angst vorm 

Weißen Mann 

Rassismus in Kinderbüchern 

10 kleine Weiße! Wer hat Angst vorm weißen 

Mann! Hier stimmt doch was nicht? 

Beide Titel sind Erwachsenen ein Begriff, 

allerdings hat hier jemand ein Wort ausgetauscht. 

Dieser Abend ist für alle Erwachsene und 

Eltern, die nicht mehr auf Alltagsrassismus 

reinfallen wollen und dies auch sensibel 

ihren Kindern vermitteln möchten. 

Der "Mitmachvortrag" lädt dazu ein, mit 

anderen Eltern gemeinsam Kinderbücher 

unter die Lupe zu nehmen und eigene 

Ideen zu entwickeln, wie man Rassismus 

mit Kindern angehen kann. 



Familienzentrum Kita Arche Noah, 

Hamburger Str.2 


20:00-21:30 Uhr 


gebührenfrei 

Carmen Francis, Dipl. Pädagogin 






Kindheit bei den Aparai-Wajana- 

Indianern in Brasilien 

Als Catherina Rust ein Jahr alt war, zog ihr 

Vater mit seiner Familie in den Amazonas, 

um die Kultur der dort lebenden Völker 

zu studieren. Catherina Rust erlebte eine 

paradiesische Kindheit in Mashipurimo, 

einem Urwalddorf im Amazonasgebiet. 

Jetzt hat sie in einem dokumentarischen 

Bericht ihre Erinnerungen aufgeschrieben 

– eine Kindheit fernab von Zivilisation 

und Komfort. Sie erzählt von den Aparai- 

Wajana-Indianern in Brasilien, einer indigenen 

Gemeinschaft, in der Kinder alle 

Freiheiten haben und Individualismus, 

Besitz sowie Status nichts bedeuten, ein 

harmonisches Miteinander alles. 


mit ihrer Familie in Berlin. 

Karten im Vorverkauf gibt es in Harsewinkel 

beim Bürgerbüro und der Stadtbücherei 

St. Lucia sowie bei der VHS-Zentrale 


05207/9174-0). 






20:00-21:30 Uhr 


10,00 € 

Catharina Rust, Jornalistin 


Das einäugige Monster 

Gefahren für Kinder im Internet 

An diesem Abend erfahren Sie, wie man 

Kinder vor den Gefahren im Internet 

schützen kann. Mit praktischen Beispielen 

und Tipps wird alles genau erklärt. 



Kita St. Elisabeth, Berliner Ring 16 


20:00-21:30 Uhr 


3,00 € 

Toni Nash 

Kind sein heute 

Unter dem Veranstaltungstitel „Kind 

sein heute“ arbeiten wir in Schloß 

Holte-Stukenbrock zusammen mit 

dem Kreisfamilienzentrum, dem 

AWO-Familienzentrum „Der Laubfrosch“ 

und dem Familienzentrum 

Der Spatz“. Bei weiteren Fragen 

zur Vortragsreihe „Kind sein heute“ 

wenden Sie sich bitte an Gaby 

Eisenhuth (AWO-Kita Laubfrosch) 

unter 05207 /77151. 

KIND SEIN HEUTE 

Pubertät 

Es gibt eine Zeit im Leben eines jungen 

Menschen, in der plötzlich (oder allmählich) 

alles anders wird, für ihn und seine 

Eltern - die Pubertät. Gegenseitiges Unverständnis, 

Rückzug in die "eigene Welt" 

aber auch Spannungen und oft schier 

unerträgliche Auseinandersetzungen machen 

in dieser Zeit das Zusammenleben 

schwieriger. 

In dieser Veranstaltung wollen wir darüber 

ins Gespräch kommen, welche Veränderungen 

während der Pubertät in 

jungen Menschen vorgehen, und welche 

Möglichkeiten wir haben, ihnen in dieser 

Phase beizustehen, ohne selbst in Panik 

zu verfallen. 


mit dem Gymnasium Schloß 

Holte-Stukebrock durch. 




Montag, 01.10.12 

20:00-21:30 Uhr 


gebührenfrei 

Harald Meves, Dipl. Sozialarbeiter, 

Kabarettist 

KIND SEIN HEUTE 

Gender Mainstreaming 

Gerechtigkeit durch Gleichheit? 

In Politik, Erziehung, Forschung und Verwaltung 

wird der Blick auf den Menschen 

zunehmend vom Aspekt des sozialen 

Geschlechts bestimmt. Der Begriff vom 

„Gender Mainstreaming“ wird seit Jahren 

dafür in der Diskussion verwandt. 

Obschon Gender Mainstreaming seit dem 

Jahre 2000 ein durchgängiges Leitprinizip 

der Bundesregierung ist, sind die 

wenigsten Bürger über dessen Inhalte 

informiert. 

Politikwissenschaftler Nikolaus Franke 

unterstreicht in seinem Vortrag Möglichkeiten 

und Nutzen des Gender Mainstreaming, 

benennt aber zugleich aus seiner 

Sicht Gefahren. Franke stellt Konzepte 

von Identität vor und gibt Empfehlungen 

zur Erziehug und Begleitung von Menschen. 

Nikolaus Franke, 28 Jahre, ist Referent 

beim Weißen Kreuz, einem Fachverband 

für Sexualethik und Seelsorge im Diakonischen 

Werk der Evangelischen Kirche 

Deutschlands. Er studierte in Dresden 

Politik, Literatur und Geschichte. 



Familienzentrum "Der Spatz", 

Mergelheide 55 

Montag, 12.11.12 

19:30-21:00 Uhr 


gebührenfrei 

Nikolaus Franke, Politikwissenschaftler 

- 38 - - 39 - 

Der Babysitter-Pass 

Für Jugendliche ab 12 Jahre 

Der Kurs wendet sich an Jugendliche ab 

12 Jahren, die in ihrer Freizeit gerne ein 

Baby oder Kleinkind betreuen möchten. 

Für eine derartige Tätigkeit sind neben 

der Verantwortung auch besondere 

Kenntnisse erforderlich. Es werden Anregungen 

zur sinnvollen Beschäftigung 

mit Kindern im Alter von 0 bis 6 Jahren 

gegeben. Hierzu gehören das Kennen lernen 

von Kinderbüchern, Spielmaterial, 

Kreis- und Fingerspielen. Außerdem wird 

ein Einblick in die Säuglingspflege gegeben 

und über angemessenes Verhalten in 

etwas schwierigen Erziehungs- und Betreuungssituationen 

gesprochen, um die 

Aufgaben sicher erfüllen zu können. Dazu 

zählen – neben den pädagogischen Hilfen 

– auch Kenntnisse der Entwicklungspsychologie 

des Kindes. 

Für die Teilnahme bekommt Ihr ein Zertifikat. 

1,50 € für Kopien sind im Kurs zu 

bezahlen. 

Bitte mitbringen: 1 leeres Marmeladenglas 

ohne Etikett, Schreibutensilien. 



Marienfeld, Kindergarten St. Marien 

Samstag, 10.11.12 

10:00-16:45 Uhr 


15,60 € 

Claudia Petschik-Meier 

Anmeldung unter Tel.: 05247935-200 


1981SWI | Wochenendkurs 

Realschule 

Samstag, 27.10.12 

10:00-16:45 Uhr 

1 Tage (8 UE) 

15,60 € 

Claudia Petschik-Meier 





Fordern Sie unsere 

aktuelle Broschüre 

"Netzwerk Erziehung" 

an, Tel. 05207/9174-0 

- 40 - - 41 - 

KULTUR | KREATIVITÄT | HANDWERK 

Ansprechpartnerin: Annegret Weber 

Tel. 05207/9174-15 | anne.weber@gt-net.de


Neu! 

Mit der VHS unterwegs zur Kunst 

Besuchen Sie mit der VHS Museen und Kunstausstellungen von internationalem 

Ruf. Neben dem Ausstellungsbesuch erleben Sie bei unseren Tagesfahrten stets 

einen weiteren, interessanten Programmpunkt. Geleitet werden unsere Kunstfahrten 

(fast) ausschließlich von dem Kunsthistoriker und Rechtsanwalt Dr. Torsten 

Otte aus Bad Oeynhausen. 

Fotonachweis: Franz Marc, Pferd in Landschaft, 1910, Museum Folkwang, Essen © Foto: Museum 

Folkwang | Dr. Torsten Otte, Dali-Biograph und Leiter der Kunstfahrten der VHS | Georges Braque, 

Le port de l’Estaque, 1906, Stiftung Sammlung E.G. Bührle, Zürich, © VG Bild-Kunst, Bonn 2011, © 

Foto: SIK Zürich – J.P. Kuhn 

Kunst 

1912 – Mission Moderne 

Van Gogh, Gauguin, Picasso, Munch 

& Co in Köln 

Vor 100 Jahren fand in Köln eine der 

wichtigsten Ausstellungen der jüngeren 

Kunstgeschichte statt. Die heute legendäre 

Kölner Sonderbundausstellung war 

im Sommer 1912 angetreten, dem konservativen 

Kaiserreich die moderne Kunst 

nahe zu bringen – mit durchschlagendem 

Erfolg. Die Schau wurde in Deutschland 

zum wichtigsten Wegbereiter für die Moderne. 

Qualität und Quantität der Exponate 

waren atemberaubend. Rund 650 

Kunstwerke – darunter alleine 130 Gemälde 

von van Gogh, 26 von Cézanne, 

25 von Gauguin, 32 von Munch und 16 

von Picasso – waren in der eigens für 

die Schau errichteten Ausstellungshalle 

zu sehen. Anlässlich des Jubiläums der 

Sonderbundausstellung zeigt das Kölner 

Museum Wallraf mit „1912 – Mission 

Moderne“ einen spektakulären Rückblick 

auf diese Jahrhundertschau. Mit mehr 

als hundert Meisterwerken, die damals 

zu sehen waren, wird die ursprüngliche 

Ausstellung in ihren Schwerpunkten und 

Zielsetzungen rekonstruiert. Die hochkarätigen 

Exponate kommen aus der ganzen 

Welt nach Köln. Zu den Leihgebern 

zählen unter anderen das Amsterdamer 

Van Gogh Museum, die Staatlichen Museen 

Berlin, das Art Institute Chicago, die 

National Gallery London, das Museum of 

Modern Art in New York, das Munch-Museum 

Oslo, das Musée d`Orsay in Paris 

und die National Gallery Washington. 

Für den Nachmittag haben wir für Sie 

eine ganz besondere Kölner Stadtführung 

gebucht. „Kölle Alaaf – nicht nur 

zur Fünften Jahreszeit“ ist das Thema 

unseres humoristischen Stadtrundgangs. 

Denn der Karneval ist in Köln das ganze 

Jahr über thematisierbar. Lassen Sie sich 

überraschen. 

Im Entgelt sind die Kosten für die Fahrt 

im ****Reisebus der Fa. Klesener, Führungen, 

Eintrittsgelder sowie die Reiseleitung 

enthalten. 


Samstag, 20.10.12 

7:15 – ca. 20:00 Uhr 

1 Tag (6 UE) 


Dr. Torsten Otte, Kunsthistoriker 


Anmeldung unter 05207/9174-0 

Chagall und die Bibel 

Marc Chagall (1887-1985) gehört zu den 

wenigen Künstlern des 20. Jahrhunderts, 

dessen Bilder häufig mit der Bibel assoziiert 

werden, weil sie entweder biblische 

Themen aufnehmen oder abbilden. 

Ein besonderes Werk ist die sogenannte 

"Chagall-Bibel", in der – wie von einem 

mittelalterlichen Buchmaler – die gesam- 

- 42 - - 43 - 

te Bibel durch zusammengetragene Werke 

von Chagall illustriert und erlebbarer 

gemacht wird. 

Bei der Betrachtung dieser speziellen Bilder 

ist nicht nur Chagalls – ihm eigene 

– Bildsprache wie auch seine künstlerische 

Umsetzung hervorzuheben, sondern 

auch, dass der jüdische Maler des 

Fauvismus es schafft, das Alte und Neue 

Testament aus seiner eigenen kulturellen 

Position mit russischer Volkskunst und 

jüdischer Mystik so zu verbinden, dass 

etwas Eigenes und Konfessionsübergreifendes 

zu entstehen scheint, das den 

Menschen direkt ins Herz schauen kann. 

An diesem Abend soll es nicht nur um 

den Maler Marc Chagall gehen, sondern 

insbesondere um seine Verbindung zum 

Glauben und der Bibel bzw. wie er dies 

in seinen Bildern umzusetzen versuchte. 

Der Vortrag bereitet auch auf die Studienfahrt 

zur Ausstellung "Chagall und die 

Bibel" nach Münster am 10.11.12 vor (s. 

S. 44). 

Verl 


Hauptschule 

Montag, 29.10.12 

19:30-21:00 Uhr 


5,00 € (Abendkasse) 

Stephanie Drechsel, Kunstlehrerin 



Neu! 

Marc Chagall und die Bibel 

Unter den Künstlern des 20. Jahrhunderts 

gilt Marc Chagall (1887-1985) als 

großer Botschafter der Bibel. Seine Illustrationen 

des Alten und Neuen Testaments 

sind im Bewusstsein vieler Menschen fest 

mit den Geschichten der Heiligen Schrift 

verbunden. In seinen Bibel-Bildern löst 

Chagall sich von allen konfessionsgebundenen 

Darstellungstraditionen. Mit seiner 

individuell-poetischen Bildsprache schafft 

er dabei eine künstlerische Verbindung 

zwischen Juden- und Christentum. 

Mit rund 140 Gemälden, Grafiken, Keramiken, 

Glasmalereien und Handzeichnungen 

dokumentiert das Kunstmuseum 

Pablo Picasso Münster den facettenreichen 

biblischen Kosmos Marc Chagalls. 

In der Ausstellung erwartet Sie ein exemplarischer 

Querschnitt durch das gesamte 

religiöse Schaffen des Künstlers, 

angefangen mit Illustrationen des Alten 

Testaments, darunter die Schöpfungsgeschichte, 

die Joseph-Legende und die 

Propheten bis hin zu Darstellungen aus 

dem Neuen Testament. 

Fotonachweis:Marc Chagall, König David, 1951, 

Öl auf Leinwand , Centre Pompidou, © VG Bild- 

Kunst Bonn 2012 , Foto bpk RMN Gérard Blot 

Auch ein Kirchenfensterentwurf für die 

Kathedrale in Metz wird in Originalgröße 

in Münster ausgestellt. 

Die Leihgaben der Ausstellung stammen 

aus dem Musée national Marc Chagall in 

Nizza, dem Centre Pompidou in Paris von 

den Erben des Künstlers. 

Münster steckt voller Merkwürdigkeiten! 

Was bedeuten die Irrlichter in den Käfigen 

an der Lambertikirche, und überhaupt: 

was haben Käfige an einem Kirchturm zu 

suchen? Wie kommt die verdorrte Hand 

in den Friedenssaal und warum wird sie 

dort verwahrt? Wo hängen die ältesten 

Mettwürste Westfalens und warum werden 

sie nicht schlecht? Am Nachmittag 

begeben Sie sich auf eine Stadtführung 

der etwas anderen Art durch Münsters 

Innenstadt. 


im ****Reisebus der Fa. Klesener/Rietberg, 

Führungen, Eintrittsgelder sowie 

die Reiseleitung enthalten. 


Samstag, 10.11.12 

8:45 – ca. 20:30 Uhr 

1 Tag (6 UE) 


Annegret Weber, stellv. VHS-Direktorin 










Fotonachweis: Anre Derain, Le deux peniches, 1906, Musee national d’art moderne – Centre Georges 

Pompidou, Paris, Achat 1972 © VG Bild-Kunst, Bonn 2011 © Foto: bpk/CNAC-MNAM/Philippe Migeat 

Neu! 

Essen – Im Farbenrausch 

Das Museum Folkwang widmet einem 

der spannendsten Kapitel der Kunst des 

frühen 20. Jahrhunderts die einzigartige 

Ausstellung "Im Farbenrausch – Munch, 

Matisse und die Expressionisten". Sie 

stellt erstmals die „Fauves“, die sogenannten 

Wilden in der französischen 

Kunst – Henri Matisse, André Derain, 

Maurice de Vlaminck –, den Norweger 

Edvard Munch und die jungen deutschen 

und russischen Expressionisten wie Ernst 

Ludwig Kirchner, Erich Heckel, Alexej von 

Jawlensky, Wassily Kandinsky, Gabriele 

Münter und Franz Marc einander gegenüber. 

Die Fauves vollzogen eine grundlegende 

Neuerung, sie definierten in ihren Bildern 

das Verhältnis zwischen Natur und Kunst 

neu und ließen den Bildraum aus dem 

kraftvollen Zusammenwirken der Farben 

entstehen. Die Künstler in Deutschland 

verfolgten aufmerksam die neue Malerei 

in Frankreich und machten sie zum Ausgangspunkt 

ihrer eigenen revolutionären 

Entwicklung. Auch Edvard Munch kam 

hierbei eine zentrale Rolle zu. 

- 44 - - 45 - 

Nach dem Besuch der Essener Ausstellung 

steht am Nachmittag unter dem 

Motto „Essener Ansichten“ ein geführter 

Rundgang durch die Essener Innenstadt 

auf dem Programm. Anschließend haben 

Sie noch die Gelegenheit, den ereignisreichen 

Tag mit einem Besuch des großen 

internationalen Essener Weihnachtsmarktes 

ausklingen zu lassen. 



Führungen, Eintrittsgelder sowie 

die Reiseleitung enthalten. 


Samstag, 01.12.12 

7:15- ca. 20:30 Uhr 

1 Tag (6 UE) 







Fotonachweis: Peter Paul Rubens, Dianas Heimkehr von der Jagd, um 1616, Öl auf Leinwand, 

Dresden- Gemäldegalerie Alte Meister © Staatliche Kunstsammlungen Dresden/Bridgeman Berlin 

Neu! 

Peter Paul Rubens in 

Wuppertal 

Er wurde zum Ritter geschlagen und 

verband künstlerische Arbeit mit diplomatischen 

Missionen. Peter Paul Rubens 

(1577-1640) war der herausragende 

Meister des Barock, dessen Einfluss 

bis an die bedeutendsten Höfe Europas 

reichte. Entsprechend weit ist sein Werk 

über die großen Städte und führenden 

Museen verteilt. 

Nach Monet, Bonnard und Sisley ist es 

Dr. Gerhard Finckh – Direktor des Wuppertaler 

von der Heydt Museums – gelungen, 

mit der großen Rubens-Ausstellung 

ein weiteres Kulturhighlight in die Stadt 

zu holen. Die Wuppertaler Ausstellung, 

die in Kooperation mit dem Königlichen 

Museum für Schöne Künste in Antwerpen 

entstanden ist, zeigt Rubens politische 

Ambitionen in Verbindung zu seiner herausragenden 

Kunst. 

Nach dem Besuch der Rubensausstellung 

bringen Ihnen am Nachmittag zwei Wuppertaler 

Stadtführer die Geschichte der 

Stadt näher. Dabei werden Sie unterwegs 

sein mit dem weltberühmten öffentlichen 

Verkehrsmittel der Stadt – der Schwebebahn. 



Führungen, Eintrittsgelder, Reiseleitung 

sowie die Schwebebahnfahrten 

enthalten. 

7107ZUJ | Tagesfahrt 

Samstag,26.01.13 

7:30- ca. 20:30 Uhr 

1 Tag (6 UE) 





Neu! 

Kunsttreff 

Unser neuer Kunsttreff richtet sich an alle 

Kunstinteressierten, die sich mit Gleichgesinnten 

über Kunst, Kunstgeschichte, 

aktuelle Ausstellungen etc. austauschen 

möchten. 

In diesem Semester beginnt der Kunsttreff 

mit einem Einblick in die Zeit und 

Kunst der Klassischen Moderne. Henri 

Matisse, Pablo Picasso, Georges Braque, 

Max Beckmann, Wassily Kandinsky, Franz 

Marc, Paul Klee, Piet Mondrian und Marc 

Chagall gehören zu ihren namhaftesten 

Vertretern. 

Weitere Themen des Kunsttreffs werden 

nach Ihren Wünschen festgelegt. Der 

Kurs findet an folgenden Terminen statt: 

18.09., 23.10., 20.11., 18.12.und 22.01.. 

Verl 


Hauptschule 

Dienstag, 18.09.12 - 22.01.13 

19:30-21:00 Uhr 


27,00 € 

Stephanie Drechsel, Kunstlehrerin 



Literatur | Kabarett 



Als Catherina Rust ein Jahr alt war, zog 

ihr Vater mit seiner Familie in den Amazonas, 

um die Kultur dort zu studieren. 

Catherina Rust erlebte eine paradiesische 

Kindheit in Mashipurimo, einem Urwalddorf 

im Amazonasgebiet. Jetzt hat sie in 

einem dokumentarischen Bericht ihre Erinnerungen 

aufgeschrieben – eine Kindheit 

fernab von Zivilisation und Komfort. 

Sie erzählt von den Aparai-Wajana-Indianern 

in Brasilien, einer indigenen Gemeinschaft, 

in der Kinder alle Freiheiten 

haben und Individualismus, Besitz sowie 

Status nichts bedeuten, ein harmonisches 

Miteinander alles. 

- 46 - - 47 - 

"Als Kind habe ich mich nicht als Weiße 

wahrgenommen. Ich glaube, ich habe 

erst bewusst realisiert, dass ich anders 

bin als die Aparai-Kinder, als ich nach 

Deutschland kam. Wir hatten keine Spiegel, 

und ich hatte keine Selbstwahrnehmung. 

Man hat mich dort integriert und 

aufgenommen, und ich bin da wie alle 

anderen Indianerkinder aufgewachsen." 


mit ihrer Familie in Berlin. Nach der 

Geburt ihrer Tochter merkt sie, wie weit 

sie ihre Kindheit im Urwald verdrängt hat 

und wie stark sie doch zwischen den Welten 

lebt. Sie schreibt "Das Mädchen vom 

Amazonas" – ein Plädoyer für ein Leben 

im Einklang mit den Menschen und mit 

der Natur. 

Verl 


Hauptschule, Pädagogisches Zentrum 


20:00 - ca. 21:30 Uhr 


12,00 € 


In Zusammenarbeit mit den Verler Familienzentren 

(„Familien stärken) 





20:00 - ca. 21:30 Uhr 


12,00 € 


In Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei 

St. Lucia Harsewinkel 



"Der Genitiv ist dem 

Streber sein Sex" 

Autorenlesung mit Markus Barth 

Dein Handy wird immer klüger. Aber vielleicht 

nur im Vergleich mit Dir? Was für 

großartige Zeiten! Überall Smartphones, 

Einrichtungsshows, Wellnesstees. Für jedes 

Problem gibt es ein Internetportal, 

deine Joggingklamotten rennen fast von 

allein, und beim Reden und Schreiben 

hilft Bastian Sick. Also alles super? Bestimmt. 

Aber bevor Markus Barth beruhigt 

die Füße hochlegt, hätte er noch ein 

paar Fragen: Warum haben die Versender 

von Spam unsere E-Mail-Adressen, 

aber kein Rechtschreibprogramm? Ist es 

okay, Fleisch von glücklichen Tieren zu 

essen, oder sollte man lieber die unglücklichen 

schlachten? Und warum fühlt sich 

dieses rundum verbesserte Leben 2.0 so 

gar nicht besser an als das Leben zuvor? 

Markus Barth stammt gebürtig aus Bamberg. 

Er wuchs in Zeil am Main ("Fachwerk! 

Frohsinn! Frankenwein!") auf. 1999 

zog er nach Köln ("Kölsch! Klüngel! Karneval!"). 

Dort arbeitete er als Autor und 

Headwriter für zahlreiche Fernsehshows 

(von "Die Wochenshow" bis "Ladykracher") 

und verschiedene Bühnenkünstler. 

Seit 2007 steht Markus Barth auch 

selbst als Standup-Comedian auf der 

Bühne, unter anderem bei "NightWash", 

"Quatsch Comedy Club" und "TV Total". 

An diesem Abend liest er aus seinem Buch 

"Der Genitiv ist dem Streber sein Sex". 

Karten im Vorverkauf erhalten Sie in der 

Bibliothek Verl, in der Buchhandlung Pegasus, 

im Bürgerbüro der Stadt Verl und 

in der VHS-Geschäftsstelle in Schloß Holte-Stukenbrock 


mit der Bibliothek Verl durch. 

Verl 

2102VEI | Lesung 

Bibliothek 

Freitag, 30.11.12 

19:30-21:00 Uhr 


7,00 € (Vorverkauf) 


Markus Barth 

Bücherherbst 2012 

Rund 95.000 Neuerscheinungen erobern 

jährlich den deutschen Buchmarkt, da 

kann die Lektürewahl schon zur sprichwörtlichen 

"Suche nach der Nadel im 

Heuhaufen" werden. 

Die Literaturwissenschaftlerin Dr. Doris 

Maurer stellt seit mehr als 20 Jahren 

einer wachsenden Fangemeinde in ganz 

Deutschland ihre Favoriten der jeweiligen 

Herbst-Neuerscheinungen vor. Nicht so 

sehr Bestseller, sondern Bücher, die sie 

selbst beeindruckt haben: Romane, Erzählungen, 

Biografien, Krimis, Sachbücher, 

wenige Lyrikbände und Anthologien. 

Als ebenso kompetente wie amüsante 

Expertin für literarische Neuerscheinungen 

weist sie den Weg durch den Bücherdschungel. 


mit der Bibliothek Verl durch. 

Verl 


Bibliothek 

Samstag, 10.11.12 

15:00-18:45 Uhr 


5,00 € (Nachmittagskasse) 

Dr. Doris Maurer, 

Literaturwissenschaftlerin 

Neu! 

Literaturkreis 

Einmal im Monat trifft sich der Literaturkreis 

in den Räumen der Stadtbücherei 

St. Lucia. Jeden Monat steht ein anderer 

Titel auf dem Programm, vom Bestseller, 

über Klassiker der Weltliteratur bis hin zu 

Jugendbüchern ist alles dabei. Die aktuellen 

Buchtitel können Sie der Homepage 

der Stadtbücherei (www.stadtbuechereiharsewinkel.de) 

oder der Tagespresse 

entnehmen. Ob zu einem oder zu mehreren 

Terminen – alle Interessierten sind 

herzlich willkommen. Der Kurs findet an 

folgenden Terminen statt: 20.09., 18.10., 

15.11. und 13.12. 


mit der Stadtbücherei St. Lucia 

Harsewinkel durch. 





Donnerstag, 20.09.12 - 13.12.12 

19:30-21:00 Uhr 


3,00 € je Termin (Abendkasse) 

Heike Tänzler, Lehrerin 









- 48 - - 49 - 

Sütterlin I Anfänger 

Die alte deutsche Scheibschrift 

lesen und schreiben 

Möchten Sie nicht schon immer lernen, so 

zu schreiben, wie oder Großeltern es gelernt 

haben? Oder gerne die alten Schulbücher, 

Hefte, Kochbücher, Liebes- und 

Feldpostbriefe, Urkunden, amtlichen Schreiben 

Ihrer Familie und Kirchenbücher 

für die Ahnenforschung lesen und übersetzen 

können? In diesem Kurs lernen Sie 

diese alte Schrift kennen, schreiben und 

lesen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Bitte mitbringen: Bleistift, Anspitzer, 

Radiergummi, Füllhalter, Schreibheft DIN 

A 4 oder DIN A 5 (2. Klasse) mit 3 Linien. 

Es entstehen zusätzliche Materialkosten 

von 5,00 €. 


2110SUI | Kurs 

Realschule 

Dienstag, 11.09.12 - 25.09.12 

19:00-21:15 Uhr 


26,00 € 

Annette Schelte 



Neu! 

Sütterlin Fortgeschrittene 

Die alte deutsche Scheibschrift 

lesen und schreiben 

Der Kurs richtet sich an alle, die bereits 

Kenntnisse in Sütterlin und Kurrentschrift 

haben, und diese erweitern und vertiefen 

möchten. Bitte mitbringen: Bleistift, 

Anspitzer, Radiergummi, Füll- oder Federhalter 

mit Feder, Schreibheft DIN A 5 

oder DIN A 4 oder Block (2. Klasse) mit 3 

Linien. Alte Dokumente zum Übersetzen 

können gerne mitgebracht werden. Es 

entstehen Kosten für Fotokopien. 



Realschule 

Dienstag, 20.11.12 - 04.12.12 

19:00-21:15 Uhr 


26,00 € 

Annette Schelte 





Neu! JUNGE VHS 

Poetry Slam für Anfänger 

Ihr schreibt selber Texte, aber bislang 

nur für die Schublade? Ihr würdet gern 

Eure Texte einmal vortragen, um herauszufinden, 

ob sie "ankommen"? Ihr möchtet 

gerne öffentlich vortragen, aber habt 

Bühnenangst und Lampenfieber? 

Wir gründen eine Schreibgruppe, erarbeiten 

Texte jeglicher Genres und erproben 

diese im "geschützten Rahmen". Idealerweise 

stellen wir etwas "auf die Beine", 

gestalten einen bunten Nachmittag oder 

Abend und treten damit öffentlich auf. 

Zunächst ist die Veranstaltung auf 4 Treffen 

begrenzt. Bei Interesse und genügend 

Teilnehmern wird einfach verlängert. 



Realschule 

Dienstag, 30.10.12 - 20.11.12 

19:00-21:15 Uhr 


29,00 € 

Franziska Röchter, Lyrikerin 



Musik 

VHS-Orchester 

Sie haben ein Instrument gelernt und 

möchten in einem Kreis von Gleichgesinnten 

musizieren? Unser VHS-Orchester freut 

sich über neue Instrumentalisten, egal ob 

Anfänger oder Fortgeschrittene. Besonders 

willkommen sind hohe Streicher, Violinisten 

und Violaspieler. Es entstehen zusätzliche 

Kosten für Notenmaterial. 

Verl 


Realschule Aula 

Dienstag, 11.09.12 - 27.11.12 

19:30-21:00 Uhr 



Gesine Blomberg-Laurenz, Musiklehrerin 



Herbstkonzert 

Gute Tradition ist es mittlerweile geworden, 

dass das VHS-Orchester und 

die Kreismusikschule ihr musikalisches 

Können in einem gemeinsamen Herbstkonzert 

der Öffentlichkeit vorstellen. Alle 

Interessierten sind herzlich eingeladen. 


mit der Kreismusikschule durch. 

Verl 

2120VEI | Konzert 

Realschule Aula 

Sonntag, 25.11.12 

18:00-19:30 Uhr 


gebührenfrei 

Gesine Blomberg-Laurenz, Musiklehrerin 

Neu! 

Gitarre spielen ohne Noten 

Anfänger 

In diesem Kurs wird das Begleiten von 

Folksongs, Pop- und Rocksongs vermittelt. 

Die wichtigsten Akkorde sowie verschiedene 

Anschlagtechniken werden geübt. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Dieser Kurs richtet sich in erster Linie 

an Jugendliche ab 12 Jahren, kann aber 

auch von Erwachsenen besucht werden 

Verl 

2122VKG | Kurs 

Hauptschule 

Dienstag, 11.09.12 - 04.12.12 

17:00-18:30 Uhr 

11 Nachmittage (22 UE) 


Christian Bartl 





Realschule 

Freitag, 14.09.12 - 07.12.12 

16:00-17:30 Uhr 



Ulrich Plate, Musiker 



- 50 - - 51 - 

Neu!55PLUS 


Anfänger 

Ist das Gitarrespielen ein Traum, den Sie 

sich erfüllen möchten? Mit Musik können 

Sie Ihr eigenes kreatives Potenzial nutzen 

und sich damit fit halten. Im Gitarrenkurs 

der VHS wird an das praktische 

Musizieren auf der Gitarre herangeführt. 

Ziel des Kurses ist das Erlernen des Gitarrenspiels 

zur Liedbegleitung. 



Heimathaus 

Dienstag, 11.09.12 - 04.12.12 

10:00-11:30 Uhr 

11 Vormittage (22 UE) 





Neu! 


Fortgeschrittene 

Neue Anschlagtechniken und erste Zupfbegleitung 

sind die Themen des Fortgeschrittenenkurses. 

Er richtet sich an 

Gitarristinnen und Gitarristen, die schon 

ein paar Akkorde und Anschläge beherrschen. 

Es werden vor allem Oldies der 

60er Jahre sowie irische und schottische 

Lieder gespielt. 



Realschule 

Freitag, 14.09.12 - 07.12.12 

15:00-16:30 Uhr 



Manfred Bogner-Schneider, 

Gitarrenlehrer 





Neu! 

Percussionsinstrumente 

selbst bauen – der Cajón 

Es gibt viele Percussion- und Rhythmus 

– Instrumente, die sich mit der Zeit auf 

unseren Bühnen und in Wohn – Proberäumen 

breit gemacht haben. Aber keines ist 

zur Zeit so beliebt, wie das Cajón – ein 

Instrument mit dem Ursprung aus Peru. 

Ausgesprochen wird es "Kachon", wobei 

das "ch" dabei betont wird. Das Drum- 

Set für den kleinen Haushalt und es klingt 

auch fast so. Es sieht aus wie eine Holzkiste. 

Ist auch eine, nur das man damit 

Musik machen kann. 

Im oberen Bereich das Snarre und im 

unterem Bereich das Bassige. Darauf 

sitzend und leicht angewinkelt kann der 

Neuanwender es sehr leicht erlernen 

und viel Spaß damit haben. Es wird mit 

den Handflächen im jeweiligen Takt angeschlagen. 

In diesem Kurs wird nicht 

nur der Umgang mit dem Cajón gezeigt. 

Wir wollen auch ein Cajón mit ein wenig 

handwerklichem Geschick selber bauen. 

Bitte mit bringen: alte Kleidung, etwas 

Werkzeug sofern vorhanden (z.B. Schleifklotz, 

Schleifpapier 150/ 180 er Körnung, 

Kreutzschraubendreher oder Akkuschrauber, 

Laubsäge, etwas zum Ausmessen 

usw.). 

Es entstehen zusätzlich Materialkosten 

von ca. 40,00 €. 

Verl 


Hauptschule 

Samstag, 10.11.12 - 17.11.12 

10:00-14:30 Uhr 

2 Tage (10 UE) 







Realschule 

Samstag, 15.09.12 - 22.09.12 

10:00-14:30 Uhr 






Malen | Zeichnen | 

Modellieren 

Aquarellmalerei Anfänger 

Die Kurse sind für Teilnehmende ohne 

und mit geringen Vorkenntnissen geeignet. 

Bitte bringen Sie Aquarellblock, Farben, 

Pinsel, einen weißen Teller, ein Wasserglas, 

Lappen usw. mit. 

Verl 


Hauptschule 

Montag, 17.09.12 - 19.11.12 

17:30-19:45 Uhr 



Renate Witthoff 





Astrid-Lindgren-Schule 

Montag, 29.10.12 - 10.12.12 

15:30-17:45 Uhr 



Marianne Schell 





Realschule 

Mittwoch, 12.09.12 - 21.11.12 

17:30-19:45 Uhr 



Renate Witthoff 



Aquarellmalerei 

Schnupperwochenende 

Der Schnupperkurs richtet sich an Interessierte 

und Neugierige, die einen Einstieg 

in die Aquarellmalerei wagen wollen. 

Sie können an diesem Wochenende 

in aller Ruhe ausprobieren und das erste 

Bild entstehen lassen. 

Bitte mitbringen: Aquarellblock, Farben, 

Pinsel, einen weißen Teller, ein Wasserglas, 

Lappen usw. mit. Weitere Materialien 

werden zu Beginn des Kurses besprochen. 



Astrid-Lindgren-Schule 

Samstag, 29.09.12, 09:30-15:15 Uhr 

Sonntag, 30.09.12, 09:30-11:45 Uhr 

2 Tage (9 UE) 


Marianne Schell, Künstlerin 



- 52 - - 53 - 

Acrylmalerei 

Inhalt unseres Wochenendworkshops ist 

das großformatige Malen mit Acrylfarben. 

Besonderes Augenmerk liegt dabei 

auf dem Umgang mit Farben und Formen 

sowie der Harmonie der Farbflächen. Ihre 

individuellen Wünsche stehen während 

des Workshops im Vordergrund. 

Bitte mitbringen: Fön, Malkittel (altes 

Oberhemd), festes Papier, Leinwand (falls 

vorhanden), Farben und Pinsel. Die Materialien 

können bei der Kursleiterin erworben 

werden. 

Verl 


Hauptschule 

Samstag, 27.10.12, 14:00-17:45 Uhr 

Sonntag, 28.10.12, 09:30-13:30 Uhr 


24,00 € 

Bettina Fröhlich, Künstlerin 





Realschule 

Samstag, 10.11.12, 14:00-17:45 Uhr 

Sonntag, 11.11.12, 09:30-13:30 Uhr 


24,00 € 






"Samstagsmaler" 

Der Umgang mit Acrylfarben 

An einem Samstag erlernen Sie den Umgang 

mit Acrylfarben und erstellen Ihr 

eigenes Bild – ganz nach Ihren Vorstellungen. 

Die Kurse richten sich an Interessierte 

mit und ohne Vorkenntnisse. 

Bitte mitbringen: Fön, Malkittel (altes 

Oberhemd), festes Papier, Leinwand (falls 

vorhanden), Farben und Pinsel. Die Materialien 

zum Malen können Sie bei der 

Kursleiterin erwerben. 

Verl 


Hauptschule 

Samstag, 24.11.12, 10:30-18:30 Uhr 

1 Tag (9 UE) 

21,80 € 






Realschule 

Samstag, 12.01.13, 10:30-18:30 Uhr 

1 Tage (9 UE) 

21,80 € 




VHS FüR KIDS 

Acrymalerei für Kinder 

Ab 10 Jahre 

Du lernst die faszinierende Welt der Acrylfarben 

kennen und hast Gelegenheit, 

ein Bild nach Deinen Vorstellungen oder 

nach Vorlage zu malen. Die Materialien 

können auch bei der Kursleiterin erworben 

werden. 

Bitte mitbringen: Malkittel (z.B. altes 

Hemd) sowie Pinsel, Leinwand, Acrylfarben 

und Keilrahmen (sofern vorhanden). 



Realschule 

Samstag, 26.01.13, 15:00-17:15 Uhr 

Sonntag, 27.01.13, 10:00-13:15 Uhr 

2 Tage (7 UE) 

17,50 € 






Realschule 

Samstag, 15.09.12, 15:00-17:15 Uhr 

Sonntag, 16.09.12, 10:00-13:15 Uhr 

2 Tage (7 UE) 

17,50 € 

Bettina Fröhlich; Künstlerin 



Maltreff der VHS 

Sie hatten schon immer den Traum "zu 

malen"? Dann versuchen Sie es doch 

jetzt und erleben Sie die Welt der Farben 

und eine Abenteuerreise hin zu eigenen 

Bildern. Wir bieten einen Treffpunkt für 

gleichgesinnte Menschen, die die Geheimnisse 

der Malerei mit Bleistift, Kohle, 

Pastellfarben oder Acryl entdecken möchten. 

Es entstehen Materialkosten nach 

Verbrauch. 



Atellier Sobhani, Lütgenbrede 29 

Dienstag, 18.09.12 - 30.10.12 

15:00-17:15 Uhr 


35,00 € 

Reza Sobhani, Maler 




Mal dir deine bunte Welt 

Kreativkurs ab 6 Jahre 

An diesen Nachmittagen kannst du deiner 

Fantasie freien Lauf lassen und Bilder 

ganz nach deinen Vorstellungen malen. 

Die Materialkosten von ca 10,00 € werden 

im Kurs erhoben. 

Bei Interesse kann der Kurs verlängert 

werden. 


2212HWI | Kurs 

Atellier Sobhani, Lütgenbrede 29 

Samstag, 10.11.12 - 01.12.12 

15:00-17:15 Uhr 


22,40 € 

Reza Sobhani, Maler 



- 54 - - 55 - 

Portraitzeichnen 

Wer sich bereits schon etwas länger mit 

dem Zeichnen beschäftigt, den reizt vielleicht 

auch die Darstellung des menschlichen 

Gesichts. Anhand von Titelbildschönheiten 

üben wir das Malen von Augen, 

Nase, Mund, Ohren und schließlich des 

ganzen Gesichts. Wie stelle ich Haare dar? 

Wie male ich Schatten? Wie erfasse ich die 

Proportionen und Verhältnisse? 

Das alles können Sie spielerisch ausprobieren 

und mit künstlerischer Unterstützung 

Ihre eigenen Fortschritte machen. 

Bitte mitbringen: Zeichenblock oder 

Schreibpapier, ein 3HB und 2B Bleistift, 

einen weichen Radiergummi oder einen 

Kneteradierer, Titelbilder mit einem Gesicht. 



Realschule 

Dienstag, 25.09.12 - 02.10.12 

18:00-21:00 Uhr 



Barbara Leiße, Künstlerin 



Kunstartikel 

Reichhaltige Farbenauswahl 



Neu! 

Modezeichnen 

Den eigenen Typ finden 

Nie wieder Kleidung kaufen, die unsere 

Schokoladenseite nicht betont, in der wir 

uns nicht wohl fühlen und die ungetragen 

im Schrank verstaubt - wer wünscht 

das nicht. In diesem Kurs beschäftigen 

wir uns mit uns und mit unserer Garderobe 

im Kleiderschrank. Sie lernen die 

gängigen Silhouetten der Mode kennen 

und erforschen spielerisch, wie Sie über 

bestimmte Kleidungsstile Ihrem persönlichem 

Schönheitsideal näher kommen. 

Mit kleinen Tricks, wie Sie vorhandene 

Kleidung effektvoll kombinieren oder mit 

geschickten Betonungen Ihre Körperform 

positiv hervorheben, wird in diesem Kurs 

Ihre Freude an Mode gefördert. Es geht 

nicht um das Diktat eines Karl Lagerfelds, 

sondern um einen Stil, der Ihrer Lebensfreude 

dient. Sie erlernen die Grundlagen 

des Modezeichnens. 

Bitte mitbringen: 1 Zeichenblock, Bleistift 

und Buntstifte, ein paar geliebte und ungeliebte 

Stücke aus dem Kleiderschrank, 

sowie Lust an einem persönlichen, fröhlichen 

Ausdruck. 



Realschule 

Dienstag, 23.10.12 - 06.11.12 

19:00-21:30 Uhr 







Modezeichnen 

Ab 8 Jahre 

In der Modezeichnung versucht man 

übertriebene Figuren zu zeichnen, die die 

Mode bestmöglich präsentieren können. 

In diesem Kurs lernst Du das Zeichnen 

von Figuren in Bewegung, die Einteilung 

der Proportionen, Bildaufteilung, den 

Weg von der Skizze zum Bild, sowie das 

Colorieren Deiner fertigen Zeichnung. 

Wir üben die Andeutung der Nase, ausdrucksvolle 

Augen und Münder, sowie das 

Malen von Schuhen und Falten im Stoff. 

Am zweiten Tag malen wir ein Modell, das 

Mode nach einem vorgegebenen Motto 

trägt. 

Bitte mitbringen: Bleistifte, Radiergummi, 

Filzstifte, Buntstifte und ein Zeichenblock 

DIN A 4. 



Realschule 

Samstag, 29.09.12, 11:00-15:00 Uhr 

Sonntag, 30.09.12, 11:00-15:00 Uhr 







Comics zeichnen 

Ab 12 Jahre 

"Kritzel, Pinsel, Kicher!" Du magst Comics, 

hast total verrückte Ideen und 

kritzelst gerne vor dich hin? In unserer 

Comicwerkstatt lernst Du durch verschiedene 

Übungen den Figuraufbau, die wichtigsten 

Tricks für den Grundaufbau eines 

Comics. Anschließend legen wir dann 

auch sofort mit einem eigenen Comic los. 

Schloß Holte 

2220SKG | Kurs 

Realschule 

Donnerstag, 25.10.12 - 06.12.12 

17:00-18:30 Uhr 


34,00 € 

Christian Bartl 



Dekorieren | Handwerk 

Encaustic 

Die Encaustic-Malerei setzt keinerlei 

Kenntnisse voraus, sondern man arbeitet 

mit Materialien, die durch ihren speziellen 

Gebrauch allein schon eine bildnerische 

Wirkung entfalten. Wachsmalblöcke 

und -stifte in verschiedenen Farben bilden 

die Grundlage des Malens. Auf einem 

Maleisen wird die Farbe geschmolzen und 

anschließend auf ein spezielles Papier 

aufgebracht. Durch die Kombination verschiedener 

Farben, durch unterschiedlichen 

Druck und Bewegung des Eisens 

werden malerische Effekte erzielt, die 

z. T. zufällig entstehen oder auch absichtlich 

herbeigeführt werden können. So 

entstehen dekorative Bilder. 

Bitte mitbringen: Malkittel, Küchenkrepp, 

4 alte Tageszeitungen. 

Für das Entleihen der Geräte (Eisen, 

Spachtel etc.) und die Materialien entstehen 

zusätzliche Kosten von ca. 10,00 € 



Realschule 

Samstag, 22.09.12 

09:30-15:00 Uhr 

1 Tag (6 UE) 

15,20 € 

Annette Schelte, Künstlerin 




Encaustic 

Ab 6 Jahre 

Beim Encaustic-Malen wird mit Bienenwachsblöcken 

und –stiften gemalt, die 

auf die Oberfläche des Maleisens geschmolzen 

und heißflüssig auf spezielles 

Papier aufgetragen werden. Die Kinder 

werden an dem Nachmittag kleine Bilder 

in wunderschönen, leuchtenden Farben 

und fantastischen Strukturen gestalten 

und ein fertig gerahmtes Bild mit nach 

Hause nehmen können. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. 

Bitte mitbringen: Malkittel, 1 Rolle Küchenkrepp, 

2 alte Tageszeitungen und 

Auto-Kindersitz (zur Erhöhung). 

- 56 - - 57 - 


2302SWI | Kurs 

Realschule 

Samstag, 22.09.12 

16:00-18:15 Uhr 


14,00 € (Materialkosten sind im Preis 

enthalten) 





Porzellanmalerei – das 

eigene Frühstücksgedeck 

gestalten 

Ab 6 Jahre 

Für die Porzellanmalerei braucht man 

ein wenig Geduld und eine ruhige Hand. 

Unterstützend kann mit Schablonen gearbeitet 

werden. Ihr könnt das Motiv 

aus entsprechenden Vorlagen aussuchen 

oder selbst entwerfen. Aufgetragen werden 

die Motive mit spezieller Porzellanmalfarbe, 

die im Backofen nach dem Malen 

bei 160 Grad zu Hause gebrannt (da 

die aufgemalten Farben mindestens 4-8 

Stunden vor dem Brennen trocknen müssen) 

und damit haltbar gemacht werden. 

Farben und Benutzung der Pinsel sind in 

der Kursgebühr enthalten. 

Bitte mitbringen: weißes Porzellan (Becher, 

Tasse, Teller etc.) zum Bemalen, einen 

Karton für den Transport des bemalten 

Porzellans, Malkittel, Küchenkrepp, 

Fön, Marmeladenglas und Auto-Kindersitz 

(zur Erhöhung). 



Realschule 

Montag, 12.11.12 

16:00-18:15 Uhr 


13,50 € (Materialkosten sind im Preis 

enthalten) 






Ein Schmuckstück entsteht 

Ziel des Wochenendes ist die Herstellung 

von Schmuckstücken nach eigenem Entwurf. 

Unter fachlicher Anleitung werden 

die entsprechenden Arbeitstechniken - 

wie z.B. Feilen, Sägen, Löten - vermittelt. 

Unter Verwendung von Silber/Gold/ 

Edelsteinen können so die eigenen Ideen 

umgesetzt werden. 

Für die Werkzeugnutzung werden 15,00 € 

pro Teilnehmer vom Kursleiter erhoben – 

Material kann mitgebracht und/oder von 

der Kursleiterin erworben werden. 



Realschule 

Samstag, 24.11.12, 10:00-17:00 Uhr 

Sonntag, 25.11.12, 10:00-17:00 Uhr 



Dorothee Jürgenliemke, Goldschmiedin 



Neu! 

Holzkorbflechten 

Es wird ein runder Boden aus Weiden geflochten, 

der dann ein Wandungsgeflecht 

bekommt. Wie hoch der Korb dann wird, 

ob es eher eine Schale zum Bepflanzen 

oder ein Korb für Brennholz oder Wolle 

sein soll, entscheidet jeder Kursteilnehmer 

selber. Als Abschluß des Korbes werden 

zwei Grifflöcher eingearbeitet. Damit 

sich der Gebrauchskorb nicht zu schnell 

abnutzt, werden wir noch einen kleinen 

Fuß am Boden anflechten. 

Bitte mitbringen: Scharfes Messer (Taschenmesser 

oder Hippe), Rosenschere, 

Arbeitskleidung, Verpflegung. Es entstehen 

Materialkosten von ca. 15,00 €. 



Realschule 

Samstag, 10.11.12 

09:00-18:00 Uhr 

1 Tag (11 UE) 


Petra Franke, 

Korb- und Flechtwerkgestalterin 



Neu! FAMILIEN VHS 

Flechten für Kinder und 

ihre Eltern 

Ab 6 Jahre 

Wir verbringen den Vormittag zusammen 

und erlernen das "Korbflechten", das älteste 

Handwerk der Welt. In den zweieinhalb 

Stunden werden Sie und Ihre Kinder 

einen eigenen kleinen Korb flechten. Ob 

es dann das Brotkörbchen ist oder die 

Schale für Obst und Gemüse oder doch 

eher für Süßigkeiten oder Haarschmuck, 

entscheiden Sie selber. Jeder Teilnehmer 

nimmt seinen eigenen Korb mit nach 

Hause. 

Es entstehen je Korb 6,00 € Materialkosten, 

die bei der Dozentin vor Ort zu bezahlen 

sind. 



Realschule 

Samstag, 29.09.12 

10:00-12:30 Uhr 



Petra Franke, 




Neu! VHS FüR KIDS 

Flechten für Kinder 

Ab 8 Jahre 

Es entstehen 6,00 €/Korb an Materialkosten, 

die bei der Referentin vor Ort zu 

bezahlen sind. 



Realschule 

Samstag, 29.09.12 

14:00-16:30 Uhr 



Petra Franke, 





Wichtelwerkstatt 

Ab 5 Jahre 

In der kleinen Wichtelwerkstatt werden 

wir am ersten Tag eine Tonform bauen 

und einen Dinosaurier, einen Engel oder 

einen Schmetterling in Gips gießen. Du 

kannst dann mit Natursteinkleber ein 

Mosaik aus gesammelten Schätzen direkt 

aus Alibabas Schatzkammer darauf kleben. 

Am zweiten Tag kannst Du ein Bild 

von einer Fee, einem Drachenkämpfer 

oder anderen Helden und Fantasiegestalten 

an der Staffelei in Acryl malen, Glitzerpulver 

draufstreuen und das Horn vom 

Einhorn in "echtem" Gold malen. Bücher 

mit anregenden Figuren helfen Dir bei 

der Bildideenfindung. Neben Spaß und 

guter Laune lernst Du, wie schön es ist, 

in Gemeinschaft kreativ zu sein. 


von 6,00 €. 



Realschule 

Samstag, 10.11.12, 14:00-17:00 Uhr 

Sonntag, 11.11.12, 14:00-17:00 Uhr 


21,50 €/ keine Ermäßigung 

Barbara Leiße 



- 58 - - 59 - 

Nähen | Textiles Gestalten 

Nähen ist "in" 

Im Mittelpunkt des Kurses steht das 

Zuschneiden und Nähen von Damen- 

und Kinderbekleidung. Sie erlernen das 

Abändern am Schnittmuster. Das Programm 

richtet sich nach den Wünschen 

der Teilnehmer(innen). Bitte mitbringen: 

Schnittmuster, Stoff, Nähgarn, Einlage, 

Schere, Maßband, Kreide, Stecknadeln, 

Nähmaschine und Verlängerungskabel. 

Kenntnisse im Umgang mit der Nähmaschine 

sind Voraussetzung. 



Realschule 

Dienstag, 23.10.12 - 04.12.12 

19:30-21:45 Uhr 


48,20 € 

Hedwig Henning, Schneidermeisterin 




Filzwerkstatt für Kinder 

Ab 12 Jahre 

Wolltest Du schon immer mal Filzen? Eine 

Tasche, einen Schal, Schmuck, eine Dose 

oder etwas ganz anderes? Ganz individuell 

nach Deinem Entwurf und Vorstellungen? 

Dann bist Du in diesem Workshop 

genau richtig. Du wirst verschiedene 

Wollarten kennen lernen und hast Gelegenheit, 

die verschiedenen Filztechniken 

zu erproben. Die Vielfalt der Möglichkeiten 

mit Wolle zu arbeiten wird Dich begeistern. 

Mitbringen musst Du eine Plastiktüte, 

zwei alte Frottierhandtücher und eine 

scharfe Schere. Es entstehen zusätzliche 

Materialkosten in Höhe von 12,00 €. 



Realschule, Werkraum 

Mittwoch, 24.10.12 - 21.11.12 

16:30-19:30 Uhr 



Petra Langschwager, Ergotherapeutin 






Trockenfilzen 

Ab 6 Jahre 

Das Filzen mit der Nadel, auch Trockenfilzen 

genannt, eignet sich hervorragend 

zur Herstellung und Gestaltung von Figuren, 

Tieren und kleinen Accessoires - und 

das ganz ohne Wasser und Seife. Diese 

Technik ist leicht erlernbar, körperlich 

nicht anstrengend und kann überall und 

zu jeder Zeit ausgeübt und unterbrochen 

werden. In diesem Kurs lernst Du die 

Technik kennen, um dann verschiedene 

Hühner zu filzen. 


von ca. 8,00 €. 

Verl 

2403VWI | Kurs 

Hauptschule, Werkraum 

Samstag, 10.11.12 - 17.11.12 

10:00-12:15 Uhr 


12,20 € 

Karin Schwab, Heike Genath 



Neu! 

Trockenfilzen 

Das Filzen mit der Nadel, auch Trockenfilzen 

genannt, eignet sich hervorragend 

zur Herstellung und Gestaltung von Figuren, 

Tieren und kleinen Accessoires - und 

das ganz ohne Wasser und Seife. Diese 

Technik ist leicht erlernbar, körperlich 

nicht anstrengend und kann überall und 

zu jeder Zeit ausgeübt und unterbrochen 

werden. In diesem Kurs lernen Sie die 

Technik kennen und können dann verschiedene 

Hühner filzen. 


von ca. 8,00 €. 

Verl 


Hauptschule, Werkraum 

Montag, 05.11.12 - 12.11.12 

19:00-21:15 Uhr 


15,20 € 

Karin Schwab, Heike Genath 



Fotografie 


Meine digitale Spiegelreflexkamera 

und ich 

Der Umgang mit der digitalen 

Spiegelreflexkamera 

Die Bedienungsanleitung Ihrer Spiegelreflexkamera 

ist Ihnen genauso ein Rätsel 

wie die unzähligen Knöpfe, die für allerlei 

gestalterische Freiheit sorgen sollen? In 

diesem Kurs lernen Sie die Möglichkeiten 

Ihrer Kamera kennen und erfahren zum 

Beispiel, wie sie Zeit, Blende und ISO- 

Einstellung richtig einsetzen und was 

diese Einstellungen überhaupt bedeuten 

bzw. welche Auswirkung sie auf ein Foto 

haben. Damit es nicht zu theoretisch 

wird, lernen Sie, das Umgebungslicht 

einzuschätzen und die Kamera im Handumdrehen 

auf diese oder jene Lichtsituation 

einzustellen, um so unabhängig wie 

möglich von der Automatik zu sein, die 

aus einem Foto gerne mal etwas macht, 

das eigentlich ganz anders ausgesehen 

hat. Erst dann ist kreatives Fotografieren 

möglich. 



Realschule 

Samstag, 29.09.12 

10:00-17:00 Uhr 

1 Tag (8 UE) 


Besim Mazhiqi, Fotograf 



Blitzen, aber richtig 

Der Einsatz des Systemblitzers bei 

der Fotografie 

Sie kennen das: kaputt geblitzte Bilder, 

im Vordergrund alles hell, dahinter alles 

dunkel. In diesem Kurs lernen Sie, 

mit Ihrem Blitzgerät richtig umzugehen 

und es je nach Lichtsituation passend 

einzustellen, um ausgewogen belichtete 

Bilder hinzubekommen – ob bei Partys, 

draußen oder im Studio. Ein Teil des 

Kurses beschäftigt sich vor allem damit, 

das Blitzgerät auch extern zu nutzen, um 

mit Licht und Schatten zu spielen, um 

zum Beispiel bei Porträts eine besondere 

Lichtsituation zu schaffen. Überblitzte Bilder 

gehören damit der Vergangenheit an. 

Bitte bringen Sie sowohl Kamera als auch 

Blitzgerät mit. Wir wollen alles praktisch 

ausprobieren. 



Realschule 

Samstag, 27.10.12 

10:00-17:00 Uhr 

1 Tag (8 UE) 





Der Blick für das 

Fotomotiv 

Sie haben sich bereits an Portraits, Landschaften, 

Makros oder Architektur versucht 

bzw. wollen gerade in die beliebten 

Genres der Fotografie einsteigen? Dann 

können Sie in diesem Kurs viel dazu 

lernen. Erfahren Sie, aus welcher Perspektive 

Portraits richtig gut wirken, wie 

Sie am besten an eine Landschaftsszene 

herangehen oder kleine Dinge dank der 

Makrofotografie richtig groß in Szene setzen. 

Im Kurs soll neben einer Grundlagenbesprechung 

zu den Genres vor allem 

die fotografische Herangehensweise an 

Motive in den Vordergrund gestellt werden, 

um die wichtigen Dinge wie Blickführung 

und Akzentsetzung so praktisch 

und letztlich überzeugend wie möglich 

einzusetzen. 

- 60 - - 61 - 



Realschule 

Samstag, 17.11.12, 10:00-15:00 Uhr 

Samstag, 24.11.12, 10:00-15:00 Uhr 

10:00-15:00 Uhr 






Neu! 

Menschen sehen, 

Menschen zeigen 

Portraitfotografie 

Sie gehören zur Meisterklasse der Fotografie: 

gute Portraits. Gemeinsam wollen 

wir erarbeiten, was eben jene Meister- 

Portraits von üblichen Schnappschüssen 

unterscheidet und uns in vielen praktischen 

Übungen daran versuchen, den 

Charakter eines Fotomodels zu entdecken 

und zu zeigen. Sie lernen dabei, 

welche Blickwinkel besonders gut wirken, 

welche Kameraeinstellungen vorteilhaft 

sind und wie der Fotograf das Model dazu 

bekommt, das zu machen, was er sich 

vorstellt. Gerne dürfen Sie zu dem Kurs 

sämtliches Fotoequipment mitbringen. 

Wir wollen viel experimentieren. 



Realschule 

Samstag, 08.12.12 

10:00-17:00 Uhr 

1 Tag (8 UE) 







Fotografieren in Theorie 

und Praxis 

In unserem Kurs lernen Sie die Möglichkeiten 

Ihrer Kamera kennen und erfahren, 

wie Sie die Technik gestalterisch 

geschickt einsetzen, um überraschende 

Aufnahmen zu machen. Sie erfahren, 

wie Sie die Zeit-, Blenden- oder ISO-Einstellung 

an Ihrer Kamera ebenso kreativ 

nutzen können, wie Ihr(e) Objektiv(e). 

Lernen Sie, Lichtsituationen einzuschätzen 

und "korrekt" zu belichten. Lassen 

Sie sich zeigen, wie Sie direkt nach der 

Aufnahme mit dem Histogramm die Belichtung 

kontrollieren können. Damit es 

aber nicht zu theoretisch wird, werden 

Sie bei einem Treffen Gelegenheit haben, 

Ihr Wissen in die Praxis umzusetzen. 

Vielleicht ergibt sich dann auch die Möglichkeit, 

über neue fotografische Techniken 

wie das Fotografieren von HDR- oder 

Panoramabildern zu sprechen. Bei einem 

Nachtreffen haben Sie Gelegenheit, Fragen 

zu stellen oder Ihre Bilder im Kurs 

zu besprechen, aber auch zu üben, wie 

die Fotos entsprechend – zum Beispiel als 

Fotobuch oder in Form einer vertonten 

AV-Schau – präsentiert werden können. 

Am Samstag ist eine Exkursion ins Freilichtmuseum 

in Detmold geplant. Die 

Kosten für die Exkursiuon sind nicht in 


Verl 


Hauptschule 

Donnerstag, 27.09.12, 

18:30-21:45 Uhr 

Freitag, 28.09.12; 18:30-21:45 Uhr 

Samstag, 29.09.12, 09:00-16:00 Uhr 

Montag, 01.10.12, 18:30-21:45 Uhr 

Dienstag, 02.10.12, 18:30-21:45 Uhr 



Peter Hoffmann, IT-Trainer 



Bildbearbeitung mit 

Photoshop Basis 

Sie wollen die Qualität Ihrer Fotos verbessern, 

kleine Aufnahmefehler korrigieren 

– vielleicht den alten Abzug, der 

Ihnen so viel bedeutet, retten? In unserem 

Photoshop-Basiskurs erfahren Sie, 

welche Hard- und Software für die Bildbearbeitung 

empfehlenswert ist, aber 

auch, wie Photoshop funktioniert. In praxisnahen 

Übungen lernen Sie, die Tonwerte 

des Bildes zu optimieren, Helligkeit 

und Kontrast zu gestalten und Farben zu 

verändern. Sie erfahren Wissenswertes 

über die Bildretusche, das Schärfen von 

Bildern und die zukunftssichere Speicherung 

digitaler Bilder. Übungen, bei denen 

Sie Erfahrungen mit einfachen Auswahl- 

bzw. Maskierungstechniken kennen lernen, 

runden den Kurs ab. Die erworbenen 

Kenntnisse können unproblematisch 

auch mit anderen Bildbearbeitungsprogrammen 

(Corel Photo Paint, Paintshop 

Pro, Gimp, usw.) eingesetzt werden. PC- 

Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. 

Verl 


VHS, Bahnhofstr. 11a, EDV-Raum 

Freitag, 09.11.12, 18:30-22:30 Uhr 

Samstag, 10.11.12, 09:30-16:45 Uhr 







Photoshop Aufbau 

In unserem Photoshop-Aufbaukurs erfahren 

Sie, wie komplexe Auswahlen (z.B. 

Bäume, Haare) erstellt werden. Die Auswahltechnik 

dient dabei vor allem als Basis 

für Montagen und Collagen. Sie werden 

Ihre Kenntnisse über Ebenen aller 

Art vertiefen. Die erworbenen Kenntnisse 

können unproblematisch auch auf andere 

Bildbearbeitungsprogramme (Corel Photo 

Paint, Paintshop Pro, Gimp, usw.) übertragen 

werden. PC-Grundkenntnisse werden 

vorausgesetzt. 

Verl 



Montag, 14.01.13, 18:30-21:45 Uhr 

Dienstag. 15.01.13, 18:30-21:45 Uhr 

Mittwoch, 16.01.13,18:30-21:45 Uhr 






- 62 - - 63 - 

Aktiv in der Freizeit 

Bridge für Fortgeschrittene 

Bridge ist unterhaltsam, geistreich und 

so faszinierend, dass man alle Aufregungen 

des Alltags vergisst. Dieses vielseitige 

Spiel bringt Freude und schnell neue 

Kontakte zu Gleichgesinnten. Wer dieses 

Spiel einmal gelernt hat, den lässt es 

nicht wieder los, so sagen es die Bridgefreunde. 

An den Abenden werden Spielsituationen 

besprochen und die zugehörigen 

Regeln erläuert. Kosten für Kopien 

werden im Kurs erhoben. 

Der Kurs findet statt am 27.09., 08.11. 

und 29.11. 


2701HUI | Kurs 

Realschule 

Donnerstag, 27.09.12 - 29.11.12 

18:00-20:15 Uhr 



Benedikt Wiemeyer 





Der sichere Umgang mit 

der Motorkettensäge 

Sie werden im sicheren Umgang mit der 

Motorkettensäge unterwiesen. Die mit 

der Motorkettensäge verbundenen Gefahren 

und Belastungen werden Ihnen 

aufgezeigt und Schutzmaßnahmen vorgestellt. 

Insbesondere werden die fachgerechte 

Arbeitsweise gemäß der Un- 

fallverhütungsvorschrift sowie der staatlichen 

Arbeitsschutzvorschriften und die 

Betriebsanleitungen erläutert. Die für die 

Arbeit mit der Motorkettensäge erforderliche 

persönliche Schutzausrüstung 

wird behandelt. Sie werden nach dem 

Leitfaden zur Freizeitselbstwerbung von 

Brennholz im Staatswald NRW unterwiesen, 

bestehend aus: 

Grundkurs: Grundkenntnisse in Theorie 

und Praxis (Aufbau und Funktion der Motorsäge, 

Betriebsstoffe, Pflege und Wartung, 

Handhabung persönlicher Schutzausrüstung, 

Vorschriften). 

Aufbaukurs A: Sägen am liegenden 

Holz, einschließlich Holz in Spannung 

(Schnitttechniken, Beurteilung von Spannung 

im Holz, einschließlich sicherer 

Schnitttechnik). 

Aufbaukurs B: Fällen und Entasten von 

Bäumen bis Stammwalzendurchmesser 

von 35 cm. 

Bitte mitbringen: Schnittschutzhose, 

Forstschutzkombinationshelm, Schuhwerk 

mit Schnittschutzeinlage (Schnittschutzstiefel 

aus Leder oder Gummi), 

Handschuhe für den Motorkettensägeführer 

sowie eine Motorkettensäge und Betriebsstoffe 

(Bioöl und Sonderkraftstoff). 

Der Kurs wird gemäß den Standards 

des Landesbetriebes Wald und Holz in 

NRW durchgeführt. Das selbst geworbene 

Brennholz muss zusätzlich von den 

Lehrgangsteilnehmer(inne)n zum Selbstkostenpreis 

übernommen werden. 

Verl 


Hauptschule 

Freitag, 28.09.12, 17:00-21:45 Uhr 

Samstag, 29.09.12, 08:30-14:30 Uhr 



Detlef Sundermeier 





Realschule 

Freitag, 26.10.12, 17:00-21:45 Uhr 

Samstag, 27.10.12, 08:30-14:30 Uhr 








Realschule 

Freitag, 23.11.12, 17:00-21:45 Uhr 

Samstag, 24.11.12, 08:30-14:30 Uhr 






Wie verstehe ich meinen 

Hund? 

Hunde haben über ihre Körpersprache 

jede Menge zu "sagen", nur verstehen 

die Halter vieles davon falsch oder 

überhaupt nicht. Als Hundehalter kenne 

ich meinen Hund und mein Hund kennt 

mich. Mit meinem Verhalten und mit meiner 

Körpersprache kommuniziere ich mit 

meinem Hund. Das Problem dabei ist nur, 

dass wir das nicht immer bewusst machen 

und somit auch Fehlinformationen an unsere 

Hunde weitergeben. Ein Fehlverhalten 

entsteht nicht von heute auf morgen, 

sondern schleicht sich ganz langsam in den 

Alltag. Vielfach übersehen wir die ersten 

Anzeichen von einem Fehlverhalten oder 

ignorieren dieses einfach. Doch mit der 

Zeit werden die Probleme dann immer größer 

und größer, bis wir dann wirklich nicht 

mehr weiter wissen. Im Kurs werden folgende 

Inhalte vermittelt: 

- Kommunikation und Ausdrucksverhalten 

- Lernverhalten beim Hund 

- Stressfrei durch den Alltag / Angstverhalten 

- Clickertraining und Markersignale / 

Spiel mit dem Hund 

- Dominanz, Ressourcenverteidigung, 

Aggression 



Realschule 

Dienstag, 23.10.12, 19:00-21:15 Uhr 

Dienstag, 30.10.12, 19:00-21:15 Uhr 


15,20 € 

Heike Kowalewski 





Realschule 

Dienstag, 06.11.12, 19:00-21:15 Uhr 

Dienstag, 13.11.12, 19:00-21:15 Uhr 


15,20 € 

Heike Kowalewski 



- 64 - - 65 - 

Lehrgang zur Vorbereitung 

auf die Sportfischerprüfung 

Der Lehrgang wird nach den gesetzlichen 

Bestimmungen mit den original Unterlagen 

und Geräten der Prüfung durchgeführt. 

Eine Teilnahme ist nicht an eine 

Mitgliedschaft in einem Angelverein gebunden. 

Die Prüfungsgebühr beträgt zusätzlich 

60,00 €. 

Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit 

mit dem S.F.V. Verl-Sürenheide. 

Verl 


Dietrich Bonhoeffer Haus 

Montag, 30.07.12 - 01.10.12 

19:00-21:15 Uhr, 


95,00 € Erwachsene 

75,00 € Jugendliche 

Christian Bombeck, 

S.F.V Verl-Sürenheide 


Anmeldung unter Tel.: 05207/9298969 

(Christian Bombeck) 



- 66 - 

GESUNDHEIT | ERNÄHRUNG 

Ansprechpartnerin: Dr. Anke Reinisch 

Tel. 05207/9174-18 | anke.reinisch@gt-net.de


Gesundheitsbildung 

Alternative Heilmethoden 

VHS-FORUM 

Warum ist Bluthochdruck 

gefährlich? 

Behandlungsmöglichkeiten und 

Lebensführung 

Bluthochdruck ist in Deutschland weit 

verbreitet: Nach Ergebnissen einer Untersuchung 

des Robert-Koch-Instituts von 

1998 haben 47 Prozent der Deutschen 

einen zu hohen Blutdruck, in der Altersgruppe 

der 35- bis 64-Jährigen sogar 55 

Prozent. Doch ab wann spricht man von 

Bluthochdruck? Was heißt zu hoch? Welcher 

Blutdruck ist normal und wo liegen 

die Grenzwerte? Welche Risikofaktoren 

gibt es, die zu hohem Blutdruck führen 

können? Gibt es Symptome, die auf einen 

erhöhten Bluthochdruck hinweisen? 

Welche Folgen kann Bluthochdruck haben 

und warum können diese Folgeerscheinungen 

gefährlich sein? 

In seinem Vortrag gibt PD Dr. Detlev 

Baller Antworten auf diese und weitere 

Fragen und informiert darüber, welche 

Möglichkeiten gegenwärtig bestehen, 

Bluthochdruck zu vermeiden, effektiv zu 

behandeln und zu senken. Das Ziel der 

Hockdruck-Therapie besteht darin, die 

Gefahr für Folgeerkrankungen zu verringern. 

In dem Vortrag werden sowohl 

medikamentöse Behandlungsmöglichkeiten 

vorgestellt als auch Möglichkeiten der 

Lebensstiländerung, die den Blutdruck 

normalisierend beeinflussen können. 

Die Veranstaltung führen wir im Rahmen 

der bundesweiten Herzwochen in Kooperation 

mit der Deutschen Herzstiftung 

durch. 



Stadtbücherei St. Lucia 


19:30-21:00 Uhr 



PD Dr. Detlev Baller, Kardiologe, Oberarzt 

am Herz- und Diabeteszentrum NRW, 

Bad Oeynhausen 

Fit und gesund durch Entgiften 

und Entschlacken 

Jeden Tag belasten wir unseren Körper 

durch ungesunde Ernährung, Genussmittel, 

Umweltgifte, Stress und zu wenig 

Bewegung. Davon ist besonders unser 

Immunsystem und unser Stoffwechsel 

betroffen. Gesundheitliche Probleme, Erschöpfung 

und Übergewicht können die 

Folgen sein. Durch eine gesunde Ernährung 

zur richtigen Tageszeit in Verbindung 

mit einem Ausleitungs- und Entgiftungsprogramm 

wird der Stoffwechsel 

aktiviert, wodurch Leber Niere und Darm 

wieder optimal arbeiten können. Die Vorteile 

sind erheblich: der Körper kann sich 

erholen, Nährstoffe werden besser aufgenommen 

und jede einzelne Zelle im 

Körper kann besser arbeiten. Auch der 

Stoffwechsel insgesamt wird verbessert, 

so dass Sie Ihr individuelles Wunsch- und 

Wohlfühlgewicht leichter erreichen können. 

Dabei gibt es kein lästiges Kalorien- oder 

Punktezählen, kein Hungern und keine 

Diät. Stattdessen ist es wichtig, sich satt 

zu essen, da der Körper sonst auf Sparflamme 

umschaltet und der Stoffwechsel 

gebremst wird. Bitte mitbringen: Schreibutensilien. 

Verl 


VHS, Bahnhofstr. 11a, Gesundheitsraum 

Montag, 10.09.12 

19:30-21:00 Uhr 



Gisela Dreismickenbecker, Heilpraktikerin 


Blutegel – nicht eklig, 

sondern hilfreich 

Spricht man von der Blutegeltherapie ist 

die Reaktion häufig: "ihhh" oder "ekelig". 

Doch wer die heilsame Wirkung bei verschiedensten 

Beschwerden wie Durchblutungsstörungen, 

Krampfadern, Besenreisern, 

rheumatischen Erkrankungen, 

Tennis- oder Golferarm, schlecht heilenden 

Wunden oder auch bei hartnäckigen 

Muskelverspannungen erlebt hat, weiß 

die kleinen "Beißer" zu schätzen. 

Die Blutegel geben unterschiedliche 

Wirkstoffe in den Körper ab. Untersucht 

und nachgewiesen wurde die schmerzstillende 

Wirkung. Auch eine positive 

Wirkung bei Thrombosen, Krampfadern 

und Besenreisern gilt als gesichert. Eine 

wichtige Wirkung des Blutegels ist die 

Anregung des Lymphstroms. Neben Blut 

tritt auch Lymphflüssigkeit aus der Ansatzstelle 

und schafft somit Raum zum 

Nachfließen neuer, frischer Lymphe. Ablagerungen, 

die im Gewebe den Lymphfluss 

behindern, werden ausgeschieden, 

so dass gestaute Lymphe und gestautes 

Blut abfließen können. Darüber hinaus hat 

der Blutegel-Wirkstoff eine krampflösende 

Wirkung. Die entspannende Wirkung 

ist meist unmittelbar spürbar. Schwerzen 

lassen in der Regel schon während der 

Behandlung nach. Besonders Patienten, 

die "schwere" Beine haben, spüren die 

erleichternde Wirkung unmittelbar nach 

der Blutegeltherapie. Bitte mitbringen: 

Schreibutensilien. 



Realschule 


19:30-21:00 Uhr 




- 68 - - 69 - 

Das "Gute Nacht" Programm 

Wie sich leichter ein erholsamer 

Schlaf einstellt 

Ein tiefer, erholsamer Schlaf ist für die 

Erhaltung unserer Gesundheit von besonderer 

Bedeutung. Wir fühlen uns am 

anderen Tag ausgeruhter und leistungsfähiger, 

da sich in der Tiefschlafphase unser 

gesamtes Zellsystem regenerieren kann. 

Auch werden bestimmte Botenstoffe und 

Hormone nach ca. 45 Minuten Tiefschlafphase 

freigesetzt, die nicht nur eine vollständige 

Regenerierung der Zellen bewirken, 

sondern auch den Stoffwechsel, wie 

z.B. den Fettabbau fördern. Dadurch wird 

ein Stressabbau in Gang gesetzt und so 

können wir am nächsten Tag die Anforderungen 

des Alltags besser bewältigen. 

Ein schlechter Schlaf oder auch Schlafmangel 

stellen ein gesundheitliches Risiko 

dar, man fühlt sich am nächsten 

Tag wie gerädert und die Arbeitskraft ist 

eingeschränkt. Sie erfahren, wie Sie im 

Schlaf noch stärker frische Lebensenergie 

tanken können und Sie erhalten Tipps 

und Anregungen für einen erholsameren 

Schlaf, die Sie mit nach Hause nehmen 

können. Bitte mitbringen: Schreibutensilien. 



Realschule 


19:30-21:00 Uhr 



Walter Sudmann, Heilpraktiker 










Bei Ihnen piept es wohl? 

Die naturheilkundliche Behandlung 

des Tinnitus 

Beim Tinnitus handelt es sich um Ohrgeräusche 

wie Ohrensausen, Brummen, 

Rauschen wie von Wasser oder wie das 

Summen von Insekten im Ohr. Die Zahl 

der Menschen, die an diesen Ohrgeräuschen 

leiden, ist in den letzten Jahren 

stark angestiegen. Der Begriff "Tinnitus" 

bezeichnet keine Krankheit im engeren 

Sinne, denn die Ursachen können sehr 

unterschiedlicher Natur sein. Da die zugrunde 

liegenden Erkrankungen jedoch 

häufig nicht gefunden werden, wird der 

Begriff "Tinnitus" oft auch als Diagnose, 

d.h. als Bezeichnung für eine Krankheit 

verwendet. Die Symptome und Ohrgeräusche 

können so stark werden, dass 

sie die Lebensqualität der Betroffenen erheblich 

einschränken können. Der Vortrag 

beschäftigt sich mit den bekannten Ursachen 

des Tinnitus und den Behandlungsmöglichkeiten 

– insbesondere aus dem 

naturheilkundlichen Bereich – mit denen 

es möglich ist, den Tinnitus zu heilen 

oder doch zumindest eine so weitgehende 

Linderung zu bewirken, dass man mit 

den Ohrgeräuschen gut leben kann. Auch 

vorbeugende Maßnahmen werden vorgestellt. 

Bitte mitbringen: Schreibutensilien. 

Verl 


Hauptschule 


19:30-21:00 Uhr 




Homöophatie bei Kindern 

und Jugendlichen 



Realschule 


19:00-21:15 Uhr 


7,70 € 



Anmeldung unter Tel.:05207/9174-0 

Alltagsverletzungen 

homöopathisch behandeln 

An diesem Abend erfahren Sie, welche 

homöopathischen Mittel bei Verletzungen 

wie Prellungen, Schürfwunden, Schnittwunden, 

Verrenkungen oder Zerrungen, 

Insektenstichen, Knochenbrüchen, Verbrennungen 

oder Schockfolgen etc. angezeigt 

sind. Sie erhalten Tipps für die Zusammenstellung 

einer homöopathischen 

"Notfallapotheke" (inklusive Bezugsquellen) 

und erfahren alles Wissenswerte 

über die Art der Verabreichung (Einmalgabe, 

Wasserauflösung, Potenz, Dosierung 

etc.), so dass Sie bereits bei der nächsten 

Gelegenheit in der Lage sind, sich und anderen 

eigenständig homöopathisch "Erste 

Hilfe" zu leisten. Bitte mitbringen: Schreibutensilien. 

Verl 


Hauptschule 


19:00-21:15 Uhr 


7,70 € 




Die Küche als Hausapotheke 

Gesundheit aus Küche und Garten 

einmal anders 

In Küche und Garten gibt es so manches 

Heilmittel. Wir nutzen diese bei der Zubereitung 

von Speisen und beim Kochen 

und Würzen im Rahmen einer gesunden 

Ernährung. Doch häufig wissen wir gar 

nicht, welche anderen Wirkungen und 

Anwendungsmöglichkeiten diese Gaben 

der Natur noch haben. Erfahren Sie, was 

in Zitrone, Honig, Apfel & Co. sonst noch 

alles steckt und lernen Sie die Küche als 

Hausapotheke kennen. Mit praktischen 

Übungen und vielen Tipps zur Anwendung 

im Alltag werden Sie nach diesem 

Workshop das Thema Gesundheit und 

Küche mit anderen Augen sehen. Bitte 

mitbringen: Schreibutensilien. 



Realschule 


19:00-21:15 Uhr 


7,70 € 

Birgit Kracht, Heilpraktikerin 



Mit Homöopathie können Sie vieles richtig 

und wenig verkehrt machen. Sie unterstützt 

die körpereigenen Regulationskräfte 

ohne Nebenwirkungen. Deswegen 

ist sie besonders bei Eltern zur Behandlung 

des Nachwuchses beliebt. Unter 

kompetenter Anleitung werden Sie in die 

Ähnlichkeitsregel und das Potenzierungssystem 

der klassischen Homöopathie eingeführt 

und erfahren, wie Sie alltägliche 

Beschwerden Ihrer Kinder selber homöopathisch 

behandeln können. Bitte mitbringen: 

Schreibutensilien. 

- 70 - - 71 - 

Mit Schüßler-Salzen 

gesund durch den Winter 

Wenn die Tage kürzer werden und die 

kalte Jahreszeit anbricht, sollten Sie Ihre 

Gesundheit stärken und etwas für Kreislauf 

und Immunsystem tun. Erfahren Sie, 

wie Sie dieses nach Dr. Schüßler mit einer 

Winterkur unterstützen können. Lernen 

Sie die Salze der Biochemie kennen, 

die sich besonders gut zur Unterstützung 

eignen und erfahren Sie, wie Schüßler- 

Salze angewendet werden. Dazu gibt es 

weitere Tipps aus der Natur zur Gesundheitsvorsorge 

und Gesunderhaltung, um 

fit durch den Winter zu kommen. Bitte 

mitbringen: Schreibutensilien. 

Verl 


Hauptschule 

Montag, 01.10.12 

18:00-21:00 Uhr 


9,60 € 




Wie Ernährung unser 

Leben beeinflusst 

Bei einem hohen Prozentsatz der heutigen 

Erkrankungen handelt es sich um 

vermeidbare, ernährungsbedingte Zivilisationserkrankungen. 

In diesem Vortrag 

erfahren Sie Wissenswertes über die Ursachen, 

Möglichkeiten der Prävention und 

Heilbarkeit ernährungsbedingter Zivilisationserkrankungen. 

Verl 



Montag, 14.01.13 

19:00-20:30 Uhr 



Gabriele Brinkrolf, Gesundheitsberaterin 



Entspannung 

Körpererfahrung 

Autogenes Training 

Autogenes Training ist eine Methode der 

Psychotherapie: Durch stufenweise erlernbare 

Übungen werden Sie angeleitet, 

durch Selbstbeeinflussung einen Zustand 

körperlicher und seelischer Ausgeglichenheit, 

Ruhe und Entspannung zu erreichen. 

Das Autogene Training eignet sich 

u.a. zur Beeinflussung von funktionellen 

und organischen Beschwerden, sowie zur 

Behandlung von Angst, innerer Unruhe 

und Schlafstörungen. Bitte mitbringen: 

bequeme Kleidung, Isomatte (als Unterlage), 

Decke, warme Socken. 

Verl 


Hauptschule 

Donnerstag, 13.09.12 - 22.11.12 

19:30-21:00 Uhr 


32,40 € 

Ulrike Schalk, Heilpraktikerin 





Realschule 

Dienstag, 30.10.12 - 18.12.12 

19:30-21:00 Uhr 


32,40 € 




Innovatives Autogenes 

Training 

Mit Hilfe eines neuen Ansatzes zum Autogenen 

Training, dem Innovativen Autogenen 

Training (IAT), lässt sich gezielt 

und leicht Stress abbauen und das Immunsystem 

stärken. IAT basiert auf den 

wissenschaftlichen Grundlagen des Autogenen 

Trainings nach Prof. J.H. Schultz. 

Die eigene Phantasie wird aktiv einbezogen. 

Ganzheitlich und spielerisch-lustvoll 

gelingen so Entspannung, Stressabbau, 

Ruhe und Stärkung der Selbstheilungskräfte. 

Verlassen Sie für eine Weile den 

Alltag mit seiner Hektik und tauchen Sie 

ein in umfassende Ruhe und Entspannung. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, 

Decke, warme Socken. 



Praxis Dr. Klöpper, Milanweg 4 

Mittwoch, 12.09.12 - 31.10.12 

18:45-20:00 Uhr 



Astrid Lüke-Renner, 

Entspannungspädagogin 





Praxis Dr. Klöpper, Milanweg 4 

Mittwoch, 07.11.12 - 05.12.12 

18:45-20:00 Uhr 



Astrid Lüke-Renner, 

Entspannungspädagogin 



Progressive Muskel- 

entspannung 

Progressive Muskelentspannung ist ein 

Tiefenmuskelentspannungsverfahren, 

mit dem Sie durch aktives Anspannen und 

Lösen bestimmter Muskelpartien eine Lockerung 

des Körpers und einen Zustand 

tiefer Gelassenheit erreichen können. Sie 

lernen, dieses Verfahren gezielt in Stress 

und Angst auslösenden Situationen anzuwenden 

und den Folgebelastungen damit 

vorzubeugen. Für aktive Menschen ist 

die progressive Muskelentspannung eine 

empfehlenswerte Alternative zum Autogenen 

Training. Bitte mitbringen: bequeme 

Kleidung, Isomatte (als Unterlage), 

Decke, Socken. 



Realschule 

Dienstag, 11.09.12 - 23.10.12 

19:30-21:00 Uhr 


21,00 € 




Verl 


Hauptschule 

Donnerstag, 29.11.12 - 10.01.13 

19:30-21:00 Uhr 


21,00 € 






Realschule 

Mittwoch, 24.10.12 - 28.11.12 

19:30-21:00 Uhr 


24,80 € 




- 72 - - 73 - 

Neu! 

Integrative Entspannung 

Ein Entspannungsseminar für 

Einsteiger(innen) 

Sie möchten lernen, sich besser zu entspannen 

und wissen noch nicht, was das 

Richtige für Sie ist? Sie haben Lust, verschiedene 

Entspannungstechniken auszuprobieren? 

Dann sollten Sie dieses Tagesseminar 

nutzen, um Übungen aus der 

Progressiven Muskelentspannung, dem 

Autogenen Training, der Kinesiologie, 

dem Yoga, Feldenkrais und Qi Gong – eingegliedert 

in Übungen der Wahrnehmung 

und Atmung – kennen zu lernen. Kurze 

"Antistressübungen" für den Alltag sind 

selbstverständlich mit dabei. Integrative 

Entspannung bietet die Möglichkeit, Entspannung 

für Körper, Geist und Seele auf 

verschiedenste Weise zu erfahren. 

Bitte mitbringen: Kleines Kissen, Decke, 

warme Socken, bequeme Kleidung, Getränke 

und Verpflegung. 

Verl 



Samstag, 10.11.12 

10:00-15:00 Uhr 

1 Tag (6 UE) 

13,40 € 




Verl 



Samstag, 19.01.13 

10:00-15:00 Uhr 

1 Tag (6 UE) 

13,40 € 






Realschule 

Samstag, 01.12.12 

09:30-14:30 Uhr 

1 Tag (6 UE) 

13,40 € 






Qi Gong – die 8 Brokate 

Qi Gong wird in China seit Jahrtausenden 

zur Erhaltung der Gesundheit und 

zur Selbstheilung gelehrt. In diesem Kurs 

werden die acht Brokate geübt. Diese 

Übungsmethode löst Verspannungen und 

reguliert auf positive Weise unterschiedliche 

körperliche Systeme. Bitte mitbringen: 

Sportschuhe, bequeme Kleidung. 



Realschule 

Donnerstag, 13.09.12 - 06.12.12 

19:30-21:00 Uhr 


42,00 € 

Gabriele Hoburg, Heilpraktikerin 



Neu!Verl 

3214VKI | Vormittagskurs 


Montag, 10.09.12 - 26.11.12 

09:00-10:30 Uhr 


42,00 € 

Gabriele Hoburg, Heilpraktikerin 



Qi Gong – Bewegungen 

in Harmonie 

Alte chinesische Bewegungsmethoden 

werden zum Schutz der Gesundheit vermittelt. 

Wesentliche Merkmale der Qi 

Gong Methode ist die Einbeziehung von 

Körper, Geist und Atmung. Eine lockere 

und natürliche Ausführung wird geübt. 

Wirbelsäule, Schultern und Becken werden 

durch die weichen, runden Bewegungen 

entspannt, die Gelenke werden 

geschmeidiger, Atem und Geist werden 

ruhig. Der alltägliche Stress wird abgebaut, 

geistige und körperliche Erfrischung 

folgen spürbar. Bitte mitbringen: lockere 

Kleidung und Übungsschuhe. 



Realschule 

Dienstag, 25.09.12 - 30.10.12 

19:00-20:30 Uhr 


18,00 € 




Neu! 

Qi Gong Wohlfühltag 

Chinesische Heil- und 

Entspannungsübungen 

Übungen aus dem medizinischen Qi Gong 

können helfen, rundherum gesund zu 

bleiben oder Beschwerden zu lindern. 

Einzelne Übungen aus diesen Reihen sowie 

nach Bedarf weitere stille und bewegte 

Qi Gong Übungen, Selbstmassagen 

oder Akupressur stärken Ihren gesamten 

Organismus und sorgen für ganzheitliches 

Wohlbefinden. Die fließenden, 

harmonisierenden Bewegungen können 

im Stehen und Sitzen erlernt werden. Es 

sind Übungen, wie sie auch in den Sanatorien 

in China angewendet werden. Die 

Übungen sind leicht erlernbar und können 

mit Hilfe eines Skripts, das Sie für 

5,00 € beim Kursleiter erwerben können, 

auch gut zu Hause geübt werden. Bitte 

mitbringen: bequeme Kleidung, Socken, 

eine Decke und Verpflegung. 

Verl 



Samstag, 22.09.12 

09:30-14:30 Uhr 

1 Tag (6 UE) 

14,00 € 




Neu! 

Tai Chi 

Tai Chi ist die harmonisierende Bewegungslehre 

der traditionellen Körperkultur 

Chinas. Tai Chi ist eine ganzheitliche 

Gesundheitsübung, schult das Körperbewusstsein 

und eignet sich zur Meditation. 

Sanfte Bewegungen, harmonische Atmung, 

geistige Konzentration und ein philosophischer 

Hintergrund charakterisieren 

diese chinesische Sportdisziplin, die 

auf den Organismus kräftigend wirkt und 

Krankheiten vorbeugt. Das Tai Chi Chuan 

bietet ein umfangreiches System an fließenden 

Bewegungen, praktischen Übungen 

und Meditationen zum Zwecke der 

Steigerung des Wohlbefindens und der 

Vitalität bzw. zur Wiederherstellung der 

Gesundheit. Grundlage der einzelnen Tai 

Chi Übungen ist eine stabile, entspannte 

Körperhaltung, die einzelnen Bewegungen 

werden rund und harmonisch ausgeübt. 

Tai Chi ist keine Frage des Alters oder 

des Gesundheitszustandes. Bitte mitbringen: 

bequeme Kleidung und geschmeidige, 

rutschfeste Fußbekleidung. 

Verl 



Mittwoch, 12.09.12 - 05.12.12 

19:15-20:45 Uhr 


42,00 € 

Det Schmitt 



Tai Chi und Entspannung 

für die Wirbelsäule 

Tai Chi fördert das geistige und körperliche 

Wohlbefinden, steigert die Konzentrationsfähigkeit 

und entspannt. Tai Chi ist 

für alle Altersstufen geeignet, besondere 

körperliche Voraussetzungen oder Begabungen 

sind nicht erforderlich. In unserem 

Kurs wird besonders auf die Haltung 

geachtet, da viele Verspannungen und 

Kopfschmerzen durch Computerarbeit 

und Alltagsstress (Schule, Kinder, Beruf) 

verursacht werden. Sie erarbeiten in Ruhe 

und Konzentration die wunderbare Chuan 

Form, entspannen und gelangen zur 

Zufriedenheit. Inhalte aus Akupressur, 

- 74 - - 75 - 

Ayurveda und Kinesiologie runden das 

Programm ab. Bitte mitbringen: bequeme 

Kleidung, eine Decke und ein Kissen. 

Verl 



Samstag, 17.11.12 

10:00-16:30 Uhr 

1 Tag (8 UE) 

17,20 € 

Cornelia Kühnel, Yogalehrerin 



Neu! 

Hatha Yoga 

"Sonne und Mond vereint", das bedeutet 

Hatha Yoga. Mit anderen Worten: Balance. 

Hatha Yoga zeigt uns den Weg zu unserer 

eigenen Mitte. Durch Atemübungen 

(Pranayama), Körperstellungen (Asanas) 

und Entspannungen verhilft Yoga zu mehr 

Energie, Ausgeglichenheit und Wohlbefinden. 

Yoga ist für jeden geeignet. Bitte 

mitbringen: bequeme Kleidung, dicke Socken 

und eine Wolldecke. 

Verl 



Freitag, 14.09.12 - 14.12.12 

09:00-10:30 Uhr 


51,00 € 

Melanie Pölking, Yogalehrerin 





Neu! 

Flow Yoga 

Flow Yoga ist eine dynamische Yogaform 

des Hatha Yoga. Die Körperstellungen 

(Asanas) gehen fließend ineinander 

über. Durch das intensive Körpertraining 

fördern wir Konzentration und Flexibilität. 

Der Kurs ist ideal für Einsteiger und 

Fortgeschrittene, die sich gerne zu Musik 

bewegen. Mit welcher Intensität trainiert 

wird, entscheidet jeder nach Tagesform 

für sich selbst. Flow Yoga bringt viel Kraft, 

neue Energie und ganz viel Entspannung 

mit sich. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, 

dicke Socken und eine Wolldecke. 

Verl 



Freitag, 14.09.12 - 14.12.12 

10:45-12:15 Uhr 


51,00 € 




Verl 



Mittwoch, 12.09.12 - 19.12.12 

17:30-19:00 Uhr 


51,00 € 




Walking und Hormon-Yoga 

Vormittagskurs 

Der Kurs ist für alle Altersstufen geeignet. 

Wir beginnen je nach Wetterlage mit Yoga-Walking 

auf der Finnenbahn am Sportplatz 

und integrieren so das Pranayama, 

gezielte Atemübungen an frischer Luft. 

Durch die anschließenden Yoga-Übungen 

lösen sich Verspannungen von Kopf bis 

Fuß. Zusätzliche Inhalte werden aus dem 

Pilates und dem Kundalini Yoga vermittelt. 

Kundalini ist die Energiequelle unseres 

tiefen Bewusstseins, die an der Basis 

unserer Wirbelsäule ruht. Durch Yogaarbeit 

und gezielte Wirbelsäulenübungen 

(Asanas) erwacht diese Energie, steigt bis 

zum Gehirn auf und ist so im ganzen Körper 

spürbar. So bringen Sie Körper, Seele 

und Geist harmonisch in Einklang. Dies 

geschieht mit gezielten Atemübungen in 

ganz besonders schöner Atmosphäre mit 

Blick auf den Ölbach und Wald und Wiese. 

Bitte mitbringen: festes Schuhwerk, bequeme 

und wetterfeste Kleidung, Decke, 

Isomatte, warme Socken und warmen 

Tee. Treffpunkt ist der Eingang der Turnhalle 

der Realschule. 


3221SKI | Vormittagskurs 

Realschule 

Dienstag, 11.09.12 - 30.10.12 

09:00-11:15 Uhr 


36,20 € 

Cornelia Kühnel, Yogalehrerin 



Tuina-Massage 

Wohlfühlmassage für Paare 

Die Tuina-Massage ist eine der ältesten 

komplexen Therapien und wichtiger Bestandteil 

der traditionellen chinesischen 

Heilkunde. Im Kurs werden die wichtigsten 

Grundgrifftechniken sowie der Aufbau 

der Massage vermittelt. Es geht zunächst 

um die Problemzonen Schultern und Nacken, 

sowie den gesamten Rücken. Danach 

lernen Sie, wie man auf einfache 

und sehr wirkungsvolle Weise Beine, 

Füße, Arme und Hände massieren kann. 

Anschließend werden Gesicht und Kopf 

massiert. Die Wirkung dieser Massage 

ist unmittelbar zu spüren. Bitte bringen 

Sie lockere Kleidung, warme Socken, eine 

Decke, ein Laken, ein flaches Kissen und 

Massageöl mit. Die Anmeldung ist nur 

paarweise möglich, jede Paar-Kombination 

ist willkommen! 



Realschule 

Samstag, 10.11.12, 10:00-16:00 Uhr 

Sonntag, 11.11.12, 10:00-16:00 Uhr 


28,60 € 




Massage für Hand und Fuß 

Unsere Hände lassen uns begreifen, berühren, 

tatkräftig zu packen, kommunizieren 

und vieles mehr. Sie sind tagtäglich 

im Einsatz. Ebenso die Füße, die uns 

durchs Leben tragen. Sie ermöglichen 

uns Fortbewegung und geben uns Halt. 

Allzu oft bekommen sie viel zu wenig Aufmerksamkeit 

und Pflege. Sowohl in den 

Händen als auch den Füßen spiegelt sich 

der Mensch in sogenannten Reflexzonen 

wieder. Hände und Füße besitzen Tausende 

sensible Nervenenden, die durch eine 

Massage angesprochen werden können. 

Je nach Massagetechnik kann eine solche 

entspannend oder auch erfrischend 

wirken und das Wohlbefinden steigern. 

Sie erfahren, worauf Sie achten sollten, 

wie man Hände und Füße überprüft, vorbereitet 

und wie Sie einfache Techniken 

der Massage einsetzen können. Neben 

der Informationsvermittlung wird vor allem 

praktisch gearbeitet. Ein Kurs mit 

"Hand und Fuß". Bitte mitbringen: 2 kleine 

Handtücher, Schreibutensilien, 1 kleine 

Schüssel und eine Thermoskanne mit 

warmem Wasser. 



Realschule 


19:00-21:15 Uhr 


7,70 € 




- 76 - - 77 - 

Wellness-Abend 

für die Füße 

Die Füße stellen die Verbindung des Menschen 

mit der Erde her und ermöglichen 

Fortbewegung und Standfestigkeit. An 

diesem Abend wird den Füßen die ganze 

Aufmerksamkeit geschenkt: es gibt 

ein entspannendes Fußbad, Fußmassagen 

und pflegende Wickel. Sie erfahren, 

wie man zuhause die Füße pflegen und 

verwöhnen kann und erhalten viele Tipps 

zu Badezusätzen, Hausmitteln, richtiger 

Haut- und Nagelpflege, sowie Übungen 

zur Fußgymnastik, um die Füße fit zu halten. 

Bitte mitbringen: Fußbadschüssel, 

Thermoskanne mit warmem Wasser, zwei 

Handtücher, warme Socken. 

Verl 



Montag, 21.01.13 

19:00-21:15 Uhr 


7,70 € 




Klassische 

Rückenmassage 

Wochenendworkshop 

Verspannter Rücken, schmerzender Nacken? 

Das kennen viele von uns. Durch 

hohe einseitige Belastungen in Beruf und 

Alltag, häufiges Sitzen und falsche Haltung 

kommt es zu Verspannungen und 

Schmerzen in Rücken- Schulter- und Nackenmuskulatur, 

meist in Folge auch zu 

Kopfschmerzen. Doch Massagen werden 

kaum noch ärztlich verordnet. Was tun? 

"Ach bitte, massier mich doch mal!" heißt 

es dann häufig in der Partnerschaft. Aber 

wie macht man es richtig? Auf welche 

Griffe und Techniken kommt es an? Kann 

man auch etwas falsch machen? In diesem 

Kurs werden professionelle Massagetechniken 

in mehreren Schritten vermittelt. 

Begleitend zum besseren Verständnis 

werden einige Anatomiekenntnisse und 

fünf präventive Gymnastikübungen vermittelt. 

Massage ist eine Wohltat, seine 

spannungslösende Wirkung erstreckt sich 

von der behandelten Stelle über den ge- 



samten Organismus und die Psyche. Bitte 

achten Sie auf kurze Fingernägel und 

melden Sie sich bitte paarweise an. 

Bitte mitbringen: Massageöl oder Lotion, 

Decke, Kissen, Nackenrolle, ein großes 

und ein kleines Handtuch, Bademantel, 

Jogginghose oder bequeme Hose, T-Shirt, 

Turnschuhe, Getränke und Verpflegung. 



Realschule 

Samstag, 26.01.13, 12:30-17:30 Uhr 

Sonntag, 27.01.13; 12:30-17:30 Uhr 


24,80 € 

Bettina Brendel 




Kinder-Tuina-Baby-Massage 

Kinder Tuina Massage ist ein besonderer 

Schatz der chinesischen Kinderheilkunde. 

Diese Massage ist speziell auf die hohe 

Sensibilität des Kindes abgestimmt. Sie 

stärkt Ihr Kind und bewirkt ein gleichmäßiges 

Fließen der Lebensenergie. Körper 

und kindliche Empfindungen werden in 

Einklang gebracht. In diesem Kurs lernen 

Sie eine Massage am ganzen Körper Ihres 

Babys entlang der Energieleitbahnen 

kennen, mit denen Sie als Eltern zuhause 

Beschwerden wie z. B. Blähungen, 

Schlafprobleme oder Zahnen lindern können. 

Regelmäßig angewandt stärken Sie 

das Immunsystem, fördern Entwicklung, 

Wachstum und Wahrnehmung Ihres Kindes. 

Mit Ihren Händen fördern Sie durch 

die Massage das Wohlbefinden Ihres Kindes. 

Bitte mitbringen: Decke oder Wickelunterlage. 


3234SUI | Vormittagskurs 

Volkshochschule (Ursulaschule), Raum 

III 

Mittwoch, 24.10.12 - 28.11.12 

09:30-10:15 Uhr 



Antonia Schneider 



Kinesiologie im Alltag 

Kinesiologie ist eine hilfreiche Methode, 

unseren Alltag zu erleichtern und 

mehr Lebensfreude zu gewinnen. Im 

Alltag kann es viele kleine oder größere 

Stressmomente wie z.B. belastende Lebenssituationen, 

falsche Ernährungsgewohnheiten, 

Überreizungen und vieles 

mehr geben. Dies beeinträchtigt unsere 

Lebensenergie und setzt unser Wohlbefinden 

herab. Mit Hilfe des Muskeltests 

können nicht nur diese "Störquellen" 

identifiziert, sondern vor allem individuelle, 

ganz auf den Einzelnen abgestimmte 

Stärkungsmöglichkeiten herausgefunden 

werden. In diesem Kurs steht das Erlernen 

des Muskeltests und der Übungen 

zur Unterstützung des Energiegleichgewichts 

im Vordergrund. Mit dem Muskeltest 

lernen Sie, wie Gefühle, Gedanken 

und Nahrungsmittel auf Ihren Körper und 

seine Energien wirken. Die Umgebungseinflüsse 

und die Bedeutung alltäglicher 

Aktivitäten werden durch den Muskeltest 

sichtbar. Damit wächst Ihr Verständnis 

für sich selbst und Ihr eigenes Verhalten. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, 

Wasser. 



Realschule 

Montag, 29.10.12 - 12.11.12 

19:30-21:45 Uhr 



Ruth Krone, Kinesiologin 



Leichter Lernen durch 

Bewegung 

Wochenendkurs Braingym 

Brain Gym basiert auf der Edu-Kinestetik, 

einer ganzheitlichen Methode, die von Dr. 

Paul Dennison entwickelt wurde. Diese 

Methode, bei der es darum geht, die eigene 

Lernfähigkeit zu enwickeln, basiert auf 

der angewandten Kinesiologie, der Lernpsychologie, 

der Gehirnforschung und der 

chinesischen Meridianlehre. Viele Kinder 

und auch Erwachsene haben Stress beim 

Lesen, Schreiben und anderen alltäglichen 

Tätigkeiten, können sich schlecht 

erinnern und nutzen ihr eigentliches Lernpotenzial 

nicht. Diese Lernschwierigkeiten 

basieren häufig auf Blockaden im Gehirn, 

die uns hindern, so leicht und mit Freude 

zu lernen, wie wir es bei kleinen Kindern 

noch beobachten können. 

Edu-Kinestetik hilft uns, die Blockaden zu 

finden, sie bewusst zu machen und durch 

Bewegungsübungen sowie durch das Halten 

und Reiben bestimmter Reflexpunkte 

auszugleichen. 

Die Techniken sind einfach und schnell zu 

erlernen und helfen Menschen jeden Alters, 

ihr Lernpotenzial auf allen Ebenen 

zu nutzen. So gewinnen wir wieder mehr 

Freude am Lernen und indem wir an unserer 

persönlichen Entwicklung arbeiten, 

auch mehr Lebensfreude und Lebensqualität. 

In dem Kurs Brain Gym geht es um 

die Erweiterung der eigenen Lern- und 

Verhaltensmöglichkeiten durch die Integration 

der rechten und linken Gehirnhälfte. 

Der Muskeltest, das Erkennen von 

Energieblockaden und das Herstellen des 

Energiegleichgewichts durch Körperübungen 

bei Lernproblemen, Lese- und Rechtschreibschwäche 

stellen Werkzeuge dar, 

mit denen wir bei Konzentrationsstörungen 

und intellektuellem oder emotionalem 

Stress helfen können. In dem Kurs 

steht das Kennen lernen dieser Werkzeuge 

im Mittelpunkt. 



Realschule 

Samstag, 27.10.12, 10:00-17:00 Uhr 

Sonntag, 28.10.12, 10:00-17:00 Uhr 



Ruth Krone, Kinesiologin 



- 78 - - 79 - 

Gymnastik | Fitness 

Fitness und Mobilität 

Der Kurs umfasst Bewegungs- und Haltungsübungen 

mit abwechselnden Inhalten 

zur Stärkung der gesamten Muskulatur 

und Verbesserung der Stabilität sowie 

Mobilitätsübungen für Rücken, Wirbelsäule 

und den gesamten Bewegungsapparat. 

Die Aktivierung des Herz-Kreislauf-Systems 

sowie Bewegungs- und Haltungsübungen 

zur Verbesserung der Beweglichkeit 

und Kräftigung sind Inhalte dieses 

Kurses. Übungen zum Gleichgewicht und 

zur Stabilität sind weitere Bestandteile 

des Kurses und werden teilweise mit 

Kleingeräten durchgeführt. Stretching- 

und Entspannungsübungen zum Abschluss 

runden das abwechslungsreiche 

Programm ab. Bitte mitbringen: Sportkleidung, 

Hallenschuhe, Theraband, 

Handtuch, Getränk. 



Sende, Elbrachtschule, Turnhalle 

Mittwoch, 12.09.12 - 23.01.13 

20:00-21:00 Uhr 


39,10 € 

Helga Oekenpöhler, Übungsleiterin 





Fit in den Wintersport 

Skigymnastik und mehr 

Unser Kurs bereitet Sie auf die Belastungen 

verschiedener Wintersportarten vor. 

Wer alpines Skifahren, Snowboarden, 

Skilanglauf, Schneeschuh- oder Winterwandern 

betreibt, der weiß, dass man 

sich ganzjährig fit halten und nicht erst 

kurz vor dem Winterurlaub damit beginnen 

sollte. Doch besonders jetzt im 

Herbst können wir einiges für unseren 

Körper tun, um Verletzungen vorzubeugen 

und den Spaß am Wintersport zu 

erhöhen. Ausdauer, Gymnastik, Koordinations- 

und Stabilitätstraining sowie 

Kräftigung der Muskulatur gehören zum 

Programm. Der Kurs richtet sich daher 

nicht nur an Wintersportler, sondern an 

alle, die auch im Winter gesund und fit 

bleiben und etwas für ihr Wohlbefinden 

tun möchten. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte 

oder Unterlage. 



Stukenbrock, Grundschule, Turnhalle 

Montag, 10.09.12 - 14.01.13 

20:00-21:30 Uhr 


60,00 € 




Neu! 

Fitness am Morgen für 

Anfänger 

Eine vielfältige Bewegungsstunde 

für Jeden 

Starten Sie Ihren Tag mit einem abwechslungsreichen 

Fitnesstraining für ein 

tolles Körpergefühl. Es erwartet Sie ein 

leichtes Ausdauertraining zur Aktivierung 

des Herz-Kreislauf-Systems, Gymnastik 

zur Stärkung der gesamten Muskulatur 

mit und ohne Kleingeräte zu motivierender 

Musik. Stabilitäts- und Koordinationsübungen 

stärken die Rumpfmuskulatur, 

verbessern die Haltung und damit die Bewegungen 

im Alltag. Dehnübungen und 

Entspannung runden das Programm ab. 

Der Kurs richtet sich an Einsteiger und Interessierte 

mit wenig Grundkondition, die 

bislang noch nicht an einem Fitness-Kurs 

teilgenommen haben oder bei denen es 

schon längere Zeit her ist. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. Bitte mitbringen: 

Sportzeug, Handtuch, Getränk. 

Verl 



Dienstag, 18.09.12 - 22.01.13 

09:30-10:30 Uhr 


41,00 € 




Neu! 

Fitness am Morgen für 

Fortgeschrittene 

Ein abwechslungsreiches Training 

für Fitness und Ausdauer 

Dieser Kurs richtet sich an Interessierte 

mit etwas Grundkondition, die sich etwas 

stärker als in einem Anfängerkurs fordern 

möchten. Es erwartet Sie ein leichtes bis 

mittelschweres Ausdauertraining, bei 

dem das Herz-Kreislauf-System aktiviert 

wird. Es werden mit und ohne Kleingeräte 

gymnastische Übungen zur Stärkung 

der gesamten Muskulatur zu motivierender 

Musik durchgeführt. 

Weitere Inhalte sind Stabilitäts- und 

Koordinationsübungen, die die Rumpfmuskulatur 

stärken und die Haltung verbessern. 

Auch in diesem Kurs runden 

Dehn- und Entspannungsübungen das 

Programm ab. Bitte mitbringen: Sportzeug, 

Handtuch, Getränk. 

Verl 



Dienstag, 18.09.12 - 22.01.13 

10:30-11:30 Uhr 


41,00 € 




Förderung von Gesundheitskursen 

durch Krankenkassen 

Einige Gesundheitskurse der Volkshochschule 

Verl, Harsewinkel, Schloß 

Holte-Stukenbrock sind nach § 20 

Abs. 1 u. 2 SGB V anerkannt. Mitglieder 

von Krankenkassen können 

versuchen, nach dem regelmäßigen 

Besuch eines Gesundheitskurses 

eine anteilige Erstattung der Gebühr 

zu erreichen. Darüber entscheiden 

allein die Krankenkassen nach ihren 

gesetzlichen Vorgaben und finanziellen 

Möglichkeiten. Grundsätzlich 

gilt, dass das Spektrum der Gesundheitsthemen 

und die Qualifikation 

unserer Kursleiter(innen) sehr 

viel weiter gefasst sind, als es der 

Gesetzgeber in der Gesundheitsförderung 

der Krankenkassen zulässt. 

Die Breite des Angebotes, die hohe 

Qualität und die Vielseitigkeit unserer 

Kursleiter(innen) sind uns wichtig. 

Deshalb fällt ein großer Teil unserer 

Angebote bewusst nicht unter 

die Förderfähigkeit durch die Krankenkassen. 

Wenden Sie sich bei Fragen, ob Ihre 

Teilnahme an einem Gesundheitskurs 

von Ihrer Krankenkasse gefördert 

wird, bitte an Ihre Krankenkasse 

oder Ihre Kursleitung. 

- 80 - - 81 - 

Gymnastik bei Arthrose, 

Osteoporose und neuen 

Gelenken 

Gelenkverschleiß oder Osteoporose (Knochenschwund) 

vorbeugen oder aufhalten 

– darüber sollte man sich nicht erst Gedanken 

machen, wenn die Knochen oder 

der Gelenkknorpel bereits geschädigt 

sind. Im Kurs wird durch Muskelarbeit 

der Knochen-Stoffwechsel angeregt und 

dadurch Osteoporose vorgebeugt bzw. 

vermindert. 

Bei einer Arthrose ist die Hauptangriffsfläche 

der Gelenkknorpel. Je mehr Bewegung, 

also Be- und Entlastung, ein Gelenk 

erfährt, desto besser funktioniert der 

Stoffwechsel des Knorpels. Sie erlernen 

gymnastische Übungen, mit denen Sie 

Ihre Gelenke stärken und stabilisieren 

können. 

Bitte mitbringen: Turnschuhe, Iso-Matte, 

bequeme Kleidung. 




Freitag, 05.10.12 - 25.01.13 

15:30-16:30 Uhr 



Josefine Jordanidis, 

Reha-Sportlehrerin 





Pilates 

Pilates ist ein ganzheitliches Fitness- 

Programm, das gleichzeitig alle Muskelgruppen 

des Körpers kräftigt, die Beweglichkeit 

erhöht und Entspannung sowie 

Ausgeglichenheit vermittelt. Die Säulen 

der Pilates-Methode sind Zentrierung 

der Kräfte, Konzentration, Kontrolle der 

Bewegung, Präzision der Ausführung, 

fließende Übungsabläufe und bewusste 

Atmung. Bei dieser sanften Trainingsmethode 

wird mit einem variablen und 

harmonischen Workout insbesondere die 

Muskulatur der Körpermitte, das so genannte 

"Powerhouse", gestärkt. So können 

Sie mögliche Haltungsschwächen 

verbessern, Ihren Kreislauf anregen und 

ein positives Körpergefühl entwickeln. 

Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Gymnastikmatte 

oder Unterlage. 



Volkshochschule (Ursulaschule), Raum I 

Dienstag, 11.09.12 - 18.12.12 

18:00-19:30 Uhr 



Estera Witte, Fitness-Trainerin 



Pilates – Training für 

Körper und Geist 

Pilates ist ein wunderbares System von 

Bewegungen, das Körper und Seele gleichermaßen 

gut tut. Ohne sich völlig auszupowern 

verbessern Sie auf schonende 

Art Ihr Körperbewusstsein, Ihre Bewegungsabläufe, 

Ihr Aussehen und natürlich 

damit Ihr ganzes Lebensgefühl. Dieser 

Kurs vereint die traditionelle Basis von 

Joseph Pilates mit modernen Konzepten 

der Sportwissenschaft und Bewegungslehre. 

Einsteiger und Geübte jeden Alters 

erlernen bzw. festigen die Basisübungen 

und Grundprinzipien des Pilates-Mattentraining. 

Bauch- und Rückenmuskulatur 

werden gekräftigt, der gesamte Körper 

geformt, die Tiefenmuskulatur wird aktiviert, 

eine gute und aufrechte Haltung 

erzeugt, Rückenschmerzen und Verspannungen 

vorgebeugt und Ihre Leistungsfähigkeit 

verbessert. Pilates bringt Sie in 

Balance. Bitte mitbringen: Sportbekleidung, 

warme Socken, Handtuch. 

Verl 



Donnerstag, 13.09.12 - 20.12.12 

09:00-10:30 Uhr 



Sabine Henningsen, 

Sport- und Gymnastiklehrerin 



Verl 



Donnerstag, 13.09.12 - 20.12.12 

17:30-19:00 Uhr 







VHS FüR FRAUEN 

Bauch, Beine, Po 

Unsere Kurse richten sich an Frauen, die 

gezielt Bauch, Beine und Po straffen möchten. 

Durch Hilfsmittel wie z. B. Therabänder 

werden auch Arme und Oberkörper 

geformt. Dehn- und Entspannungsübungen 

runden das Programm ab. Die Kurse 

setzen keine besonderen Fähigkeiten voraus, 

auch Neueinsteigerinnen sind daher 

angesprochen. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte 

oder Decke, Sportbekleidung. 

Verl 


Bornholte, Grundschule, Turnhalle 

Donnerstag, 13.09.12 - 20.12.12 

18:30-19:15 Uhr 


25,80 € 

Doris Ruhland, Übungsleiterin 





Kardinal-von-Galen Schule, Turnhalle 

Mittwoch, 12.09.12 - 12.12.12 

18:15-19:15 Uhr 


31,50 € 

Lucia Weber, Übungsleiterin 






Donnerstag, 20.09.12 - 17.01.13 

20:00-21:00 Uhr 


33,40 € 

Heide Oesterwinter-Suckow, 

Übungsleiterin 





Schloß Holte, Pollhansschule, Turnhalle 

Dienstag, 11.09.12 - 18.12.12 

20:00-20:45 Uhr 


27,70 € 




- 82 - - 83 - 


Wenig Zeit und trotzdem fit 

Kleiner Aufwand, viel Effekt 

Eine vielseitige funktionelle Ganzkörpergymnastik 

steht im Mittelpunkt dieses 

Kurses. Dazu gehören Übungen zur 

Kräftigung der Muskulatur und des Herz- 

Kreislaufsystems, gezielte Dehn- und 

Kräftigungsübungen sowie Übungen zur 

Verbesserung der Beweglichkeit und zur 

Straffung von Problemzonen. Diese Gymnastik 

hilft, Stress, Bewegungsmangel 

und Übergewicht entgegenzuwirken. Mit 

geringem Aufwand fühlen Sie sich wieder 

fit und vital! Bitte mitbringen: Sportbekleidung, 

Gymnastikmatte oder Unterlage. 

Verl 


Bornholte, Grundschule, Turnhalle 

Donnerstag, 13.09.12 - 20.12.12 

19:15-20:00 Uhr 


25,80 € 

Doris Ruhland, Übungsleiterin 






Dienstag, 11.09.12 - 18.12.12 

20:45-21:30 Uhr 


27,70 € 






Move Mix 

Abwechslungsreiche Bewegungsabläufe 

und tänzerische Bewegungsformen sind 

Hauptbestandteil unseres Kurses und 

schulen dadurch koordinative Fähigkeiten. 

Elemente aus Aerobic, Dance, Pilates 

und Callanetics werden innerhalb einer 

ausgewogenen An- und Entspannung verbunden 

und Bauch, Beine, Po und Rücken 

so beansprucht. All das trägt zu einem 

verbesserten Wohlbefinden und einer 

erhöhten Fitness bei. Bitte mitbringen: 

Gymnastikmatte oder Unterlage, Sportbekleidung, 

feste Turnschuhe. 



Liemke, Michaelschule, Turnhalle 

Montag, 10.09.12 - 03.12.12 

19:15-20:15 Uhr 


28,50 € 

Ines Busch, Übungsleiterin 



Aeronetics 

Aeronetics sind ein ausgewogenes Trainingskonzept 

von Aerobic-Part, Muskeltraining 

(in dem alle Problemzonen angesprochen 

werden), Stretchingeinheit 

und Entspannungsteil. Bitte mitbringen: 

Gymnastikmatte oder Unterlage, Sportbekleidung. 

Verl 


Schulzentrum, Foyer der Sporthalle 1 

Dienstag, 11.09.12 - 18.12.12 

19:00-20:00 Uhr 


33,40 € 

Marion Szych-Ortjohann, 

Physiotherapeutin 



Body-Fit Gymnastik 

Im Kurs wird ein abwechslungsreiches 

Bewegungsprogramm aus Kräftigungs-, 

Ausdauer- und Beweglichkeitsübungen 

angeboten, wobei besonders die Problemzonen 

Bauch, Beine, Po und Rücken berücksichtigt 

werden. Den Abschluss jeder 

Stunde bilden Atem- und Entspannungsübungen. 

Bitte mitbringen: Gymnastikmatte 

oder Decke, Sportbekleidung. 

Verl 


Schulzentrum, Foyer der Sporthalle 1 

Dienstag, 11.09.12 - 18.12.12 

20:00-21:30 Uhr 


48,60 € 






Körper neu erfahren 

Dieser Kurs richtet sich an Frauen. Mit Bewegungsübungen 

und der Kräftigung von 

Rücken, Bauch, Beine, Po und Co. können 

Sie Ihren Körper neu erfahren und zum 

eigenen Wohlbefinden beitragen. Auf eine 

präzise Ausführung der Übungen wird 

viel Wert gelegt. Sie können Ihre Haltung 

deutlich verbessern. Das Programm endet 

mit unterschiedlichen Entspannungsangeboten. 

Ihre Wünsche werden gerne 

berücksichtigt. Bitte mitbringen: Sportbekleidung. 

Verl 



Montag, 10.09.12 - 03.12.12 

10:30-12:00 Uhr 


41,00 € 





Neu!VHS FüR FRAUEN 

Körper in Balance 

Figur- und Fitnesstraining 

Möchten Sie Ihr Aussehen verbessern und 

Ihre Kraft und Beweglichkeit steigern? Auf 

der Basis der modernsten Trainings- und 

Bewegungslehre werden Ihnen in diesem 

Kurs effektive Übungen für den ganzen 

Körper vermittelt, die die Bauch- und Rückenmuskulatur 

kräftigen, die Ausdauer 

sanft fördern, den gesamten Körper formen, 

die Tiefenmuskulatur aktivieren, für 

eine gute und aufrechte Haltung sorgen, 

Rückenschmerzen und Verspannungen 

vorbeugen und Ihre Leistungsfähigkeit 

verbessern. Die variationsreichen Stunden 

mit verschiedenen Kleingeräten wie 

z.B. Flexibars, Brasils, Balance Pads und 

Therabändern bauen sinnvoll aufeinander 

auf und machen Spaß. Bitte mitbringen: 

Sportbekleidung, Handtuch. 

Verl 



Donnerstag, 13.09.12 - 20.12.12 

16:30-17:30 Uhr 







Neu! 

Fit ab 45 

Es ist Ziel des Kurses, den Körper in 

Balance zu bringen und zu straffen. Sie 

steigern Ihre Beweglichkeit und Kraft beginnend 

mit der Körpermitte und der Tiefenmuskulatur 

durch Ganzkörperübungen 

im Stand und auf der Matte. So schonen 

wir die Gelenke, fördern die Koordination 

und den Bewegungsfluss und verbessern 

die Figur und die Fitness. Bauch, Rücken, 

Beine und Po werden gezielt gekräftigt, 

die Ausdauer wird sanft trainiert. Sie 

verbessern Ihre Haltung und Anmut und 

Ihr Körpergefühl durch entsprechende 

Atmungs- und Entspannungsübungen. 

Es werden verschiedene Kleingeräte und 

Materialien eingesetzt: Flexibars, Balance 

Pads und Brasils, um einen optimalen 

- 84 - - 85 - 

Trainingseffekt für Sie zu erzeugen. Durch 

die Übungsauswahl, die Materialien und 

den flexiblen Stundenaufbau ist der Kurs 

für völlig Ungeübte ebenso geeignet wie 

für trainierte Teilnehmer. Bitte mitbringen: 

Sportbekleidung, Handtuch. 

Verl 



Donnerstag, 13.09.12 - 20.12.12 

10:30-12:00 Uhr 








FEM Fitness 

Fitnesseinsteigerkurs für Frauen 

Dieser Fitnesseinsteigerkurs findet im Fitness-Studio 

statt. Sie haben die Möglichkeit, 

alle Bereiche von modernem Fitnesstraining 

in entsprechendem Ambiente und 

auf hohem fachlichen Niveau kennen zu 

lernen. Der Kurs hat die Schwerpunkte Figur 

und Fitness und richtet sich an Frauen 

jeden Alters. Sie erhalten Informationen 

zum Thema Abnehmen, Rückentraining, 

Entspannung und trainieren in der Gruppe 

gezielt nach Ihren persönlichen Wünschen 

und Zielen an gelenkschonenden 

Geräten und im Kursraum. Kinderbetreuung 

und Sauna können gegen ein geringes 

Entgelt dazu gebucht werden. Bitte 

mitbringen: Sportbekleidung, Handtuch. 


3327SKI | Vormittagskurs 

Finesse-Fitness-Studio, Holter Str. 117 

Mittwoch, 12.09.12 - 21.11.12 

09:00-10:30 Uhr 









Neu! 

Wirbelsäulengymnastik 

Rückenschmerzen sind zur Volkskrankheit 

geworden. Die meisten Beschwerden 

deuten jedoch nicht auf eine krankhafte 

Veränderung der Wirbelsäule hin. Vielmehr 

lassen Bewegungsmangel und einseitige 

Belastungen durch sitzende Tätigkeiten 

die Rumpfmuskulatur erschlaffen. 

Das kann zu Fehlhaltungen, Verspannungen, 

Rückenschmerzen, Bandscheibenbeschwerden 

und Verschleißerscheinungen 

an der Wirbelsäule führen. Es 

ist Ziel des Kurses, diesen Beschwerden 

vorzubeugen und entgegenzuwirken. Mit 

einer gezielten Gymnastik wird die 

Rückenfitness verbessert, die Rumpfmuskulatur 

gekräftigt und einer Muskelschwäche 

entgegengewirkt. Die Elastizität 

der Muskeln wird gesteigert und die 

Stabilität von Muskeln und Gelenken gefördert. 

Erleben Sie, dass Bewegung Ihrem 

Rücken gut tut! 

Bitte mitbringen: Sportbekleidung. 

Verl 



Mittwoch, 19.09.12 - 12.12.12 

09:00-10:00 Uhr 



Annette Steikert, Gymnastiklehrerin 




Beckenbodentraining 

In diesem Kurs geht es darum, die weibliche 

Basis durch eine aufbauende Beckenbodengymnastik 

zu erspüren, zu 

schützen und zu kräftigen. Die Übungen 

dieses speziellen, modernen Gymnastikprogramms 

schulen das Bewußtsein für 

den Beckenboden und lassen die verfügbare 

Muskelkraft erkennen und nachhaltig 

stärken. Ein leistungsfähiger, kräftiger 

Beckenboden lindert oder verhindert Beschwerden, 

verbessert das Körpergefühl 

und die Haltung und somit auch das Erscheinungsbild. 

Dieser Kurs beinhaltet 

Elemente des Beckenbodentrainings nach 

Cantieni und der Rehagymnastik und ba- 

siert auf den aktuellen Erkenntnissen der 

Bewegungslehre. Neben dem intensiven 

aber schonenden Training im Kurs erlernen 

Sie ein beckenboden-freundliches 

Alltags- und Sportverhalten (besonders 

wichtig nach der Schwangerschaft) und 

ein Übungsprogramm für jeden Tag. Der 

Kurs eignet sich für Frauen jeden Alters. 

Bitte mitbringen: warme Socken, Decke. 

Verl 



Mittwoch, 19.09.12 - 12.12.12 

10:00-11:00 Uhr 



Annette Steikert, Gymnastiklehrerin 



Verl 



Donnerstag, 13.09.12 - 20.12.12 

19:00-20:00 Uhr 







Neu!55 PLUS 

Fit in den Winter 

Dehnübungen für den ganzen Körper 

Mit zunehmendem Alter verlieren viele 

Muskeln, Bänder und Sehnen ihre Dehnfähigkeit. 

Die Folgen sind Muskelverspannungen 

und -verkürzungen sowie daraus 

resultierend Bewegungseinschränkungen 

durch eine Steifigkeit im Bewegungsapparat. 

So fällt es immer schwerer, die 

Schuhe zuzubinden, die Jacke anzuziehen, 

Wäsche oder Gardinen aufzuhängen. 

Auch so einfache Bewegungen im Alltag 

wie das Aufstehen von einem Stuhl, das 

Aufheben von Gegenständen etc. werden 

zunehmend beschwerlich. In der weiteren 

Folge kann Arthrose an den Gelenken 

entstehen mit der Folge von weiteren 

Steifigkeiten in den Fingern, Händen 

oder Füßen. In diesem Kurs werden einfache, 

aber effektive Übungen vermittelt, 

mit denen sich der Teufelskreis Muskelverspannung 

– Schmerzen – noch mehr 

Muskelverspannung unterbrechen lässt. 

Übungen für Hals- und Brustmuskeln, den 

Schultergürtel, Finger- und Fußgelenke 

sowie für die Ober- und Unterschenkelmuskulatur 

für ein gesünderes Kniegelenk 

sind Bestandteil des Kurses und tragen 

dazu bei, dass Sie sich beweglicher 

und frischer fühlen werden. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Therabänder 

(sofern vorhanden), Handtuch. 

Verl 



Freitag, 23.11.12 - 14.12.12 

16:30-18:00 Uhr 


18,20 € 




Neu! 

Zumba-Fitness 

Zumba ist ein Tanz-Fitness Programm, 

das von lateinamerikanischen Tänzen inspiriert 

ist und Musik nutzt mit schnellen 

und langsamen Rhythmen (Intervalltraining), 

sowie Ausdauertraining für Fitness 

und Gewichtsreduktion. Die Musik kommt 

aus folgenden Stilrichtungen: Cumbia, 

Salsa, Merengue, Mambo, Flamenco, 

Reggealton, Samba, Axé, Tango, Bauchtanz 

und vielem mehr. Vorkenntnisse 


sportliche Bekleidung und Getränke. 

Verl 



Dienstag, 11.09.12 - 11.12.12 

18:00-19:30 Uhr 



Jasmin Buurmann, Zumba-Intructorin 



- 86 - - 87 - 

Verl 



Dienstag, 11.09.12 - 11.12.12 

19:45-20:30 Uhr 



Jasmin Buurmann, Zumba-Intructorin 



55 PLUS 

Kommen Sie mit uns in 

Bewegung 

Funktionelle Gymnastik für 

Senior(inn)en 

Lange leben und mobil bleiben, das geht 

nicht von allein, sondern erfordert regelmäßiges 

Training. Spezielle Übungen für 

Kraft, Geschicklichkeit, Beweglichkeit und 

Ausdauer werden angeboten. Das Bewegungsprogramm 

dient auch der Sturzprophylaxe, 

fördert die Gesundheit, die Freude 

an der Bewegung nach flotter Musik 

und die gemeinsamen Aktivitäten in einer 

Gruppe. 


mit dem DRK Harsewinkel 

durch. Die Kursgebühr in Höhe von 7,00 € 

pro Monat ist beim DRK zu entrichten. 



Greffen, Johannesschule, Turnhalle 

Montag, 10.09.12 - 21.01.13 

14:45-15:30 Uhr 


Monika Weßel 


Anmeldung unter Tel. 05247/5888 

(DRK Harsewinkel) 



DRK-Ortsverein, Dechant-Budde-Weg 9 

Mittwoch, 12.09.12 - 23.01.13 

14:45-15:45 Uhr 


Elisabeth Hunstiege, 

Gymnastikübungsleiterin 


Anmeldung unter Tel.: 05247/5888 




Tanz 

Rock 'n' Roll für Einsteiger 

Rock 'n' Roll ist faszinierend, immer aktuell 

und keine Frage des Alters. Dieser 

Tanz macht aber nicht nur Spaß, sondern 

hat Ihnen auch gesundheitlich einiges zu 

bieten, z.B. Förderung der Beweglichkeit, 

der allgemeinen Fitness sowie der Koordination 

durch komplexe Bewegungsabläufe. 

In diesem Kurs geht es um das 

Erlernen von Grundschritten und Grundschrittvarianten, 

Grundfiguren, einfachen 

und komplexen Tanzfiguren, Drehungen 

und einfache Akrobatikfiguren. Bitte mitbringen: 

bequeme Kleidung und Turnschuhe. 




Dienstag, 25.09.12 - 11.12.12 

19:00-20:00 Uhr 


27,70 € 

Klaus-Peter Beimdiek, Tanzsporttrainer 




Orientalischer Bauchtanz 

für Anfängerinnen 

Keine andere Tanzform schmeichelt dem 

weiblichen Körper und der weiblichen Seele 

mehr! Frauen jeden Alters und jeder Figur 

ermöglicht der Bauchtanz einen neuen 

Zugang zu sich selbst. Orientalischer 

Tanz ist ein komplettes Fitnessprogramm 

und gleichzeitig Balsam für die Seele. Von 

Gynäkologen und Orthopäden wird diese 

Tanzform wegen ihrer positiven Wirkung 

auf Muskeln, Gelenke, Wirbelsäule und 

den Beckenboden empfohlen. Das Erlernen 

geschmeidiger isolierter Bewegungen 

von Hüften, Armen, Brustkorb und Schultern 

zu weichen, melodischen oder rhythmisch-temperamentvollen 

Klängen steht 

im Mittelpunkt des Kurses. Verbindungen 

von Schritten und Bewegungen schaffen, 

Spannungsbögen im Tanz setzen, mit 

Tanzutensilien wie Schleier, Stock, Kerzen 

oder Tamburin zu tanzen, können weitere 

Elemente des orientalischen Tanzes 

sein. Ein gesundes "Warming Up" sowie 

Dehnungs- und Entspannungsübungen 

ergänzen das Programm. Bitte mitbringen: 

Gymnastikkleidung, Socken oder 

Gymnastikschuhe mit gleitfähiger Sohle, 

Hüfttuch, Decke oder Isomatte. 



Realschule 

Donnerstag, 29.11.12 - 24.01.13 

20:00-21:30 Uhr 


29,60 € 

Bettina Brendel, Tanzpädagogin 



Salsa-Movement und 

Latino Workout 

Latino-Tanztechnik, Choreographie und 

Fitness-Spaß á la "afrocuban" sind die Inhalte 

dieser neuen Tanzrichtung. Basierend 

auf dem leichten, heiteren Lebensgefühl 

karibischer Tänze wie Salsa, Merengue 

und Bachata kommen Einflüsse aus dem 

afrikanischen Kulturerbe hinzu. Das Resultat 

ist eine Mischung aus Schritten und 

innerkörperlichen Bewegungen mit einem 

Schuß an Sinnlichkeit. Teilnehmer mit und 

ohne Vorerfahrung in Latino-Tänzen sind 

gleichermaßen willkommen. Salsa-Movement 

ist Choreographiespaß und Fitness- 

Programm in einem. Getanzt wird in der 

Gruppe ohne Partner. Bitte mitbringen: 

bequeme Kleidung oder Gymnastik-Dress, 

gleitfähige Schuhe oder Dance-Sneaker. 



Realschule 

Donnerstag, 13.09.12 - 22.11.12 

18:30-20:00 Uhr 


33,40 € 




Salsa, Merengue, Bachata: 

Karibische Tänze für Paare 

Südamerika ist die Heimat dieser Tänze, 

in denen sich das leichte, heitere 

und temperamentvolle Lebensgefühl der 

Bevölkerung widerspiegelt. "Salsa" bedeutet 

scharfe Soße, stammt aus Cuba 

und ist eine Mixtur unterschiedlicher, 

mitreißender Musikrichtungen. Reizvoll 

sind die vielen Tanzfiguren und Drehungen, 

der sinnliche Ausdruck im Führen 

und Geführtwerden. Salsa gibt es in unterschiedlichen 

Stilrichtungen. Merengue 

und Bachata stammen aus der Domenikanischen 

Republik. Merengue wird sehr 

hüftbetont und Bachata sehr eng und elegant 

getanzt. Bitte melden Sie sich paarweise 

zu dem Kurs an. Bitte mitbringen: 

flache Schuhe mit gleitfähiger Sohle. 

- 88 - - 89 - 



Realschule 

Donnerstag, 13.09.12 - 22.11.12 

20:00-21:30 Uhr 


33,40 € 





Flamenco Workshop für 

Anfängerinnen 

Flamenco drückt Freude und Sinnlichkeit 

aus, aber auch Trauer und Wut, die 

mit Stampfen, Klatschen und kreisenden 

Arm- und Handbewegungen begleitet 

werden. In diesem Kurs lernen Sie die 

grundlegenden Techniken und Schritte 

kennen. Der Wochenendkurs richtet sich 

an Anfängerinnen ohne Vorkenntnisse. 

Flamenco ist ein Tanz für jede Altersgruppe. 

Bitte mitbringen: Schuhe mit kleinem 

Blockabsatz und weiten langen Rock. 

Verl 



Freitag, 11.01.13, 20:00-21:30 Uhr 

Samstag, 12.01.13, 10:00-12:30 Uhr 

Sonntag, 13.01.13, 11:00-13:30 Uhr 

3 Tage (8 UE) 

18,20 € 

Mónica R. López de Pogatzki 





Linedance 

Seit 2002 ist Line Dance als neue Tanzrichtung 

international anerkannt. Es wird 

ohne Partner in der Gruppe in "Lines" 

neben- und hintereinander getanzt, solo 

aber synchron mit anderen. Die meist 

kurzen und überschaubaren Choreographiesequenzen 

beinhalten eine oder 

mehrere Drehungen zur nächsten Wand. 

Dort beginnt die Schrittfolge von vorn. 

Ursprünglich aus der Country- und Westernmusik 

kommend, tanzt man heute zu 

fast allen gängigen Musikrichtungen bis 

hin zu aktueller Popmusik. Ein Schwerpunkt 

wird nach wie vor auf der Countrymusik 

gesetzt. Es werden Choreographien 

auf unterschiedlichen Niveaustufen 

getanzt, deren Umfang die "counts" (Anzahl 

der Taktschläge) bestimmen. Die 

Schrittkombinationen haben feste Begriffe. 

Einmal erlernt, sind sie für viele Choreographien 

einsetzbar. Linedance ist für 

alle Altersstufen geeignet und schult die 

Selbstwahrnehmung im Raum. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. 

Bitte mitbringen: bequeme, flache Schuhe 

mit gleitfähiger Sohle. 


3408SWI | Wochenendworkshop 

Realschule 

Samstag, 03.11.12, 14:30-18:30 Uhr 

Sonntag, 04.11.12, 14:30-18:30 Uhr 


22,00 € 






Realschule 

Donnerstag, 29.11.12 - 24.01.13 

18:30-20:00 Uhr 


29,60 € 




Tanzkarussell – 

ein Tanzfeuerwerk 

Wochenendworkshop 

Wer sich einmal in unterschiedlichen 

Tanzrichtungen ausprobieren und persönliche 

Neigungen erst einmal "erschnuppern" 

möchte, ist in diesem Workshop 

genau richtig. Der Wochenendkurs richtet 

sich an tänzerisch vielfältig Interessierte. 

Die Bandbreite reicht vom Orientalischen 

Bauchtanz über Linedance, Flamenco, 

Karibische Tänze (Salsa, Merengue, 

Bachata) bis zu Irish Dance (Softshoes), 

internationaler Folklore, Dance`n Strip 

und Steptanz. Gute Laune und Spaß sind 

garantiert! 

Bitte mitbringen: Hüfttuch, Socken oder 

Gymnastikschuhe mit gleitfähiger Sohle, 

Schuhe mit 3-5 cm Blockabsatz, Gymnastikbekleidung, 

Getränke und Verpflegung. 



Realschule 

Samstag, 19.01.13, 14:30-18:30 Uhr 

Sonntag, 20.01.13, 14:30-18:30 Uhr 


22,00 € 





Tänze aus aller Welt 

Frauentanzen 

Tanz und Bewegung für Frauen im besten 

Alter – es werden Mixer, Squares, Kolos, 

Kontras und mehr aus aller Welt getanzt. 



Sende, Elbrachtschule, Turnhalle 

Dienstag, 11.09.12 - 11.12.12 

15:00-16:30 Uhr 


48,60 € 

Astrid Lüke-Renner 



Vorwärts, seitwärts, 

glückwärts 

Schwungvoll durchs Leben 

Tanzen ist kommunikativ und gesund. 

Es fördert die körperliche und geistige 

Beweglichkeit, stärkt das Herz-Kreislauf-System 

und trainiert Muskeln und 

Koordination. Man lernt Menschen kennen, 

tauscht sich aus und gewinnt an 

Lebensfreude. Doch was ist, wenn zum 

Gesellschaftstanz der Partner fehlt oder 

orientalischer Bauchtanz zu körperbetont 

scheint? Dann sind Sie in diesem 

Kurs richtig! Es werden Tänze aus unterschiedlichen 

Kulturen und zeitlichen 

Epochen getanzt: Kreis- und Blocktänze, 

Gesellschaftstänze, Kolos, Paar-, Mehrpaar- 

und Dreiertänze. Das Spektrum 

der Tänze umfasst Walzer, Polka, Sirtaki, 

Country, höfisches Spinett, sowie Rumba. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Sie 

können sich ohne Partner anmelden. 




Donnerstag, 13.09.12 - 29.11.12 

19:00-20:00 Uhr 


25,80 € 

Astrid Lüke-Renner 



55PLUS 

Bleib fit – tanz mit 

Seniorentanz 

Zusammen ist man weniger allein! Und 

das gilt besonders fürs Tanzen, denn Tanzen 

ist pure Geselligkeit und deswegen 

auch für jeden geeignet. Trainieren Sie 

Ihr Reaktions- und Koordinationsvermögen 

und Ihr Gedächtnis, sammeln Sie 

neue Erfahrungen, überwinden die Einsamkeit, 

aktivieren Energie und Vitalität! 

Verl 


Pfarrzentrum St. Anna 

Montag, 03.09.12 - 26.11.12 

10:00-11:30 Uhr 



Rosemarie Kühler, Tanzleiterin 


- 90 - - 91 - 



mit der Katholischen Kirchengemeinde 

durch. 



Greffen, Johannesschule, Turnhalle 

Montag, 10.09.12 - 21.01.13 

14:00-14:45 Uhr 



Monika Weßel 





durch. 



DRK-Ortsverein 

Mittwoch, 12.09.12 - 23.01.13 

15:45-16:30 Uhr 



Elisabeth Hunstiege, Tanzleiterin 





durch. 



Pfarrer-Rüsing-Haus 

Montag, 10.09.12 - 17.12.12 

08:30-10:00 Uhr 



Astrid Lüke-Renner, Tanzleiterin 





Pfarrer-Rüsing-Haus 

Montag, 10.09.12 - 17.12.12 

10:15-11:45 Uhr 



Astrid Lüke-Renner, Tanzleiterin 





Neu! 

Bewegung & Sport 

Nordic Walking 

Nordic-Walking ist eine sanfte Ausdauersportart, 

bei der Gehen durch den Einsatz 

von zwei Stöcken im Rhythmus der 

Schritte unterstützt wird. Diese Sportart 

bildet eine Brücke zwischen dem Gehen 

und Laufen und eignet sich altersunabhängig 

für jeden. Durch den Einsatz der 

Nordic-Walking Stöcke werden neben der 

vorderen und hinteren Armmuskulatur 

auch Rücken und Beine trainiert. In diesem 

Kurs erlernen Sie in der freien Natur 

die richtige Technik des Stockeinsatzes 

und die Grundtechniken des Nordic Walking 

kennen. Die Kursstunden beginnen 

mit einer Aufwärmphase, es schließt sich 

eine aktive Walking Phase mit Technikübungen 

an und enden mit Mobilisations- 

und Dehnübungen. Treffpunkt ist der 

Wanderparkplatz an den "Boombergen". 

Von der Clarholzer Straße abbiegen in 

die Straße "Boomberge" (Richtung Wasserwerk). 

Der Parkplatz befindet sich am 

Anfang der Straße "Boomberge" auf der 

rechten Seite. Bitte mitbringen: Nordic 

Walking Stöcke, Getränk. 



Wanderparkplatz, Boomberge 

Samstag, 27.10.12 - 15.12.12 

10:00-11:30 Uhr 


32,40 € 

Sandra Rehkemper, 

Nordic-Walking Übungsleiterin 



Schwimmen für 

Erwachsene 

In Kooperation mit der DLRG-Ortsgruppe 

Verl e.V. bietet die VHS erneut einen 

Schwimmkurs für Erwachsene an. Im 

Kurs können Nichtschwimmer das Brust- 

und Rückenschwimmen erlernen, Fortgeschrittene 

können ihre Sicherheit im 

Wasser trainieren. Auch eine Einführung 

in die Technik des Kraulschwimmens wird 

gegeben. 

Verl 


Realschule, Schwimmhalle 

Montag, 10.09.12 - 10.12.12 

20:30-22:00 Uhr 


47,60 € 

Maria Kühler 




Inlineskating für Kinder 

Anfängerkurs 6 - 12 Jahre 

Beim Inlineskating werden motorische 

Funktionen auf spielerische Weise trainiert. 

Besonders Kinder lernen sehr 

schnell die Techniken, die ein sicheres 

Fahren ermöglichen. Bei viel Spaß und 

Spiel üben wir das richtige Fallen, das 

effektive Bremsen sowie verschiedene 

Ausweich- und Slalomtechniken. Gleichgewichtsübungen 

auf Inlineskates schulen 

die Koordination und wir bekommen 

ein besseres Körpergefühl. Voraussetzung 

zur Teilnahme: Inlineskates, Knie-, 

Ellenbogen-, Handschoner und ein Helm. 

Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. 

Die Kinder sollten sicher auf 

den Inlineskates stehen und sich alleine 

vorwärts bewegen können. Bei fehlender 

Fahrpraxis ist eine Begleitperson notwendig, 

da im Kurs keine Einzelbetreuung 

möglich ist. Bitte mitbringen: Inlineskater, 

Schutzausrüstung, etwas zu trinken 

und zu essen. 

- 92 - - 93 - 

Verl 


Hauptschule, Schulhof 

Samstag, 15.09.12, 10:00-12:15 Uhr 

Sonntag, 16.09.12, 10:00-12:15 Uhr 

2 Tage (6 UE) 


Peter Vollmuth 





Kardinal-von-Galen Schule, Schulhof 

Samstag, 22.09.12, 14:30-16:45 Uhr 

Sonntag, 23.09.12, 14:30-16:45 Uhr 

2 Tage (6 UE) 







Gymnasium, Schulhof 

Samstag, 08.09.12, 10:00-12:15 Uhr 

Sonntag, 09.09.12, 10:00-12:15 Uhr 

2 Tage (6 UE) 






Inlineskating für Kinder 

Fortgeschrittenenkurs 6 - 12 Jahre 

In unserem Kurs könnt ihr die Grundtechniken 

wie Fall- und Bremsübungen 

wiederholen und vertiefen. Durch neue 

Übungen für Gleichgewicht, Koordination 

und Ausweichen erhaltet ihr eine größere 

Sicherheit und noch mehr Freude am 

Inlineskaten. Eine weitere Bremstechnik 

(T-Stopp), das Rückwärtsfahren, Vorwärtsübersetzen 

und natürlich wieder 

viel Spiel und Spaß runden den Kurs ab. 

Wenn ihr schon im Fahren geübt seid - 

auch ohne Anfängerkurs - ist der Kurs für 

euch geeignet. 

Bitte bringt eine Schutzausrüstung, Inlineskater, 

etwas zu trinken und zu essen 

mit. 

Verl 


Hauptschule, Schulhof 

Samstag, 20.10.12, 10:00-12:15 Uhr 

Sonntag, 21.10.12, 10:00-12:15 Uhr 

2 Tage (6 UE) 







Kardinal-von-Galen Schule, Schulhof 

Samstag, 06.10.12, 14:30-16:45 Uhr 

Sonntag, 07.10.12, 14:30-16:45 Uhr 

2 Tage (6 UE) 







Gymnasium, Schulhof 

Samstag, 27.10.12, 10:00-12:15 Uhr 

Sonntag, 28.10.12, 10:00-12:15 Uhr 

2 Tage (6 UE) 







Persönlichkeit | Psychologie 

Denken Sie doch, was Sie 

wollen 

Es gab einmal eine Zeit, in der man dachte, 

Gedanken seien "Schall und Rauch". 

Heute weiß man, wie unsere Gedankenwelt 

unsere Lebenswelt beeinflussen 

kann. Wenn Ihnen Ihre Gedanken wichtig 

sind, machen Sie sich in diesem Seminar 

Gedanken über Ihre Gedanken und mit 

deren Auswirkungen vertraut. Sie spüren 

Ihre "Energieräuber" auf und formulieren 

aufbauende Gedanken. Verantwortung 

für seine Gedanken zu übernehmen, 

kann das lästige Gedankenkarussell stoppen. 

Leitgedanken wirken wie Leuchttürme: 

Sie geben dem weiteren Denken 

und Handeln Richtung. Erste-Hilfe-Tipps 

unterstützen Sie bei Notfällen. Bitte mitbringen: 

Schreibzeug. 



Realschule 


18:00-21:15 Uhr 


9,60 € 

Christa Weske 



Ein bisschen Frieden 

...statt sich wieder einmal zu ärgern 

Empfinden Sie Ärger als Zeitverschwendung 

und unnötig? Wie oft haben Sie 

schon gedacht: "Lass mich in Ruhe?" 

Ärger entsteht im Kopf und macht es 

nur noch ärger. Durch den bewussten 

Umgang mit Gedanken gelingt es, sich 

weniger zu ärgern. In diesem Seminar 

erfahren Sie, welche Gedanken es sind, 

die den Ärger entstehen lassen, wie es 

möglich ist, diese zu stoppen und welche 

Leitgedanken zu Lösungen führen. Eine 

Kiste wirkungsvoller Werkzeuge unterstützt 

Sie bei der Entspannung schwieriger 

Verbindungen zu Mitmenschen. Bitte 

mitbringen: Schreibzeug. 



Realschule 

Samstag, 08.12.12 

09:30-16:30 Uhr 

1 Tag (8 UE) 

17,20 € 

Christa Weske 



55PLUS 

Fitness für die grauen 

Zellen 

Ein gutes Gedächtnis ist kein Zufall 

Was für den Körper die Bewegung ist 

für das Gehirn das Denken. Wir trainieren 

die Gedächtnisleistung vielfältig und 

nach ganzheitlicher Methode. In einer 

entspannten Atmosphäre werden Merkfähigkeit 

und Konzentration gefördert. Sie 

werden – bei regelmäßigem Training – in 

der Lage sein, immer schwierigere Aufgaben 

zu lösen und so ganz entspannt und 

ohne Stress Ihre Denkleistung erhalten 

und steigern. Mit spannenden Übungen 

erfahren Sie, wie unterhaltsam Gedächtnistraining 

sein kann. Die Kursgebühr 

von 1,50 € pro Termin ist bei der Kursleiterin 

zu entrichten. 



DRK-Ortsverein 

Dienstag, 11.09.12 - 22.01.13 

10:00-11:00 Uhr 


Monika Weßel 


Anmeldung unter Tel.:05247/5888 


Einführung in die 

Psycho-Physiognomik 

nach Carl Huter 

Sich und andere besser verstehen, sich 

selbst erkennen, sich akzeptieren, andere 

erkennen und in ihrer Art tolerieren – das 

ist das Ziel einer guten Menschenkenntnis. 

Die Psycho-Physiognomik ist die Lehre 

vom Ausdruck der Farben und Spannungen 

der Haut, der Körper-, Kopf- und 

Gesichtsformen, der Mimik, der Gestik, 

der Körperhaltungen und Körperbewegungen, 

die in ihrer Gesamtheit Rückschlüsse 

auf die seelischen Bedürfnisse 

des Gegenübers zulassen. Ein besseres 

Verständnis für die eigene Persönlichkeitsstruktur 

und für die Bedürfnisse und 

Verhaltensweisen derer, mit denen wir 

in Kontakt treten (z.B. Partner, Freunde, 

Bekannte, Verwandte, Arbeitskollegen 

usw.) wird vermittelt. Inhalt des Kurses 

wird die Erarbeitung der Naturelltypen 

sein. Anhand von Dias und praktischen 

Übungen wird die Anwendbarkeit dieser 

Lehre demonstriert. 



Naturheilpraxis Astrid Graute, Heidfeld 18 

Samstag, 22.09.12 

10:00-17:00 Uhr 

1 Tag (8 UE) 

17,20 € 

Astrid Graute, Heilpraktikerin 



Antlitzdiagnostik nach 

Carl Huter 

Kinn und Unterkiefer als Ausdrucks- 

bereich für die körperliche Einsatz- 

bereitschaft 

Die Psycho-Physiognomik ist die Lehre 

vom Ausdruck der Farben und Spannungen 

der Haut, der Körper-, Kopf- und Gesichtsformen, 

der Mimik, der Gestik, der 

Körperhaltungen und Körperbewegungen, 

die in ihrer Gesamtheit Rückschlüsse 

auf die seelischen Bedürfnisse des 

Gegenübers zulassen. Die umfangreichen 

Studien an Kopf, Augen, Nase, Mund, 

Ohren u.s.w. führen in die Schädel- und 

Gesichtsausdruckskunde ein. Individuelle 

Anlagen, Neigungen und Fähigkeiten 

können erkannt und Orientierungshilfen 

gegeben werden. Themenschwerpunkt 

dieses Kurses sind Kinn und Unterkiefer. 

Das Thema wird anhand von Dias und 

praktischen Übungen vermittelt. 

Das Seminar richtet sich an Teilnehmer(innen), 

die ihre Wahrnehmungsfähigkeit 

steigern und ihre Menschenkenntnis 

verbessern möchten. 

- 94 - - 95 - 



Naturheilpraxis Astrid Graute, Heidfeld 18 

Samstag, 10.11.12 

10:00-16:15 Uhr 

1 Tag (7 UE) 

15,30 € 

Astrid Graute, Heilpraktikerin 




Individuelle Farbberatung 

Kennen Sie das auch? Man möchte sich 

etwas zum Anziehen kaufen, läuft durch 

das ganze Geschäft, weiß aber nicht, 

welche Farbe man aussuchen soll. Welche 

Farbe harmoniert mit meiner Haut, 

mit meinen Augen, mit meiner Haarfarbe? 

Wie kann ich die zu meinem Typ passenden 

Farbtöne kombinieren? Eine persönliche 

Farbberatung gibt eine sichere 

Antwort und berät auch hinsichtlich Haarfarbe, 

Nagellack, Make-up und Schmuck. 

Am Ende entsteht ein harmonisches Erscheinungsbild, 

das die eigenen Stärken 

betont, Schwächen geschickt kaschiert 

und die persönliche Ausstrahlung perfekt 

unterstreicht. Jede Teilnehmerin wird individuell 

analysiert. Ein Farbpass kann 

bei der Kursleiterin erworben werden. 



Realschule 


19:00-21:15 Uhr 



Raija Hoppe 





Realschule 


19:00-21:15 Uhr 



Raija Hoppe 







Realschule 


19:00-21:15 Uhr 



Raija Hoppe 





Realschule 


19:00-21:15 Uhr 



Raija Hoppe 



JUNGE VHS 

Richtig schminken für 

Teens und Twens 

Ab 12 Jahre 

In unserem Kurs zeigen wir euch, warum 

Hautpflege auch schon in jungen Jahren 

wichtig ist. Der Umgang mit verschiedenen 

Pflegeprodukten wird ebenso wie 

der Weg zu einem ebenmäßigen Teint 

besprochen. Anschließend gibt es Tipps 

und Tricks für ein passendes Make-up 

für Schule, Beruf und Party. Bitte mitbringen: 

1 kleines Handtuch, Rouge- und 

Puderpinsel, einen kleinen Standspiegel. 



Realschule 

Mittwoch, 19.09.12, 

17:00-18:30 Uhr 

Mittwoch, 26.09.12, 

17:00-18:30 Uhr 


10,00 € 

Elke Rasor, Kosmetikerin 




Manieren statt Blamieren 

Für Kinder 8-12 Jahre 

"Wer sich zu benehmen weiß, hat es im 

Leben leichter", sagte schon Adolph Freiherr 

von Knigge. Auf spielerische Weise 

und mit viel Spaß lernen Kinder an zwei 

Tagen die einfachen Regeln guten Benehmens 

kennen und sich freundlich und 

rücksichtsvoll im Umgang mit anderen zu 

verhalten. Während am ersten Tag das 

ABC des freundlichen Miteinanders auf 

dem Programm steht, geht es am zweiten 

Tag um das Einmaleins des Essens 

und Trinkens. Dann steht nämlich ein 

gemeinsames Essen im Mittelpunkt. Die 

Kinder werden in die Geheimnisse eines 

schön gedeckten Tisches eingeweiht und 

können am Ende unseres Kurses ein Vier- 

Gänge-Menü im Restaurant problemlos 

"meistern". Die Kosten für die Zutaten 

betragen ca. 4,50 € und werden zusätzlich 

zur Kursgebühr erhoben. 



Realschule 

Freitag, 21.09.12, 15:00-18:00 Uhr 

Samstag, 22.09.12, 10:00-13:00 Uhr 

2 Tage (8 UE) 

15,60 € 

Uta Kratzsch, Lehrerin Sek. I und II 





Realschule 

Freitag, 16.11.12, 15:00-18:00 Uhr 

Samstag, 17.11.12, 10:00-13:00 Uhr 

2 Tage (8 UE) 

15,60 € 






Realschule 

Freitag, 18.01.13, 15:00-18:00 Uhr 

Samstag, 19.01.13, 10:00-13:00 Uhr 

2 Tage (8 UE) 

15,60 € 





Selbstsicherheitstraining 

für Jungen und Mädchen 

10-13 Jahre 

Unser Kurs vermittelt euch einfache, wirkungsvolle 

Techniken und bildet Reflexe 

aus, um gegen verschiedene Angriffe gerüstet 

zu sein. Eine gesunde Wachsamkeit 

wird trainiert, eine erlangte Wehrhaftigkeit 

gibt Selbstvertrauen und verhindert 

so die Blockade einer Handlungsunfähigkeit 

durch Stress. Vorkenntnisse sowie 

besondere konditionelle Voraussetzungen 


lockere, bequeme Kleidung, Turnschuhe. 



Kardinal-von-Galen Schule, Turnhalle 

Samstag, 27.10.12, 10:00-17:00 Uhr 

Sonntag, 28.10.12, 10:00-13:00 Uhr 


22,40 € 

Kurt Menzel 






Samstag, 03.11.12, 10:00-17:00 Uhr 

Sonntag, 04.11.12, 10:00-13:00 Uhr 


22,40 € 

Kurt Menzel 



Neu! JUNGE VHS / VHS FüR FRAUEN 


für „Sie“ 

Für Frauen und Mädchen ab 14 Jahre 

Insbesondere Mädchen und Frauen sind 

Angriffen häufig wehrlos ausgesetzt. Daher 

werden in dem Kurs einfache und 

wirkungsvolle Techniken vermittelt, die 

Mädchen und Frauen in die Lage versetzen, 

Angriffen unterschiedlicher Art 

wirkungsvoll zu begegnen. Eine gesunde 

Wachsamkeit wird trainiert, eine erlangte 

Wehrhaftigkeit gibt Selbstvertrauen und 

verhindert so die Blockade einer Handlungsunfähigkeit 

durch Stress. 

- 96 - - 97 - 

Vorkenntnisse sowie besondere konditionelle 

Voraussetzungen sind nicht erforderlich. 

Der Kurs richtet sich an Frauen 

und Mädchen ab 14 Jahren. So können 

auch Mütter und Töchter gemeinsam teilnehmen. 

Bitte mitbringen: lockere, bequeme 

Kleidung, Turnschuhe. 




Samstag, 10.11.12, 10:00-17:00 Uhr 

Sonntag, 11.11.12, 10:00-13:00 Uhr 


24,80 € 

Kurt Menzel 



Neu! 


für Menschen ab 50 

In jedem Alter ist es hilfreich, über wirkungsvolle 

Techniken zu verfügen, die bei 

Angriffen verschiedenster Art in die Lage 

versetzen, sich effektiv zu wehren. In 

diesem Kurs werden Ihnen einfache aber 

wirkungsvolle Techniken vermittelt und 

Reflexe trainiert, die Ihre Wehrhaftigkeit 

stärken. Es wird eine gesunde Wachsamkeit 

trainiert. Die erlangte Wehrhaftigkeit 

gibt Selbstvertrauen und verhindert so 

die Blockade einer Handlungsunfähigkeit 

durch Stress. Dieses Selbstsicherheitstraining 

richtet sich an Männer und Frauen 

ab 50 Jahren. Vorkenntnisse sowie 

besondere konditionelle Voraussetzungen 


lockere, bequeme Kleidung, Turnschuhe. 

Verl 



Samstag, 24.11.12 

10:00-17:00 Uhr 

1 Tag (8 UE) 

17,20 € 

Kurt Menzel 






Machen Sie sich keinen 

STRESS mit dem Stress 

In einer wertschätzenden Kursatmosphäre 

ohne Stress werden wir frauenspezifische 

äußere und innere Stressoren 

analysieren, neue Denkanstöße anbieten 

und alternative Handlungsmöglichkeiten 

aufzeigen. Mögliche frauenspezifische 

Stresssituationen werden wir uns näher 

anschauen, wie z.B. Situationen rund um 

den Beruf, den Haushalt, die Kinder, die 

Partnerschaft oder das eigene Ich. Auch 

Stressoren, die auf der körperlichen Ebene 

liegen, können angesprochen werden. 

Das zentrale Anliegen des Seminars liegt 

im Aufzeigen und praktischen Erfahren 

von konstruktiven Bewältigungsstrategien, 

die im Alltag umgesetzt werden 

können, um die eigene seelische und 

körperliche Balance zurück zu erlangen. 

Emotionale Unterstützung durch Gespräche 

entlastet und wirkt Stress lindernd, 

fördert Mut, führt zu kreativen Lösungsstrategien 

und macht Spaß. Vielleicht 

können auch Sie am Ende des Kurses 

feststellen: Ich kann eigene Bedürfnisse 

und die Bedürfnisse Anderer souverän in 

Einklang bringen. 

Bitte mitbringen: Freude, sich und anderen 

zu begegnen. Stift und Papier. 

Verl 


Hauptschule 

Donnerstag, 13.09.12 - 22.11.12 

19:30-21:00 Uhr 



Ilona Swienty-Stork, Dipl.-Psychologin 



Neu! 

Bringen Sie Ihre Persönlichkeit 

zum Strahlen 

Ein authentisches Leben führen bei innerer 

und äußerer Harmonie – wie lässt sich 

das erreichen? Sie werden in diesem Kurs 

Anregungen erhalten, wie Sie diesem Ziel 

auf Ihre Weise näher kommen und Ihre 

Persönlichkeit zum Strahlen bringen können. 

Anhand des Buches von Eva Wlodarek 

"Mich übersieht keiner mehr" (als 

Taschenbuch erhältlich) werden wir beispielsweise 

über folgende Themen diskutieren: 

Wie kann ich mir und anderen 

Menschen gegenüber eine positive Einstellung 

aneignen? Wie zeige ich, dass ich 

Ecken und Kanten habe und haben darf? 

Auf welche Weise übernehme ich Verantwortung 

für ein aktives und zufriedenes 

Leben? Welche Bedeutung hat dabei die 

Körpersprache? Anregungen werden im 

Alltag ausprobiert und es findet ein Austausch 

über die Erfahrungen damit statt. 

Es kann schön sein, das Buch allein zu 

lesen. Viel mehr Spaß macht es, im Kreis 

Gleichgesinnter und im Hinblick auf die 

eigene Person darüber im Austausch zu 

sein. Probieren Sie es einfach einmal aus. 

Bitte mitbringen: das erwähnte Buch, 

Stift und Papier. 

Verl 


Dietrich Bonhoeffer Haus, 

Bonhoefferweg 4 

Dienstag, 11.09.12 - 13.11.12 

19:30-21:00 Uhr 



Ilona Swienty-Stork, Dipl.-Psychologin, 

Heilpraktikerin 




Selbstbild und Ausstrahlung 

positiv verändern 

Kennen Sie auch die inneren Zweifel, 

nicht attraktiv genug, nicht klug genug, 

nicht schlank genug oder nicht organisiert 

genug zu sein? Warum geraten Frauen so 

häufig in die Schuldfalle, Rivalinnenfalle 

oder in die Schlankheits- oder Schamfalle? 

Was tragen die Männer zum Selbstbild 

von Frauen bei? Wollen die Männer 

die Frauen wirklich so sehen und haben, 

wie Frauen es glauben? In diesem Seminar 

geht es um die Befreiung aus dieser 

Gedankenspirale durch Selbstreflexion, 

Selbstakzeptanz und Selbstbewusstsein. 

Wie das gehen kann, wird in einem wertschätzenden 

Rahmen gemeinsam erkundet. 

Am Ende des Kurses werden Sie Ihre 

inneren und äußeren Werte stärker wahrnehmen 

und sich und anderen mit mehr 

Wertschätzung begegnen - denn Wertschätzung 

kann man lernen! 

Bitte mitbringen: Interesse, Neues auszuprobieren. 

Stift und Papier, Snacks für 

die Pausen, bequeme Kleidung. 

Verl 



Freitag, 30.11.12, 18:30-21:45 Uhr 

Samstag, 01.12.12, 10:00-17:00 Uhr 






Neu!55 PLUS 

Dies sind MEINE Jahre 

Wie können die reifen Jahre zu einer erfüllten, 

spannenden Zeit werden, in der 

man mit sich und anderen im Reinen ist, 

ohne die Augen vor der Realität und den 

Herausforderungen des Älterwerdens zu 

verschließen? Im Mittelpunkt des Seminars 

steht das Bewusstmachen und die 

Aktivierung eigener, noch ungenutzter 

Potenziale und Fähigkeiten, das Befreien 

der Seele von Ballast, sowie das Erproben 

von neuen Wegen für mehr Lebenssinn 

und Lebensfreude. Tipps aus 

der Naturheilkunde geben Hilfestellung 

zu mehr körperlicher Vitalität und innerer 

Harmonie. Sie werden erfahren, dass 

es Spaß macht, sich offen mit anderen 

auszutauschen und Anregungen im Alltag 

auszuprobieren. Mit dem Seminar wird 

die Generation 50 plus angesprochen - 

doch auch jüngere Menschen sind herzlich 

willkommen, die sich in der Kunst des 

Älterwerdens üben möchten. 

Bitte mitbringen: Mut für Neues, Stift und 

Papier. 

- 98 - - 99 - 




Montag, 10.09.12 - 12.11.12 

19:30-21:00 Uhr 



Ilona Swienty-Stork, 

Dipl.-Psychologin, Heilpraktikerin 



Neu! 

...und nun bin ich wieder 

Single! 

So war es nicht gewünscht und nicht gedacht, 

doch nun sind Sie mit dem Ende 

einer Beziehung konfrontiert. Sie fühlen 

sich nicht verstanden, traurig, hilflos und 

verletzt - und einsam. In diesem Kurs 

können Sie hilfreiche Unterstützung erfahren. 

Anhand eines Selbsthilfeprogramms 

in Buchform, sowie durch den 

Kreis gleichsam Betroffener erhalten Sie 

Unterstützung, Anregungen und Tipps, 

sowie praktische Übungsaufgaben zur 

Erprobung im Alltag. Die leicht umzusetzenden 

Anregungen helfen Ihnen, Ihren 

Gedanken und Gefühlen konstruktiv zu 

begegnen. Sie erhalten Anleitung darin, 

Ihre inneren "Krafträuber" zu identifizieren 

und konstruktive Kräfte zu mobilisieren. 

Ziel des Kurses ist es zu vermitteln, 

dass es trotz eines schmerzhaften Verlustes 

ein Licht am Ende des Tunnels gibt. 

Absprachen zu den Seminarunterlagen 

werden mit der Kursleitung im Seminar 

getroffen. 

Bitte mitbringen: Mut, sich zu öffnen. 

Stift und Papier. 




Donnerstag, 29.11.12 - 24.01.13 

19:30-21:00 Uhr 








Neu! 

Single sein ... und 

das gerne? 

Betrachten Sie das Leben als Single als 

eine "Notlösung" oder beinhaltet diese 

Lebensform auch eine Chance für ein zufriedenes 

und erfülltes Leben? Menschen, 

die interessiert daran sind, sich mit 

Gleichgesinnten darüber auszutauschen, 

voneinander und miteinander zu lernen, 

Tipps, Informationen und Praktisches für 

den Alltag auszuprobieren, sind in diesem 

Kurs herzlich willkommen. Folgende Themen 

wollen wir gemeinsam reflektieren: 

Wie leben Singles heute? Das Singledasein 

aus Überzeugung und das Singledasein 

"wider Willen" wird besprochen. Es 

werden Voraussetzungen diskutiert, die 

ein glückliches Alleinleben ermöglichen - 

dazu zählt, die Realität anzunehmen und 

eine gute Portion Selbstwertschätzung. 

Auch werden Strategien zur Bewältigung 

von Einsamkeit vorgestellt. Am Ende des 

Kurses mögen Sie feststellen, dass das 

Alleinleben kein Stigma ist, sondern auch 

eine Chance der Selbstzufriedenheit beinhaltet. 

Bitte mitbringen: Offenheit für einen Austausch 

mit Anderen. Stift und Papier. 



Stadtteiltreff Röwekamp, Goethestr. 19 

Mittwoch, 12.09.12 - 21.11.12 

19:30-21:00 Uhr 






Essen | Trinken 

Gesund abnehmen 

Unser Kurs ist für diejenigen konzipiert, 

die ihre Gewichtsprobleme auf gesunde 

Art und Weise los werden möchten. Inhalte 

des Kurses sind u.a. eine vollwertige 

Ernährung in Theorie und Praxis sowie 

Essverhalten und Essgewohnheiten. In 

einer Gruppe mit Gleichgesinnten wird 

über 10 Wochen gemeinsam abgenommen. 

Ziel ist nicht eine Rekordabnahme 

in kürzester Zeit von möglichst vielen 

Pfunden, sondern eine dauerhafte Abnahme 

durch gesunde Ernährung. Es 

gibt keine festen Diätvorschriften und 

die Lieblingsgerichte müssen auch nicht 

völlig vom Speiseplan gestrichen werden. 

Im Kurs wird auch über die Themen Cholesterin, 

Harnsäure (Gicht) und Bluthochdruck 

gesprochen. An zwei Kursabenden 

wird gemeinsam von 18:30 bis 21:30 Uhr 

gekocht. Zusätzliche Kosten für Lebensmittel 

und Kopien werden im Kurs gesondert 

erhoben! 



Realschule 

Dienstag, 11.09.12 - 11.12.12 

19:30-21:30 Uhr 


68,00 € 

Maria Schoppengerd, 

Dipl.-Ökotrophologin 



Wein schmecken, 

Wein beurteilen 

Dieser Kurs wendet sich an alle, die im 

Bereich Wein genießen, Wein beurteilen 

Informationsbedarf und Spaß am Umgang 

mit guten Weinen haben. Es werden 

Informationen über deutsche und ausländische 

Weine vermittelt. Wir diskutieren 

und verkosten. Die Weinproben werden 

entsprechend den Unterrichtsinhalten der 

jeweiligen Stunden gezielt zusammengestellt 

und zum Selbstkostenpreis (ca. 

5,00 €) im Kurs mit dem Kursleiter abgerechnet. 

Bitte mitbringen: 3 Weingläser. 

- 100 - - 101 - 

Verl 


Hauptschule 

Montag, 17.09.12 - 17.12.12 

19:30-21:45 Uhr 


74,60 € 

Heinz Kummernuß 



Weinabend: Acht Rotweine 

– acht Rebsorten 

Genießen Sie in der Reihe "Weinabend" 

diesmal sehr unterschiedliche Rotweine 

an einem Abend. Wie bei den vorangegangenen 

Veranstaltungen werden interessante 

Weine verkostet und dazu ein 

passender mediterraner Imbiss gereicht. 

Zum Neutralisieren gibt es Ciabatta. An 

diesem Abend werden acht deutsche 

und internationale Weine aus acht Rebsorten 

auf dem Programm stehen. Wie 

immer wird der gegenseitige Austausch 

von Meinungen und Eindrücken unter den 

Teilnehmer(innen) besonders interessant 

sein und jedem eine Menge Informationen 

mitgeben. Denn Weine unter Anleitung 

eines erfahrenen Weinkenners und 

gemeinsam mit Gleichgesinnten zu verkosten, 

macht viel Spaß und jeder lernt 

auf seine Weise eine Menge dazu. Freuen 

Sie sich auf einen erlebnisreichen Weinabend! 

Die Kosten für die Lebensmittel 

und Weine betragen 25,00 € und sind in 


Bitte mitbringen: 3 Rotweingläser. 



Volkshochschule (Ursulaschule), 

Raum ll 

Freitag, 16.11.12 

18:00-22:30 Uhr 



Heinz Kummernuß 



Man nehme … 

Zutaten für unsere Koch- 

und Backkurse 

Für einzelne Koch- und Backkurse 

fallen zusätzlich zu den Kursgebühren 

Kosten für die Zutaten an. Dieser 

Betrag ist für die betreffenden 

Kurse angegeben und wird am ersten 

Kursabend von der Kursleiterin/ 

dem Kursleiter erhoben. 

Bitte melden Sie sich rechtzeitig zu 

den Kursen an, da die Kursleitung 

die Zutaten nach dem Stand der 

Voranmeldungen einkauft. Sollten 

Sie an einem der Abende nicht teilnehmen 

können, melden Sie sich 

bitte bis spätestens 2 Werktage 

vor dem jeweiligen Kurstermin bei 

der Kursleitung ab, da wir Ihnen 

ansonsten den Zutatenbeitrag berechnen 

müssen. 



Vollwerternährung – lecker 

und gesund! 

Mit Vollwerternährung wird ein 

Ernährungskonzept bezeichnet, 

bei dem frische und unbehandelte 

Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte 

bevorzugt werden. Grundlage 

der Vollwerternährung ist die 

Verwendung der Vollgetreide und 

die Vermeidung der isolierten Kohlenhydrate 

wie z.B. des raffinierten 

Zuckers. Durch den hohen Anteil 

an Frischobst und Rohkost liefert 

die Vollwerternährung reichlich Vitamine 

und Vitalstoffe. Erleben Sie, 

dass „lecker“ und „gesund“ durchaus 

übereinstimmen können! 

Grundlagen der 

Vollwerternährung 

In diesem Kurs werden die Prinzipien der 

Vollwerternährung ausführlich vorgestellt 

und Grundkenntnisse für ein gesundheitsbewusstes 

Ernährungsverhalten ver- 

mittelt. In geselliger Runde werden neue 

Rezepte ausprobiert und verköstigt. Von 

der Kursleiterin werden im Kurs 15,50 € 

pro Teilnehmer für Zutaten und Rezeptkopien 

eingesammelt. Bitte mitbringen: 

Schürze, verschließbares Behältnis. 



Realschule, Küche 

Dienstag, 20.11.12, 18:30-22:15 Uhr 

Montag, 26.11.12, 18:30-22:15 Uhr 

Dienstag, 18.12.12, 18:30-22:15 Uhr 


35,00 € 




Rund um's Getreide 

Die volle Naturkost liegt im ungeschälten 

Korn, wie wertvolle Eiweiße, Mineralstoffe 

und verschiedene Vitamine. Dieses lebendige 

Naturprodukt lässt sich vielseitig zubereiten 

und ist gut bekömmlich. Duftendes 

Brot, pikante Bratlinge, verschiedene 

Beilagen und köstliche Desserts werden 

daraus zubereitet. Dabei kommen unterschiedliche 

Getreidearten zum Einsatz. 

Von der Kursleiterin werden 5,50 € 

pro Teilnehmer für Zutaten und Rezeptkopien 

eingesammelt. 

Bitte mitbringen: Schürze, verschließbares 

Behältnis. 





18:30-22:15 Uhr 


13,00 € 




Leckere Brotaufstriche 

Selbstgemachte Brotaufstriche sind wahre 

Köstlichkeiten und eine gesunde Abwechslung 

zu Wurst, Käse und Co. Kombiniert 

mit köstlichen Brötchenrezepten 

werden pikante und süße Aufstriche gezaubert, 

die auch die Familie begeistern 

werden! Von der Kursleiterin werden 

5,50 € pro Teilnehmer für Zutaten und 

Rezeptkopien eingesammelt. 


Behältnis. 




Freitag, 23.11.12 

18:30-22:15 Uhr 


13,00 € 




Vollwertige Weihnachts- 

bäckerei 

Auch zu Weihnachten darf geschlemmt 

werden und das ganz ohne Zucker! Mit 

wenig Aufwand werden neue vollwertige 

Rezepte ausprobiert. Verwöhnen Sie sich 

und Ihre Lieben mit all den wunderbaren 

kulinarischen Genüssen. Von der Kursleiterin 

werden 5,50 € pro Teilnehmer für 

Zutaten und Rezeptkopien eingesammelt. 


Behältnis. 





18:30-22:15 Uhr 


13,00 € 




Vielseitige Variationen 

mit Fisch 

Ob mit Salat, Gemüsen oder Suppe - mit 

Fisch kann man sehr kreativ arbeiten 

und ihn kochen, braten oder dämpfen. Es 

werden Fonds und Soßen mit verschiedenen 

Fischen und anderen Meerestieren 

zubereitet und dann gemeinsam verkostet. 

Dabei wird es kommunikativ und abwechslungsreich. 

Bitte mitbringen: alles 

zum Reinigen, verschließbare Gefäße 

für Kostproben. Die Kosten für die Zutaten 

betragen 12,00 Euro und sind in der 

Kursgebühr enthalten. 





18:30-21:30 Uhr 


22,80 € 

Karl-Heinz Mersmann, Meisterkoch 



- 102 - - 103 - 

Photo: Renate Ibeler 

Lassen Sie sich einwickeln 

Rouladenspezialitäten 

Es werden mediterrane Rindsroulade, 

Kohlroulade, sowie neue Rezepte wie 

Schnitzelroulade oder vegetarische Roulade 

zubereitet. Mit bekannten Produkten 

werden auf kreative und interessante 

Weise neue Gerichte gezaubert. Anschließend 

wird gemeinsam verkostet. Bitte 

mitbringen: Geschirrtücher, Topflappen, 

verschließbare Gefäße für Kostproben. Die 

Kosten für die Zutaten betragen 12,00 € 

und sind in der Kursgebühr enthalten. 

Verl 


Hauptschule, Küche 


18:00-21:45 Uhr 


25,00 € 













Basis-Kochen Grundkurs: 

Fonds, Suppen, Soßen I 

Bei anspruchsvollen Köchen wird immer 

von Fonds und Brühen gesprochen. Oder 

gesagt "Das haben wir schon vorbereitet". 

In unserem Grundkurs erlernen Sie 

das Zubereiten von Grundfonds, Suppen 

und Brühen. Bitte mitbringen: Geschirrtücher, 

Topflappen und verschließbare 

Gefäße für Kostproben. Die Kosten für die 

Zutaten betragen 6,00 € und sind in der 






18:30-21:30 Uhr 


16,80 € 




Basis-Kochen Folgekurs: 

Fonds, Suppen, Soßen II 

In diesem Kurs erlernen Sie mit vorbereiteten 

Fonds und Brühen das Zubereiten 

von exklusiven Suppen und anspruchsvollen 

Soßen für Fisch, Fleisch und Gemüse. 

Bitte mitbringen: Geschirrtücher, Topflappen, 

verschließbare Gefäße für Kostproben. 

Die Kosten für die Zutaten betragen 

10,00 € und sind in der Kursgebühr 

enthalten. 





18:30-21:30 Uhr 


20,80 € 




Geflügel beflügelt – 

kreativ zubereitet 

Geflügelfleisch ist gut bekömmlich und 

daher sehr beliebt. Es lässt sich auf viele 

verschiedene Arten zubereiten: im 

Ganzen, geteilt, als Schnitzel, geschnetzelt 

oder als Ragout. Geflügel lässt sich 

auch einmal auf die Schnelle zubereiten 

und Rezepte lassen sich gut vorbereiten. 

Lernen Sie kreative und interessante Zubereitungsarten 

kennen! Es wird gemeinsam 

verkostet und Kostproben können 

mitgenommen werden. 

Bitte mitbringen: alles zum Reinigen 

und verschließbare Gefäße für Kostproben. 


10,00 € und sind in der Kursgebühr enthalten. 





18:30-21:30 Uhr 


20,80 € 




Herzhaftes vom Blech 

Dünner Boden, dicker Belag und herrlich 

saftig – so müssen herzhafte Kuchen 

sein. Wenn sie dann heiß und duftend 

auf den Tisch kommen, kann niemand 

widerstehen. Die Rezepte sind leicht zuzubereiten 

und Familie und Gäste können 

wunderbar damit überrascht werden. Als 

Abschluss wird ein Dessert gereicht. Bitte 

mitbringen: Trockentücher, scharfe Messer, 

Behälter für Kostproben. Die Kosten 

für die Zutaten betragen 7,50 € und sind 

in der Kursgebühr enthalten. 





18:30-21:30 Uhr 


18,30 € 

Cäcilia Rohmann 



Partysuppen – Löffel 

für Löffel heiß begehrt 

Ob zum Aufwärmen nach einem Winterspaziergang, 

als sättigende Mahlzeit oder 

für die Party – von einer leckeren Partysuppe 

kocht man immer einen großen Topf. 

Ob Puten-Curry-Creme, Präsidenten- oder 

Zwiebelsuppe mit Joghurt-Pfeffersoße: 

Hier findet jeder, was er gerne auslöffelt. 

Dazu werden zwei feine Nachspeisen gereicht. 

Bitte mitbringen: Trockentücher, 

scharfe Messer, Behälter für Kostproben. 

Die Kosten für die Zutaten betragen 7,50 € 





Mittwoch, 09.01.13, 18:30-21:30 Uhr 


18,30 € 

Cäcilia Rohmann 



Kochen für Olympia 

Eine kulinarische Reise nach 

London und auf die 5 Kontinente 

London ist 2012 Austragungsort der Olympischen 

Sommerspiele. Wir besuchen an 

diesem Abend sowohl die Küche des Gastgeberlandes 

wie auch seiner ehemaligen 

Kolonien auf allen fünf Kontinenten. Im 

kulinarischen Sechskampf treten Großbritannien, 

Irland, Südafrika, Indien, Australien 

und die USA an. Sieger der Herzen sind 

Gerichte wie Rindfleisch mit Cranberries, 

Chili Burger, Chicken Korma, Potato Walnut 

Cakes, Apricot Crumble und Old Englisch 

Strawberry Trifle in ihren Heimatländern 

längst. Und sie sind auch ein Gewinn für 

Ihre Rezeptesammlung. In diesem Sinne: 

Let the cooking games begin – möge das 

leckerste Gericht gewinnen. 






Montag, 24.09.12, 18:30-21:30 Uhr 


20,80 € 

Anja Mennecke 



- 104 - - 105 - 

Junge Britische Küche – 

eine Fortsetzung 

Neue Rezepte von den kreativen Köpfen 

der heutigen britischen Küche! Zusammen 

bereiten wir Gerichte zu, die behutsam 

entstaubt wurden und doch die 

kulinarischen Traditionen der britischen 

Inseln widerspiegeln. Wer in den vergangenen 

Semestern dabei war, weiß, dass 

sich diese Reise lohnt. Neue Teilnehmer, 

die neugierig auf die britische Küche sind, 

sind herzlich eingeladen. Versuchen Sie 

einmal Suppen, Desserts und Hauptgerichte, 

die von Nigel Slater, Jamie Oliver 

oder Nigella Lawson und ihren Kolleginnen 

und Kollegen aufgefrischt wurden 

und ihre Wurzeln dennoch nicht verleugnen. 

Es lohnt sich! Und ein wenig Sprach- 

und Landeskunde gibt es gratis dazu – if 

you like. Looking forward to seeing you all. 

Bitte mitbringen: Geschirrtücher, Behälter 

für Kostproben. Die Kosten für die 







18:30-21:45 Uhr 


19,80 € 

Anja Mennecke 



Alles aus dem Ofen 

Aus dem Ofen kommen nicht nur Kuchen 

und Gebäck, sondern auch Suppen, 

Fleisch- und Gemüsegerichte, Aufläufe und 

Nachspeisen. Lassen Sie sich überraschen! 

Bitte mitbringen: Geschirrtücher und verschließbare 

Gefäße für Kostproben. Die 

Kosten für die Zutaten betragen 8,50 € und 

sind in der Kursgebühr enthalten. 





18:30-21:45 Uhr 


19,30 € 

Silke Pauleikhoff, Dipl.-Ökotrophologin 





Eine kulinarische Reise 

nach Mexiko 

Die mexikanische Küche ist sehr vielseitig 

und reich an köstlichen Gerichten. In 

diesem Kurs werden wir traditionelle mexikanische 

Speisen wie Tacos, Arroz a la 

mexicana, Chili Soßen, Bohnen und Avocados 

zubereiten. Darüber hinaus erfahren 

Sie Wissenswertes über landeskundliche 

Hintergründe und Traditionen. Bitte 

mitbringen: Geschirrtücher, ein scharfes 

Messer, ein Schneidebrett, Mineralwasser. 





Realschule 

Samstag, 29.09.12 

11:00-16:00 Uhr 

1 Tag (6 UE) 

27,20 € 




Paella 

In diesem Kurs wird Ihnen gezeigt, wie 

einfach es gelingt, Paella zuhause zuzubereiten. 

Auch für diejenigen, die keine 

Meeresfrüchte oder Hasen mögen, sind 

leckere Paellavarianten dabei. Zusätzlich 

werden weitere leckere landestypische 

Spezialitäten zubereitet, die einen 

mediterranen Flair verbreiten. Bitte mitbringen: 

Geschirrtücher, scharfes Messer, 

verschließbare Gefäße für Kostproben. 



Verl 




18:30-21:45 Uhr 


22,80 € 

Ana Castellón Rivera 



Herbstliche Leckereien 

Der Herbst bietet die ganze Fülle des Gemüsegartens. 

Jetzt ist das Obst am saftigsten 

und das Gemüse am knackigsten. 

Es werden leckere Rezepte mit Kartoffeln, 

Pilzen, Kürbis, Äpfeln und Pflaumen 

gekocht. Bitte mitbringen: verschließbare 

Gefäße für Kostproben. Die Kosten für die 







18:30-21:30 Uhr 


19,80 € 

Elisabeth Corona 



Wildgerichte 

Im Herbst beginnt die Wildsaison. Wild 

ist fettarm und herrlich aromatisch. Wir 

bereiten neue leichte Rezepte von Reh, 

Ente, Hase und Co. zu. 

Bitte mitbringen: verschließbare Gefäße 


betragen 13,00 € und sind in der 





Montag, 05.11.12 

18:30-21:30 Uhr 


23,80 € 




Festmenü 2012 

Die Zutaten sind typisch weihnachtlich, 

aber die Gerichte sind alles andere als 

Klassiker. Zaubern Sie pure Festtagsfreude 

auf den Tisch! Bitte mitbringen: verschließbare 

Behälter für Kostproben. Die 







18:30-21:30 Uhr 


22,80 € 




Partysnacks und Cocktails 

Zu einer gelungenen Party gehören 

Snacks ebenso wie Cocktails. Wir bereiten 

verschiedene Fingerfood Snacks zu. 

Cocktails dürfen dabei nicht fehlen. 

Bitte mitbringen: verschließbare Gefäße 


betragen 8,50 € und sind in der Kursgebühr 

enthalten. 





18:30-21:45 Uhr 


19,30 € 




- 106 - - 107 - 

Verschiedene Süßspeisen 

und Desserts 

Traditionelles oder modernes Dessert ist 

bei fast jedem Menü ein Muss. In verschiedenen 

Formen wie in Gläsern oder 

Schüsseln schön präsentiert ist es auch 

immer etwas für das Auge. In dem Kurs 

werden Süßspeisen unterschiedlicher Art 

zubereitet. Es wird probiert und in verschiedenen 

Gefäßen mitgenommen. Bitte 

mitbringen: Reinigungsmittel und Tücher. 



enthalten. 





18:30-21:30 Uhr 


20,80 € 






Schokolade – der Workshop 

Woher kommt die Schokolade? Was passiert 

beim Conchieren? Und wie wird 

Schokolade temperiert? Auf all diese Fragen 

erhalten Sie in diesem Schokoladen- 

Workshop eine Antwort und erfahren 

darüber hinaus viel Wissenswertes über 

Schokolade. Und noch besser: Sie kreieren 

Ihre eigene Lieblingsschokolade mit 

den Zutaten, die Sie am liebsten mögen. 

Nach drei unterhaltsamen und leckeren 

Stunden kann jeder Workshop-Teilnehmer 

seine selbst hergestellte Schokolade 

mit nach Hause nehmen. Bitte mitbringen: 

Schürze, Geschirrtuch und verschließbare 

Behälter für Kostproben. Die 







18:30-21:30 Uhr 


22,80 € 

Dirk Gerdau, Konditormeister 







18:30-21:30 Uhr 


22,80 € 




Verl 




18:30-21:30 Uhr 


22,80 € 




CupCakes – die amerikanischen 

Kulttörtchen 

Endlich gibt es sie auch bei uns! In diesem 

Workshop lernen Sie, wie man diese 

ganz besonders fluffigen Tassenkuchen 

in verschiedenen Geschmacksrichtungen 

variantenreich zubereiten kann. Lassen 

Sie uns gemeinsam diesen traumhaft 

süßen Gaumenschmaus backen und finden 

Sie bei der gemeinsamen Verkostung 

heraus, warum CupCakes gerade in aller 

Munde sind. Bitte mitbringen: Schürze, 

Geschirrtuch und verschließbare Behälter 


betragen 9,00 € und sind in der Kursgebühr 

enthalten. 





18:30-21:30 Uhr 


19,80 € 








18:30-21:30 Uhr 


19,80 € 




Verl 

3867VWI | Kurs 



18:30-21:30 Uhr 


19,80 € 




VHS FüR MÄNNER 

Kochen für Männer 

Auch Männer können sich für das Kochen 

begeistern. Dieser Kurs richtet sich an 

Männer, die gerne einfache und schnelle 

Gerichte kennen lernen möchten, die lecker 

schmecken und keiner aufwendigen 

Vorbereitung bedürfen. Die Kosten für die 







18:30-21:45 Uhr 


19,30 € 





Alles Spießig! 

Für Kinder 8 bis 12 Jahre 

Es werden gemeinsam leckere Spieße 

zubereitet mit Fleisch, Gemüse und Süßem! 

Bitte mitbringen: Schürze und ein 

Getränk. Die Kosten für die Zutaten betragen 


enthalten. 





15:30-17:45 Uhr 


13,60 € 




- 108 - - 109 - 


Weihnachtsbäckerei 

für junge Bäcker 


Die Weihnachtszeit mit all ihren Verheißungen 

rückt näher. In Erwartung dieser 

schönen Zeit könnt ihr in der "Weihnachtsbäckerei" 

leckeres Weihnachtsgebäck her- 

stellen. 

Bitte mitbringen: Schürze und ein Getränk. 



enthalten. 





15:30-17:45 Uhr 


13,60 € 





Drachen-Pizza 


Der Herbst ist da! Und wir lassen eine 

Drachenpizza steigen. Aus leckeren Zutaten 

und luftigem Hefeteig zaubern wir 

in kurzer Zeit leckere Drachenpizzen, die 

wir anschließend gemeinsam aufessen! 

Bitte mitbringen: Schürze, verschließbare 

Behälter für den Hunger danach, Getränk. 



enthalten. 




Samstag, 10.11.12 

10:00-12:15 Uhr 


13,60 € 

Sara Monti 






Stutenkerle 


Gemeinsam werden wir einen süßen 

Quark-Öl-Teig herstellen und daraus lustige 

Stutenkerle zaubern. Anschließend 

darf jeder nach Lust und Laune seine Figuren 

verzieren. 


Behälter für das Backwerk, Getränk. 

Die Kosten für die Zutaten betragen 4,00 

€ und sind in der Kursgebühr enthalten. 




Samstag, 08.12.12 

10:00-12:15 Uhr 


12,60 € 

Sara Monti 



- 110 - 


Kunterbunte Kekse 


Hier backen wir bunte Plätzchen für die 

Weihnachtszeit oder auch als Geschenk 

hübsch verpackt. Mit reichlich Förmchen 

bewaffnet stürzen wir uns in den Keksteig! 




Behälter, Getränk. 




Samstag, 15.12.12 

10:00-12:15 Uhr 


12,60 € 

Sara Monti 



SPRACHEN 

Ansprechpartnerin: Britta Stübe 

Tel. 05207/9174-14 | britta.stuebe@gt-net.de


Ihre Beraterinnen 

Die Integrationskurse werden vom 

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge 

(BAMF) gefördert. Es muss ein 

Eigenbetrag von 1,20 € pro Unterrichtsstunde 

für jedes Modul bezahlt 

werden. Eine Befreiung vom Eigenbetrag 

ist unter bestimmten Voraussetzungen 

möglich. Wer keinen Anspruch 

auf Förderung hat, zahlt 2,00 € pro 

Unterrichtsstunde. Gerne beraten wir 

Sie persönlich und unterstützen Sie 

bei der Antragstellung. Ihre Ansprechpartnerinnen 

sind: 

Britta Stübe 

(Fachbereichsleitung Sprachen) 

Tel.: 05207/9174-14 

eMail: britta.stuebe@gt-net.de 

Annette Klos-Steudel 

(Programmassistenz Integrationskurse) 

Tel.: 05207/9174-17 

eMail: annette.klos-steudel@gt-net.de 

Deutsch als Fremdsprache 

Deutsch-Integrationskurs 


3. – 5. Modul/Orientierungskurs 

3. Modul 



Realschule, Essraum 

Mittwoch, 29.08.2012 – Dienstag, 

02.10.2012, 08:20-11:35 Uhr 


120,00 €/200,00 € für Selbstzahler 

Larisa Aboeva 

Min. 8 Teilnehmer(innen) 

4. Modul 




Donnerstag, 04.10.2012 – Montag, 

26.11.2012, 08:20-11:35 Uhr 



Larisa Aboeva 


5. Modul 




Dienstag, 27.11.2012 – Dienstag, 

15.01.2013, 08:20-11:35 Uhr 



Larisa Aboeva 




5. – 6. Modul / Orientierungskurs 

5. Modul (Fortsetzung) 



VHS (Ursulaschule), Raum I 

Mittwoch, 22.08.2012 – Montag, 

17.09.2012, 08:30-11:45 Uhr 



Konrad Skeris/Diana Düning 


6. Modul 

Nach dem 6. Modul und dem Orientierungskurs 

folgt die Zertifikatsprüfung 

Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ). Zur 

Prüfungsvorbereitung werden im 6. Modul 

Modelltests durchgeführt. Es empfiehlt 

sich darüber hinaus die Teilnahme 

am Prüfungstraining (Wochenendkurs 

4012SUI). 




Dienstag, 18.09.2012 – Montag, 

19.11.2012, 08:30-11:45 Uhr 





- 112 - - 113 - 

Deutsch-Orientierungs- 

kurs 




Dienstag, 20.11.2012 – Montag, 

10.12.2012, 08:30-11:45 Uhr 


72,00 €/120,00€ für Selbstzahler 



Am Ende des Orientierungskurses er- 

folgt der bundeseinheitliche Orientierungskurstest, 

der ein Baustein der Zertifikatsprüfung 

ist. Der Test ist für Mittwoch, 

12. Dezember 2012 vorgesehen. 

Der Deutsch-Test für Zuwanderer (Abschlussprüfung) 

findet voraussichtlich am 

Samstag, 15. Dezember 2012 statt. 



6. Modul / Orientierungskurs 

6. Modul 


folgt die Zertifikatsprüfung 

Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ). Zur 

Prüfungsvorbereitung werden im 6. Modul 

Modelltests durchgeführt. Es empfiehlt 

sich darüber hinaus die Teilnahme 

am Prüfungstraining (Wochenendkurs 

4011HUI). 



Gemeinschaftshaus Dammanns Hof, 

2. Etage 

Mittwoch, 29.08.2012 – Dienstag, 

02.10.2012, 08:30-12:45 Uhr 



Brigitte Herlemann 




Deutsch-Orientierungs- 

kurs 




2. Etage 

Donnerstag, 04.10.2012 – 

08.11.2012, 08:30-12:45 Uhr 





Am Ende des Orientierungskurses erfolgt 

der bundeseinheitliche Orientierungskurs- 

test, der ein Baustein der Zertifikatsprüfung 

ist. Der Test ist für Mittwoch, 14. November 

2012 vorgesehen. Der Deutsch- 

Test für Zuwanderer (Abschlussprüfung) 

findet voraussichtlich am Samstag, 3. No- 

vember 2012 statt. 

Neu! 

Fit für den Deutsch-Test 

für Zuwanderer 

Prüfungstraining DTZ 

Haben Sie sich für den Deutsch-Test 

für Zuwanderer (DTZ) angemeldet und 

brauchen noch ein bisschen Hilfe bei der 

Vorbereitung? Dann sind Sie beim DTZ- 

Prüfungstraining genau richtig! Unter Anleitung 

von erfahrenen Dozenten werden 

Sie an einem Samstag mit dem Prüfungsformat 

vertraut gemacht und üben wichtige 

Grundlagen. 




2. Etage 

Samstag, 20.10.2012 

12:00-18:30 Uhr 

1 Tag (8 UE) 








Samstag, 08.12.2012 

09:30-16:00 Uhr 

1 Tag (8 UE) 


Konrad Skeris 



Deutsch Konversations- 

kurs B2 

Einfach Deutsch sprechen 

Dieser Abendkurs bietet Ihnen die Chance, 

in einer kleinen Gruppe und gemütlicher 

Atmosphäre Ihre Deutschkenntnisse 

(Niveau B1/B2) zu erweitern. Der 

Schwerpunkt liegt dabei auf Kommunikation 

und praktischen Sprachübungen, die 

Ihnen für Alltag und Beruf hilfreich sein 

werden. 



VHS (Ursulaschule), Raum II 

Donnerstag, 13.09.2012 - 

20.12.2012, 18:00-19:30 Uhr 


82,50 € 

Ludwig Schmitz 




Der Einbürgerungstest (Prüfung) findet 

voraussichtlich am Donnerstag, 25. Oktober, 

18:00 Uhr statt. Die Teilnahme am 

Infotreffen und die verbindliche Anmeldung 

sind Voraussetzung für die Teilnahme 

am Prüfungstermin. 


4008SEI | Infoveranstaltung 


Dienstag, 18.09.2012 

17:00-17:45 Uhr 


Bitte mitbringen: Pass und 25,00 € 

für Einbürgerungstest 

Britta Stübe, Fachbereichsleitung Sprachen 



Einbürgerungstest – Infoveranstaltungen 

Seit September 2008 erfordert die Einbürgerung bundesweit einen so genannten 

Einbürgerungstest. Der einstündige Multiple-Choice-Test besteht aus 33 

Fragen, von denen 17 richtig beantwortet werden müssen. Die Volkshochschulen 

in Nordrhein-Westfalen führen den Test im Auftrag des Bundesamtes für 

Migration und Flüchtlinge vor Ort durch. 

Wir haben für Interessenten Informationsabende zum Einbürgerungstest eingerichtet. 

An diesen Abenden können Sie sich verbindlich für den Einbürgerungstest 

anmelden und werden über den Ablauf dieses Tests informiert. Die 

Prüfungsgebühr beträgt 25,00 € und ist bei der Anmeldung zu entrichten. Bei 

Fragen sprechen Sie uns gerne an: 

Britta Stübe 

(Fachbereichsleitung Sprachen) 

Tel.: 05207/9174-14 


Der Einbürgerungstest (Prüfung) findet 

voraussichtlich am Dienstag, 4. Dezember, 

18:00 Uhr statt. Die Teilnahme am 

Infotreffen und die verbindliche Anmeldung 

sind Voraussetzung für die Teilnahme 

am Prüfungstermin. 


4009HEI | Infoveranstaltung 

Realschule 

Dienstag, 30.10.2012 

18:00-18:45 Uhr 


Bitte mitbringen: Pass und 25,00 € für 




- 114 - - 115 - 


(Programmassistenz Integrationskurse) 

Tel.: 05207/9174-17 


Deutsch für 

Muttersprachler 

Ich will lesen und schreiben 

lernen! 

Die Zahl der Menschen in Deutschland, 

die nicht oder nicht richtig lesen 

und schreiben können, schätzt man 

auf rund 7,5 Millionen (14,4% der 

Bevölkerung). Die Gründe dafür sind 

vielfältig: unregelmäßiger Schulbesuch, 

nicht rechtzeitig erkannte Hör- 

oder Sehbehinderungen, fehlende Unterstützung 

durch das Elternhaus. Es 

ist verständlich, dass die Betroffenen 

ihre Lese-Rechtschreibschwäche nicht 

gerne zugeben – aber in der heutigen 

Zeit wird das Lesen und Schreiben 

im Beruf und im Alltag immer wichtiger. 

Auch in unserer Region gibt es 

Erwachsene, die betroffen sind. Wir 

bieten hier Hilfe an: 

Wenn Sie jemanden kennen, der 

nicht oder nur sehr wenig lesen und 

schreiben kann, machen Sie ihn auf 

unser Angebot aufmerksam (Tel: 

05207/9174-14). Wenn sich genügend 

Interessent(innen) finden, werden 

wir einen Kurs einrichten. 



Europäischer Referenzrahmen 

Unsere Kurse orientieren sich an den sechs Kompetenzstufen des Europäischen 

Referenzrahmens für das Sprachenlernen, die Sie im Folgenden beschrieben finden. 

Damit ist ein international vergleichbarer Maßstab entstanden, die sprachliche 

Handlungsfähigkeit zu messen. Bezogen auf die klassischen Fertigkeiten 

Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben kann man einschätzen, in wieweit eine 

Fremdsprache beherrscht wird. 

Bei den einzelnen Kursen haben wir für Sie angegeben, welche Niveau- 

stufe am Ende des Semesters erreicht sein soll. 

Elementare 

Sprachverwendung 

A1 Am Ende dieser Stufe 

können Sie 

Hören: einfache Wörter und 

Sätze über vertraute Themen 

verstehen 

Sprechen: sich auf einfache 

Art über vertraute Themen 

verständigen 

Lesen: einzelne Wörter und 

ganz einfache Sätze verstehen, 

z.B. auf Schildern und 

Plakaten 

Schreiben: Formulare, z.B. 

im Hotel oder in Behörden, 

ausfüllen 

A2 Am Ende dieser Stufe 

können Sie 

Hören: einfache Alltagsgespräche 

und das Wesentliche 

in kurzen Mitteilungen 

verstehen 

Sprechen: kurze einfache 

Gespräche in Situationen 

des Alltags führen 

Lesen: kurze einfache Texte, 

z.B. Anzeigen, Speisekarten, 

verstehen 

Schreiben: kurze Notizen 

und Mitteilungen abfassen 

Selbstständige 


B1 Am Ende dieser Stufe 

können Sie 

Hören: das Wesentliche von 

Unterhaltungen und Nachrichten 

verstehen, wenn langsam 

gesprochen wird 

Sprechen: in einfachen zusammenhängenden 

Sätzen 

Erfahrungen, Ereignisse beschreiben 

und Meinungen 

wiedergeben 

Lesen: Texte aus der Alltagsund 

Berufswelt verstehen 

Schreiben: persönliche Briefe 

schreiben 

B2 Am Ende dieser Stufe 

können Sie 

Hören: im Fernsehen die 

meisten Sendungen und Filme 

verstehen, wenn Standardsprache 

gesprochen wird 

Sprechen: sich relativ mühelos 

an einer Diskussion 

beteiligen und Ihre Ansichten 

vertreten 

Lesen: Artikel und Berichte 

über aktuelle Fragen der 

Gegenwart verstehen 

Schreiben: detaillierte Texte, 

z.B. Aufsätze oder Berichte, 

schreiben 

Kompetente 


C1 Am Ende dieser Stufe 

können Sie 

Hören: Unterhaltungen, Radio- 

und Fernsehsendungen 

relativ mühelos verstehen 

Sprechen: sich spontan in 

den meisten Situationen fließend 

ausdrücken 

Lesen: komplexe Sachtexte 

und literarische Texte verstehen 

Schreiben: sich schriftlich 

klar und gut strukturiert ausdrücken 

und über komplexe 

Sachverhalte schreiben 

C2 Am Ende dieser Stufe 

können Sie: 

Hören: ohne Schwierigkeiten 

die gesprochene Sprache 

verstehen 

Sprechen: sich mühelos 

an allen Gesprächen sicher 

und angemessen beteiligen 

Lesen: jede Art geschriebenen 

Texts mühelos lesen 

Schreiben: anspruchsvolle 

Briefe und komplexe Berichte 

verfassen und sich differenziert 

ausdrücken 

Englisch 

Englisch-Grundstufe I A1 

Für Anfänger(innen) 

Wollten Sie schon immer einmal richtig 

Englisch lernen oder haben das Gefühl, 

alle Englischkenntnisse aus der Schulzeit 

vergessen zu haben? In diesem Kurs lernen 

und erproben Sie die wesentlichen 

Basics der Sprache, von der Grammatik 

bis hin zur Aussprache. Yes, you can...! 

Lehrwerk: "English Elements" (Basic 

Course), ISBN 978-3-19-202493-1, 

Hueber Verlag, Lektion 1-4 

Verl 


VHS, Bahnhofstr. 11a, Seminarraum II 

Montag, 10.09.2012 - 14.01.2013 

18:30-20:00 Uhr 


66,50 € 

Berthold Meier 



Englisch-Grundstufe II A1 

Für Teilnehmer(innen) mit 

Vorkenntnissen 

Erweitern Sie Ihre bereits vorhandenen 

Englischkenntnisse (1-2 Semester) im 

neuen Sprachenraum der VHS und lassen 

Sie sich überraschen, was man mit modernen 

Medien im Sprachunterricht alles 

machen kann...! Das Lehrwerk wird am 

ersten Abend bekannt gegeben. 



VHS (Ursulaschule), Raum III 

Montag, 10.09.2012 - 21.01.2013 

18:00-19:30 Uhr 


66,50 € 

Karsten Schulze 



- 116 - - 117 - 

Sprachenberatung 

Wenn Sie Fragen zu Kursinhalten 

haben oder nicht genau wissen, 

welcher Kurs des Sprachenangebots 

für Sie der richtige ist, lassen 

Sie sich bitte von uns beraten, bevor 

Sie sich anmelden. Die Sprachenberatung 

findet zu Semesterbeginn 

zu folgenden Zeiten statt: 


Dienstag, 28. August 2012, 18:30- 

20:00 Uhr (Realschule) 

Schloß-Holte-Stukenbrock 

Mittwoch, 29. August 2012, 12:00- 

18:00 Uhr (VHS, Ursulaschule) 

Verl 


20:00 Uhr (VHS, Bahnhofstr. 11a) 

Oder rufen Sie unsere Sprachenfachbereichsleiterin 

Britta Stübe an 

unter Tel.: 05207/9174-14! 



Englischkenntnisse wieder 

auffrischen 

English Revival Tours 

Englischkenntnisse und Kurserfolge wollen 

gesichert, schlummerndes Know-how 

in Englisch will reaktiviert und wieder genutzt 

sein?! Möglichkeit 1: Fahren Sie für 

mindestens ein Jahr nach Großbritannien 

oder in ein anderes englischsprachiges 

Land, leben Sie dort mit der Bevölkerung 

und wenden Sie Ihr Englisch an. Möglichkeit 

2: Halten Sie Ihre Sprachkompetenz 

lebendig durch kontinuierliches Training 

der Sprache mit der VHS. Kitzeln Sie vorhandenes 

Hör- und Leseverstehen wach, 

verankern Sie Ihre Sprech- und Schreibfertigkeiten 

in lockerer, angenehmer 

Lernatmosphäre. Brechen Sie zu neuen 

Ufern und an interessante Orte unserer 

Erde auf. Machen Sie sich auf die Socken: 

get it cracking auf unseren ENGLISH 

REVIVAL TOURS. 

English Revival I A2 

Lehrwerk: "A New Start", Refresher A2, 

ISBN 978-3-464-20238-8, Cornelsen 

Verlag 

Verl 


Hauptschule 

Donnerstag, 13.09.2012 - 24.01.2013 

18:30-20:00 Uhr 


66,50 € 

Doris Ellen Nitzgen 





Realschule 

Mittwoch, 12.09.2012 - 30.01.2013 

18:30-20:00 Uhr 


66,50 € 

Shawn Foltz 






Donnerstag, 13.09.2012 - 31.01.2013 

19:15-20:45 Uhr 


66,50 € 

Shawn Foltz 



English Revival III A2 

Dieser Kurs richtet sich vor allem an 

Teilnehmer(innen), die bereits "Englisch 

Auffrischung A2"-Kurse besucht haben 

und/oder erste Erfahrungen mit dem 

Lehrbuch "A New Start – Refresher A2" 

mitbringen. ISBN 978-3-464-20238-8, 

Cornelsen Verlag 

Verl 


Hauptschule 

Montag, 10.09.2012 - 14.01.2013 

19:00-20:30 Uhr 


66,50 € 




English Revival III A2 

Für Medienbegeisterte 

Dieser Kurs eignet sich besonders gut für 

Teilnehmer(innen), die bereits "Englisch 

Auffrischung A2"-Kurse besucht haben 

und neugierig auf den Einsatz von modernen 

Medien im Unterricht sind. Das 

Lehrwerk wird am ersten Abend bekannt 

gegeben. 




Montag, 10.09.2012 - 21.01.2013 

19:30-21:00 Uhr 


66,50 € 

Karsten Schulze 



English Revival B1 


Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer(innen) 

mit guten Vorkenntnissen 

(Niveaustufe A2). Ziele sind vor allem 

die Verbesserung der Ausdrucksfähigkeit 

sowie die Erweiterung des aktiven Wortschatzes. 

Das Lehrwerk wird am ersten Tag bekannt 

gegeben. 




Montag, 29.10.2012 - 21.01.2013 

11:30-13:00 Uhr 


50,00 € 

Monika Mahon 



Neu! 

Englisch für den Beruf B1 

Mit virtuellem Klassenzimmer 

Brauchen Sie Englisch im Job und möchten 

sich in der Welt des Business English 

noch besser auskennen? Sprechen 

Sie schon ganz gut Englisch, benötigen 

aber einfach noch mehr Handlungskompetenz, 

um berufliche Herausforderungen 

auf Englisch zu meistern? Dann ist 

dieser Kurs genau der richtige für Sie! 

Neben dem Lehrbuch wird unterstützend 

mit einem virtuellen Klassenzimmer gearbeitet. 

Hierfür sind ein PC und Internetzugang 

erforderlich. 

Lehrwerk: "Business Result Pre-Intermediate" 

– Student's Pack: Student's Book 

with Interactive Workbook, ISBN: 978- 

0194739382. 

Verl 


Hauptschule 

Donnerstag, 13.09.2012 - 24.01.2013 

18:30-20:00 Uhr 


70,00 € 

Dr. Herta Johansmeier 



- 118 - - 119 - 

Neu! 

Brush up your English 

for the office B1 

Intensivkurs 

In diesem Intensivkurs haben Sie die Möglichkeit, 

Ihr Schulenglisch aufzufrischen 

und zu optimieren, um sodann in die Welt 

des Business English einzutauchen! Dabei 

werden alltägliche Bürosituationen 

(z.B. Telefontraining, Geschäftskorrespondenz) 

erprobt und Englischkenntnisse 

verfestigt. Innerhalb eines Jahres kann 

das telc-Zertifikat "English B1" erworben 

werden. Unterrichtsmaterialien werden in 

Form eines Readers zusammen gestellt. 



Heimathaus, Prozessionsweg 2 

Dienstag, 11.09.2012 - 11.12.2012 

19:30-21:00 Uhr 


78,80 € 

Claudia Schmitt 



Englisch für Reise, Alltag 

und Beruf B1 

Sie möchten sich im Urlaub, aber auch 

im Beruf noch besser als bisher auf Englisch 

verständigen können? In diesem 

Kurs können Sie Ihre Kommunikationsfähigkeit 

trainieren. Die Erweiterung des 

Wortschatzes und die Wiederholung der 

wichtigsten grammatischen Strukturen 

sind weitere Ziele dieses Kurses. Vorkenntnisse 

der Niveaustufe A2 sollten 

vorhanden sein. 

Verl 


Hauptschule 

Mittwoch, 12.09.2012 - 30.01.2013 

18:30-20:00 Uhr 


66,50 € 

Maria Lindner 





Speaker’s Corner B1 

English Intensive Course 

In this course we bring into focus the 

USE of English. Learning English by means 

of student's books is a reliable and 

good method. But what about everyday 

challenges on holidays, journeys or business 

trips when your books are at home, 

nonchalant conversation is indicated and 

you are expected to take part in an interesting 

chat or discussion? Do situations 

like these leave you fairly speechless with 

fear, with the feeling of having completely 

lost your English speaking competence? 

If so, then join this group of fellow 

sufferers to overcome the difficulties. 

Verl 


VHS, Bahnhofstr. 11a, Seminarraum I 

Dienstag, 11.09.2012 - 11.12.2012 

18:30-20:30 Uhr 






English Conversation B1 

Kleingruppenkurs 

Dieser Kleingruppenkurs wendet sich an 

Teilnehmer(innen) mit Schulenglisch- 

Kenntnissen. Im Vordergrund stehen 

Alltagssituationen, Texte, Kurzgeschichten 

und Zeitungsartikel mit deutschenglischem 

Vokabelverzeichnis, die als 

Grundlage für das freie Gespräch dienen. 

Aktivierende Sprachübungen (z.B. Rollenspiele) 

sorgen für mehr Sicherheit. 




Dienstag, 11.09.2012 - 11.12.2012 

18:00-19:30 Uhr 


84,00 € 




English Weekend A2 

Intensivkurs 

Würden Sie gerne Ihr Englisch, was Sie 

schon vor längerer Zeit in der Schule erworben 

haben, wieder in "Kompaktform" 

auffrischen? Dann freuen Sie sich auf ein 

englisches Wochenende in Harsewinkel! 

Mithilfe verschiedenster Materialien werden 

Englischkenntnisse neu vermittelt 

und vertieft. Ein Reader wird von der 

Kursleiterin zur Verfügung gestellt. 




Samstag, 27.10.12, 10:00-16:00 Uhr 

Sonntag, 28.10.12, 10:00-14:00 Uhr 


45,00 € 





Englisch Crashkurs 

Wiederholung für Schüler der 

7./8. Klasse 

Eigentlich macht Dir Englisch Spaß, aber 

die Grundlagen der 5. und 6. Klasse fehlen. 

Kennst Du das? Dieser Kurs richtet 

sich speziell an Schüler(innen) der 7. und 

8. Klasse, die die Grundkenntnisse der 

englischen Sprache aus Klasse 5 und 6 

wiederholen wollen. Intensiv werden die 

wichtigsten Themen der Grammatik behandelt 

und geübt, sodass Du bald problemlos 

an die Anforderungen der 7. und 

8. Klasse anknüpfen kannst. 



Realschule 

Montag, 10.09.2012 - 07.01.2013 

16:00-17:30 Uhr 






55PLUS 

Englisch für Ältere 

Infoveranstaltung 

In unseren kostenlosen Infoveranstaltungen 

im gemütlichen Rahmen erklären wir 

Ihnen, was Sie im Kurs erwartet und zeigen 

Ihnen das Lehrbuch, mit dem Sie arbeiten 

werden. Die "Sterling Silver"-Englischkurse 

wurden speziell für Teilnehmer(innen) entwickelt, 

die bereits etwas älter sind und 

ein langsameres Lerntempo bevorzugen. 

Die Kurse wenden sich an alle, die Englisch 

auf Reisen oder für Familien- und Freundeskontakte 

brauchen, sich einfach geistig 

fit halten möchten oder immer schon 

Englisch lernen wollten. Wenn mindestens 

8 Teilnehmer(innen) mitmachen, beginnt 

eine Woche später der Kurs "Grundstufe I", 

Gebühr 66,50 €. 




Mittwoch, 12.09.2012, 

16:30-18:00 Uhr 


gebührenfrei 

Cecilia Pires-Yarlett 





17:30-19:00 Uhr 


gebührenfrei 

Iris Wübbenhorst 

- 120 - - 121 - 

55PLUS 


Grundstufe II A1 


Dies ist zwar ein Folgekurs aus dem Semester 

1/2012, neue Teilnehmer(innen) 

mit geringen Vorkenntnissen sind aber 

herzlich willkommen! 

Lehrbuch: "Sterling Silver", Bd. 1 




Dienstag, 11.09.2012 - 22.01.2013 

11:30-13:00 Uhr 


70,80 € 

Bärbel Williams 



Kurse in Kleingruppen 

Erreicht ein Kurs nicht die erforderliche 

Mindestzahl, kann er nach 

Rücksprache mit der VHS unter 

gesonderten Konditionen trotzdem 

stattfinden. Ob Sie den Kurs in 

voller Länge wünschen und einen 

entsprechenden Aufpreis zahlen 

oder ob eine Stundenkürzung vorgenommen 

wird, vereinbaren wir 

mit Ihnen. Melden Sie sich bitte bei 

uns – gemeinsam finden wir eine 

Lösung. 

Wenn keine Einigung erzielt wird, 

behält sich die VHS vor, Kurse, die 

nicht die erforderliche Mindestteilnehmerzahl 

erreichen, abzusetzen. 



55PLUS 


Grundstufe IV A1 



Verl 



Montag, 10.09.2012 - 14.01.2013 

10:00-11:30 Uhr 


66,50 € 







Dienstag, 11.09.2012 - 22.01.2013 

09:30-11:00 Uhr 


70,80 € 

Bärbel Williams 



55PLUS 


Grundstufe V A1 

Nachmittagskurs 

Lehrbuch: "Sterling Silver", Bd. 1, 

Lektion 19 

Verl 



Mittwoch, 12.09.2012 - 23.01.2013 

16:30-18:00 Uhr 


66,50 € 

Grit Kade 



55PLUS 


Mittelstufe II A2 



Lektion 6 




Montag, 10.09.2012 - 14.01.2013 

10:00-11:30 Uhr 


66,50 € 

Monika Mahon 



55PLUS 


Mittelstufe III A2 


Neue Teilnehmer(innen) mit Vorkenntnissen 

sind herzlich willkommen! 


Lektion 14 



Realschule 

Montag, 10.09.2012 - 03.12.2012 

16:00-17:30 Uhr 


66,50 € 




55PLUS 


Mittelstufe IV A2 


Lehrbuch: "Sterling Silver", Bd. 2, Lektion 22 




Mittwoch, 12.09.2012 - 23.01.2013 

10:00-11:30 Uhr 


66,50 € 

Monika Mahon 



55PLUS 


Mittelstufe VI A2 



Verl 



Donnerstag, 13.09.2012 - 24.01.2013 

10:00-11:30 Uhr 


66,50 € 




55PLUS 


Mittelstufe VII A2 


Buch: "Sterling Silver – Travels with Inge 

and Bruno" 

Verl 



Mittwoch, 12.09.2012 - 23.01.2013 

10:15-11:45 Uhr 


66,50 € 

Grit Kade 



- 122 - - 123 - 

Neu! 

Studienreise nach Oxford 

Die Universitätsstadt Oxford – in England 

als Stadt der träumenden Turmspitzen 

bekannt – hat die Volkshochschule als Ziel 

für eine 9-tägige Studienreise im Juli 2013 

ausgewählt. Schon in diesem Semester 

möchten wir die Gelegenheit nutzen, alle 

unsere Kursteilnehmer zu einer Vorstellung 

des Programmablaufes einzuladen. 

Für Teilnehmende der Englischsprachkurse 

stellt diese Reise eine hervorragende 

Möglichkeit dar, ihre gewonnenen Kenntnisse 

vor Ort anzuwenden. Doch auch alle 

anderen Interessierten, die gerne Land 

und Leute kennen lernen möchten, sind 

herzlich willkommen. 

Neben den rund um London und Oxford 

befindlichen Schlössern, wie etwa dem 

Warwick Castle oder dem Blenheim Palace, 

besuchen wir Shakespeares Geburtsort 

und das seit 60 Jahren aufgeführte 

Theaterstück "Mousetrap" von Agatha 

Christie. Der heutige Abend dient dazu, 

nähere Details über den Programmablauf 

zu erfahren und Fragen zur Reise zu klären. 

Die genauen Daten und Kosten der 

Reise standen bei Redaktionsschluss noch 

nicht fest. Weitere Infos vorab erteilt Britta 

Stübe unter der Tel.: 05207/9174-14. 




Freitag, 28.09.2012 

18:00-19:30 Uhr 


gebührenfrei 

Karsten Schulze, 

Englischdozent und Reiseleitung 

Britta Stübe, 

Fachbereichsleitung Sprachen 



Französisch 

Französisch-Grundstufe II 

A1 

Für Frankreich-Fans und Reise- 

lustige 

Dieser Kleingruppenkurs richtet sich 

an Teilnehmer(innen) mit Französisch- 

Grundkenntnissen. Besonderes Highlight: 

Es besteht die Option, am Ende des 

Kurses gemeinsam mit der Dozentin eine 

Wochenendreise nach Frankreich zu unternehmen. 

Lehrwerk: "Perspectives", Bd. 1, 

ISBN-9783065201704, Cornelsen Verlag, 

Lektion 7 



Realschule 

Montag, 10.09.2012 - 14.01.2013 

18:30-20:00 Uhr 


89,00 € 

Myriam Sahd 



Französisch-Auffrischung 

von Anfang an A1 

Haben Sie bereits geringe Französischkenntnisse 

und möchten diese gerne 

auffrischen und erweitern? In diesem 

Kurs haben Sie die Möglichkeit, auf handlungsorientierte 

Weise wieder sicherer im 

Gebrauch der Sprache zu werden. 

Lehrwerk: "On y va" A1, 

ISBN 978-3190033256, Hueber Verlag 



Realschule 

Dienstag, 11.09.2012 - 15.01.2013 

18:30-20:00 Uhr 


66,50 € 

Gudrun Trentinaglia 



Französisch- 

Auffrischung II A2 

Mit virtuellem Klassenzimmer 

Haben Sie Französisch vor vielen Jahren 

in der Schule gelernt und würden Ihre 

Kenntnisse gerne auffrischen? Vielleicht 

haben Sie bereits einen VHS-Kurs besucht, 

um wieder in die Sprache einzusteigen? 

Dann sind Sie hier genau richtig! 

Neben dem Lehrbuch wird unterstützend 

mit einem virtuellen Klassenzimmer gearbeitet. 

Hierfür sind ein PC und Internetzugang 

erforderlich. 

Lehrbuch: "On y va" A2, 

ISBN 978-3190033515, Hueber Verlag 

Verl 


Hauptschule 

Dienstag, 11.09.2012 - 18.12.2012 

18:30-20:30 Uhr 


78,80 € 

Dr. Herta Johansmeier 



Ein französisches 

Wochenende A1 

Intensivkurs 

Fahren Sie gerne nach Frankreich, mögen 

die französische Kultur und wollten 

sich schon immer einmal auf Französisch 

verständigen können? In diesem Wochenendkurs 

werden Sie auf Frankreich 

eingestimmt und lernen in der Kleingruppe 

alles, was Sie für die Kommunikation 

im nächsten Urlaub brauchen. Aber auch 

alle, die sich einfach einen ersten Eindruck 

von der Sprache verschaffen wollen, 

sind herzlich willkommen. 




Samstag, 15.09.2012, 

10:00-16:00 Uhr 

Sonntag, 16.09.2012, 

10:00-14:00 Uhr 


45,00 € 




Spanisch 

Spanisch-Grundstufe I A1 


Lehrbuch: "Caminos" (Neuausgabe), 

Bd. 1, ISBN 9783125149540, Klett Verlag 

Verl 


Hauptschule 

Dienstag, 11.09.2012 - 15.01.2013 

19:30-21:00 Uhr 


66,50 € 

Maria Recolons 





Realschule 

Dienstag, 11.09.2012 - 15.01.2013 

18:00-19:30 Uhr 


66,50 € 

Benito Garcia Gestal 





Realschule 

Donnerstag, 13.09.2012 - 24.01.2013 

20:00-21:30 Uhr 


66,50 € 




- 124 - - 125 - 

Spanisch-Grundstufe II 

A1 

Für Teilnehmer(innen) mit ersten 

Spanischkenntnissen (1 Semester). 


Bd. 1, ISBN 9783125149540, Klett Verlag, 

Lektion 4/5 

Verl 


Hauptschule 

Donnerstag, 13.09.2012 - 24.01.2013 

19:00-20:30 Uhr 


66,50 € 






Realschule 

Montag, 10.09.2012 - 14.01.2013 

18:00-19:30 Uhr 


66,50 € 




Spanisch-Grundstufe III 

A1 


Bd. 1, ISBN 9783125149540, 

Klett Verlag, Lektion 6/7 



Realschule 

Donnerstag, 13.09.2012 - 24.01.2013 

18:00-19:30 Uhr 


66,50 € 






Spanisch-Grundstufe IV 

A1 


Bd. 1, ISBN 9783125149540, 

Klett Verlag, Lektion 7 



Realschule 

Dienstag, 11.09.2012 - 15.01.2013 

20:00-21:30 Uhr 


66,50 € 

Gudrun Trentinaglia 



Spanisch-Grundstufe VI 

A2 


Bd. 2, ISBN 9783125149564, 


Verl 


Hauptschule 

Mittwoch, 12.09.2012 - 30.01.2013 

19:30-21:00 Uhr 


66,50 € 




Spanisch-Oberstufe II B1 

Lehrbuch: "Aula", Bd. 3, 

ISBN 9783125155671, Klett Verlag, 

Lektion 3 

Verl 



Mittwoch, 12.09.2012 - 23.01.2013 

20:00-21:30 Uhr 


66,50 € 

Ana Paredes 



Spanisch am Vormittag I 

A1 



Bd. 1, ISBN 9783125149540, Klett Verlag 

Verl 



Freitag, 14.09.2012 - 25.01.2013 

10:00-11:30 Uhr 


66,50 € 







Donnerstag, 13.09.2012 - 24.01.2013 

10:30-12:00 Uhr 


66,50 € 

Ana Paredes 



Ana Paredes, Spanisch-Kursleiterin und 

"Titelbildmodel" des VHS-Programms 

Spanisch am Vormittag X 

A2 


Bd. 2, ISBN 9783125149564, 





Freitag, 14.09.2012 - 25.01.2013 

10:30-12:00 Uhr 


66,50 € 

Ana Paredes 



Spanisch am Vormittag XI 

B1 


Bd. 2, ISBN 9783125149564, 





Freitag, 14.09.2012 - 25.01.2013 

09:00-10:30 Uhr 


66,50 € 

Ana Paredes 



- 126 - - 127 - 

Neu! 

Wirtschaftsspanisch B2 

Español de negocios 

Dieser Intensivkurs wendet sich an Teilnehmende 

mit fortgeschrittenen Spanischkenntnissen 

ab der Oberstufe oder 

Universität, die eine Prüfung im Wirtschaftsbereich 

(z.B. Handelskammer) absolvieren 

möchten. An vier Vormittagen 

in den Herbstferien werden Ihnen Grundlagen 

für das Verfassen von Essays sowie 

wesentliches Vokabular für das Führen 

von wirtschaftlichen Debatten vermittelt. 

Es entstehen zusätzliche Kopierkosten in 

Höhe von 4,00 €, die bei der Kursleiterin 

zu entrichten sind. 




Montag, 08.10.2012 – 


09:00-13:00 Uhr 








Neu! 

Spanische Konversation 

A2 

¡Una hora conversación en español! In 

diesem Kurs geht es in erster Linie um 

das freie Spanisch sprechen. Gemeinsam 

mit einer Muttersprachlerin werden – je 

nach Interesse – aktuelle Themen diskutiert 

und diverse Materialien genutzt 

(z.B. Zeitungsausschnitte, Rezepte, Lieder 

u.a.). 

Verl 



Mittwoch, 12.09.2012 - 23.01.2013 

19:15-20:00 Uhr 


50,00 € 

Ana Paredes 



Spanisch für den Urlaub 

A1 

Intensivkurs 

Für Teilnehmer mit keinen oder geringen 

Vorkenntnissen. 

In diesem Kurs lernen und erproben Sie 

die wesentlichen Ausdrücke für einen 

ersten Kontakt mit Einheimischen, insbesondere 

im Urlaub. Dazu gehören z.B. 

Begrüßungsformeln, Wegbeschreibungen, 

Bestellungen im Restaurant, Erkundigung 

nach dem Zustand einer Person, 

umgangssprachliche Floskeln. Ziel des 

Kurses ist, dass Sie am Ende einfache, 

alltägliche Situationen im Umgang mit 

Spaniern souverän meistern können! 



Realschule 

Mittwoch, 19.09.2012 - 12.12.2012 

18:00-19:30 Uhr 


60,00 € 




Neu!SPRACHEN-HIGHLIGHT 

Traditionen in Spanien 

und Lateinamerika 

Kulturelle Einblicke 

Dass in Spanien und Lateinamerika äußerst 

gerne gefeiert und getanzt wird, ist 

Ihnen sicher schon bekannt! Aber welche 

Feste und Feiertage gibt es dort traditionell? 

Wie feiert man in diesen Kulturen 

z.B. Allerheiligen (Día de los Muertos), 

Weihnachten (Navidad), Ostern (Pascuas) 

und Geburtstage (Cumpleaños)? In 

diesem Workshop können Sie ein Stückchen 

spanische und lateinamerikanische 

Lebensart kennen lernen! Erste Spanischkenntnisse 

(mind. 1 Semester) sind 

hilfreich. 



VHS (Ursulaschule), R. III 

Samstag, 10.11.2012 

10:00-15:15 Uhr 

1 Tag (6 UE) 

22,00 € 




Neu! 

Sprachen-Highlights 

in der VHS 

Seit diesem Semester bieten wir im 

Sprachenbereich verschiedene kleine 

Specials an, die Ihnen Sprache 

mal auf andere Weise näher bringen. 

Haben Sie zum Beispiel schon 

daran gedacht, dass man auch 

beim Kochen wunderbar Spanisch 

lernen kann? Oder würden Sie Ihre 

Sprachkenntnisse gerne einmal 

beim Theaterspielen ausprobieren? 

Sind Sie neugierig auf kulturelle 

Einblicke, zum Beispiel im Rahmen 

eines russischen Teeabends? Dann 

entdecken Sie unsere Sprachen- 

Highlights! 


Spanisch lernen mit einem 

Theaterstück B1 

Vamos a la obra de teatro! 

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmende, 

die gern ihre Spanischkenntnisse (ab 

A2-Niveau) in einem Theaterstück erproben 

möchten. Verlieren Sie die Angst vor 

Publikum zu sprechen und entdecken Sie 

Ihre künstlerische Ader mit der spanischen 

Sprache! 

Buch: "Tablas – Aprender español haciendo 

teatro / Theaterstücke für den Spanischunterricht" 

von Jan Peter Nauta (Hueber 

Verlag). 




Mittwoch, 12.09.2012 - 23.01.2013 

18:00-19:30 Uhr 


74,00 € 




- 128 - - 129 - 


Vamos a Perú! 

Peruanisch kochen und Spanisch 

sprechen 

Für Teilnehmende mit ersten Spanisch- 

kenntnissen. 

Die peruanische Küche steht bisweilen 

im Ruf, die Kochkünste anderer Länder 

Südamerikas in den Schatten zu stellen. 

Ein Grund für ihre Originalität ist die 

ökologische und klimatische Vielfalt des 

Landes, die den Anbau vieler Arten ermöglicht. 

Ein anderer Grund ist die Vermischung 

von westlichen und östlichen 

Traditionen. Nicht nur, dass die Inkas 

noch immer einen kulinarischen Einfluss 

auf viele Gerichte haben. Auch italienische, 

chinesische, arabische und japanische 

Immigranten haben die Vielfalt der 

peruanischen Küche geprägt. Zwei köstliche 

Produkte können Sie in diesem Kurs 

kennen lernen, z.B. „Causa rellena“, ein 

pikantes Kartoffelgericht – gilt Peru doch 

als Urheimat der Kartoffel. Bei dieser Gelegenheit 

können Sie zugleich Ihre Spanischkenntnisse 

anwenden, angefangen 

bei spanischen Rezepten bis hin zur Konversation 

mit der Dozentin. 






Samstag, 27.10.2012 

11:00-15:30 Uhr 

1 Tag (6 UE) 

28,20 € 

Veronica Dilger 





Italienisch 

Italienisch-Grundstufe I 

für Anfänger A1 

Lehrbuch: "Buongiorno", Bd. 1, 

ISBN 9783125254909, Klett Verlag 



Realschule 

Montag, 10.09.2012 - 21.01.2013 

17:00-18:30 Uhr 


66,50 € 

Rosalba Caputo Pieper 



Italienisch-Grundstufe II 

A1 

Lehrbuch: "Buongiorno", Bd. 1, ISBN 

9783125254909, Klett Verlag, Lektion 5 



Realschule 

Montag, 10.09.2012 - 21.01.2013 

18:30-20:00 Uhr 


66,50 € 




Italienisch-Grundstufe V 

A2 

Lehrbuch: "Buongiorno", Bd. 1, ISBN 

9783125254909, Klett Verlag, Lektion 14 



Realschule 

Donnerstag, 13.09.2012 - 24.01.2013 

20:00-21:30 Uhr 


66,50 € 




Italienisch-Grundstufe X 

A2 

Lehrbuch: "Buongiorno", Bd. 1, 

ISBN 9783125254909, Klett Verlag 



Realschule 

Donnerstag, 13.09.2012 - 24.01.2013 

18:30-20:00 Uhr 


82,00 € 

Carmen Capretti-Nikolov 



Italienische Konversation 

A2 

Intensivkurs 

Parliamo italiano! In diesem Kleingruppenkurs 

geht es vor allem um eins: Italienisch 

sprechen. Dabei werden – je nach 

Interesse – aktuelle Themen diskutiert 

und vielfältige Materialien genutzt (Zeitungsausschnitte, 

Lektüren u.a.). Nebenbei 

werden Grammatikkenntnisse aufgefrischt. 



Realschule 

Dienstag, 11.09.2012 - 27.11.2012 

19:30-21:00 Uhr 


77,00 € 

Carmen Capretti-Nikolov 



Portugiesisch 

Portugiesisch Mittelstufe II 

A2 

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmende 

mit Vorkenntnissen (mind. 2 Semester) 

und vermittelt sowohl europäisches als 

auch brasilianisches Portugiesisch. 

Lehrwerk: "Olá Portugal". 

Portugiesisch für Anfänger A1-A2 – Kursbuch 

(ISBN 9783125289406) und Arbeitsbuch 

(ISBN 9783125289413), Klett 

Verlag 




Mittwoch, 12.09.2012 - 23.01.2013 

18:30-20:00 Uhr 


66,50 € 




- 130 - - 131 - 

Schwedisch 

Schwedisch-Grundstufe III 

A2 

Dieser Schwedischkurs richtet sich an 

Teilnehmende mit Vorkenntnissen (2-3 

Semester) und Wiedereinsteiger, die gerne 

Ihre Sprachkenntnisse reaktivieren 

möchten. Das Unterrichtsmaterial wird 

gemeinsam mit der Dozentin ausgewählt. 



Realschule 

Donnerstag, 13.09.2012 - 24.01.2013 

19:00-20:30 Uhr 


66,50 € 

Viveka Brameyer 



Schwedische Konversation 

B1 

Wer bereits Schwedisch gelernt hat und 

gerne noch mehr sprechen würde, ist in 

diesem Kurs gut aufgehoben, denn Ziel ist 

die Verbesserung der Kommunikationsfähigkeit. 

Inhalte unserer Konversation sind 

vor allem aktuelle Themen aus Zeitschriften 

sowie verschiedene Lektüren. 



Realschule 

Montag, 10.09.2012 - 26.11.2012 

20:00-21:30 Uhr 


45,00 € 

Annette Quiel 





Russisch 

Neu! SPRACHEN-HIGHLIGHT 

Ausflug in die russische 

Teekultur 

In einer schönen, warmen Atmosphäre 

des russischen Teeabends werden Sie in 

die Welt der russischen Gastfreundschaft 

eintauchen. Von einem traditionellen, 

handgemalten Samowar trinken Sie mit 

uns Tee aus 3 verschiedenen Rezepten, 

wie die Russen aus frühen Zeiten! Und 

kosten Sie die typisch russischen Leckereien 

aus dem Chochloma-Holzgeschirr 

und Porzellan Gschel, die schon lange zu 

den russischen Souvenirs gehören, so 

wie die berühmte russische Barbie–Matrjoschka. 

Mit viel Spaß lernen Sie die ersten 

Grundlagen der russischen Sprache, 

z.B. wie man sich vorstellt, sich begrüßt 

und verabschiedet. Und überlegen Sie, 

ob Sie weiter bei unserer VHS Russisch 

lernen möchten. 

Bitte bringen Sie eine Teetasse mit. Die 

Kosten für die Verpflegung in Höhe von 

3,00 € sind im Preis enthalten. 




Mittwoch, 12.09.2012 

18:15-20:30 Uhr 



Tatjana Hergert 



Neu! 

Russisch für Anfänger A1 

Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer(innen) 

ohne Vorkenntnisse. 

Planen Sie eine Reise nach Russland oder 

möchten Sie die russische Kultur näher 

kennenlernen? Dann sind Sie in diesem 

Kurs richtig! Hier können Sie die kyrillische 

Schrift und die Grundbegriffe der 

russischen Sprache von einer Muttersprachlerin 

erlernen. Wir beschäftigen 

uns mit einem verständlichen Buch und 

führen kleine freie Gespräche. 

Lehrbuch: "PONS Power-Sprachkurs 

Russisch", ISBN 978-3-12-561347-8), 

inkl. CD's, Klett Verlag 




Mittwoch, 19.09.2012 - 30.01.2013 

18:30-20:00 Uhr 


66,50 € 

Tatjana Hergert 



Niederländisch 


Grundstufe I A1 


Dieser Kurs richtet sich an alle, die die 

Sprache unseres westlichen Nachbarlandes 

näher kennen lernen möchten. Neben 

Vokabelwissen liegt der Schwerpunkt 

im Kurs auf dem freien Sprechen. Auch 

kulturpsychologische Aspekte der Niederlande 

werden im Unterricht thematisiert. 

Zweck des Kurses ist es nicht, perfekt 

Niederländisch zu lernen, sondern Gespräche 

verstehen und führen zu können. 

Lehrwerk: "Taal vitaal", Bd. 1 (Lehr- und 

Arbeitsbuch) 

Verl 


Hauptschule 

Mittwoch, 12.09.2012 – 12.12.2012 

18:00-19:30 Uhr 



Udo Graul 







Dieser Kurs richtet sich an alle, die erste 

Kenntnisse (mind. 1 Semester) der 

niederländischen Sprache weiter vertiefen 

möchten. Neben Vokabelwissen liegt 

der Schwerpunkt im Kurs auf dem freien 

Sprechen. Auch kulturpsychologische Aspekte 

der Niederlande werden im Unterricht 

thematisiert. Zweck des Kurses ist 

es nicht, perfekt Niederländisch zu lernen, 

sondern Gespräche verstehen und 

führen zu können. 

Lehrwerk: "Taal vitaal", Bd. 1 (Lehr- und 

Arbeitsbuch), Lektion 5 

Verl 


Hauptschule 

Mittwoch, 12.09.2012 – 12.12.2012 

19:30-21:00 Uhr 



Udo Graul 



- 132 - - 133 - 

Neu! 

Chinesisch 

Chinesisch für Alltag und 

Beruf A1 

"Ni hao!" Planen Sie Ihre nächste Reise 

nach China, haben Sie beruflich mit Chinesen 

zu tun oder möchten Sie ganz einfach 

mehr über das faszinierende Land 

der Mitte erfahren? Dieser Kurs nimmt 

Sie mit auf die Reise zu einer fremden 

Kultur und Sprache. Finden Sie z.B. heraus, 

ob wirklich alle Chinesen gern Reis 

essen, und wie Sie es vermeiden, in kulturelle 

Fettnäpfchen zu treten. Um sich 

bei Ihrem Aufenthalt in China besser zurechtzufinden, 

lernen Sie wichtige Vokabeln 

und Sätze zur Begrüßung und Verabschiedung 

sowie Weiteres aus Sprache 

und Kultur. 

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer(innen) 

ohne oder mit geringen Vorkenntnissen. 

Das Lehrbuch wird in der ersten Unterrichtsstunde 

bekannt gegeben. Es entstehen 

zusätzliche Kopierkosten in Höhe 

von 3,00 €, die bei der Kursleiterin zu 

entrichten sind. 

Verl 



Dienstag, 18.09.2012 - 20.11.2012 

17:45-19:15 Uhr 


50,00 € 

Hui-Yi Chang 





Neu! SPRACHEN-HIGHLIGHT 

China: Das Reich der Mitte 

Interkultureller Workshop 

"Da jia hao!" Wie kann man den hohen 

Stellenwert des chinesischen Gesprächspartners 

höflich betonen? Warum sollte 

man Chinesen keine Uhr schenken? 

Wie ist die Geschichte und Entwicklung 

der Schriftzeichen? Warum ist vier die 

schlimmste Unglückszahl für Chinesen? 

- Ein Intensivseminar für alle China- 

und Chinesisch-Interessierten ohne 

Vorkenntnisse! Unter Anwendung einer 

ganzheitlichen Lehr- und Lernmethode 

(Suggestopädie) werden Sie bald scheinbar 

mühelos und mit viel Spaß ein wenig 

Chinesisch sprechen und verstehen. 

Die Dozentin ist zertifizierte Suggestopädin 

und verfügt über langjährige Unterrichtserfahrung. 

Informationen zu Kultur, 

Sitten und Gebräuchen runden das Programm 

ab. 

Es entstehen zusätzliche Kopierkosten in 

Höhe von 3,00 €, die bei der Kursleiterin 

zu entrichten sind. Bitte auch Proviant 

und Getränke für die Mittagspause mitbringen. 

Willkommen in China! Huan ying 

lai zhong guo! 

Verl 



Samstag, 06.10.2012 

10:00-15:00 Uhr 

1 Tag (6 UE) 


Hui-Yi Chang 










Neu! 

Türkisch 

Türkisch für Anfänger 

und Urlauber A1 

Interessieren Sie sich für die Türkei, ist 

die nächste Reise nach Istanbul schon 

geplant oder reizt es Sie ganz einfach, 

eine spannende neue Sprache zu lernen? 

Dieser Kurs vermittelt Ihnen einen fundierten 

Einstieg in die Sprache und bereitet 

Sie darauf vor, die wichtigsten Alltagssituationen 

auf einer Reise durch die 

Türkei zu bewältigen. Außerdem erfahren 

Sie viel Wissenswertes über Kultur, Land 

und Leute. 

Lehrwerk: "Güle güle" – Kursbuch (ISBN 

978-3-19-005234-9) und Arbeitsbuch (ISBN 

978-3-19-015234-6), Hueber Verlag 




Dienstag, 18.09.2012 - 15.01.2013 

18:30-20:00 Uhr 


92,00 € 

Soner Külce 





Stadtteiltreff OASE, Goethestr. 19 


24.01.2013, 18:30-20:00 Uhr 


92,00 € 

Soner Külce 



Gebärdensprache 

Gebärdensprache I 

Für Einsteiger(innen) 

Die Gebärdensprache als visuell wahrnehmbare 

Sprache wird insbesondere 

von gehörlosen und schwerhörigen Menschen 

zur Kommunikation genutzt. Es ist 

eine vollwertige Sprache mit Satzbau, 

Grammatik und allem, was eine Sprache 

ausmacht. Im Kurs lernen Sie, einfache 

Gespräche mit Gehörlosen zu führen. Der 

Schwerpunkt liegt auf Alltagssituationen, 

die in Rollenspielen von den Teilnehmenden 

eingeübt werden. Da der Kursleiter 

selbst gehörlos ist und die Gebärdensprache 

in seinem Alltag gebraucht, erfahren 

Sie aus erster Hand, was es bedeutet, 

gehörlos zu sein. 

Verl 




06.12.2012, 19:30-21:00 Uhr 


60,00 € 

Alexander Arzberger 



- 134 - - 135 - 

Gebärdensprache II 



Dies ist der Fortsetzungskurs aus dem 

Semester 1/2012. Bisher erworbene 

Kenntnisse der Gebärdensprache werden 

in praktischen Übungen weiter vertieft 

und erweitert. Auch neue Teilnehmende 

mit Vorkenntnissen sind willkommen. 

Verl 




06.12.2012, 18:00-19:30 Uhr 


60,00 € 

Alexander Arzberger 



Zentrales Sprachenangebot der 

Volkshochschulen im Kreis Gütersloh 

Die Volkshochschulen im Kreis Gütersloh bieten einige Sprachkurse, die nicht 

immer an jeder VHS angeboten werden können, gemeinsam an. Wenn Sie wissen 

möchten, welche Kurse gerade im Programm sind, nähere Informationen zu diesen 

Kursen wünschen oder sich anmelden möchten, wenden Sie sich bitte direkt 

an die Ansprechpartnerin / den Ansprechpartner der entsprechenden Volkshochschule: 

VHS Gütersloh 

Auskunft: Henrike Dulisch 

Tel.: 05241/82 29 20 

VHS Reckenberg-Ems 

Auskunft: Petra Bobbenkamp 

Tel. 05242/90 30 102 

VHS Ravensberg 

Auskunft: Hartmut Heinze 

Tel.: 05201/81 09 31 

VHS Verl, Harsewinkel, 


Auskunft: Britta Stübe 

Tel.: 05207/9174-14 



EDV | BERUF | SCHULE 

Ansprechpartnerin: Annegret Weber 

Tel. 05207/9174-15 | anne.weber@gt-net.de 

- 136 - - 137 -


EDV-Kursberatung 

Wenn Sie Fragen zu Kursinhalten 

haben oder nicht genau wissen, 

welcher Kurs des EDV-Angebots für 

Sie der richtige ist, lassen Sie sich 

bitte von uns beraten, bevor Sie 

sich anmelden. 

Die EDV-Beratung findet zu Semesterbeginn 

zu folgenden Zeiten 

statt: 

Verl 


20:00 Uhr (VHS, Bahnhofstr. 11 a) 


Dienstag, 28. August 2012, 

18:30-20:00 Uhr (Realschule) 



18:00 Uhr (VHS, Ursulaschule) 

Oder rufen Sie unsere Fachbereichsleiterin 

Annegret Weber 

an unter Tel.: 05207/9174-15. 

EDV-Grundlagen 

PC-Training Basis 

Unsere PC-Training Basiskurse richten sich 

an alle, die das Arbeiten am PC von Grund 

auf lernen möchten und noch nie am Computer 

gearbeitet haben. Schwerpunkte der 

Kurse sind: 

- Handhabung der Maus 

- Hardware des Computers (was ist eine 

Festplatte….) 

- die Tastatur verwenden 

- die Windows- Oberfläche kennen lernen 

- das Startmenü verwenden 

- einfache Programme des Betriebssystems 

kennen lernen. 

Sie können auch Ihren eigenen Laptop oder 

Ihr Notebook mitbringen. 

Verl 



Montag, 24.09.12 - 29.10.12 

08:45-12:00 Uhr 



Elke Hark, EDV-Trainerin 



Verl 



Montag, 24.09.12 - 29.10.12 

18:30-21:45 Uhr 






EDV- und Windowsgrundlagen 

EXCEL WORD ACCESS 

EXCEL Spezial (8 UE) 

EXCEL Aufbau (16 UE) 

EXCEL Basis (16 UE) 



Städtisches Gymnasium, EDV-Raum 

Donnerstag, 13.09.12 - 04.10.12 

18:30-21:45 Uhr 


60,40 € 

Jürgen Schmidt, EDV-Trainer 





Realschule, EDV-Raum 

Montag, 10.09.12, Donnerstag, 14.09.12 


18:30-21:45 Uhr, 4 Abende (16 UE) 

60,40 € 

Michael Schickhoff, Student (IT-Lehramt) 



WORD Spezial (8 UE) 

EDV-GRUNDLAGEN 

PC-TRAINING (WINDOWS) Spezial (8 UE) 

PC-TRAINING (WINDOWS) Aufbau (16 UE) 

PC-TRAINING (WINDOWS) Basis (16 UE) 

- 138 - - 139 - 

WORD Aufbau (16 UE) ACCESS Aufbau (16 UE) 

WORD Basis (12 UE) ACCESS Basis (16 UE) 

Elke Hark 

Jürgen Schmidt 

ACCESS Spezial (8 UE) 



PC-Training Aufbau 

In unseren PC-Training Aufbaukursen geht 

es um den Explorer und die Dateiverwaltung. 

Schwerpunkte sind: 

- Windows Explorer einsetzen (bitte USB- 

Stick – wenn vorhanden – mitbringen) 

- Dateien und Ordner verwalten 

- Zwischenablage 

Sie können auch Ihren eigenen Laptop oder 

Ihr Notebook mitbringen. 

Verl 



Montag, 05.11.12 - 26.11.12 

08:45-12:00 Uhr 






Verl 



Montag, 05.11.12 - 26.11.12 

18:30-21:45 Uhr 









Donnerstag, 25.10.12 - 15.11.12 

18:30-21:45 Uhr 


60,40 € 









18:30-21:45 Uhr 


60,40 € 




PC-Training Spezial 

In unseren PC-Training Spezialkursen geht 

es darum, Anpassungen in Windows vorzunehmen. 

Sie können auch Ihren eigenen 

Laptop oder Ihr Notebook mitbringen. 

Verl 



Montag, 03.12.12 - 10.12.12 

08:45-12:00 Uhr 






Verl 



Montag, 03.12.12 - 10.12.12 

18:30-21:45 Uhr 









Donnerstag, 29.11.12 - 06.12.12 

18:30-21:45 Uhr 


31,20 € 








Montag, 29.10.12 

18:30-21:45 Uhr 


31,20 € 




Software-Versionen 

In Verl und Harsewinkel schulen wir 

auf Windows 7 (Betriebssystem), in 

Schloß Holte-Stukenbock auf Windows 

XP (Betriebssystem). 

Microsoft Office: 

In Verl steht Microsoft Office 2007 

– also Word 2007, Excel 2007 und 

PowerPoint 2007 zur Verfügung. 

In Harsewinkel schulen wir Microsoft 

Office 2010 – also Word 2010, Excel 

2010 und PowerPoint 2010. 

In Schloß Holte-Stukenbrock 

schulen wir Microsoft Office 2003 – 

also Word 2003, Excel 2003 und PowerPoint 

2003. 

Windows-Generationenwechsel 

Der Umstieg von Windows XP 

auf Windows 7 

Mit dem Erscheinen der Version Windows 

7 hat sich das Aussehen der 

Benutzeroberfläche vollständig geändert. 

Allen, die sich jetzt auf diese 

neue Version umstellen müssen, gibt 

dieser Kurs wichtige Hilfestellung, z. 

B. welche wichtigen Befehle sich geändert 

haben und wo sie unter der 

neuen Version zu finden sind. 

Verl 



Donnerstag, 13.09.12 - 20.09.12 

18:30-20:45 Uhr 



Harry Kaiser 



- 140 - - 141 - 

Word, Excel & Co. 

Word Basis 

In der Textverarbeitung gibt es vielfältige 

Möglichkeiten, das Aussehen eines Textes 

zu verändern. 

Themenschwerpunkte dieses Kurses sind: 

- Formatierungen 

- Arbeiten mit Tabellen/Listen 

- Spaltenschreibweise 

Verl 



Donnerstag, 13.09.12 - 27.09.12 

08:15-11:30 Uhr 






Verl 



Mittwoch, 24.10.12 - 07.11.12 

18:30-21:45 Uhr 



Brigitte Stockhecke, 

Kaufmännische Fachkraft 






Mittwoch, 12.09.12 - 26.09.12 

18:30-21:45 Uhr 


33,20 € 







Montag, 05.11.12, 18:30-21:45 Uhr 

Donnerstag, 08.11.12, 18:30-21:45 Uhr 

Montag, 12.11.12, 18:30-21:45 Uhr 


45,80 € 






Word Aufbau 

In diesem Kurs stehen Erleichterungen bei 

der Arbeit im Mittelpunkt. Themenschwerpunkte 

des Kursus sind: 

- Dokumentvorlagen 

- Formatvorlagen 

- Serienbriefe 

Grundkenntnisse in Word werden vorausgesetzt. 

Verl 



Donnerstag, 25.10.12 - 22.11.12 

08:15-11:30 Uhr 






Verl 



Mittwoch, 14.11.12 - 05.12.12 

18:30-21:45 Uhr 










Mittwoch, 24.10.12 - 14.11.12 

18:30-21:45 Uhr 


60,40 € 






Realschule EDV-Raum 

Donnerstag, 15.11.12, Montag ,19.11.15 

Donnerstag, 22.11.12, Montag, 26.11.12 

18:30-21:45 Uhr 


60,40 € 



Word Spezial 

Gerade bei längeren Dokumenten wie Projektberichten, 

Facharbeiten, Umfrageauswertungen 

– also allen Texten, die über 

10 Seiten hinausgehen – zeigt sich, was 

eine professionelle Textverarbeitung leisten 

kann: 

Sie lernen, wie Sie ein neues Dokument 

zeitsparend anlegen und mit Dokument- 

und Formatvorlagen schnell und zuverlässig 

„in Form“ bringen. Mit Designs und 

Spaltendruck erzielen Sie eine ansprechende 

und professionelle Gestaltung. Sie 

fügen Grafiken, Tabellen und Diagramme 

ein und optimieren Ihre Arbeit durch die 

richtigen Tipps und Tricks. Mit Verzeichnissen, 

Kopf- und Fußzeilen erleichtern Sie 

Ihren Lesern den Überblick. 

Vorkenntnisse: Kenntnisse in Word werden 

vorausgesetzt. Der Kurs eignet sich nicht 

für Einsteiger(innen). 

Verl 



Donnerstag, 29.11.12 - 06.12.12 

08:15-11:30 Uhr 






Verl 



Mittwoch, 12.12.12 - 19.12.12 

18:30-21:45 Uhr 










Mittwoch, 21.11.12 - 28.11.12 

18:30-21:45 Uhr 


31,20 € 








Montag,02.12.12 

18:30-21:45 Uhr 


31,20 € 




Excel Basis 

In unseren Excel-Basiskursen werden die 

Grundlagen für das weitere Arbeiten mit 

Excel gelegt. Schwerpunkte sind: 

- Texte und einfache Formeln eingeben 

- Formatierungen (vorgegebene und 

benutzerdefinierte) 

- relative und absolute Bezüge 

- Sortieren 

- Reihen 

- Einfache Berechnungen mit Formeln 

Kenntnisse in Excel sind nicht erforderlich. 

Verl 



Dienstag, 11.09.12 - 02.10.12 

08:45-12:00 Uhr 



N. N. 



Verl 



Dienstag, 23.10.12 - 13.11.12 

18:30-21:45 Uhr 






- 142 - - 143 - 




Dienstag, 11.09.12 - 02.10.12 

18:30-21:45 Uhr 


60,40 € 

Eckard Winkler, EDV-Trainer 






Mittwoch, 12.09.12 - 24.10.12 

18:30-21:45 Uhr 


60,40 € 




Sie können 50 % Ihrer Weiterbildungskosten 

für berufliche Bildung 

sparen. 

Nähere Informationen auf Seite 171. 



Excel Aufbau 

In unseren Excel-Aufbaukursen stehen die 

Funktionen im Vordergrund. Schwerpunkte 

sind: 

- mathematische Funktionen 

- Wenn-Dann-Funktionen 

- Verweis-Funktionen 

Grundkenntnisse in Excel sind Voraussetzung. 

Verl 



Dienstag, 23.10.12 - 13.11.12 

08:45-12:00 Uhr 



N. N. 



Verl 



Dienstag, 20.11.12 - 11.12.12 

18:30-21:45 Uhr 









Dienstag, 23.10.12 - 13.11.12 

18:30-21:45 Uhr 


60,40 € 






Realschule EDV-Raum 

Mittwoch, 31.10.12 - 21.11.12 

18:30-21:45 Uhr 


60,40 € 




Excel Spezial 

In unseren Excel-Spezialkursen werden 

schwerpunktmäßig behandelt: 

- Autofilter und Spezialfilter 

- Konsolidieren 

- Pivot-Tabellen 

- Ausgewählte Themen 

Kenntnisse in Excel sind Voraussetzung. 

Verl 



Dienstag, 20.11.12 - 27.11.12 

08:45-12:00 Uhr 

2 Vormittage(8 UE) 


N. N. 



Verl 



Montag, 17.12.12 - 18.12.12 

18:30-21:45 Uhr 



Elke Hark, EDV Trainerin 






Dienstag, 20.11.12 - 27.11.12 

18:30-21:45 Uhr 


31,20 € 







Mittwoch, 28.11.12 - 05.12.12 

18:30-21:45 Uhr 


31,20 € 




Neu! 

Internet 

Schnäppchenjäger 

Auktionen im Internet 

In diesem Kurs lernen Sie am Beispiel des 

größten Online-Auktionshauses eBay, wie 

Sie günstig hochwertige Ware kaufen oder 

gewinnbringend Artikel verkaufen können. 

Wir zeigen Ihnen, wie Sie sich bei 

eBay registrieren lassen können, wie Sie 

gewünschte Artikel finden, wie Sie ein Angebot 

einstellen, welche Bilder zu einem 

Angebot gehören, wie Auktionen ablaufen 

und wie Bezahlung, Versand und Garantie 

geregelt werden. Sie werden über die allgemeine 

Vorgehensweise, aber auch über 

die Risiken aufgeklärt. Dieser Kurs ist für 

Teilnehmer(innen) mit PC-Grundkenntnissen 

geeignet. 

Verl 



Freitag, 16.11.12 

18:30-21:45 Uhr 













- 144 - - 145 - 

Neu! 

Facebook – Worauf 

muss ich achten? 

Facebook ist das aktuell am stärksten genutzte 

soziale Netzwerk. Die Plattform 

erreichte im Januar 2011 nach eigenen 

Angaben 600 Millionen aktive Nutzer weltweit. 

In Deutschland wird das Netzwerk 

mittlerweile von 17,6 Millionen Menschen 

genutzt. Deutschland steht erstmals in den 

Top10 der Länder mit den meisten aktiven 

Nutzern. Also ein guter Grund, sich mit den 

Möglichkeiten dieses Netzwerkes zu beschäftigen. 

Neben einigen praktischen Übungen geht 

es im Kurs auch um den Schutz vor Missbrauch 

sprich Sicherheit auf dieser Plattform. 

Chat, Spiele, Freunde und Profil anlegen 

bzw. ändern gehören auch dazu. 

Verl 




18:30-20:45 Uhr 



Harry Kaiser 






Montag, 17.09.12 

18:30-20:45 Uhr 


12,95 € 

Hans Preckel, EDV-Trainer 





Realschule 

Freitag, 26.10.12 

18:30-20:45 Uhr 


12,95 € 

Bernd Tischler, IT-Fachmann 




Angriffe aus dem Internet 

Immer wieder hört und liest man von Viren, 

Trojanern, Hacker-Angriffen, übernommenen 

Rechnern, gestohlenen Passwörtern. 

Damit Ihnen das nicht passiert, 

werden an diesem Tag die relevanten Sicherheitsprobleme 

und deren Lösungen 

besprochen. Themen: Die Bedeutung der 

Windows-Updates. Viren und Virenscanner. 

Angriffe aus dem Internet, die Firewall 

sowie Adware und Spyware. Es werden 

Begriffe wie rootkits, DOS-Attacken, scareware, 

keylogging, sniffing, spoofing , skimming 

erklärt. Auch die grundsätzlichen Begriffe 

des Datenschutzes werden erläutert, 

so dass Sie "gefahrenfreier" im Internet 

unterwegs sein können. 

Verl 



Samstag, 24.11.12 

10:00-15:00 Uhr 

1 Tag (6 UE) 







Realschule 

Samstag, 29.09.12 

10:00-15:00 Uhr 

1 Tag (6 UE) 

26,00 € 




Online-Bewerbungen 

Unter Berufung auf eine Umfrage unter 

30 Konzernen gaben vier Großunternehmen 

an, Bewerbungen nur noch über das 

Internet zu akzeptieren. Weitere 13 Unternehmen 

gaben laut dieser Umfrage an, 

dass Web-Bewerber bei ihnen eine größere 

Chance auf einen Arbeitsplatz haben als 

Menschen, die eine Bewerbungsmappe per 

Post schicken. Dieser Trend setzt sich auch 

immer mehr in den mittleren und kleinen 

Betrieben durch. 

In diesem Kurs werden Sie bei der Erstellung 

einer fachgerechten Online-Bewerbung 

unterstützt. 

Inhalte sind: 

- Digitale Erstellung und Gestaltung des 

Bewerbungsschreibens 

- Lebenslauf mit digitalem Lichtbild 

- Digitale Bewerbungsmappe 

Verl 



Montag, 10.09.12, 18:30-21:45 Uhr 

Mittwoch, 12.09.12, 18:30-21:45 Uhr 







Familienforschung 

im Internet 

Das Internet ist in den letzten 20 Jahren zu 

einem unverzichtbaren Helfer bei der Familienforschung 

geworden. Dennoch hat die 

Recherche im Internet ihre Tücken. So hat 

die wichtigste internationale genealogische 

Datenbank, der IGI, Englisch als Grundsprache. 

Viele Tipps und Tricks bleiben 

deutschen Forschern daher oft verborgen. 

Natürlich gibt es auch große deutsche Datenbanken, 

die wertvolle Unterstützung bei 

der Forschung geben. Der Kurs will die Arbeit 

mit den wichtigsten kostenfreien Datenbanken 

vorstellen. Behandelt werden 

neben dem IGI, das GenWiki als deutsches 

genealogisches Lexikon, das Ortsverzeichnis 

(GOV) und die deutsche Datenbank GE- 

DBAS. Darüber hinaus gibt es viele Hinweise 

auf andere Forschungsmöglichkeiten im 

Internet wie Mailinglisten und Foren. 

- 146 - - 147 - 

Verl 

5165VUI | Wochenendkurs 


Freitag, 23.11.12, 18:30-21:45 Uhr 

Freitag, 30.11.12, 18:30-21:45 Uhr 



Manfred Köllner, Historiker 





Photoshop Basis 

Sie wollen die Qualität Ihrer Fotos verbessern, 

kleine Aufnahmefehler korrigieren 

– vielleicht den alten Abzug, der Ihnen 

so viel bedeutet, retten? In unserem 

Photoshop-Basiskurs erfahren Sie, welche 

Hard- und Software für die Bildbearbeitung 

empfehlenswert ist, aber auch, wie Photoshop 

funktioniert. In praxisnahen Übungen 

lernen Sie, die Tonwerte des Bildes zu optimieren, 

Helligkeit und Kontrast zu gestalten 

und Farben zu verändern. Sie erfahren 

Wissenswertes über die Bildretusche, das 

Schärfen von Bildern und die zukunftssichere 

Speicherung digitaler Bilder. Übungen, 

bei denen Sie Erfahrungen mit einfachen 

Auswahl- bzw. Maskierungstechniken 

machen, runden den Kurs ab. 

Die erworbenen Kenntnisse können unproblematisch 

auch mit anderen Bildbearbeitungsprogrammen 

(Corel Photo Paint, 

Paintshop Pro, Gimp, usw.) eingesetzt werden. 

PC-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. 

Verl 



Freitag, 09.11.12, 18:30-22:30 Uhr 

Samstag, 10.11.12, 09:30-16:45 Uhr 







Photoshop Aufbau 

In unserem Photoshop-Aufbaukurs erfahren 

Sie, wie komplexe Auswahlen (z.B. 

Bäume, Haare) erstellt werden. Die Auswahltechnik 

dient dabei vor allem als Basis 

für Montagen und Collagen. Sie werden 

Ihre Kenntnisse über Ebenen aller Art, von 

der Textebene über die Einstellungsebene 

hin zur Ebenenmaske, vertiefen. Die erworbenen 

Kenntnisse können unproblematisch 

auch auf andere Bildbearbeitungsprogramme 

(Corel Photo Paint, Paintshop 

Pro, Gimp, usw.) übertragen werden. PC- 

Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. 

Verl 



Montag, 14.01.13, 18:30-21:45 Uhr 

Dienstag, 15.01.13, 18:30-21:45 Uhr 

Mittwoch, 16.01.13, 18:30-21:45 Uhr 








sparen. 




55PLUS – Senioren an den PC! 

EDV für Senioren 

Computerforum 

Individuelles Lernen in Kleingruppen 

Um auf die Bedürfnisse unsere älteren Teilnehmer im Unterricht eingehen zu 

können, haben wir ein neues EDV-Kurskonzept entwickelt: die mit „55Plus“ gekennzeichneten 

EDV-Kurse finden ausschließlich in Kleingruppen von maximal 

6 Personen statt. Die Kurse finden in der Regel nur an drei bis fünf Terminen 

statt. Aber auch danach kann es weitergehen. Wir richten zeitnah nach Ihren 

individuellen Wünschen weitere EDV-Kurse ein. 

Wenn Sie mehr über unser neues Schulungskonzept „55Plus“ wissen möchten, 

rufen Sie unsere EDV-Fachbereichsleiterin Annegret Weber (stellv. VHS-Leiterin) 

an unter Tel.: 05207/9174-15 oder kommen Sie zu unseren Computerforen 

in Verl, Harsewinkel, Schloß Holte-Stukenbrock. 

Informationsveranstaltung 

Zusätzlich zur EDV-Kursberatung informieren 

und beraten wir in Verl, Harsewinkel 

und Schloß Holte-Stukenbrock Seniorinnen 

und Senioren im sog. „Computerforum“. 

Im Computerforum besprechen Sie 

in entspannter Atmosphäre gemeinsam 

mit den Kursleitern, welche Kurse sie gern 

besuchen möchten. Ihre Vorschläge und 

Wünsche für neue Kursthemen sind immer 

willkommen. Es ist egal, ob sie noch nie 

mit dem Computer gearbeitet haben oder 

schon einige Erfahrung gesammelt haben – 

wir versuchen, für Sie den passenden Kurs 

zu finden. 

Bei entsprechender Nachfrage richten wir 

kurzfristig einen Kurs für Sie ein. Wenn Sie 

mögen, können Sie sich direkt beim Computerforum 

anmelden. Eine Anmeldung zu 

den Computerforen ist nicht erforderlich. 

Verl 



Freitag, 12.10.12 

14:00-16:15 Uhr 


gebührenfrei 

Sandra Weber, EDV-Trainerin 




Montag, 10.09.12 

16:00-18:15 Uhr 


gebührenfrei 






14:00-16:15 Uhr 


gebührenfrei 


55PLUS 

Computer ABC 

Für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

Die „Computer ABC“-Kurse richten sich an 

Senioren, die den Umgang mit dem PC erlernen 

möchten. In einer kleinen Gruppe 

lernen Sie mit einem erfahrenen Trainer 

Ihre allerersten Schritte am PC. 

Inhalte dieser Kurse sind u.a. der Umgang 

mit Tastatur und Maus, Texte schreiben, 

erste Schritte im Internet, Texte verschönern 

und Bilder einfügen. 

Verl 



Freitag, 19.10.12 - 02.11.12 

10:00-12:30 Uhr 









Montag, 17.09.12 - 01.10.12 

16:00-18:15 Uhr 









Donnerstag, 27.09.12 - 25.10.12 

16:00-18:15 Uhr 






- 148 - - 149 - 

Neu! 55PLUS 

Internet und E-Mail ABC 

Diese Kurse richten sich an Senior(in)en 

mit geringen PC-Vorkenntnissen, die den 

Umgang mit dem Internet und E-Mail erlernen 

möchten. Sie erfahren, wie eine 

Internetadresse aufgebaut ist, was "www" 

bedeutet und wie eine Internetadresse eingeben 

wird. Ein weiterer Bereich der Kurse 

befasst sich mit der Recherche im Internet 

sowie Tipps und Tricks der Suchmaschine 

Google. Abschließend wird das Einrichten 

einer E-Mail-Adresse und deren Nutzung 

gemeinsam ausprobiert. 

Verl 



Freitag, 19.10.12 - 02.11.12 

13:00-15:30 Uhr 









Mittwoch, 19.09.12 - 24.10.12 

16:00-18:15 Uhr 









Freitag, 28.09.12 - 26.10.12 

16:00-18:15 Uhr 







Tastschreiben am PC 


Tastschreiben heute 

Für Schüler(innen) ab 12 Jahre 

Im Kurs lernt ihr das Schreiben auf der 

Computertastatur mit 10 Fingern sowie die 

Gestaltung von Tabellen und Briefen nach 

der neuen DIN 5008:2011-04. Praktische 

und regelmäßige Übungen sichern das Erlernte 

und fördern die Schreibsicherheit 

und –schnelligkeit. Für Lehrbücher entstehen 

zusätzliche Kosten in Höhe von ca. 

15,00 €. 

Verl 



Mittwoch, 12.09.12 - 05.12.12 

16:30-18:00 Uhr 



Gotthard Gocht, IT-Trainer 






Donnerstag, 13.09.12 - 06.12.12 

16:30-18:00 Uhr 



Annette Gocht, Fachlehrerin 






Mittwoch, 12.09.12 - 05.12.12 

17:00-18:30 Uhr 






Neu! 

Berufswegeplanung 

Mein Kind muss sich 

bewerben! 

In allen Berichten über die aktuelle Situation 

der Bewerbungs- und Vorstellungsrituale 

unserer Kinder liest man, dass die 

Bewerber zu einem großen Teil schlecht 

vorbereitet sind, schlecht bis gar nicht 

über das Unternehmen informiert sind, 

unpassende Kleidung beim Vorstellungsgespräch 

tragen, schlechtes Benehmen an 

den Tag legen und der Dinge mehr. 

Die Chancen solcher Bewerber auf einen 

optimalen Berufseinstieg sind einfach 

schlecht. Helfen können in fast allen Fragen 

die Eltern. Deshalb bietet dieser Kurs 

interessierten Eltern umfassende Informationen 

zu diesem Thema. Unterstützen Sie 

Ihre Kinder aktiv beim Einstieg in das Berufsleben. 

Verl 


Hauptschule 

Donnerstag, 25.10.12 - 08.11.12 

18:30-21:45 Uhr 



Michael H. Wesemann, Betriebswirt 





Realschule 

Mittwoch, 24.10.12 - 07.11.12 

18:30-21:45 Uhr 



Michael H. Weseman, Betriebswirt 





Realschule 

Dienstag, 23.10.12 - 06.11.12 

18:30-21:45 Uhr 



Michael H. Wesemann, Betriebswirt 



Neu! 

Bewerbungscoaching 

Im Zuge einer beruflichen Neuorientierung 

stehen die Betroffenen immer wieder vor 

der Frage: Wie bewerbe ich mich richtig? 

Diese Frage stellt sich Karrierewechslern, 

Berufseinsteigern, Arbeitslosen und Wiedereinsteigern 

in den Beruf. 

In diesem Wochenendworkshop geht es um 

die Themen: 

- Wie nutze ich das Internet für meine 

Bewerbungen? 

- Wie und wo recherchiere ich im Internet 

Stellenangebote? 

- Wie nehme ich Kontakt zum Unternehmen 

auf? 

- Analyse und Interpretation von Stellenanzeigen. 

- Wie gehe ich in meiner Bewerbung 

gezielt auf die Anforderungen einer 

Stellenanzeige ein? 

- Kurzbewerbung und vollständige Bewerbungsunterlagen 

(Sie erstellen am PC für 

die Stelle, die Sie sich im Internet ausgesucht 

hat, Deckblatt, Lebenslauf und 

Anschreiben. Gemeinsam mit dem 

Dozenten optimieren Sie sie dann) 

- Gute Chancen haben Sie auch mit 

Initiativbewerbungen. Woauf kommt 

es dabei an? 

- Bewerben per Internet: Die E-Mail- 

Bewerbung und ihre (.pdf-)Anhänge 

- Kostenlose Instrumente zur Erstellung 

einer (.pdf)-Datei. Regeln für E-Mail- 

Bewerbungen 

Für die Arbeitsunterlage fallen zusätzlich 

zur Kursgebühr 4,00 € an. 



Realschule, EDV Raum 

Samstag, 15.09.12, 09:30-16:30 Uhr 

Sonntag, 16.09.12, 09:30-16:30 Uhr 



Dr. Jürgen Nawatzki, Bewerbungscoach 



- 150 - - 151 - 

Neu! 

"Ihr großer Auftritt" 

Das Vorstellungsgespräch 

in Theorie und Praxis 

Herzlichen Glückwunsch! Ihre schriftliche 

Bewerbung war erfolgreich. Nun werden 

Sie in einem Vorstellungsgespräch auf 

Herz und Nieren geprüft. Wie bereiten Sie 

sich optimal auf dieses und den potentiellen 

neuen Arbeitgeber vor? Wie kleiden 

Sie sich idealerweise? Mit welchen Fragen 

müssen Sie rechnen und was antworten 

Sie sinnvollerweise? Welche Fragen sind erlaubt 

und wie reagieren Sie auf unerlaubte 

Fragen? Welche Phasen gibt es im Vorstellungsgespräch 

und welche Fragen werden 

in welcher Phase gestellt? 

Aber keine Angst, wir üben das Vorstellungsgespräch. 

Auf Wunsch zeichnen wir es 

mit der Videokamera auf und analysieren 

es anschließend. So bekommen Sie ein ideales 

Feedback! Zusätzlich werden Lehrfilme 

zum Vorstellungsgespräch gezeigt, so dass 

sich auch diejenigen Teilnehmer ein Bild 

machen können, die über keine eigenen 

Erfahrungen verfügen. 

Für die Arbeitsunterlage fallen zusätzlich 

zur Kursgebühr 4,00 € an. 



Realschule 

Dienstag, 23.10.12 - 30.10.12 

18:30-21:45 Uhr 



Dr. Jürgen Nawatzki, Bewerbungscoach 





Neu! 


Frauenstudien an der Universität 

Bielefeld 

Was mache ich als Frau nach der Erziehungszeit/Familienphase, 

wenn ich nicht 

bloß jobben will? Welche Weiterbildungsmöglichkeiten 

gibt es, die auch meine Erfahrungen 

aus der Familienzeit berücksichtigen 

und für den Arbeitsmarkt nutzbar 

machen lassen? 

Vor allem Frauen mit einer qualifizierten 

Berufsausbildung befinden sich nach einem 

familienbedingten mehrjährigen Berufsausstieg 

auf der Suche nach einer (neuen) 

beruflichen Herausforderung, die auch ihre 

Familienerfahrungen berücksichtigt und 

mehr ist, als ein einfacher Job zum Geld 

verdienen. 

Die Planung der nachfamiliären oder doppelorientierten 

Lebensphase muss heute 

von Frauen aktiv angegangen werden, da 

es seitens der Gesellschaft keine Lösungsmodelle 

für diese Lebensphase gibt. 

Die wissenschaftliche Weiterbildung FrauenStudien 

ist ein Teilzeitstudium über 6 

Semester, das mit einem Zertifikat endet 

und auch den Einstieg in ein Regelstudium 

erleichtert. Das (berufliche) Orientierungsbedürfnis 

von Frauen wird inhaltlich 

aufgegriffen und Entscheidungshilfe bei der 

Frage angeboten: Wohin will ich gehen und 

welcher Weg passt zu mir (alter Beruf, neuer 

Beruf, Studium)? 

In dieser Veranstaltung werden Sie über 

die Inhalte und den Verlauf des Studiums 

informiert und anhand von Absolventinnenwerdegängen 

werden Entwicklungsmöglichkeiten 

aufgezeigt. 

Die Dozentin ist langjährige Mitarbeiterin 

bei den FrauenStudien, wo sie die Frauen 

in ihrem Prozess berät und begleitet. 


mit der Universität Bielefeld durch 

Verl 


Hauptschule 


19:30-21:00 Uhr 


gebührenfrei 

Dr. Regina Heimann, Mitarbeiterin der 

FrauenStudien der Universität Bielefeld 

Rechnungswesen 

Controlling 

Neu! 

Grundbegriffe der 

Buchführung 

Der Kurs richtet sich an Teilnehmer(innen), 

die bislang über keine oder geringe kaufmännische 

Kenntnisse verfügen und am 

Kurs "Buchführung" teilnehmen möchten. 

Die kaufmännischen Grundbegriffe wie z.B. 

GuV, Bilanz, doppelte Buchführung und die 

Bedeutung des Rechnungswesens in der 

Unternehmung sind die Hauptthemen dieses 

Kurses. 

Verl 


Hauptschule 

Mittwoch, 12.09.12 - 19.09.12 

18:30-21:45 Uhr 



Norbert Schröther 



Neu! 

Buchführung kompakt 

Im Kurs wird die doppelte Buchführung 

leicht verständlich vermittelt. Behandelt 

werden: Bedeutung der Buchführung als 

Teil des betrieblichen Rechnungswesens, 

gesetzliche Vorschriften, Inventur, Inventar 

und Bilanz, Buchung einfacher Geschäftsvorfälle 

vom Eröffnungsbilanzkonto bis 

zum Schlussbilanzkonto, die Verbuchung 

des Warenverkehrs mit Mehrwertsteuer, 

die Abschreibungen auf Sachanlagen und 

das Privatkonto des Unternehmers. Weiterführende 

Buchungen im Beschaffungs- und 

Absatzbereich, Buchungen im Personal- 

und Finanzbereich sowie die zeitliche Abgrenzung 

der Aufwendungen und Erträge. 

Weitere Themenwünsche werden mit den 

Teilnehmer(innen) abgestimmt. 

- 152 - - 153 - 

Verl 


Hauptschule 

Mittwoch, 24.10.12 - 23.01.2013 

18:30-21:45 Uhr 



Norbert Schröther 



Zeitmanagement 

Büroorganisation 

Neu! 

Erfolgreich arbeiten im 

Büro 

Sie arbeiten viel! Und doch haben Sie oft 

das Gefühl, kaum etwas geschafft zu haben? 

Studien zufolge gehen bis zu 30 Prozent 

der Arbeitszeit im Büro durch nicht 

optimale Arbeitsmethoden und Ablagesysteme 

verloren. In diesem Workshop 

erhalten Sie das notwendige Wissen über 

effiziente Arbeitsmethoden. Sie erfahren, 

wie Sie Zeit einsparen, mehr erledigen, 

stressfreier arbeiten und dadurch zufriedener 

werden. Themenschwerpunkte sind: 

- Identifikation der persönlichen Stärken 

und Schwächen, 

- Arbeitstechniken zur Verbesserung der 

Selbstorganisation wie die Philosophie 

des leeren Schreibtischs, das Sofort- 

Prinzip u. a. 

- Empfehlungen zur Umsetzung am Arbeitsplatz 

wie Auflösen von Dokumentenstapeln, 

Planen von Aufgaben- und 

Terminen, Optimierung der Ablage und 

Arbeiten nach Prioritäten. 

Eine PDF-Version der präsentierten Folien 

kann am Tag der Veranstaltung gegen eine 

Gebühr von 5,50 € erworben werden. 



Realschule 

Samstag, 17.11.12 

09:00-16:30 Uhr 

1 Tag (8 UE) 


Eva Brockmann, Diplom-Volkswirtin 



Lern- und Arbeitstechniken 

Gedächtnis- und 

Konzentrationstraining 

Immer mehr Informationen, immer kürzere 

Intervalle: Wer den Überblick behalten 

möchte, sollte sein Gehirn optimal nutzen. 

Und das gilt nicht nur für Menschen, die 

oft ihren Autoschlüssel oder die Brille suchen. 

Ein Gedächtnis- und Konzentrationstraining 

hilft dabei. Schüler und Schülerinnen 

beispielsweise könnten Vokabeln und 

Fakten viel effizienter lernen und behalten, 

wenn sie über die Zusammenhänge der 

beiden Gehirnhälften wüssten. In diesem 

VHS-Workshop schulen Sie Ihr Gedächtnis 

- spielend und praktisch. Diesen Abend 

bestimmen Übungen aus verschiedenen 

Lerngruppen – Theorie rundet den Workshop 

ab. 

Verl 


Hauptschule 


19:00-21:15 Uhr 



Axel Bürger, Kommunikationstrainer 





Kommunikation 

Öffentlichkeitsarbeit 

Rhetorik 

Folgende Inhalte bilden die Schwerpunkte 

des Kurses: 

- Rede zur Person, Rede zur Sache 

- Es gibt kein Thema zu dem sie nicht 

kommunizieren können 

- überzeugend starten und enden 

- Argumentation: Statements zielgerichtet 

aufbauen 

- Körpersprache: Gestik, Mimik und 

Blick – Basis der Gesamtkommunikation 

- Freie Rede: ohne Manuskript flüssig 

sprechen 

- Gesprächsführung, Schlagfertigkeit: 

auch in schwierigen Situationen 

souverän bleiben 

Verl 


Hauptschule 

Mittwoch, 09.01.2013 - 23.01.2013 

18:30-21:45 Uhr 



Lothar Schröer, Trainer 



Der Körper spricht 

Die Körpersprache ist die elementarste 

Sprache des Menschen – nicht das Wort. 

Wir können uns noch so gewählt ausdrücken 

und lügen wie gedruckt: unser Körper 

verrät uns. 

Die Körpersprache enthüllt unseren Charakter 

und offenbart unsere Bedürfnisse 

und Gefühle. Obwohl wir in der täglichen 

Kommunikation die körpersprachlichen 

Signale, meist intuitiv, mit bewerten, vertrauen 

wir am Ende den Worten oft mehr 

als der Sprache des Körpers. Aber im Zweifelsfall 

ist es nicht der Körper, der lügt. 

Die Körpersprache ist keine Geheimsprache. 

Wir können lernen, sie zu verstehen 

und ihren Botschaften zu vertrauen. Aber 

ihre Bedeutung und die Tiefe der Körpersprache 

erschließen sich erst aus dem Kontext 

und im alltäglichen Miteinander. 

Dieser Kurs ist kein Theorie-Kurs. In prak- 

tischen Übungen lernen die Teilnehmer(innen) 

ungewöhnliche Perspektiven 

kennen, durchbrechen körpersprachliche 

Rollenklischees und erfahren hautnah die 

Wirkung von Dominanz- und Ohnmachtsgesten. 

Und es soll mit Lust und Lachen 

dazu animiert werden, auch mal aus der 

Rolle zu fallen, um eingefahrene Bahnen zu 

verlassen. 

Wer die Körpersprache versteht, erleichtert 

die Kommunikation mit seinen Mitmenschen, 

erfährt mehr über seine eigene 

Außenwirkung und lässt sich weniger täuschen. 



Realschule 

Montag, 17.09.12 - 01.10.12 

18:30-21:45 Uhr 






Telefontraining 

Ihre Telefonate sind Ihre akustische Visitenkarte. 

Die Kommunikation am Telefon 

prägt die Kompetenz und das Image des 

Unternehmens und Ihrer Person. Durch 

professionelles Telefonieren gestalten Sie 

Ihre Kundenbeziehung aktiv - vom ersten 

Kontakt bis hin zur langfristigen Partnerschaft. 

In individuellen und zielgerichteten 

Telefongesprächen zu überzeugen und die 

Kunden optimal zu beraten, ist das Ziel 

dieses Telefontrainings. 

Folgende Inhalte bilden die Schwerpunkte 

des Kurses: 

- Grundlagen erfolgreicher Kommunikation 

und des service- und kundenorientierten 

Telefonierens. 

- positive Sprache und Rhetorik am Telefon 

- hilfreiche Gesprächstechniken wie ak- 

tives Zuhören, unterschiedliche Frageund 

Argumentationstechniken als Voraussetzung 

für erfolgreiche Telefonate 

- Sprach- und Sprechtechniken für professionelles 

Telefonieren. 

- konfliktmindernde Kommunikation 

- der richtige Umgang mit dem reklamierenden 

Annrufer 

Im Seminar werden die Telefongespräche 

mit Hilfe eines Telefonkoffers simuliert. 



Realschule 

Mittwoch, 14.11.12 - 28.11.12 

18:30-21:45 Uhr 






Neu! 

Marketing für Existenzgründer 

und Kleinbetriebe 

Ein gutes Produkt, eine einzigartige Dienstleistung 

allein reichen noch nicht zum Erfolg. 

Um aus Passanten Interessenten und 

Kunden zu machen, braucht es eine überzeugende 

Ansprache mit Logo, Flyer, Broschüren 

oder einem Webauftritt. In diesem 

Workshop erarbeiten wir Konzepte für die 

Außendarstellung von Existenzgründungen 

oder Kleinunternehmungen, anhand von 

Beispielen und konkreten Aufgabenstellungen. 



Realschule 

Samstag, 27.10.12 - 17.11.12 

10:00-15:00 Uhr 



Christian Bartl, Werbefachmann 



- 154 - - 155 - 

Fortbildungen für 

pädagogische Fachkräfte 

Neu! 

Tageselternlehrgang 

Der Qualifizierungsnachweis für 

die Tagespflege 

Dieser Kurs ist Voraussetzung für den Erhalt 

der Pflegeerlaubnis beim Kreis Gütersloh 

Sie spielen mit dem Gedanken, 

Tagesmutter/-vater zu werden, ein Kind 

stundenweise zu betreuen und in Ihrer 

Familie aufzunehmen? Dieser Kurs teilt 

sich in einen Vorkurs mit einem Stundenumfang 

von 24 Unterrichtseinheiten. 

Inhalte sind u.a.: 

- Familie, Vater und Mutter in der Gesellschaft, 

Geschlechterrollen 

- Aufgabenbereiche der Kindertagespflege 

- Eingewöhnungsphase 

- Recht 

In den Vorkurs ist die "Erste Hilfe am Kind" 

nicht integriert, so dass insgesamt 40 Unterrichtseinheiten 

zu absolvieren sind. 

Der Hauptkurs beginnt umfasst 137 Unterrichtseinheiten 

und schließt mit einem Colloquium 

ab. Inhalte dieser Maßnahme sind: 

- Der Dialog mit Säuglingen u. Kleinkindern, 

Entwicklung des Kindes 

- Kontakt und soziale Beziehungen im 

Spiel, Spielorte und Entwicklungsräume, 

Spielmaterial, Spielwaren, Spiele für und 

mit Kindern 

- Bildung beobachten und dokumentieren, 

Bildungsauftrag in der Kindertagespflege, 

Bildungsthemen und Bildungspläne 

- Recht 

- Prävention sexueller Missbrauch und 

Schweigepflicht 

- Ernährung, Hygiene und Gesundheit 

- Beziehung zum Tageskind positiv 

gestalten 

- Schwierige Erziehungssituationen und 

Kommunikation 

- Kinder Medien 

- Erziehungspartnerschaft 

- Die Würde des Kindes ist unantastbar 

- Tageskind – eigene Kinder: Wie komme 

ich damit zurecht? 

- Mutterrolle in der Kindertagespflege 

- Beruf Tagesmutter 

- Vernetzung und Kooperation 

- Abschied von der Tagesmutter/ 

Trennung und Scheidung 



In diesem Kurs erlangen Sie Sicherheit im 

Umgang mit einem Tageskind und dessen 

Familie und Sie haben die Möglichkeit, 

sich über Erfahrungen auszutauschen. Am 

Ende erhalten Sie nach erfolgreicher Teilnahme 

ein entsprechendes Zertifikat. 

Bitte informieren Sie sich über Bildungsscheck 

und Bildungsprämie, es kann sein, 

dass Sie einen Zuschuss zu. 

Die nächste Tageselternqualifizierung startet 

am 28.08. in Harsewinkel. 

Interessent(inn)en schicken wir gerne den 

Lehrgangsflyer zu (Tel.: 05207/9174-0). 

Nähere Informationen zu den Lehrgängen 

erteilt Ihnen unsere Mitarbeiterin Annegret 

Weber unter Tel.: 05207/9174-15. 



Mütter- und Familienzentrum miniMaxi 

Dienstag, 28.08.12 - 04.06.2013 

08:45-21:45 Uhr 

39 Tage (160 UE) 


Martina Detert, Lehrgangsleitung 



Neu! 

Tageseltern qualifizieren 

sich Aufbau 

Dieser Kurs richtet sich an alle bereits tätigen 

Tageseltern, die noch keine fünf Jahre 

Kinder betreuen. Aufgrund der geänderten 

Gesetzeslage müssen diese Tageseltern einen 

Aufbaukurs mit 33 Unterrichtsstunden 

absolvieren. Der Kurs beinhaltet folgende 

Themen: 

- Bildung beobachten und dokumentieren, 

Bildungsauftrag in der Kindertagespflege, 

Bildungsthemen und Bildungspläne 

- Recht 

- Prävention sexueller Missbrauch 

- Kinder und Medien 

- Vernetzung und Kooperation 

- Kinder sind verschieden 

- Abschied von der Tagesmutter, Trennung 

und Scheidung 

Verl 


Hauptschule 

Samstag, 15.09.12 - 30.10.12 

09:00-21:45 Uhr 

7 Abende Tage (33 UE) 


Karin Koch-Kaufmann, Lehrgangsleitung 



Netzwerk Erziehung 

Qualifizierungen für 


Unser neues „Netzwerk Erziehung“-Programm 

erscheint im 

September 2012. 

Es wendet sich an Erzieher(innen), 

Lehrer(innen), Betreuungskräfte 

im Offenen Ganztag, Tageseltern, 

Mitarbeiter(innen) in Einrichtungen 

der Familien- und Erziehungshilfe, 

Sozialpädagogen etc. 

Dieses Mal finden sie darin u.a. 

unsere neue Vortragsreihe mit 

renommierten deutschen Erziehungswissenschaftlern 

(u.a. Prof. 

Dr. Heinz Schirp: „Wie lernt unser 

Gehirn?“, Prof. Dr. Rainer Dollase, 

„Lernen ist Bindung“, Dr. Charmaine 

Liebertz, „Lachen und Lernen 

bilden ein Traumpaar“). 

Schwerpunktthemen der Lehrgänge 

und Workshop sind die 

Psychomotorik, die Montessoripädagogik 

und „Kinder unter 3“. 

Ganz neu bieten wir einen berufsbegleitenden 

Lehrgang zur Systemischen 

Familienberatung an. 

Das neue „Netzwerk Erziehung“ – 

Programm umfasst den Zeitraum 

Herbst 2012 bis Sommer 2013. 

Das Programm schicken wir Ihnen 

gerne kostenlos zu. Rufen Sie 

uns an unter Tel.: 05207/9174-0 

oder schicken Sie uns eine eMail 

unter vhs-vhs@gt-net.de. 

Neu! 

Die Stärken der Kinder 

fördern 

... nach der Leuvener Engagiertheits- 

skala 

Wie lässt sich die Qualität eines Kindergartens 

verbessern? Wie erreichen wir jedes 

Kind mit seiner individuellen Persönlichkeit, 

mit all’ seinem Wissen und seinen Interessen? 

Diese Frage stellten sich Lehrer und 

Erzieher aus verschiedenen europäischen 

Ländern. Sie kamen zu dem Entschluss, 

man muss von den Stärken der Kinder 

ausgehen (Ressourcenorientierung), um 

ihre Schwächen aufzuarbeiten. Denn jedes 

Kind braucht individuelle Förderung. Dann 

entwickelt sich jedes Kind stetig weiter in 

seinem eigenen, individuellen Tempo. 

Am zweiten Tag des Kurses zur Leuvener 

Engagiertheitsskala geht es um das emotionale 

Wohlbefinden und die Kompetenzen 

der Kinder. Sie führen eine Fallbesprechung 

durch und erhalten Informationen, wie diese 

in der Bildungsdokumentation eingesetzt 

werden kann. 




Samstag, 15.09.12, 09:00-16:00 Uhr 

Samstag, 10.11.12, 09:00-16:00 Uhr 



Marlis Burde, Erzieherin, Fachreferentin für 

Kindertageseinrichtungen 





sparen. 


- 156 - - 157 - 

Neu! 

Wie ticken kleine Kinder? 

Entwicklungspsychologische 

Grundlagen 

In den vergangenen Jahren wurde durch 

Bund und Land der Ausbau der Betreuung 

für Kinder von 0-3 Jahren in der Tagespflege 

und den Tageseinrichtungen für Kinder 

vorangetrieben. In der Praxis sind zunehmend 

Kinder dieser Altersstufe in der öffentlichen 

Betreuung von Tagespflege und 

Kindergarten. Die Fachkräfte wünschen 

sich ein fundiertes Grundlagenwissen über 

die Entwicklung von Kindern im Alter von 

0-3 Jahren und Anregungen, wie die Kinder 

im Alltag begleitet und gefördert werden 

können. 

In unserem Kurs erhalten Sie die Gelegenheit, 

ihre Kenntnisse über den Entwicklungsstand 

von Kindern im Alter von 0-3 

Jahren bzgl. Motorik, Sprache, Kognition, 

Psychosexuelle Entwicklung, Ich-Identität 

und Spielverhalten aufzufrischen. Ausgehend 

von den Kenntnissen zum Entwicklungsstand 

und den sich daraus ergebenden 

Entwicklungsaufgaben lernen Sie die 

Fördermöglichkeiten durch altersentsprechende 

Lernbegleitung, Spielimpulse und 

Spielideen für die konkrete pädagogische 

Arbeit kennen. 

Die Erarbeitung der Inhalte erfolgt mit Hilfe 

von Impulsreferaten, Powerpoint, Video- 

Sequenzen und Kleingruppenarbeit. 




Mittwoch, 26.09.12, 09:00-16:00 Uhr 


09:00-16:00 Uhr 

2 Termine (16 UE) 



Anja Cantzler, Dipl. Soz-Päd., 

Mastercoach (DGfC) 



Neu! VHS-CONCEPT 

Systemische(r) 

Familienberater(in) 

Dieser Lehrgang bietet Personen, die in 

sozialen Arbeitsfeldern mit Familien bzw. 

Teilfamilien arbeiten, die Möglichkeit, ihre 

Handlungskompetenzen zu erweitern. Sie 

werden im Lehrgang eine neue – systemische 

– Sichtweise erarbeiten und diese in 

ihre bisherige Tätigkeit integrieren. 

In diesem berufsbegleitenden Lehrgang 

werden eigene Erfahrungen eingebracht 

und ein Transfer der Lehrgangsinhalte in 

den eigenen Arbeitszusammenhang wird 

ermöglicht. 

Zielgruppe sind Personen in pädagogischen, 

sozialen und beratenden Arbeitsfeldern, 

z.B. 

- Mitarbeiter(innen) in Einrichtigen der 

Familien- und Erziehungshilfe, freien 

Praxis der Familien- und Paarberatung, 

Adoptionsvermittlung u.a. 

- Beratungslehrkräfte in Schulen 

- Psycholog(inne)n 

- Lehrer(innen) und Erzieher(innen) 

- Sozialpädagog(inn)en 

Inhalte: 

- Soziales Wirken und Systemisches 

Modell 

- Kommunikation mit Familien 

- Krisengespräche mit (Teil-)Familien 

- Familien-Rekonstruktionen 

- Suchtstrukturen in Familien 

- Selfcare der Familienberater(innen) 

Der Lehrgang umfasst 168 Unterrichtsstunden, 

die vorwiegend an Wochenenden 

stattfinden. Er schließt mit einer Prüfung 

ab. Jede(r) Teilnehmer(in) erhält nach erfolgreicher 

Teilnahme ein Zertifikat von 

vhsConcept/Landesverband der Volkshoch- 

schulen Niedersachsen e.V. 

Wenn Sie Interesse haben, lassen Sie sich 

unverbindlich in die Lehrgangs-Interessentenliste 

eintragen (Tel.: 05207/9174-0 

bzw. vhs-vhs@gt-net.de). Wir halten Sie 

dann auf dem Laufenden. 


5990SKM | Lehrgang 

VHS, Kirchstr. 2 

Voraussichtlich Frühjahr 2014 

bis Sommer 2015 

168 Unterrichtsstunden 

Eintrag in die Interessentenliste unter Tel.: 

05207/9174-0 

VHS-CONCEPT 

3. Lehrgang 

Fachkraft Psychomotorik 

Psychomotorik bietet Kindern Raum für 

Bewegungs- und Wahrnehmungserfahrungen. 

Gefördert werden Schutzfaktoren wie 

Selbstvertrauen, körperliche Entwicklung, 

Sprache und Kommunikation, Konflikt- und 

Erlebnisfähigkeit. Die Stärken der Kinder 

stehen dabei im Mittelpunkt der weiteren 

Entwicklungsförderung. 

In diesem berufsbegleitenden Lehrgang 

erhalten Mitarbeiter(innen) aus pädagogischen, 

sozialpädagogischen oder therapeutischen 

Bereichen eine ergänzende 

fachliche Qualifikation im Bereich Psychomotorik. 

Der Lehrgang stützt sich dabei auf 

ein systemisches Verständnis von Entwicklung 

und Psychomotorik. Ziel ist die Integration 

von Psychomotorik als eigenständige 

Methode in den Alltag der Kinder. Neben 

der theoretischen Vermittlung steht daher 

die praktische Auseinandersetzung von Bewegung 

und Wahrnehmung sowohl mit der 

eigenen Person als auch später mit Kindern 

während des Lehrgangs im Mittelpunkt. 

Bausteine: 

- Grundlagen der Psychomotorik 

- Grundlagen von Entwicklung, Motorik, 

Sensorik und Lernen 

- Grundlagen der Diagnostik 

- Kooperation und Zusammenarbeit 

- Praktikum/Reflexion 

Der Lehrgang umfasst 190 Unterrichtsstunden, 

dazu kommt ein 16-stündiges 

Praktikum, in dem die Teilnehmer(innen) 

ihre erworbenen Fähigkeiten umsetzen 

und erproben. 

Der Lehrgang schließt mit einer Prüfung ab. 

Jede(r) Teilnehmer(in) erhält nach erfolgreicher 

Teilnahme ein Zertifikat von vhs- 

Concept/Landesverband der Volkshoch- 

schulen Niedersachsen e.V. 

- 158 - - 159 - 

Wenn Sie Interesse haben, lassen Sie sich 

unverbindlich in die Lehrgangs-Interessentenliste 

eintragen (Tel.: 05207/9174-0 

bzw. vhs-vhs@gt-net.de). Wir halten Sie 

dann auf dem Laufenden. 

Verl 

5932VKL | Lehrgang 

Brisseschule 

Voraussichtlich Winter 2013/2014 

bis Frühjahr 2015 


Eintrag in die Interessentenliste unter Tel.: 

05207/9174-0 



Neu! 

Montessori-Schnupperkurs 

für Erzieher(innen) 

Was verbirgt sich hinter den Ideen von 

Maria Montessori? Wir laden Sie ein zu einem 

praxisnahen Kennenlernworkshop der 

Montessoripädagogik. Anhand verschiedener 

Montessori-Kindergartenmaterialien 

erhalten Sie erste Einblicke in die Montessoripädagogik 

- mit Kopf, Herz und Hand. 

Falls Sie sich entschließen am 3. Montessori-Lehrgang, 

der im Herbst 2013 startet, 

teilzunehmen, wird Ihnen dieser Workshop 

angerechnet. 


5920HUI | Wochenendkurs 

Von Galen Schule 

Samstag; 17.11.12 

13:00-16:00 Uhr 


36,00 € 

Ingrid Kansy, Doris Grünwald-Fischer 

Max.: 20 Teilnehmer(innen) 


3. Montessori-Diplom- 

lehrgang 

In Zusammenarbeit mit der 

Deutschen Montessori-Vereinigung 

Zum dritten Mal bietet die Volkshochschule 

in Zusammenarbeit mit der Deutschen 

Montessori-Vereinigung in Harsewinkel einen 

Montessori-Diplomlehrgang an. 

Der Lehrgang hat das Ziel, die Teilnehmer(innen) 

in die Theorie und Praxis der 

Montessori-Pädagogik einzuführen und sie 

zu befähigen, im Sinne Maria Montessoris 

tätig zu sein. 

Der Diplomlehrgang umfasst folgende Bereiche: 

- Theorie 

- Sinnesmaterial 

- Übungen des täglichen Lebens 

- Sprache 

- Mathematik 

- Geometrie 

- kosmische Erziehung 

Der Lehrgang umfasst 300 Unterrichtsstunden 

verteilt auf drei Semester. Gearbeitet 

wird in der Regel in Wochenendveranstaltungen 

(freitagabends und samstags). 

- 160 - 

Die Kursblöcke finden in Harsewinkel (und 

zeitweise im Montessorikinderhaus in Bielefeld) 

statt. Der Lehrgang wird von den 

Dozenten, die alle Mitglieder der Deutschen 

Montessori-Vereinigung e.V. sind, nach den 

Richtlinien der Montessori-Dozentenkonferenz 

durchgeführt. 

Neben dem regelmäßigen Besuch des 

Lehrgangs müssen die Teilnehmer(innen) 

12 zweistündige Hospitationen in Montessori-Einrichtungen 

nachweisen. Der 

Lehrgang endet mit einer schriftlichen und 

mündlichen Prüfung zu Theorie und Praxis 

der Montessori-Pädagogik. Die Prüfung 

wird von den Dozenten des Kurses abgenommen. 

Am Mittwoch, 20.02.2013, um 18:00 Uhr 

findet in Harsewinkel in der Kardinalvon-Galen-Schule 

mit der Lehrgangsleitung 

eine Informationsveranstaltung zum 

3.Montessori-Diplomlehrgang statt. 

Interessenten schicken wir gerne den 

Lehrgangsflyer zu (Tel.: 05207/9174-0). 


5921HKJ | Lehrgang 

Kardinal-von-Galen-Schule (und Montessori 

Kinderhaus Bielefeld) 

Lehrgangsdauer: voraussichtlich 

Spätsommer 2013 bis Winter 

2014/2015 


1.350,00 € 

(zzgl. ca. 180,00 € für Materialbücher) 

Ingrid Kansy, Lehrgangsleitung 

Max.: 30 Telnehmer(innen) 


Fordern Sie unsere 

aktuelle Broschüre 

"VHS unterwegs" an, 

Tel. 05207/9174-0


Droste-Haus 

Jugendaustauschwerk im Kreis 

Gütersloh e.V. 

Internationale Begegnungen, Familien- 

und Jugendbildungsstätte, 

Familienzentrum 

Schillingsweg 11 

33145 Verl 

Tel.: 05246/2973 

eMail: droste-haus@t-online.de 

www.droste-haus.de 

Beratung und Angebote zu folgenden 

Themen finden Sie im Droste- 

Haus: 

- Studienfahrten & Radtouren 

- Internationale Begegnungen 

Familienbildungsstätte 

- Geburt, Erziehung, Familie 

- Bewegung, Gesundheit 

- Kunst, Kreatives 

- Musik 

- Gesunde Ernährung, Kochen, 

Backen 

Jugendbildungsstätte 

- Angebote für Kinder und 

Jugendliche 

im Bereich der Jugendbildungsstätte 

Familienzentrum 

- Spielgruppe für Kinder ab 

18 Monaten 










sparen. 



Annegret Weber, Tel. 05207/9174-15, anne.weber@gt-net.de 


Britta Stübe, Tel. 05207/9174-14, britta.stuebe@gt-net.de 


Annegret Weber, Tel. 05207/9174-15, anne.weber@gt-net.de 


Josef Lieneke, Tel. 05207/9174-0, josef.lieneke@gt-net.de 

Familien VHS 

Dr. Anke Reinisch, Tel. 05207/9174-18, anke.reinisch@gt-net.de 

VHS 55+ 

Britta Stübe, Tel. 05207/9174-14, britta.stuebe@gt-net.de 

- 162 - - 163 -


Bis 12 Jahre 


Modezeichnen 

Ab 8 Jahre 


2217SWI 

29.09.12, 10 UE 

Mal dir deine bunte Welt 

Ab 8 Jahre 


2212HWI 

10.11.12, 12 UE 

Encaustic 

Ab 6 Jahre 


2302SWI 

22.09.12, 3 UE 

Porzellanmalerei – das eigene 

Frühstücksgedeck gestalten 

Ab 6 Jahre 


2304SWI 

12.11.12, 3 UE 


Ab 6 Jahre 

mit Begleitung 


2308SWI 

29.09.12, 3 UE 


Ab 8 Jahre 


2309SWI 

29.09.12, 3 UE 

Wichtelwerkstatt 

Ab 5 Jahre 


2314SWI 

10.11.12, 6 UE 

Trockenfilzen 

Ab 6 Jahre 

Verl 

2403VWI 

10.11.12, 6 UE 

Inlineskating für Anfänger 

6 - 12 Jahre 

Verl 

3506VWI 

15.09.12, 6 UE 


6 - 12 Jahre 


3507HWI 

22.09.12, 6 UE 


6 - 12 Jahre 


3508SWI 

08.09.12, 6 UE 

Inlineskating für Fortgeschrittene 

6 - 12 Jahre 

Verl 

3509VWI 

20.10.12, 6 UE 


6 - 12 Jahre 


3510HWI 

06.10.12, 6 UE 


6 - 12 Jahre 


3511SWI 

27.10.12, 6 UE 


8-12 Jahre 


3613HWI 

21.09.12, 8 UE 


8-12 Jahre 


3614SWI 

16.11.12, 8 UE 


8-12 Jahre 


3615SWI 

18.01.2013, 8 UE 

Alles Spießig! 

8-12 Jahre 


3882SUI 

19.09.12, 3 UE 

Ab 12 Jahre 





1980HWI 

10.11.12, 8 UE 




1981SWI 

27.10.12, 8 UE 

Acrylmalerei 

Ab 10 Jahre 


2205HWI 

26.01.13, 7 UE 

Acrylmalerei 

Ab 10 Jahre 


2206SWI 

15.09.12, 7 UE 

- 164 - - 165 - 

Comics zeichnen 

Ab 12 Jahre 


2220SKG 

25.10.12, 12 UE 

Filzwerkstatt für Kinder 

Ab 12 Jahre 


2402SKI 

24.10.12, 20 UE 

Selbstsicherheitstraining für 

Jungen und Mädchen 

10-13 Jahre 


3618HWI 

27.10.12, 12 UE 

Selbstsicherheitstraining für 

für Mädchen und Jungen 

10-13 Jahre 


3619SWI 

03.11.12, 12 UE 

Englisch Crashkurs 

Wiederholung für Schüler 

der 7./8. Klasse 


4116HKI 

10.09.12, 30 UE 



Verl 

5301VKI 

12.09.12, 20 UE 




5302HKI 

13.09.12, 20 UE 




5303SKI 

12.09.12, 20 UE 



Familien VHS 

Flechten 

Für Eltern und Kinder ab 6 Jahre 


2308SWI 

29.09.12, 3 UE 

Kinder-Tuina-Baby-Massage 


3234SUI 

24.10.12, 6 UE 


Wir Frauen – offener Frauentreff 


1160SKI 

12.09.12, 8 UE 


Verl 

3314VKI 

13.09.12, 12 UE 



3315HKI 

12.09.12, 15 UE 



3316SKI 

20.09.12, 16 UE 



3318SKI 

11.09.12, 13 UE 



Verl 

3319VKI 

13.09.12, 12 UE 




3320SKI 

11.09.12, 13 UE 

Move Mix 


3321SKI 

10.09.12, 13 UE 

Body-Fit Gymnastik 

Verl 

3323VKI 

11.09.12, 24 UE 

Körper neu erfahren 

Verl 

3324VKI 

10.09.12, 20 UE 

Beckenboden & Co. 


Verl 

3335VKI 

19.09.12, 13 UE 

Orientalischer Bauchtanz 

für Anfängerinnen 


3403SKI 

29.11.12, 14 UE 

Tänze aus aller Welt 

Frauen tanzen 


3412SKI 

11.09.12, 24 UE 



3606SUI 

19.09.12, 3 UE 



3607SUI 

26.09.12, 3 UE 



3608SUI 

07.11.12, 3 UE 



3609SUI 

14.11.12, 3 UE 

Frauenstudien an der 

Universität Bielefeld 

Verl 

5320VEI 

20.09.12, 2 UE 


Kochen für Männer 


3881SUI 

27.11.12, 4 UE 

Gitarre 


2124HKI 

11.09.12, 22 UE 

55Plus 

- 166 - - 167 - 

Kommen Sie mit uns in Bewegung 

Funktionelle Gymnastik für Senior(inn)en 


3353HKI 

10.09.12, 16 UE 

Kommen Sie mit uns in Bewegung 

Funktionelle Gymnastik für Senior(inn)en 


3354HKI 

12.09.12, 20 UE 

Seniorentanz 


Verl 

3414VKI 

03.09.12, 22 UE 

Seniorentanz 



3415HKI 

10.09.12, 16 UE 

Seniorentanz 



3416HKI 

12.09.12, 15 UE 

Seniorentanz 



3417SKI 

10.09.12, 24 UE 

Seniorentanz 



3420SKI 

10.09.12, 24 UE 

Fitness für die grauen Zellen 

Ein gutes Gedächtnis ist kein Zufall 


3603HKI 

11.09.12, 21 UE 




4117HEI 

12.09.12, 2 UE 




4118SEI 

13.09.12, 2 UE 



Englisch für Ältere – 



4119HKI 

11.09.12, 32 UE 


Grundstufe III A1 



4120SKI 

02.08.12, 22 UE 




Verl 

4121VKI 

10.09.12, 30 UE 




4122HKI 

11.09.12, 32 UE 


Grundstufe V A1 


Verl 

4124VKI 

12.09.12, 30 UE 


Mittelstufe II A2 



4125SKI 

10.09.12, 30 UE 


Mittelstufe III A2 



4126HKI 

10.09.12, 22 UE 


Mittelstufe IV A2 



4127HKI 

12.09.12, 30 UE 


Mittelstufe VI A2 


Verl 

4128VKI 

13.09.12, 30 UE 


Mittelstufe VII A2 


Verl 

4129VKI 

12.09.12, 30 UE 

Computerforum 


Verl 

5200VEI 

12.10.12, 3 UE 

Computerforum 



5201HEI 

10.09.12, 3 UE 

Computerforum 



5202SEI 

06.09.12, 3 UE 

Computer ABC 

für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

Verl 

5203VKI 

19.10.12, 9 UE 

Computer ABC 



5204HUI 

17.09.12, 9 UE 

Computer ABC 



5205SUI 

13.09.12, 9 UE 

Internet und E-Mail 

Verl 

5209VUI 

19.10.12, 9 UE 

Internet und E-Mail 


5210HUI 

19.09.12, 9 UE 

Internet und Email 


5211SUI 

14.09.12, 9 UE 

BERATUNG & DIENSTLEISTUNG 

• Integrationskurse 

• Einbürgerungstest 

• Bildungsscheck | Bildungsprämie 

• Bildung auf Bestellung | Firmenkurse 

• Bildungspartnerschaft VHS & Schule 

- 168 - - 169 - 



BERATUNG & DIENSTLEISTUNG 

Integrationskurse 

Sprache ist der Schlüssel für eine erfolgreiche 

Integration. Wir bieten Menschen, 

die Deutsch lernen möchten, die Möglichkeit 

einen Deutsch-Integrationskurs in 

den Kommunen unserer Volkshochschule 

in Verl, Harsewinkel oder Schloß Holte- 

Stukenbrock zu besuchen. 

Allgemeine Integrationskurse umfassen 

660 Unterrichtsstunden (ca. ein Jahr) 

und bestehen aus einem Sprachkurs und 

einem Orientierungskurs. 

Sprachkurs: 

• Dauer = 600 Unterrichtseinheiten 

• Sprachunterricht besteht aus 6 Modulen 

von jeweils 100 Unterrichtsstunden 

mit unterschiedlichen Leistungsstufen 

(A1-B1) 

 

Orientierungskurs: 

• Dauer = 60 Unterrichtseinheiten 

• Themenbereiche "Politik in der Demokratie", 

"Geschichte und Verantwortung" 

und "Mensch und Gesellschaft" 

 


(mit eigenem Abschlusstest) 

erfolgt die international anerkannte Abschlussprüfung 

"Deutsch-Test für Zuwanderer 

(DTZ)". Gemessen wird die 

Sprachkompetenz auf den Niveaustufen 

A2 und B1 des „Gemeinsamen europäischen 

Referenzrahmens für Sprachen“. 

Anmeldung 

und Einstufungstest 

Die Anmeldung zu einem Integrationskurs 

beginnt mit einem Einstufungstest. 

Mit diesem Test wird festgestellt, ob 

Teilnehmer(innen) schon etwas Deutsch 

sprechen können und mit welchem Kursabschnitt 

sie beginnen sollten, oder ob 

eventuell ein spezieller Integrationskurs 

sinnvoll wäre. Spezielle Integrationskurse 

sind z.B. Kurse für Frauen, Kurse für 

Eltern und Integrationskurse mit Alphabetisierung. 

Die Integrationskurse werden vom Bundesamt 

für Migration und Flüchtlinge 

(BAMF) gefördert. Es muss ein Eigenbeitrag 

von 1,20 € pro Unterrichtsstunde 

für jedes Modul bezahlt werden. Eine 

Befreiung vom Eigenbeitrag ist unter bestimmten 

Voraussetzungen möglich. Wer 

keinen Anspruch auf Förderung hat, zahlt 

2,00 € pro Unterrichtsstunde. 

Gerne beraten wir Sie persönlich und unterstützen 

Sie bei der Antragstellung. 

Ihre Ansprechpartnerinnen sind: 

• Britta Stübe, Fachbereichsleiterin 

Sprachen, Tel.: 05207/9174-14, 


• Annette Klos-Steudel, Programmassistenz 

Integrationsmaßnahmen, 

Tel: 05207/9174-17, 


Einbürgerungstests 

Wenn Sie deutsche(r) Staatsbürger(in) 

werden möchten, sind nicht nur Deutschkenntnisse 

(Niveau B1) erforderlich, sondern 

auch ein Einbürgerungstest. Wir 

führen im Auftrag des Bundesamtes für 

Migration und Flüchtlinge diesen Test 

durch. 

Der Einbürgerungstest besteht aus 33 

Fragen rund um die deutsche Rechtsordnung, 

Kultur und Geschichte. Im 1-stündigen 

Test müssen mindestens 17 der 33 

Fragen richtig beantwortet werden. Die 

Auswertung und Übermittlung der Ergebnisse 

erfolgen durch das Bundesamt für 

Migration und Flüchtlinge. 

An unseren Informationsabenden können 

Sie sich verbindlich für den Einbürgerungstest 

anmelden und werden über 

den Ablauf dieses Tests informiert. Die 

Prüfungsgebühr für den Einbürgerungstest 

beträgt 25,00 € und ist bei der Anmeldung 

zu entrichten. 

Besuchen Sie unsere Informationsabende 

zum Einbürgerungstest: 





17:00-17:45 Uhr 








Realschule 


18:00-18:45 Uhr 






Bildungsscheck 

Seit 2006 unterstützen das Land Nordrhein-Westfalen 

und die Europäische Union 

mit dem Bildungsscheck die berufliche 

Weiterbildung von: 

• Beschäftigten, die bei einem Unternehmen 

in Nordrhein-Westfalen 

arbeiten (ausgenommen sind Beschäftigte 

im öffentlichen Dienst) und/oder 

ihren Wohnsitz in NRW haben 

• Beschäftigten in Elternzeit 

• Berufsrückkehrenden 

• Existenzgründerinnen und Existenzgründern 

(in den ersten 5 Jahren) 

Einen Bildungsscheck kann man in der 

Regel alle zwei Jahre erhalten. Bedingung 

ist, dass man im laufenden und/oder vorangegangenen 

Jahr keine berufliche Weiterbildung 

begonnen hat. 

Beschäftigte, die sich in einer eher unsicheren 

Arbeitsmarktsituation befinden, 

können jährlich einen Bildungsscheck erhalten. 

- 170 - - 171 - 

Zu dieser Gruppe gehören: 

• Beschäftigte ohne Berufsabschluss 

• Beschäftigte, die seit mehr als vier 

Jahren nicht mehr im erlernten Beruf 

arbeiten (gilt nicht für Akademiker) 

• befristet Beschäftigte 

• Zeitarbeitskräfte 

• Berufsrückkehrende, die eine Weiterbildung 

zum beruflichen Wiedereinstieg 

benötigen 

• Beschäftigte, die älter als 50 Jahre sind 

Das Land übernimmt 50% der Lehrgangskosten, 

max. 500,00 Euro (ohne 

Unterkunfts-, Verpflegungs- und Fahrtkosten). 

Damit sich Ihre Investition in Weiterbildung 

auch lohnt, sind eine klare Analyse 

und eine ausführliche Beratung nötig. 

Die Volkshochschule Verl, Harsewinkel, 

Schoß Holte-Stukenbrock ist anerkannte 

Beratungsstelle. 

Vereinbaren Sie einen Termin mit unserer 

Mitarbeiterin: 

Annegret Weber, stellv. VHS-Leiterin 

Tel.: 05207/917415, 

eMail: anne.weber@gt-net.de. 

Weitere Informationen zum Bildungsscheck 

erhalten Sie auch im Internet unter: 

www.bildungsscheck.nrw.de 



Bildungsprämie 

Das Lernen im Lebenslauf gehört zu den 

großen politischen und gesellschaftlichen 

Herausforderungen in Deutschland. 

Die Verwirklichung des „lebenslangen 

Lernens“ ist entscheidend für die 

Perspektive des Einzelnen, den Erfolg 

der Wirtschaft und die Zukunft der Gesellschaft. 

Dieser Herausforderung zu 

begegnen, gehört zu den vorrangigen 

bildungspolitischen Aufgaben. Daher ist 

die Bundesregierung dem Ziel verpflichtet, 

Deutschlands wichtigste Ressource 

„Bildung“ stärker für wirtschaftliche Dynamik 

und persönliche Aufstiegschancen 

zu erschließen. 

Um die Bereitschaft jedes Einzelnen/ 

jeder Einzelnen zu unterstützen, durch 

private Investitionen in die persönliche, 

allgemeine oder berufliche Weiterbildung 

Vorsorge für eine erfolgreiche Beschäftigungsbiographie 

zu treffen, hat die Bundesregierung 

eine Bildungsprämie eingeführt. 

Voraussetzung für den Erhalt eines Prämiengutscheins 

ist der Besuch einer der 

zugelassenen Beratungsstellen. 

Die Beraterin bzw. der Berater überprüft, 

ob Sie die Fördervoraussetzungen erfüllen. 

Gemeinsam besprechen Sie mögliche 

Weiterbildungsziele, suchen nach 

einer passenden Weiterbildungsmaßnahme 

und Anbietern in der Nähe. Sie 

erhalten dann Ihren persönlichen Prämiengutschein. 

Sie erfüllen die Voraussetzungen für den 

Prämiengutschein, wenn 

• Sie durchschnittlich mindestens 15 

Stunden in der Woche erwerbstätig 

sind – das gilt übrigens auch für Selbständige. 

Auch Beschäftigte im Mutterschutz 

oder in Elternzeit können einen 

Prämiengutschein erhalten. 

• Ihr jährlich zu versteuerndes Einkommen 

maximal 20.000 Euro beträgt – 

bei gemeinsam Veranlagten (z. B. 

Ehepartnern) dürfen es bis zu 40.000 

Euro sein. Bei der Berechnung des zu 

versteuernden Einkommens werden 

Kinderfreibeträge berücksichtigt. 

Die Infos hierzu finden Sie in Ihrem 

Einkommensteuerbescheid. 

- 172 - 

• Sie die deutsche Staatsangehörigkeit 

oder eine gültige Arbeitserlaubnis 

für Deutschland haben. 

Gefördert werden Seminare und Kurse, 

• die Kenntnisse und Fertigkeiten vermitteln, 

die dem beruflichen Fortkommen 

dienen und keine hobby- oder 

freizeitorientierte Fortbildungen sind. 

• die öffentlich ausgeschrieben und 

keine betriebliche Weiterbildung sind. 

• die zum Zeitpunkt des Beratungsgespräches 

noch nicht begonnen haben 

und innerhalb von sechs Monaten nach 

Ausstellung des Gutscheines beginnen. 

Für Erwerbstätige mit einem höheren Einkommen 

kommt gegebenenfalls eine Förderung 

mit dem "Bildungsscheck des Landes 

Nordrhein-Westfalen" in Frage. 

Die Volkshochschule Verl Harsewinkel 

Schoß Holte-Stukenbrock ist anerkannte 

Beratungsstelle. 

Vereinbaren Sie einen Termin mit unserer 

Mitarbeiterin: 

• Annegret Weber, stellv. VHS-Leiterin 

Tel.: 05207/9174-15, 


Weitere Informationen zur Bildungsprämie 

erhalten Sie auch im Internet unter: 

www.bildungspraemie.info/de/101.php 

Bildung auf Bestellung 

Zusätzlich zum VHS-Programm haben 

Sie die Möglichkeit bei der Volkshochschule 

Verl, Harsewinkel, Schloß Holte- 

Stukenbrock „Bildung auf Bestellung“ zu 

buchen: Bildung, die sich an Firmen, Einrichtungen, 

Vereine oder private Interessenten 

richtet. 

Wir stimmen diese Veranstaltungen ganz 

auf Ihre individuellen Wünsche und Anforderungen 

ab. Sie können diese Veranstaltungen 

in Ihren eigenen Räumen 

durchführen oder auch Räumlichkeiten 

bei uns in Anspruch nehmen. 

Wir sprechen mit Ihnen die Unterrichtsinhalte 

ab und stellen kompetente Dozenten. 

Wenn Sie sich für eine Fortbildung 

„nach Maß“ interessieren, setzen Sie sich 

mit uns in Verbindung. 

Ihre Ansprechpartner sind: 

• Josef Lieneke, Leiter der Volkshochschule, 

Fortbildungen für Pädagogische 

Fachkräfte, Tel.: 05207/9174-11, 

eMail: josef.lieneke@gt-net.de 

• Annegret Weber, stellv. VHS-Leiterin, 

Fachbereichsleiterin Berufliche Bildung, 

Tel.: 05207/9174-15, 


- 173 - 

Bildungspartnerschaft 

VHS und Schule 

Volkshochschulen haben langjährige Er- 

fahrung in der Zusammenarbeit mit 

Schulen. Viele Veranstaltungen zur Lehrerfortbildung, 

teils auch zu recht speziellen 

Themen, erfolgreiche Kurse und Projekte 

mit Schüler(innen) und Seminare 

für die weiteren am System Schule Beteiligten, 

beispielsweise die Eltern, fanden 

und finden an unserer Volkshochschule 

immer wieder statt. 

Unsere Volkshochschule beteiligt sich an 

der neuen Bildungspartnerschaft VHS 

und Schule NRW, unterstützt vom Schulministerium 

und der Medienberatung 

NRW. Ziel ist u.a., die Berufsvorbereitung 

von Schülerinnen und Schülern mit international 

anerkannten Zertifikaten zu unterstützen. 

Der oftmals schwierige Übergang 

von der Schule in den Beruf soll so 

unterstützt werden. 

Weitere Informationen erhalten Sie auf 

der Internetseite „VHS und Schule“ des 

Schulministeriums: www.volkshochschule.schulministerium.nrw.de 

Ihre Ansprechpartner sind: 

• Josef Lieneke, Leiter der Volkshoch- 

schule, Tel.: 05207/9174-11, 


• Annegret Weber, stellv. VHS-Leiterin, 

Tel.: 05207/9174-15, 

eMail: anne.weber@gt-net.de 


DIES & DAS 

- 174 - - 175 - 

• Veranstaltungskalender 

• Veranstaltungsorte 

• Stichwortverzeichnis 

• Anmelde- und Teilnahmehinweise 

• Die VHS stellt sich vor 

• Semesterdaten, Impressum etc. 



Veranstaltungskalender 

August 

22.08.12, 18:00 Uhr 

Naturkundliche Wanderung im 

Naturschutzgebiet Moosheide 

Treffpunkt: Hövelhof, Parkplatz 

Emsquelle (Emser Kirchweg) 

1371SEI 

22.08.12, 19:00 Uhr 

Lifestyle, Symbole und Codes 

von neonazistischen und 

rechten Gruppierungen 



1271SEI 

September 

06.09.12, 14:00 Uhr 

Computerforum 

Informationsveranstaltung zum EDV- 

Angebot der VHS für Senioren 



5202SEI 

10.09.12, 16:00 Uhr 

Computerforum 

Informationsveranstaltung zum EDV- 

Angebot der VHS für Senioren 

Harsewinkel, Stadtbücherei St. Lucia 

5201HEI 

10.09.12, 19:30 Uhr 

Fit und gesund durch 

Entgiften und Entschlacken 

Vortrag mit der Heilpraktikerin 

Gisela Dreismickenbecker 

Verl, VHS, Bahnhofstr. 11a 

3102VEI 

11.09.12, 20:00 Uhr 

Frühkindliche Mediennutzung 

Vortrag mit dem Medienpädago- 

gen Ralf Grothus 

Harsewinkel, Kita St. Paulus 

1911HEI 

12.09.12, 16:30 Uhr 


Informationsveranstaltung zum Englisch-Angebot 

der VHS für Senioren 

Harsewinkel, Heimathaus 

4117HEI 

13.09.12, 19:30 Uhr 


Vortrag mit dem Erziehungswissenschaftler 


Verl, Hauptschule 

1901VEI 

13.09.12, 17:30 uhr 


Informationsveranstaltung zum 

Englisch-Angebot der VHS für Senioren 



4118SEI 

20.09.12, 19:30 Uhr 

Frauenstudien an der Universität 

Bielefeld 


5320VEI 

27.09.12, 19:30 Uhr 

Bei Ihnen piept es wohl? Die naturkundliche 

Behandlung des Tinnitus 

Vortrag mit dem Heilpraktiker 

Walter Sudmann 


3105VEI 

28.09.12, 18:00 Uhr 

Studienreise nach Oxford 

Informationsabend 



4130SEI 

29.09.12, 16:00 Uhr 

Klosteranlage und Abteikirche 

Marienfeld 

Stadtführung mit Trude Frederiksen 

Marienfeld, Klosterhof 

1251HEI 

Oktober 

01.10.12, 19:30 Uhr 

Gärten pflegeleicht gestalten 

Vortrag mit der Landschaftsarchitektin 

Tanja Minardo 


1350HEI 

01.10.12, 20:00 Uhr 

Pubertät 

Vortrag mit dem Sozialarbeiter 

und Kabarettisten Harald Meves 

Schloß Holte-Stukenbrock, Gymnasium 

1921SEI 

06.10.12, 15:00 Uhr 

Das Hühnermoor 

Stadtführung mit Anne Bernicke 

Treffpunkt: Marienfeld, Heimatmuseum, 

Lutterstrang 30 

1252HEI 

12.10.12, 14:00 Uhr 

Computerforum 

Informationsveranstaltung zum 

EDV-Angebot der VHS für Senioren 


5200VEI 

- 176 - - 177 - 

17.10.12, 19:00 Uhr 

Nazis 2.0 – Internetangebote 

der Rechten 



1272SEI 

19.10.12, 18:00 Uhr 

Harsewinkel kulinarisch 

Stadtführung mit Trude Frederiksen 

Treffpunkt: Harsewinkel, Rathaus 

1253HEI 

23.10.12, 19:30 Uhr 

Modernes Heizen: Kraft-Wärmekopplung 

mit Mikro-BHKW 

Vortrag mit dem Energieberater 

Martin Brandis 


1401VEI 

25.10.12, 20:00 Uhr 

10 kleine Weiße? Wer hat 

Angst vorm weißen Mann? 

Rassismus in Kinderbüchern 

Harsewinkel, Familienzentrum 

Kita Arche Noah 

1912HEI 

29.10.12, 19:30 Uhr 

Chagall und die Bibel 

Vortrag mit der Kunstlehrerin 

Stephanie Drechsel 


2101VEI 

30.10.12, 19:30 Uhr 

Südtirol & Dolomiten – Im 

Zauberreich der leuchtenden Berge 

3D-Multivisionsvortrag mit dem 

Reisejournalist Stephan Schulz 


1153SEI 



30.10.12, 19:30 Uhr 

Modernes Heizen: 

Heizen mit Wärmepumpen 




1402VEI 

November 

04.11.12, 15:00 Uhr 

Jüdisches Leben in Harsewinkel 

und der jüdische Friedhof 

Stadtrundgang mit Stadtarchivar 

Eckhard Möller 

Treffpunkt: Harsewinkel, 

Place des Andelys 

1254HEI 

06.11.12, 19:30 Uhr 

Gärten pflegeleicht gestalten 

Vortrag mit der Landschaftsarchitektin 

Tanja Minardo 

Schloß Holte, Pollhansschule 

1370SEI 

06.11.12, 19:30 Uhr 

Blutegel – nicht eklig, 

sondern hilfreich 

Vortrag mit der Heilpraktikerin 

Gisela Dreismickenbecker 

Schloß Holte-Stukenbrock, Realschule 

3103SEI 

06.11.12, 20:00 Uhr 

Catharina Rust – Das Mädchen 

vom Amazonas 

Autorenlesung 


1902VEI 

07.11.12, 20:00 Uhr 

Catharina Rust – Das Mädchen 

vom Amazonas 

Autorenlesung 


1913HEI 

10.11.12, 15:00 Uhr 

Bücherherbst 2012 

Infonachmittag mit Dr. Doris Maurer 

Verl, Bibliothek 

2105VEI 

12.11.12, 19:30 Uhr 

Gender Mainstreaming 

Vortrag mit dem Politikwissenschaftler 

Nikolaus Franke 


Familienzentrum "Der Spatz" 

1923SEI 

14.11.12, 19:00 Uhr 

Lifestyle, Symbole und Codes 

von neonazistischen und 

rechten Gruppierungen 



1273SEI 

17.11.12, 14:00 Uhr 

Erinnerungskultur 

Stadtrundgang mit dem 

Stadtführer Heinrich de Byl 

Treffpunkt: Harsewinkel, 

Place des Andelys 

1255HEI 

20.11.12, 19:30 Uhr 

Energie sparende Beleuchtung 

mit LED 



Harsewinkel, Realschule 

1451HEI 

20.11.12, 19:30 Uhr 

Warum ist Bluthochdruck 

gefährlich? 

Behandlungsmöglichkeiten und 

Lebensführung 

Vortrag mit dem Kardiologen 

Detlev Baller 


3101HEI 

25.11.12, 18:00 Uhr 

Herbstkonzert des VHS-Orchesters 

Verl, Realschule 

2120VEI 

29.11.12, 19:30 Uhr 

Das "Gute Nacht" Programm – Wie 

sich leichter ein erholsamer Schlaf 

einstellt – Vortrag mit dem Heilpraktiker 

Walter Sudmann 

Schloß Holte-Stukenbrock, Realschule 

3104SEI 

30.11.12, 19:30 Uhr 

„Der Genitiv ist dem Streber 

sein Sex“ 

Autorenlesung mit Markus Barth 

Verl, Bibliothek 

2102VEI 

Januar 

14.01.13, 19:00 Uhr 

Wie Ernährung unser Leben 

beeinflusst 

Vortrag mit der Gesundheitsberaterin 

Gabriele Brinkrolf 


3110VEI 

- 178 - - 179 - 

16.01.13, 20:00 Uhr 

Das einäugige Monster – 

Gefahren für Kinder im Internet 

Harsewinkel, Kita St. Elisabeth 

1915HEI 

17.01.13, 20:00 Uhr 

Was machen die Finnen anders? Warum 

sind ihre Schüler so erfolgreich? 

Vortrag mit Wolfgang Weber, Exschulleiter 

der Deutschen Schule in Helsinki 


1902HEI 

29.01.13, 19:30 Uhr 

TransSib – Unterwegs nach Osten 

Multivisionschau mit dem Reisejournalisten 

Holger Fritzsche 


1151SEJ 

Für unsere Vorträge ist keine Anmeldung 

erforderlich. Für einige 

Vorträge haben wir aber einen Vorverkauf 

eingerichtet. Nähere Informationen 

erteilen wir Ihnen gerne 

telefonisch unter 05207/9174-0 

oder schlagen Sie bitte in diesem 

Programmheft unter den angegebenen 

Kursnummern nach. 

Im Internet können Sie unser Veranstaltungsangebot 

unter www.vhsvhs.de 

einsehen. 



Verl 

1| Hauptschule, St.-Anna-Straße 28 

2| Realschule, Kühlmannweg 20 

3| Marienschule, Kühlmannweg 13 

4| Pfarrzentrum St. Anna, Kühlmannweg 8 

5| Bibliothek, Hauptstraße 15 

6| Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Bonhoefferweg 4 

7| VHS, Bahnhofstraße 11 a 

8| Sportzentrum Poststraße, Zufahrt Schmiedestrang 

9| Bornholte, Grundschule, Bergstraße 26 

10| Brisseschule, Brissestraße 105 



1| Astrid-Lindgren-Schule, Overbergstraße 19 

2| Heimathaus Harsewinkel, Prozessionsweg 2 

3| Städtische Realschule, Tecklenburger Weg 4 

4| August-Claas-Schule (Hauptschule), Tecklenburger Weg 4 a 

5| Kardinal-von-Galen-Schule, Am Pfingstknapp 10 

6| Städtisches Gymnasium, Dechant-Budde-Weg 6 

7| Johannesschule, Greffen, Schulstraße 5 

8| Mütter- und Familienzentrum, Prozessionsweg 12 

9| Gemeinschaftshaus Dammanns Hof, Nordstraße 9 a 

10| Marienfeld, Marienschule, Klosterstraße 11 

11| Stadtbücherei St. Lucia, Brentrups Garten 3 

DRK-Ortsverein Harsewinkel e.V., Dechant-Budde-Weg 9 

- 180 - - 181 -



1| Pfarrer-Rüsing-Haus, Dechant-Brill-Straße 39 

2| Realschule, Am Hallenbad 4 

3| Kath. Grundschule Stukenbrock, Pfarrer-Huckschlag-Weg 7 

4| Volkshochschule (Ursulaschule), Kirchstraße 2 

5| Gymnasium, Holter Straße 155 

6| Pollhansschule, Jahnstraße 15 

7| Liemke, Michaelschule, Forellenweg 5 

8| Sende, Elbrachtschule, St.-Heinrich-Straße 175 

Stichwortverzeichnis 

Abnehmen, 100 

Acrylmalerei, 53 f 

Aeronetics, 84 

Ahnenforschung, 24, 146 

Antlitzdiagnostik, 95 

Aquarellmalerei, 52 f 

Auktionen, 145 

Ausstrahlung, 98 

Autogenes Training, 72 

Autorenlesung, 48 

Baby, 78 

Babysitter-Pass, 39 

Basis-Kochen, 104 

Bauch, Beine, Po, 82 f 

Bauchtanz, 88 

Beckenbodengymnastik, 86 f 

Beckhoff, 14 

Besichtigung, 14 

Betriebsbesichtigung, 15 

Betriebssystem, 138 ff 

Bewegung, 84 

Bewerbung, 151 

Bildbearbeitung, 62, 147 

Bildungssystem, 10 

Blutegel, 69 

Bluthochdruck, 68 

Boomberge, 26 

Braingym, 79 

Bridge, 63 

Britische Küche, 105 

Brotaufstriche, 102 

Bücher, 48 

Buchführung, 152 f 

Burnout, 34 

Büroorganisation, 153 

Cajon, 52 

Chagall Marc, 43 

Chinesisch, 132 f 

Comics zeichen, 56 

CupCakes, 108 

Das Mädchen vom Amazonas, 36, 38 

Deutsch, 113 f 

Deutsch Integration, 112 

Deutsch Konversation, 114 

deutsche Schrift, 49 

Deutsch-Test für Zuwanderer, 114 

Die grosse Reise, 18 

Dr. Oetkert, 15 

DTZ-Prüfungstraining, 114 

- 182 - - 183 - 

EDV, 146 

EDV-Beratung, 148 

EDV-Grundlagen, 138 ff 

Einbürgerungstest, 115 

Elektro Bekhoff, 14 

Email, 149 

Encaustik, 57 

Energiekosten sparen, 30 f 

Englisch, 117 ff 

Englisch für Ältere, 121 ff 

Englisch für den Beruf, 119 

Englisch für Schüler, 120 

Englisch-Auffrischung, 118 f 

English Revival, 118 f 

Entgiften, 68 

Entschlacken, 68 

Entspannung, 73, 75 

Erben, Vererben, 32 

Erinnerungskultur, 22 

Ernährung, 71 

Erziehung, 35 f, 157, 160 

Etikette, 150 

Excel, 143 ff 

Facebook, 145 

Fahrradtour, 27 

Familienforschung, 24, 246 

Farbberatung, 95 f 

Festmenü, 107 

Filzen, 59 f 

Fischgerichte, 103 

Fitness, 79 ff 

Flamenco, 89 

Fledermäuse, 25 

Fotografie, 60 ff 

Französisch, 124 

Frauenstudien, 152 

Frauentanzen, 90 

Frauentreff, 19 

Fritsche, Holger, 17 

Frühkindliche Medienerziehung, 36 

Funktionelle Gymnastik, 87 

Füße, 77

Garten, 28 

Gebärdensprache, 135 

Gedächtnistraining, 94, 153 

Gefahren im Internet, 38 

Geflügel, 104 

Gehirnforschung, 35 

Gender, 29 

Getreide, 102 

Gipsarbeiten, 59 

Gitarre, 51 

Gymnastik, 79, 84 ff 

Haftung bei medizinischer 

Fehlbehandlung, 32 

Harsewinkel kulinarisch, 22 

Hausapotheke, 71 

Heideblüte, 27 

Herbstgerichte, 106 

Herbstkonzert, 50 

Herzhafte Gerichte, 104 

Holzkorbflechten, 58 

Homöopathie, 70 

Hormon-Yoga, 76 

Hühnermoor, 21 

Hundehaltung, 65 

Inlineskating, 92 f 

Integration, 113 f 

Internet, 145, 149 

Italienisch, 130 

Judentum, 22 

Junge Küche, 109 

Kanada, 18 

Kekse, 110 

Kind sein heute, 38 f 

Kinesiologie, 78 

Kloster Marienfeld, 21 

Kochen für Männer, 109 

Körper, 84 

Körpersprache, 154 

Kunst, 43, 47 

Lämmerweg, 26 

Länder, 16 ff 

LED, 31 

Lernen, 35 

Leuvener Engagiertheitsskala, 157 

Linedance, 90 

Literaturkreis, 49 

Malen, 54 f 

Manieren, 96 

Marc Chagall, 43 

Marketing, 155 

Markus Barth, 48 

Massage, 77 f 

Medien, 37 

Medizinrecht, 32 

Meves, Harald, 38 

Mexikanische Küche, 106 

Modernes Heizen, 29 

Modezeichnen, 55 

Montessori, 160 

Moosheide, 25 

Motorkettensäge, 64 

Nähen, 59 

Naher Osten, 12 

Natur- und Kulturführer, 20 

Niederländisch, 132 f 

Nordic Walking, 92 

Ofengerichte, 105 

Online-Bewerbungen, 146 

Orchester, 50 

Osteoporose-Gymnasik, 81 

Oxford, 123 

Paella, 106 

Partysnacks, Cocktails, 107 

Patientenverfügung, 33 

PC-Sicherheit, 146 

Percussionsinstrumente, 52 

Persönlichkeit, 99 

Peruanische Küche, 129 

Photoshop, 62 f, 147 

Pilates, 82 

Pizza, 109 

Poetry Slam, 50 

Portraitfotografie, 61 

Portraitzeichnen, 55 

Portugiesisch, 131 

Porzellanmalerei, 57 

Positives Denken, 94 

Primor, Avi, 12 

Progressive Muskelentspannung, 73 

Psychomotorik, 159 

Psycho-Physiognomik, 94 

Pubertät, 38 

Qi Gong, 74 

Rassismus in Kinderbüchern, 37 

Rechtsextremismus, 23 

Rhetorik, 154 

Rock'n Roll, 88 

Rolladenspezialitäten, 103 

Russisch, 132 

Rust, Catharina, 36, 38 

Salsa, Merengue, Bachata, , 89 

Salsa-Movement, 89 

Samstagsmaler, 54 

Sbampato, Thomas, 18 

Scherf, Henning, 11 

Schimmel, 31 

Schirp, Prof Dr. Heinz, 35 

Schlafen, 69 

Schminken, 96 

Schmuck, 58 

Schokolade, 108 

Schulz, Stephan, 16 

Schüßler-Salze, 71 

Schwedisch, 131 

Schwimmen, 92 

Selbstbehauptung, 97 

Selbstsicherheitstraining, 97 

Seniorentanz, 91 

Single sein, 99 f 

Snaider, Daniel, 18 

soziale Netzwerke, 145 

Spanisch, 125 ff 

Spanisch für den Urlaub, 127 

Spanisches Theaterstück, 128 

Speaker`s Corner, 120 

Spiegelreflexkamera, 60 

Spinnen, 27 

Sportfischerprüfung, 65 

Stadtführer, 20 f 

Stressbewältigung, 98 

Studienreise, 123 

Stutenkerle, 110 

Südtirol, 16 

Suppen, 104 

Süßspeisen, 107 

Sütterlin, 49 

Systemische(r) Familienberater(in), 

158 

Tabellenkalkulatio , 143 f 

Tageseltern, 155 f 

Tai chi, 75 

Tanz, 89 ff 

Tastschreiben, 150 

Tee, 132 

- 184 - - 185 - 

Telefontraining, 154 

Textverarbeitung, 141 ff 

Tinnitus, 70 

Traditionen Spanien u. 

Lateinamerika, 127 

Transsib, Russland, 17 

Truppenübungsplatz Senne, 27 

Tuina-Massage, 76 

Türkisch, 134 

Unterhaltsrecht, 33 

VHS-Forum, 11 

VHS-Konzert, 50 

VHS-Orchester , 50 

Vollwerternährung, 102 

Vorsorgevollmacht, 33 

Vorstellungsgespräch, 151 

Walking, 76 

Weihnachtsbäckerei, 103, 109 

Wein, 100 

Wellness, 77 

Weltreise(n), 16 ff 

WIE, 37 f 

Wildbienen, 25 

Wildgerichte, 106 

Windows, 138 ff 

Wirbelsäulengymnastik, 86 

Wirtschaftsspanisch, 127 

Word, 141 ff 

Yoga, 75 

Zumba, 87 


für berufliche Bildung sparen. 

Nähere Informationen auf Seite 171.

Anmelde- und 

Teilnahmehinweise 

Wer kann teilnehmen? 

Die VHS als öffentliche Einrichtung der Städte 

Harsewinkel, Schloß Holte-Stukenbrock und 

der Gemeinde Verl dient der Weiterbildung 

Erwachsener. Teilnehmen kann, wer mindestens 

16 Jahre alt ist. Ausnahmen gelten für 

besonders gekennzeichnete Kinder- und Jugendkurse. 

Bei einzelnen Seminarangeboten 

gibt es darüber hinaus spezielle Zugangsvoraussetzungen 

(Vorkenntnisse und dgl.), oder 

sie richten sich an besondere Zielgruppen 

(Senioren/innen, Frauen etc.). 

Wer berät mich? 

Falls Sie eine Beratung zur Einstufung in bestimmte 

Kurse/Lehrgänge oder auch allgemeine 

Informationen wünschen, wenden Sie 

sich bitte unter 05207/9174-0 an uns. Sie 

können jederzeit telefonisch einen Termin 

vereinbaren. 

Wie melde ich mich an? 

Sie können sich bei Erteilung einer Einzugsermächtigung 

telefonisch direkt unter 

05207/9174-0 anmelden. Wenn Sie sich 

schriftlich anmelden möchten, richten Sie 

bitte Ihre Anmeldung formlos per Post oder 

eMail mit Angabe der Kursnummer an die 

Volkshochschule, Kirchstraße 2, 33758 Schloß 

Holte-Stukenbrock, vhs-vhs@gt-net.de oder 

an die Bürger-/Servicebüros in den Rathäusern 

von Verl und Harsewinkel. Selbstverständlich 

können Sie sich auch per Internet 

anmelden. Rufen Sie auf unserer Hompepage 

www.vhs-vhs.de Ihren gewünschten Kurs 

auf. Sie finden dort den Button "Anmeldung", 

den Sie bitte anklicken. Durch alles Weitere 

führt Sie dann das Programm. 

Anmeldungen sind verbindlich und Voraussetzung 

für die Teilnahme. Für Vorträge ist, 

wenn nicht ausdrücklich im Programm ausgewiesen, 

keine Anmeldung erforderlich. Für 

Wochenendveranstaltungen und Kurzkurse 

ist in der Regel im Programm eine Voranmeldungsfrist 

ausgewiesen. 

Wie bezahle ich? 

Das Entgelt wird mit dem ersten Kursabend 

fällig. Es wird, sofern Sie uns eine Abbuchungsermächtigung 

gegeben haben, nach 

Kursbeginn von ihrem Konto abgebucht. 

Ansonsten überweisen Sie den Betrag zu 

Beginn des Kurses unter Angabe der Kursnummer 

auf das Konto-Nr. 16005811 bei der 

Kreissparkasse Wiedenbrück (BLZ 478 535 20). 

Bekomme ich eine Anmeldebestätigung? 


Wir informieren Sie aber, wenn eine 

Veranstaltung belegt ist, verschoben wird 

oder gar ausfallen muss. 

Ermäßigung 

Ermäßigte Entgelte um 30% erhalten bei 

Vorlage eines entsprechenden Nachweises 

Arbeitslose und ALG II-Empfänger, Schwerbehinderte 

(ab 50 % Erwerbsminderung), 

Schüler/innen, Auszubildende, Studenten/ 

innen (bis zur Vollendung des 28.Lebensjahres), 

Praktikanten/innen sowie Wehrpflichtige 

während der Ableistung ihrer Dienstpflicht 

und Zivildienstleistende. Ebenfalls 

ermäßigte Entgelte um 50 % erhalten Inhaber 

von Familien- und Sozialpässen, die von 

den Mitgliedsgemeinden des Zweckverbandes 

ausgestellt wurden sowie Inhaber von 

Jugendleiter-Cards. 

Bitte legen Sie zusammen mit Ihrer Anmeldung 

einen aktuellen Beleg (z.B. Schüler- 

und Studentenausweis) vor. 

Ausgenommen von den Entgeltermäßigungen 

bzw. -befreiungen sind Kurse mit dem 

Vermerk im VHS-Programm „keine Ermäßigung“, 

Junge VHS-Angebote, Exkursionen 

und Studienfahrten sowie Nebenkosten für 

Unterrichtsmittel und EDV-Nutzungsentgelte. 

Ausnahme: Wenn bei einem Kinderkurs 

aus einer Familie mehrere Kinder teilnehmen, 

wird für das 2. Kind 50 % Ermäßigung und 

vom 3. Kind an Gebührenfreiheit gewährt. 

Ermäßigungen müssen innerhalb 7 Tagen 

nach Kursbeginn unter Vorlage der entsprechenden 

Nachweise beantragt werden. 

Kurs belegt 

Falls der von Ihnen ausgewählte Kurs belegt 

sein sollte, setzen wir uns mit Ihnen in 

Verbindung. Wo immer es geht, bieten wir 

Ihnen einen Parallelkurs oder eine ähnliche 

Veranstaltung an. 

Einzelveranstaltungen 

Eine vorherige Anmeldung für Einzelveranstaltungen 

ist, soweit im Programmheft nicht 

ausdrücklich vermerkt, nicht erforderlich. 

Bitte entrichten Sie das Entgelt vor Beginn 

der Veranstaltung an der Abendkasse. 

Kursausfall 

Bei überraschendem Unterrichtsausfall werden 

Sie von uns soweit möglich telefonisch 

verständigt. 

Teilnehmerzahl 

Veranstaltungen können in der Regel nur 

dann stattfinden, wenn die erforderliche 

Mindestteilnehmerzahl erreicht ist. Bei Unterschreitung 

der Mindestteilnehmerzahl 

besteht die Möglichkeit, die Veranstaltung 

trotzdem durchzuführen. Die Volkshochschule 

legt dann das erhöhte Entgelt fest. 

Teilnahmebescheinigung 

Auf Wunsch stellen wir Ihnen bei regelmäßiger 

Teilnahme (mind. 80 %) an Kursen und 

Seminaren eine Teilnahmebescheinigung 

aus. Die Teilnahmebescheinigungen müssen 

rechtzeitig vor Beendigung des Kurses beim 

Kursleiter bzw. der Kursleiterin angefordert 

werden. Die Verteilung erfolgt im Kurs. Wenn 

Sie außerhalb der vorgenannten Regelung 

eine Teilnahmebescheinigung wünschen, berechnen 

wir Ihnen 3 €. 

Bildungsurlaub 

Für unsere Bildungsurlaubs-Angebote kann 

beim Arbeitgeber Bildungsurlaub nach dem 

Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (AwBG) 

beantragt werden. Eine Mitteilung für Ihren 

Arbeitgeber erhalten Sie auf Wunsch nach 

Ihrer Anmeldung. 

Haftung 

Für Unfälle und Schäden, die nicht nachweislich 

auf das Verschulden der VHS zurückzuführen 

sind, sowie für mitgebrachte 

persönliche Dinge besteht keine Haftung. 

Die Volkshochschule haftet im Rahmen der 

gesetzlichen Haftpflichtversicherung. 

Hausordnung 

Die VHS ist neben ihren eigenen Räumen 

überwiegend auf die Nutzung von Schulräumen 

und angemieteten Räumen angewiesen. 

Bitte behandeln Sie die Räume und Einrichtungen 

schonend und beachten Sie die 

jeweilige Hausordnung. 

Datenschutz 

Die VHS verpflichtet sich, Ihre persönlichen 

Daten auf der Grundlage der geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen vertraulich zu behandeln. 

Ihre im Rahmen der Kontaktaufnahme 

oder Kursbuchung anfallenden Daten 

werden nur zum Zwecke der Veranstaltungsdurchführung 

erfasst und genutzt. Dabei 

sind Ihr Name und Ihre Adresse zur Bearbeitung 

Ihrer Anmeldung dringend erforderlich; 

weitere Angaben wie Telefonnummern oder 

E-Mail-Adressen sind zu organisatorischen 

Zwecken hilfreich. Sie können jederzeit Auskunft 

darüber verlangen, welche Daten über 

- 186 - - 187 - 

Sie bei uns gespeichert sind und für welchen 

Zweck deren Speicherung erfolgt; auch 

können Sie jederzeit eine Berichtigung oder 

Löschung Ihrer Daten veranlassen, in dem 

Sie uns eine E-Mail schicken oder uns anrufen. 

Bei einer Anmeldung über das Internet 

erfolgt die Datenübertragung ausschließlich 

verschlüsselt; dadurch ist sichergestellt, 

dass Ihre Daten während der Übermittlung 

nicht von Dritten gelesen oder verändert 

werden können. Fotos werden nur in Absprache 

mit der Kursleitung veröffentlicht. 

Widerrufsrecht 

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb 

von 14 Tagen ohne Angaben von Gründen 

in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. 

Die Frist beginnt nach Erhalt dieser 

Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss 

und auch nicht vor Erfüllung 

unserer Informationspflichten gem. Art. 246 

§ 2 i.V.m. § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie 

unserer Pflichten gemäß § 321e Abs. 1 Satz 

1 BGB i.V.m. Art. 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung 

der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige 

Absendung des Widerrufs. Der Widerruf 

ist zu richten an: VHS Verl | Harsewinkel | 

Schloß Holte-Stukenbrock, Kirchstr. 2, 33758 

Schloß Holte-Stukenbrock, Fax 05207/9174- 

20, E-Mail: vhs-vhs@gt-net.de. 

Widerrufsfolgen 

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die 

beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren 

und ggf. gezogene Nutzungen 

(z. B. Zinsen) herauszugeben. Können 

Sie uns die empfangene Leistung ganz oder 

teilweise nicht oder nur in verschlechtertem 

Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns 

insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies kann 

dazu führen, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen 

für den Zeitraum bis 

zum Widerruf gleichwohl erfüllen müssen. 

Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen 

müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt 

werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung 

Ihrer Widerrufserklärung, für uns 

mit deren Empfang. 

Besondere Hinweise 

Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn 

der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen 

Wunsch vollständig erfüllt ist, 

bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben. 

Ende der Widerrufsbelehrung

Die Volkshochschule stellt sich vor 

Pädagogische Abteilung 

Josef Lieneke, M. A. 

VHS-Leiter 

Öffentlichkeitsarbeit 

Fachbereich 1: Mensch | Gesellschaft 

Fachbereich 5: Fortbildungen für 


Telefon: 05207 9174-11 


Annegret Weber 

Lehrerin Sekundarstufe I/II 

Stellv. VHS-Leiterin 

Qualitätsmanagementbeauftragte 

Beratungsstelle Bildungsscheck | 

Bildungsprämie 

Fachbereich 2: Kultur | Kreativität | 

Handwerk 

Fachbereich 5: EDV | Beruf 

Telefon: 05207 9174-15 

eMail: anne.weber@gt-net.de 

Dr. Anke Reinisch 

Gesundheitswissenschaftlerin 

Fachbereich 3: Gesundheit | Ernährung 

Telefon: 05207 9174–18 

eMail: anke.reinisch@gt-net.de 

Britta Stübe 

Diplom-Pädagogin 

Fachbereich 4: Sprachen 

Telefon: 05207 9174–14 


DIE VHS IST ZERTIFIZIERT NACH DIN EN ISO 9001:2008 

- 188 - 

Die Volkshochschule stellt sich vor 

Verwaltung 

Birgit Rotzsch 

Verwaltungsleitung 

Finanzmanagement 

Telefon: 05207 9174-16 

eMail: birgit.rotzsch@gt-net.de 

Sabine Krümmel 

Programmassistenz 

„Mensch | Gesellschaft“, 

„Fortbildungen für päd. Fachkräfte“ 

Dozentenangelegenheiten 

Sekretariat VHS-Leitung 

Werbegestaltung 

Anmeldung 

Telefon: 05207 9174-11 

eMail: sabine.kruemmel@gt-net.de 

Katrin Kuhnert 


„Gesundheit | Ernährung“ 

Teilnehmerangelegenheiten 

Anmeldung 

Telefon: 05207 9174–0 

eMail: katrin.kuhnert@gt-net.de 

Martina Stroink-Nüst 


„Kultur | Kreativität | Handwerk“, 

„EDV | Beruf | Schule“ 


Anmeldung 

Telefon: 05207 9174–0 

eMail: martina.stroink@gt-net.de 


Programmassistenz „Sprachen“, 

„VHS unterwegs“, „Integration“ 


Integrationssprachkurse 

Anmeldung 

Telefon: 05207 9174-17 


- 189 -

Die VHS-Verbandsversammlung 

Vorsitzender der Verbandsversammlung: 

Albert Deittert 

1. Stellvertreter: Peter Heethey 

2. Stellvertreterin: Christine Roewer 

Verbandsvorsteher: Hubert Erichlandwehr 

Stellvertreter: Bernhard Gebauer 

Stadt Harsewinkel 

1. Sabine Amsbeck-Dopheide (Heinz Niebur) 

2. Albert Deittert (Dieter Berheide) 

3. Reinhard Hemkemeyer (Norbert Lüffe) 

4. Hans Feuß (Karin Kirchner) 

5. Michael Wilhalm (Anja Diederichs) 

Stadt Schloß Holte-Stukenbrock 

6. Bernhard Gebauer (Olaf Junker) 

7. Jochen Gürtler (Marion Herzog) 

8. Christine Roewer (Annegret Jürgenliemke) 

9. Klaus-Jürgen Streck (Stefan Burkhardt) 

10. Reinhard Tölke (Daniel Greitens) 

Stadt Verl 

11. Peter Heethey (Udo Fuchs) 

12. Paul Hermreck (Susanne Koch) 

13. Annette Kappelmann (Gisela Wolter) 

14. Gabriele Nitsch (Nicole Gärtner) 

15. Ulf Tischler (Wilhelm Knapp) 

VHS-Förderverein 

Vorsitzender: 

Prof. Dr. Helmut Wenck 

(Schloß Holte-Stukenbrock) 

Stellvertreter: 

Heinrich Sautmann (Harsewinkel), 

Udo Fuchs (Verl) 

- 190 - 

Semesterdaten 2/2012 

Anmeldebeginn: Montag, 27.08.2012 

Semesterbeginn: Montag, 10.09.2012 

Veranstaltungsfreie Tage: 

Tag der Deutschen Einheit 

(Mittwoch, 03.10.2012), 

Herbstferien (08.10. – 20.10.2012), 

Allerheiligen (Donnerstag 01.11.2012), 

Weihnachtsferien (21.12.2012 - 

04.01.2013). 

Impressum 

Herausgeber: 

VHS-Zweckverband Verl, Harsewinkel, 


Verantwortlich für den Inhalt: 

Josef Lieneke, Leiter der Volkshochschule 

Druck: Druckerei Heinrich Eusterhus 

Layout & Satz: Blue Werbeagentur GmbH 

Titelbild: Ana Paredes, 

Spanisch-Kursleiterin 

Fotos: 

Gabriele Grund (Kursfotos), 

Besim Mazhiqi (VHS-Team-Fotos), 

Juan Zamalea (Titelfoto) 

Auflage: 8.000 

Wir danken den Tageszeitungen „Die Glocke“, 

„Neuen Westfälische“, „Westfalen-Blatt“ für 

die Unterstützung unserer Arbeit durch die 

Veröffentlichung unserer Veranstaltungshinweise. 

- 191 - 

Die VHS Verl – Harsewinkel – Schloß 

Holte-Stukenbrock ist Mitglied im 

Landesverband der Volkshochschulen 

NRW e. V. Weitere Informationen 

im Internet: www.vhs-nrw.de

- 192 - - 193 -

VHS FüR FRAUEN - Volkshochschule Harsewinkel Schloß Holte ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?