ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! - Bodensee Vorarlberg

Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell, 88138 Sigmarszell Hauptstrasse 28, Verantwortlich: Herr Scheuch, Geschäftsstellenleiter
Zuständig für Anzeigen und Auskünfte: Frau Wiedemann, Telefon (08389) 9203-0, Telefax: (08389) 9203-49
E-Mail: amtsblatt@vgem-sigmarszell.de
Jahrgang 2012 27. April Nr. 16
Kleine Weisheit
Die Vernunft formt den Menschen, das Gefühl
leitet ihn.
Jean-Jaques Rousseau
Ärztlicher Notdienst
am Wochenende
28.04. Dr. Kreft, Tannenfelsstraße 2,
Heimenkirch, Tel. 08381 / 6883
29.04. Dr. Horn, Hauptstraße 9, Sigmarszell-
Schlachters, Tel. 08389 / 433
01.05. Dr. Popp, Römerstraße 13,
Heimenkirch, Tel. 08381 / 2866
oder zu erfragen unter Tel.Nr. 116 117
(Der ärztliche Notdienst findet statt von
Freitag 15:00 Uhr bis Sonntag, 08:00 Uhr
Sonntag: 08:00 Uhr bis Montag, 8:00 Uhr)
Angaben ohne Gewähr
Zahnärztlicher Notdienst zu erfragen unter:
Tel. 0180/5059991
Kinderärztlicher Notdienst
am Wochenende
28.04. und 29.04.
Kinderarztpraxis Lindenberg,
Bismarckstraße 9, Tel. 08381 / 1222
(Die kinderärztliche Notfallsprechstunde findet von
10:00 - 12:00 Uhr statt.)
Angaben ohne Gewähr
Notrufe
BRK-Rettungsdienst Tel. 112
(Notarzt, Krankentransport, Wasserrettung)
Feuerwehr-Notruf Tel. 112
Polizei-Notruf Tel. 110
Apotheken-Notdienst
am Wochenende
28.04. Drei-Mohren-Apotheke, Rickenbacher
Straße 31, 88131 Lindau,
Tel. 08382/22828
29.04. Raphael-Apotheke, Hauptstraße 41,
88161 Lindenberg, Tel. 08381 / 92200
29.04. Löwen-Apotheke, Friedrichshafener
Straße 1, 88131 Lindau,
Tel. 08382/5951
01.05. Kant-Apotheke, Immanuel-Kant-Str. 7,
88131 Lindau-Zech, Tel. 08382/79766
01.05. Berg-Apotheke, Bahnhofstraße 2 a,
88161 Lindenberg, Tel. 08381 / 3404
(Die Dienstbereitschaft beginnt um 8.30 Uhr morgens und endet
am folgenden Tag um 8.30 Uhr morgens.)
Angaben ohne Gewähr
Annahmeschluss für Anzeigen
ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG!
Wegen Feiertag nächste Woche:
Annahmeschluss in Sigmarszell:
��Montag, 12:00 Uhr
Annahmeschluss in Hergensweiler:
��Montag, 11:30 Uhr

Tipp der Woche
Freinacht vom 30. April auf den 1. Mai
Diese Nacht wird seit Generationen für Streiche
und Späße genutzt. Heute sind diese
„Streiche“ leider sehr häufig von Sachbeschädigungen
und Verschmutzungen geprägt.
Wir bitte deshalb alle in dieser Nacht tätigen
Personen das Eigentum und den Besitz ihrer
Mitmenschen zu achten. Nachdem sehr häufig
Jugendliche in diese Vorfälle verwickelt sind
bitten wir vor allem die Eltern mit ihren Kindern
über die Folgen diese Treibens zu sprechen.
Die Güte eines Streiches ergibt sich aus dessen
Einfallsreichtum und Witz – nicht aus dem
Umfang der erzielten Sachbeschädigung bzw.
Verschmutzung fremden Eigentums. In diesem
Sinne wünschen wir uns eine ruhige
Freinacht und die Freude an Streichen, über
die ALLE lachen können.
Amtlicher Teil
Fundbüro
Gefunden wurden:
�� Am 18.04.2012 am Weißensberger
Weiher eine Mütze.
�� Einzelne Schlüssel am Parkplatz unterhalb
der Kirche Weißensberg
Abzuholen im Rathaus Schlachters
Rentensprechtag in Schlachters
am Freitag, den 22.06.2012
Die Deutsche Rentenversicherung Schwaben
hält am Freitag, 22.06.2012 von 8:00 Uhr bis
12:00 Uhr einen Sprechtag ab. Allen Bürgerinnen
und Bürgern wird Gelegenheit gegeben,
ihre Rentenversicherungsunterlagen überprüfen
und sich in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung
und der zulagengeförderten
privaten Altersvorsorge kostenlos beraten zu
lassen. Die Versicherten sollen zum Sprechtag
ihren Personalausweis, bzw. Reisepass mitbringen.
Es ist unbedingt erforderlich, dass Sie sich
für diesen Beratungstermin (unter Angabe Ihrer
Sozialversicherungsnummer) vorher anmelden.
Die Terminvereinbarung soll Ihnen helfen, unnötige
Wartezeiten zu vermeiden. Bitte melden Sie
sich unter Tel. 08389 / 9203-17 an.
2
Abholung der Ausweise und Pässe
�� Alle neuen Personalausweise, für die Sie
von der Bundesdruckerei Ihre Mitteilung
bereits erhalten haben, sind eingegangen.
Zur Abholung des neuen Personalausweises
durch Beauftragte muss eine spezielle Vollmacht
vorgelegt werden, die im Rathaus
Schlachters erhältlich ist. Bringen Sie bitte
Ihren alten, bzw. vorläufigen Ausweis oder
Reisepass mit.
�� Alle bis zum 05.04.2012 beantragten
Reisepässe sind eingetroffen und können
während den Dienstzeiten in der Geschäftsstelle
der Verwaltungsgemeinschaft
Sigmarszell, Rathaus Schlachters vom
Antragsteller selbst oder mit schriftlicher
Vollmacht abgeholt werden.
Gemeinde Hergensweiler
Maibaumstellen in Hergensweiler
Der Maibaum wird am Montag, 30. April 2012
um 18.30 Uhr beim Museum aufgestellt.
Für die musikalische Umrahmung sorgt der
Musikverein und rund ums Backhaus sorgt der
Gartenbauverein für Speisen und Getränke.
Der Gartenbauverein und die Gemeinde Hergensweiler
laden alle Bewohner und Gäste
von Hergensweiler herzlich zum Mitfeiern ein.
Was gibt es wo in Hergensweiler???
Der AK Generationen arbeitet an einer Liste
aller Einkaufsmöglichkeiten und
Dienstleistungen in unserem Dorf.
Diese Liste soll im Amtsblatt und auf der
Homepage der Gemeinde veröffentlicht
werden.
Sind Sie
�� Anbieter von Dingen des täglichen
Bedarfs
�� Haus- und Hoflieferant
�� Dienstleister vor Ort
�� Landwirt und bieten verschiedene
Produkte und Dienstleistungen an,
und möchten mit auf die Liste, dann melden
Sie sich unter der Telefonnr. 08388/217 oder
per mail gemeinde@hergensweiler.de
Der Ak Generationen bedankt sich!

Gemeinde Weißensberg
Maibaumstellen und Frühschoppen
mit dem Musikverein Weißensberg
am Dienstag, 1. Mai 2012, 10.00 Uhr
an der Festhalle Weißensberg.
Es laden herzlich ein:
Gemeinde Weißensberg
und die Ortsvereine
Sonstige Bekanntmachungen
Bekanntmachung der Stipendienstiftung
für begabte Studierende des
Landkreises Lindau (Bodensee)
Wie alljährlich werden auch im Jahre 2012 die
Zinserträge aus dem Stiftungskapital der
Stipendienstiftung für begabte Studierende
des Landkreises verteilt. Der Zweck der
Stiftung ist, das Studium an Universitäten,
Technischen Hochschulen, Fachhochschulen,
Musikkonservatorien, Akademien für bildende
Künste und andere Anstalten, die höhere
wissenschaftliche oder künstlerische Bildung
vermitteln, zu fördern.
3
Der Besuch von höheren Lehranstalten wie
Gymnasien, Realschulen, Aufbauschulen usw.
wird nicht gefördert. Es werden zinslose Darlehen
gewährt. Sie sind nach Abschluss der
Ausbildung ab dem Zeitpunkt, ab dem der
Studierende eine feste Anstellung hat, mit 6 %
zu verzinsen und mit halbjährlich mindestens
50,00 € zu tilgen. Ein Darlehen kann bis zu
sechsmal beantragt werden. Die Bewerber
müssen ihren Wohnsitz bzw. gewöhnlichen
Aufenthalt im Landkreis Lindau (Bodensee)
haben. Soweit Antragsteller im Bereich der
Stadt Lindau (B) wohnen, werden deren Anträge
aus den Erträgen einer entsprechenden
Stiftung bei der Stadt gefördert. Die Anträge
bitten wir bis spätestens 20. Oktober 2012
einzureichen. Als Unterlagen bitten wir dem
Antrag beizufügen: Lebenslauf, beglaubigte
Zeugnisabschriften, Bescheinigung der Lehranstalt
über die Immatrikulation bzw. über den
Studiumsfortschritt.
Antragsformblätter sind beim Landratsamt
Lindau (Bodensee), Stiftsplatz 4, Zimmer 103,
88131 Lindau (B), Telefon 08382/270-142,
Email: karin.zorec@landkreis-lindau.de
sowie auf der Homepage des Landkreises
www.landkreis-lindau.de erhältlich.

Arbeitskreis „Wege aus der Gewalt“
beim Landratsamt Lindau veranstaltet
am 05.05.2012 um 15:00 Uhr bei der Kulturbrücke,
Holdereggenstraße 1, Lindau ein Clownstheater
für und mit Kindern.
Nähere Informationen unter 08382 / 931132
Haussammlung 2012 für die
Lebenshilfe
In der Zeit vom 1. Mai bis 30. Juni 2012 führt
die Lebenshilfe die jährlich stattfindende
Haussammlung durch. Der Erlös der diesjährigen
Haussammlung wird für einen rollstuhlgerechten
Bus für das Lindauer Wohnheim verwendet.
Damit sind auch das Wohnheim und
die Werkstatt Lindau mobil und können alle
Fahrten auch mit gehbehinderten Bewohnern
und Rollstuhlfahrern unternehmen.
Sie helfen und unterstützen mit Ihrer Spende die
Arbeit der Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung
e.V. im Landkreis Lindau.
Vereine Hergensweiler
SG Hergensweiler/Niederstaufen
Voranzeige
Am Sonntag, den 29. April 2012 spielt die
SG Hergensweiler/Niederstaufen gegen die
TSG Lindau-Zech. Gespielt wird in Hergensweiler.
Spielbeginn 1. Mannschaft 15:00 Uhr
Spielbeginn Reserve 13:15 Uhr
Am Sonntag, 06.05.2012 sind unsere Teams
dann Spielfrei. Wir hoffen auf zahlreiche
Zuschauer und wünschen unseren beiden
Mannschaften viel Erfolg.
TSV Hergensweiler
CD-Release-Party
von SWABIAN-ACCENT
mit Benny Spähn am Freitag, 27.04.12
in der Leiblachhalle Hergensweiler.
Vorband: ZICO
Eintritt 5,00 Euro, Einlass ab 20.00 Uhr,
ab 16 Jahre mit Ausweiskontrolle.
Frühlingsturnen
Wir laden recht herzlich ein zu unserem
Frühlingsturnen am Samstag, 28.04.12 ab
14.30 Uhr in der Leiblachhalle.
Die Kindergruppen des TSV präsentieren
Ihnen in kleinen Vorführungen Übungen aus
ihren Turnstunden. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch.
Der Vorstand
4
TSV Hergensweiler
FB-Junioren – Spieltermine
Fr. 27.04., 18 Uhr, E, SC Friedrichshafen, H
Sa. 28.04., 10 Uhr, Bamb. Spieltag Scheideg, A
Sa. 28.04., 10 Uhr, F1/F2, Sieltag in Weiler, A
Sa. 28.04., 14:30 Uhr, D1, SV Herlatzh., A
Sa. 28.04., 14:30 Uhr, D 2, SC Bürgerm. 2, S
Sa. 28.04., 15:40 Uhr, C, SG Neuk./Tannau, O
Sa. 28.04., 17 Uhr, A, SV Waltershofen, S
So. 29.04., 11 Uhr, B, Spvgg Lindau, H
*A = auswärts, S = Schlachters, H = Hergensweiler
O = Oberreitnau
Jugendspieltag des WFV, Bezirk
Bodensee in Hergensweiler
Die Fußballjugendabteilung des TSV Hergensweiler
bedankt sich bei allen Mithelfern für die
Unterstützung am Samstag, 21. April 2012,
beim 1. Spieltag der F1 und F2 Junioren sowie
der Bambinis. Zunächst bei noch frischen Temperaturen,
später dann bei angenehmem Wetter,
waren insgesamt an diesem Spieltag 19 Mannschaften
angetreten, die für ihren Sport beste
Werbung betrieben. Vormittags ab 10.00 Uhr
kämpften die F1 und F2 Junioren um Punke.
Ab 13.00 Uhr zeigten dann die Bambinis überraschend
guten Fußball. Fairness stand ganz im
Vordergrund. So manches Spiel wäre auch
ohne Schiedsrichter ausgekommen. Daran
gemessen hätte mancher Zuschauer schlechte
Noten bekommen. Herzlichen Dank an alle
Spieler und Betreuer!
Die Fußballjugendabteilung des TSV Hergensweiler
Senioren St. Antonius Hergensweiler
„Komm lieber Mai und mache…“
Am Dienstag, den 8. Mai um 14.00 Uhr
laden wir alle Seniorinnen und Senioren
unserer Gemeinde in das Pfarrheim zum
eniorennachmittag bei Kaffee und Kuchen ein.
Wir haben wieder ein unterhaltsames
„Maien“-Programm zusammengestellt.
Auf Ihr Kommen freuen sich
Ihr Senioren-Team
Abholdienst unter Telefon 337 Frau Fini Pemsl.
(Rufen Sie an, wir holen Sie zu Hause ab!)
Anmeldung zum Senioren-Ausflug
Schützenverein Hergensweiler
Schießzeiten am Montag, 30.04.2012:
18.30 Uhr Jugendtraining LG, LP
20.00 Uhr Schießen LG, LP, KK, GK
Wir freuen uns auf Euer Kommen.
Martin Betz, 1. Schützenmeister
www.sportschiessen-hgw.de

Museums- und Trachtenverein
Hergensweiler
Liebe Trachtler,
unsere nächsten Termine:
Wir treffen uns zum: Gauheimatabend 2012
in Weingarten im „Ermlandhof“ in
Weingarten am Samstag: 28.04.2012
Abfahrt: 18.00h Friedhofparkplatz
Hist. Saisoneröffnung in Langenargen
am: Sonntag: 29.04.2012
Abfahrt: 11.30h Friedhofparkplatz
Bitte um kurze Rückmeldung (437) wer an
diesen Terminen nicht teilnehmen kann.
Gerhard Wetzel, 1. Vorstand
Freiwillige Feuerwehr Hergensweiler
Am Mittwoch den 02.05.2012
Übung Gruppe 1.
Der Kommandant.
Danke Vorstände!!!!!!
Die Musiker vom MV Hergensweiler bedanken
sich recht herzlich bei den aktuellen bzw.
ehemaligen Vorständen, Martin Betz, Martin
Leute, Kurt Wilhelm und Gerhard Bingger für
das sehr gelungene Vereinsfest. Auch möchten
wir uns bei Fam. Schega für das überlassen
der Lokalitäten und bei den 4 lustigen 5 für
die gute Stimmungsmusik bedanken.
Wir freuen uns jetzt schon auf eine
Wiederholung im nächsten Jahr.
DANKE
Freiwillige Feuerwehr Hergensweiler
Wir beteiligen uns an der Floriansmesse in
Grünenbach am Freitag, den 04. Mai.
Abfahrt 18:30 Uhr am Feuerwehrhaus.
Mit Fahne und Uniform.
Der Vorstand Johannes Schneider
Vereine Sigmarszell
Freiwillige Feuerwehr Niederstaufen
Die für den 30.04.2012 geplante Atemschutzprobe
wird verschoben. Neuer Termin wird
bekannt gegeben.
Wir nehmen an der Floriansmesse in
Grünenbach am Freitag, den 04. Mai 2012
teil. Abfahrt um 18:45 Uhr am Rathausplatz.
Teilnahme in Uniform
Der Kommandant
5
Jugendfeuerwehr Niederstaufen
Am Mittwoch, 02.05.2012 findet um 18:00 Uhr
Vorbereitung Jugendleistungsabzeichen statt.
Der Jugendwart
Freiwillige Feuerwehr Bösenreutin
Floriansmesse 2012
Wir beteiligen uns an der Floriansmesse
am 04.05.2012 in Grünenbach. Treffpunkt
um 18.15 Uhr am Feuerwehrhaus Bösenreutin
in Uniform.
Der Kommandant
Freiwillige Feuerwehr Sigmarszell
Am Freitag, 04.05.2012 Floriansmesse in
Grünenbach. Abfahrt: 19:00 Uhr am
Feuerwehrhaus. In Uniform.
Der Kommandant
Jugendfeuerwehr Sigmarszell
Am Mittwoch, 02.05.2012 findet um 18:00 Uhr
Übung Leistungsabzeichen statt.
Die für 04.05.2012 geplante Übung entfällt.
Der Jugendwart
Maibaum Niederstaufen
Am 1. Mai ab ca. 10:00 Uhr stellen wir wieder
unseren Maibaum auf. Anschließend wird der
Musikverein den Frühschoppen gestalten, bei
dem Sie von Daniel Brutscher und seinem
Team bewirtet werden. Wir laden alle herzlich
ein mitzufeiern.
Das Kranzen findet am Donnerstag, 26. April,
ab 19:00 Uhr statt (ab 14:00 Uhr Vorbereitung).
Wir freuen uns auch hier auf die
gewohnte zahlreiche Unterstützung.
Die Maibaumfreiwilligen
TSV – Schlachters - Fußball
Samstag, 28.04.12, 14:30 Uhr
D Jun. SGM Schl/Nst/Hgw - SC Bürgermoos
Samstag, 28.04.12, 15:40 Uhr
C Jun. SGM Schl/Nst/Hgw/Obr - SGM
Neukirch Tannau , Sportplatz Oberreitnau
Samstag, 28.04.12, 17:00 Uhr
A Jun. SGM Schl/Nst/Hgw - SV Edelweiß
Waltershofen
Sonntag, 29.04.12, 11:00 Uhr
B Jun. SGM Schl/Nst/Hgw - SpVgg Lindau,
Sportplatz Hergensweiler

Jugendfeuerwehr Sigmarszell
WIR SUCHEN DICH!!!
Dann schau doch am 1. Mai von 11:00 bis
14:00 Uhr am Feuerwehrhaus vorbei
Wir bieten:
- Feuerwehrauto fahren
- Geräte anschauen und ausprobieren
- Spannung, Spiel und Spaß
Auf Euer Kommen freut sich
die Jugendfeuerwehr und der Maibaumclub
Sigmarszell
Tennisclub Sigmarszell
Der TCS lädt herzlich ein zum Aktionstag
Deutschland spielt Tennis am 29.04.2012
10:30 Uhr Schnuppertennis für Interessierte
und Nichtclubmitglieder (freies Spiel mit
Betreuung, interessantes Angebot an diesen
Tag für Neumitglieder)
14 Uhr Saisoneröffnung mit Schleifchenturnier
für alle Mitglieder
Mehr Informationen zum TC Sigmarszell unter
www.tcsigmarszell.de oder den Vorstandsmitgliedern.
Info vom AK Verkehr: Lange Nacht der
Forschung in Dornbirn.
Liebe Niederstaufener.
Am 27. April findet in Dornbirn eine "lange Nacht
der Forschung" statt. Sie beginnt um 17.00 Uhr
und endet um 23.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Es
geht bei der Langen Nacht der Forschung um die
verschiedensten Themen, auf denen wir neues
oder auch seltenes erfahren können. Weitere
Info unter: http://www.huet.at/veranstaltungen/
dornbirn/ lange-nacht-der-forschung
Dazu kommt, das die Busfahrt zu dieser Nacht
mit dem Bus des Vorarlberger Verkehrsverbundes
zu den üblichen Zeiten kostenfrei ist, wenn
man sich vor der Fahrt die Fahrkarte herunterlädt
und ausfüllt (Name der Person und Einstiegshaltestelle
(Niederstaufen)). Herunterladen kann
man sich die Karte unter:
http://www.lnf2012.at/images/download/ programmfolder_lnf20120427_vorarlberg.pdf
Laden - ausdrucken - ausfüllen und genießen.
Wir wünschen allen einen interessanten
Abend in Dornbirn. Wer keine Möglichkeit hat,
die Karte selber herunter zu laden, kann sich mit
E-Mail unter Niederstaufen@web.de oder unter
08388/923889 bei mir melden
(Anrufbeantworter)
AK Verkehr - Ralf Deutschkämer.
7
Flachs und Lein,
einst wichtig, heute vergessen?
Ausstellungseröffnung
in der Heimatstube Niederstaufen
(im Dorfgemeinschaftshaus/ ehemaligen
Schule gegenüber der Kirche)
am Freitag, dem 27. April 2012, um 18 Uhr
Herzliche Einladung ergeht an alle
Interessierten und Heimatverbundenen!
Nächste Besichtigungsmöglichkeit am 1. Mai
von 10-13 Uhr.
TSV Niederstaufen
Er & Sie Gruppe & Montaggruppe / Damen
Am Montag den 30.April
Kein Sport !!
Nächster Sporttermin 07. Mai
Infos Fried. Wölfel, Tel. 08388 674
Vereine Weißensberg
Freiwillige Feuerwehr Weißensberg
Am Freitag, 04.05.2012 Floriansmesse für
alle Gruppen. Ort: Grünenbach.
Der Kommandant
Maihock
Der Förderverein des Weißensberger
Narrenverein lädt zum Maihock, mit
Frühlingsbowle. Am Samstag, den
05.05.2012 ab 18:00 Uhr im Narrenheim
in Weißensberg.
Grillgelegenheit vorhanden.
Jubiläumstag der Blasmusik am
Sonntag, 29. April in Weißensberg
Am Sonntag feiert der Musikverein Weißensberg
das 165jährige Bestehen und das
100. Jahr seit der ersten Fahnenweihe.
Nach der Festmesse um 10.15 Uhr lädt der
Musikverein in die Festhalle zum Frühschoppenkonzert
und zum Mittagessen. Zum Rahmenprogramm
gehören eine umfangreiche
Ausstellung zur Geschichte und ein Konzert
der Jugendkapelle bei Kaffee und Kuchen.
Bei einer Verlosung sind die Hauptpreise zwei
mal zwei Karten für die Jubiläumsschifffahrt
mit anschließendem Festessen im Hotel Bad
Schachen am 17. Juni.
Auf Ihren Besuch freut sich
Ihr Musikverein Weißensberg

Partnerschaftskomitee
Weißensberg-Andouillé
Liebe Weissensberger!
Für den Besuch unserer französischen Freunde
aus Andouillé vom 17.-20.05.2012 suchen
wir immer noch 2-3 Gastfamilien. Sie wissen
sicher, dass dieser Besuch hauptsächlich den
Jugendlichen unseres Musikvereins zugute
kommen soll. Damit sich innerhalb der Jugend
Kontakte entwickeln, organisieren wir dieses
Austauschtreffen. Wir haben ein umfangreiches
Programm zusammengestellt, das Sie,
als Gastgeber nicht allzu sehr belastet.
Die Begegnung mit den netten Menschen aus
Andouillé bedeutet auch eine Bereicherung
Dieser Besuch findet die volle Unterstützung
von Bürgermeister und Gemeinderäten.
Sollten Sie ein Quartier zur Verfügung stellen
können, so rufen Sie bitte umgehend im
Gemeindeamt Tel.: 278, oder bei uns
Tel.: 1309 an. Vielen Dank
Für das Komitee: Marie-Annick und
Bernhard Graf
Aus der Nachbarschaft
Jeden Freitag Opfenbacher
Wochenmarkt von 8 bis 13 Uhr
Vielfalt – Frische – Qualität
Gemüse, Obst, Eier aus Freilandhaltung, mit
Käse- und Fischstand.
Maifest am Schloss Achberg am 1. Mai
Wie wäre es mit einer gemütlichen Wanderung
oder Radtour im Argental mit anschließender
Rast am Schloss? Das Schloss und
die Ausstellung "Faszination Barock" sind von
10-18 Uhr geöffnet. Für das leibliche Wohl ist
mit Getränken, Brotzeiten, Kaffee und Kuchen
durch den Chor DaCapo bestens gesorgt!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
www.dacapo-achberg.de
Anzeigen
4 neuwertige Sommerreifen (z.B. für
GOLF VI) zu verkaufen (ohne Felgen),
Hankook Optimo K 406 195/65 R 15 91
T, nur 1 Sommer gefahren,
VKP EUR 80,00, Tel. 08388/775
8
Mädchen, 10 Jahre, möchte ihr
Taschengeld aufbessern
(z.B. mit Hund spazieren gehen).
Tel. 08388 - 415 (nur in Hergensweiler)
Omas Küchenbuffet, rot/weiß bemalt,
gegen Abholung zu verschenken.
Tel. 08388 / 606
Suche Garage in Weißensberg oder
näherer Umgebung.
Tel. 08389 / 8372 oder 0175 / 274 1012
Reinigungshilfe gesucht
Aus gesundheitlichen Gründen suche ich
stundenweise Hilfe im Haushalt und für die
Reinigung der Gästezimmer.
Annemarie Merk, 08388 /340

Landschaftsgärtner (NR), gepflegte
Umgangsformen, sucht baldmöglichst
helle, günstige 2 oder 3-Zimmer-
Wohnung mit EBK zu mieten oder
zu kaufen. Tel. 0160 / 94900913
Video-Film von 1. hl. Kommunion
am 22.04.2012 in Weißensberg. Kurzfassung
im Internet auf YouTube unter „Weißensberger
Kommunion am 22.04.12“. Bestellung des
Originalfilmes möglich als DVD od. Blue-ray-
Disc in HD-Qualität unter:
Tel. 08389 / 1407 oder 0175 / 2792795 oder
E-Mail: Jo.Wuertz@t-online.de
Nicht verzagen – Albert Fragen
Wenn es geht um:
�� Edelstahl, Alu, Messing
�� Gebraucht- und Befestigungsteile
�� Balkon- und Treppengeländer
�� Stahl- und Blechkonstruktionen
�� Maschinen und Werkzeuge
�� Hydraulik und Antriebe
�� Unimog, Schwalbe und Fahrräder
Ing. Albert Bosker, Maschinen Schlosserei
88138 Hergensweiler, Volklings 16,
Tel. 08388 / 507
BETRIEBSFERIEN: 28. April – 13. Mai.
Für Kinderhilfe Afghanistan auf:
Altstadtflohmarkt Wangen, 28.04.
Gartenflohmarkt Hergensweiler, 12.05.
Gottesdienstanzeiger
Evang. Gottesdienstanzeiger
Vom 28. April 2012 bis 05. Mai 2012
St. Stephan/Insel
Sa. 28.04. 18.15 Uhr Gottesdienst zur
Einstimmung auf die Konfirmation (E. Heuß)
10
So. 29.04. 10.00 Uhr Festgottesdienst mit
Abendmahl zur Konfirmation (E. Heuß)
Hospitalkapelle
Fr. 04.05. 10.00 Uhr Gottesdienst mit
Abendmahl
Maria-Martha-Stift
Fr. 04.05. 10.45 Uhr Gottesdienst mit
Abendmahl
Christuskirche Aeschach
So. 29.04. 09.45 Uhr Gottesdienst (Pfr. i.R. R.
Guggenmos; im Anschluss Kirchenkaffee und
EineWelt-Stand
Sa.05.05. 17.00 Uhr Gottesdienst mit
Abendmahl zur Konfirmation (A. Lay)
Gemeindehaus Christuskirche Aeschach
So. 29.04. 09.45 Uhr Kinderkirche
St. Verena
So. 29.04. 09.30 Uhr Konfirmation II:
Festgottesdienst mit Einsegnung
(Hellmuth/Vogt)
So. 29.04. 11.00 Uhr Konfirmation II:
Festgottesdienst mit Einsegnung
(Hellmuth/Vogt)
Lugeck
So. 29.04. 10.00 Uhr Kindergottesdienst
Versöhnerkirche
Sa. 28.04. 18.00 Uhr Konfirmation I:
Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl
(Vogt/Hellmuth)
Ev. Auferstehungskirche Scheidegg
Freitag, 27.04.2012
10.00 Uhr Gottesdienst, Diakon Feth, Seniorenheim
St. Vincenz Scheidegg
Sonntag, 29.04.2012
9.00 Uhr Gottesdienst, Diakon Linsenmeyer,
Kreuzkirche Weiler
10.15 Uhr Gottesdienst, Diakon Linsenmeyer,
Auferstehungskirche Scheidegg
10.15 Uhr Kindergottesdienst „Lydia lässt sich
taufen“, Kathrin Horn und Team, Pilgerzentrum
parallel zum Gottesdienst in der
Auferstehungskirche
10.30 Uhr Gottesdienst, Diakon Feth, Prinzregent-
Luitpoldklinik Scheidegg
Montag, 30.04.2012
19.30 Chorprobe Chörle Gemeindehaus Weiler
Mittwoch, 02.05.2012
14.30 Uhr Seniorennachmittag „Spiel- und
Ratschnachmittag“ im Gemeindehaus Weiler
17.15 Uhr Konfirmandenkurs, Gemeindehaus
Weiler
Freitag, 04.05.2012
20.00 Uhr KINO im Pilgerzentrum Scheidegg
„Das Beste kommt zum Schluss“

Gottesdienste in der
Kath. Pfarrgemeinde St. Ambrosius
Dorfstr. 15, 88138 Hergensweiler, T. 245
28. April bis 5. Mai 2012
Samstag, 28. April 2012
18.40 Beichtgelegenheit
19.00 Vorabendmesse
für Ludwig Egger
und Incorvaia Carmelo
(Kollekte für die Pfarrei)
Sonntag, 29. April 2012
4. Sonntag der Osterzeit
9.30 Pfarrgottesdienst
(Kollekte für die Pfarrei)
Dienstag, 1. Mai 2012
1. Mai: Maria, Schutzfrau von Bayern
9.30 Festgottesdienst zum 1. Mai
(Kollekte für die Pfarrkirche)
19.30 Feierliche Maiandacht
(Opfer für den Maialtar)
Freitag, 4. Mai 2012
Herz-Jesu-Freitag, Krankenkommunion
18.30 Bruderschaftsrosenkranz
19.00 Hl. Messe
für Helmut Dietrich
und Helmut und Maria Schuler
Samstag, 5. Mai 2012
18.40 Beichtgelegenheit
19.00 Vorabendmesse
für Hans und Leni Biggel
und für Gebhard Hagg
(Kollekte für die Pfarrkirche)
11
Lebensmittelspenden für die
Lindauer Tafel
Caritas Laden
Freihofstraße 5, 88131 Lindau
Wir suchen dringend Lebensmittel, die wir nur
selten bekommen wie haltbare Milchprodukte,
Zucker, Tee, Kaffee, Süßwaren, Konserven,
Waschmittel, Kosmetikartikel und pfandfreie
Getränke. Bitte keine selbstgemachte
Marmelade/Säfte!
Abgabestellen:
Rathaus, Friedhofweg 7 in Hergensweiler
Rathaus, Hauptstraße 28 in Schlachters zu
den üblichen Öffnungszeiten und
Dorfladen Niederstaufen, Allgäustraße 24
Info: 0 83 82 / 94 86 94
www.caritasverband-lindau.de
Hilfe für Frauen mit Kindern in
Not e.V. Lindau (B)
Kontakttelefon: 0172 / 8851483
Hilfe für Männer in
Krisensituationen
Kontakttelefon: 0160 / 90283446