20.01.2013 Aufrufe

Kommunikation mit SwyxWare Die Kommunikationslösung für ...

Kommunikation mit SwyxWare Die Kommunikationslösung für ...

Kommunikation mit SwyxWare Die Kommunikationslösung für ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

We do IT with passion.<br />

<strong>Kommunikation</strong> <strong>mit</strong> <strong>SwyxWare</strong><br />

Der Vorsprung <strong>für</strong> Ihr Unternehmen<br />

Swyx bietet Ihnen eine der fortschrittlichsten softwarebasierten IP-<strong>Kommunikation</strong>slösungen auf dem Markt.<br />

In Kombination <strong>mit</strong> Ihrem vorhandenen IP-Netzwerk und einem Microsoft® Server erhalten Sie alle gewohnten<br />

Telefoniefunktionen und profitieren darüber hinaus von den zahlreichen Vorteilen einer integrierten <strong>Kommunikation</strong>,<br />

wie z.B. Voicemail und Fax an jedem Arbeitsplatz oder die Integration von Mobilfunkgeräten.<br />

Mit Swyx sind Sie nicht mehr an Ihren Schreibtisch gebunden: wo Sie sich auch befinden, nutzen Sie vorhandene<br />

Verbindungen. Beispielsweise integrieren mobile Mitarbeiter Ihr Handy via GSM einfach in die Büroumgebung<br />

und im Home Office sind Sie über das Internet via VPN erreichbar.<br />

<strong>Die</strong> Swyx-Lösung ist softwarebasiert, sie passt sich Ihrem Unternehmen an – unabhängig davon, wie viele<br />

Mitarbeiter Sie heute beschäftigen oder welche Funktionen Sie morgen benötigen. Für jede Branche und jede<br />

Entwicklungsstufe, entscheiden Sie sich <strong>für</strong> eine IP-Telefonanlage von Swyx.<br />

<strong>Die</strong> <strong>Kommunikation</strong>slösung <strong>für</strong><br />

Mittelständische Unternehmen<br />

In einem <strong>mit</strong>telständischen Unternehmen ist es eine ständige Herausforderung, tägliche Aufgaben zu vereinfachen<br />

um sich besser um die Kunden kümmern zu können.<br />

Ihre Priorität sollte es sein, Beziehungen zu Kunden zu pflegen, Leads nachzuverfolgen, Marketing-Kampagnen<br />

auszuarbeiten, Ihren Mitarbeitern die richtigen Werkzeuge an die Hand zu geben und die IT-Infrastruktur<br />

zu verwalten, und das alles nebenbei – eine große Herausforderung.<br />

<strong>Die</strong> Swyx-Lösung ist <strong>für</strong> den Menschen konzipiert, sie hilft Ihnen Ihre Arbeit einfacher und effektiver zu gestalten.<br />

Unsere professionelle <strong>Kommunikation</strong>slösung sorgt da<strong>für</strong>, dass Sie <strong>für</strong> wichtige Kontakte erreichbar sind<br />

und andere Anrufe blocken oder umleiten können, unabhängig davon, welches Endgerät Sie <strong>für</strong> die <strong>Kommunikation</strong><br />

verwenden. Bereiche wie das Rechnungswesen, Applikationen wie E-Mail und CRM werden in der<br />

Swyx-Lösung zusammengeführt, so dass Sie auf wichtige Informationen zu der Person, <strong>mit</strong> der Sie gerade<br />

sprechen schnellen Zugriff haben. <strong>Die</strong> gewünschte Funktionalität erhalten Sie <strong>für</strong> jeden einzelnen Mitarbeiter<br />

im Unternehmen, sicher und kostengünstig.<br />

www.hann ver-it.de<br />

<strong>SwyxWare</strong> 2011


We do IT with passion.<br />

<strong>SwyxWare</strong> bietet unerreichte Flexibilität und Einfachheit<br />

Wenn eine neues Telefon- bzw. Unified Communications System eingeführt wird, ist eine schnelle und problemlose<br />

Implementierung von höchster Priorität. <strong>SwyxWare</strong> ist eine softwarebasierte Lösung <strong>mit</strong> leistungsfähigen<br />

<strong>Kommunikation</strong>s-Anwendungen. Sie wurde speziell <strong>für</strong> die Anforderungen <strong>mit</strong>telständischer Unternehmen<br />

entwickelt und lässt sich in kürzester Zeit in Betrieb nehmen.<br />

<strong>SwyxWare</strong> wächst <strong>mit</strong> Ihrem Unternehmen<br />

Eine neue <strong>Kommunikation</strong>slösung sollte selbstverständlich <strong>mit</strong> Ihrem Business wachsen und die nötige Flexibilität<br />

besitzen, um sich neuen Anforderungen in Ihrem Unternehmen anzupassen. Mit <strong>SwyxWare</strong> können<br />

z.B.neue Benutzer in kürzester Zeit angelegt werden. Ebenso einfach gestaltet sich eine Erweiterung der<br />

<strong>SwyxWare</strong> um zusätzliche Anwendungen bzw. Optionen, die Sie abhängig von individuellen Anforderungen<br />

flexibel hinzufügen können. <strong>Die</strong>s bedeutet, dass Sie sich heute keinerlei Gedanken um zukünftige Skalierbarkeit<br />

und Ausbaufähigkeit machen müssen – <strong>SwyxWare</strong> wächst <strong>mit</strong> Ihrem Unternehmen.<br />

Reduzieren Sie Ihre <strong>Kommunikation</strong>skosten<br />

Maßgeblich <strong>für</strong> die Gesamtkosten sind nicht nur die initialen Anschaffungskosten. <strong>Die</strong> Total Cost of Ownership<br />

(TCO) beinhalten daher auch die Aufwendungen <strong>für</strong> Administration, Wartung und Training. <strong>SwyxWare</strong> läuft<br />

auf Microsoft Windows Server Plattformen und nutzt da<strong>mit</strong> die gleiche Basis-Technologie wie Ihre anderen<br />

Anwendungen, z.B. Ihre Groupware- oder CRM – Applikationen. <strong>Die</strong>s bedeutet, dass Sie lediglich eine einzige<br />

Plattform verwalten müssen. Da <strong>SwyxWare</strong> eine softwarebasierte Lösung ist, können sehr viel Funktionen, die<br />

früher einen ausgebildeten Systemtechniker erforderlich machten (z.B. Benutzerrechte ändern) von nahezu<br />

jedem Mitarbeiter in wenigen Minuten übernommen werden. Ihre Mitarbeiten können außerdem <strong>mit</strong> einer<br />

Anwendung arbeiten, die das gleiche „Look & Feel“ hat wie die bereits vorhandenen. Das reduziert die Einarbeitungszeit<br />

auf ein Minimum und steigert Akzeptanz enorm.<br />

<strong>SwyxWare</strong> verschafft Ihnen auch auf lange Sicht einen Wettbewerbsvorteil<br />

<strong>SwyxWare</strong> kombiniert den großen Funktionsumfang herkömmlicher Telefonanlagen <strong>mit</strong> der Flexibilität IPbasierender<br />

Softwarelösungen. Während der SwyxServer eine leistungsstarke Unterstützung <strong>für</strong> Ihre Unternehmenskommunikation<br />

bietet, ist der SwyxIt! Client ein fortschrittliches und zugleich intuitives PC-basiertes<br />

Tool <strong>für</strong> den professionellen und effektiven Umgang <strong>mit</strong> eingehenden und ausgehenden Anrufen. Nutzen Sie<br />

den Komfort Ihres PCs/Laptops, um nicht nur auf Standardfunktionen wie Anrufannahme, Halten, Verbinden<br />

und Wahlwiederholung, sondern auch auf fortschrittlichere Funktionen wie Voicemail-Abfrage oder Konferenzschaltungen,<br />

zuzugreifen. <strong>SwyxWare</strong> beschränkt sich jedoch nicht nur auf Mitarbeiter vor Ort.<br />

<strong>SwyxWare</strong> erfüllt Ihre Anforderungen:<br />

Systeme, die einfach zu installieren und zu nutzen sindn<br />

Flexible Lösungen, die <strong>mit</strong> Ihrem Business wachsen<br />

Reduzierung der Total Cost of Ownership<br />

Sich einen Wettbewerbsvorteil verschaffen<br />

www.hann ver-it.de<br />

<strong>SwyxWare</strong> 2011


We do IT with passion.<br />

Mit Unified Communications von<br />

Swyx machen Sie den Unterschied!<br />

Mit „Younified Communications“ möchten wir Ihnen die Vorteile einer integrierten <strong>Kommunikation</strong> näher<br />

bringen. Im Mittelpunkt stehen Sie: ob als Geschäftsführer, als Administrator, oder als Anwender. Alle haben<br />

nicht nur unterschiedliche Erwartungen an eine <strong>Kommunikation</strong>slösung, sondern auch unterschiedliche Bedürfnisse<br />

im täglichen Einsatz.<br />

Mit der <strong>Kommunikation</strong>slösung von Swyx eröffnen sich völlig neue Möglichkeiten <strong>für</strong> Unternehmen. <strong>Die</strong><br />

Swyx-Software bildet den Kern des Unified Communications Systems und kann auf einem PC <strong>mit</strong> Microsoft®<br />

Windows Betriebssystem installiert werden. Der SwyxServer stellt dabei nicht nur alle Funktionen einer IP-Telefonanlage<br />

zur Verfügung, sondern ermöglicht auch alle weiteren Unified Communications Leistungsmerkmale.<br />

Ob als vollständiger Ersatz oder als Ergänzung Ihrer bestehenden Telefonanlage, <strong>mit</strong> Unified Communications<br />

von Swyx sind Sie <strong>für</strong> die Zukunft gerüstet.<br />

<strong>Die</strong> Anwender stehen im Mittelpunkt<br />

<strong>Die</strong> Funktionalität von <strong>SwyxWare</strong> können Sie <strong>mit</strong> einer Vielzahl von unterschiedlichen Endgeräten nutzen.<br />

Verwenden Sie zum Beispiel ein preisgünstiges USB-Handset oder Headset in Kombination <strong>mit</strong> der Telefoniesoftware<br />

SwyxIt!. Nutzen Sie das Tischtelefon SwyxPhone <strong>mit</strong> großem Farbdisplay oder bleiben Sie mobil<br />

<strong>mit</strong> DECT-, WLAN- oder Mobiltelefonen. So erlaubt <strong>SwyxWare</strong> die optimale Anpassung an die jeweiligen Erfordernisse<br />

der Mitarbeiter.<br />

<strong>Die</strong> Telefoniesoftware SwyxIt! vereinigt alle <strong>Kommunikation</strong>sformen in einer Oberfläche und hält eine Vielzahl<br />

von Funktionen bereit, wie Komforttelefoniefunktionen, Voicemail, Präsenzinformationen, Instant Messaging,<br />

intelligentes Anrufmanagement oder Application Sharing. Darüber hinaus lässt sich SwyxIt! schnell und einfach<br />

<strong>mit</strong> anderen täglich benötigten Anwendungen wie Microsoft® Outlook verknüpfen. Notwendig ist lediglich<br />

ein PC/Laptop <strong>mit</strong> Microsoft® Windows Betriebssystem.<br />

Mit Unified Communications bentscheiden Sie sich <strong>für</strong>:<br />

die Optimierung von Produktivität und Erreichbarkeit der Mitarbeiter<br />

die Perfektionierung ihres Kundenservice, um so die eigene Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.<br />

sinkende Kosten <strong>für</strong> die gesamte <strong>Kommunikation</strong>.<br />

Als Anwender profitieren Sie <strong>mit</strong> Unified Communications von:<br />

Sprach- und Faxnachrichten einfach per E-Mail empfangen<br />

aus jeder Applikation heraus telefonieren ohne umständliches Wählen<br />

perfekte Integration in Microsoft Outlook und IBM Lotus Notes nutzen<br />

effektiv <strong>mit</strong> den Kollegen zusammenarbeiten, dank Application Sharing und Instant Messaging<br />

immer auf dem Laufenden sein, ob im Home Office oder unterwegs per Mobiltelefon <strong>mit</strong> Fixed<br />

Mobile Convergence (FMC)<br />

www.hann ver-it.de<br />

Unified Communications


We do IT with passion.<br />

Administration leicht gemacht<br />

Durch die Integration der <strong>SwyxWare</strong>-Administration in die Microsoft Management Konsole, dem zentralen<br />

Werkzeug <strong>für</strong> das Management der Microsoft-Umgebung, können Einstellungen und Änderungen einfach<br />

und schnell durch firmeninterne Mitarbeiter vorgenommen werden. So werden auch Software-Upgrades<br />

oder Lizenzerweiterungen innerhalb kürzester Zeit durchgeführt. Darüber hinaus steht dem Administrator<br />

eine umfangreiche web-basierte Benutzeroberfläche zur Verfügung, so dass Konfigurationsänderungen auch<br />

mobil vorgenommen werden können.<br />

Endgeräte, wie IP-Tischtelefone, werden einfach an das lokale Netzwerk (LAN) angeschlossen und vom zentralen<br />

Swyx-Server erkannt. <strong>Die</strong> notwendigen Konfigurationen werden automatisch vorgenommen, so dass<br />

Endgeräte anschließend sofort einsatzbereit sind. Durch die Integration in Microsoft® Active Directory lassen<br />

sich dabei auch größere <strong>SwyxWare</strong>-Installationen komfortabel administrieren.<br />

Mit <strong>SwyxWare</strong> als Komplettlösung profitieren Sie von allen Vorteilen einer Server-Konsolidierung, niedrigeren<br />

Hardware- und Energiekosten, Platzersparnis und einer höheren Verfügbarkeit.<br />

Als Administrator werden Sie <strong>mit</strong> Unified Communications von Swyx:<br />

ab sofort umständlichen und teuren Telefonanlagen-Service vergessen.<br />

die gesamte <strong>Kommunikation</strong> einfach per Windows-Administration erledigen.<br />

neue Mitarbeiter und neue Funktionen schnell und unkompliziert selbst einrichten.<br />

zukunftssicher sein, denn neue Funktionen und Standards rüsten Sie einfach per Software-Update<br />

nach.<br />

SwyxIt! ist die flexible <strong>Kommunikation</strong>szentrale –<br />

intuitiv zu bedienen individuell anpassbar<br />

www.hann ver-it.de<br />

Unified Communications


We do IT with passion.<br />

Mehr Effizienz und Sicherheit<br />

<strong>mit</strong> SwyxMonitor<br />

Führt Ihr Unternehmen eine hohe Anzahl von Anrufen, bei denen Informationen ausgetauscht werden, die<br />

aus rechtlichen Gründen dokumentiert werden müssen? Wünschen Sie sich, dass neue Mitarbeiter Telefonate<br />

<strong>mit</strong> Kunden genauso effizient handhaben wie erfahrene Mitarbeiter? Möglicherweise sind Ihre Mitarbeiter<br />

häufig unterwegs und müssen Gesprächen führen, bei denen sie sich nur schwer Notizen machen können.<br />

Unbestreitbare Beweise und eine effizientere Arbeitsweise<br />

<strong>Die</strong> Möglichkeit, Gespräche <strong>mit</strong>zuschneiden und zu überwachen, wird in vielen Unternehmen als nützliche<br />

Vereinfachung ihrer Geschäftstätigkeiten angesehen. Viele Unternehmen nutzen daher die Vorteile von Gesprächs<strong>mit</strong>schnitten<br />

innerhalb von <strong>SwyxWare</strong>, um so eine unbestreitbare Aufzeichnung eines Gesprächs zwischen<br />

Mitarbeitern und Kunden zur Verfügung stehen zu haben. Mitarbeiter können <strong>mit</strong>hilfe der Mitschneidefunktion<br />

von <strong>SwyxWare</strong> die Details eines Telefonats später erneut abhören und haben dann die Möglichkeit,<br />

Notizen zu machen oder die Gesprächsinformationen zu analysieren.<br />

Umfassende Anrufaufzeichnung und –überwachung<br />

Aufgezeichnete Gespräche werden in einem angegebenen Verzeichnis gespeichert und können dort einfach<br />

aufgerufen werden. Sie können jedoch nur vom Administrator gelöscht werden. <strong>Die</strong> Gespräche können <strong>mit</strong><br />

den gängigen Mediensoftwareprogrammen abgespielt werden, beispielsweise Microsoft Windows Media<br />

Player – teure Zusatzhardware oder –software ist nicht erforderlich. Durch die Mitschneidefunktion kann ein<br />

Abteilungsleiter die Gespräche eines Agenten <strong>mit</strong>hören, ohne dass der Agent oder der andere Gesprächsteilnehmer<br />

einen Zuschaltton hören können. Der Abteilungsleiter kann dem Agenten ebenfalls Anweisungen<br />

geben, ohne dass der andere Gesprächsteilnehmer die Konversation <strong>mit</strong>verfolgen kann.<br />

SwyxIt!-Skin auf einem PC<br />

SwyxMonitor bietet folgende Vorteile:<br />

Schützt Unternehmen vor falschen Aussagen in Telefongesprächen<br />

Mobilen Mitarbeitern werden detaillierte Mitschnitte aller Gespräche ermöglicht<br />

Kundendienst und –zufriedenheit werden optimiert. Abteilungsleiter können bei einem Kundenan<br />

ruf <strong>mit</strong> Rat und Tat zur Seite stehen, so dass Kundenanfragen schneller gelöst werden können<br />

Leistungsmerkmale von SwyxMonitor<br />

Anrufe können auf Basis von ein- oder ausgehenden Telefonaten systemweit <strong>mit</strong>geschnitten werden<br />

Mitschnitte können exportiert werden<br />

Teilnehmer eines <strong>mit</strong>geschnittenen Gesprächs werden <strong>mit</strong> Signalisierungston informiert<br />

Systemanforderungen<br />

Server: SwyxServer-Installation<br />

Client: SwyxIt!-Installation<br />

www.hann ver-it.de<br />

SwyxMonitor


We do IT with passion.<br />

Zeit sparen <strong>mit</strong><br />

SwyxConference<br />

SwyxConference bietet folgende Vorteile:<br />

Kostengünstig: Konferenzschaltungen senken den Aufwand <strong>für</strong> Geschäftsreisen<br />

und verschwendete Zeit<br />

Flexibilität: Regelmäßige Konferenzschaltungen erleichtern die Zusammenarbeit<br />

im „virtuellen Unternehmen“.<br />

Produktivität: <strong>Die</strong> Konferenzfunktion von <strong>SwyxWare</strong> schafft effektivere Arbeitspraktiken,<br />

die wiederum <strong>für</strong> kürzere Projektzeiten und gesteigerte Mitarbeiterproduktivität sorgen<br />

Kunden und Partner fühlen sich Ihrem Unternehmen stärker verbunden, wenn sie an<br />

Ihren Konferenzschaltungen teilnehmen<br />

ROI (Investitionsrendite): Wenn Ihr Unternehmen zurzeit regelmäßig Audiokonferenzen<br />

<strong>mit</strong>tels externer Anbieter durchführt, macht sich die Einrichtung der Konferenzfunktion<br />

von <strong>SwyxWare</strong> schnell bezahlt<br />

SwyxConference macht Meetings einfacher<br />

Das Optionspaket SwyxConference bietet einen integrierten Konferenzmanager, <strong>mit</strong> dem Sie Konferenzschaltungen<br />

spontan oder geplant einrichten können. <strong>Die</strong> Flexibilität der Konferenzfunktion von <strong>SwyxWare</strong> besteht<br />

darin, dass einzelne Benutzer <strong>mit</strong> dem Telefon oder dem SwyxIt! Softphone-Client spontan einen Konferenzruf<br />

starten können. Für geplante Konferenzen oder Gespräche <strong>mit</strong> einer größeren Anzahl von Teilnehmern kann<br />

ein virtueller Konferenzraum vom Systemadministrator eingerichtet werden. Ein weiterer Vorteil eines virtuellen<br />

Konferenzraums liegt darin, dass die Konferenz durch die Teilnehmer weitergeführt werden kann, auch<br />

wenn der Initiator der Konferenz diese verlässt. Zusätzlich können – wenn nötig - Teilnehmer im „nur Hören“-<br />

Modus an einer Konferenz teilnehmen. Konferenzschaltungen sind nicht auf die Personen im Unternehmen<br />

beschränkt – Sie können auch Partner oder Kunden einladen. Gegen Missbrauch können Sie den virtuellen<br />

Konferenzraum <strong>mit</strong> einer PIN schützen, den Zugang auf bestimmte Telefonnummern beschränken oder den<br />

virtuellen Konferenzraum nur während der Geschäftszeiten „öffnen“.<br />

www.hann ver-it.de<br />

SwyxConference


We do IT with passion.<br />

Features des SwyxConference:<br />

Spontane Konferenzen können <strong>mit</strong>hilfe der SwyxPhones und/oder des SwyxIt!<br />

Softphone- Clients eingerichtet werden<br />

Virtuelle Konferenzräume können von einem Systemadministrator eingerichtet werden<br />

Der Zugang zu Konferenzschaltungen kann auf bestimmte Zeiten, Rufnummern und<br />

Anrufer <strong>mit</strong> der korrekten PIN beschränkt werden<br />

<strong>Die</strong> Anzahl der Teilnehmer an einer Konferenzschaltung ist unbeschränkt (abhängig von<br />

der Anzahl der zur Verfügung stehenden Verbindungsleitungen <strong>für</strong> externe Anrufer)<br />

Externe Parteien können an ausgewählten Konferenzschaltungen teilnehmen<br />

Teilnehmer an einer Konferenz können gleichzeitig an anderen Konferenzen teilnehmen<br />

Konferenzteilnehmer lediglich als Zuhörer (Modus „nur Hören“)<br />

Eine kostengünstige Lösung<br />

Im Besitz eines eigenen Konferenzzugangs zu sein, kann die Gebühren an externe Konferenzdienstleistungsanbieter<br />

senken oder ganz wegfallen lassen. Und da der Zugang immer vorhanden ist und ausschließlich Ihrem<br />

Unternehmen zur Verfügung steht, können Sie zur Unterstützung und Ausweitung Ihres Kundenstamms<br />

mehr Konferenzrufe durchführen und viele Unternehmensprozesse verbessern. Da es sich bei der Konferenzfunktion<br />

von <strong>SwyxWare</strong> um eine softwarebasierte Lösung handelt, besteht kein Bedarf an kostspieliger Zusatzhardware,<br />

die häufig <strong>für</strong> herkömmliche Telefonanlagen benötigt wird. <strong>Die</strong> Konferenzfunktion von Swyx-<br />

Ware zahlt sich schnell aus. Wenn Ihr Unternehmen zurzeit regelmäßig Audiokonferenzen <strong>mit</strong>tels externer<br />

Anbieter durchführt, macht sich die Einrichtung der Konferenzfunktion von <strong>SwyxWare</strong> schnell bezahlt. Ein<br />

Unternehmen, das beispielsweise pro Tag nur ein paar einstündige Konferenzschaltungen <strong>mit</strong> 4 Teilnehmern<br />

(oder einer ähnlichen Anzahl) abhält, hätte seine Investitionsrendite, je nach Standort und Anbietergebühren,<br />

innerhalb weniger Monate erreicht.<br />

Systemanforderungen<br />

Server: SwyxServer-Installation<br />

Client: SwyxIt! Installation (in Verbindung <strong>mit</strong> dem SwyxPhone <strong>für</strong> spontane Konferenzen)<br />

www.hann ver-it.de<br />

SwyxConference


We do IT with passion.<br />

Mit SwyxRecord komfortabel<br />

Telefongespräche <strong>mit</strong>schneiden<br />

Mitschneiden zur Dokumentation und Schulung<br />

<strong>Die</strong> Möglichkeit, Gespräche <strong>mit</strong>zuschneiden und zu überwachen, wird in vielen Unternehmen als nützliche<br />

Vereinfachung ihrer Geschäftstätigkeiten angesehen. Viele Unternehmen nutzen daher die Vorteile von Gesprächs<strong>mit</strong>schnitten<br />

innerhalb von <strong>SwyxWare</strong>, um so eine unbestreitbare Aufzeichnung eines Gesprächs zwischen<br />

Mitarbeitern und Kunden zur Verfügung stehen zu haben. <strong>Die</strong>s ist besonders in vertraglich relevanten<br />

Situationen wichtig, z.B. wenn ein Mandant einem Anwalt Anweisungen gibt, oder ein Kunde reklamiert, dass<br />

ein erworbenes Produkt nicht richtig funktioniert. Mobile Mitarbeiter können <strong>mit</strong>hilfe der Mitschneidefunktion<br />

von <strong>SwyxWare</strong> die Details eines Telefonats später erneut abhören und haben dann die Möglichkeit, Notizen<br />

zu machen oder die Gesprächsinformationen zu analysieren. <strong>Die</strong> Mitschneidefunktion, die <strong>mit</strong> SwyxRecord<br />

zur Verfügung steht, kann auch <strong>für</strong> Schulungszwecke verwendet werden. So kann beispielsweise einem neuen<br />

Mitarbeiter demonstriert werden, wie ein professionelles Telefonat <strong>mit</strong> einem Kunden geführt wird.<br />

Schnelles und komfortables Mitschneiden <strong>mit</strong> dem SwyxIt! PC-Telefon<br />

Der Mitschnitt kann bei Bedarf durch einen einfachen Tastendruck auf dem SwyxIt! PC-Telefon gestartet werden.<br />

Der Gesprächspartner wird dann durch ein akustisches Signal auf den Mitschnitt hingewiesen. Der Benutzer<br />

kann das gesamte Gespräch oder nur einzelne Teile <strong>mit</strong>schneiden. Weiterhin kann festgelegt werden,<br />

wo Mitschnitte gespeichert werden sollen. <strong>Die</strong> <strong>Die</strong> Speicherung erfolgt als WAV-Datei und wird übersichtlich<br />

in einer Liste angezeigt. <strong>Die</strong>s erleichtert den späteren Zugriff auf die <strong>mit</strong>geschnittenen Gespräche. <strong>Die</strong> Mitschnitte<br />

können <strong>mit</strong> den gängigen Mediensoftwareprogrammen abgespielt werden, beispielsweise Microsoft<br />

Windows Media Player, teure Zusatzhardware oder -software ist nicht erforderlich.<br />

SwyxRecord bietet folgende Vorteile:<br />

Das Unternehmen vor falschen Forderungen der Anrufer schützen<br />

Mobilen Mitarbeitern detaillierte Mitschnitte aller Gespräche ermöglichen, da<strong>mit</strong> sie besser<br />

begründete Entscheidungen treffen können<br />

Kundendienst und -zufriedenheit verbessern<br />

Mitarbeiterschulung verbessern<br />

Leistungsmerkmale von SwyxRecord<br />

Rufe können direkt, d.h. während des Gesprächs, vom SwyxIt!-Nutzer <strong>mit</strong>geschnitten werden<br />

(nicht im CTI-Modus)<br />

Gespräche können vollständig oder teilweise <strong>mit</strong>geschnitten werden<br />

Benutzer können Mitschnitte anzeigen lassen und wählen, welche Mitschnitte<br />

abgehört werden sollen<br />

Versenden von Gesprächs<strong>mit</strong>schnitten per E-Mail<br />

Export von Mitschnitten zur Schulung von Mitarbeitern<br />

Teilnehmer eines <strong>mit</strong>geschnittenen Gesprächs werden darüber <strong>mit</strong> einem entsprechenden<br />

Signalisierungston informiert<br />

Benutzer können einzelne Mitschnitte oder die gesamte Liste löschen<br />

www.hann ver-it.de<br />

SwyxRecord


We do IT with passion.<br />

Fax am Arbeitsplatz <strong>mit</strong> SwyxFax<br />

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, wie viel Geld Sie <strong>für</strong> Faxgeräte, Papier und Druckerpatronen<br />

ausgeben? Oder die die notwendige Zeit <strong>für</strong> Installation und Verwaltung eines Faxsystems - insbesondere<br />

wenn es zu Papierstaus kommt oder Faxe einfach nicht versendet werden. Außerdem müssen Sie zum Senden<br />

oder Empfangen von Dokumenten immer persönlich zum Faxgerät. <strong>Die</strong>se Zeiten summieren sich zu einem<br />

echten Kostenfaktor. Wäre es nicht viel einfacher, wenn Sie Faxe elektronisch ohne Faxgerät und in Ihrem E-<br />

Mail-Posteingang verwalten könnten? Unabhängig davon, wo Sie sich befinden, könnten Sie Faxe genau so<br />

empfangen wie E-Mail-Nachrichten.<br />

SwyxFax bietet folgende Vorteile:<br />

Sie sparen Zeit und Geld, indem Sie Faxe ohne Faxgerät verschicken und empfangen.<br />

Sie erhalten alle Nachrichten in einem einzigen Posteingang - egal in welchem Format diese<br />

vorliegen (Fax, E-Mail, Voicemail).<br />

Optimierung der Infrastruktur durch die Integration von Fax und anderen<br />

<strong>Kommunikation</strong>sstrukturen (z. B. Sprache und E-Mail).<br />

Zentrale Verwaltung sämtlicher Nachrichten und Kontakte durch die Integration von Microsoft®<br />

Outlook® – da<strong>mit</strong> können Sie persönliche Telefonbü cher erstellen und Faxe direkt von der<br />

Kontaktliste aus senden.<br />

Senkung der Kosten, da kein Bedarf an einer Analogleitung oder einem Faxgerät besteht.<br />

Faxbasierte Marketingkampagnen können auf einfache Weise gestartet werden - die Dokumente<br />

können direkt an die Kontakte eines Unternehmens geschickt werden.<br />

Wie funktioniert SwyxFax?<br />

SwyxFax gehört zu den <strong>SwyxWare</strong>-Optionspaketen<br />

und wird als Softwarekomponente auf einem<br />

Server installiert (in der Regel auf dem Server, auf<br />

dem der SwyxServer installiert ist). Ankommende<br />

Faxdokumente werden in eine Grafikdatei (z.<br />

B. JPEG, TIFF) konvertiert und dem Posteingang<br />

des Empfängers zugestellt. <strong>Die</strong> Software kann in<br />

alle Anwendungen <strong>mit</strong> Druckoptionen integriert<br />

werden, sodass keine Zusatzsoftware erworben<br />

werden muss. Außerdem arbeitet die Software<br />

<strong>mit</strong> Microsoft® Outlook® zusammen, sodass Sie<br />

Faxe über Ihre Kontaktliste verschicken können.<br />

www.hann ver-it.de<br />

SwyxFax


We do IT with passion.<br />

SwyxDECT 800: Mobilität im Unternehmen<br />

<strong>Die</strong> SwyxDECT 800 Schnurloslösung ermöglicht es Ihren Mitarbeitern, den gesamten Arbeitstag im Unternehmen<br />

erreichbar zu sein. <strong>Die</strong>s verschafft insbesondere den Mitarbeitern einen hohen Grad an Mobilität,<br />

die einen großen Teil des Arbeitstages nicht an Ihrem Schreibtisch verbringen, wie beispielsweise Personal<br />

in Verkaufs- und weitläufigen Lagerräumen und Produktionsanlagen. Auch <strong>für</strong> Umgebungen, in denen es<br />

schwierig ist, neue Kabel zu verlegen oder ein bestehendes Kabelnetz zu erweitern, ist SwyxDECT 800 die<br />

ideale Lösung.<br />

Überblick<br />

<strong>Die</strong> SwyxDECT 800 Lösung vereint den bewährten DECTStandard <strong>mit</strong> Voice-over-IP und ermöglicht da<strong>mit</strong><br />

dem Kunden, qualitativ hochwertige Sprachübertragung in einem Netzwerk zu nutzen. Zusätzlich profitieren<br />

die Nutzer von der nahtlosen Gesprächsübergabe zwischen einzelnen Funkzellen, die eine bessere Skalierung<br />

ermöglicht. <strong>Die</strong> Lösung besteht aus der Basisstation und einer Auswahl von möglichen DECT-Telefonen: Swyx-<br />

Phone D210 und SwyxPhone D310/311BT, die in Verbindung <strong>mit</strong> <strong>SwyxWare</strong> eine Vielzahl von Telefoniekomfortfunktionen<br />

zur Verfügung stellen.<br />

So werden nicht nur Informationen über die Anrufernummer angezeigt,<br />

sondern auch Zweitgespräche unterstützt. Ein zusätzlicher<br />

Vorteil der SwyxDECT 800 Lösung ist, dass das SwyxPhone<br />

D311BT über die Bluetooth-Schnittstelle <strong>mit</strong> einem Schnurlos-<br />

Headset verbunden werden kann, sodass während des Telefonats<br />

die Hände frei bleiben können.<br />

Erweiterbarkeit<br />

Das System kann durch zusätzliche Stationen erweitert werden.<br />

Eine entsprechende Konfiguration vorausgesetzt, ist eine nahtlose<br />

Gesprächsübergabe (Seamless Handover) zwischen den<br />

Stationen möglich.<br />

Leistungsmerkmale<br />

Web-Interface <strong>für</strong> Konfiguration und Software-Upgrade<br />

On-Air Synchronisation<br />

Stromversorgung über LAN (PoE, Power over Ethernet) oder separates Netzteil<br />

Externe LED-Statusanzeige<br />

Roaming und Seamless Handover<br />

8 gleichzeitige Telefonate pro Basisstation möglich<br />

Hohe Skalierbarkeit: bis zu maximal 4000 Nutzer und 2000 Basisstationen<br />

DECT GAP/CAP Funk-Interface<br />

G.711/G.729 Codec<br />

<strong>Kommunikation</strong> <strong>mit</strong> SwyxServer via SIP (ab <strong>SwyxWare</strong> Version 7)<br />

Signalisierung des Status an andere Teilnehmer<br />

Parallelruf<br />

Telefoniefunktionen wie Makeln, Halten, Verbinden<br />

Signalisierung und Fernabfrage von Sprachnachrichten (MWI, Message Waiting Indication)<br />

www.hann ver-it.de<br />

SwyxDECT 800


We do IT with passion.<br />

Fixed Mobile Convergence – SwyxMobile<br />

Konvergenz von Festnetz und Mobilfunk<br />

In den meisten Unternehmen sind Festnetz und Mobilfunk immer noch weitgehend getrennt. Mitarbeiter<br />

besitzen mehrere Telefonnummern und nutzen unterschiedliche Voicemail-Systeme. Zudem können wichtige<br />

Funktionen der Unternehmenskommunikation nicht <strong>mit</strong> dem Mobiltelefon genutzt werden. All dies kostet<br />

Zeit, verringert die Erreichbarkeit und verhindert eine effiziente Kontrolle der <strong>Kommunikation</strong>skosten. Fixed<br />

Mobile Convergence (FMC) ist eine Technologie, die diese Nachteile beseitigt und eine konvergente Verknüpfung<br />

von Mobilfunk und Festnetz ermöglicht.<br />

Das Mobiltelefon wird zur vollwertigen Nebenstelle<br />

SwyxMobile ist eine neue Komponente, die es ermöglicht, Mobiltelefone auf einfache Weise in die Unternehmenskommunikation<br />

zu integrieren. Dabei wird zwischen den Lösungen SwyxIt! Mobile Client <strong>mit</strong> MobileExtension-Manager<br />

und Swyx Contact Center Mobile unterschieden:<br />

Lösung 1: SwyxIt! Mobile Client<br />

SwyxIt! Mobile ist eine Client-Software, die speziell <strong>für</strong> Mobiltelefone<br />

<strong>mit</strong> Symbian, Windows Mobile und BlackBerry<br />

Betriebssystem entwickelt wurde. Durch die Installation<br />

der Software auf dem Mobiltelefon wird der Zugriff auf<br />

den <strong>Die</strong>nst MobileExtensionManager auf SwyxServer ermöglicht.<br />

So<strong>mit</strong> können die gewohnten <strong>SwyxWare</strong>-Funktionen,<br />

wie Verbinden, Makeln, Konferieren, Gespräche<br />

<strong>mit</strong>schneiden oder Rufumleitungen einstellen, auch am<br />

Mobiltelefon genutzt werden.<br />

Sie nutzen SwyxMobile auf die komfortabelste Art und<br />

Weise wenn Sie den SwyxIt! Mobile Client installiert haben.<br />

So können Sie die <strong>SwyxWare</strong>-Funktionen bequem<br />

über die Benutzeroberfläche Ihres Mobiltelefons steuern.<br />

Grundsätzlich können Sie aber auch dann von den Swyx-<br />

Mobile-Vorteilen profitieren, wenn kein SwyxIt! Mobile<br />

Client installiert ist. In diesem Fall wählen Sie einfach die<br />

entsprechenden Tastensequenzen (Funktionscodes) an<br />

Ihrem Mobiltelefon. <strong>Die</strong>s funktioniert <strong>mit</strong> nahezu jedem<br />

Mobiltelefon.<br />

Dual Mode-Unterstützung <strong>für</strong> Mobiltelefone<br />

<strong>mit</strong> Symbian OS<br />

Dual Mode-Unterstützung <strong>für</strong> Mobiltelefone <strong>mit</strong> Symbian<br />

OS SwyxIt! Mobile Client bietet <strong>für</strong> Mobiltelefone <strong>mit</strong> Symbian<br />

Betriebssystem eine Dual Mode-Unterstützung<br />

an. Unterstützt werden dabei ausgewählte<br />

Nokia Dual Mode-Mobiltelefone wie z. B. E65,<br />

E61i, E71 oder das E90. Besitzer dieser Mobiltelefone<br />

können so<strong>mit</strong> innerhalb von SwyxIt! Mobile<br />

Client auch via SIP/WLAN telefonieren. Alle<br />

gewohnten Leistungsmerkmale von SwyxIt!<br />

Mobile Client (z. B. Halten, Makeln, Mitschneiden<br />

etc.) können dabei ebenfalls im SIP-Modus<br />

genutzt werden. Alle Rufe werden auch im Dual<br />

Mode über den MobileExtensionManager geleitet.<br />

Der bevorzugte Modus kann vom Anwender<br />

individuell eingestellt werden. Rufe können so<strong>mit</strong><br />

kostenneutral über das firmeninterne WLAN-Netz geführt<br />

werden. <strong>Die</strong> Dual Mode-Unterstützung stellt hier<strong>mit</strong><br />

eine echte Alternative zu DECT-Multicell-Systemen dar.<br />

www.hann ver-it.de<br />

Lösung 2: Swyx Contact Center Mobile<br />

– iPhone Integration<br />

Das Swyx Contact Center Mobile ist eine Applikation der<br />

neuen Plattform Swyx WebAccess, <strong>mit</strong> dem ab sofort auch<br />

Apple iPhone-Anwender auf die umfassenden Funktionalitäten<br />

der UC-Lösung von Swyx zurückgreifen können.<br />

Das Swyx Contact Center Mobile ist eine <strong>für</strong><br />

das iPhone optimierte Web-Anwendung,<br />

die über eine URL auf dem iPhone aufgerufen<br />

wird. Eine Installation ist so<strong>mit</strong> überflüssig.<br />

<strong>Die</strong> Anwendung nutzt GPRS und<br />

UMTS <strong>für</strong> die Verbindung zum SwyxServer.<br />

Nach der Anmeldung am Server haben Sie<br />

Zugriff auf das Globale und Ihr Persönliches<br />

Telefonbuch sowie auf Ihre Anruf- und<br />

Wahlwiederholungslisten. Zu jedem Kontakt,<br />

egal ob im Globalen oder Persönlichen<br />

Telefonbuch, in den Anruf- oder Wahlwiederholungslisten<br />

erhalten Sie detaillierte<br />

Kontaktinformationen wie Rufnummer(n),<br />

E-Mail-Adresse und ggf. Benutzerbild. Aus<br />

diesen Details heraus können Sie direkt weitere Aktionen<br />

tätigen, wie z. B. den Kontakt anrufen oder eine E-Mail<br />

schreiben. So<strong>mit</strong> können Sie auch unterwegs schnell und<br />

effizient auf Kontaktinformationen zugreifen, um die richtigen<br />

Ansprechpartner zu erreichen.<br />

Serverübergreifende Statussignalisierung im<br />

Globalen Telefonbuch<br />

Innerhalb der Globalen Kontakte im Swyx Contact Center<br />

Mobile wird der Status (ist angemeldet, spricht gerade etc.)<br />

eines jeden <strong>SwyxWare</strong>-Benutzers Ihres Unternehmens angezeigt.<br />

Durch die Möglichkeit die Globalen Telefonbücher<br />

mehrerer SwyxServer innerhalb der Globalen Kontakte des<br />

Swyx Contact Center Mobiles vereinheitlicht darzustellen,<br />

wird eine serverübergreifende Statussignalisierung realisiert.<br />

In welchen Abständen der Status der Teilnehmer<br />

vom SwyxServer abgerufen werden sollen, kann individuell<br />

eingestellt werden. Bei bestehender Datenverbindung<br />

werden die Daten dann, den Einstellungen entsprechend,<br />

regelmäßig synchronisiert. Abgerufene Informationen sind<br />

selbst nach getrennter Verbindung noch verfügbar.<br />

SwyxMobile


We do IT with passion.<br />

Übersicht über die Hauptvorteile<br />

SwyxMobile<br />

Effizienteres Arbeiten<br />

Einbindung von Mobiltelefonen als interne Neben<br />

stelle, so dass mobile Mitarbeiter alle wichtigen<br />

Telefoniefunktionen nutzen können.<br />

Höhere Produktivität und bessere Erreichbarkeit<br />

durch das Konzept der einen Rufnummer und der<br />

einen Voicemail (Box).<br />

Benutzer können einen aktiven SwyxMobile-Ruf<br />

einfach zum Bürotelefon umleiten.<br />

Benutzer des Swyx Contact Center Mobile (iPhone<br />

Integration) sehen durch die serverübergreifende<br />

Statussignalisierung auf einen Blick, welche Teil<br />

nehmer in ihrem Unternehmen an- bzw. abgemel<br />

det sind oder gerade sprechen.<br />

Benutzer des Swyx Contact Center Mobile (iPhone<br />

Integration) haben direkten Zugriff auf zentral<br />

gespeicherte, persönliche Kontakte.<br />

Verbesserter Kundenservice<br />

www.hann ver-it.de<br />

Einsparung bei Telefoniekosten<br />

Nutzt Ihre bereits getätigten Investitionen in die<br />

<strong>SwyxWare</strong>-Infrastruktur. Es ist keine neue<br />

Hardware erforderlich.<br />

Rufe können aufgrund der Dual Mode-Unterstüt-<br />

zung (Symbian Mobiltelefon) kostenneutral über<br />

das firmeninterne WLAN-Netz geleitet werden.<br />

Stellt in vielen Einsatzszenarien eine echte Alterna<br />

tive zu DECT-Lösungen dar.<br />

Minimiert die Kosten <strong>für</strong> Auslandsgespräche durch<br />

Routing der Gespräche über die <strong>SwyxWare</strong> Tele<br />

fonanlage.<br />

Weitere Einsparpotentiale ergeben sich durch eine<br />

optimale Ausnutzung von Rahmenverträgen und<br />

Einsatz von GSM Gateways.<br />

Rufe <strong>mit</strong> dem Mobiltelefon werden dem Gesprächspartner <strong>mit</strong> Durchwahl (Büronummer) angezeigt, nicht <strong>mit</strong><br />

der Mobiltelefonnummer.<br />

Macht es <strong>für</strong> Kunden und Geschäftspartner einfa cher. Sie brauchen zukünftig nur noch eine einzige<br />

Telefon nummer zu kommunizieren.<br />

Automatische Aktualisierung der <strong>SwyxWare</strong>/SwyxIt!-Anruflisten bei Nutzung von Mobiltelefonen.<br />

Benutzer des Swyx Contact Center Mobile (iPhone Integration) können zu jeder Zeit und an jedem Ort<br />

auf Ihre Anruf- und Wahlwiederholungsliste zugreifen und Detailinformationen des Kontakts abrufen.<br />

Einfacheres Management und effizientere Kostenkontrolle<br />

Einfache Inbetriebnahme. Keine aufwendige Netzwerk-Integration notwendig<br />

Für Benutzer des Swyx Contact Center Mobile (iPhone Integration) erübrigt sich eine Client-Installation dank<br />

webbasierter Lösung.<br />

Automatische Übernahme der vorhandenen <strong>SwyxWare</strong>-Benutzerrechte<br />

Einfachere Kontrolle, Zuordnung und Auswertung der Telefoniekosten im Unternehmen<br />

Bessere Erfüllung der Corporate Compliance-Anforderungen<br />

Schützt das Unternehmen vor unberechtigten Ansprüchen eines Anrufers (durch Aufzeichnung von Gesprächen)<br />

<strong>Die</strong> SwyxIt! Mobile Client-Einstellungen können durch Vergabe eines Kennworts geschützt werden.<br />

Benutzer können in SwyxIt! Mobile Client ggf. auch persönliche Rufe führen, ohne den Mobile Extension-<br />

Manager (MEM) zu nutzen.<br />

Konfigurationen und Einstellungen<br />

Automatische Übernahme vorhandener <strong>SwyxWare</strong>-Benutzerrechte und Konfigurationen<br />

Konfigurierbare Einstellungen innerhalb des SwyxIt! Mobile Clients: Nummer des Mobile Extension Managers<br />

(MEM), MEM-Nutzung (Alle Rufe, auf Anfrage, nie), Ausnahmeliste, Kennwort, Caller ID Festlegung<br />

Konfiguration importieren. Außerdem können wichtige Telefonnummern (z. B. Service-Nummern des<br />

Mobilfunk-Netzbetreibers) voreingestellt werden<br />

Automatisierte Konfiguration des SwyxIt! Mobile Clients per Konfigurationsdatei möglich<br />

Festlegung des Aktualisierungsintervalls der Statussignalisierungen im Swyx Contact Center Mobile<br />

Auswahl der Sprache im Swyx Contact Center Mobile<br />

Festlegung der Autostart-Inhalte (z. B. das Laden von Benutzerbildern oder der persönlichen Kontakte beim<br />

Start) im Swyx Contact Center Mobile<br />

Möglichkeit, zusätzlich zur Mobile ID eine Caller ID zu vergeben, um die Authentifizierung sicherer zu machen.<br />

Notrufe werden grundsätzlich über das GSM-Netzwerk geführt. <strong>Die</strong>ses Vorgehen gewährleistet eine bessere<br />

Ortung im Notfall. <strong>Die</strong> Notrufnummern 110 und 112 sind standardmäßig vorkonfiguriert.<br />

SwyxMobile


We do IT with passion.<br />

Telefone und Endgeräte<br />

<strong>für</strong> jeden Einsatzzweck<br />

Swyx bietet Ihnen eine große Auswahl an Telefonen und <strong>Kommunikation</strong>sendgeräten <strong>für</strong> jeden Einsatzzweck.<br />

Alle Telefone sind <strong>für</strong> das Zusammenspiel <strong>mit</strong> <strong>SwyxWare</strong> optimiert und steigern <strong>mit</strong> zahlreichen Komfortmerkmalen<br />

die Produktivität am Arbeitsplatz:<br />

<strong>Die</strong> volle Leistungsfähigkeit von IP-Telefonie kann auf komfortable und gleichzeitig kostengünstige<br />

Weise <strong>mit</strong> der Kombination aus USB-Endgerät und SwyxIt! PC-Telefon genutzt werden. SwyxIt!<br />

Handsets werden einfach an den USB-Anschluss von PC oder Laptop angeschlossen. Alle Telefon<br />

funktionen werden komfortabel über die grafische Benutzeroberfläche von SwyxIt! gesteuert.<br />

Das Headset ist die optimale Lösung <strong>für</strong> Vieltelefonierer. Mit den USB-Headsets können Benutzer<br />

während eines Telefonats gleichzeitig den PC bedienen. Mit den schnurlosen Headsets sind Benut<br />

zer nicht mehr an ihren Schreibtisch gebunden und bleiben dennoch erreichbar.<br />

SwyxPhone Telefone sind komfortable Tischtelefone, die durch einen Ethernet-Anschluss direkt <strong>mit</strong><br />

dem lokalen IPNetzwerk verbunden werden. Als eigenständige Telefone bieten sie einen großen<br />

Funktionsumfang, wie z.B. Zugriff auf zentrale und persönliche Telefonbücher, Namenstasten<br />

<strong>mit</strong> Anzeige des Gesprächsstatus oder Voicemail-Abfrage.<br />

Das SIP-Telefon SwyxPhone S315 ist eine kostengünstige Einstiegsvariante, die den offenen SIP-<br />

Standard zur <strong>Kommunikation</strong> <strong>mit</strong> dem Server nutzt. Es verbindet klassisches Design und modernste<br />

Technik <strong>mit</strong> einem ausgezeichneten Preis-/Leistungsverhältnis.<br />

Größtmögliche Mobilität innerhalb des Unternehmens erhalten Sie <strong>mit</strong> den DECT-basierten Telefo<br />

nen von Swyx.<br />

Darüber hinaus unterstützt <strong>SwyxWare</strong> alle großen Mobiltelefon-Plattformen, um jederzeit Zugriff<br />

auf die persönliche Büroumgebung zu erhalten.<br />

Dank Plug-and-Play Technologie sind alle Swyx-Endgeräte sofort einsatzbereit – administrative Aufwände beschränken<br />

sich auf ein Minimum.<br />

SwyxIt! ist die flexible <strong>Kommunikation</strong>szentrale –<br />

einfach zu bedienen und optimal abgestimmt auf<br />

alle Swyx Telefone.<br />

www.hann ver-it.de<br />

SwyxPhone L680: Das High-End<br />

Telefon <strong>mit</strong> großem, farbigem Display<br />

und innovativem Bedienkonzept.<br />

Swyx Telefone und Endgeräte


Swyx Telefone und Endgeräte<br />

SwyxIt! Handset 250<br />

Anwendung:<br />

PC <strong>mit</strong> SwyxIt!<br />

Stromversorgung über USB<br />

Hook on/off-Unterstützung<br />

(Gabelfunktion)<br />

Lautstärkeregelung<br />

über Funktionstasten<br />

Rufsignalisierung <strong>mit</strong><br />

integriertem Lautsprecher<br />

Stummschaltung<br />

Lauthören<br />

Farbe:<br />

schwarz, weiss<br />

Dritthersteller<br />

<strong>SwyxWare</strong> unterstützt den<br />

Anschluss von Endgeräten, die auf<br />

dem SIP-Protokoll basieren.<br />

Auch wenn der SIP-Standard<br />

Vorteile aufgrund seiner Offenheit<br />

bietet, so verfügen SIP-basierte<br />

Endgeräte durch den li<strong>mit</strong>ierten<br />

SIP-Standard häufig über ein<br />

reduziertes Featureset, insbesondere<br />

im Vergleich zu perfekt<br />

abgestimmten Systemtelefonen.<br />

Eine Übersicht von SIPTelefonen<br />

<strong>mit</strong> den jeweils unterstützten<br />

Leistungsmerkmalen finden Sie<br />

im Swyx Technologiepartnerprogramm<br />

auf<br />

TPP.SWYX.COM<br />

SwyxPhone L680<br />

Anwendung: eigenständig,<br />

Fernsteuerung <strong>mit</strong> SwyxIt 4 !<br />

Farbiges TFT-Display, VGA,<br />

integrierte Tastendisplays,<br />

Hintergrundbeleuchtung<br />

9 programmierbare plus<br />

6 Funktionstasten<br />

Schnittstelle <strong>für</strong> bis zu<br />

2 Tastenmodule (T680)<br />

und Headset-Anschluss<br />

Freisprechen (Vollduplex)<br />

Bluetooth-Schnittstelle<br />

Touch Guide Navigation<br />

Integrierter Switch, Power-over-<br />

Ethernet (Gigabit-Modell: L680g)<br />

Besonderheiten:<br />

Komfort-Firmware-Update 3 ,<br />

Swyx-Systemtelefonlizenz und<br />

-Quickstart enthalten, Konfiguration<br />

<strong>mit</strong> SwyxIt!<br />

Farbe: silber<br />

SwyxIt! Headset H324<br />

Anwendung:<br />

PC <strong>mit</strong> SwyxIt! oder SwyxPhone<br />

Anschluss <strong>mit</strong> Adapterkabel 1<br />

Lautsprecher:<br />

Mono<br />

kabelgebunden<br />

Akustik:<br />

TM PeakStop, NoiseCancelling<br />

Tragstil:<br />

Überkopfbügel<br />

SwyxPhone S315<br />

Anwendung: eigenständig,<br />

Wählhilfe <strong>mit</strong> SwyxIt!<br />

Monochromes LCD-Display,<br />

2-zeilig/24 Zeichen<br />

7 programmierbare<br />

Funktionstasten<br />

7 Funktionstasten<br />

SIP-Unterstützung<br />

(Session Initiation Protocol)<br />

Freisprechen (Vollduplex)<br />

Power-over-Ethernet<br />

3-Wege-Navigator<br />

Keine Telefonlizenz<br />

<strong>für</strong> Betrieb erforderlich<br />

Farbe:<br />

schwarz<br />

Unterstützung via Swyx Contact<br />

Center Mobile Webapplikation<br />

Keine Installation notwendig,<br />

einfaches Roll-out und Update<br />

Verbindung zum Swyx Mobile<br />

Extension Manager (MEM) via GSM,<br />

IP-Verbindung zu SwyxServer<br />

„One-Number“-Konzept <strong>für</strong><br />

ein- und ausgehende Rufe<br />

Zugriff auf zentrale<br />

Telefonbücher und Anruflisten<br />

inkl. Präsenzinformationen<br />

Komfortfunktionen wie Verbinden,<br />

Rückfrage, Konferenz, Mitschneiden<br />

über Funktionscodes<br />

Empfang von Voicemail- und<br />

Faxnachrichten per E-Mail<br />

Verfügbar <strong>für</strong><br />

alle iPhone-Versionen<br />

SwyxIt! Headset H344<br />

Anwendung:<br />

PC <strong>mit</strong> SwyxIt! oder SwyxPhone<br />

Anschluss <strong>mit</strong> Adapterkabel 1<br />

Lautsprecher:<br />

Mono<br />

kabelgebunden<br />

Akustik:<br />

TM PeakStop, NoiseCancelling<br />

Tragstil:<br />

Überkopfbügel, Ohrbügel, Ohrring<br />

Besonderheiten:<br />

360° drehbarer Mikrofonarm,<br />

Kevlar® -verstärktes Kabel<br />

Unterstützung via<br />

SwyxIt! Mobile Applikation<br />

Verbindung zum Swyx Mobile<br />

Extension Manager (MEM) via GSM<br />

„One-Number“-Konzept <strong>für</strong><br />

ein- und ausgehende Rufe<br />

Komfortfunktionen wie<br />

Verbinden, Rückfrage,<br />

Konferenz, Mitschneiden über<br />

Client-Benutzeroberfläche<br />

Übergabe von Mobiltelefongesprächen<br />

an Büroarbeitsplatz<br />

Empfang von Voicemail- und<br />

Faxnachrichten per E-Mail<br />

Verfügbar <strong>für</strong> Microsoft Windows<br />

Mobile Version 5 und 6<br />

HD-Audio (G.722) in Verbindung <strong>mit</strong> <strong>SwyxWare</strong> Version 8 verfügbar<br />

1 Swyx-Adapterkabel separat erhältlich | 2 Endgerät unterstützt ab SwyxIt! Version 7.05 (Swyx Collaboration Pack)<br />

3 Komfort-Firmware-Update erkennt SwyxPhone-Systemtelefone automatisch, Firmware kann zentral vom Server aus verteilt werden<br />

4 in Verbindung <strong>mit</strong> SwyxCTI Option<br />

SwyxPhone L615<br />

Anwendung: 2 eigenständig,<br />

Fernsteuerung <strong>mit</strong> SwyxIt! 4<br />

Monochromes LCD-Display,<br />

2-zeilig/24 Zeichen<br />

8 programmierbare<br />

Funktionstasten <strong>mit</strong> LEDs<br />

3 Funktionstasten Schnittstelle<br />

<strong>für</strong> ein Tastenmodul<br />

Freisprechen (Vollduplex)<br />

3-Wege-Navigator<br />

Integrierter Switch, Power-over-<br />

Ethernet<br />

Optionale Halterung <strong>für</strong><br />

Wandmontage<br />

Besonderheiten:<br />

Komfort-Firmware-Update 3 ,<br />

Swyx-Systemtelefonlizenz und<br />

-Quickstart enthalten,<br />

Konfiguration <strong>mit</strong> SwyxIt!<br />

Farbe:<br />

lava-schwarz, iceblue-weiss<br />

SwyxIt! Headset H370<br />

Anwendung:<br />

PC <strong>mit</strong> SwyxIt!<br />

Lautsprecher:<br />

Mono schnurlos (DECT)<br />

Reichweite:<br />

bis zu 120m<br />

Gesprächszeit:<br />

bis zu 6 Stunden<br />

Rufannahme am Headset<br />

Akustik:<br />

PeakStop, NoiseCancelling<br />

Tragstil:<br />

Überkopfbügel, Ohrbügel<br />

Besonderheiten:<br />

LED-Anzeige <strong>für</strong> Akku-Status,<br />

optionaler Zusatzakku <strong>mit</strong><br />

separatem Ladeschacht<br />

SwyxPhone L620<br />

Anwendung: eigenständig,<br />

Fernsteuerung <strong>mit</strong> SwyxIt 4 !<br />

Monochromes LCD-Display,<br />

2-zeilig/24 Zeichen<br />

7 Funktionstasten<br />

Freisprechen (Vollduplex)<br />

3-Wege-Navigator<br />

Integrierter Switch,<br />

Power-over-Ethernet<br />

(Gigabit-Modell: L620g)<br />

Optionale Halterung <strong>für</strong><br />

Wandmontage<br />

Besonderheiten:<br />

3 Komfort-Firmware-Update 3 ,<br />

Swyx-Systemtelefonlizenz und<br />

-Quickstart enthalten,<br />

Konfiguration <strong>mit</strong> SwyxIt!<br />

Farbe:<br />

lava-schwarz, iceblue-weiss<br />

Unterstützung via<br />

SwyxIt! Mobile Applikation<br />

Verbindung zum Swyx Mobile<br />

Extension Manager (MEM) via GSM<br />

„One-Number“-Konzept <strong>für</strong><br />

ein- und ausgehende Rufe<br />

Komfortfunktionen wie<br />

Verbinden, Rückfrage,<br />

Konferenz, Mitschneiden über<br />

Client-Benutzeroberfläche<br />

Dual-Mode Unterstützung<br />

(GSM/WLAN)<br />

Übergabe von Mobiltelefongesprächen<br />

an Büroarbeitsplatz<br />

Empfang von Voicemail- und<br />

Faxnachrichten per E-Mail<br />

Verfügbar <strong>für</strong><br />

Symbian S60 3rd Edition<br />

SwyxIt! Headset H371<br />

Anwendung:<br />

SwyxPhone<br />

Lautsprecher:<br />

Mono schnurlos (DECT)<br />

Reichweite:<br />

bis zu 120m<br />

Gesprächszeit:<br />

bis zu 9 Stunden<br />

Rufannahme am Headset<br />

Akustik:<br />

PeakStop , NoiseCancelling<br />

Tragstil:<br />

Überkopfbügel, Ohrbügel<br />

Besonderheiten:<br />

LED-Anzeige <strong>für</strong> Akku-Status,<br />

optionaler Zusatzakku <strong>mit</strong><br />

separatem Ladeschacht<br />

SwyxPhone L640<br />

Anwendung: eigenständig,<br />

Fernsteuerung <strong>mit</strong> SwyxIt! 4<br />

Monochromes, grafisches LCD-<br />

Display, integrierte Tastendisplays,<br />

Hintergrundbeleuchtung<br />

6 programmierbare plus<br />

8 Funktionstasten<br />

Schnittstelle <strong>für</strong> bis zu 2 Tastenmodule<br />

(T640) und Headset-Anschluss<br />

Freisprechen (Vollduplex)<br />

5-Wege-Navigator<br />

Integrierter Switch, Power-over-<br />

Ethernet (Gigabit-Modell: L640g)<br />

Optionale Halterung <strong>für</strong><br />

Wandmontage<br />

Besonderheiten:<br />

Komfort-Firmware-Update 3 ,<br />

Swyx-Systemtelefonlizenz und<br />

-Quickstart enthalten, Konfiguration<br />

<strong>mit</strong> SwyxIt!<br />

Farbe:<br />

lava-schwarz, iceblue-weiss<br />

Unterstützung via<br />

SwyxIt! Mobile Applikation<br />

Verbindung zum Swyx Mobile<br />

Extension Manager (MEM) via GSM<br />

„One-Number“-Konzept <strong>für</strong><br />

ein- und ausgehende Rufe<br />

Komfortfunktionen wie<br />

Verbinden, Rückfrage,<br />

Konferenz, Mitschneiden über<br />

Client-Benutzeroberfläche<br />

Übergabe von Mobiltelefongesprächen<br />

an Büroarbeitsplatz<br />

Empfang von Voicemail- und<br />

Faxnachrichten per E-Mail<br />

Verfügbar <strong>für</strong><br />

Blackberry (RIM): JDE 4.2


We do IT with passion.<br />

Wie funktioniert<br />

Swyx Extended Call Routing?<br />

Das <strong>SwyxWare</strong>-Optionspaket „Extended Call Routing“ ist<br />

die grafische Erweiterung des Call Routing Managers, der<br />

zur Standardausrüstung des SwyxIt! Softphones gehört.<br />

<strong>Die</strong> ECR-Option enthält einen Grafischen Skript Editor<br />

(GSE), <strong>mit</strong> dem Sie Regeln und Aktionsfolgen <strong>für</strong> eingehende<br />

Anrufe problemlos einrichten können. Mit dem<br />

GSE können Sie alle Anrufbehandlungsszenarien <strong>mit</strong>hilfe<br />

eines Ablaufdiagramms übersichtlich visualisieren, sodass<br />

sogar komplexe Anrufbehandlungsszenarien innerhalb<br />

weniger Minuten eingerichtet werden können, wobei Sie<br />

nur einige Tasten drücken und Drag & Drop verwenden<br />

müssen.<br />

Leistungsmerkmale<br />

Funktion „Nummer/Datum/Zeitin- Sprache“ (Number/Date/ Time-to-Speech)<br />

Aktionen: Schleife, Anrufweiterleitung, Nachricht, Nachricht <strong>mit</strong>schneiden, E-Mail erstellen,<br />

Voicemail, DTMF-Signale empfangen, Fernabfrage, Zugang zum IMAP4-Mailserver<br />

Entscheidungsabhängige Aktionen (Anrufernummer, angerufene Durchwahl, Zeit/Datum/Tag,<br />

Outlook/Notes-Kalender etc.)<br />

Durch den Benutzer festlegbare Erweiterungen durch COM-Objekte oder -Verfahren<br />

im Visual Basic Script<br />

Grafischer Skript Editor (GSE)<br />

Interactive Voice Response (IVR) über DTMF<br />

Text-To-Speech (TTS) 1 (Text in Sprache umwandeln)<br />

Zeit- und datumsabhängige Aktionen<br />

Variablen: Anrufdauer, Nummer, Name, Datum, Uhrzeit, Wochentag, angerufene Durchwahl,<br />

Identifikationsnummer (PIN)<br />

Systemanforderungen<br />

Server: SwyxServer-Installtion<br />

Client: SwyxIt! Softphone<br />

1 Zusätzliche Lizenzen erforderlich<br />

www.hann ver-it.de<br />

Swyx Extended Call Routing

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!