Swyx Endgeräte Stand 11/2012
Swyx Endgeräte Stand 11/2012
Swyx Endgeräte Stand 11/2012
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Telefone und <strong>Endgeräte</strong> für die<br />
individuelle Unternehmenskommunikation<br />
<strong>Swyx</strong> bietet Ihnen eine große Auswahl an Telefonen und<br />
Kommunikationsendgeräten für jeden Einsatzzweck. Alle<br />
Telefone sind für das Zusammenspiel mit <strong>Swyx</strong>Ware optimiert<br />
und steigern mit zahlreichen Komfortmerkmalen die<br />
Produktivität am Arbeitsplatz.<br />
Die volle Leistungsfähigkeit von IP-Telefonie. Sie kann auf<br />
komfortable und gleichzeitig kostengünstige Weise mit<br />
der Kombination aus USB-Endgerät und <strong>Swyx</strong>It! PC-Telefon<br />
genutzt werden. <strong>Swyx</strong>It! Handsets werden einfach an den<br />
USB-Anschluss von PC oder Laptop angeschlossen. Alle<br />
Telefonfunktionen werden komfortabel über die grafische<br />
Benutzeroberfläche von <strong>Swyx</strong>It! gesteuert.<br />
Das Headset ist die optimale Lösung für Vieltelefonierer.<br />
Mit den USB-Headsets können Benutzer während eines<br />
Telefonats gleichzeitig den PC bedienen. Mit den schnurlosen<br />
Headsets sind Benutzer nicht mehr an ihren Schreibtisch<br />
gebunden und bleiben dennoch erreichbar.<br />
<strong>Swyx</strong>Phone Telefone sind komfortable Tischtelefone. Durch<br />
einen Ethernet-Anschluss können sie direkt mit dem lokalen<br />
IP-Netzwerk verbunden werden. Als eigenständige Telefone<br />
bieten sie einen großen Funktionsumfang, wie z.B. Zugriff auf<br />
zentrale und persönliche Telefonbücher, Namenstasten mit<br />
Anzeige des Gesprächsstatus oder Voicemail-Abfrage.<br />
Größtmögliche Mobilität. Innerhalb des Unternehmens<br />
erhalten Sie mit den DECT-basierten Telefonen von <strong>Swyx</strong><br />
mobile Freiheit.<br />
Persönliche Büroumgebung. Darüber hinaus unterstützt<br />
<strong>Swyx</strong>Ware alle wichtigen Mobiltelefon-Plattformen, um jederzeit<br />
Zugriff auf die persönliche Büroumgebung zu erhalten.<br />
Dank Plug-and-Play-Technologie sind alle <strong>Swyx</strong>-<strong>Endgeräte</strong><br />
sofort einsatzbereit – administrative Aufwände beschränken<br />
sich auf ein Minimum.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie beim autorisierten <strong>Swyx</strong> Fachhändler oder auf www.swyx.com
<strong>Endgeräte</strong> für den Arbeitsplatz<br />
Einstieg <strong>Stand</strong>ard Professional Mobil Office Mobil Professional<br />
<strong>Swyx</strong>It! Headset H31x<br />
Anwendung<br />
PC mit <strong>Swyx</strong>It!<br />
Anschluss<br />
USB<br />
Lautsprecher<br />
Mono: H310 USB<br />
Duo: H3<strong>11</strong> USB<br />
Akustik<br />
HD-Audio, NoiseCancelling, PeakStop<br />
Tragestil<br />
Überkopfbügel<br />
Besonderheiten<br />
Flexibler Mikrofonarm, Controller am Kabel<br />
(Rufannahme, Stummschaltung, Lautstärke)<br />
<strong>Swyx</strong>It! Headset H32x<br />
Anwendung<br />
PC mit <strong>Swyx</strong>It! oder <strong>Swyx</strong>Phone*<br />
Anschluss<br />
QuickDisconnect: H324, H325<br />
USB: H324 USB, H325 USB<br />
Lautsprecher<br />
Mono: H324, H324 USB<br />
Duo: H325, H325 USB<br />
Akustik<br />
HD-Audio, NoiseCancelling, PeakStop<br />
Tragestil<br />
Überkopfbügel<br />
Besonderheiten<br />
Controller am Kabel (Rufannahme, Stummschaltung,<br />
Lautstärke) (USB Variante)<br />
* nur QuickDisconnect-Variante (QD)<br />
Maximaler Komfort am Arbeitsplatz: IP-Systemtelefone<br />
<strong>Swyx</strong>Phone L615<br />
Anwendung<br />
Eigenständig, Fernsteuerung mit <strong>Swyx</strong>It!<br />
Monochromes LCD-Display, 2-zeilig/24 Zeichen<br />
8 programmierbare Funktionstasten mit LEDs<br />
3 Funktionstasten<br />
Schnittstelle für ein Tastenmodul (T615)<br />
Freisprechen (Vollduplex)<br />
3-Wege-Navigator<br />
Integrierter Switch, Power-over-Ethernet<br />
Optionale Halterung für Wandmontage<br />
Besonderheiten<br />
Komfort-Firmware-Update2 ,<br />
<strong>Swyx</strong>-Systemtelefonlizenz und -Quickstart<br />
enthalten, Konfiguration mit <strong>Swyx</strong>It!<br />
Farbe<br />
Lava-Schwarz, Iceblue-Weiß<br />
<strong>Swyx</strong>Phone L620<br />
Anwendung<br />
Eigenständig, Fernsteuerung mit <strong>Swyx</strong>It!<br />
Monochromes LCD-Display, 2-zeilig/24<br />
Zeichen<br />
7 Funktionstasten<br />
Freisprechen (Vollduplex)<br />
3-Wege-Navigator<br />
Integrierter Switch, Power-over-Ethernet<br />
(Gigabit-Modell: L620g)<br />
Optionale Halterung für Wandmontage<br />
Besonderheiten<br />
Komfort-Firmware-Update2 ,<br />
<strong>Swyx</strong>-Systemtelefonlizenz und -Quickstart<br />
enthalten, Konfiguration mit <strong>Swyx</strong>It!<br />
Farbe<br />
Lava-Schwarz, Iceblue-Weiß<br />
<strong>Swyx</strong>It! Headset H34x<br />
Anwendung<br />
PC mit <strong>Swyx</strong>It!, <strong>Swyx</strong>Phone*, Mobiltelefon**<br />
Anschluss<br />
QuickDisconnect: H344, H345<br />
USB, Bluetooth: H344 USB, H345 USB<br />
Lautsprecher<br />
Mono: H344, H344 USB<br />
Duo: H345, H345 USB<br />
Akustik<br />
HD-Audio, NoiseCancelling, PeakStop<br />
Tragestil<br />
Überkopfbügel<br />
Besonderheiten<br />
Chirurgenstahl, Kevlar®-verstärktes Kabel<br />
* nur QuickDisconnect-Variante (QD)<br />
** Nur Varianten mit Bluetooth Anschluss<br />
<strong>Swyx</strong>Phone L640<br />
Anwendung<br />
Eigenständig, Fernsteuerung mit <strong>Swyx</strong>It!<br />
Monochromes, grafisches LCD-Display, integrierte<br />
Tastendisplays, Hintergrundbeleuchtung<br />
6 programmierbare plus 8 Funktionstasten<br />
Schnittstelle für bis zu 2 Tastenmodule (T640)<br />
und Headset-Anschluss (DHSG)<br />
Freisprechen (Vollduplex)<br />
5-Wege-Navigator<br />
Integrierter Switch, Power-over-Ethernet<br />
(Gigabit-Modell: L640g)<br />
Optionale Halterung für Wandmontage<br />
Besonderheiten<br />
Komfort-Firmware-Update2 ,<br />
<strong>Swyx</strong>-Systemtelefonlizenz und -Quickstart<br />
enthalten, Konfiguration mit <strong>Swyx</strong>It!<br />
Farbe<br />
Lava-Schwarz, Iceblue-Weiß<br />
<strong>Swyx</strong>It! Headset H37x<br />
Anwendung<br />
PC mit <strong>Swyx</strong>It! oder <strong>Swyx</strong>Phone<br />
Anschluss<br />
Western: H373<br />
USB: H372 USB<br />
Lautsprecher<br />
Mono<br />
Schnurlos (DECT)<br />
Reichweite<br />
Bis zu 120 m<br />
Gesprächszeit<br />
Bis zu 8 Stunden<br />
Akustik<br />
HD-Audio, NoiseCancelling, PeakStop<br />
Tragestil<br />
Überkopfbügel<br />
<strong>Swyx</strong>Phone L660<br />
Anwendung<br />
Eigenständig, Fernsteuerung mit <strong>Swyx</strong>It!<br />
Farbiges TFT-Display, QVGA, integrierte<br />
Tastendisplays, Hintergrundbeleuchtung<br />
8 programmierbare plus 6 Funktionstasten<br />
Schnittstelle für bis zu 2 Tastenmodule (T660)<br />
und Headset-Anschluss (DHSG)<br />
Freisprechen (Vollduplex)<br />
Bluetooth-Schnittstelle<br />
Touch-Guide-Navigation<br />
Integrierter Switch, Power-over-Ethernet<br />
(Gigabit-Modell: L660g)<br />
Besonderheiten<br />
Komfort-Firmware-Update2 ,<br />
<strong>Swyx</strong>-Systemtelefonlizenz und -Quickstart<br />
enthalten, Konfiguration mit <strong>Swyx</strong>It!<br />
Farbe<br />
Lava-Schwarz, Iceblue-Weiß<br />
<strong>Swyx</strong>It! Headset H41x<br />
Anwendung<br />
PC mit <strong>Swyx</strong>It!, <strong>Swyx</strong>Phone, Mobiltelefon*<br />
Anschluss<br />
Western, USB, Bluetooth (H410, H4<strong>11</strong>)<br />
Lautsprecher<br />
Mono: H410, H412<br />
Duo: H4<strong>11</strong>, H413<br />
Reichweite<br />
Bis zu 150 m (DECT), bis zu 10 m (Bluetooth)<br />
Gesprächszeit<br />
Je nach Modell bis zu <strong>11</strong> Stunden<br />
Akustik<br />
HD-Audio, DSP, SafeTone, PeakStop<br />
SafeTone, NoiseCancelling<br />
Tragestil<br />
H410 Überkopfbügel, Ohrbügel, Nackenbügel<br />
H4<strong>11</strong>, H412, H413 Überkopfbügel<br />
Besonderheiten<br />
Touchpanel (H410, H4<strong>11</strong>)<br />
* Nur Varianten mit Bluetooth Anschluss<br />
USB-Konferenztelefon<br />
<strong>Swyx</strong>It! Speakerphone P150<br />
Anwendung<br />
PC mit <strong>Swyx</strong>It!<br />
Anschluss<br />
USB<br />
Merkmale<br />
Mobiles Konferenztelefon mit<br />
Raumecho-Unterdrückung<br />
Kompaktes Design<br />
Herausragende Sprachqualität mit<br />
HD-Audio<br />
Headset-Anschluss<br />
Rufannahme, Stummschaltung, Lautstärkeregelung<br />
Neopren-Transporttasche<br />
Mobil Unterwegs<br />
<strong>Swyx</strong>It! Headset H392<br />
Anwendung<br />
PC mit <strong>Swyx</strong>It!, Mobiltelefon<br />
Anschluss<br />
USB, Bluetooth<br />
Lautsprecher<br />
Mono<br />
Reichweite<br />
Bis zu 10 m<br />
Gesprächszeit<br />
Bis zu 6 Stunden, bis zu 15 Tage <strong>Stand</strong>by<br />
Rufannahme am Headset<br />
Akustik<br />
Noise Blackout 3.0, DSP, ANC, HD-Voice, A2DP,<br />
Audio shock Protection<br />
Tragestil<br />
Ohrbügel<br />
USB-Handset<br />
<strong>Swyx</strong>It! Handset P280<br />
Anwendung<br />
PC mit <strong>Swyx</strong>It!<br />
Anschluss<br />
USB<br />
Merkmale<br />
Modernes, ergonomisches Produktdesign<br />
Herausragende Sprachqualität mit<br />
HD-Audio<br />
Maximale Produktivität mit Hook<br />
on/off-Funktion<br />
Headset-Anschluss<br />
Lauthören und Freisprechen<br />
Optische Ruf- oder Voicemail Signalisierung<br />
(ab 2013)<br />
Individuelle Rufsignalisierung über integrierten<br />
Lautsprecher<br />
Stummschaltung<br />
1 <strong>Swyx</strong>-Adapterkabel separat erhältlich. 2 Komfort-Firmware-Update erkennt <strong>Swyx</strong>Phone-Systemtelefone automatisch, Firmware kann zentral vom Server aus verteilt werden. Originalherstellerbezeichnungen: <strong>Swyx</strong>It! Headset H310 USB (Jabra UC Voice 550 Mono), <strong>Swyx</strong>It! Headset H3<strong>11</strong> USB (Jabra UC Voice 550 Duo), <strong>Swyx</strong>It! Headset H324 (Jabra GN 2000 IP Mono), <strong>Swyx</strong>It! Headset H325 (Jabra GN 2000 IP Duo),<br />
<strong>Swyx</strong>It! Headset H324 USB (Jabra GN 2000 USB Mono), <strong>Swyx</strong>It! Headset H325 USB (Jabra GN 2000 USB Duo), <strong>Swyx</strong>It! Headset H344 (Jabra BIZ 2400 Mono IP), <strong>Swyx</strong>It! Headset H345 (Jabra BIZ 2400 Duo IP), <strong>Swyx</strong>It! Headset H344 USB (Jabra BIZ 2400 USB Mono), <strong>Swyx</strong>It! Headset H345 (Jabra BIZ 2400 USB Duo), <strong>Swyx</strong>It! Headset H372 (Jabra PRO 930 USB), <strong>Swyx</strong>It! Headset H373 (Jabra PRO 920), <strong>Swyx</strong>It! Headset H392<br />
(Jabra Supreme UC), <strong>Swyx</strong>It! Headset H410 (Jabra PRO 9470), <strong>Swyx</strong>It! Headset H4<strong>11</strong> (Jabra PRO 9465 Duo), <strong>Swyx</strong>It! Headset H412 (Jabra PRO 9450 Flex Mono), <strong>Swyx</strong>It! Headset H413 (Jabra PRO 9450 Flex Duo), <strong>Swyx</strong>It! Speakerphone P150 (Jabra SPEAK 410), <strong>Swyx</strong>Phone D210 Handset (Ascom d41 Basic), <strong>Swyx</strong>Phone D310 Handset (Ascom d62 Talker), <strong>Swyx</strong>Phone D3<strong>11</strong> BT Handset (Ascom d62 Talker mit Bluetooth)
<strong>Endgeräte</strong> für den mobilen Einsatz<br />
Mobil im Unternehmen: Schnurlos-Handsets<br />
<strong>Swyx</strong>Phone D210<br />
Monochromes, grafisches LCD-Display,<br />
beleuchtet<br />
DECT-<strong>Stand</strong>ard<br />
Freisprechen<br />
Vibrationsalarm<br />
Lokales Telefonbuch mit 250 Einträgen,<br />
globales Telefonbuch mit bis zu 2.000<br />
Einträgen<br />
Rufjournal<br />
Message Waiting Indication (MWI)<br />
Tastensperre<br />
Stummschaltung<br />
Rufsignalisierung: diskret, Klingeltonwahl<br />
und -lautstärke<br />
Headset-Anschluss<br />
Mobil unterwegs: Unterstützte Mobiltelefon-Plattformen<br />
Verbindung zum <strong>Swyx</strong> Mobile Extension Manager<br />
(MEM) via GSM, IP-Verbindung zu <strong>Swyx</strong>Server/<br />
<strong>Swyx</strong>WebAccess<br />
„One Number“-Konzept für ein- und<br />
ausgehende Rufe<br />
Zugriff auf zentrale Telefonbücher und Anruflisten<br />
inkl. Präsenzinformationen<br />
Setzen des eigenen Status/Statustext<br />
Komfortfunktionen wie Verbinden, Rückfrage,<br />
Konferenz, Mitschneiden über Funktionscodes<br />
Empfang von Voicemail- und Faxnachrichten<br />
per E-Mail<br />
Fast Dial über IP-Verbindung<br />
Verfügbar ab iPhone 3GS über Apple<br />
App Store<br />
<strong>Swyx</strong>Phone D310<br />
Farbiges, grafisches LCD-Display,<br />
beleuchtet<br />
DECT-<strong>Stand</strong>ard<br />
Freisprechen<br />
Vibrationsalarm<br />
Lokales Telefonbuch mit 250 Einträgen,<br />
globales Telefonbuch mit bis zu 2.000<br />
Einträgen<br />
Rufjournal<br />
Message Waiting Indication (MWI)<br />
Tastensperre<br />
Stummschaltung<br />
Rufsignalisierung: diskret, Klingeltonwahl<br />
und -lautstärke<br />
Headset-Anschluss<br />
Weitere Informationen zum Thema DECT finden Sie im Datenblatt „<strong>Swyx</strong>DECT“ auf www.swyx.com<br />
Apple® iPhone®<br />
Verbindung zum <strong>Swyx</strong> Mobile Extension<br />
Manager (MEM) via GSM, IP-Verbindung zu<br />
<strong>Swyx</strong>Server/<strong>Swyx</strong>WebAccess<br />
„One Number“-Konzept für ein- und<br />
ausgehende Rufe<br />
Zugriff auf zentrale Telefonbücher und Anruflisten<br />
inkl. Präsenzinformationen<br />
Setzen des eigenen Status/Statustext<br />
Komfortfunktionen wie Verbinden, Rückfrage,<br />
Konferenz, Mitschneiden über Funktionscodes<br />
Empfang von Voicemail- und Faxnachrichten<br />
per E-Mail<br />
Fast Dial über IP-Verbindung<br />
Verfügbar ab Android Version 2.3.3 über<br />
Google Play<br />
<strong>Swyx</strong>Phone D3<strong>11</strong>BT<br />
Weitere Informationen zum Thema Mobility finden Sie im Datenblatt „<strong>Swyx</strong>Mobile“ auf www.swyx.com<br />
Farbiges, grafisches LCD-Display,<br />
beleuchtet<br />
DECT-<strong>Stand</strong>ard<br />
Freisprechen<br />
Vibrationsalarm<br />
Lokales Telefonbuch mit 250 Einträgen,<br />
globales Telefonbuch mit bis zu 2.000<br />
Einträgen<br />
Rufjournal<br />
Message Waiting Indication (MWI)<br />
Tastensperre<br />
Stummschaltung<br />
Rufsignalisierung: diskret, Klingeltonwahl<br />
und -lautstärke<br />
Headset-Anschluss via Bluetooth<br />
Verbindung zum <strong>Swyx</strong> Mobile Extension<br />
Manager (MEM) via GSM<br />
„One Number“-Konzept für ein- und<br />
ausgehende Rufe<br />
Komfortfunktionen wie Verbinden, Rückfrage,<br />
Konferenz, Mitschneiden über Client-<br />
Benutzeroberfläche<br />
Übergabe von Mobiltelefongesprächen an<br />
Büroarbeitsplatz<br />
Empfang von Voicemail- und Faxnachrichten<br />
per E-Mail<br />
Verfügbar für Blackberry (RIM): JDE 4.2/5/6/7<br />
über <strong>Swyx</strong>-Website<br />
<strong>11</strong>/<strong>2012</strong> – Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr. Die genannten Produkte und Bezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.<br />
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte einen autorisierten Fachhandelspartner. <strong>Swyx</strong>-Partner in Ihrer Nähe finden Sie unter www.swyx.com
Change language