in Naters - Oberwalliser Turnfest 2012
in Naters - Oberwalliser Turnfest 2012
in Naters - Oberwalliser Turnfest 2012
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.sens-or.ch<br />
15. – 17. Juni <strong>2012</strong>
Inhaltsverzeichnis<br />
Herzlich willkommen zum <strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> <strong>in</strong> <strong>Naters</strong>; Ruppen Franz ... 3<br />
Willkommen <strong>in</strong> <strong>Naters</strong>; Holzer Manfred .................................................................................................... 5<br />
Grusswort des Präsidenten des TV <strong>Naters</strong>; Amherd Arm<strong>in</strong> ................................................. 7<br />
E<strong>in</strong> Treffen, an dem man unbed<strong>in</strong>gt dabei se<strong>in</strong> muss;<br />
Moix Marie-Madele<strong>in</strong>e ................................................................................................................................................... 9<br />
Un rendez-vous à ne pas manquer; Moix Marie-Madele<strong>in</strong>e ........................................... 11<br />
Ehrengäste .................................................................................................................................................................................... 13<br />
Unsere Sponsoren ............................................................................................................................................................... 23<br />
Festverantwortliche .......................................................................................................................................................... 25<br />
Festprogramm, Freitag und Samstag ........................................................................................................... 29<br />
Festprogramm, Sonntag .............................................................................................................................................. 31<br />
Allgeme<strong>in</strong>e Mitteilungen ........................................................................................................................................... 33<br />
Freizeitangebote, Samstag und Sonntag ................................................................................................ 39<br />
Unterhaltungsprogramm ........................................................................................................................................... 41<br />
Weisungen TK .......................................................................................................................................................................... 43<br />
Abkürzungen ............................................................................................................................................................................ 47<br />
Programm E<strong>in</strong>zelgeräteturnen, Freitag und Samstag .............................................................. 49<br />
E<strong>in</strong>zelgeräteturnen, Allgeme<strong>in</strong>es, Freitag und Samstag ........................................................ 51<br />
Detailplan Sportplatz Stapfen .............................................................................................................................. 56<br />
Situationsplan <strong>Naters</strong>-Brig-Glis .......................................................................................................................... 58<br />
Ortsbusplan L<strong>in</strong>ie 1, Brig-<strong>Naters</strong>-Bitsch ................................................................................................... 60<br />
Ortsbus-Fahrplan L<strong>in</strong>ie 1, Brig-<strong>Naters</strong>-Bitsch ..................................................................................... 61<br />
Wettkampfprogramm, Samstag (nach Vere<strong>in</strong>en) ........................................................................ 63<br />
Wettkampfprogramm, Sonntag (nach Vere<strong>in</strong>en ............................................................................. 67<br />
Arbeitsprogramm, Samstag (chronologisch) .................................................................................... 73<br />
Arbeitsprogramm, Sonntag (chronologisch) ....................................................................................... 79<br />
Volleyballturnier, Samstag ........................................................................................................................................ 87<br />
Freizeitwettkämpfe, Sonntag ................................................................................................................................ 89<br />
Weisungen Unterkunft .................................................................................................................................................. 91<br />
Dank .................................................................................................................................................................................................... 93<br />
Gönnerliste ................................................................................................................................................................................. 99<br />
1
Herzlich willkommen zum<br />
<strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> <strong>in</strong><br />
<strong>Naters</strong>!<br />
Liebe Turner<strong>in</strong>nen und Turner<br />
Im Namen des Organisationskomitees heisse ich Sie ganz herzlich<br />
willkommen zum <strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> <strong>2012</strong> <strong>in</strong> <strong>Naters</strong>! Unter<br />
dem Motto „<strong>Naters</strong> turnt. <strong>Naters</strong> feiert.“ wollen wir der Turnerfamilie<br />
vom 15. bis 17. Juni <strong>2012</strong> e<strong>in</strong> tolles Fest mit Wettkämpfen<br />
und e<strong>in</strong>em attraktiven Rahmenprogramm bieten.<br />
E<strong>in</strong>erseits bieten wir das traditionelle <strong>Turnfest</strong>programm an. Auf dem Festprogramm stehen E<strong>in</strong>zelwettkämpfe,<br />
Vere<strong>in</strong>swettkämpfe und Spiele. Neben diesen Wettkämpfen stehen für alle <strong>Turnfest</strong>teilnehmer<br />
und Gäste e<strong>in</strong> Fun Park und verschiedene Freizeitspiele zur Verfügung.<br />
Andererseits wollen wir auch feiern. Die Gastfreundschaft ist uns wichtig. Das <strong>Turnfest</strong> soll auch<br />
e<strong>in</strong> Ort der Begegnung se<strong>in</strong>, an dem sich die Teilnehmer austauschen, Freundschaften knüpfen und<br />
bestehende Beziehungen festigen können. Dazu organisieren wir sowohl am Freitag wie auch am<br />
Samstag an den Abenden e<strong>in</strong> Rahmenprogramm mit Unterhaltung und Partystimmung!<br />
Die Begeisterung für den Turnsport haben wir Natischer im Blut. Das OK ist seit 2009 mit den<br />
Vorbereitungen zum <strong>Turnfest</strong> beschäftigt und rund 300 freiwillige Helfer sorgen <strong>in</strong> unzähligen<br />
Arbeitsstunden dafür, dass alle Teilnehmenden e<strong>in</strong> unvergessliches <strong>Turnfest</strong> erleben können. Ohne<br />
diese freiwilligen Helfer funktioniert ke<strong>in</strong> <strong>Turnfest</strong>. Ich nutze deshalb an dieser Stelle die Gelegenheit,<br />
allen Helfern für ihr Engagement zu danken.<br />
Ganz herzlich danke ich aber auch allen Sponsoren und Gönnern für die grosszügige f<strong>in</strong>anzielle<br />
Unterstützung, ohne die e<strong>in</strong> solcher Anlass gar nicht durchgeführt werden könnte!<br />
Das OK und der TV <strong>Naters</strong> können <strong>in</strong> verdankenswerter Weise die gesamte sportliche Infrastruktur<br />
der Geme<strong>in</strong>de <strong>Naters</strong> <strong>in</strong> Anspruch nehmen. E<strong>in</strong> sehr herzlicher Dank gebührt daher auch der Geme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Naters</strong> für die wohlwollende Unterstützung unseres <strong>Turnfest</strong>es.<br />
Ich hoffe, dass alle Teilnehmenden des <strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong>es unseren Vere<strong>in</strong>, das Dorf <strong>Naters</strong><br />
und auch das Oberwallis von der besten Seite kennen lernen und das Erlebte <strong>in</strong> guter Er<strong>in</strong>nerung<br />
behalten werden.<br />
In diesem S<strong>in</strong>ne wünsche ich allen Turner<strong>in</strong>nen und Turnern e<strong>in</strong> erfolgreiches und unfallfreies<br />
<strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> <strong>2012</strong>!<br />
Ruppen Franz<br />
OK-Präsident<br />
3
Willkommen <strong>in</strong> <strong>Naters</strong><br />
Im Namen der Behörde und der Bevölkerung von <strong>Naters</strong> heisse<br />
ich Sie, liebe Turner<strong>in</strong>nen und Turner, werte Gäste, zum<br />
<strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> <strong>2012</strong> <strong>in</strong> unserer Geme<strong>in</strong>de herzlich willkommen.<br />
Es freut mich, dass das diesjährige <strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> vom<br />
15. bis 17. Juni <strong>2012</strong> <strong>in</strong> <strong>Naters</strong> ausgetragen wird. Für diesen<br />
sportlichen Anlass gewähren wir den Turner<strong>in</strong>nen und Turnern<br />
aus dem Oberwallis sowie den zahlreichen Gästesektionen<br />
aus der ganzen Schweiz gerne Gastrecht. Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Naters</strong><br />
kann den rund 1500 aktiven Teilnehmern e<strong>in</strong>e sehr gute<br />
Infrastruktur zur Verfügung stellen, die es ermöglicht, auch Grossanlässe wie das <strong>Oberwalliser</strong><br />
<strong>Turnfest</strong> tadellos durchzuführen und e<strong>in</strong>en reibungslosen Ablauf dieser Veranstaltung zu<br />
garantieren.<br />
In Spiel und Sport misst sich unsere Jugend, ertüchtigt und erholt sich der Erwachsene und<br />
gleichzeitig f<strong>in</strong>den alle Kameradschaft und Geborgenheit unter Gleichges<strong>in</strong>nten. Gerade <strong>in</strong><br />
diesen wichtigen Zielen liegt der grosse Wert und Inhalt der Turn- und Sportbewegung im<br />
Allgeme<strong>in</strong>en.<br />
Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Naters</strong>, das grösste Dorf im Wallis mit rund 8‘400 E<strong>in</strong>wohnern, erstreckt sich<br />
vom Talgrund auf e<strong>in</strong>er Höhe von 670 m ü.M. über alle Vegetationsstufen des weitläufigen<br />
Natischerberges bis zum Aletschhorn auf 4195 m u.M. Das hochalp<strong>in</strong>e Geme<strong>in</strong>degebiet mit<br />
dem Grossen Aletschgletscher im Zentrum ist <strong>in</strong> die e<strong>in</strong>malige Naturschönheit des Welterbes<br />
UNESCO Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch e<strong>in</strong>gebettet.<br />
In <strong>Naters</strong> f<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong>en bäuerlich geprägten, <strong>in</strong>takten Dorfkern mit stimmungsvollen Dorfräumen,<br />
die zu den e<strong>in</strong>drücklichsten im ganzen Kanton Wallis zählen. An dieses alte Dorf reihen<br />
sich nahtlos die neuen Quartiere mit den hohen Häuserfronten des neuzeitlichen <strong>Naters</strong><br />
und dem städtisch geprägten Bild. Besuchen Sie den alten Dorfkern von <strong>Naters</strong>. Sie werden<br />
freudvolle Momente und <strong>in</strong>teressante Begegnungen erleben.<br />
Das Organisationskomitee hat beachtliche Vorbereitungsarbeit geleistet, damit dieser Tag<br />
für alle zu e<strong>in</strong>em phantastischen Erlebnis und allen <strong>in</strong> bester Er<strong>in</strong>nerung bleiben wird. Dem<br />
Organisationskomitee mit se<strong>in</strong>em grossen Mitarbeiterstab danke ich sehr herzlich für se<strong>in</strong><br />
Engagement und für se<strong>in</strong>e hervorragende Arbeit.<br />
Allen Turner<strong>in</strong>nen und Turnern, den Organisatoren und den Gästen wünsche ich erfolgreiche<br />
und unvergessliche Tage <strong>in</strong> <strong>Naters</strong>.<br />
Holzer Manfred<br />
Geme<strong>in</strong>depräsident<br />
5
Grusswort<br />
des Präsidenten des<br />
TV <strong>Naters</strong><br />
Liebe Turnerfamilie aus Nah und Fern<br />
Herzlich willkommen <strong>in</strong> <strong>Naters</strong>. Im Jahr 2011 durfte<br />
unser Vere<strong>in</strong> se<strong>in</strong> 75-jähriges Jubiläum feiern. Dies<br />
gab uns auch Anlass, das <strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> <strong>2012</strong><br />
zu organisieren. Wir wollen die Vielfältigkeit unseres<br />
Sports der breiten Öffentlichkeit vorstellen. In <strong>Naters</strong> haben wir die ideale<br />
Möglichkeit, praktisch alle Wettkämpfe auf dem Sportplatz Stapfen anzubieten.<br />
Zudem f<strong>in</strong>den Sie auf dem <strong>Turnfest</strong>gelände e<strong>in</strong> Freizeitangebot, welches sowohl<br />
den Turnern wie auch den Besuchern zur Verfügung steht – lassen Sie sich überraschen.<br />
Über tausend Turner<strong>in</strong>nen und Turner werden an diesem Wochenende zusammenkommen.<br />
Wir erwarten vielversprechende E<strong>in</strong>zel- und Gruppenwettkämpfe.<br />
Neben dem sportlichen Teil wollen wir auch e<strong>in</strong>en geselligen Teil anbieten.<br />
Damit wir unserem Motto “<strong>Naters</strong> turnt. <strong>Naters</strong> feiert.“ gerecht werden, bieten<br />
wir sowohl am Freitag wie auch am Samstag e<strong>in</strong>en Unterhaltungsabend an.<br />
Kameradschaft und Geselligkeit dürfen gepflegt werden.<br />
Die Mitglieder vom TV <strong>Naters</strong> und deren Freunde s<strong>in</strong>d seit 2009 am Vorbereiten<br />
dieses Anlasses. Ohne die grosse Unterstützung der vielen Helfer aber auch der<br />
vielen Gönner und Sponsoren kann e<strong>in</strong> <strong>Turnfest</strong> dieser Art nicht durchgeführt<br />
werden. Allen diesen Helfern, Gönnern und Sponsoren danke ich im Namen des<br />
TV <strong>Naters</strong> recht herzlich für das aktive Mitmachen und für die grosszügige Unterstützung.<br />
Möge unser <strong>Turnfest</strong> für alle Beteiligten zum Highlight des Jahres<br />
<strong>2012</strong> werden.<br />
Amherd Arm<strong>in</strong><br />
Präsident TV <strong>Naters</strong><br />
7
E<strong>in</strong> Treffen, an dem man<br />
unbed<strong>in</strong>gt dabei se<strong>in</strong> muss<br />
Am 15. Januar 2011 ist Gym Valais-Wallis gegründet<br />
worden. Seither treffen sich alle Turner<strong>in</strong>nen und Turner<br />
vom Kanton geme<strong>in</strong>sam bei kantonalen <strong>Turnfest</strong>en<br />
und E<strong>in</strong>zel-Wettkämpfen.<br />
Diese neue Synergie ist für das Turnimage von Bedeutung,<br />
aber die regionalen <strong>Turnfest</strong>e, wie dasjenige<br />
<strong>in</strong> <strong>Naters</strong>, dürfen auch nicht fehlen, denn sie s<strong>in</strong>d<br />
wichtig.<br />
Wichtig, damit an diesen Sportstagen der familiäre Aspekt, wo Jugendliche und<br />
Erwachsene zusammenkommen, fortbesteht.<br />
Wichtig auch, damit der Zusammenhalt <strong>in</strong> den Regionen bewahrt wird.<br />
Ich danke dem TV <strong>Naters</strong>, welcher zum Ausklang se<strong>in</strong>es 75. Jubiläums die<br />
Organisation übernommen hat. Dieser sehr aktive Vere<strong>in</strong> organisiert nicht das<br />
erste <strong>Turnfest</strong>, und ich b<strong>in</strong> überzeugt, dass alles daran gesetzt wurde, damit alle<br />
Turner<strong>in</strong>nen und Turner e<strong>in</strong> tolles Wochenende erleben und e<strong>in</strong>e sehr schöne<br />
Er<strong>in</strong>nerung von diesen Wettkämpfen mit nach Hause nehmen können.<br />
Ich hoffe, dass diese Begegnung unter dem Zeichen des Fairplays steht und<br />
das Hauptziel die Freude am Mitmachen und am Präsentieren der ganzjährigen<br />
Arbeit ist. Und für diejenigen, welche e<strong>in</strong>e Medaille oder e<strong>in</strong>en Pokal gew<strong>in</strong>nen,<br />
ist dies die Krönung ihrer Mühe, wofür sie die ganze Saison gearbeitet haben.<br />
Allen Teilnehmer<strong>in</strong>nen und Teilnehmern e<strong>in</strong> schönes Fest. Es lebe der Turnsport!<br />
Moix Marie-Madele<strong>in</strong>e, Kantonale Präsident<strong>in</strong><br />
9
Un rendez-vous à ne pas manquer<br />
Le 15 janvier 2011 naissait Gym Valais-Wallis. Depuis, fêtes cantonales et concours<br />
<strong>in</strong>dividuels regroupent tous les gymnastes du canton.<br />
Cette nouvelle synergie est importante pour l‘image de marque de la gymnastique<br />
mais les fêtes régionales telle que la Fête de <strong>Naters</strong> doivent cont<strong>in</strong>uer à<br />
être organisées car elles sont importantes.<br />
Importantes pour que demeure un aspect familial lors de ces journées sportives<br />
au cours desquelles la jeunesse et les adultes se côtoient.<br />
Importantes également pour qu‘un aspect de proximité dans les régions soit<br />
ma<strong>in</strong>tenu.<br />
Je remercie la société de <strong>Naters</strong> qui, dans le prolongement de son 75ème anniversaire,<br />
a pris en charge cette organisation. Cette société, très active, n‘en est<br />
pas à son coup d‘essai et je suis persuadée que tout a été mis en œuvre pour<br />
que, vous gymnastes, passiez un magnifique week-end et gardiez un très beau<br />
souvenir de vos joutes sportives.<br />
J‘espère que cette rencontre sera placée sous le signe du fairplay et que son but<br />
pr<strong>in</strong>cipal sera le plaisir de bouger et de présenter le travail de toute une saison.<br />
Pour celles et ceux qui décrocheront une médaille ou une coupe, ce sera la cerise<br />
sur le gâteau.<br />
Belle fête à toutes et tous et vive la gymnastique.<br />
Moix Marie-Madele<strong>in</strong>e, présidente cantonale<br />
11
Ehrengäste<br />
Verbände und Vere<strong>in</strong>e<br />
Tschopp Hanspeter, Aarau Zentralpräsident STV<br />
Jirillo Grégoire, Sion Sportamt<br />
Meyer Rico, Sion Plusport Valais<br />
Schwestermann Esther, Glis Polysport Wallis<br />
Ritz Hans, <strong>Naters</strong> FC <strong>Naters</strong><br />
Gym Valais-Wallis Ehrenmitglieder Oberwallis<br />
Kantonalvorstand Gym Valais-Wallis<br />
Moix Marie-Madele<strong>in</strong>e, Conthey Präsident<strong>in</strong><br />
Micheloud Mart<strong>in</strong>e, Grône Vizepräsident<strong>in</strong><br />
Imhof Theo, <strong>Naters</strong> Vizepräsident<br />
Lengen Susanne, <strong>Naters</strong> Sekretär<strong>in</strong><br />
Renaud Gérald<strong>in</strong>e, Vionnaz F<strong>in</strong>anzen<br />
Jollien Lucie, Ayent Techn. Kommission<br />
Tonezzer Ralf, Noës Techn. Kommission<br />
Morand Madele<strong>in</strong>e, Leytron Information<br />
Darioly Gérard, Leytron Veteranen<br />
<strong>Oberwalliser</strong> Turnverband (2010 aufgelöst)<br />
Balzani Miranda, <strong>Naters</strong> Ehrenpräsident<strong>in</strong><br />
Grand Franz-Xaver, Gampel Präsident<br />
Brantschen Daniela, Grächen Kassier<strong>in</strong><br />
Locher Elsbeth, <strong>Naters</strong> Sekretär<strong>in</strong><br />
Tonezzer Ralf, Noës Technischer Leiter<br />
Vorstand TV <strong>Naters</strong><br />
Amherd Arm<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong> Präsident<br />
Salzmann Ingrid, Baltschieder Vizepräsident<strong>in</strong> Sekretär<strong>in</strong><br />
Studer Gilbert, <strong>Naters</strong> Sportplatzchef<br />
Christig Carole, <strong>Naters</strong> Jugendriegepräsident<strong>in</strong><br />
Tonezzer Ralf, Noës Oberturner<br />
Andenmatten Oliver, <strong>Naters</strong> Presse Information<br />
Ruppen Nicole, <strong>Naters</strong> Kassier<strong>in</strong><br />
13
Vorstand Männerriege<br />
Werlen Adrian, <strong>Naters</strong> Präsident<br />
Amherd Andreas, <strong>Naters</strong> Oberturner<br />
Walden Christian, Glis Kassier<br />
Riva Anton, <strong>Naters</strong> Verantwortlicher Senioren<br />
Lambrigger Giorgio, <strong>Naters</strong> Verantwortlicher Volleyball<br />
Vorstand Damenriege<br />
Walker-Fallert Hanny, <strong>Naters</strong> Präsident<strong>in</strong><br />
Mocell<strong>in</strong>i Patricia, Brig Vizepräsident<strong>in</strong><br />
Roten-Ruppen Georgette, <strong>Naters</strong> Aktuar<strong>in</strong><br />
Salzmann Arlette, <strong>Naters</strong> Oberturner<strong>in</strong><br />
Jelo Andrea, <strong>Naters</strong> Kassier<strong>in</strong><br />
Schumacher Vania, <strong>Naters</strong> Materialverwalter<strong>in</strong><br />
Ehrenpräsident TV <strong>Naters</strong><br />
Volken Alfred, <strong>Naters</strong><br />
Ehrenmitglieder TV <strong>Naters</strong><br />
Amherd Andreas, <strong>Naters</strong><br />
Bärenfaller Paul, Brig-Glis<br />
B<strong>in</strong>er Karl, <strong>Naters</strong><br />
Brunner Fabiola, <strong>Naters</strong><br />
Brunner Bernhard, <strong>Naters</strong><br />
Bumann Erich, <strong>Naters</strong><br />
Chiabotti Christian, Brig-Glis<br />
Dekumbis Alois, <strong>Naters</strong><br />
Giach<strong>in</strong>o Robert, <strong>Naters</strong><br />
Imhof Theo, <strong>Naters</strong><br />
Lambrigger Orlando, <strong>Naters</strong><br />
Lochmatter Beat, <strong>Naters</strong><br />
Ritz Ambros, <strong>Naters</strong><br />
Ehrenmitglieder Männerriege<br />
Amherd Hans, <strong>Naters</strong><br />
Cathre<strong>in</strong> Rolf, <strong>Naters</strong><br />
Käppeli Hans, <strong>Naters</strong><br />
Ruppen Louis, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Christian, Bitsch<br />
Salzmann René, <strong>Naters</strong><br />
Schmid Thomas, <strong>Naters</strong><br />
Studer Gilbert, <strong>Naters</strong><br />
Summermatter Erich, <strong>Naters</strong><br />
Venetz Rupert, <strong>Naters</strong><br />
Volken Alfred, <strong>Naters</strong><br />
Walker Elly, <strong>Naters</strong><br />
Wyder He<strong>in</strong>rich, <strong>Naters</strong><br />
Zenklusen Hugo, <strong>Naters</strong><br />
Zenklusen Madlen, <strong>Naters</strong><br />
Zurwerra Norbert, <strong>Naters</strong><br />
Theler Gottfried, <strong>Naters</strong><br />
Venetz Rupert, <strong>Naters</strong><br />
15
Ehrenmitglieder Damenriege<br />
Balzani Miranda, <strong>Naters</strong><br />
Jenelten Marianne, <strong>Naters</strong><br />
Mangold Christ<strong>in</strong>a, <strong>Naters</strong><br />
Pecchio Gaby, <strong>Naters</strong><br />
Russi Doris, <strong>Naters</strong><br />
Schnyder Marlis, <strong>Naters</strong><br />
Volken Hanny, <strong>Naters</strong><br />
Walker Elly, <strong>Naters</strong><br />
Wyssen Fränzi, Blatten/<strong>Naters</strong><br />
Eidgenössische und kantonale Behörden<br />
Amherd Viola, Brig-Glis Nationalrät<strong>in</strong><br />
Imoberdorf René, Visp Ständerat<br />
Ruppen Felix, <strong>Naters</strong> Grossratspräsident<br />
Roch Claude, Sion Staatsrat<br />
Weaber-Kalbermatten Esther, Brig-Glis Staatsratspräsident<strong>in</strong><br />
C<strong>in</strong>a Jean-Michel, Salgesch Staatsrat<br />
Kirchliche und weltliche Behörden <strong>Naters</strong><br />
Brunner Jean-Pierre, <strong>Naters</strong> Pfarrer<br />
Holzer Manfred, <strong>Naters</strong> Geme<strong>in</strong>depräsident<br />
Jossen Hans-Josef, <strong>Naters</strong> Geme<strong>in</strong>devizepräsident<br />
Jossen Re<strong>in</strong>hard, <strong>Naters</strong> Geme<strong>in</strong>derat<br />
Lochmatter Bruno, <strong>Naters</strong> Geme<strong>in</strong>derat<br />
Salzmann Remo, <strong>Naters</strong> Geme<strong>in</strong>derat<br />
Zurwerra Yves, <strong>Naters</strong> Geme<strong>in</strong>derat<br />
Ruppen Franz, <strong>Naters</strong> Geme<strong>in</strong>derat<br />
Escher Bruno, <strong>Naters</strong> Geme<strong>in</strong>deschreiber<br />
Zurwerra Norbert, <strong>Naters</strong> Schuldirektor<br />
Salzmann René, <strong>Naters</strong> Richter<br />
Salzmann-Venetz Cécile, <strong>Naters</strong> Vizerichter<strong>in</strong><br />
Agten Arm<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong> Burgerpräsident<br />
Ruppen Urs, <strong>Naters</strong> Burgervizepräsident<br />
Eggel-Zenklusen Pia, <strong>Naters</strong> Burgerrät<strong>in</strong><br />
Salzmann Pascal, Blatten/<strong>Naters</strong> Burgerrat<br />
Schmid Thomas, <strong>Naters</strong> Burgerrat<br />
Grossräte und Suppleanten Bezirk Brig<br />
Allenbach Alexander, Brig-Glis Grossratssuppleant<br />
Bodenmüller Daniela, Brig-Glis Grossratssuppleant<strong>in</strong><br />
Bregy Philipp Matthias, <strong>Naters</strong> Grossrat<br />
17
Clausen Diego, <strong>Naters</strong> Grossrat<br />
Erpen Bernhard, Ried-Brig Grossratssuppleant<br />
Eyer German, <strong>Naters</strong> Grossrat<br />
Frabetti Bernhard, <strong>Naters</strong> Grossrat<br />
Jossen Larissa, Brig-Glis Grossratssuppleant<strong>in</strong><br />
Kreuzer Michael, <strong>Naters</strong> Grossratssuppleant<br />
Kronig Laura, Ried-Brig Grossratssuppleant<strong>in</strong><br />
Mar<strong>in</strong>o Alessandro, <strong>Naters</strong> Grossratssuppleant<br />
Mutter Fabian, <strong>Naters</strong> Grossratssuppleant<br />
Pfammatter Aron, <strong>Naters</strong> Grossratssuppleant<br />
Ruppen Franz, <strong>Naters</strong> Grossrat<br />
Salzmann Rachel, <strong>Naters</strong> Grossratssuppleant<strong>in</strong><br />
Schmid Jean-Marie, Brig-Glis Grossrat<br />
Schmidhalter Claude-Ala<strong>in</strong>, Ried-Brig Grossrat<br />
Schmidhalter-Näfen Doris, Ried-Brig Grossrät<strong>in</strong><br />
Schwestermann Hans, Brig-Glis Grossrat<br />
Studer Daniel, Brig-Glis Grossratssuppleant<br />
Ursprung Louis, Brig-Glis Grossrat<br />
Walden Christian, Brig-Glis Grossratssuppleant<br />
Wellig Diego, Blatten/<strong>Naters</strong> Grossrat<br />
Medien<br />
Canal 9, Sierre Walliser Bote, Brig<br />
TV Oberwallis, Brig Rhonezeitung, Brig<br />
Radio Rottu, Visp Regionalzeitung Aletsch Goms<br />
VIP-Sponsoren<br />
Coop Verkaufsregion Bern Schwe<strong>in</strong>gruber Benjam<strong>in</strong>, Bern<br />
Agten Immobilien Agten Arm<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Matterhorn Gotthard Bahn In-Albon Roma<strong>in</strong>e, <strong>Naters</strong><br />
Raiffeisenbank Belalp Simplon Ritz Barbara, <strong>Naters</strong><br />
Feldschlösschen Getränke AG Jossen Mart<strong>in</strong>, Visp<br />
Wallis Tourismus Huggler Bruno, Sion<br />
Gold-Sponsoren<br />
Berg- & Schneesportcenter Seiler He<strong>in</strong>z, Glis<br />
Lauber IWISA AG Bossotto Rodo, <strong>Naters</strong><br />
Valmedia Treyer Hugo, <strong>Naters</strong><br />
19
Silber-Sponsoren<br />
Schweizerische Mobiliar Versicherungen Imoberdorf Mart<strong>in</strong>, Brig<br />
Bronze-Sponsoren<br />
GROWA Hutter Charly, Glis<br />
TRAG Treuhand und Revisions AG Schmidt Stefan, <strong>Naters</strong><br />
Belalp Bahnen AG Jossen Stefan, Blatten/<strong>Naters</strong><br />
Ruppen Franz, <strong>Naters</strong><br />
Groupe Mutuel Emery Cynthia, Martigny<br />
Lonza AG Forny Mathias, Visp<br />
PV-Solartec GmbH Michler Christian , Aesch<br />
Fantoni AG Abatemarco Luis, Brig<br />
Kategorien-Sponsor<br />
Ap<strong>in</strong>atura Zenhäusern Jonas, <strong>Naters</strong><br />
Rest. Walliserkanne Pillon Ala<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Raumart AG Heynen Josef, <strong>Naters</strong><br />
PostAuto Schweiz AG Karlen Anton, Brig<br />
SANA Concept AG Elsig Alfred, Brig<br />
Bauunternehmung Imhof Armand Imhof, <strong>Naters</strong><br />
Nationale Suisse Bärenfaller Paul, Glis<br />
Kundengärtnerei Julier Erhard AG Julier Erhard, <strong>Naters</strong><br />
CFI Hotels & Restaurants<br />
Ep<strong>in</strong>ey Christ<strong>in</strong>e und Alphons, <strong>Naters</strong><br />
Imhof Christian Frank, <strong>Naters</strong><br />
Ihr Partner für alle<br />
Versicherungs- und<br />
Vorsorgefragen/<br />
AXA W<strong>in</strong>terthur<br />
Generalagentur Brig<br />
Bahnhofstrasse 4 a, 3900 Brig<br />
Telefon 027 922 05 60<br />
brig@axa-w<strong>in</strong>terthur.ch, AXA.ch/brig<br />
Iwan Schmidhalter<br />
Generalagent<br />
Theo Eyer<br />
Christian Kraft<br />
Versicherungsberater Versicherungsberater<br />
60x93_brig_cmyk_turnfest.<strong>in</strong>dd 1 07.09.2011 15:59:30<br />
21
Unsere Sponsoren:<br />
VIP-Sponsoren<br />
Coop Verkaufsregion Bern<br />
Agten Immobilien, <strong>Naters</strong><br />
Matterhorn Gotthard Bahn, Brig<br />
Raiffeisenbank Belalp Simplon, <strong>Naters</strong><br />
Feldschlösschen Getränke AG, Visp<br />
Wallis Tourismus, Sion<br />
Gold-Sponsoren<br />
Berg- & Schneesportcenter, Glis<br />
Lauber IWISA AG, <strong>Naters</strong><br />
Valmedia AG, <strong>Naters</strong>-Visp-Sitten<br />
Silber-Sponsoren<br />
Schweizerische Mobiliar-Versicherung, Brig<br />
Bronze-Sponsoren<br />
GROWA, Glis<br />
TRAG Treuhand und Revisions AG, <strong>Naters</strong><br />
Belalp Bahnen AG, Blatten<br />
Ruppen Franz, <strong>Naters</strong><br />
Groupe Mutuel, Martigny<br />
Lonza AG, Visp<br />
PV-Solartec GmbH, Aesch<br />
Fantoni AG, Bauunternehmung, Brig<br />
Kategorien-Sponsoren<br />
Ap<strong>in</strong>atura, <strong>Naters</strong><br />
Restaurant Walliserkanne, <strong>Naters</strong><br />
Raumart AG, <strong>Naters</strong><br />
PostAuto Schweiz AG, Brig<br />
SANA Concept AG, Brig<br />
Bauunternehmung Imhof Armand, <strong>Naters</strong><br />
Nationale Suisse, Glis<br />
Kundengärtnerei Julier Erhard AG, <strong>Naters</strong><br />
CFI Hotels & Restaurants, <strong>Naters</strong><br />
Ep<strong>in</strong>ey Christ<strong>in</strong>e und Alphons, <strong>Naters</strong><br />
23
Festverantwortliche<br />
Organisationskomitee<br />
Leitender Ausschuss Präsident Ruppen Franz<br />
Vizepräsident Amherd Arm<strong>in</strong><br />
Generalsekretär Ep<strong>in</strong>ey Alphons<br />
Stellvertreter<strong>in</strong> Generalsekretär Kummer Jacqlyn<br />
F<strong>in</strong>anzchef Salzmann Erhard<br />
Technischer Leiter Studer Gilbert<br />
Delegierter Gym Valais-Wallis Tonezzer Ralf<br />
Jubiläum «75 Jahre TV <strong>Naters</strong>» Bumann Erich<br />
Kommissionen Verantwortlich Stellvertreter<br />
Technische Kommission Studer Gilbert Tonezzer Ralf<br />
F<strong>in</strong>anzen Salzmann Erhard Kreuzer Frank<br />
Medien/Presse Zenhäusern Walter Bumann Erich<br />
Mittelbeschaffung Werlen Adrian Jossen Peter<br />
Market<strong>in</strong>g Zimmermann Ingrid Meier Mart<strong>in</strong>a<br />
Personal/Ehrengäste/Festakt Imhof Theo Balzani Miranda<br />
Bau Dekumbis Alois Walden Christian<br />
Festwirtschaft Ruppen Renato Bärenfaller Peter<br />
Verkehr/Sicherheit Rub<strong>in</strong> Walter Schmid He<strong>in</strong>z<br />
Tombola Jenelten Marianne Christig Carole<br />
Auszeichnungen/Festabzeichen Zenklusen Hugo Werlen Adrian<br />
Transporte Garbely Willy Zenklusen Andreas<br />
Sanität Franzen Esther Imboden Irene<br />
Unterkunft Summermatter Erich Locher Elsbeth<br />
Unterhaltung Salzmann Ingrid Zenhäusern Jonas<br />
Speaker Bumann Erich Lüthi Irene<br />
Kommunikation Ruppen Felix Schmid Manuel<br />
Festführer Salzmann Elias Ep<strong>in</strong>ey Re<strong>in</strong>hard<br />
Re<strong>in</strong>igung/Aufräumtruppe Karlen Jules Salzmann Rupert<br />
25
Technische Kommission / Wettkampfleitung<br />
Technischer Leiter Studer Gilbert<br />
TK Gym Valais-Wallis Tonezzer Ralf<br />
Sekretariat Lengen Susanne<br />
Chef Wettkampf Tonezzer Ralf Studer Gilbert<br />
Chef Geräte VGT Schmid Thomas Carlen Roland<br />
Chef Gymnastik, FTA, FF, TAE Pecchio Gaby Russi Doris<br />
Chef Leichtathletik Chiabotti Christian M<strong>in</strong>g Carol<strong>in</strong>e<br />
Chef Spiele (Jugend) Dirren Jasm<strong>in</strong> Ruppen Christ<strong>in</strong>e<br />
E<strong>in</strong>zelturnen GETU Senn Trudy Bumann Manuela<br />
Volleyball Käppeli Hans Cathre<strong>in</strong> Rolf<br />
Unihockey Schmid Ludwig Ritz Arthur<br />
Wahlwettkampf Salzmann Anna Imhof Heidi<br />
Transporte/Geräte/ Abgottspon Stefan Salzmann Edgar<br />
Wettkampfanlagen Lüthi Silvio<br />
Kampfrichterbetreuung Lambrigger Orlando Schnyder Marlis<br />
Homepage/Infota<strong>in</strong>ment Andenmatten Oliver Bumann Christian<br />
Rechnungsbüro Zengaff<strong>in</strong>en Re<strong>in</strong>hard Zenklusen Axel<br />
Freizeitspiele Bärenfaller Paul Ebener Nando<br />
Fun Park Ruppen Carol<strong>in</strong>e Ruppen Manfred<br />
Schiedsgericht<br />
Studer Gilbert, Tonezzer Ralf<br />
+ der entsprechende Spartenchef<br />
+ der Chef des entsprechenden Kampfgerichts<br />
27
Festprogramm<br />
Festprogramm<br />
Freitag, 15. Juni <strong>2012</strong><br />
WANN WAS WO WER<br />
17.15 Besammlung der Kampfrichter<br />
E<strong>in</strong>zelturnen<br />
17.35 - 23.00 E<strong>in</strong>zelturnen Geräte<br />
ca. 23.15 Rangverkündigung<br />
Geräteturnen E<strong>in</strong>zel<br />
20.00 - 03.00 Verpflegung und Unterhaltung<br />
Samstag, 16. Juni <strong>2012</strong><br />
TH Klosi KR/TK<br />
TH Klosi Ti/Tu<br />
TH Klosi Ti/Tu/TK<br />
Party-Zelt<br />
WANN WAS WO WER<br />
07.30 - 08.30 Morgenessen<br />
08.00<br />
08.50<br />
09.45<br />
12.00<br />
Kampfrichterbesammlung<br />
Begrüssung / Besichtigung und<br />
Kontrolle der Wettkampfplätze<br />
VGT + LA<br />
Geräteturnen E<strong>in</strong>zel<br />
FTA<br />
GYM + TAe<br />
09.00 - 17.30 Vere<strong>in</strong>swettkampf<br />
§� Geräteturnen<br />
§� Leichtathletik<br />
§� Gymnastik<br />
§� Team-Aerobic<br />
§� Fit + Fun<br />
§� Fachtest Allround<br />
09.10 - 14.00 E<strong>in</strong>zelturnen Geräte<br />
12.45 - 17.00 Volleyballturnier<br />
11.30 - 13.00 Mittagessen<br />
ab 10.00 Fun-Park<br />
Freizeitangebote<br />
Workshop:<br />
Zumba/Capoeira<br />
14.20 Rangverkündigung<br />
Geräteturnen E<strong>in</strong>zel<br />
18.00 - 20.00 Nachtessen<br />
Kaffeezelt<br />
Treffpunkt: KR-Büro<br />
Wettkampfgelände<br />
Gerätezelt<br />
Hauptplatz + Brig<br />
Hauptplatz<br />
Hauptplatz<br />
Hauptplatz<br />
Hauptplatz<br />
KR/TK<br />
Gastvere<strong>in</strong>e<br />
TH Klosi Ti/Tu<br />
Festwiese Ost<br />
(bei schlechtem Wetter:<br />
TH OS-Brig)<br />
Festzelt<br />
Festwiese<br />
Festwiese<br />
Kunstrasenplatz<br />
Volleyball Teams<br />
alle<br />
TH Klosi Ti/Tu/TK<br />
Festzelt<br />
22.30 Showtime Kunstrasenplatz<br />
19.00 - 03.00 Party Music Festzelt/Party-Zelt<br />
29
Festprogramm<br />
Festprogramm<br />
Sonntag, 17. Juni <strong>2012</strong><br />
WANN WAS WO WER<br />
06.30 - 09.00 Morgenessen<br />
07.00<br />
12.00<br />
Kampfrichterbesammlung<br />
Begrüssung / Besichtigung und<br />
Kontrolle der Wettkampfplätze<br />
Geräte, Fit + Fun, Leichtathletik<br />
Gymnastik / HL / ESA<br />
08.00 - 14.00 Vere<strong>in</strong>swettkampf<br />
§� Geräteturnen<br />
§� Leichtathletik<br />
§� Gymnastik<br />
§� Team-Aerobic<br />
§� Fit + Fun<br />
Festzelt<br />
Treffpunkt: KR-Büro<br />
Wettkampfgelände<br />
Gerätezelt<br />
Hauptplatz<br />
Hauptplatz<br />
Hauptplatz<br />
Hauptplatz<br />
TK/KR<br />
Walliser Vere<strong>in</strong>e<br />
07.30 - 09.00 Anmeldung Wahlwettkampf<br />
Info-Büro alle<br />
Festkartenbesitzer<br />
08.00 - 10.00 Wahlwettkampf Hauptplatz + Gerätezelt Alle angemeldeten<br />
Tu/Ti<br />
08.00 - 12.00 ESA 3-Kampf<br />
Hauptplatz Walliser Vere<strong>in</strong>e<br />
Vor 10.00<br />
13.00 - 13.45<br />
Spr<strong>in</strong>t 60m<br />
ESA H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.00 - 11.30 Beh<strong>in</strong>dertensport (BSOW)<br />
ab 10.00 Fun-Park<br />
Freizeitangebote<br />
Workshop:<br />
Zumba/Kick-Power<br />
11.30<br />
11.30 - 13.30 Mittagessen<br />
Hauptplatz Beh<strong>in</strong>dertensportler<br />
Festwiese<br />
Festwiese<br />
Kunstrasenplatz<br />
Apéro der Gäste Neben der Haupttribüne Ehrengäste<br />
Sponsoren / OK / TK<br />
und je e<strong>in</strong><br />
Vere<strong>in</strong>svertreter<br />
14.15 Aufmarsch der Vere<strong>in</strong>sfahnen<br />
Festakt<br />
Festzelt<br />
alle<br />
Hauptplatz Fahnendelegationen<br />
14.30 - 15.30 Vere<strong>in</strong>sstafetten Hauptplatz Walliser Vere<strong>in</strong>e<br />
Gäste<br />
ab 15.30<br />
Turngala und Rangverkündigung<br />
Auftritt des Schweizer Meisters 2011 Vere<strong>in</strong>sturnen Stufenbarren:<br />
DTV Neftenbach, u.a.<br />
18.00 Festausklang<br />
31
Allgeme<strong>in</strong>e Mitteilungen<br />
Alle <strong>in</strong> diesem Festführer verwendeten sprachlichen Begriffe schliessen jeweils Frauen und Männer e<strong>in</strong>!<br />
Büros Infobüro: Bei Fragen oder Unklarheiten geben wir hier gerne<br />
Auskunft. In dr<strong>in</strong>genden Angelegenheiten steht vom<br />
15.-17. Juni <strong>2012</strong> folgende Nummer zur Verfügung:<br />
078 790 81 85<br />
Mitteilungen des OK/TK (z.B. detailliertes Programm<br />
Turngala) werden im Infobüro angeschlagen oder<br />
mit Kopie zur Verfügung gestellt.<br />
Öffnungszeiten: Samstag, 16. Juni <strong>2012</strong> 7.00 Uhr bis 21.00 Uhr<br />
Sonntag, 17. Juni <strong>2012</strong> 6.30 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Leiterpreise, das Er<strong>in</strong>nerungsgeschenk, sowie das<br />
Vere<strong>in</strong>skuvert mit allen übrigen Auszeichnungen,<br />
Resultat- und Wettkampfblättern <strong>in</strong>kl. Rangliste<br />
können am Sonntag ab 16.30 Uhr gegen Vorweisen<br />
der entsprechenden Gutsche<strong>in</strong>e abgeholt werden.<br />
Kampfrichterbüro: Abgabe aller Unterlagen an die Kampfrichter<br />
Wettkampfbüro: Abgabe aller Vere<strong>in</strong>sunterlagen, technische Fragen<br />
Rechnungsbüro: Regionalschulhaus, Kontrolle der Ergebnisse durch<br />
den Hauptleiter<br />
Ärztliche Dienste/<br />
Sanität Auf dem Wettkampfgelände ist e<strong>in</strong> Sanitätsdienst e<strong>in</strong>gerichtet, der auch<br />
ärztliche Notfälle koord<strong>in</strong>iert. Der Hauptposten bef<strong>in</strong>det sich im Stadion-<br />
Hauptgebäude.<br />
Notfälle melden an: Arzt: Dr. Mart<strong>in</strong> Bärenfaller 079 691 93 65<br />
Sanität: Esther Franzen 079 547 44 39<br />
Die Sanitätsstellen s<strong>in</strong>d mit der Rotkreuzfahne und die Sanitäter mit e<strong>in</strong>er<br />
Armb<strong>in</strong>de gekennzeichnet.<br />
Anmeldestelle E<strong>in</strong>zelturnen, Freitag, 15. Juni und Samstag, 16. Juni <strong>2012</strong><br />
Bei den entsprechenden Wettkampfanlagen <strong>in</strong> der Turnhalle Klosi<br />
Vere<strong>in</strong>swettkampf, Samstag, 16. und Sonntag 17. Juni <strong>2012</strong><br />
Meldestelle, Notenblattausgabe und Kontrolle/Fragen im Wettkampfbüro<br />
Öffnungszeiten: Samstag, 16. Juni <strong>2012</strong> 7.00 Uhr – 21.00 Uhr<br />
Sonntag, 17. Juni <strong>2012</strong> 6.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />
33
Auszeichnungen Vere<strong>in</strong>swettkampf<br />
Alle Stärkeklassen- und Diszipl<strong>in</strong>ensieger werden im Rahmen der Turngala<br />
ausgezeichnet, ebenfalls die Sieger im Volleyballturnier. Der geehrte Vere<strong>in</strong><br />
begibt sich mit se<strong>in</strong>er Fahnendelegation zum Podest und nimmt den Preis<br />
entgegen. Die Ränge 2 und 3 werden vom Platzspeaker bei der jeweiligen<br />
Siegerehrung bekannt gegeben. Die Preise können im Anschluss daran am<br />
Gabentisch <strong>in</strong> Empfang genommen werden. Alle anderen Auszeichnungen<br />
(Medaillen, Festkreuze,…) werden mit dem Vere<strong>in</strong>skuvert abgebeben.<br />
E<strong>in</strong>zelturnen<br />
Alle 1.-3. Platzierten erhalten ihre Auszeichnung direkt an der Rangverkündigung<br />
nach dem Wettkampf <strong>in</strong> der Turnhalle Klosi. Alle anderen Auszeichnungen<br />
werden <strong>in</strong>s Vere<strong>in</strong>skuvert gelegt.<br />
Fahnenburg Samstag/Sonntag: im Festzelt<br />
Sonntagnachmittag: Hauptplatz Stapfen<br />
Garderoben/Duschen Die Garderoben und Duschen für die Turner sowie Wertungsrichter bef<strong>in</strong>den<br />
sich im Stadiongebäude. Die Garderoben werden nicht bewacht. In<br />
der „Zeltstadt“ stehen ke<strong>in</strong>e Duschen zur Verfügung.<br />
Duschmöglichkeiten bestehen zusätzlich im nahegelegenen Schwimmbad<br />
Bammatta. Die Festkarte berechtigt zum freien E<strong>in</strong>tritt.<br />
Unterkunft Der Situationsplan <strong>in</strong> diesem Festführer gibt Auskunft über die Lage der<br />
zugeteilten Unterkunft. Details siehe unter Informationen Unterkunft. An<br />
den Zeltplatz kann nur zum Ausladen der Zelte herangefahren werden.<br />
In Zeltnähe s<strong>in</strong>d ke<strong>in</strong>e Parkplätze vorhanden! Die Unterkunft<br />
und der Zeltplatz müssen bis Sonntag Mittag geräumt se<strong>in</strong>.<br />
Transport Es wird e<strong>in</strong> Shuttlebusservice angeboten (vgl. Situationsplan):<br />
Busverb<strong>in</strong>dungen • SBB Bahnhof Brig - Festplatz (Samstag ab 08.00 Uhr)<br />
• Festplatz - Wettkampfplätze Brig (Wurfdiszipl<strong>in</strong>en)<br />
• Festplatz - Turnhallen Brig-Glis (Schlechtwetterprogamm Volleyball)<br />
• Unterkunft: Samstag, 01.00 - 02.00 Uhr<br />
Sonntag, 06.30 - 09.00 Uhr<br />
• Festplatz - SBB Bahnhof Brig (Sonntag ab 14.00 Uhr)<br />
Fussmarsch Bahnhof - Festplatz ca. 15 M<strong>in</strong>uten<br />
35
Parkplätze vgl. Situationsplan<br />
Festkarten Alle Turner<strong>in</strong>nen und Turner müssen im Besitz e<strong>in</strong>er Festkarte se<strong>in</strong>. Das OK<br />
und die Wettkampfleitung behalten sich Kontrollen vor. Zusätzliche Festkarten<br />
und Mahlzeitenbons s<strong>in</strong>d bei der Informationsstelle zu beziehen.<br />
Ebenfalls ist die Mitgliederkarte des STV auf sich zu tragen.<br />
Verpflegung Hauptmahlzeiten im Festzelt (Selbstbedienung)<br />
Samstag Morgenessen 07.30 – 08.30 Uhr Kaffeezelt<br />
Mittagessen 11.30 – 13.30 Uhr Festzelt<br />
Abendessen 18.00 – 20.00 Uhr Festzelt<br />
Sonntag Morgenessen 06.30 – 09.00 Uhr Festzelt<br />
Mittagessen 11.30 – 13.30 Uhr Festzelt<br />
Am Freitagabend und Samstagmittag wird für die E<strong>in</strong>zelturner e<strong>in</strong><br />
Kant<strong>in</strong>enbetrieb bei der TH Klosi angeboten.<br />
Zwischenverpflegung<br />
Imbiss und Getränke an diversen Ständen bei den Wettkampfplätzen und<br />
im Festzelt.<br />
Haftung/Versicherung Der Veranstalter lehnt jede Haftung für Unfall und Diebstahl ab. Er behält<br />
sich vor, Beschädigungen an Anlagen und Geräten den Urhebern <strong>in</strong> Rechnung<br />
zu stellen.<br />
Haftgeld Wird nach dem <strong>Turnfest</strong>, nach Abzug von eventuellen Bussen, rückvergütet.<br />
Infota<strong>in</strong>ment E<strong>in</strong>drücke, Fotos und Resultate zum Fest auf Grossle<strong>in</strong>wand im Party-Zelt.<br />
Turngala Alle Vere<strong>in</strong>e stellen am Sonntag für die Turngala und Stafette (14.15 Uhr)<br />
e<strong>in</strong>en Fähnrich mit der Vere<strong>in</strong>sfahne. Sie geben mit ihrer Anwesenheit diesem<br />
Anlass e<strong>in</strong>en würdigen Rahmen. Danke!<br />
Fundbüro Fundgegenstände können im Infobüro abgegeben bzw. abgeholt werden.<br />
Nach dem <strong>Turnfest</strong> können diese bis 7. Juli <strong>2012</strong> auf dem Polizeibüro, <strong>Naters</strong><br />
(Tel. 027 922 75 77) angefordert werden. Nach diesem Datum übergibt<br />
das OK die Fundgegenstände e<strong>in</strong>er geme<strong>in</strong>nützigen Institution.<br />
Gottesdienste Pfarrkirche <strong>Naters</strong> (röm.-kath.)<br />
Samstag, 16. Juni <strong>2012</strong> 19.00 Uhr<br />
Sonntag, 17. Juni <strong>2012</strong> 7.30 Uhr / 9.30 Uhr / 10.45 Uhr<br />
37
Freizeitangebote<br />
Samstag und Sonntag<br />
Fun Park & Freizeitspiele<br />
Salto Trampol<strong>in</strong> Harassen stapeln Biathlon<br />
Fr. 5.-/pro Ride<br />
Alpen Volleyball Parcours Workshops<br />
auf Rasen<br />
- Schiessen<br />
- Harassen stapeln<br />
- Chüoh-Glocken-Golf<br />
- Nägel e<strong>in</strong>schlagen<br />
- R<strong>in</strong>gwurf<br />
Schwimmbad Bammatta:<br />
mit Festkarte Gratis-E<strong>in</strong>tritt!<br />
Samstag:<br />
11.00 Uhr Zumba<br />
14.00 Uhr Capoeira<br />
15.00 Uhr Zumba<br />
16.00 Uhr Capoeira<br />
Sonntag:<br />
10.00 Uhr Kick-Power<br />
11.00 Uhr Zumba<br />
13.00 Uhr Kick-Power<br />
Auf dem<br />
Kunstrasenplatz !<br />
39
Unterhaltungsprogramm<br />
Freitag, 15. Juni <strong>2012</strong><br />
� Ab 17.00 Uhr E<strong>in</strong>zel- und Vere<strong>in</strong>swettkämpfe<br />
� Ab 20.00 Uhr Stimmung und Unterhaltung mit Lüüsbüebu feat. Z’Hansrüedi<br />
und A.F.<br />
� Barbetrieb<br />
feat.<br />
Samstag, 16. Juni <strong>2012</strong><br />
� Ab 09.00 Uhr E<strong>in</strong>zel- und Vere<strong>in</strong>swettkämpfe<br />
� Ab 19.00 Uhr Party- und Tanzmusik mit den Gletscher Fezzzer<br />
� Ab 22.30 Uhr Showtime und Überraschungen<br />
� Barbetrieb<br />
Sonntag, 17. Juni <strong>2012</strong><br />
- Ab 08.00 Uhr Wettkämpfe<br />
- Ab 14.30 Uhr Vere<strong>in</strong>sstafetten<br />
- Ab 15.30 Uhr Schluss der Wettkämpfe, Rangverkündigung und Turn Gala<br />
- ca. 18.00 Uhr <strong>Turnfest</strong>-Ausklang<br />
41
Weisungen TK<br />
Allgeme<strong>in</strong>es<br />
• Sofern nicht speziell erwähnt, gelten die Bestimmungen der Wettkampfvorschriften.<br />
• Zeit- und Arbeitspläne s<strong>in</strong>d genau e<strong>in</strong>zuhalten.Anlagen dürfen nicht gewechselt<br />
werden.<br />
• Wir bitten alle, die Wettkampfleitung, die Mitglieder vom OK und TK sowie die<br />
Kampfrichter<strong>in</strong>nen und Kampfrichter zu unterstützen, so dass e<strong>in</strong> reibungsloser<br />
Ablauf aller Wettkämpfe gewährleistet werden kann.<br />
• Betreffend Werbung auf den Turntenues gelten die Richtl<strong>in</strong>ien des STV.<br />
Wettkampfplätze<br />
E<strong>in</strong>zelturnen, Freitag, 15. und Samstag, 16. Juni <strong>2012</strong><br />
• Geräteturnen <strong>in</strong> der Turnhalle Klosi, <strong>Naters</strong><br />
Vere<strong>in</strong>swettkämpfe, Samstag, 16. und Sonntag, 17. Juni <strong>2012</strong><br />
• Stapfen West: BA, SP, BO, SSB, GK im Gerätezelt / STS und STH / BW<br />
• Hauptplatz Stapfen: Leichtathletik, HO, WE, KU, PS 80, 800 / GYG und<br />
GYK / FTA / FF / HL / GYOH / GYMH / BSOW<br />
• Kunstrasen: Freizeitangebot<br />
• Turnhalle Bammatta: SR, RE<br />
• Anlagen Brig: Regionalschulhaus Brig SB, SPE / WU<br />
Volleyball-Turnier, Samstag, 16. Juni <strong>2012</strong><br />
• Festwiese: Volleyball (Turnhallen OS Brig bei Schlechtwetter)<br />
Anmeldungen auf Platz<br />
Der Riegeleiter meldet sich 20 M<strong>in</strong>uten vor Wettkampfbeg<strong>in</strong>n bei der Meldestelle<br />
der jeweiligen Diszipl<strong>in</strong>. Er übergibt das namentlich ausgefüllte Notenblatt<br />
und den Musikträger.<br />
Die Laufdiszipl<strong>in</strong>en werden auf e<strong>in</strong>er Tartan-Rundbahn ausgetragen. Für diese<br />
Läufe werden Startnummern ausgeteilt, welche auf der Brust getragen werden<br />
müssen.<br />
43
Musik<br />
Die Tonträger s<strong>in</strong>d mit dem Namen des Vere<strong>in</strong>s und mit der Diszipl<strong>in</strong> zu beschriften.<br />
Sie s<strong>in</strong>d an der Meldestelle abzugeben und nach Beendigung des<br />
Wettkampfs wieder abzuholen. Vor Wettkampfbeg<strong>in</strong>n wird e<strong>in</strong>e Musikprobe<br />
e<strong>in</strong>gespielt.<br />
Hilfskampfrichter<br />
In den LA-Diszipl<strong>in</strong>en Weitsprung, Hochsprung, Kugelstossen, Weitwurf, Schleuderball<br />
und Ste<strong>in</strong>stossen stellt jede Riege während der Zeit ihres E<strong>in</strong>satzes Hilfskampfrichter<br />
zur Verfügung. Der Hilfskampfrichter meldet sich mit der Riege auf<br />
der Wettkampfanlage und leistet se<strong>in</strong>en Dienst als Kampfrichter.<br />
E<strong>in</strong>turnen<br />
Für das E<strong>in</strong>turnen steht nur e<strong>in</strong> beschränktes Platzangebot zur Verfügung. Das<br />
E<strong>in</strong>turnen an den Wettkampfgeräten unmittelbar vor dem Wettkampf ist <strong>in</strong> der<br />
Regel zeitlich sehr beschränkt, da der Zeitplan sehr eng ist.<br />
Resultatkontrolle<br />
Der Riegeleiter erhält nach Beendigung e<strong>in</strong>er Diszipl<strong>in</strong> das Doppel des Notenblattes.<br />
Dieses ist sofort zu kontrollieren und aufzubewahren.<br />
Dem Hauptleiter wird die Gelegenheit geboten, das Resultat des Vere<strong>in</strong>swettkampfes<br />
ca. 2 Stunden nach dem Wettkampf im Rechnungsbüro zu überprüfen:<br />
Gäste, Samstag bis 19.00 Uhr<br />
Walliser, Sonntag bis 15.00 Uhr<br />
Später können ke<strong>in</strong>e Korrekturen mehr vorgenommen werden!<br />
Schlechtwetterprogramm<br />
• Die Wettkampfplätze bleiben dieselben (Ausnahme Volleyball <strong>in</strong> den Turnhallen<br />
der OS Brig).<br />
• Der Beg<strong>in</strong>n bleibt unverändert. Der Zeitplan wird angepasst.<br />
45
Abkürzungen<br />
Allgeme<strong>in</strong>es Généralités<br />
STV Schweizerischer Turnverband Fédération suisse de gymnastique<br />
Ti Turner<strong>in</strong>nen Gymnastes fém<strong>in</strong><strong>in</strong>es<br />
Tu Turner Gymnastes mascul<strong>in</strong>s<br />
KR Kampfrichter Juges<br />
OK Organisationskomitee Comité d’organisation<br />
TK Technische Kommission Commission technique<br />
ESA Erwachsenensport Sport adultes<br />
BSOW Beh<strong>in</strong>dertensportgruppe Oberwallis Groupe de sport handicap du Haut-Valais<br />
Wettkampf Concours<br />
DG Diszipl<strong>in</strong>engruppe Groupes de discipl<strong>in</strong>es<br />
VW Vere<strong>in</strong>swettkampf Concours de société<br />
WV Wettkampfvorschriften Prescriptions de concours<br />
WT Wettkampfteil Partie de concours<br />
Spiele Jeux<br />
FTA Fachtest Allround Test allround<br />
FF Fit & Fun Fit & Fun<br />
HL H<strong>in</strong>dernislauf Course d‘obstacles<br />
Gymnastik Gymnastique<br />
GYG Gymnastik Grossfeld Gymnastique grande surface<br />
GYK Gymnastik Kle<strong>in</strong>feld Gymnastique petite surface<br />
GYOH Gymnastik ohne Handgeräte Gymnastique sans eng<strong>in</strong> à ma<strong>in</strong><br />
GYMH Gymnastik mit Handgeräte Gymnastique avec eng<strong>in</strong> à ma<strong>in</strong><br />
Team-Aerobic Team aérobic<br />
TAe Team-Aerobic Team aérobic<br />
Geräteturnen Agrès<br />
BA Barren Barres parallèles<br />
SP Sprungprogramm Programme de sauts<br />
BO Bodenturnen Gymnastique au sol<br />
RE Reck Barre fixe<br />
SR Schaukelr<strong>in</strong>ge Anneaux balançants<br />
GK Gerätekomb<strong>in</strong>ation Comb<strong>in</strong>aison d’eng<strong>in</strong>s<br />
SSB Schulstufenbarren Barres asymétriques<br />
Leichtathletik Athlétisme<br />
PS 80 80 m-Pendelstafette Estafette navette 80 m<br />
800 800 m-Lauf Course 800 m<br />
HO Hochsprung Saut en hauteur<br />
WE Weitsprung Saut en longueur<br />
KUG Kugelstossen Jet du boulet<br />
SPE Speer Lancer du javelot<br />
WU Weitwurf Lancer<br />
SB Schleuderball Lancer de la balle à la lanière<br />
STS Ste<strong>in</strong>stossen Lancer de la pierre<br />
STH Ste<strong>in</strong>heben Lever de la pierre<br />
BW Ballwurf Lancer de la balle<br />
47
Programm E<strong>in</strong>zelgeräteturnen Freitag<br />
Programm <strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> Freitag<br />
17.00 Uhr Hallenöffnung / ouverture de la salle<br />
Besammlung Beg<strong>in</strong>n Ende Kategorie<br />
Rassembl. Début F<strong>in</strong> Catégorie<br />
17.25 17.35 19.30<br />
K5 Mädchen<br />
C5 filles<br />
Gruppe 1 - 4 / Groupes 1 - 4<br />
Uvrier/Vionnaz/<br />
Collombey/Ardon/Grächen/Sion13*/<br />
Sion Jeunes/<strong>Naters</strong>/Wil/ Val d'Illiez<br />
Gruppe 5 - 9 / Groupes 5 - 9<br />
19.25 19.35 21.30<br />
K5 garçons<br />
Alle K6 + K7 + Damen<br />
Collombier/Val d'Illiez/Wil/Saas-Fee/<br />
Sion13*/Uvrier/Ardon/Sion Jeunes/<br />
Grächen/<strong>Naters</strong>/Brig<br />
21.30 21.35 23.00<br />
23.10<br />
23.15<br />
Programm <strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> Samstag<br />
Wettkampf Sie & Er<br />
Concours Elle & Lui<br />
RESULTATE K5 + K6 + K7 + Damen + Sie & Er<br />
RESULTATS C5 + C6 + C7 + Dames + Elle & Lui<br />
Besammlung / Rassemblement<br />
Rangverkündigung / Proclamation des résultats<br />
Programm E<strong>in</strong>zelgeräteturnen Samstag<br />
08.30 Uhr Hallenöffnung / ouverture de la salle<br />
Besammlung Beg<strong>in</strong>n Ende Kategorie<br />
Rassembl. Début F<strong>in</strong> Catégorie<br />
9.00 9.10 10.50<br />
Gruppe 1 - 4 / Groupes 1 - 4<br />
Alle K1 + K2 Toutes C1 +<br />
Saas-Fee/Grächen/Sion13*/<br />
2<br />
<strong>Naters</strong> / Val d'Illiez<br />
10.45 10.55 12.25<br />
Alle K3<br />
Toutes C3<br />
Gruppe 1 - 4 / Groupes 1 - 4<br />
Val d'Illiez/Saas-Fee/<br />
Sion13*/Uvrier/Ardon/Grächen/<br />
<strong>Naters</strong>/Vionnaz<br />
Gruppe 1 - 4 / Groupes 1 - 4<br />
12.20 12.30 14.00<br />
Alle K4<br />
Toutes C4<br />
Vionnaz/Saas-Fee/Collombey/<br />
Val d'Illiez/Uvrier/Ardon/Sion13*/<br />
<strong>Naters</strong>/Grächen<br />
RESULTATE K1 + K2 + K3 + K4<br />
RESULTATS C1 + C2 + C3 + C4<br />
14.15<br />
Besammlung / Rassemblement<br />
14.20<br />
Rangverkündigung / Proclamation des résultats<br />
49
E<strong>in</strong>zelgeräteturnen<br />
Freitag, 15. Juni <strong>2012</strong> und Samstag 16. Juni <strong>2012</strong><br />
Allgeme<strong>in</strong>es<br />
Aufruf der Turner/<strong>in</strong>nen<br />
• Die Leiter melden ihre Turner/<strong>in</strong>nen spätestens 30 M<strong>in</strong>uten vor der Besammlung<br />
bei der Wettkampfleitung.<br />
E<strong>in</strong>turnen vor dem Wettkampf: Alle Kategorien<br />
• Der Wettkampfplatz darf nicht vor der Besammlung betreten werden.<br />
• E<strong>in</strong>turnmöglichkeit ab 16.30 Uhr <strong>in</strong> der Turnhalle Turmmatte.<br />
• Das Aufwärmen an den Geräten vor dem Wettkampf f<strong>in</strong>det nicht statt.<br />
• Nur die 5 M<strong>in</strong>uten vor dem entsprechenden Gerät s<strong>in</strong>d vorgesehen.<br />
Verhalten auf dem Wettkampfplatz<br />
• Die Leiter ersche<strong>in</strong>en im Turnanzug.<br />
• Leiter oder E<strong>in</strong>zelturner, welche gegen die Wettkampfvorschriften und Richtl<strong>in</strong>ien<br />
verstossen, verlieren ihre Rechte und können vom Wettkampf ausgeschlossen<br />
oder disqualifiziert werden.<br />
Notenkontrolle<br />
• Am Wettkampfende jeder Gruppe, nach Ankündigung des Speakers, muss e<strong>in</strong><br />
Vertreter des Vere<strong>in</strong>s die Noten der Turner am Wettkampftisch kontrollieren<br />
und das Notenblatt unterschreiben.<br />
Rangverkündigung<br />
• Die Turner/<strong>in</strong>nen nehmen an der Rangverkündigung <strong>in</strong> Wettkampfkleidung<br />
teil.<br />
• Nichtanwesende Turner/<strong>in</strong>nen erhalten ke<strong>in</strong>e Medaille ausser bei begründeten<br />
Abwesenheiten, welche vorher der Wettkampfleitung mitgeteilt worden<br />
s<strong>in</strong>d.<br />
Er<strong>in</strong>nerungspreise<br />
• Die Er<strong>in</strong>nerungspreise werden an der Rangverkündigung verteilt.<br />
• Alle Wettkampfblätter, Preise und Auszeichnungen, die am Freitagabend<br />
nicht überreicht werden, werden zusammen mit den Vere<strong>in</strong>sunterlagen am<br />
Sonntagnachmittag im Wettkampfbüro überreicht.<br />
51
56<br />
Festwiese Skate + Freizeit Stapfen Ost<br />
Rottenpromenade<br />
Stapfen Hauptplatz Stapfen West<br />
Volleyball 1<br />
Volleyball 2<br />
Freizeit<br />
Freizeit<br />
Bus-Park<strong>in</strong>g Bitsch Electra-Massa<br />
Getränkestände & Kant<strong>in</strong>en:<br />
A: Funpark / Volleyball<br />
B: Häne Süsswaren 1<br />
C: Südtribüne Ost<br />
D: Haupttribüne Fix<br />
E: Haupttribüne West<br />
F: Südtribüne West<br />
G: Altes Gebäude<br />
H: Häne Süsswaren 2<br />
I: Regionalschulhaus Brig-Glis<br />
J: Turnhalle “Klosi“ <strong>Naters</strong><br />
A<br />
Freizeit<br />
Skate-<br />
Park<br />
Kaffeezelt<br />
Furkastrasse<br />
We<strong>in</strong>gartenstrasse<br />
Halle<br />
Stapfen<br />
Festzelt<br />
Rhone “Rottu“<br />
Privat Privat<br />
Kant<strong>in</strong>en / Festzelte<br />
WC / Dusche<br />
Zeltplätze / Park<strong>in</strong>g<br />
Wettkampf Plätze / Hallen<br />
Betriebsräume<br />
Sanitätsposten<br />
Workshops<br />
coop<br />
Geräte<br />
Showtime<br />
Event, Fun & Bühnen<br />
Getränke<br />
KW<br />
Küche<br />
Kassa<br />
Lager We<strong>in</strong><br />
Bühne<br />
Raclette & Getränke<br />
B<br />
coop-Torbogen<br />
KW<br />
Bierstand<br />
C<br />
KU 1<br />
Tennisplatz<br />
H<strong>in</strong>dernislauf Jugend 1 + 2<br />
OK - VIP - Sanität<br />
WE 1<br />
H<strong>in</strong>dernislauf<br />
ESA<br />
Garderobe<br />
E<strong>in</strong>turnen<br />
Gymnastik<br />
Aerobic<br />
Info- & KR-<br />
+ Fundbüro<br />
Zeltplatz<br />
Schwimmbad<br />
Bammatta<br />
Fit + Fun<br />
Beh<strong>in</strong>derten<br />
Sport<br />
PS 80m + 800m<br />
FTA<br />
Allround<br />
Haupttribüne<br />
Wettkampfbüro<br />
Privat<br />
Slalom<br />
Unihockey ESA<br />
D<br />
Bammattenweg<br />
HO 1<br />
Korb-<br />
Ball<br />
ESA<br />
coop<br />
Schneesport<br />
Center<br />
F<br />
E<br />
G<br />
Zeltplatz<br />
Privat<br />
H<br />
Turnhalle<br />
Bammatta 1<br />
Regionalschulhaus<br />
<strong>Naters</strong><br />
Rechnungsbüro<br />
Gerätezelt<br />
Ste<strong>in</strong>heben<br />
Ste<strong>in</strong>stossen<br />
Ballwurf Jugend<br />
Brig-Glis: SB + SPE<br />
Turnhalle “Klosi“ E<strong>in</strong>zelwettkampf<br />
ZA Bammatta Unterkunft<br />
Privat<br />
Turnhalle “Klosi“ E<strong>in</strong>zelwettkampf<br />
I<br />
J<br />
Baustelle<br />
Turnhalle<br />
Bammatta 2<br />
57
BLS / AED Wiederholungskurs:<br />
rd e<strong>in</strong> Kurs durchgeführt Andreas<br />
58<br />
Situationsplan<br />
Nothilfe bei Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>dern:<br />
Kurs <strong>in</strong> Brig<br />
Sportplatz<br />
Jeannette und Beat-Christian<br />
SB<br />
SPE<br />
WU<br />
Nothilfekurse: Beg<strong>in</strong>n der Kurse: 19.00 bis 21.30 Uhr<br />
Beg<strong>in</strong>n Kursdaten LehrerInnen<br />
18. Januar 18./19./20./21 Arm<strong>in</strong><br />
08. Februar 08./09./11./12. Fabian und Renata<br />
08. März 08./09./11./12. Arm<strong>in</strong><br />
13. April 13./14./15./16. Jeannette und Yolanda<br />
17. Mai 17./18./19./20. Fabienne und Andreas<br />
Juni 2010 Sommerpause<br />
Juli 2010 Sommerpause<br />
23. August 23./24./26./27. Andreas und Alexandra<br />
13. September 13./14./16./17 Yolanda und Jeannette<br />
05. Oktober 05./06./07./08. Alexandra und Andreas<br />
15. November 15./16./18./19. Renata und Fabian<br />
Spital<br />
Regionalschulhaus Brig<br />
2TH<br />
Samariterkurse: Beg<strong>in</strong>n des Kurses 19.00 bis ca. 22.00 Uhr<br />
22. März Kurs <strong>in</strong> Brig<br />
20. September 20./21./22./23./24. Fabian und Arm<strong>in</strong><br />
N A T E R S<br />
BLS / AED Grundkurs:<br />
nach Anfrage wird e<strong>in</strong> Kurs durchgeführt Andreas<br />
VALMEDIA AG NATERS<br />
Primarschule <strong>Naters</strong><br />
BLS / AED Wiederholungskurs:<br />
Nach Anfrage wird e<strong>in</strong> Kurs durchgeführt Andreas<br />
Nothilfe bei Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>dern:<br />
12. April Kurs <strong>in</strong> Brig<br />
Dezember Jeannette und Beat-Christian<br />
TH Klosi<br />
Jahresprogramm<br />
2010<br />
TH Turmmatta<br />
ZA Simplonhalle Brig<br />
N A T E R S<br />
Samaritervere<strong>in</strong> <strong>Naters</strong><br />
Postfach 185<br />
3904 <strong>Naters</strong><br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@samariter-naters.ch<br />
Onl<strong>in</strong>e: www.samariter-naters.ch<br />
ZA Naterloch<br />
Telefonnummern:<br />
Präsident<strong>in</strong>:<br />
Imboden Irène 027 924 57 01<br />
Vizepräsident<strong>in</strong>:<br />
Rohrbach Aurelia 027 923 66 89<br />
Techn. Leiter:<br />
Perrollaz Arm<strong>in</strong> 027 924 14 53<br />
Kursanmeldungen:<br />
Pfaffen Reg<strong>in</strong>a 027 923 14 83<br />
Rote Meile<br />
Judolokal<br />
Regionalschulhaus <strong>Naters</strong><br />
Schwimmbad<br />
TH |ZA Bammatta<br />
Sportplatzanlage Stapfen<br />
Sion<br />
Siders<br />
Festwiese<br />
Goppenste<strong>in</strong><br />
BLS<br />
Zermatt<br />
Visp<br />
<strong>Naters</strong><br />
Brig<br />
Saas Fee<br />
MGB<br />
59
Ortsbus: L<strong>in</strong>ie 1 Brig - <strong>Naters</strong> - Bitsch<br />
Freitag, 15.06.<strong>2012</strong><br />
1<br />
1/2 /2 Stunden-Takt Nacht-Turn-Bus<br />
Brig, Bahnhof 20:15 20:45 21:15 21:45 22:15 22:45 23:15 23:45 00:45 01:15 01:45 02:15 02:45 03:15 03:45 04:15 04:45<br />
<strong>Naters</strong>, Sportplatz 20:19 20:49 21:19 21:49 22:19 22:49 23:19 23:49 00:49 01:19 01:49 02:19 02:49 03:19 03:49 04:19 04:49<br />
Bitsch 20:24 20:54 21:24 21:54 22:24 22:54 23:24 23:54 00:54 01:24 01:54 02:24 02:54 03:24 03:54 04:24 04:54<br />
Brig 20:39 21:09 21:39 22:09 22:39 23:09 23:39 00:09 01:09 01:39 02:09 02:39 03:09 03:39 04:09 04:39 05:09<br />
Glis, Glismatten 20:41 21:11 21:41 22:11 22:41 23:11 23:41 00:11 01:11 01:41 02:11 02:41 03:11 03:41 04:11 04:41 05:11<br />
kle<strong>in</strong>e Pause<br />
www.ortsbus.ch<br />
L<strong>in</strong>ie 1 alle 15 M<strong>in</strong><br />
offzieller Ortsbus<br />
Samstag; 16.06.<strong>2012</strong><br />
1<br />
ab 06:57<br />
1/2 /2 Stunden-Takt Nacht-Turn-Bus<br />
Brig, Bahnhof 18:15 18:45 19:15 19:45 20:15 20:45 21:15 21:45 22:15 22:45 23:15 23:45 00:15 00:45 01:45 02:15 02:45 03:15 03:45 04:15 04:45 05:15 05:45 06:15 06:45 07:15<br />
<strong>Naters</strong>, Sportplatz 18:19 18:49 19:19 19:49 20:19 20:49 21:19 21:49 22:19 22:49 23:19 23:49 00:19 00:49 01:49 02:19 02:49 03:19 03:49 04:19 04:49 05:19 05:49 06:19 06:49 07:19<br />
Bitsch 18:24 18:54 19:24 19:54 20:24 20:54 21:24 21:54 22:24 22:54 23:24 23:54 00:24 00:54 01:54 02:24 02:54 03:24 03:54 04:24 04:54 05:24 05:54 06:24 06:54 07:24<br />
Brig 18:39 19:09 19:39 20:09 20:39 21:09 21:39 22:09 22:39 23:09 23:39 00:09 00:39 01:09 02:09 02:39 03:09 03:39 04:09 04:39 05:09 05:39 06:09 06:39 07:09 07:39<br />
Glis, Glismatten (Speerwurf) 18:41 19:11 19:41 20:11 20:41 21:11 21:41 22:11 22:41 23:11 23:41 00:11 00:41 01:11 02:11 02:41 03:11 03:41 04:11 04:41 05:11 05:41 06:11 06:41 07:11 07:41<br />
kle<strong>in</strong>e Pause<br />
www.ortsbus.ch<br />
L<strong>in</strong>ie 1 alle 15 M<strong>in</strong><br />
offzieller Ortsbus<br />
1<br />
1/2 /2 Stunden-Takt laut Sonntagsfahrplan<br />
Sonntag, 17.06.<strong>2012</strong> offzieller Ortsbus<br />
Brig, Bahnhof 07:42 08:12 08:42 09:12 09:42 10:12 10:42 11:12 11:42 12:12 12:42 13:12 13:42 14:12 14:42 15:12 15:42 16:12 16:45 17:15 17:45 18:15 18:45 19:15 19:45<br />
<strong>Naters</strong>, Sportplatz 07:46 08:16 08:46 09:16 09:46 10:16 10:46 11:16 11:46 12:16 12:46 13:16 13:46 14:16 14:46 15:16 15:46 16:16 16:49 17:19 17:49 18:19 18:49 19:19 19:49<br />
Bitsch 07:51 08:21 08:51 09:21 09:51 10:21 10:51 11:21 11:51 12:21 12:51 13:21 13:51 14:21 14:51 15:21 15:51 16:21 16:54 17:24 17:54 18:24 18:54 19:24 19:54<br />
Brig 08:06 08:36 09:06 09:36 10:06 10:36 11:06 11:36 12:06 12:36 13:06 13:36 14:06 14:36 15:06 15:36 16:06 16:36 17:09 17:39 18:09 18:39 19:09 19:39 20:09<br />
Glis, Glismatten 08:08 08:38 09:08 09:38 10:08 10:38 11:08 11:38 12:08 12:38 13:08 13:38 14:08 14:38 15:08 15:38 16:08 16:38 17:11 17:41 18:11 18:41 19:11 19:41<br />
61
Wettkampfprogramm Samstag<br />
Arbeitsplan Aktive Gäste VW 3-teilig Samstag<br />
Vere<strong>in</strong><br />
<strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> 15. - 17. Juni <strong>2012</strong> NATERS<br />
1) Agarn Damen Aktive FTA (12) 15.40<br />
2) Allenw<strong>in</strong>den STV Aktive 3 3 KUG (6) 13.20 FTA (8) 14.40 SB (4) 17.10<br />
STH (4) 16.55<br />
3) Altstätten STV Aktive 12 3 PS80 (12) 13.00 KUG (12) 14.00 SPE (12) 15.15<br />
4) Altstetten TV Aktive 25 1 GKBOSP (10) (12) 14.00 GYOH (15) 15.00 FTA (10) (10) 16.00<br />
PS80 (8) (8) 15.00<br />
5) Andelf<strong>in</strong>gen DTV Aktive 28 1 SSB (30) 9.20 PS80 (12) 11.15 GYOH (26) 14.00<br />
KUG (8) 11.30<br />
SB (6) 11.00<br />
6) Begg<strong>in</strong>gen DTV/TV Aktive 14 3 SSB (19) 14.30 BA (12) 15.20 GKBOSP (10) 16.15<br />
7) Begg<strong>in</strong>gen DTV/TV Aktive GKBASSB (9) (10) 11.00<br />
8) Benken TV Aktive 16 2 KUG (8) 13.00 PS80 (10) 14.10 WE (6) 15.15<br />
HO (8) 13.00 STS (4) 14.15 STH (10) 15.15<br />
9) Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 24 1 SSB (12) 11.20 WE (4) (5) 13.40 GYOH (12) 15.15<br />
10) Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive FTA (8) (8) 17.00<br />
PS80 (10) (2) 11.25 SB (4) (6) 13.20 KUG (7) (2) 15.15<br />
800 (6) (2) 13.20<br />
11) Buchs Aktive 3 3 PS80 (8) 11.45 WU (4) 14.15 KUG (4) 15.00<br />
WE (4) 14.00 SB (4) 15.00<br />
12) Büs<strong>in</strong>gen TV Aktive 11 3 PS80 (10) 14.00 GKBAPF (14) 14.50 HO (4) 15.50<br />
WE (4) 16.00<br />
13) Flüelen TV Aktive 8 3 KUG (8) 10.10 STS (4) 11.30 FTA (8) 13.30<br />
WU (4) 11.30<br />
14) Gampel Damen Aktive TAE (9) 13.45 FTA (9) 15.15<br />
15) Gampel Mädchen 3 Jugend A TAE (9) 12.55<br />
Anz<br />
Wettkampfteil 1 Wettkampfteil 2 Wettkampfteil 3<br />
Div<br />
.<br />
Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit<br />
16) Gränichen STV Aktive 27 1 SP (8) (10) 11.10 PS80 (25) (11) 13.45 BA (25) (1) 14.40<br />
17) Grossaffoltern TV Damen Aktive 16 2 SSB (19) 9.45 FTA (16) 11.05 SB (6) 14.00<br />
KUG (6) 13.40<br />
18) Grossaffoltern TV Herren Aktive 19 2 BA (12) 11.55 FTA (16) 13.00 GYOH (12) 15.30<br />
SB (4) 15.30<br />
PS80 (6) 15.30<br />
STH (6) 15.55<br />
19) Kesswil DTV Aktive 6 3 FTA (8) 10.45 SB (4) 13.40 WU (4) 14.30<br />
20) Mels TV Aktive 38 1 BO (16) (16) 10.30 HO (4) (4) 13.30 PS80 (10) (6)<br />
SSB (16) 10.40 800 (4) (3) 13.30<br />
63
17) Grossaffoltern Grossaffoltern TV TV Damen Damen Aktive Aktive 16 16 2 2 SSB SSB (19) (19) 9.45 9.45 FTA FTA (16) (16) 11.05 11.05 SB SB (6) 14.00<br />
KUG KUG (6) 13.40<br />
<strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> 15. - 17. Juni <strong>2012</strong> NATERS<br />
18) Grossaffoltern Grossaffoltern TV TV Herren Herren<br />
Arbeitsplan<br />
Aktive Aktive 19 19 2 2 BA BA<br />
Aktive Gäste<br />
(12) (12) 11.55 11.55 FTA FTA (16) (16)<br />
VW 3-teilig<br />
13.00 13.00 GYOH GYOH<br />
SB SB<br />
(12) (12) 15.30<br />
Samstag<br />
(4) (4) 15.30<br />
Anz<br />
Wettkampfteil 1 Wettkampfteil 2 PS80 PS80 Wettkampfteil (6) (6) 3<br />
Vere<strong>in</strong><br />
Div<br />
.<br />
Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit STH Disz. STH (6) M(6) F<br />
<strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> 15. - 17. Juni <strong>2012</strong> NATERS<br />
15.30<br />
15.55 Zeit<br />
WE (4) (6) 10.40 BA (18) 13.30<br />
19) Kesswil Arbeitsplan DTV DTV Aktive Aktive Gäste 6 6 3 3 FTA KUG FTA (4) (8) (2) (8) 10.45 10.30 10.45 10.45 SB VW SB 3-teilig (4) (4) 13.40 13.40 WU WU Samstag<br />
(4) 14.30<br />
20) 21) 20) Mels Vere<strong>in</strong> Mels Neftenbach TV DTV Aktive Aktive<br />
Anz<br />
38 28 38 Div 1 1<br />
.<br />
BO SSB BO<br />
SSB Disz.<br />
SSB<br />
Wettkampfteil<br />
(16) (16) (16) 1<br />
(29) (16)<br />
M<br />
(16) (16)<br />
F<br />
10.30 13.45 10.30 PS80 HO BO PS80<br />
10.40 10.40<br />
Zeit Disz.<br />
800 PS80<br />
Wettkampfteil<br />
(10) (4) (4)<br />
2<br />
(21) (6)<br />
(4)<br />
M<br />
(3)<br />
F<br />
(6)<br />
13.30 PS80<br />
Wettkampfteil<br />
(10) (6)<br />
3<br />
14.35 13.30 HO GKBOSSB HO (4) (20) (4)<br />
13.30<br />
Zeit Disz. M F<br />
14.35 800 WE 800 (4) (6) (3)<br />
16.30 15.00<br />
Zeit<br />
16.30 15.45<br />
WE<br />
WE (4)<br />
(4) (4) (6)<br />
(6) (6) 10.40 10.40 BA (18) 13.30<br />
BA (18) 15.45<br />
22) Neftenbach DTV Aktive KUG<br />
KUG<br />
GYOH KUG (4)<br />
(4) (4) (2)<br />
(15) (2) 10.30<br />
15.45 10.30<br />
21) Neftenbach DTV<br />
23) Neftenbach Neftenbach Pfungen TV/DR DTV Aktive<br />
Aktive<br />
Aktive 28<br />
28<br />
27 28 1 1 SSB<br />
SSB<br />
GYOH SSB (12) (29)<br />
(29)<br />
(12) (29) 13.45 BO<br />
14.30 13.45 BO GKBASSB BO (11) (21)<br />
(21)<br />
(13) (21) 14.35<br />
14.35 GKBOSSB<br />
15.30 14.35 GKBOSSB PS80 GKBOSSB (5)<br />
(20)<br />
(20) (5)<br />
16.30<br />
16.30<br />
PS80<br />
PS80<br />
KUG PS80 (5) (6)<br />
(6)<br />
(3) (6) 14.35<br />
14.35 WE<br />
15.30 14.35 WE SB WE (10)<br />
(6)<br />
(3) (6) 16.30<br />
16.45 16.30<br />
22) Neftenbach DTV Aktive GYOH (15) 15.45<br />
24) Neftenbach Neftenbach Schaffhausen DTV TVS Aktive Aktive 18 2 GYOH SP GYOH (12) (15) (6) 15.45 11.50 15.45 SR (12) (6) 13.35 BA (12) (6) 15.00<br />
23) Pfungen TV/DR<br />
25) Pfungen Stäfa TV TV/DR Aktive<br />
Aktive<br />
Aktive 27<br />
27<br />
22 27 1 21 GYOH<br />
GYOH<br />
BA GYOH (12)<br />
(12)<br />
(10) (12) (12)<br />
(12) (12) 14.30<br />
14.30 GKBASSB<br />
13.10 14.30 GKBASSB PS80 GKBASSB (11)<br />
(11)<br />
(10) (11) (13)<br />
(13) (13) 15.30<br />
15.30 PS80<br />
15.15 15.30 PS80 SB PS80 (5)<br />
(10) (5) (5)<br />
(5) 16.30<br />
16.30<br />
GYOH (12) 13.20 KUG<br />
KUG (5)<br />
GKBABOSSB KUG (5) (4) (5)<br />
(3)<br />
(12) (3) 15.30<br />
15.30 SB<br />
15.15 15.30 SB 800 SB (10)<br />
(10)<br />
(10) (6)<br />
(3)<br />
(3)<br />
16.45<br />
16.15 16.45<br />
24) Schaffhausen TVS<br />
26) Sulz STV<br />
Aktive<br />
Aktive<br />
18<br />
32<br />
2<br />
1<br />
SP<br />
PS80<br />
(12)<br />
(8)<br />
(6) 11.50<br />
17.00<br />
SR<br />
BA<br />
(12)<br />
(40)<br />
(6) 13.35<br />
14.10<br />
BA<br />
GYOH<br />
(12)<br />
(16)<br />
(6)<br />
(10)<br />
15.00<br />
15.50<br />
25) Stäfa TV Aktive 22 2<br />
STH<br />
BA<br />
RE<br />
(8)<br />
(10)<br />
(14)<br />
17.15<br />
13.10<br />
13.00<br />
PS80 (10) 15.15 SB (10) 16.30<br />
GYOH (12) 13.20 GKBABOSSB (4) (12) 15.15 800 (6) 16.15<br />
27) Täuffelen TV/DTV Aktive 22 2 SP (18) 11.30 BA (24) 13.00 FTA (22) 14.00<br />
26) Sulz STV Aktive 32 1 PS80 (8) 17.00 BA (40) 14.10 GYOH (16) (10) 15.50<br />
28) Watt TV Aktive 26 1<br />
STH<br />
SB<br />
(8)<br />
(12)<br />
17.15<br />
11.45 HO (8) 14.30 WE (12) 15.30<br />
RE<br />
KUG<br />
(14)<br />
(12)<br />
13.00<br />
11.45 STH (16) 14.30 STS (16) 15.40<br />
27) Täuffelen TV/DTV Aktive 22 2 SP (18) 11.30 BA (24) 13.00 FTA (22) 14.00<br />
29) Watt TV Aktive SR (8) (8) 13.20<br />
28) Watt TV<br />
30) Wil STV/DR<br />
Aktive<br />
Aktive<br />
26<br />
20<br />
1<br />
2<br />
SB<br />
TAE<br />
(12)<br />
(21)<br />
11.45<br />
13.10<br />
HO<br />
SSB<br />
(8)<br />
(22)<br />
14.30<br />
14.20<br />
WE<br />
PS80<br />
(12)<br />
(6)<br />
15.30<br />
16.00<br />
KUG (12) 11.45 STH (16) 14.30 STS<br />
KUG<br />
(16)<br />
(5)<br />
15.40<br />
16.00<br />
29) Watt TV Aktive SR (8) (8) 13.20<br />
SB (5) 16.00<br />
31) Wil TV<br />
30) Wil STV/DR<br />
Aktive<br />
Aktive<br />
5<br />
20<br />
3<br />
2<br />
SP<br />
TAE<br />
(14) (2)<br />
(21)<br />
10.50<br />
13.10<br />
BA<br />
SSB<br />
(10)<br />
(22)<br />
11.40<br />
14.20<br />
SR<br />
PS80<br />
(16) (4)<br />
(6)<br />
13.50<br />
16.00<br />
32) Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive 16 2 SSB (16) 10.20 GYOH (6) (10) 14.15<br />
KUG<br />
PS80<br />
(5)<br />
(16)<br />
16.00<br />
13.10<br />
SB (5) 16.00<br />
33) Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive FTA (12) 16.30<br />
31) Wil TV Aktive 5 3 SP (14) (2) 10.50 BA (10) 11.40 SR (16) (4) 13.50<br />
34) Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 15 3 BA (12) 9.00 KUG (4) (4) 11.10 WE (5) (5) 12.00<br />
32) Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive 16 2 SSB (16) 10.20 GYOH (6) (10) 14.15 PS80 (16) 13.10<br />
STS (4) (4) 11.00 STH (4) (2) 12.00<br />
33) Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive FTA (12) 16.30<br />
35) Zürich Affoltern DR Aktive TAE (12) 13.30<br />
34) Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 15 3 BA (12) 9.00 KUG (4) (4) 11.10 WE (5) (5) 12.00<br />
STS (4) (4) 11.00 STH (4) (2) 12.00<br />
35) Zürich Affoltern DR Aktive TAE (12) 13.30<br />
65
Wettkampfprogramm Sonntag<br />
<strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> 15. - 17. Juni <strong>2012</strong> <strong>Naters</strong><br />
Arbeitsplan Aktive Wallis VW 3-teilig / 1-teilig Sonntag<br />
Vere<strong>in</strong> Anz. Wettkampfteil 1 Wettkampfteil 2 Wettkampfteil 3<br />
Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit<br />
1) Agarn Damen Aktive 12 FTA siehe Samstag PS80 (12) 12.00 WE (12) 10.30<br />
2) Brig STV Aktive 12 BO (8) (7) 9.40 SP (7) (5) 10.25 PS80 (8) 11.40<br />
<strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> 15. - 17. Juni <strong>2012</strong> <strong>Naters</strong><br />
3) Gampel STV Aktive 9 FTA siehe Samstag PS80 (8) 11.15 TAE (9) 13.25<br />
Arbeitsplan Aktive Wallis VW 3-teilig / 1-teilig Sonntag<br />
4) Martigny Octoduria Aktive 16 BO (16) 9.10<br />
5) Vere<strong>in</strong> Sion 13* Aktive Anz. 13 RE Wettkampfteil (6) (6) 1 8.00 BO Wettkampfteil (6) (8) 2 9.50 SP Wettkampfteil (6) (6) 310.40<br />
Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit<br />
1) Agarn Arbeitsplan Damen Aktive Jugend A12 FTA siehe Samstag PS80 VW 3-teilig (12) 12.00 WE Sonntag (12) 10.30<br />
2) Brig STV<br />
Vere<strong>in</strong><br />
Aktive 12<br />
Anz. Div.<br />
BO Wettkampfteil (8) (7) 1 9.40 SP Wettkampfteil (7) (5) 210.25 PS80 Wettkampfteil (8) 311.40<br />
3) Gampel STV Aktive 9<br />
Disz.<br />
FTA<br />
M F Zeit<br />
siehe Samstag<br />
Disz.<br />
PS80<br />
M F<br />
(8)<br />
Zeit<br />
11.15<br />
Disz.<br />
TAE<br />
M F<br />
(9)<br />
Zeit<br />
13.25<br />
4) 1) Martigny Agarn TVOctoduria Aktive Jugend A 16 12 2 BO BW (16) (1) (11) 9.10 9.20 WE (1) (11) 11.00 PS60 (1) (11) 13.10<br />
5) Sion 13* Aktive 13 RE (6) (6) 8.00 BO (6) (8) 9.50 SP (6) (6) 10.40<br />
2) Baltschieder Jugend A 12 2 HL (12) 8.50 PS60 (12) 10.20 BW (12) 11.30<br />
3) Brig STV Jugend A 18 1 HL (12) (7) 9.40 SP (12) (7) 11.00 PS60 (10) (6) 13.00<br />
Arbeitsplan Jugend A VW 3-teilig Sonntag<br />
4) Chalais TV Jugend A 11 2 BO (11) 10.10 PS60 (10) 11.05 GKBOSSB(11) 13.00<br />
Wettkampfteil 1 Wettkampfteil 2 Wettkampfteil 3<br />
Vere<strong>in</strong> Anz. Div.<br />
5) Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend A 6 2 Disz. HL (3) M (3) F 9.00 Zeit Disz. KUG (3) M (3) F 10.00 Zeit Disz. PS60 (3) M (3) F 11.00 Zeit<br />
1) 6) Agarn Gampel TVKnaben Jugend A 12 8 2 BW SP (1) (8) (11) 10.15 9.20 WE BW (1) (8) (11) 11.00 12.00 PS60 (1) (8) (11) 13.10 13.35<br />
2) 7) Baltschieder Gampel Mädchen 2 Jugend A 12 18 21 HL (12) (18) 8.50 8.40 PS60 (12) (18) 10.20 9.55 BW GYMH (12) (18) 11.30 13.00<br />
3) 8) Brig Gampel STVMädchen 3 Jugend A 18 9 12 HL PS60 (12) (7) (8) 10.50 9.40 SP HL (12) (7) (9) 11.00 11.50 PS60 TAE (10) (6) (9) 13.00 13.45<br />
4) 9) Chalais Grächen TV TSV Jugend A 11 8 2 BO BW (11) (8) 10.10 10.00 PS60 GKBOSP (10) (8) 11.05 11.10 GKBOSSB(11) HL (8) 13.00<br />
10) 5) Eyholz Leuk-Susten Sportvere<strong>in</strong> TV STV Jugend A 6 2 HL WE (3) (3) 10.15 9.00 KUG HL (3) (3) 10.00 11.30 PS60 (3) (3) 11.00 13.30<br />
11) 6) Gampel Martigny-Aurore Knaben Jugend A 22 8 21 SP BA (22) (8) 10.15 11.40 BW GYOH (22) (8) 12.00 12.30 PS60 (22) (8) 13.35 13.45<br />
12) 7) Gampel <strong>Naters</strong> 3Mädchen 2 Jugend A 18 9 12 HL BW (9) (18) 10.40 8.40 PS60 (9) (18) 11.45 9.55 GYMH HL (9) (18) 13.00 13.40<br />
13) 8) Gampel Sion 13* Mädchen 3 Jugend A 13 9 2 PS60 RE (5) (8) (3) 10.50 8.15 HL BO (7) (15) (9) 11.50 10.00 TAE HL (5) (9) (3) 13.45 11.05<br />
9) Grächen TSV Jugend A 8 2 BW (8) 10.00 GKBOSP (8) 11.10 HL (8) 13.00<br />
Arbeitsplan Jugend B VW 3-teilig Sonntag<br />
10) Leuk-Susten TV Jugend A 6 2 WE (3) (3) 10.15 HL (3) (3) 11.30 PS60 (3) (3) 13.30<br />
Wettkampfteil 1 Wettkampfteil 2 Wettkampfteil 3<br />
Vere<strong>in</strong> Anz. Div.<br />
11) Martigny-Aurore Jugend A 22 1 BA (22) 11.40 GYOH (22) 12.30 PS60 (22) 13.45<br />
67
12) <strong>Naters</strong> 3 Jugend A 9 2 BW (9) 10.40 PS60 (9) 11.45 HL (9) 13.40<br />
13) Sion 13* Jugend A 13 2 RE (5) (3) 8.15 BO (7) (15) 10.00 HL (5) (3) 11.05<br />
Wettkampfprogramm Sonntag<br />
Arbeitsplan Jugend B VW 3-teilig Sonntag<br />
Vere<strong>in</strong> Anz. Div.<br />
Wettkampfteil 1 Wettkampfteil 2 Wettkampfteil 3<br />
Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit<br />
1) Baltschieder Jugend B 12 2 HL (12) 10.20 BW (12) 11.45 PS60 (12) 13.25<br />
2) Brig STV Jugend B 14 2 PS60 (6) (6) 10.05 GKBOSP (8) (7) 10.50 HL (8) (7) 13.30<br />
3) Chalais TV Jugend B 18 1 GKBABO (18) 10.30 PS60 (18) 11.30 GYMH (18) 13.15<br />
4) Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend B 6 2 HL (4) (2) 9.50 BW (4) (2) 11.15 PS60 (4) (2) 13.20<br />
5) Gampel Knaben Jugend B 16 1 BO (16) 9.25 HL (16) 10.30 PS60 (16) 11.35<br />
6) Gampel Mädchen 1 Jugend B 20 1 PS60 (20) 10.00 HL (20) 11.20 GYMH (20) 13.55<br />
7) Grächen TSV Jugend B 9 2 HL (3) (6) 9.20 BW (3) (6) 11.00 GKBOSP (3) (6) 13.50<br />
8) Heirassa STV Jugend B 16 1 BW (16) 10.20 SSB (16) 11.30 HL (16) 13.20<br />
9) Leuk-Susten TV (1) Jugend B 12 2 HL (1) (11) 10.10 PS60 (1) (11) 11.10 GKBOSP (1) (11) 13.40<br />
10) Leuk-Susten TV (2) Jugend B 12 2 PS60 (6) (6) 10.25 WE (6) (6) 11.30 HL (6) (6) 13.10<br />
11) Leuk-Susten TV (3) Jugend B 12 2 PS60 (8) (4) 10.10 HL (8) (4) 10.45 GKBOSP (8) (4) 13.30<br />
12) Martigny Octoduria 1 Jugend B 10 2 PS60 (10) 11.25 GYMH (10) 12.45 GK (10) 14.00<br />
13) Martigny Octoduria 2 Jugend B 9 2 HL (9) 10.55 GK (9) 11.55 PS60 (9) 13.40<br />
14) Martigny-Octoduria 3 Jugend B 10 2 PS60 (10) 10.15 SP (10) 11.15 HL (10) 13.50<br />
15) Miège Olympique Jugend B 18 1 PS60 (22) 10.45 GKBABO (10) 11.45 GYMH (22) 13.35<br />
16) <strong>Naters</strong> 1 Jugend B 9 2 BW (9) 9.20 HL (9) 10.00 PS60 (9) 13.05<br />
17) <strong>Naters</strong> 2 Jugend B 10 2 BW (10) 9.40 HL (10) 11.10 PS60 (10) 13.15<br />
18) Saxon Espérance filles Jugend B 16 1 PS60 (16) 10.40 HL (15) 11.40 GKBOSSB (15) 13.20<br />
19) Saxon Espérance garçons Jugend B 10 2 HL (10) 10.40 PS60 (10) 11.50 GKBOSP (10) 13.10<br />
20) Sion 13* (1) Jugend B 12 2 HL (6) (8) 9.30 PS60 (4) (2) 10.30 GKBOSP (6) (8) 11.25<br />
21) Sion 13* (2) Jugend B 12 2 HL (6) (6) 9.10 GK (6) (6) 10.20 PS60 (6) (6) 11.20<br />
Arbeitsplan ESA VW 3-teilig Sonntag<br />
69
20) Sion 13* (1) Jugend B 12 2 HL (6) (8) 9.30 PS60 (4) (2) 10.30 GKBOSP (6) (8) 11.25<br />
21) Sion 13* (2) Jugend B 12 2 HL (6) (6) 9.10 GK (6) (6) 10.20 PS60 (6) (6) 11.20<br />
Wettkampfprogramm Sonntag<br />
Arbeitsplan ESA VW 3-teilig Sonntag<br />
Vere<strong>in</strong> Anz. Div.<br />
3) Leuk-Susten TV<br />
2) Visp DTV<br />
ESA<br />
ESA<br />
18<br />
6<br />
2 FF1<br />
FF1<br />
(6)<br />
(4)<br />
(12)<br />
(2)<br />
8.15 FF2<br />
8.00 FF2<br />
(6)<br />
(4)<br />
(12)<br />
(2)<br />
9.15<br />
9.00<br />
FF3<br />
FF3<br />
(6)<br />
(4)<br />
(12)<br />
(2)<br />
10.15<br />
10.00<br />
3) Leuk-Susten TV<br />
3)<br />
4)<br />
3) Leuk-Susten<br />
Leuk-Susten Grächen TSV<br />
TV<br />
TV<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
18<br />
18<br />
9<br />
18<br />
2<br />
2 FF1<br />
FF1<br />
FF1<br />
FF1<br />
(6)<br />
(6)<br />
(6)<br />
(12)<br />
(12)<br />
(6)<br />
(12)<br />
8.15<br />
8.15<br />
8.45<br />
8.15<br />
FF2<br />
FF2<br />
FF2<br />
FF2<br />
(6)<br />
(6)<br />
(6)<br />
(12)<br />
(12)<br />
(6)<br />
(12)<br />
9.15<br />
9.15<br />
9.45<br />
9.15<br />
FF3<br />
FF3<br />
FF3<br />
FF3<br />
(6)<br />
(6)<br />
(6)<br />
(12)<br />
(12)<br />
(6)<br />
(12)<br />
10.15<br />
10.45<br />
10.15<br />
10.15<br />
4) Grächen TSV<br />
4)<br />
5)<br />
4) Grächen<br />
Grächen Agarn<br />
TSV<br />
TSV<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
9<br />
9<br />
12<br />
9<br />
FF1<br />
FF1<br />
FF1<br />
FF1<br />
(12)<br />
(6)<br />
(6)<br />
(6)<br />
8.45<br />
8.45<br />
9.00<br />
8.45<br />
FF2<br />
FF2<br />
FF2<br />
FF2<br />
(12)<br />
(6)<br />
(6)<br />
(6)<br />
9.45<br />
10.00<br />
9.45<br />
9.45<br />
FF3<br />
FF3<br />
FF3<br />
FF3<br />
(12)<br />
(6)<br />
(6)<br />
(6)<br />
10.45<br />
11.00<br />
10.45<br />
10.45<br />
5) Agarn ESA 12 FF1 (12) 9.00 FF2 (12) 10.00 FF3 (12) 11.00<br />
5)<br />
5) Agarn<br />
Agarn<br />
Arbeitsplan<br />
ESA 12<br />
ESA 12<br />
Senioren<br />
FF1<br />
FF1<br />
(12)<br />
(12)<br />
9.00<br />
9.00<br />
FF2 (12)<br />
FF2 (12)<br />
VW 3-teilig<br />
10.00<br />
10.00<br />
FF3<br />
FF3<br />
(12) 11.00<br />
(12) 11.00<br />
Sonntag<br />
3) Leuk-Susten Arbeitsplan TV<br />
Arbeitsplan Vere<strong>in</strong><br />
4) Vere<strong>in</strong> Grächen TSV<br />
Vere<strong>in</strong><br />
Vere<strong>in</strong><br />
1) Monthey Gym-Hommes<br />
5) Agarn<br />
1) Monthey Gym-Hommes<br />
1)<br />
2)<br />
1) Monthey<br />
Monthey Visp DTV<br />
Gym-Hommes<br />
Gym-Hommes<br />
ESA Senioren18 2<br />
Senioren SeniorenAnz. Div.<br />
ESA Anz. 9 Div.<br />
Anz. Div.<br />
Senioren Anz. 6 Div.<br />
Senioren<br />
ESA 12<br />
Senioren 6<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
6<br />
6<br />
Senioren 6<br />
FF1 Wettkampfteil (6) (12) 1 8.15<br />
Disz. M F Zeit<br />
Wettkampfteil 1<br />
FF1 (6) 8.45<br />
Disz. Wettkampfteil<br />
Wettkampfteil M F 1 Zeit<br />
Disz. FF1 M(6) F Zeit 9.20<br />
FF1 Disz. (12) M F 9.00 Zeit<br />
FF1 (6) 9.20<br />
FF1<br />
FF1<br />
(6)<br />
(1) (5)<br />
9.20<br />
9.40<br />
FF1 (6) 9.20<br />
FF2 VW 3-teilig Wettkampfteil (6) (12) 2 9.15<br />
VW<br />
VW<br />
3-teilig<br />
3-teilig<br />
Disz. M F Zeit<br />
Wettkampfteil 2<br />
FF2 (6) 9.45<br />
Disz. Wettkampfteil<br />
Wettkampfteil M F 2 Zeit<br />
Disz. FF2 (6) M F 10.20 Zeit<br />
FF2 Disz. (12) M F 10.00 Zeit<br />
FF2 (6) 10.20<br />
FF2<br />
FF2<br />
(6)<br />
(1) (5)<br />
10.20<br />
10.40<br />
FF2 (6) 10.20<br />
FF3 Wettkampfteil (6) Sonntag (12) 310.15<br />
Sonntag<br />
Disz. M F Zeit<br />
Wettkampfteil 3<br />
FF3 (6) 10.45<br />
Disz. Wettkampfteil<br />
Wettkampfteil M F 3 Zeit<br />
FF3 Disz. (6) M F 11.20 Zeit<br />
FF3 Disz. (12) M F 11.00 Zeit<br />
FF3 (6) 11.20<br />
FF3<br />
FF3<br />
(1)<br />
(6)<br />
(5) 11.40<br />
11.20<br />
FF3 (6) 11.20<br />
2) Visp DTV<br />
2)<br />
3)<br />
2) Visp<br />
Visp Arbeitsplan Leuk-Susten<br />
DTV<br />
DTV TV<br />
Senioren 6<br />
Senioren 6<br />
6<br />
Senioren 6<br />
FF1<br />
FF1<br />
FF3<br />
FF1<br />
(1)<br />
(1)<br />
(6)<br />
(1)<br />
(5)<br />
(5)<br />
(5)<br />
9.40<br />
9.40<br />
9.00<br />
9.40<br />
FF2 (1)<br />
VW FF2<br />
FF1 3-teilig (1)<br />
(6)<br />
FF2 (1)<br />
(5)<br />
(5)<br />
(5)<br />
10.40<br />
10.40<br />
10.00<br />
10.40<br />
FF3<br />
FF2<br />
FF3<br />
FF3<br />
(1) (5) 11.40<br />
(6)<br />
(1) Sonntag (5)<br />
11.00<br />
11.40<br />
(1) (5) 11.40<br />
3) Leuk-Susten TV<br />
3)<br />
4) Vere<strong>in</strong><br />
3) Leuk-Susten<br />
Leuk-Susten Eyholz Sportvere<strong>in</strong><br />
TV<br />
TV STV<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
6<br />
Anz.<br />
6<br />
10<br />
6<br />
Div.<br />
FF3<br />
Wettkampfteil<br />
(6)<br />
1<br />
9.00<br />
FF3<br />
FF3<br />
(6)<br />
(8) (2)<br />
9.00<br />
9.20<br />
Disz. FF3 (6) M F 9.00 Zeit<br />
FF1<br />
Wettkampfteil<br />
(6)<br />
2<br />
10.00<br />
FF1<br />
FF1<br />
(6)<br />
(8) (2)<br />
10.00<br />
10.20<br />
Disz. FF1 (6) M F 10.00 Zeit<br />
FF2<br />
Wettkampfteil<br />
(6)<br />
3<br />
11.00<br />
FF2<br />
FF2<br />
(8)<br />
(6)<br />
(2) 11.20<br />
11.00<br />
Disz. FF2 (6) M F 11.00 Zeit<br />
4) Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Senioren 10 FF3 (8) (2) 9.20 FF1 (8) (2) 10.20 FF2 (8) (2) 11.20<br />
4)<br />
4) Eyholz<br />
Eyholz<br />
Sportvere<strong>in</strong><br />
Sportvere<strong>in</strong><br />
STV<br />
STV<br />
1) Monthey Gym-Hommes<br />
Senioren<br />
Senioren 10<br />
10 6<br />
FF3<br />
FF1 FF3<br />
(8)<br />
(6) (8)<br />
(2)<br />
(2)<br />
9.20<br />
9.20 FF1<br />
FF2 FF1<br />
(8)<br />
(6) (8)<br />
(2)<br />
(2)<br />
10.20<br />
10.20 FF2<br />
FF3 FF2<br />
(8)<br />
(6) (8)<br />
(2)<br />
(2)<br />
11.20<br />
11.20<br />
3) Leuk-Susten TV Senioren 6 FF3<br />
H<strong>in</strong>dernislauf ESA / Sen. Sonntag<br />
(6) 9.00 FF1 (6) 10.00 FF2 (6) 11.00<br />
H<strong>in</strong>dernislauf ESA / Sen. Sonntag<br />
4) Eyholz Vere<strong>in</strong>Sportvere<strong>in</strong> STV Senioren Kat. 10 FF3 (8) M (2) F 9.20 FF1 Zeit (8) (2) 10.20 FF2 (8) (2) 11.20<br />
Vere<strong>in</strong><br />
1) Visp DTV<br />
Vere<strong>in</strong><br />
Vere<strong>in</strong><br />
1) Visp DTV<br />
2) Grächen TSV<br />
1)<br />
1)<br />
Visp<br />
Visp<br />
DTV<br />
DTV<br />
2) Grächen TSV<br />
3) Leuk-Susten TV<br />
2)<br />
2)<br />
Grächen<br />
Grächen<br />
TSV<br />
TSV<br />
3) Leuk-Susten TV<br />
4) Agarn<br />
3)<br />
3)<br />
Leuk-Susten<br />
Leuk-Susten<br />
TV<br />
TV<br />
4)<br />
5) Vere<strong>in</strong><br />
Agarn<br />
Monthey Gym-Hommes<br />
4)<br />
4)<br />
Agarn<br />
Agarn<br />
1) 5)<br />
6) Visp Monthey<br />
Visp DTVGym-Hommes DTV<br />
5)<br />
5)<br />
Monthey<br />
Monthey<br />
Gym-Hommes<br />
Gym-Hommes<br />
2) 6)<br />
7) Grächen Visp DTV<br />
Leuk-Susten TSV TV<br />
6)<br />
6)<br />
Visp<br />
Visp<br />
DTV<br />
DTV<br />
3) 7)<br />
8) Leuk-Susten<br />
Eyholz Sportvere<strong>in</strong> TV<br />
STV<br />
7)<br />
7)<br />
Leuk-Susten<br />
Leuk-Susten<br />
TV<br />
TV<br />
4) 8)<br />
9) Agarn Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV<br />
Monthey Gym-Hommes<br />
8)<br />
8)<br />
Eyholz<br />
Eyholz<br />
Sportvere<strong>in</strong><br />
Sportvere<strong>in</strong><br />
STV<br />
STV<br />
5) 9) Monthey Gym-Hommes<br />
9)<br />
9)<br />
Monthey<br />
Monthey<br />
Gym-Hommes<br />
Gym-Hommes<br />
Kat.<br />
ESA<br />
Kat.<br />
Kat.<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
Kat.<br />
ESA<br />
Senioren<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
ESA Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
ESA Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
ESA Senioren<br />
ESA<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
M<br />
4<br />
M<br />
4<br />
4<br />
6<br />
6<br />
12<br />
6<br />
12<br />
M6 12<br />
12<br />
46 1<br />
6<br />
1<br />
6<br />
1<br />
6<br />
8<br />
6<br />
12 8<br />
6<br />
8<br />
6<br />
6<br />
F<br />
2<br />
F<br />
2<br />
9<br />
2<br />
9<br />
12<br />
9<br />
12<br />
12<br />
12<br />
F<br />
25 95 5<br />
12 2<br />
2<br />
2<br />
Zeit<br />
13.00<br />
Zeit<br />
Zeit<br />
13.00<br />
13.00<br />
13.00<br />
13.00<br />
13.00<br />
13.10<br />
13.00<br />
13.00<br />
13.10<br />
13.20<br />
13.10<br />
13.10<br />
Zeit<br />
13.20<br />
13.20<br />
13.20<br />
13.20<br />
13.00 13.20<br />
13.30<br />
13.20<br />
13.20<br />
13.00 13.30<br />
13.30<br />
13.30<br />
13.30<br />
13.10 13.30<br />
13.40<br />
13.30<br />
13.30<br />
13.20 13.40<br />
13.40<br />
13.40<br />
13.40<br />
13.20 13.40<br />
13.40<br />
13.40<br />
6) Visp DTV Senioren 1 5 13.30<br />
Wettkampfteil 1 Wettkampfteil 2 Wettkampfteil 3<br />
Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit<br />
1) Monthey Gym-Hommes ESA 6 FF3 (6) 9.40 FF1 (6) 10.50 FF2 (6) 8.40<br />
2) Visp DTV Senioren 6 FF1 (1) (5) 9.40 FF2 (1) (5) 10.40 FF3 (1) (5) 11.40<br />
H<strong>in</strong>dernislauf ESA / Sen. Sonntag<br />
H<strong>in</strong>dernislauf ESA / Sen. Sonntag<br />
7) Leuk-Susten TV Senioren 6 13.30<br />
71
Arbeitsprogramm Samstag (chronologisch)<br />
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
09.00 Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Barren<br />
09.20 Andelf<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
09.45 Grossaffoltern TV Damen Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
10.10 Flüelen TV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
10.20 Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
10.30 Mels TV Aktive 3-teilig Boden<br />
10.30 Mels TV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
10.40 Mels TV Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
10.40 Mels TV Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
10.45 Kesswil DTV Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
10.50 Wil TV Aktive 3-teilig Sprünge<br />
11.00 Begg<strong>in</strong>gen DTV/TV Aktive 1-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
11.00 Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>stossen<br />
11.00 Andelf<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
11.05 Grossaffoltern TV Damen Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
11.10 Gränichen STV Aktive 3-teilig Sprünge<br />
11.10 Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
11.15 Andelf<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
11.20 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
11.25 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
11.30 Täuffelen TV/DTV Aktive 3-teilig Sprünge<br />
11.30 Flüelen TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>stossen<br />
11.30 Flüelen TV Aktive 3-teilig Weitwurf<br />
11.30 Andelf<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
11.40 Wil TV Aktive 3-teilig Barren<br />
11.45 Watt TV Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
11.45 Watt TV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
11.45 Buchs Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
11.50 Schaffhausen TVS Aktive 3-teilig Sprünge<br />
11.55 Grossaffoltern TV Herren Aktive 3-teilig Barren<br />
12.00 Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
12.00 Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>heben<br />
12.55 Gampel Mädchen 3 Jugend A 3-teilig Team-Aerobic<br />
13.00 Sulz STV Aktive 3-teilig Reck<br />
13.00 Täuffelen TV/DTV Aktive 3-teilig Barren<br />
13.00 Grossaffoltern TV Herren Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
13.00 Altstätten STV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
13.00 Benken TV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
13.00 Benken TV Aktive 3-teilig Hochsprung<br />
13.10 Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
73
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
13.10 Wil STV/DR Aktive 3-teilig Team-Aerobic<br />
13.10 Stäfa TV Aktive 3-teilig Barren<br />
13.20 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
13.20 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig 800m-Lauf<br />
13.20 Watt TV Aktive 1-teilig Schaukelr<strong>in</strong>ge<br />
13.20 Stäfa TV Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
13.20 Allenw<strong>in</strong>den STV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
13.30 Flüelen TV Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
13.30 Zürich Affoltern DR Aktive 1-teilig Team-Aerobic<br />
13.30 Mels TV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
13.35 Schaffhausen TVS Aktive 3-teilig Schaukelr<strong>in</strong>ge<br />
13.40 Grossaffoltern TV Damen Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
13.40 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
13.40 Kesswil DTV Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
13.45 Gränichen STV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
13.45 Neftenbach DTV Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
13.45 Gampel Damen Aktive 3-teilig Team-Aerobic<br />
13.50 Wil TV Aktive 3-teilig Schaukelr<strong>in</strong>ge<br />
14.00 Täuffelen TV/DTV Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
14.00 Grossaffoltern TV Damen Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
14.00 Altstätten STV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
14.00 Büs<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
14.00 Altstetten TV Aktive 3-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
14.00 Andelf<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
14.00 Buchs Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
14.10 Sulz STV Aktive 3-teilig Barren<br />
14.10 Benken TV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
14.15 Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
14.15 Benken TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>stossen<br />
14.15 Buchs Aktive 3-teilig Weitwurf<br />
14.20 Wil STV/DR Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
14.30 Begg<strong>in</strong>gen DTV/TV Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
14.30 Kesswil DTV Aktive 3-teilig Weitwurf<br />
14.30 Watt TV Aktive 3-teilig Hochsprung<br />
14.30 Watt TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>heben<br />
14.30 Pfungen TV/DR Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
14.35 Neftenbach DTV Aktive 3-teilig Boden<br />
14.35 Neftenbach DTV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
14.40 Gränichen STV Aktive 3-teilig Barren<br />
14.40 Allenw<strong>in</strong>den STV Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
14.50 Büs<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
15.00 Schaffhausen TVS Aktive 3-teilig Barren<br />
15.00 Altstetten TV Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
15.00 Altstetten TV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
75
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
15.00 Buchs Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
15.00 Buchs Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
15.00 Mels TV Aktive 3-teilig Hochsprung<br />
15.15 Altstätten STV Aktive 3-teilig Speerwurf<br />
15.15 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
15.15 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
15.15 Stäfa TV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
15.15 Stäfa TV Aktive 3-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
15.15 Benken TV Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
15.15 Benken TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>heben<br />
15.15 Gampel Damen Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
15.20 Begg<strong>in</strong>gen DTV/TV Aktive 3-teilig Barren<br />
15.30 Grossaffoltern TV Herren Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
15.30 Grossaffoltern TV Herren Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
15.30 Grossaffoltern TV Herren Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
15.30 Watt TV Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
15.30 Pfungen TV/DR Aktive 3-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
15.30 Pfungen TV/DR Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
15.40 Watt TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>stossen<br />
15.40 Agarn Damen Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
15.45 Neftenbach DTV Aktive 1-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
15.45 Mels TV Aktive 3-teilig 800m-Lauf<br />
15.45 Mels TV Aktive 3-teilig Barren<br />
15.50 Sulz STV Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
15.50 Büs<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Hochsprung<br />
15.55 Grossaffoltern TV Herren Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>heben<br />
16.00 Büs<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
16.00 Wil STV/DR Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
16.00 Wil STV/DR Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
16.00 Wil STV/DR Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
16.00 Altstetten TV Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
16.15 Begg<strong>in</strong>gen DTV/TV Aktive 3-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
16.15 Stäfa TV Aktive 3-teilig 800m-Lauf<br />
16.30 Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive 1-teilig Fachtest Allround<br />
16.30 Stäfa TV Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
16.30 Pfungen TV/DR Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
16.30 Neftenbach DTV Aktive 3-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
16.30 Neftenbach DTV Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
16.45 Pfungen TV/DR Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
16.55 Allenw<strong>in</strong>den STV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>heben<br />
17.00 Sulz STV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
17.00 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 1-teilig Fachtest Allround<br />
17.10 Allenw<strong>in</strong>den STV Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
17.15 Sulz STV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>heben<br />
77
Arbeitsprogramm Sonntag (chronologisch)<br />
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
08.00 Sion 13* Aktive Reck<br />
08.00 Visp DTV ESA FF1 Intercross<br />
08.15 Leuk-Susten TV ESA FF1 Intercross<br />
08.15 Sion 13* Jugend A Reck<br />
08.40 Monthey Gym-Hommes ESA FF2 Ballkreuz<br />
08.40 Gampel Mädchen 2 Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
08.45 Grächen TSV 1 ESA FF1 Intercross<br />
08.50 Baltschieder Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.00 Visp DTV ESA FF2 Ballkreuz<br />
09.00 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.00 Leuk-Susten TV Senioren FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
09.00 Agarn Senioren FF1 Intercross<br />
09.10 Sion 13* (2) Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.10 Martigny Octoduria Aktive Boden<br />
09.15 Leuk-Susten TV ESA FF2 Ballkreuz<br />
09.20 Agarn TV Jugend A Ballwurf<br />
09.20 Grächen TSV Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.20 Monthey Gym-Hommes Senioren FF1 Intercross<br />
09.20 <strong>Naters</strong> 1 Jugend B Ballwurf<br />
09.25 Gampel Knaben Jugend B Boden<br />
09.30 Sion 13* (1) Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.30 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Senioren FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
09.40 Brig STV Aktive Boden<br />
09.40 Brig STV Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.40 Visp DTV Senioren FF1 Intercross<br />
09.40 <strong>Naters</strong> 2 Jugend B Ballwurf<br />
09.45 Monthey Gym-Hommes ESA FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
09.45 Grächen TSV 1 ESA FF2 Ballkreuz<br />
09.50 Sion 13* Aktive Boden<br />
09.50 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.55 Gampel Mädchen 2 Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
10.00 Visp DTV ESA FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
10.00 Sion 13* Jugend A Boden<br />
10.00 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend A Kugelstossen<br />
10.00 Grächen TSV Jugend A Ballwurf<br />
10.00 Gampel Mädchen 1 Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.00 Leuk-Susten TV Senioren FF1 Intercross<br />
10.00 <strong>Naters</strong> 1 Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
10.00 Agarn Senioren FF2 Ballkreuz<br />
10.05 Brig STV Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.10 Chalais TV Jugend A Boden<br />
79
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
10.10 Leuk-Susten TV (1) Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
10.10 Leuk-Susten TV (3) Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.15 Leuk-Susten TV ESA FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
10.15 Leuk-Susten TV Jugend A Weitsprung<br />
10.15 Gampel Knaben Jugend A Sprünge<br />
10.15 Martigny-Octoduria 3 Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.20 Sion 13* (2) Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
10.20 Heirassa STV Jugend B Ballwurf<br />
10.20 Monthey Gym-Hommes Senioren FF2 Ballkreuz<br />
10.20 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Senioren FF1 Intercross<br />
10.20 Baltschieder Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
10.20 Baltschieder Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
10.25 Brig STV Aktive Sprünge<br />
10.25 Leuk-Susten TV (2) Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.30 Gampel Knaben Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
10.30 Sion 13* (1) Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.30 Chalais TV Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
10.30 Agarn Damen Aktive Weitsprung<br />
10.40 Sion 13* Aktive Sprünge<br />
10.40 Saxon Espérance filles Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.40 Saxon Espérance garçons Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
10.40 Visp DTV Senioren FF2 Ballkreuz<br />
10.40 <strong>Naters</strong> 3 Jugend A Ballwurf<br />
10.45 Grächen TSV 1 ESA FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
10.45 Leuk-Susten TV (3) Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
10.45 Miège Olympique Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.50 Monthey Gym-Hommes ESA FF1 Intercross<br />
10.50 Gampel Mädchen 3 Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
10.50 Brig STV Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
10.55 Martigny Octoduria 2 Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.00 Brig STV Jugend A Sprünge<br />
11.00 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
11.00 Agarn TV Jugend A Weitsprung<br />
11.00 Grächen TSV Jugend B Ballwurf<br />
11.00 Leuk-Susten TV Senioren FF2 Ballkreuz<br />
11.00 Agarn Senioren FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
11.05 Sion 13* Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.05 Chalais TV Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
11.10 Grächen TSV Jugend A Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
11.10 Leuk-Susten TV (1) Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
11.10 <strong>Naters</strong> 2 Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.15 Gampel STV Aktive Pendelstafette 80 m<br />
11.15 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend B Ballwurf<br />
81
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
11.15 Martigny-Octoduria 3 Jugend B Sprünge<br />
11.20 Gampel Mädchen 1 Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.20 Sion 13* (2) Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
11.20 Monthey Gym-Hommes Senioren FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
11.20 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Senioren FF2 Ballkreuz<br />
11.25 Sion 13* (1) Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
11.25 Martigny Octoduria 1 Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
11.30 Leuk-Susten TV Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.30 Heirassa STV Jugend B Schulstufenbarren<br />
11.30 Chalais TV Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
11.30 Leuk-Susten TV (2) Jugend B Weitsprung<br />
11.30 Baltschieder Jugend A Ballwurf<br />
11.35 Gampel Knaben Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
11.40 Brig STV Aktive Pendelstafette 80 m<br />
11.40 Saxon Espérance filles Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.40 Visp DTV Senioren FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
11.40 Martigny-Aurore Jugend A Sprünge<br />
11.45 Miège Olympique Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
11.45 <strong>Naters</strong> 3 Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
11.45 Baltschieder Jugend B Ballwurf<br />
11.50 Gampel Mädchen 3 Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.50 Saxon Espérance garçons Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
11.55 Martigny Octoduria 2 Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
12.00 Gampel Knaben Jugend A Ballwurf<br />
12.00 Agarn Damen Aktive Pendelstafette 80 m<br />
12.30 Martigny-Aurore Jugend A Gymnastik o. Handg.<br />
12.45 Martigny Octoduria 1 Jugend B Gymnastik m. Handg.<br />
13.00 Gampel Mädchen 2 Jugend A Gymnastik m. Handg.<br />
13.00 Brig STV Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
13.00 Chalais TV Jugend A Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
13.00 Grächen TSV Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.00 Visp DTV ESA H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.00 Grächen TSV 1 ESA H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.05 <strong>Naters</strong> 1 Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
13.10 Agarn TV Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
13.10 Saxon Espérance garçons Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
13.10 Leuk-Susten TV (2) Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.10 Leuk-Susten TV ESA H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.15 Chalais TV Jugend B Gymnastik m. Handg.<br />
13.15 <strong>Naters</strong> 2 Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
13.20 Saxon Espérance filles Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
13.20 Heirassa STV Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.20 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
83
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
13.20 Grächen TSV 2 ESA H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.20 Monthey Gym-Hommes Senioren H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.20 Agarn ESA H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.25 Gampel STV Aktive Team-Aerobic<br />
13.25 Baltschieder Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
13.30 Leuk-Susten TV Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
13.30 Brig STV Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.30 Leuk-Susten TV (3) Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
13.30 Visp DTV Senioren H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.30 Leuk-Susten TV Senioren H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.35 Miège Olympique Jugend B Gymnastik m. Handg.<br />
13.35 Gampel Knaben Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
13.40 Leuk-Susten TV (1) Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
13.40 <strong>Naters</strong> 3 Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.40 Martigny Octoduria 2 Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
13.40 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Senioren H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.40 Monthey Gym-Hommes ESA H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.45 Gampel Mädchen 3 Jugend A Team-Aerobic<br />
13.45 Martigny-Aurore Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
13.50 Grächen TSV Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
13.50 Martigny-Octoduria 3 Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.55 Gampel Mädchen 1 Jugend B Gymnastik m. Handg.<br />
14.00 Martigny Octoduria 1 Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
85
16) Gränichen Gränichen STV STV Aktive Aktive 27 27 1 1 SP SP (8) (8) (10) (10) 11.10 11.10 PS80 PS80 (25) (25) (11) (11) 13.45 13.45 BA BA (25) (25) (1) 14.40<br />
17) Grossaffoltern Grossaffoltern TV TV Damen Damen Aktive Aktive 16 16 2 2 SSB SSB (19) (19) 9.45 9.45 FTA FTA (16) (16) 11.05 11.05 SB SB (6) 14.00<br />
KUG KUG (6) 13.40<br />
<strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> 15. - 17. Juni <strong>2012</strong> NATERS<br />
18) Grossaffoltern Grossaffoltern TV TV Herren Herren<br />
Arbeitsplan<br />
Aktive Aktive 19 19 2 2 BA BA<br />
Aktive Gäste<br />
(12) (12) 11.55 11.55 FTA FTA (16) (16)<br />
VW 3-teilig<br />
13.00 13.00 GYOH GYOH<br />
SB SB<br />
(12) (12) 15.30<br />
Samstag<br />
(4) (4) 15.30<br />
Anz<br />
Wettkampfteil 1 Wettkampfteil 2 PS80 PS80 Wettkampfteil (6) (6) 3<br />
Vere<strong>in</strong><br />
Div<br />
.<br />
Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit STH Disz. STH (6) M(6) F<br />
<strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> 15. - 17. Juni <strong>2012</strong> NATERS<br />
15.30<br />
15.55 Zeit<br />
WE (4) (6) 10.40 BA (18) 13.30<br />
19) Kesswil Arbeitsplan DTV Aktive Aktive Gäste 6 6 3 3 FTA KUG FTA (4) (8) (2) (8) 10.45 10.30 10.45 10.45 SB VW SB 3-teilig (4) (4) 13.40 13.40 WU WU Samstag<br />
(4) 14.30<br />
20) 21) 20) Mels Vere<strong>in</strong> Mels Neftenbach TV DTV Aktive Aktive<br />
Anz<br />
38 28 38 Div 1 1<br />
.<br />
BO SSB BO<br />
SSB Disz.<br />
SSB<br />
Wettkampfteil<br />
(16) (16) (16) 1<br />
(29) (16)<br />
M<br />
(16) (16)<br />
F<br />
10.30 13.45 10.30 PS80 HO BO PS80<br />
10.40 10.40<br />
Zeit Disz.<br />
800 PS80<br />
Wettkampfteil<br />
(10) (4) (4)<br />
2<br />
(21) (6)<br />
(4)<br />
M<br />
(3)<br />
F<br />
(6)<br />
13.30 PS80<br />
Wettkampfteil<br />
(10) (6)<br />
3<br />
14.35 13.30 HO GKBOSSB HO (4) (20) (4)<br />
13.30<br />
Zeit Disz. M F<br />
14.35 800 WE 800 (4) (6) (3)<br />
16.30 15.00<br />
Zeit<br />
16.30 15.45<br />
WE<br />
WE (4)<br />
(4) (4) (6)<br />
(6) (6) 10.40 10.40 BA (18) 13.30<br />
BA (18) 15.45<br />
22) Neftenbach DTV Aktive KUG<br />
KUG<br />
GYOH KUG (4)<br />
(4) (4) (2)<br />
(15) (2) 10.30<br />
15.45 10.30<br />
21) Neftenbach DTV<br />
23) Neftenbach Neftenbach Pfungen TV/DR DTV Aktive<br />
Aktive<br />
Aktive 28<br />
28<br />
27 28 1 1 SSB<br />
SSB<br />
GYOH SSB (12) (29)<br />
(29)<br />
(12) (29) 13.45 BO<br />
14.30 13.45 BO GKBASSB BO (11) (21)<br />
(21)<br />
(13) (21) 14.35<br />
14.35 GKBOSSB<br />
15.30 14.35 GKBOSSB PS80 GKBOSSB (5)<br />
(20)<br />
(20) (5)<br />
16.30<br />
16.30<br />
PS80<br />
PS80<br />
KUG PS80 (5) (6)<br />
(6)<br />
(3) (6) 14.35<br />
14.35 WE<br />
15.30 14.35 WE SB WE (10)<br />
(6)<br />
(3) (6) 16.30<br />
16.45 16.30<br />
22) Neftenbach DTV Aktive GYOH (15) 15.45<br />
24) Neftenbach Neftenbach Schaffhausen DTV TVS Aktive Aktive 18 2 GYOH SP GYOH (12) (15) (6) 15.45 11.50 15.45 SR (12) (6) 13.35 BA (12) (6) 15.00<br />
23) Pfungen TV/DR<br />
25) Pfungen Stäfa TV TV/DR Aktive<br />
Aktive<br />
Aktive 27<br />
27<br />
22 27 1 21 GYOH<br />
GYOH<br />
BA GYOH (12)<br />
(12)<br />
(10) (12) (12)<br />
(12) (12) 14.30<br />
14.30 GKBASSB<br />
13.10 14.30 GKBASSB PS80 GKBASSB (11)<br />
(11)<br />
(10) (11) (13)<br />
(13) (13) 15.30<br />
15.30 PS80<br />
15.15 15.30 PS80 SB PS80 (5)<br />
(10) (5) (5)<br />
(5) 16.30<br />
16.30<br />
GYOH (12) 13.20 KUG<br />
KUG (5)<br />
GKBABOSSB KUG (5) (4) (5)<br />
(3)<br />
(12) (3) 15.30<br />
15.30 SB<br />
15.15 15.30 SB 800 SB (10)<br />
(10)<br />
(10) (6)<br />
(3)<br />
(3)<br />
16.45<br />
16.15 16.45<br />
24) Schaffhausen TVS<br />
26) Sulz STV<br />
Aktive<br />
Aktive<br />
18<br />
32<br />
2<br />
1<br />
SP<br />
PS80<br />
(12)<br />
(8)<br />
(6) 11.50<br />
17.00<br />
SR<br />
BA<br />
(12)<br />
(40)<br />
(6) 13.35<br />
14.10<br />
BA<br />
GYOH<br />
(12)<br />
(16)<br />
(6)<br />
(10)<br />
15.00<br />
15.50<br />
25) Stäfa TV Aktive 22 2<br />
STH<br />
BA<br />
RE<br />
(8)<br />
(10)<br />
(14)<br />
17.15<br />
13.10<br />
13.00<br />
PS80 (10) 15.15 SB (10) 16.30<br />
GYOH (12) 13.20 GKBABOSSB (4) (12) 15.15 800 (6) 16.15<br />
27) Täuffelen TV/DTV Aktive 22 2 SP (18) 11.30 BA (24) 13.00 FTA (22) 14.00<br />
26) Sulz STV Aktive 32 1 PS80 (8) 17.00 BA (40) 14.10 GYOH (16) (10) 15.50<br />
28) Watt TV Aktive 26 1<br />
STH<br />
SB<br />
(8)<br />
(12)<br />
17.15<br />
11.45 HO (8) 14.30 WE (12) 15.30<br />
RE<br />
KUG<br />
(14)<br />
(12)<br />
13.00<br />
11.45 STH (16) 14.30 STS (16) 15.40<br />
27) Täuffelen TV/DTV Aktive 22 2 SP (18) 11.30 BA (24) 13.00 FTA (22) 14.00<br />
29) Watt TV Aktive SR (8) (8) 13.20<br />
28) Watt TV<br />
30) Wil STV/DR<br />
Aktive<br />
Aktive<br />
26<br />
20<br />
1<br />
2<br />
SB<br />
TAE<br />
(12)<br />
(21)<br />
11.45<br />
13.10<br />
HO<br />
SSB<br />
(8)<br />
(22)<br />
14.30<br />
14.20<br />
WE<br />
PS80<br />
(12)<br />
(6)<br />
15.30<br />
16.00<br />
KUG (12) 11.45 STH (16) 14.30 STS<br />
KUG<br />
(16)<br />
(5)<br />
15.40<br />
16.00<br />
29) Watt TV Aktive SR (8) (8) 13.20<br />
SB (5) 16.00<br />
31) Wil TV<br />
30) Wil STV/DR<br />
Aktive<br />
Aktive<br />
5<br />
20<br />
3<br />
2<br />
SP<br />
TAE<br />
(14) (2)<br />
(21)<br />
10.50<br />
13.10<br />
BA<br />
SSB<br />
(10)<br />
(22)<br />
11.40<br />
14.20<br />
SR<br />
PS80<br />
(16) (4)<br />
(6)<br />
13.50<br />
16.00<br />
32) Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive 16 2 SSB (16) 10.20 GYOH (6) (10) 14.15<br />
KUG<br />
PS80<br />
(5)<br />
(16)<br />
16.00<br />
13.10<br />
SB (5) 16.00<br />
33) Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive FTA (12) 16.30<br />
31) Wil TV Aktive 5 3 SP (14) (2) 10.50 BA (10) 11.40 SR (16) (4) 13.50<br />
34) Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 15 3 BA (12) 9.00 KUG (4) (4) 11.10 WE (5) (5) 12.00<br />
32) Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive 16 2 SSB (16) 10.20 GYOH (6) (10) 14.15 PS80 (16) 13.10<br />
STS (4) (4) 11.00 STH (4) (2) 12.00<br />
33) Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive FTA (12) 16.30<br />
35) Zürich Affoltern DR Aktive TAE (12) 13.30<br />
34) Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 15 3 BA (12) 9.00 KUG (4) (4) 11.10 WE (5) (5) 12.00<br />
STS (4) (4) 11.00 STH (4) (2) 12.00<br />
35) Zürich Affoltern DR Aktive TAE (12) 13.30<br />
65
Wettkampfprogramm Sonntag<br />
<strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> 15. - 17. Juni <strong>2012</strong> <strong>Naters</strong><br />
Arbeitsplan Aktive Wallis VW 3-teilig / 1-teilig Sonntag<br />
Vere<strong>in</strong> Anz. Wettkampfteil 1 Wettkampfteil 2 Wettkampfteil 3<br />
Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit<br />
1) Agarn Damen Aktive 12 FTA siehe Samstag PS80 (12) 12.00 WE (12) 10.30<br />
2) Brig STV Aktive 12 BO (8) (7) 9.40 SP (7) (5) 10.25 PS80 (8) 11.40<br />
<strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> 15. - 17. Juni <strong>2012</strong> <strong>Naters</strong><br />
3) Gampel STV Aktive 9 FTA siehe Samstag PS80 (8) 11.15 TAE (9) 13.25<br />
Arbeitsplan Aktive Wallis VW 3-teilig / 1-teilig Sonntag<br />
4) Martigny Octoduria Aktive 16 BO (16) 9.10<br />
5) Vere<strong>in</strong> Sion 13* Aktive Anz. 13 RE Wettkampfteil (6) (6) 1 8.00 BO Wettkampfteil (6) (8) 2 9.50 SP Wettkampfteil (6) (6) 310.40<br />
Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit<br />
1) Agarn Arbeitsplan Damen Aktive Jugend A12 FTA siehe Samstag PS80 VW 3-teilig (12) 12.00 WE Sonntag (12) 10.30<br />
2) Brig STV<br />
Vere<strong>in</strong><br />
Aktive 12<br />
Anz. Div.<br />
BO Wettkampfteil (8) (7) 1 9.40 SP Wettkampfteil (7) (5) 210.25 PS80 Wettkampfteil (8) 311.40<br />
3) Gampel STV Aktive 9<br />
Disz.<br />
FTA<br />
M F Zeit<br />
siehe Samstag<br />
Disz.<br />
PS80<br />
M F<br />
(8)<br />
Zeit<br />
11.15<br />
Disz.<br />
TAE<br />
M F<br />
(9)<br />
Zeit<br />
13.25<br />
4) 1) Martigny Agarn TVOctoduria Aktive Jugend A 16 12 2 BO BW (16) (1) (11) 9.10 9.20 WE (1) (11) 11.00 PS60 (1) (11) 13.10<br />
5) Sion 13* Aktive 13 RE (6) (6) 8.00 BO (6) (8) 9.50 SP (6) (6) 10.40<br />
2) Baltschieder Jugend A 12 2 HL (12) 8.50 PS60 (12) 10.20 BW (12) 11.30<br />
3) Brig STV Jugend A 18 1 HL (12) (7) 9.40 SP (12) (7) 11.00 PS60 (10) (6) 13.00<br />
Arbeitsplan Jugend A VW 3-teilig Sonntag<br />
4) Chalais TV Jugend A 11 2 BO (11) 10.10 PS60 (10) 11.05 GKBOSSB(11) 13.00<br />
Wettkampfteil 1 Wettkampfteil 2 Wettkampfteil 3<br />
Vere<strong>in</strong> Anz. Div.<br />
5) Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend A 6 2 Disz. HL (3) M (3) F 9.00 Zeit Disz. KUG (3) M (3) F 10.00 Zeit Disz. PS60 (3) M (3) F 11.00 Zeit<br />
1) 6) Agarn Gampel TVKnaben Jugend A 12 8 2 BW SP (1) (8) (11) 10.15 9.20 WE BW (1) (8) (11) 11.00 12.00 PS60 (1) (8) (11) 13.10 13.35<br />
2) 7) Baltschieder Gampel Mädchen 2 Jugend A 12 18 21 HL (12) (18) 8.50 8.40 PS60 (12) (18) 10.20 9.55 BW GYMH (12) (18) 11.30 13.00<br />
3) 8) Brig Gampel STVMädchen 3 Jugend A 18 9 12 HL PS60 (12) (7) (8) 10.50 9.40 SP HL (12) (7) (9) 11.00 11.50 PS60 TAE (10) (6) (9) 13.00 13.45<br />
4) 9) Chalais Grächen TV TSV Jugend A 11 8 2 BO BW (11) (8) 10.10 10.00 PS60 GKBOSP (10) (8) 11.05 11.10 GKBOSSB(11) HL (8) 13.00<br />
10) 5) Eyholz Leuk-Susten Sportvere<strong>in</strong> TV STV Jugend A 6 2 HL WE (3) (3) 10.15 9.00 KUG HL (3) (3) 10.00 11.30 PS60 (3) (3) 11.00 13.30<br />
11) 6) Gampel Martigny-Aurore Knaben Jugend A 22 8 21 SP BA (22) (8) 10.15 11.40 BW GYOH (22) (8) 12.00 12.30 PS60 (22) (8) 13.35 13.45<br />
12) 7) Gampel <strong>Naters</strong> 3Mädchen 2 Jugend A 18 9 12 HL BW (9) (18) 10.40 8.40 PS60 (9) (18) 11.45 9.55 GYMH HL (9) (18) 13.00 13.40<br />
13) 8) Gampel Sion 13* Mädchen 3 Jugend A 13 9 2 PS60 RE (5) (8) (3) 10.50 8.15 HL BO (7) (15) (9) 11.50 10.00 TAE HL (5) (9) (3) 13.45 11.05<br />
9) Grächen TSV Jugend A 8 2 BW (8) 10.00 GKBOSP (8) 11.10 HL (8) 13.00<br />
Arbeitsplan Jugend B VW 3-teilig Sonntag<br />
10) Leuk-Susten TV Jugend A 6 2 WE (3) (3) 10.15 HL (3) (3) 11.30 PS60 (3) (3) 13.30<br />
Wettkampfteil 1 Wettkampfteil 2 Wettkampfteil 3<br />
Vere<strong>in</strong> Anz. Div.<br />
11) Martigny-Aurore Jugend A 22 1 BA Disz. (22) M F 11.40 Zeit GYOH Disz. (22) M F 12.30 Zeit PS60 Disz. (22) M F 13.45 Zeit<br />
67
12) <strong>Naters</strong> 3 Jugend A 9 2 BW (9) 10.40 PS60 (9) 11.45 HL (9) 13.40<br />
13) Sion 13* Jugend A 13 2 RE (5) (3) 8.15 BO (7) (15) 10.00 HL (5) (3) 11.05<br />
Wettkampfprogramm Sonntag<br />
Arbeitsplan Jugend B VW 3-teilig Sonntag<br />
Vere<strong>in</strong> Anz. Div.<br />
Wettkampfteil 1 Wettkampfteil 2 Wettkampfteil 3<br />
Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit<br />
1) Baltschieder Jugend B 12 2 HL (12) 10.20 BW (12) 11.45 PS60 (12) 13.25<br />
2) Brig STV Jugend B 14 2 PS60 (6) (6) 10.05 GKBOSP (8) (7) 10.50 HL (8) (7) 13.30<br />
3) Chalais TV Jugend B 18 1 GKBABO (18) 10.30 PS60 (18) 11.30 GYMH (18) 13.15<br />
4) Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend B 6 2 HL (4) (2) 9.50 BW (4) (2) 11.15 PS60 (4) (2) 13.20<br />
5) Gampel Knaben Jugend B 16 1 BO (16) 9.25 HL (16) 10.30 PS60 (16) 11.35<br />
6) Gampel Mädchen 1 Jugend B 20 1 PS60 (20) 10.00 HL (20) 11.20 GYMH (20) 13.55<br />
7) Grächen TSV Jugend B 9 2 HL (3) (6) 9.20 BW (3) (6) 11.00 GKBOSP (3) (6) 13.50<br />
8) Heirassa STV Jugend B 16 1 BW (16) 10.20 SSB (16) 11.30 HL (16) 13.20<br />
9) Leuk-Susten TV (1) Jugend B 12 2 HL (1) (11) 10.10 PS60 (1) (11) 11.10 GKBOSP (1) (11) 13.40<br />
10) Leuk-Susten TV (2) Jugend B 12 2 PS60 (6) (6) 10.25 WE (6) (6) 11.30 HL (6) (6) 13.10<br />
11) Leuk-Susten TV (3) Jugend B 12 2 PS60 (8) (4) 10.10 HL (8) (4) 10.45 GKBOSP (8) (4) 13.30<br />
12) Martigny Octoduria 1 Jugend B 10 2 PS60 (10) 11.25 GYMH (10) 12.45 GK (10) 14.00<br />
13) Martigny Octoduria 2 Jugend B 9 2 HL (9) 10.55 GK (9) 11.55 PS60 (9) 13.40<br />
14) Martigny-Octoduria 3 Jugend B 10 2 PS60 (10) 10.15 SP (10) 11.15 HL (10) 13.50<br />
15) Miège Olympique Jugend B 18 1 PS60 (22) 10.45 GKBABO (10) 11.45 GYMH (22) 13.35<br />
16) <strong>Naters</strong> 1 Jugend B 9 2 BW (9) 9.20 HL (9) 10.00 PS60 (9) 13.05<br />
17) <strong>Naters</strong> 2 Jugend B 10 2 BW (10) 9.40 HL (10) 11.10 PS60 (10) 13.15<br />
18) Saxon Espérance filles Jugend B 16 1 PS60 (16) 10.40 HL (15) 11.40 GKBOSSB (15) 13.20<br />
19) Saxon Espérance garçons Jugend B 10 2 HL (10) 10.40 PS60 (10) 11.50 GKBOSP (10) 13.10<br />
20) Sion 13* (1) Jugend B 12 2 HL (6) (8) 9.30 PS60 (4) (2) 10.30 GKBOSP (6) (8) 11.25<br />
21) Sion 13* (2) Jugend B 12 2 HL (6) (6) 9.10 GK (6) (6) 10.20 PS60 (6) (6) 11.20<br />
Arbeitsplan ESA VW 3-teilig Sonntag<br />
69
20) Sion 13* (1) Jugend B 12 2 HL (6) (8) 9.30 PS60 (4) (2) 10.30 GKBOSP (6) (8) 11.25<br />
21) Sion 13* (2) Jugend B 12 2 HL (6) (6) 9.10 GK (6) (6) 10.20 PS60 (6) (6) 11.20<br />
Wettkampfprogramm Sonntag<br />
Arbeitsplan ESA VW 3-teilig Sonntag<br />
Vere<strong>in</strong> Anz. Div.<br />
3) Leuk-Susten TV<br />
2) Visp DTV<br />
ESA<br />
ESA<br />
18<br />
6<br />
2 FF1<br />
FF1<br />
(6)<br />
(4)<br />
(12)<br />
(2)<br />
8.15 FF2<br />
8.00 FF2<br />
(6)<br />
(4)<br />
(12)<br />
(2)<br />
9.15<br />
9.00<br />
FF3<br />
FF3<br />
(6)<br />
(4)<br />
(12)<br />
(2)<br />
10.15<br />
10.00<br />
3) Leuk-Susten TV<br />
3)<br />
4)<br />
3) Leuk-Susten<br />
Leuk-Susten Grächen TSV<br />
TV<br />
TV<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
18<br />
18<br />
9<br />
18<br />
2<br />
2 FF1<br />
FF1<br />
FF1<br />
FF1<br />
(6)<br />
(6)<br />
(6)<br />
(12)<br />
(12)<br />
(6)<br />
(12)<br />
8.15<br />
8.15<br />
8.45<br />
8.15<br />
FF2<br />
FF2<br />
FF2<br />
FF2<br />
(6)<br />
(6)<br />
(6)<br />
(12)<br />
(12)<br />
(6)<br />
(12)<br />
9.15<br />
9.15<br />
9.45<br />
9.15<br />
FF3<br />
FF3<br />
FF3<br />
FF3<br />
(6)<br />
(6)<br />
(6)<br />
(12)<br />
(12)<br />
(6)<br />
(12)<br />
10.15<br />
10.45<br />
10.15<br />
10.15<br />
4) Grächen TSV<br />
4)<br />
5)<br />
4) Grächen<br />
Grächen Agarn<br />
TSV<br />
TSV<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
9<br />
9<br />
12<br />
9<br />
FF1<br />
FF1<br />
FF1<br />
FF1<br />
(12)<br />
(6)<br />
(6)<br />
(6)<br />
8.45<br />
8.45<br />
9.00<br />
8.45<br />
FF2<br />
FF2<br />
FF2<br />
FF2<br />
(12)<br />
(6)<br />
(6)<br />
(6)<br />
9.45<br />
10.00<br />
9.45<br />
9.45<br />
FF3<br />
FF3<br />
FF3<br />
FF3<br />
(12)<br />
(6)<br />
(6)<br />
(6)<br />
10.45<br />
11.00<br />
10.45<br />
10.45<br />
5) Agarn ESA 12 FF1 (12) 9.00 FF2 (12) 10.00 FF3 (12) 11.00<br />
5)<br />
5) Agarn<br />
Agarn<br />
Arbeitsplan<br />
ESA 12<br />
ESA 12<br />
Senioren<br />
FF1<br />
FF1<br />
(12)<br />
(12)<br />
9.00<br />
9.00<br />
FF2 (12)<br />
FF2 (12)<br />
VW 3-teilig<br />
10.00<br />
10.00<br />
FF3<br />
FF3<br />
(12) 11.00<br />
(12) 11.00<br />
Sonntag<br />
3) Leuk-Susten Arbeitsplan TV<br />
Arbeitsplan Vere<strong>in</strong><br />
4) Vere<strong>in</strong> Grächen TSV<br />
Vere<strong>in</strong><br />
Vere<strong>in</strong><br />
1) Monthey Gym-Hommes<br />
5) Agarn<br />
1) Monthey Gym-Hommes<br />
1)<br />
2)<br />
1) Monthey<br />
Monthey Visp DTV<br />
Gym-Hommes<br />
Gym-Hommes<br />
ESA Senioren18 2<br />
Senioren SeniorenAnz. Div.<br />
ESA Anz. 9 Div.<br />
Anz. Div.<br />
Senioren Anz. 6 Div.<br />
Senioren<br />
ESA 12<br />
Senioren 6<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
6<br />
6<br />
Senioren 6<br />
FF1 Wettkampfteil (6) (12) 1 8.15<br />
Disz. M F Zeit<br />
Wettkampfteil 1<br />
FF1 (6) 8.45<br />
Disz. Wettkampfteil<br />
Wettkampfteil M F 1 Zeit<br />
Disz. FF1 M(6) F Zeit 9.20<br />
FF1 Disz. (12) M F 9.00 Zeit<br />
FF1 (6) 9.20<br />
FF1<br />
FF1<br />
(6)<br />
(1) (5)<br />
9.20<br />
9.40<br />
FF1 (6) 9.20<br />
FF2 VW 3-teilig Wettkampfteil (6) (12) 2 9.15<br />
VW<br />
VW<br />
3-teilig<br />
3-teilig<br />
Disz. M F Zeit<br />
Wettkampfteil 2<br />
FF2 (6) 9.45<br />
Disz. Wettkampfteil<br />
Wettkampfteil M F 2 Zeit<br />
Disz. FF2 (6) M F 10.20 Zeit<br />
FF2 Disz. (12) M F 10.00 Zeit<br />
FF2 (6) 10.20<br />
FF2<br />
FF2<br />
(6)<br />
(1) (5)<br />
10.20<br />
10.40<br />
FF2 (6) 10.20<br />
FF3 Wettkampfteil (6) Sonntag (12) 310.15<br />
Sonntag<br />
Disz. M F Zeit<br />
Wettkampfteil 3<br />
FF3 (6) 10.45<br />
Disz. Wettkampfteil<br />
Wettkampfteil M F 3 Zeit<br />
FF3 Disz. (6) M F 11.20 Zeit<br />
FF3 Disz. (12) M F 11.00 Zeit<br />
FF3 (6) 11.20<br />
FF3<br />
FF3<br />
(1)<br />
(6)<br />
(5) 11.40<br />
11.20<br />
FF3 (6) 11.20<br />
2) Visp DTV<br />
2)<br />
3)<br />
2) Visp<br />
Visp Arbeitsplan Leuk-Susten<br />
DTV<br />
DTV TV<br />
Senioren 6<br />
Senioren 6<br />
6<br />
Senioren 6<br />
FF1<br />
FF1<br />
FF3<br />
FF1<br />
(1)<br />
(1)<br />
(6)<br />
(1)<br />
(5)<br />
(5)<br />
(5)<br />
9.40<br />
9.40<br />
9.00<br />
9.40<br />
FF2 (1)<br />
VW FF2<br />
FF1 3-teilig (1)<br />
(6)<br />
FF2 (1)<br />
(5)<br />
(5)<br />
(5)<br />
10.40<br />
10.40<br />
10.00<br />
10.40<br />
FF3<br />
FF2<br />
FF3<br />
FF3<br />
(1) (5) 11.40<br />
(6)<br />
(1) Sonntag (5)<br />
11.00<br />
11.40<br />
(1) (5) 11.40<br />
3) Leuk-Susten TV<br />
3)<br />
4) Vere<strong>in</strong><br />
3) Leuk-Susten<br />
Leuk-Susten Eyholz Sportvere<strong>in</strong><br />
TV<br />
TV STV<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
6<br />
Anz.<br />
6<br />
10<br />
6<br />
Div.<br />
FF3<br />
Wettkampfteil<br />
(6)<br />
1<br />
9.00<br />
FF3<br />
FF3<br />
(6)<br />
(8) (2)<br />
9.00<br />
9.20<br />
Disz. FF3 (6) M F 9.00 Zeit<br />
FF1<br />
Wettkampfteil<br />
(6)<br />
2<br />
10.00<br />
FF1<br />
FF1<br />
(6)<br />
(8) (2)<br />
10.00<br />
10.20<br />
Disz. FF1 (6) M F 10.00 Zeit<br />
FF2<br />
Wettkampfteil<br />
(6)<br />
3<br />
11.00<br />
FF2<br />
FF2<br />
(8)<br />
(6)<br />
(2) 11.20<br />
11.00<br />
Disz. FF2 (6) M F 11.00 Zeit<br />
4) Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Senioren 10 FF3 (8) (2) 9.20 FF1 (8) (2) 10.20 FF2 (8) (2) 11.20<br />
4)<br />
4) Eyholz<br />
Eyholz<br />
Sportvere<strong>in</strong><br />
Sportvere<strong>in</strong><br />
STV<br />
STV<br />
1) Monthey Gym-Hommes<br />
Senioren<br />
Senioren 10<br />
10 6<br />
FF3<br />
FF1 FF3<br />
(8)<br />
(6) (8)<br />
(2)<br />
(2)<br />
9.20<br />
9.20 FF1<br />
FF2 FF1<br />
(8)<br />
(6) (8)<br />
(2)<br />
(2)<br />
10.20<br />
10.20 FF2<br />
FF3 FF2<br />
(8)<br />
(6) (8)<br />
(2)<br />
(2)<br />
11.20<br />
11.20<br />
3) Leuk-Susten TV Senioren 6 FF3<br />
H<strong>in</strong>dernislauf ESA / Sen. Sonntag<br />
(6) 9.00 FF1 (6) 10.00 FF2 (6) 11.00<br />
H<strong>in</strong>dernislauf ESA / Sen. Sonntag<br />
4) Eyholz Vere<strong>in</strong>Sportvere<strong>in</strong> STV Senioren Kat. 10 FF3 (8) M (2) F 9.20 FF1 Zeit (8) (2) 10.20 FF2 (8) (2) 11.20<br />
Vere<strong>in</strong><br />
1) Visp DTV<br />
Vere<strong>in</strong><br />
Vere<strong>in</strong><br />
1) Visp DTV<br />
2) Grächen TSV<br />
1)<br />
1)<br />
Visp<br />
Visp<br />
DTV<br />
DTV<br />
2) Grächen TSV<br />
3) Leuk-Susten TV<br />
2)<br />
2)<br />
Grächen<br />
Grächen<br />
TSV<br />
TSV<br />
3) Leuk-Susten TV<br />
4) Agarn<br />
3)<br />
3)<br />
Leuk-Susten<br />
Leuk-Susten<br />
TV<br />
TV<br />
4)<br />
5) Vere<strong>in</strong><br />
Agarn<br />
Monthey Gym-Hommes<br />
4)<br />
4)<br />
Agarn<br />
Agarn<br />
1) 5)<br />
6) Visp Monthey<br />
Visp DTVGym-Hommes DTV<br />
5)<br />
5)<br />
Monthey<br />
Monthey<br />
Gym-Hommes<br />
Gym-Hommes<br />
2) 6)<br />
7) Grächen Visp DTV<br />
Leuk-Susten TSV TV<br />
6)<br />
6)<br />
Visp<br />
Visp<br />
DTV<br />
DTV<br />
3) 7)<br />
8) Leuk-Susten<br />
Eyholz Sportvere<strong>in</strong> TV<br />
STV<br />
7)<br />
7)<br />
Leuk-Susten<br />
Leuk-Susten<br />
TV<br />
TV<br />
4) 8)<br />
9) Agarn Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV<br />
Monthey Gym-Hommes<br />
8)<br />
8)<br />
Eyholz<br />
Eyholz<br />
Sportvere<strong>in</strong><br />
Sportvere<strong>in</strong><br />
STV<br />
STV<br />
5) 9) Monthey Gym-Hommes<br />
9)<br />
9)<br />
Monthey<br />
Monthey<br />
Gym-Hommes<br />
Gym-Hommes<br />
Kat.<br />
ESA<br />
Kat.<br />
Kat.<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
Kat.<br />
ESA<br />
Senioren<br />
ESA<br />
ESA<br />
ESA Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
ESA Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
ESA Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
ESA Senioren<br />
ESA<br />
Senioren<br />
Senioren<br />
Senioren ESA<br />
ESA<br />
ESA<br />
M<br />
4<br />
M<br />
4<br />
4<br />
6<br />
6<br />
12<br />
6<br />
12<br />
M6 12<br />
12<br />
46 1<br />
6<br />
1<br />
6<br />
1<br />
6<br />
8<br />
6<br />
12 8<br />
6<br />
8<br />
6<br />
6<br />
F<br />
2<br />
F<br />
2<br />
9<br />
2<br />
9<br />
12<br />
9<br />
12<br />
12<br />
12<br />
F<br />
25 95 5<br />
12 2<br />
2<br />
2<br />
Zeit<br />
13.00<br />
Zeit<br />
Zeit<br />
13.00<br />
13.00<br />
13.00<br />
13.00<br />
13.00<br />
13.10<br />
13.00<br />
13.00<br />
13.10<br />
13.20<br />
13.10<br />
13.10<br />
Zeit<br />
13.20<br />
13.20<br />
13.20<br />
13.20<br />
13.00 13.20<br />
13.30<br />
13.20<br />
13.20<br />
13.00 13.30<br />
13.30<br />
13.30<br />
13.30<br />
13.10 13.30<br />
13.40<br />
13.30<br />
13.30<br />
13.20 13.40<br />
13.40<br />
13.40<br />
13.40<br />
13.20 13.40<br />
13.40<br />
13.40<br />
6) Visp DTV Senioren 1 5 13.30<br />
Wettkampfteil 1 Wettkampfteil 2 Wettkampfteil 3<br />
Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit Disz. M F Zeit<br />
1) Monthey Gym-Hommes ESA 6 FF3 (6) 9.40 FF1 (6) 10.50 FF2 (6) 8.40<br />
2) Visp DTV Senioren 6 FF1 (1) (5) 9.40 FF2 (1) (5) 10.40 FF3 (1) (5) 11.40<br />
H<strong>in</strong>dernislauf ESA / Sen. Sonntag<br />
H<strong>in</strong>dernislauf ESA / Sen. Sonntag<br />
7) Leuk-Susten TV Senioren 6 13.30<br />
71
Arbeitsprogramm Samstag (chronologisch)<br />
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
09.00 Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Barren<br />
09.20 Andelf<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
09.45 Grossaffoltern TV Damen Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
10.10 Flüelen TV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
10.20 Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
10.30 Mels TV Aktive 3-teilig Boden<br />
10.30 Mels TV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
10.40 Mels TV Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
10.40 Mels TV Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
10.45 Kesswil DTV Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
10.50 Wil TV Aktive 3-teilig Sprünge<br />
11.00 Begg<strong>in</strong>gen DTV/TV Aktive 1-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
11.00 Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>stossen<br />
11.00 Andelf<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
11.05 Grossaffoltern TV Damen Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
11.10 Gränichen STV Aktive 3-teilig Sprünge<br />
11.10 Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
11.15 Andelf<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
11.20 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
11.25 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
11.30 Täuffelen TV/DTV Aktive 3-teilig Sprünge<br />
11.30 Flüelen TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>stossen<br />
11.30 Flüelen TV Aktive 3-teilig Weitwurf<br />
11.30 Andelf<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
11.40 Wil TV Aktive 3-teilig Barren<br />
11.45 Watt TV Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
11.45 Watt TV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
11.45 Buchs Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
11.50 Schaffhausen TVS Aktive 3-teilig Sprünge<br />
11.55 Grossaffoltern TV Herren Aktive 3-teilig Barren<br />
12.00 Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
12.00 Wilch<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>heben<br />
12.55 Gampel Mädchen 3 Jugend A 3-teilig Team-Aerobic<br />
13.00 Sulz STV Aktive 3-teilig Reck<br />
13.00 Täuffelen TV/DTV Aktive 3-teilig Barren<br />
13.00 Grossaffoltern TV Herren Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
13.00 Altstätten STV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
13.00 Benken TV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
13.00 Benken TV Aktive 3-teilig Hochsprung<br />
13.10 Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
73
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
13.10 Wil STV/DR Aktive 3-teilig Team-Aerobic<br />
13.10 Stäfa TV Aktive 3-teilig Barren<br />
13.20 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
13.20 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig 800m-Lauf<br />
13.20 Watt TV Aktive 1-teilig Schaukelr<strong>in</strong>ge<br />
13.20 Stäfa TV Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
13.20 Allenw<strong>in</strong>den STV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
13.30 Flüelen TV Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
13.30 Zürich Affoltern DR Aktive 1-teilig Team-Aerobic<br />
13.30 Mels TV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
13.35 Schaffhausen TVS Aktive 3-teilig Schaukelr<strong>in</strong>ge<br />
13.40 Grossaffoltern TV Damen Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
13.40 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
13.40 Kesswil DTV Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
13.45 Gränichen STV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
13.45 Neftenbach DTV Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
13.45 Gampel Damen Aktive 3-teilig Team-Aerobic<br />
13.50 Wil TV Aktive 3-teilig Schaukelr<strong>in</strong>ge<br />
14.00 Täuffelen TV/DTV Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
14.00 Grossaffoltern TV Damen Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
14.00 Altstätten STV Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
14.00 Büs<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
14.00 Altstetten TV Aktive 3-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
14.00 Andelf<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
14.00 Buchs Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
14.10 Sulz STV Aktive 3-teilig Barren<br />
14.10 Benken TV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
14.15 Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
14.15 Benken TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>stossen<br />
14.15 Buchs Aktive 3-teilig Weitwurf<br />
14.20 Wil STV/DR Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
14.30 Begg<strong>in</strong>gen DTV/TV Aktive 3-teilig Schulstufenbarren<br />
14.30 Kesswil DTV Aktive 3-teilig Weitwurf<br />
14.30 Watt TV Aktive 3-teilig Hochsprung<br />
14.30 Watt TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>heben<br />
14.30 Pfungen TV/DR Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
14.35 Neftenbach DTV Aktive 3-teilig Boden<br />
14.35 Neftenbach DTV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
14.40 Gränichen STV Aktive 3-teilig Barren<br />
14.40 Allenw<strong>in</strong>den STV Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
14.50 Büs<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
15.00 Schaffhausen TVS Aktive 3-teilig Barren<br />
15.00 Altstetten TV Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
15.00 Altstetten TV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
75
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
15.00 Buchs Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
15.00 Buchs Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
15.00 Mels TV Aktive 3-teilig Hochsprung<br />
15.15 Altstätten STV Aktive 3-teilig Speerwurf<br />
15.15 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
15.15 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
15.15 Stäfa TV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
15.15 Stäfa TV Aktive 3-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
15.15 Benken TV Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
15.15 Benken TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>heben<br />
15.15 Gampel Damen Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
15.20 Begg<strong>in</strong>gen DTV/TV Aktive 3-teilig Barren<br />
15.30 Grossaffoltern TV Herren Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
15.30 Grossaffoltern TV Herren Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
15.30 Grossaffoltern TV Herren Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
15.30 Watt TV Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
15.30 Pfungen TV/DR Aktive 3-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
15.30 Pfungen TV/DR Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
15.40 Watt TV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>stossen<br />
15.40 Agarn Damen Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
15.45 Neftenbach DTV Aktive 1-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
15.45 Mels TV Aktive 3-teilig 800m-Lauf<br />
15.45 Mels TV Aktive 3-teilig Barren<br />
15.50 Sulz STV Aktive 3-teilig Gymnastik o. Handg.<br />
15.50 Büs<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Hochsprung<br />
15.55 Grossaffoltern TV Herren Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>heben<br />
16.00 Büs<strong>in</strong>gen TV Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
16.00 Wil STV/DR Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
16.00 Wil STV/DR Aktive 3-teilig Kugelstossen<br />
16.00 Wil STV/DR Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
16.00 Altstetten TV Aktive 3-teilig Fachtest Allround<br />
16.15 Begg<strong>in</strong>gen DTV/TV Aktive 3-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
16.15 Stäfa TV Aktive 3-teilig 800m-Lauf<br />
16.30 Wilch<strong>in</strong>gen DTV Aktive 1-teilig Fachtest Allround<br />
16.30 Stäfa TV Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
16.30 Pfungen TV/DR Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
16.30 Neftenbach DTV Aktive 3-teilig Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
16.30 Neftenbach DTV Aktive 3-teilig Weitsprung<br />
16.45 Pfungen TV/DR Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
16.55 Allenw<strong>in</strong>den STV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>heben<br />
17.00 Sulz STV Aktive 3-teilig Pendelstafette 80 m<br />
17.00 Buchberg-Rüdl<strong>in</strong>gen Aktive 1-teilig Fachtest Allround<br />
17.10 Allenw<strong>in</strong>den STV Aktive 3-teilig Schleuderball<br />
17.15 Sulz STV Aktive 3-teilig Ste<strong>in</strong>heben<br />
77
Arbeitsprogramm Sonntag (chronologisch)<br />
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
08.00 Sion 13* Aktive Reck<br />
08.00 Visp DTV ESA FF1 Intercross<br />
08.15 Leuk-Susten TV ESA FF1 Intercross<br />
08.15 Sion 13* Jugend A Reck<br />
08.40 Monthey Gym-Hommes ESA FF2 Ballkreuz<br />
08.40 Gampel Mädchen 2 Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
08.45 Grächen TSV 1 ESA FF1 Intercross<br />
08.50 Baltschieder Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.00 Visp DTV ESA FF2 Ballkreuz<br />
09.00 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.00 Leuk-Susten TV Senioren FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
09.00 Agarn Senioren FF1 Intercross<br />
09.10 Sion 13* (2) Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.10 Martigny Octoduria Aktive Boden<br />
09.15 Leuk-Susten TV ESA FF2 Ballkreuz<br />
09.20 Agarn TV Jugend A Ballwurf<br />
09.20 Grächen TSV Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.20 Monthey Gym-Hommes Senioren FF1 Intercross<br />
09.20 <strong>Naters</strong> 1 Jugend B Ballwurf<br />
09.25 Gampel Knaben Jugend B Boden<br />
09.30 Sion 13* (1) Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.30 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Senioren FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
09.40 Brig STV Aktive Boden<br />
09.40 Brig STV Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.40 Visp DTV Senioren FF1 Intercross<br />
09.40 <strong>Naters</strong> 2 Jugend B Ballwurf<br />
09.45 Monthey Gym-Hommes ESA FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
09.45 Grächen TSV 1 ESA FF2 Ballkreuz<br />
09.50 Sion 13* Aktive Boden<br />
09.50 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
09.55 Gampel Mädchen 2 Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
10.00 Visp DTV ESA FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
10.00 Sion 13* Jugend A Boden<br />
10.00 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend A Kugelstossen<br />
10.00 Grächen TSV Jugend A Ballwurf<br />
10.00 Gampel Mädchen 1 Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.00 Leuk-Susten TV Senioren FF1 Intercross<br />
10.00 <strong>Naters</strong> 1 Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
10.00 Agarn Senioren FF2 Ballkreuz<br />
10.05 Brig STV Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.10 Chalais TV Jugend A Boden<br />
79
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
10.10 Leuk-Susten TV (1) Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
10.10 Leuk-Susten TV (3) Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.15 Leuk-Susten TV ESA FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
10.15 Leuk-Susten TV Jugend A Weitsprung<br />
10.15 Gampel Knaben Jugend A Sprünge<br />
10.15 Martigny-Octoduria 3 Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.20 Sion 13* (2) Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
10.20 Heirassa STV Jugend B Ballwurf<br />
10.20 Monthey Gym-Hommes Senioren FF2 Ballkreuz<br />
10.20 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Senioren FF1 Intercross<br />
10.20 Baltschieder Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
10.20 Baltschieder Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
10.25 Brig STV Aktive Sprünge<br />
10.25 Leuk-Susten TV (2) Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.30 Gampel Knaben Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
10.30 Sion 13* (1) Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.30 Chalais TV Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
10.30 Agarn Damen Aktive Weitsprung<br />
10.40 Sion 13* Aktive Sprünge<br />
10.40 Saxon Espérance filles Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.40 Saxon Espérance garçons Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
10.40 Visp DTV Senioren FF2 Ballkreuz<br />
10.40 <strong>Naters</strong> 3 Jugend A Ballwurf<br />
10.45 Grächen TSV 1 ESA FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
10.45 Leuk-Susten TV (3) Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
10.45 Miège Olympique Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
10.50 Monthey Gym-Hommes ESA FF1 Intercross<br />
10.50 Gampel Mädchen 3 Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
10.50 Brig STV Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
10.55 Martigny Octoduria 2 Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.00 Brig STV Jugend A Sprünge<br />
11.00 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
11.00 Agarn TV Jugend A Weitsprung<br />
11.00 Grächen TSV Jugend B Ballwurf<br />
11.00 Leuk-Susten TV Senioren FF2 Ballkreuz<br />
11.00 Agarn Senioren FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
11.05 Sion 13* Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.05 Chalais TV Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
11.10 Grächen TSV Jugend A Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
11.10 Leuk-Susten TV (1) Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
11.10 <strong>Naters</strong> 2 Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.15 Gampel STV Aktive Pendelstafette 80 m<br />
11.15 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend B Ballwurf<br />
81
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
11.15 Martigny-Octoduria 3 Jugend B Sprünge<br />
11.20 Gampel Mädchen 1 Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.20 Sion 13* (2) Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
11.20 Monthey Gym-Hommes Senioren FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
11.20 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Senioren FF2 Ballkreuz<br />
11.25 Sion 13* (1) Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
11.25 Martigny Octoduria 1 Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
11.30 Leuk-Susten TV Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.30 Heirassa STV Jugend B Schulstufenbarren<br />
11.30 Chalais TV Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
11.30 Leuk-Susten TV (2) Jugend B Weitsprung<br />
11.30 Baltschieder Jugend A Ballwurf<br />
11.35 Gampel Knaben Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
11.40 Brig STV Aktive Pendelstafette 80 m<br />
11.40 Saxon Espérance filles Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.40 Visp DTV Senioren FF3 Moosgummir<strong>in</strong>g<br />
11.40 Martigny-Aurore Jugend A Sprünge<br />
11.45 Miège Olympique Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
11.45 <strong>Naters</strong> 3 Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
11.45 Baltschieder Jugend B Ballwurf<br />
11.50 Gampel Mädchen 3 Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
11.50 Saxon Espérance garçons Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
11.55 Martigny Octoduria 2 Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
12.00 Gampel Knaben Jugend A Ballwurf<br />
12.00 Agarn Damen Aktive Pendelstafette 80 m<br />
12.30 Martigny-Aurore Jugend A Gymnastik o. Handg.<br />
12.45 Martigny Octoduria 1 Jugend B Gymnastik m. Handg.<br />
13.00 Gampel Mädchen 2 Jugend A Gymnastik m. Handg.<br />
13.00 Brig STV Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
13.00 Chalais TV Jugend A Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
13.00 Grächen TSV Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.00 Visp DTV ESA H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.00 Grächen TSV 1 ESA H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.05 <strong>Naters</strong> 1 Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
13.10 Agarn TV Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
13.10 Saxon Espérance garçons Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
13.10 Leuk-Susten TV (2) Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.10 Leuk-Susten TV ESA H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.15 Chalais TV Jugend B Gymnastik m. Handg.<br />
13.15 <strong>Naters</strong> 2 Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
13.20 Saxon Espérance filles Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
13.20 Heirassa STV Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.20 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
83
Zeit Vere<strong>in</strong> Kategorie Diszipl<strong>in</strong><br />
13.20 Grächen TSV 2 ESA H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.20 Monthey Gym-Hommes Senioren H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.20 Agarn ESA H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.25 Gampel STV Aktive Team-Aerobic<br />
13.25 Baltschieder Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
13.30 Leuk-Susten TV Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
13.30 Brig STV Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.30 Leuk-Susten TV (3) Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
13.30 Visp DTV Senioren H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.30 Leuk-Susten TV Senioren H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.35 Miège Olympique Jugend B Gymnastik m. Handg.<br />
13.35 Gampel Knaben Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
13.40 Leuk-Susten TV (1) Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
13.40 <strong>Naters</strong> 3 Jugend A H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.40 Martigny Octoduria 2 Jugend B Pendelstafette 60 m<br />
13.40 Eyholz Sportvere<strong>in</strong> STV Senioren H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.40 Monthey Gym-Hommes ESA H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.45 Gampel Mädchen 3 Jugend A Team-Aerobic<br />
13.45 Martigny-Aurore Jugend A Pendelstafette 60 m<br />
13.50 Grächen TSV Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
13.50 Martigny-Octoduria 3 Jugend B H<strong>in</strong>dernislauf<br />
13.55 Gampel Mädchen 1 Jugend B Gymnastik m. Handg.<br />
14.00 Martigny Octoduria 1 Jugend B Gerätekomb<strong>in</strong>ation<br />
85
Volleyball<br />
Volleyball<br />
Das Wichtigste aus dem Spielreglement<br />
Das Wichtigste aus dem Spielreglement<br />
•<br />
•<br />
Es gelten die Regeln des Schweizerischen<br />
Es gelten<br />
Volleyballverbandes.<br />
die Regeln des SchweizeriAbweichunschen<br />
Volleyballverbandes. Abweichungen<br />
s<strong>in</strong>d aufgeführt.<br />
gen s<strong>in</strong>d aufgeführt.<br />
•<br />
•<br />
Unfallversicherung ist Sache jedes e<strong>in</strong>-<br />
Unfallversicherung ist Sache jedes e<strong>in</strong>zelnen<br />
Teilnehmers.<br />
zelnen Teilnehmers.<br />
•<br />
•<br />
Die<br />
Die<br />
Netzhöhe<br />
Netzhöhe<br />
für<br />
für<br />
beide<br />
beide<br />
Kategorien<br />
Kategorien<br />
bebeträgtträgt<br />
2.35<br />
2.35<br />
m.<br />
m.<br />
• • Alle Alle Sätze Sätze beg<strong>in</strong>nen beg<strong>in</strong>nen mit mit 5 5 : : 5 5 Punkten Punkten und und<br />
enden, enden, wenn wenn e<strong>in</strong> e<strong>in</strong> Team Team 25 25 Punkte erspielt<br />
hat. hat.<br />
• • 1 Time-out pro pro Satz ist ist erlaubt.<br />
• Während e<strong>in</strong>es Spielunterbruchs darf gewech-<br />
•<br />
selt<br />
Während<br />
werden.<br />
e<strong>in</strong>es<br />
Pro<br />
Spielunterbruchs<br />
Satz kann beliebig<br />
darf<br />
oft<br />
gewechgeselt<br />
werden. Pro Satz kann beliebig oft gewechselt<br />
werden.<br />
wechselt werden.<br />
• Ist e<strong>in</strong>e Mannschaft bei Satzbeg<strong>in</strong>n nicht auf<br />
• Ist e<strong>in</strong>e Mannschaft bei Satzbeg<strong>in</strong>n nicht auf<br />
dem Platz, verliert sie den Satz mit 5 : 25 Punk-<br />
dem Platz, verliert sie den Satz mit 5 : 25 Punkten.ten.<br />
•<br />
•<br />
Jedes<br />
Jedes<br />
Team<br />
Team<br />
ist<br />
ist<br />
verpflichtet<br />
verpflichtet<br />
Schiedsrichter<br />
Schiedsrichter<br />
und<br />
und<br />
Schreiber Schreiber zu zu stellen. stellen.<br />
• • Die Die Entscheide der der Schiedsrichter und und des des<br />
Kampfgerichts s<strong>in</strong>d s<strong>in</strong>d unanfechtbar.<br />
• • Rangierung:<br />
� � Satzpunkte � � Differenz erspielte Punkte<br />
� � Koeffizient � � Los<br />
Volleyballturnier Samstag, 16. Juni <strong>2012</strong><br />
Volleyballturnier Samstag, 16. Juni <strong>2012</strong><br />
Mixed Herren<br />
1 Leuk-Susten 1 11 Ittigen<br />
2 Leuk-Susten 2 12 12 Brig<br />
3 Stalden 1<br />
4 Stalden 2<br />
13 13<br />
14 14<br />
15 15<br />
Monthey 1<br />
Monthey 2<br />
Conthey<br />
Mittagessen für für alle alle Teilnehmer ab ab 11.30 Uhr Uhr im im Festzelt!<br />
Zeitplan Zeitplan für für Mixed-Teams<br />
Zeit<br />
Zeit<br />
12:45<br />
12:45<br />
13:20<br />
13:20<br />
13:55<br />
13:55<br />
14:30<br />
14:30<br />
15:05<br />
15:05 15:40<br />
15:40 16:15<br />
16:15 16:50<br />
16:50<br />
Platz<br />
Platz<br />
1<br />
1<br />
Team Team<br />
Team Team<br />
1 3<br />
1 3<br />
Platz<br />
Platz<br />
2<br />
2<br />
Team Team<br />
Team Team<br />
1 2<br />
1 2<br />
3 4<br />
3 4<br />
2 4<br />
2 4<br />
4 1<br />
4 3 1 2<br />
3 2<br />
Zeitplan für Männer-Teams<br />
Zeitplan für Männer-Teams<br />
Platz 1<br />
Zeit Team Platz 1 Team<br />
Zeit 12:45 Team 11 Team 12<br />
Platz 2<br />
Team Platz 2 Team<br />
Team 13 Team 14<br />
12:45 13:20 11 12 12 15<br />
13 14<br />
13:20 13:55 12 14 15 11<br />
13:55 14:30 14 12 11 13 15 14<br />
14:30 15:05 12 13 15 14<br />
15:05 15:40 11 15 14 12<br />
15:40 16:15 11 15 15 13<br />
14 12<br />
16:15 16:50 15 13 13 11<br />
16:50 13 11<br />
Dieser Spielplan gilt<br />
Dieser bei schönem Spielplan Wetter. gilt<br />
bei Bei schönem Schlechtwetter Wetter.<br />
Bei wird Schlechtwetter<br />
<strong>in</strong> der Turnhalle<br />
wird der <strong>in</strong> OS der Brig Turnhalle gespielt.<br />
der Das OS Programm Brig gespielt. wird<br />
Das auf Programm Platz bekannt wird<br />
auf gegeben!<br />
Platz bekannt<br />
gegeben!<br />
87
Freizeitwettkämpfe<br />
Wahlwettkampf 08.00–10.00 Uhr Sonntag, 17. Juni <strong>2012</strong><br />
Ist e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Wette mit dem Vere<strong>in</strong>skollegen fällig?<br />
Wer erzielt <strong>in</strong> 3 Diszipl<strong>in</strong>en mehr Punkte?<br />
Der Wahlwettkampf gibt Auskunft über de<strong>in</strong>e turnerischen Stärken!<br />
Zur Auswahl stehen:<br />
Herren Aktive<br />
• 80 m-Lauf<br />
• Kugelstossen 5 kg<br />
• Weitsprung<br />
• Barrenübung<br />
• M<strong>in</strong>itrampol<strong>in</strong><br />
ESA 3-Kampf 08.00–12.00 Uhr Sonntag, 17. Juni <strong>2012</strong><br />
ESA / Frauen & Männer A, B, C / Senioren<br />
• 60 m-Lauf (bis 10.00 Uhr)<br />
• Kugelstossen 3 kg / 5 kg<br />
• Weitsprung (Stand)<br />
• Slalom Unihockey<br />
• Korbball<br />
Anmeldung im Infobüro bis 09.00 Uhr<br />
Damen Aktive<br />
• 60 m-Lauf<br />
• Kugelstossen 3 kg<br />
• Weitsprung (Zone)<br />
• Barrenübung<br />
• M<strong>in</strong>itrampol<strong>in</strong><br />
89
Weisungen Unterkunft<br />
Wir bemühen uns, allen im Rahmen der gegebenen Möglichkeiten e<strong>in</strong>e vernünftige<br />
Unterkunft zur Verfügung zu stellen.<br />
Massenlager<br />
Es stehen Unterkünfte <strong>in</strong> den Geme<strong>in</strong>den <strong>Naters</strong> und Brig zur Verfügung. Dabei handelt<br />
es sich um Zivilschutzanlagen.<br />
Die Quartierzuweisung steht auf der Quartierkarte, Standorte der Unterkünfte s<strong>in</strong>d auf<br />
dem Situationsplan ersichtlich.<br />
In den Massenlagern stehen ke<strong>in</strong>e Decken zur Verfügung. Schlafsäcke mitnehmen.<br />
Die Massenlager s<strong>in</strong>d mit Matratzen oder Zivilschutzbetten versehen.<br />
Rauchen und Alkoholgenuss ist <strong>in</strong> den Unterkünften verboten.<br />
Für Schäden haften die Vere<strong>in</strong>e.<br />
Die Unterkünfte werden überwacht. Für verlorene oder gestohlene Gegenstände können<br />
wir ke<strong>in</strong>e Haftung übernehmen.<br />
Bezug: Freitag ab 18.00 Uhr / Samstag ab 12.00 Uhr.<br />
Sämtliche Massenlager müssen am Sonntag ab 11.30 Uhr geräumt se<strong>in</strong>.<br />
Zeltplatz<br />
Der Zeltplatz steht mitten <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Wohnquartier nahe dem Festplatz. Wir zählen auf die<br />
Rücksichtnahme aller!!!<br />
Die Standorte der Zeltplätze s<strong>in</strong>d auf dem Situationsplan ersichtlich.<br />
Zum Zeltplatz kann nur zum Ausladen der Zelte gefahren werden. Es stehen ke<strong>in</strong>e<br />
Parkplätze <strong>in</strong> Zeltnähe zur Verfügung.<br />
Die Nachtruhe ist unbed<strong>in</strong>gt e<strong>in</strong>zuhalten (ke<strong>in</strong>e Musik, Gesänge …).<br />
Bezug Samstag ab 12.00 Uhr.<br />
Der Zeltplatz muss am Sonntag ab 16.00 Uhr geräumt se<strong>in</strong>.<br />
Abfälle bitte <strong>in</strong> den bereitstehenden Conta<strong>in</strong>ern entsorgen.<br />
Grillieren ist strengstens verboten.<br />
91
Dank<br />
Menschen zu sich e<strong>in</strong>laden, Gastgeber se<strong>in</strong>:<br />
das ist im Rahmen e<strong>in</strong>es <strong>Turnfest</strong>es nur<br />
möglich, wenn alle zusammenstehen und<br />
geme<strong>in</strong>sam anpacken. Das reicht von freiwilliger<br />
Arbeit, über logistische Hilfe bis h<strong>in</strong><br />
zur f<strong>in</strong>anziellen Unterstützung. Dies alles<br />
durften wir <strong>in</strong> Anspruch nehmen.<br />
Wir bedanken uns!<br />
Wir danken<br />
• den VIP-Sponsoren: Coop, Raiffeisenbank Belalp Simplon, Feldschlösschen<br />
Getränke AG, Agten Immobilien, Matterhorn Gotthard Bahn, Wallis Tourismus<br />
• den Co-Sponsoren<br />
• den Kategoriensponsoren<br />
• den Inserenten <strong>in</strong> diesem Festführer<br />
• den Gönnern<br />
• dem Büro der Raiffeisenbank <strong>Naters</strong><br />
• dem OK-Präsidenten Ruppen Franz, <strong>Naters</strong><br />
• den Ressortchefs und ihren Stellvertretern<br />
• der Geme<strong>in</strong>de <strong>Naters</strong><br />
• der Bevölkerung von <strong>Naters</strong><br />
• den Anwohnern<br />
• allen Ehrengästen<br />
• der Geme<strong>in</strong>depolizei <strong>Naters</strong><br />
• der Feuerwehr <strong>Naters</strong><br />
• den Schulhausabwarten der Geme<strong>in</strong>de<br />
• dem Werkhof der Geme<strong>in</strong>de<br />
• dem Samaritervere<strong>in</strong> <strong>Naters</strong><br />
• dem Pikett-Arzt<br />
• der Jungwacht <strong>Naters</strong><br />
• ...und last but not least allen Hauptleiter<strong>in</strong>nen und Hauptleitern der<br />
teilnehmenden Turnvere<strong>in</strong>e<br />
93
E<strong>in</strong> ganz besonderer Dank geht an die vielen<br />
Helfer<strong>in</strong>nen und Helfer vor und h<strong>in</strong>ter den Kulissen.<br />
Helferabend<br />
Alle Helfer<strong>in</strong>nen und Helfer treffen sich am 21. September <strong>2012</strong> auf dem<br />
Sportplatz Stapfen zu ihrem Fest. Geme<strong>in</strong>sam schauen wir auf das <strong>Oberwalliser</strong><br />
<strong>Turnfest</strong> <strong>2012</strong> zurück.<br />
OK <strong>Oberwalliser</strong> <strong>Turnfest</strong> <strong>2012</strong><br />
Turnvere<strong>in</strong> <strong>Naters</strong><br />
Damenriege <strong>Naters</strong><br />
Männerriege <strong>Naters</strong><br />
ehem. Oberw. Turnverband OTV<br />
Festrückblick unter<br />
www.oberwalliser-turnfest.ch<br />
• Ranglisten<br />
• Fotos<br />
• usw.<br />
95
Gönnerliste<br />
Fr. 500.–<br />
anonym, <strong>Naters</strong><br />
Elsig Alfred sen., <strong>Naters</strong><br />
Herzpraxis Brig, Brig<br />
Swiss Dental Center, Dr. med. dent.<br />
Marion Besek, Zürich<br />
Werner Stefan, Worb<br />
Fr. 300.–<br />
anonym<br />
anonym<br />
Schmidt Roberto, Leuk-Stadt<br />
Swisscom<br />
Fr. 250.–<br />
Advokatur und Notariat Borter,<br />
Arnold, Ruppen, Brig<br />
Amoos Patrick, OSPAG, Brig<br />
Truffer-Schnydrig Felix+Elfriede, Mund<br />
Fr. 210.–<br />
Ruhstaller Hermann, Brig<br />
Fr. 200.–<br />
anonym<br />
Kummer Kurt & Jacqlyn, <strong>Naters</strong><br />
McDonald‘s Brig, Amacker Philippe, Ried-Brig<br />
OKZ Baumasch<strong>in</strong>en, Pfammatter Willy,<br />
Brig-Glis<br />
Salzmann Erhard & Barbara, <strong>Naters</strong><br />
Schmid Louis, <strong>Naters</strong><br />
Venetz Pierre-Michel, Präsident Walliser<br />
Leichtathletik-Verband, Vétroz<br />
Zehnder Diego, Brig<br />
Fr. 150.–<br />
Andenmatten & Lambrigger Bestattungsdienste<br />
AG, <strong>Naters</strong><br />
Fahrschule Tscherrig Arm<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Fr. 125.–<br />
Abgottspon Anton, Stalden<br />
Fr. 101.–<br />
Aletsch Bau AG, <strong>Naters</strong><br />
Fr. 100.–<br />
Allgeme<strong>in</strong>e Mediz<strong>in</strong> FMH Dr. med.<br />
Leander Jossen, Glis<br />
Amherd Arm<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Ançay Bernard, Conthey<br />
anonym<br />
Balzani Architekten, Brig<br />
Balzani Miranda, <strong>Naters</strong><br />
Balzani Miranda, <strong>Naters</strong><br />
Bel Tour AG Schmid André, Blatten<br />
Bel Tour AG Schmid André, Blatten<br />
B<strong>in</strong>er Karl, <strong>Naters</strong><br />
Blumenhaus Zurbriggen,<br />
Mario Zurbriggen, <strong>Naters</strong><br />
Brille & L<strong>in</strong>se Gotzen GmbH,<br />
Gotzen Uli, Brig-Glis<br />
Britsch Xaver, <strong>Naters</strong><br />
Brunner Bernhard & Fabiola, <strong>Naters</strong><br />
Brunner Hugo, <strong>Naters</strong><br />
Dr. Mart<strong>in</strong> Bärenfaller, <strong>Naters</strong><br />
Dr. med. dent. Venetz Arno, <strong>Naters</strong><br />
Fux Richard, Brig-Glis<br />
Garage Massa, Stocker Roland, Bitsch<br />
Gärtnerei Ritter AG, Maria Ritter, <strong>Naters</strong><br />
Gasser Rita, Blatten b. <strong>Naters</strong><br />
Grand Albert & Xaver, Leuk-Stadt<br />
Gym Valais-Wallis<br />
Holzbau AG, Fertigbau & Blockhaus, Mörel<br />
Hotel Rest. Blattnerhof, Blatten<br />
Imahorn Landschaftsarchitektur,<br />
Natal Imahorn, <strong>Naters</strong><br />
Meichtry Reg<strong>in</strong>a, Guttet-Feschel<br />
Metallprofi In-Albon AG, Glis<br />
Niedax EBO Schweiz AG, Low<strong>in</strong>er Adrian, Visp<br />
Pfaffen Marcel, Brigerbad<br />
Pfammatter-Studer Elmar, Mund<br />
Salzmann Remo, Geme<strong>in</strong>derat, <strong>Naters</strong><br />
Schmidt Alexandra, Agarn<br />
Seiler Silvio, Visp<br />
99
Treuhandgesellschaft Brutsche & Co., <strong>Naters</strong><br />
Valbois SA, Urs Tenud, Conthey<br />
VWI Ingenieure, Philipp Zurwerra, <strong>Naters</strong><br />
Walker Elly, <strong>Naters</strong><br />
WIDAR Treuhand AG, Zumtaugwald Arm<strong>in</strong>, Brig<br />
Wyder He<strong>in</strong>rich, <strong>Naters</strong><br />
Zenklusen Hugo & Madlen, <strong>Naters</strong><br />
Zuber Georges & Anny, <strong>Naters</strong><br />
Zuber Leander, Visp<br />
Zurbriggen Karl AG, Zurbriggen Karl, Brig-Glis<br />
Fr. 70.–<br />
Eyer Claudia, <strong>Naters</strong><br />
Fr. 60.–<br />
Holzer Beat & Ursula, <strong>Naters</strong><br />
Nellen Marcel, <strong>Naters</strong><br />
Volleyball Ferden<br />
Zuber Beat, Visp<br />
Fr. 55.55<br />
Müller Stephan, <strong>Naters</strong><br />
Rest. Walliser Kanne, Pillon Ala<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Zb<strong>in</strong>den Erich, <strong>Naters</strong><br />
z‘Hansruedi, Zb<strong>in</strong>den Hansrüedi, <strong>Naters</strong><br />
Züdl, <strong>Naters</strong><br />
Fr. 52.–<br />
Schnidrig Paula, <strong>Naters</strong><br />
Fr. 50.–<br />
Amherd Bernadette, <strong>Naters</strong><br />
Amherd Daria, <strong>Naters</strong><br />
Amoos Gilbert, <strong>Naters</strong><br />
anonym, Grône<br />
anonym<br />
anonym<br />
anonym<br />
anonym<br />
anonym<br />
anonym, <strong>Naters</strong><br />
Bittel Emmy, Birgisch<br />
Brille & L<strong>in</strong>se Gotzen GmbH, Gotzen Uli,<br />
Brig-Glis<br />
Bumann Peter, Brig-Glis<br />
Chastonay Margot, <strong>Naters</strong><br />
Coiffeur Zuber, <strong>Naters</strong><br />
Coiffeur Zuber, <strong>Naters</strong><br />
Damen STV Stalden, Stalden<br />
Dentallabor Sarbach, Sarbach Alw<strong>in</strong>, Brig<br />
Eyer Emanuel, <strong>Naters</strong><br />
Fahrschule Eyer Herbert, <strong>Naters</strong><br />
Fam. Pfammatter-Marty, <strong>Naters</strong><br />
Franzen Erw<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Furrer Elmar, Staldenried<br />
Garage Arena AG, <strong>Naters</strong><br />
Garage Gebr. Wyden, Wyden Andreas,<br />
Bellwald<br />
Glacier-Sport Schaller AG, <strong>Naters</strong><br />
Gym. Homes, Sierre<br />
Haussener‘s Boulevard Café-Bar,<br />
Haussener René, Brig<br />
Hischier Gregi, <strong>Naters</strong><br />
Hotel Aletschhorn, Eggel Remo, Belalp<br />
Jossen Re<strong>in</strong>hard 1958, <strong>Naters</strong><br />
Jossen Willy u. Patricia, Birgisch<br />
Kalbermatten Bernadette, <strong>Naters</strong><br />
Kaufmann Urban, <strong>Naters</strong><br />
Kenzelmann Küchen AG, Kenzelmann<br />
Christian, Brig<br />
Kiosk Lötschberg, Nellen Kerst<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Lauber Sigi, <strong>Naters</strong><br />
Lauber Thomas, <strong>Naters</strong><br />
Lorenz Dom<strong>in</strong>ik, Mörel<br />
Loser Moritz, <strong>Naters</strong><br />
Louis Christig-Eyer, <strong>Naters</strong><br />
Meichtry Alw<strong>in</strong>, Susten<br />
Meichtry Arthur, Agarn<br />
Metzgerei Franzen, Franzen Anton, Bettmeralp<br />
Millius Tony, Glis<br />
Monthey-Gym & GH Monthey<br />
Motos Bärenfaller, Bärenfaller Arm<strong>in</strong>, Gamsen<br />
Perren Angeles, <strong>Naters</strong><br />
Peter Uli, Brig<br />
Peter-Weissen Helene, Brig<br />
Pfammatter Anny, <strong>Naters</strong><br />
Pfammatter Eliane, <strong>Naters</strong><br />
Pfammatter Marcel & Christ<strong>in</strong>e, <strong>Naters</strong><br />
Pizzeria Rest. Zum Skilift, Imhof Markus,<br />
Belalp<br />
raum.bild, Dorothey Norten, Luzern<br />
RCS Elektronik, Garbely Hubert, Glis<br />
Rest. Belalp, Astrid und Peter, <strong>Naters</strong><br />
Rest. Buffet, Sascha Schmid, Belalp<br />
101
Rest. Chez Mart<strong>in</strong>, Michlig Mart<strong>in</strong>,<br />
Blatten/<strong>Naters</strong><br />
Rest. Matterhorn, Salzmann Simone, Riederalp<br />
Rest. Moosalp, Kalbermatten Amadé, Törbel<br />
Rest. Promenade, <strong>Naters</strong><br />
Rest. Safran, Mund<br />
Rest. Trächa, <strong>Naters</strong><br />
Ricci Kosmetik, Schmid-Ricci Daria, <strong>Naters</strong><br />
Ritz Mariell, <strong>Naters</strong><br />
Roten Nicole, <strong>Naters</strong><br />
Roten Rolf, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Doris, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Elmar, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Gerhard, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Hans-P., <strong>Naters</strong><br />
Salzmann René, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Thomas, <strong>Naters</strong><br />
Schmid Norbert, <strong>Naters</strong><br />
Schnidrig Manfred, <strong>Naters</strong><br />
Schnydrig Mart<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Schwestermann Hans, Glis<br />
Seiler Roland, Brig-Glis<br />
STV Leuk-Susten, Susten<br />
Summermatter Peter, <strong>Naters</strong><br />
Summermatter Stephan, Blatten<br />
Treuhand & Revisions AG, Schmidt Stefan,<br />
Blatten b. <strong>Naters</strong><br />
VBC Raron<br />
Venetz Oskar & Josefa, Stalden<br />
Wadü, <strong>Naters</strong><br />
Walker Fahrzeugtechnik AG, Walker Marco,<br />
<strong>Naters</strong><br />
Wenger Christian, Blatten/<strong>Naters</strong><br />
Willy Garbely, Glis<br />
W<strong>in</strong>istörfer Walter & Frieda, W<strong>in</strong>istorf<br />
Wyssen Amadeus, Brig<br />
Zuber Ala<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Fr. 40.–<br />
Amherd-Arnold Andrea, <strong>Naters</strong><br />
anonym<br />
Coiffeursalon Ruthli, Lambrigger Ruth, Fiesch<br />
Kern Marlene, <strong>Naters</strong><br />
Lorenz Daniel, Brig<br />
Papeterie Ornavasso, Claudia Werlen, <strong>Naters</strong><br />
Perren Annelis, Glis<br />
Rip Zone, Mario Roten, Brig<br />
Salzmann Hans-Anton, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Joe, <strong>Naters</strong><br />
Schmid Dany, <strong>Naters</strong><br />
Schnydrig Christ<strong>in</strong>e, Eyholz<br />
Fr. 35.–<br />
Gricht<strong>in</strong>g Priska, Leukerbad<br />
Surk Irena, Visp<br />
Fr. 33.–<br />
Coiffeur Josianne, <strong>Naters</strong><br />
Fr. 30.–<br />
Amoos Chantal, <strong>Naters</strong><br />
anonym<br />
anonym<br />
Arnold Alfons, Simplon-Dorf<br />
Bittel Haustechnik, Ried-Brig<br />
Burgener R<strong>in</strong>aldo, <strong>Naters</strong><br />
Carlen Fernando, <strong>Naters</strong><br />
Carlen Fernando, <strong>Naters</strong><br />
Eggel Michael, <strong>Naters</strong><br />
Eggel Rebekka, Birgisch<br />
Escher Bruno, <strong>Naters</strong><br />
Eyer Theres, <strong>Naters</strong><br />
Foto Studio Fux, <strong>Naters</strong><br />
Franzen Daniela, Interlaken<br />
Good Life Loretti Sabr<strong>in</strong>a, <strong>Naters</strong><br />
Gsponer Romana, Brig<br />
Hug Fernanda, <strong>Naters</strong><br />
Hundesalon Pfodji, Huter Nadja, <strong>Naters</strong><br />
Imhof Kurt, Blatten<br />
Karlen Re<strong>in</strong>hard, Brig-Glis<br />
Kummer Ella, <strong>Naters</strong><br />
Michlig Maria, <strong>Naters</strong><br />
Nellen Anton, Brig<br />
Pecchio Romeo, <strong>Naters</strong><br />
Pfaffen Rosemarie, Visp<br />
Pont Gilbert, Leuk-Stadt<br />
Walker Re<strong>in</strong>hard, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Ambros, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Arm<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Schmid René, <strong>Naters</strong><br />
Schnyder Jean-Pierre, Lax<br />
Stickatelier R&W GmbH, <strong>Naters</strong><br />
Werlen Stefan, <strong>Naters</strong><br />
Werlen-Schaller Ines, Brig<br />
103
W<strong>in</strong>istörfer David, Halten<br />
Wyssen Otto, <strong>Naters</strong><br />
Zenklusen Carmen, <strong>Naters</strong><br />
Zenklusen Paul, <strong>Naters</strong><br />
Fr. 25.60<br />
Stocker Stefan, <strong>Naters</strong><br />
Fr. 25.25<br />
Summermatter Egon, <strong>Naters</strong><br />
Fr. 25.–<br />
APH Englischgruss Andenmatten A., Brig<br />
Apotheke Marty, Brig<br />
Eggel Leopold, <strong>Naters</strong><br />
Eggel Rosmarie, <strong>Naters</strong><br />
Hertli Manfred, <strong>Naters</strong><br />
Hosennen Laura, <strong>Naters</strong><br />
Hosennen Peter, <strong>Naters</strong><br />
Jerjen Margrith, Birgisch<br />
Marty Franz, Termen<br />
Rest. Eidgenossen, Witschi Peter, Brig<br />
Fr. 20.50<br />
Zuber Fabi, Visp<br />
Fr. 20.05<br />
Jossen Thomas, <strong>Naters</strong><br />
Fr. 20.–<br />
Aeschbach Béatrice, Glis<br />
Ajeti Muhamed, Glis<br />
Albert Annemarie, <strong>Naters</strong><br />
Albert Vanessa, <strong>Naters</strong><br />
Albrecht Beda, Glis<br />
Amacker He<strong>in</strong>z, Niedergesteln<br />
Ambord Bel<strong>in</strong>da, Gamsen<br />
Amherd Rudi, Blatten<br />
Amoos Chantal, <strong>Naters</strong><br />
Amstutz Anny, <strong>Naters</strong><br />
Amstutz Otto, <strong>Naters</strong><br />
Andenmatten Nad<strong>in</strong>e<br />
Andres Adolf, Gamsen<br />
Andres Philipp, <strong>Naters</strong><br />
anonym<br />
anonym<br />
anonym<br />
anonym<br />
anonym<br />
anonym<br />
anonym<br />
Anthamatten Emil, Brig<br />
Anthamatten Marc, Brig<br />
Anzalone Beniam<strong>in</strong>o, Glis<br />
Arnold Gerhard, Brig<br />
Arnold Lukas, Simplon-Dorf<br />
Arnold Mart<strong>in</strong>a, <strong>Naters</strong><br />
Baier Margrit, <strong>Naters</strong><br />
Bayard Andrea, <strong>Naters</strong><br />
Berchtold Christian, <strong>Naters</strong><br />
Berchtold Eliane, Visperterm<strong>in</strong>en<br />
Berchtold Franz<br />
Biaggi Richard, Brig<br />
Biffiger Joseph, Glis<br />
Bike Sport Simplon, Michael Walker, Glis<br />
Bistro Im Fäld Lauber Thomas, <strong>Naters</strong><br />
Bistro Im Fäld Lauber Thomas, <strong>Naters</strong><br />
Bittel Daniel, Brigisch<br />
Blatter Marion, Visperterm<strong>in</strong>en<br />
Bodenmann Antonia, <strong>Naters</strong><br />
Brantschen Daniela, Grächen<br />
Brenner André, <strong>Naters</strong><br />
Briggeler Beat, Bürchen<br />
Britannia Pub, Brig<br />
Brunner Christian, Interlaken<br />
Brunner Elsa, <strong>Naters</strong><br />
Brunner Hermann, Eischoll<br />
Brunner Sandra, <strong>Naters</strong><br />
Brunner Sepp, <strong>Naters</strong><br />
Bumann Adrienne, <strong>Naters</strong><br />
Bumann He<strong>in</strong>rich, <strong>Naters</strong><br />
Bumann Otto, Brig-Glis<br />
Bumann Trudy<br />
Cabiallavetta Daniela, Glis<br />
Cathre<strong>in</strong> Michael, Termen<br />
Christian Lochmatter, <strong>Naters</strong><br />
Clausen Erich, <strong>Naters</strong><br />
Clemenz Nicole<br />
Collaud Ursula, <strong>Naters</strong><br />
Crettenand Claude-Ala<strong>in</strong>, Riddes<br />
Decaillet Gerard, Vernayaz<br />
Demontis Marie-Christ<strong>in</strong>e, <strong>Naters</strong><br />
Durschei L<strong>in</strong>us, <strong>Naters</strong><br />
Ebener Karl, <strong>Naters</strong><br />
105
Ebener Katja, <strong>Naters</strong><br />
Eggel Frieda, <strong>Naters</strong><br />
Eggel Hans-Rudolf, <strong>Naters</strong><br />
Eggel Kar<strong>in</strong>, Glis<br />
Eggel Kar<strong>in</strong> & Paris Nicole, Ried-Brig<br />
Eggel Rob<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Eggel Thomas, <strong>Naters</strong><br />
Eggs Willi, Bitsch<br />
Ep<strong>in</strong>ey Cél<strong>in</strong>e, <strong>Naters</strong><br />
Ep<strong>in</strong>ey Louis, <strong>Naters</strong><br />
Ep<strong>in</strong>ey Marty, <strong>Naters</strong><br />
Erpen Ra<strong>in</strong>er, Mörel-Filet<br />
Erpen Ra<strong>in</strong>er, Mörel<br />
Escher André, Glis<br />
Eyer Thomas, <strong>Naters</strong><br />
Eyholzer Georgette, Bettmeralp<br />
Eyholzer Walter, Brigerbad<br />
Franzen Daniel, Helvetia Versicherung, Glis<br />
Franzen Sarah, <strong>Naters</strong><br />
Franzen Stefan, <strong>Naters</strong><br />
Fux Ingrid, Lalden<br />
Gasser Renata, <strong>Naters</strong><br />
Gay-Balmaz Max, Vernayaz<br />
Geiger Raoul, <strong>Naters</strong><br />
Gerold Philipp, Brig-Glis<br />
Giovani Anita, <strong>Naters</strong><br />
Gottsponer Nadia, Visperterm<strong>in</strong>en<br />
Grand Alexandra, <strong>Naters</strong><br />
Gruber Käthy, <strong>Naters</strong><br />
Grünwald Beata, Brig<br />
Gsponer Josef, <strong>Naters</strong><br />
Guex Michel, Martigny<br />
Guntern David, Ried-Brig<br />
Guntern Karl, Glis<br />
Hallenbarter Ivan, <strong>Naters</strong><br />
Haueter Verena, Schwendibach<br />
He<strong>in</strong>zen Stefan, Ried-Brig<br />
He<strong>in</strong>zmann Bernardo, Visperterm<strong>in</strong>en<br />
Heldner Theo, Brig<br />
Herbert Salzmann, Siders<br />
Heynen Adolf, Baltschieder<br />
Hischier Alexandra, <strong>Naters</strong><br />
Holzer Liliane, <strong>Naters</strong><br />
Holzer Sara, <strong>Naters</strong><br />
Huber Josef & Anna, Brig-Glis<br />
Hutter T<strong>in</strong>a, Brigerbad<br />
Imboden Elmar, <strong>Naters</strong><br />
Imboden Robi, <strong>Naters</strong><br />
Imhof Aldo, Blatten<br />
Imhof Beat, Birgisch<br />
Imhof Christian, <strong>Naters</strong><br />
Imhof Kurt, Blatten<br />
Imhof Marius, Blatten/<strong>Naters</strong><br />
Imhof Max, <strong>Naters</strong><br />
Imhof Samira, <strong>Naters</strong><br />
Imhof Vreni, Glis<br />
Imhof Xaver, Bettmeralp<br />
Imoberdorf Charly, <strong>Naters</strong><br />
Imstepf Myriam, <strong>Naters</strong><br />
Imw<strong>in</strong>kelried Helmut, <strong>Naters</strong><br />
Imw<strong>in</strong>kelried Paul, <strong>Naters</strong><br />
In-Albon Norbert, Baltschieder<br />
In-Albon Patrick, Glis<br />
Jacop<strong>in</strong>o Domenico, <strong>Naters</strong><br />
Jakob Erw<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Jakob Erw<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Jeitz<strong>in</strong>er Roger, <strong>Naters</strong><br />
Jelo Domenico, <strong>Naters</strong><br />
Brunner Jennifer, <strong>Naters</strong><br />
Podologie Jessica, <strong>Naters</strong><br />
Jossen David, <strong>Naters</strong><br />
Jossen Philipp, <strong>Naters</strong><br />
Jossen Re<strong>in</strong>hard, <strong>Naters</strong><br />
Jossen Remo, <strong>Naters</strong><br />
Jossen Rosemarie, <strong>Naters</strong><br />
Jossen Ruth, Blatten/<strong>Naters</strong><br />
Jossen Stefan, <strong>Naters</strong><br />
Jossen Thomas, <strong>Naters</strong><br />
Jost Arnold & Fides, Baltschieder<br />
Karlen Silvia, Bitsch<br />
Kimmig Dom<strong>in</strong>ic, Bitsch<br />
Kimmig Ursula, Bitsch<br />
Kimmig Imelda, Bitsch<br />
Kimmig Mart<strong>in</strong>, Bitsch<br />
Kostic Ruzica, <strong>Naters</strong><br />
Krummenacher Thomas, Gampel<br />
Kühn René, Monthey<br />
Kummer Karl, <strong>Naters</strong><br />
Kummer Michel, <strong>Naters</strong><br />
Kuonen Sonja, Steg<br />
Lambrigger Nowita, Fiesch<br />
Lauber Flavio, <strong>Naters</strong><br />
Lauber Ines, <strong>Naters</strong><br />
Lauber Lucia, <strong>Naters</strong><br />
107
Ledl, <strong>Naters</strong><br />
Leiggener Astrid, <strong>Naters</strong><br />
Leiggener Josefa, Glis<br />
Lengen Orlando, <strong>Naters</strong><br />
Lengen Susanne, <strong>Naters</strong><br />
Lochmatter Ambros, <strong>Naters</strong><br />
Lorenz Margot, Törbel<br />
Loretan Edith & Willy, <strong>Naters</strong><br />
Manz Christian, Glis<br />
Margelisch Bernadette, Ried-Brig<br />
Margelisch Hildi, Bettmeralp<br />
Margelist Erika, Baltschieder<br />
Marti Vreny, <strong>Naters</strong><br />
Marx Yvonne, Brig<br />
Mathieu René, Glis<br />
Mazotti Elsi, Visp<br />
Meyer Daniel, Ried-Brig<br />
Miano Salvatore, Blatten<br />
Michlig Herold, Brig-Glis<br />
M<strong>in</strong>nig Silvia, Visp<br />
Mondel Sonja, Glis<br />
Morand Pierre-Ala<strong>in</strong>, Riddes<br />
Murmann Franziska, <strong>Naters</strong><br />
Muster Knaben<br />
Mutter Adrian, <strong>Naters</strong><br />
Mutter Alexander, <strong>Naters</strong><br />
Nanzer Hannelore, Mund<br />
Nellen-Durschei Ursula, Ried-Mörel<br />
New clar<strong>in</strong>et school, Heldner Ra<strong>in</strong>y, Brig-Glis<br />
Noll Bruno, <strong>Naters</strong><br />
Noti Roger, <strong>Naters</strong><br />
Oberaletschhütte, Schwitter Debi, <strong>Naters</strong><br />
OKZ Baumasch<strong>in</strong>en, Pfammatter Rony, Mund<br />
Pecchio Alessandro, <strong>Naters</strong><br />
Pecchio Franco, <strong>Naters</strong><br />
Pellanda Alice, <strong>Naters</strong><br />
Perren Bernarda, Zermatt<br />
Perren Doris, Bellwald<br />
Pfammatter Beat 86, Mund<br />
Pfammatter Doris, <strong>Naters</strong><br />
Pfammatter Eliane, <strong>Naters</strong><br />
Pfammatter Emanuel, <strong>Naters</strong><br />
Pfammatter Gerhard, <strong>Naters</strong><br />
Pfammatter Michaela, <strong>Naters</strong><br />
Pfammatter Stefan, Glis<br />
Pfammatter Tamara, <strong>Naters</strong><br />
Poll<strong>in</strong>ger Pascal, Brig<br />
Ramadani-Ajeti Sanije, Glis<br />
Rest. Chez Mart<strong>in</strong>, Michlig Mart<strong>in</strong>, Blatten<br />
Rest. Esperazza, Loretan, Leukerbad<br />
Rest. Frohheim<br />
Rest. Taverne, Mörel<br />
Ricco‘s Iglu, Move Schweizer GmbH,<br />
Schweizer Ricco, <strong>Naters</strong><br />
Rip Zone, Mario Roten, Belalp<br />
Ritt<strong>in</strong>er Mart<strong>in</strong>, Simplon-Dorf<br />
Ritz Esther, <strong>Naters</strong><br />
Ritz Ricco, <strong>Naters</strong><br />
Ritz Walter, Lalden<br />
Roten Josef & Trudy, Niedergesteln<br />
Roten Melanie & Philipp, Bellwald<br />
Ruppen Chantal, <strong>Naters</strong><br />
Ruppen Marie-Therese, <strong>Naters</strong><br />
Ruppen Max, <strong>Naters</strong><br />
Ruppen Patrick, Brig<br />
Ruppen René, <strong>Naters</strong><br />
Ruppen Ruth, <strong>Naters</strong><br />
Ruppen Simone, <strong>Naters</strong><br />
Ruppen Sophie, <strong>Naters</strong><br />
Russi Paul, Sion<br />
Salam<strong>in</strong> Daniel, Lalden<br />
Salzmann Emi, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Florian, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Gerhard, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Jean-Marie, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Kar<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Marcel, Baltschieder<br />
Salzmann Margrith, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Marianne, Siders<br />
Salzmann Raphaela, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Richard, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Richard, <strong>Naters</strong><br />
Salzmann Trudy, <strong>Naters</strong><br />
Schmid Adrian, <strong>Naters</strong><br />
Schmid Georgette, <strong>Naters</strong><br />
Schmid Mart<strong>in</strong>, Brig-Glis<br />
Schmid Nadja, Blatten/<strong>Naters</strong><br />
Schmid Oswald, Birgisch<br />
Schmid P., Birgisch<br />
Schmid Silvan, <strong>Naters</strong><br />
Schmid-Bumann Simone, <strong>Naters</strong><br />
Schmidhalter Beat, Glis<br />
Schmidli Madele<strong>in</strong>e, Birgisch<br />
Schmid-M<strong>in</strong>nig Stefanie, Zermatt<br />
109
Schnidrig Gabriela, <strong>Naters</strong><br />
Schnidrig Thomas, <strong>Naters</strong><br />
Schnydrig Esther, Lalden<br />
Schnydrig Esther, Lalden<br />
Schnydrig Hermann, Glis<br />
Schnydrig René, <strong>Naters</strong><br />
Schnydrig Rico, <strong>Naters</strong><br />
Schöpfer Christian, <strong>Naters</strong><br />
Schre<strong>in</strong>erei Nuzzo Sohn AG, Paolo, Leukerbad<br />
Schuler Martha, St. Niklaus<br />
Schwery Erw<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Schwery Moritz, <strong>Naters</strong><br />
Schwery Trudy, <strong>Naters</strong><br />
Schwery Wendi, <strong>Naters</strong><br />
Schwestermann Marius, Birgisch<br />
Schwick Trudy, Stalden<br />
Seiler Marc, Glis<br />
Seiler Rolf, Glis<br />
Seiler Yolanda, <strong>Naters</strong><br />
Sieber Anita, Blatten<br />
Sieber Anita, Blatten/<strong>Naters</strong><br />
Siegenthaler Lilly, <strong>Naters</strong><br />
Spuches Jo, Martigny<br />
Squaratti Michaela, Termen<br />
Stoffcenter Ritz, <strong>Naters</strong><br />
Stoffcenter Ritz, <strong>Naters</strong><br />
Stoffel Kar<strong>in</strong>, Visperterm<strong>in</strong>en<br />
Stoffel Letizia, Visperterm<strong>in</strong>en<br />
Stoffel Renato, Visperterm<strong>in</strong>en<br />
Stoisser Marcel, Glis<br />
Studer Candid, Visperterm<strong>in</strong>en<br />
Studer Re<strong>in</strong>i<br />
Summermatter Florian, Glis<br />
Theiler-Häseli Carmen, Glis<br />
Theler Isabelle, Visp<br />
Tordeur Yvette, <strong>Naters</strong><br />
Treyer Beat, <strong>Naters</strong><br />
Trilli Traller, Wasmer Mathias, <strong>Naters</strong><br />
Truffer Jessica, <strong>Naters</strong><br />
Truffer Natascha, <strong>Naters</strong><br />
Tschopp Theo, Glis<br />
Vanoni Gerard, Martigny<br />
Velii Qerim, Glis<br />
Velii Safije, Glis<br />
Ves<strong>in</strong> Anita, Brig<br />
Volery Francis, Le Bouveret<br />
Volken Familie, Unteraegeri<br />
Volken Marie-Therese, <strong>Naters</strong><br />
Vreny, <strong>Naters</strong><br />
Walden Greti, <strong>Naters</strong><br />
Walker Beat, Brig<br />
Walker Ernst, <strong>Naters</strong><br />
Walker Konrad, Eyholz<br />
Walker Paula, <strong>Naters</strong><br />
Walker Re<strong>in</strong>hard, <strong>Naters</strong><br />
Walpen Conny, <strong>Naters</strong><br />
Wasmer Giorgio, <strong>Naters</strong><br />
Wasmer Sibylle, Eggerberg<br />
Weder Therese, <strong>Naters</strong><br />
Welschen René, <strong>Naters</strong><br />
Wenger Wolfgang, <strong>Naters</strong><br />
Werlen Caronl<strong>in</strong>e, <strong>Naters</strong><br />
Werlen Cony<br />
Werlen Renata, <strong>Naters</strong><br />
Werlen Rosmarie, Raron<br />
Werlen Thomas, <strong>Naters</strong><br />
Willisch Astrid, Termen<br />
Wyden Pascal, Gamsen<br />
Wyssen Toni, <strong>Naters</strong><br />
Zeiter Kar<strong>in</strong>, <strong>Naters</strong><br />
Zeiter Paul, Fieschertal<br />
Zeiter Yolanda, Gamsen<br />
Zenklusen Hildegard, <strong>Naters</strong><br />
Zimmermann Kilian, <strong>Naters</strong><br />
Zmilacher Rosmarie, <strong>Naters</strong><br />
Zuber Madlen, <strong>Naters</strong><br />
Zuber Ruth, Brig-Glis<br />
Zuber Sacha, Glis<br />
Die Gönnerliste wurde aus drucktechnischen Gründen<br />
am 24. April <strong>2012</strong> abgeschlossen.<br />
Wir danken allen Gönnern für ihre Unterstützung!<br />
111
Change language