Tretorn SERIE+ der PREMIUM-Druckball SERIE+ Der Spitzenball für die Besten der Besten... ...und der Langlebigste unter den Druckbällen. Er spielt sich auch im 3. Satz noch so druckvoll wie beim ersten Ballwechsel. Offi zieller Ball Das sagen die ATP-Spieler über den SERIE+ In einer Umfrage bei drei ATP-Challenger-Turnieren gaben 36 top-ranked ATP-Spieler ihre Bewertungen ab. 86% dieser ATP-Spieler bezeichneten den SERIE+ für gleich gut oder besser als die sonst auf der Tour gespielten Bälle. Und 65% fanden ihn sogar besser. www.tretorn.ch Offi zieller Ball Berner Meisterschaften Regionalverband Zürich Reg.Verb. <strong>Zentralschweiz</strong> Reg.Verb. Ostschweiz Reg.Verb. Zürichsee/Linth Regionalverband Thurgau Silvestercup Derendingen Swiss <strong>Tennis</strong> Partnerball ATP-Challenger Suzuki-Grandprix Liebe TurnierteilnehmerInnen und <strong>Tennis</strong>freunde <strong>Athleticum</strong> bleibt auch im Winter am (<strong>Tennis</strong>)ball! In diesem Sinne dürfen wir uns, wie bereits in den vergangenen fünf Jahren, als stolzer Official Sponsor auf eine spannende <strong>Athleticum</strong> <strong>Junior</strong> Cham pion <strong>Trophy</strong> 2010 freuen. Allgegenwärtig ist die Wirtschaftskrise, es gibt jedoch viele Gründe, dieser Krise die Stirn zu bieten. Allen voran demonstrierte uns Roger Federer im vergangenen Jahr eindrücklich mit der erfolgreichen Rückeroberung der Nummer 1 der Welt, was mit Engagement, Talent und Leidenschaft möglich ist. Dies nicht zuletzt dank seinen Fans. <strong>Athleticum</strong> und Swiss <strong>Tennis</strong> versuchen auch in diesem Jahr die bestmöglichsten Voraussetzungen für einen erfolgreichen Turnierverlauf zu bieten. Unterstützen auch Sie, liebe <strong>Tennis</strong>freunde, die jungen <strong>Tennis</strong>spielerInnen, welche mit viel Freude und Begeisterung an der diesjährigen <strong>Athleticum</strong> <strong>Junior</strong> <strong>Champion</strong> <strong>Trophy</strong> vollen Einsatz geben. Wer weiss – vielleicht geht ja schon bald ein neuer Stern am Schweizer <strong>Tennis</strong>himmel auf. Trotz Krise konnte die erfolgreiche Zusammenarbeit mit Swiss <strong>Tennis</strong> auch online ausgebaut werden. Die 15 % Rabatt auf das gesamte <strong>Athleticum</strong> <strong>Tennis</strong>sortiment, welche bisher auf den Einkauf in den Filialen beschränkt waren, wurden auf den Online-Shop erweitert. Seit Dezember 2009 gewährt <strong>Athleticum</strong> auf alle Bestellungen, welche auf dem <strong>Athleticum</strong> Online-Shop über www.swisstennis.ch von Swiss <strong>Tennis</strong> Mitgliedern getätigt werden, 15 % Rabatt auf das gesamte <strong>Tennis</strong>sortiment. Zusätzlich dazu werden laufend Spezialaktionen aufgeschaltet – schauen Sie rein und profitieren Sie davon. Nun wünschen wir der gesamten <strong>Tennis</strong>familie, ganz besonders aber allen TurnierteilnehmerInnen der diesjährigen <strong>Athleticum</strong> <strong>Junior</strong> <strong>Champion</strong> <strong>Trophy</strong>, viel Freude und Erfolg im gesamten Jahr 2010 – lassen Sie sich von der Leidenschaft der jungen TeilnehmerInnen anstecken und mit reissen! Olaf Wernas Leiter Marketing & Kommunikation <strong>Athleticum</strong> Sportmarkets AG Chers participantes et participants au tournoi, chers amis du tennis, Hiver comme été, <strong>Athleticum</strong> et le tennis sont toujours de saison. Dans cet esprit, nous anticipons un passionnant <strong>Athleticum</strong> <strong>Junior</strong> <strong>Champion</strong> <strong>Trophy</strong> 2010 comme nous avons eu le privilège d’en vivre depuis cinq ans dans notre rôle de Sponsor officiel. La crise économique hante tous les esprits et pourtant, il y a de multiples raisons de ne pas se laisser abattre par elle. Roger Federer, en reconquérant son titre de numéro un l’an dernier, nous a montré ce que l’engagement, le talent et la passion étaient capables d’accomplir, surtout quand vous êtes porté par la ferveur de vos fans. Cette année encore, <strong>Athleticum</strong> et Swiss <strong>Tennis</strong> mettent tout en œuvre pour créer un cadre propice à la réussite du tournoi. Vous pouvez y mettre du vôtre, chers amis du tennis, en soutenant haut et fort les jeunes joueurs qui relèvent avec une joie enthousiaste le défi de l’<strong>Athleticum</strong> <strong>Junior</strong> <strong>Champion</strong> <strong>Trophy</strong>. Et qui sait – vous serez peut-être les témoins de la naissance d’une nouvelle étoile au firmament du tennis suisse. Envers et contre la crise, notre collaboration fructueuse avec Swiss <strong>Tennis</strong> s’est encore développée, notamment sur le Web. Les 15 % de rabais sur tout l’assortiment de tennis <strong>Athleticum</strong> qui jusqu’ici ne valaient que dans les filiales comptent désormais aussi pour le Shop en ligne. Depuis décembre 2009, <strong>Athleticum</strong> accorde 15 % de rabais sur tout son assortiment de tennis à tout membre de Swiss <strong>Tennis</strong> qui place une commande dans le Shop on-line d’<strong>Athleticum</strong> via le site www.swisstennis.ch. En plus, nous proposons régulièrement des promotions dans notre boutique virtuelle – allez-y faire un tour de temps en temps, cela en vaut la peine! Il nous reste à souhaiter à toute la famille du tennis, et notamment aux jeunes qui disputent l’<strong>Athleticum</strong> <strong>Junior</strong> <strong>Champion</strong> <strong>Trophy</strong>, une année riche en satisfactions et en réussites – prenez exemple sur ces jeunes athlètes prometteurs, laissez-vous gagner peur leur passion et leur enthousiasme! Olaf Wernas Directeur Marketing & Communication <strong>Athleticum</strong> Sportmarkets AG <strong>Athleticum</strong> <strong>Junior</strong> <strong>Champion</strong> <strong>Trophy</strong> | 5