Ferienhaus- urlaub für Familie, Hund & Co. - Novasol
Ferienhaus- urlaub für Familie, Hund & Co. - Novasol
Ferienhaus- urlaub für Familie, Hund & Co. - Novasol
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Titelstar gesucht und<br />
gefunden: Herzlichen<br />
Glückwunsch Strolchi!<br />
... weiß was <strong>Hund</strong>e wollen!<br />
VisitDenmark<br />
- Ab und zu mal dänisch leben<br />
<strong>Ferienhaus</strong><strong>urlaub</strong><br />
<strong>für</strong> <strong>Familie</strong>,<br />
<strong>Hund</strong> & <strong>Co</strong>.
Ihr Spezialist<br />
rund um den <strong>Hund</strong>!<br />
✔ über 6.000 Artikel rund<br />
um den <strong>Hund</strong><br />
✔ über 50 Jahre Erfahrung<br />
✔ spezielle hypoallergene<br />
Produkte <strong>für</strong> Allergiker<br />
✔ attraktives<br />
Rabattsystem<br />
✔kostenlose<br />
Ernährungsberatung<br />
Entdecken Sie das <strong>Hund</strong>eparadies<br />
mit über 6.000 Artikeln unter<br />
www.schecker.de<br />
Für Sie<br />
reserviert:<br />
GRATIS-<br />
Katalog<br />
... weiß was <strong>Hund</strong>e wollen!<br />
Schecker GmbH • 26623 Südbrookmerland • Telefon (0 49 42) 20 22 20 • Internet: www.schecker.de • E-Mail: info@schecker.de<br />
Liebe <strong>Hund</strong>efreunde,<br />
wenn die kalte und dunkle Zeit langsam zu Ende geht, die ersten<br />
Sonnenstrahlen Fell und Pfoten wärmen, dann wissen viele,<br />
es ist an der Zeit, Urlaubspläne zu schmieden. Da kommt unser<br />
Haustiermagazin vielleicht gerade ganz gelegen und hil ein<br />
wenig auf die Sprünge.<br />
Begleiten Sie uns nach Dänemark und entdecken Sie die herrlichen<br />
Möglichkeiten, mit Ihrem <strong>Hund</strong> schöne Urlaubstage zu genießen –<br />
allein in über 3.000 haustierfreundlichen Ferienhäusern von<br />
NOVASOL ist Ihr Haustier kostenlos willkommen.<br />
In der letzten Ausgabe haben wir einen Titelstar <strong>für</strong> dieses Magazin<br />
gesucht – und den kleinen Strolchi aus Vallendar gefunden! Wie<br />
und wo er am liebsten seinen Urlaub in Dänemark verbringt, wird<br />
auf den Seiten 16 -17 verraten. Und mit etwas Glück können Sie<br />
eines von 20 tollen Büchern des Bastei Lübbe Verlages gewinnen –<br />
da<strong>für</strong> füllen Sie einfach nur die Karte auf dem Umschlag aus und<br />
schicken sie ab.<br />
Viel Vergnügen beim Lesen und schöne Tage mit<br />
Ihrem Haustier wünschen Ihnen<br />
Manuela Hess und Almut Schultze<br />
(Redaktion NOVASOL)<br />
Inhalt<br />
04 Haustierfreundliche Ferienhäuser<br />
05 <strong>Ferienhaus</strong><strong>urlaub</strong> <strong>für</strong> jede Jahreszeit<br />
06/07 Frühling auf Fanø oder Bornholm<br />
08/09 Sommer in Nordjütland oder auf den dänischen Ostseeinseln<br />
10/11 Herbst in Blåvand oder auf Fünen, Langeland und Tåsinge<br />
12/13 Winter auf Seeland oder in Ostjütland<br />
14 Galerie des Fotowettbewerbs 2011<br />
15-17 Große Fotostory: Strolchi in Dänemark<br />
18 Verlosung: 20 Bücher zu gewinnen<br />
19 Kontakt und Impressum<br />
Gestatten, „Strolchi“.<br />
Und der Star im Heft<br />
bin ich! c cc<br />
02/03
Hier ist Ihr <strong>Hund</strong> der Held!<br />
Im Urlaub darf der „Geselle auf vier Pfoten” nicht fehlen, deswegen ist er in den<br />
haustierfreundlichen Häusern von NOVASOL auch ein stets gern gesehener Gast<br />
und der absolute Held.<br />
Achten Sie bei der Buchung Ihres <strong>Ferienhaus</strong>es auf diese beiden Symbole:<br />
Unser Angebot:<br />
Mit Sicherheit entspannt man sich<br />
besser: Bei NOVASOL ist die Reiserücktrittskosten-Absicherung<br />
immer<br />
im Buchungspreis enthalten.<br />
Haustierfreundliche Ferienhäuser<br />
Besonders haustierfreundliche Ferienhäuser<br />
In diesen Häusern ist Ihr Haustier herzlich willkommen –<br />
▪ Das Grundstück hat mindestens 1.000 m² Fläche.<br />
ganz ohne Aufpreis! Bitte beachten Sie bei Ihrer Haus- ▪ Auf dem Grundstück befi ndet sich kein angelegter Garten.<br />
auswahl, dass i.d.R. maximal zwei Haustiere mitgenommen ▪ Im Haus fi nden Sie alle Informationen über die lokalen<br />
werden können. Bestimmungen <strong>für</strong> Haustierhalter.<br />
▪ Außerdem liegen im Haus auch die Telefonnummer<br />
und die die Adresse des nächsten Tierarztes <strong>für</strong> <strong>für</strong> Sie bereit.<br />
Bestellen Sie kostenlos Ihren <strong>Ferienhaus</strong>katalog und<br />
weitere Infos mit beigefügter Karte Karte auf dem Umschlag!<br />
Zu jeder Jahreszeit –<br />
<strong>Ferienhaus</strong><strong>urlaub</strong> <strong>für</strong> <strong>Familie</strong>, <strong>Hund</strong> & <strong>Co</strong>. in Dänemark!<br />
Nicht nur in den Sommermonaten, sondern auch und<br />
besonders in den kühlen und manchmal windigen Jahreszeiten<br />
bringt der Urlaub in Dänemark die nötige Portion<br />
Frische und Erholung <strong>für</strong> Mensch und <strong>Hund</strong>.<br />
Ob Strand oder Land, die dänische Landscha bietet zahlreiche<br />
Möglichkeiten <strong>für</strong> gemeinsame Aktivitäten: Hier stehen<br />
ausgedehnte Rad- und Wandertouren an, <strong>Hund</strong>ewälder<br />
wollen erobert werden, unendlich viel Spielspaß, Toben und<br />
Frühling Sommer<br />
H erbst W inter<br />
Laufen – und nicht zuletzt die volle Freiheit, die <strong>Hund</strong> und<br />
<strong>Familie</strong> im <strong>Ferienhaus</strong> genießen.<br />
Allgemeine Informationen und<br />
Prospekte über Dänemark erhalten<br />
Sie bei VisitDenmark unter Telefon<br />
01805-326463 (14 Ct/Min.) oder im<br />
Internet unter<br />
www.visitdenmark.com<br />
VisitDenmark<br />
- Ab und zu mal dänisch leben<br />
04/05
<strong>Ferienhaus</strong> in Sønderho<br />
Neu gebautes Energiesparhaus <strong>für</strong> 8 Personen<br />
und <strong>Hund</strong> im schönen Gebiet Sønderho. Hier<br />
wohnen Sie in einem Haus, das mit Liebe zum<br />
Detail eingerichtet wurde. Zur Ausstattung<br />
gehören u.a. eine o ene Küche, eine Bodenheizung,<br />
ein großer Kaminofen, ein Whirlpool<br />
und eine Sauna.<br />
ab 560,- € pro Woche<br />
Frühling auf Fanø …<br />
Die Insel Fanø, die mit einer Fähre schnell erreichbar<br />
ist, bietet kilometerweite Heide- und Dünenlandscha en,<br />
endlos breite und lange Strände und großzügige Wälder.<br />
Der Urlaubsort Rindby gilt als besonders gast- und<br />
hundefreundlich. Unabhängig von den hundefreundlichen<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Nyby<br />
Wohnen Sie in diesem kleinen aber feinen<br />
<strong>Ferienhaus</strong> <strong>für</strong> 6 Personen und erleben Sie die<br />
einzigartige Natur drum herum. Das Reetdachhaus<br />
mit Terrasse, Kaminofen und gemütlicher<br />
Wohnatmosphäre befi ndet sich auf einem<br />
schönen Dünengrundstück, hier dürfen sogar<br />
2 <strong>Hund</strong>e mit.<br />
ab 449,- € pro Woche<br />
Insulanern sollte man sich aber an die örtlichen Vorschri en<br />
halten, die vor allem an den Stränden teilweise Leinenzwang<br />
vorsehen. Erholsame Spaziergänge mit dem <strong>Hund</strong> sind<br />
zwischen den beiden Orten Sønderho und Rindby möglich.<br />
Teilweise sind die Strandabschnitte menschenleer – insbesondere<br />
in der Nebensaison.<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Rindby<br />
In diesem <strong>Ferienhaus</strong> <strong>für</strong> 5 Personen heißt es<br />
nicht nur Haustier willkommen, sondern auch<br />
Bettwäsche und Strom in der Hauptsaison inklusive.<br />
Das Haus ist gemütlich und im dänischen<br />
Stil eingerichtet. Hier können Sie zusätzlich<br />
einen kostenlosen Internet-Anschluss nutzen.<br />
ab 329,- € pro Woche<br />
Wenn die Tage wieder länger werden und die Sonne<br />
stetig an Kra gewinnt, können Sie mit Ihrem <strong>Hund</strong> einen<br />
schönen Frühjahrs<strong>urlaub</strong> auf Bornholm genießen.<br />
Es gibt jede Menge im Frühling zu erleben. Machen Sie<br />
eine Wanderung und erleben Sie die Vielfalt an Natur und<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Sorthat<br />
Dieses Holzferienhaus <strong>für</strong> 6 Personen mit<br />
schöner Terrasse ist geräumig und verfügt<br />
u.a. über eine o ene Küche und ein hübsches<br />
Badezimmer mit Fußbodenheizung. Das Haus<br />
befi ndet sich auf einem großen o enen Naturgrundstück<br />
und bietet viel Platz zum Spielen<br />
und Toben mit dem <strong>Hund</strong>.<br />
ab 399,- € pro Woche<br />
Die Hausauswahl ist nur ein Auszug aus unserem Gesamtprogramm, viele weitere finden Sie unter: www.hunde<strong>urlaub</strong>.novasol.de Kataloge und Buchung auch in Ihrem Reisebüro.<br />
… oder auf Bornholm<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Hasle<br />
Dieses Luxusferienhaus <strong>für</strong> 8 Personen liegt nicht<br />
weit von einem schönen Waldgebiet und dem<br />
Sandstrand entfernt. Ein großzügiger Wohnraum,<br />
eine o ene Küche mit allem Komfort sowie ein<br />
großes Luxusbad samt Sauna und Whirlpool<br />
erwarten Sie hier.<br />
ab 429,- € pro Woche<br />
Fanø Bornholm<br />
Unser Tipp:<br />
Wie Sie Bornholm am besten erobern?<br />
BornholmerFærgen bietet bestimmt die<br />
<strong>für</strong> Sie passende Fährverbindung an!<br />
www.faergen.de<br />
Geographie. Die zerrissenen Klippen im Norden. Der tiefe<br />
Wald mitten auf der Insel. Dramatische Felsspalten, Wasserfälle,<br />
üppige Felder und breite, weiße Sandstrände. Und wo,<br />
wenn nicht im <strong>Ferienhaus</strong>, rundet man so ein Inselleben<br />
richtig ab. Wir inspirieren Sie gern.<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Bølshavn<br />
Dieses Energiespar-Haus <strong>für</strong> 6 Personen über<br />
zwei Etagen mit großer Holzterrasse, Balkon<br />
und Meerblick befi ndet sich auf einem hügeligen<br />
Gartengrundstück, von Bäumen und Büschen<br />
umgeben in der Nähe einer schönen Felsenküste.<br />
ab 390,- € pro Woche<br />
06/07
Die etwas längere Fahrt hoch in den Norden nimmt<br />
man <strong>für</strong> das, was geboten wird, gern in kauf. Mit seinen<br />
endlosen Sandstränden und den dahinter liegenden<br />
Wiesen und Wäldern ist Nordjütland ein absoluter Geheimtipp<br />
<strong>für</strong> alle Haustierbesitzer, die auch im Sommer wenig<br />
Rummel und da<strong>für</strong> viel Ruhe und Erholung suchen.<br />
In Nordjütland vereint sich die geballte Natur auf einem<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Lønstrup<br />
Ein Panoramablick von 180 º und eine einzigartige<br />
Aussicht auf die Nordsee, den Leuchtturm<br />
„Hirtshals Fyr“ und den Ort Lønstrup werden<br />
Ihnen hier geboten. Dieses schöne <strong>Ferienhaus</strong> <strong>für</strong><br />
8 Personen liegt etwas erhöht, auf einem kleinen<br />
Naturgrundstück.<br />
ab 569,- € pro Woche<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Grønne Strand<br />
Das Haus <strong>für</strong> 8 Personen ist sehr geschmackvoll<br />
eingerichtet und das geräumige Wohnzimmer<br />
verfügt über einen Kamin. Die großen, naturgeschützten<br />
und mit Heide bewachsenen<br />
Dünenareale laden zu Spaziergängen ein.<br />
ab 390,- € pro Woche<br />
-Tipp:<br />
Mobile <strong>Hund</strong>ehütte <strong>für</strong> die Reise: Diese leichte<br />
Zeltbox aus wasserabweisendem Nylongewebe<br />
bietet reichlich Lüftung durch stabile Fenster aus<br />
gummiertem Gazematerial – ideal <strong>für</strong> unterwegs.<br />
Da die Softbox zusammengefaltet kaum 10 cm dick<br />
ist, lässt sie sich bei Nicht-Gebrauch leicht verstauen.<br />
Sommer in Nordjütland oder …<br />
Fleck: Nordsee, Ostsee, Naturschutzgebiete und der Limfjord,<br />
ein 180 km langer Meeresarm, der Jütland fast komplett von<br />
Westen nach Osten durchzieht. Auf der 440 km langen „Limfjordsroute“<br />
geht es mit dem Rad quer durch das nördliche<br />
Jütland. Er bietet eine abwechslungsreiche Natur, Klöster,<br />
Herrensitze, Kulturdenkmäler und man fährt durch die Städte<br />
Viborg und Aalborg.<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Sillerslev<br />
Gemütliches <strong>Ferienhaus</strong> <strong>für</strong> 6 Personen mit<br />
Wintergarten auf großem Naturgrundstück,<br />
in der Nähe eines kinderfreundlichen Strandes.<br />
Für Sport, Spiel und Spaß gehören u.a. auch ein<br />
Crocket-Spiel, Fussballtor, Badmintonnetz und<br />
-Schläger zum Haus.<br />
ab 499,- € pro Woche<br />
… auf den dänischen Ostseeinseln<br />
Wenn Sie eine Trauminsel <strong>für</strong> den Sommer<strong>urlaub</strong> suchen,<br />
dann könnte Ihnen bestimmt eine der dänischen Ostseeinseln<br />
gefallen.<br />
Lolland, Falster und Møn heißen sie und versprechen nicht<br />
weniger als unbeschwerte Urlaubstage, die man dort, be-<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Marielyst<br />
Schönes <strong>Ferienhaus</strong> <strong>für</strong> 10 Personen mit großer<br />
Terrasse nahe einer der besten Strände Dänemarks.<br />
Das Haus besitzt einen großen Badebereich,<br />
alleine der Pool ist 17 m² groß, auch ein<br />
Kinderpool und ein Whirlpool sind vorhanden.<br />
ab 650,- € pro Woche<br />
Die Hausauswahl ist nur ein Auszug aus unserem Gesamtprogramm, viele weitere finden Sie unter: www.hunde<strong>urlaub</strong>.novasol.de Kataloge und Buchung auch in Ihrem Reisebüro.<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Sildestrup<br />
Dieses attraktive Holzferienhaus <strong>für</strong> 10 Personen<br />
liegt auf einem Naturgrundstück. Es ist geschmackvoll<br />
mit Qualitätsmöbeln eingerichtet. Im schönen<br />
Badezimmer befi ndet sich ein Whirlpool und<br />
eine Sauna. Angler haben einen Put and Take See<br />
in der Nähe.<br />
ab 370,- € pro Woche<br />
Nordjütland<br />
Unser Tipp:<br />
Mit den Ferienfähren von Scandlines können<br />
Dänemark-Urlauber ohne Umwege gleich auf zwei<br />
Routen über die Ostsee, rund um die Uhr, sieben<br />
Tage die Woche reisen. In 45 Minuten ab Puttgarden<br />
oder in 1:45 Stunden ab Rostock sind Sie da!<br />
www.scandlines.de<br />
sonders mit dem vierbeinigen Freund, gern, traditionell und<br />
unkonventionell im <strong>Ferienhaus</strong> verbringt. In kurzer Zeit mit der<br />
Fähre erreicht, dürfen Sie sich auf ein dänisches Inselabenteuer<br />
mit kilometerlangen Stränden, idyllischen Fjorden, geschützten<br />
Landscha en und vielfältigen Aktivitätsmöglichkeiten freuen.<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Marielyst<br />
dänische<br />
Ostseeinseln<br />
Die Highlights in diesem Haus <strong>für</strong> 18 Pers. sind<br />
wohl der Swimmingpool mit einer Rutsche<br />
und der Whirlpool. Im Haus gibt es auch einen<br />
Aktivitätsraum. Die Einrichtung ist harmonisch<br />
und durchdacht und strahlt ein behagliches<br />
Ambiente aus.<br />
ab 999,- € pro Woche<br />
08/09
<strong>Ferienhaus</strong> in Blåvand<br />
Das gepflegte, helle freundlich eingerichtete<br />
<strong>Ferienhaus</strong> <strong>für</strong> 6 Personen befi ndet sich in einer<br />
fantastischen Lage, näher können Sie der<br />
Nordsee nicht kommen. Das Haus verfügt über<br />
ein großes Badezimmer mit Sauna und einen<br />
Strandwasserwhirlpool.<br />
ab 699,- € pro Woche<br />
-Tipp:<br />
Dieser lebha lebha e Ort an der Nordsee mit all seinen ererdenklichen Annehmlichkeiten <strong>für</strong> Groß und Klein ist ein<br />
Favorit unter allen Dänemark-Freunden.<br />
Zu den Hauptattraktionen des Ortes gehört der 39 Meter<br />
hohe Leuchtturm „Blåvands Huk“, den Sie besteigen können<br />
Bestickte Halstücher: Das Richtige <strong>für</strong> den Herbst!<br />
Diese Halstücher aus hautsympatischem Baumwollmaterial<br />
sind in verschiedenen Designs, Farben und<br />
Größen erhältlich. Das Halstuch können Sie ganz<br />
individuell gestalten, denn es wird mit dem Namen<br />
Ihres <strong>Hund</strong>es und in Ihrem Wunschdesign bestickt!<br />
Herbst<br />
in Blåvand oder auf …<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Ho<br />
Ein rundum gepflegtes <strong>Ferienhaus</strong> <strong>für</strong> 8 Personen<br />
mit schöner geschützter Terrasse, eigenem<br />
Swimmingpool, einer Sauna, einem Whirlpool<br />
und Solarium. Ein ideales Haus <strong>für</strong> die große<br />
<strong>Familie</strong> mit <strong>Hund</strong>!<br />
ab 590,- € pro Woche<br />
und von dem aus Sie einen herrlichen Ausblick auf Blåvand<br />
und das Meer haben. Nach einem windigen Spaziergang<br />
kehren Sie ins <strong>Ferienhaus</strong> zurück und gönnen sich ein<br />
erfrischendes Bad im Whirlpool und die Wärme der Sauna,<br />
während Ihr <strong>Hund</strong> sich vor dem Kaminofen gemütlich<br />
ausstreckt.<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Blåvand<br />
Hübsches, reetgedecktes <strong>Ferienhaus</strong> <strong>für</strong> 6 Personen<br />
und bis zu 2 Haustiere. Es ist gemütlich<br />
eingerichtet mit Kaminofen, Sauna und Whirlpool.<br />
Die Umgebung verfügt über eine fantastische<br />
Natur, die zum Wandern einlädt.<br />
ab 449,- € pro Woche<br />
… Fünen, Langeland und Tåsinge<br />
Die Insel Fünen, die durch Brücken mit dem Festland<br />
verbunden ist, ist als der »Garten Dänemarks« bekannt.<br />
Historische Burgen und Herrenhäuser stehen in herrscha<br />
lichen Parkanlagen und Gärten.<br />
Im Gegensatz zum etwas raueren Klima des Festlandes und<br />
der Unbeständigkeit des Wetters zählt man Fünen, Langeland<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Løkkeby<br />
Hoch gelegenes Holzferienhaus <strong>für</strong> 5 Personen<br />
mit Panoramaaussicht über das Meer und Moor.<br />
Hier heißt es nicht nur Haustier willkommen,<br />
sondern auch Eintritt frei ins Badeland. Genießen<br />
Sie die Nähe zum Wasser in allen Zügen.<br />
ab 299,- € pro Woche<br />
Die Hausauswahl ist nur ein Auszug aus unserem Gesamtprogramm, viele weitere finden Sie unter: www.hunde<strong>urlaub</strong>.novasol.de Kataloge und Buchung auch in Ihrem Reisebüro.<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Hasmark Strand<br />
Gepflegtes Luxushaus <strong>für</strong> 6 Personen mit einem<br />
ungestörten Garten. Von hier sind es nur 200 m<br />
zu einem schönen Sandstrand und nicht weit<br />
zu einem Ferienpark u.a. mit einem Badeland,<br />
Einkaufsmöglichkeiten und einem Restaurant.<br />
ab 449,- € pro Woche<br />
Blåvand<br />
Fünen<br />
Langeland<br />
Tåsinge<br />
und Tåsinge zu den Gebieten mit eher milderem Klima.<br />
Der Herbst ist dank der angewärmten Ostsee über die<br />
Sommermonate ungewöhnlich mild und zudem sonnenreich.<br />
Langen Spaziergängen, Ausritten zu Pferd, Golf auf<br />
gepflegten Plätzen, ausgedehnten Radtouren oder einer<br />
gemütlichen Stadtbesichtigung steht hier nichts im Wege.<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Sandager Næs<br />
Dieses Luxushaus <strong>für</strong> 8 Personen liegt im attraktiven<br />
<strong>Ferienhaus</strong>gebiet Sandager Næs, nahe am<br />
Strand auf einem Naturgrund mit Sandkasten<br />
und Schaukel. Das Haus ist geschmackvoll und<br />
bequem eingerichtet und hat u.a. ein schönes<br />
Bad mit Whirlpool und Sauna.<br />
ab 460,- € pro Woche<br />
10/11
<strong>Ferienhaus</strong> in Bønsvig<br />
Schönes Qualitätshaus <strong>für</strong> 6 Personen in naturschöner<br />
Umgebung in Bønsvig nahe Præstø, das<br />
mit einem schönen Badezimmer mit Whirlpool<br />
und Fußbodenheizung ausgestattet ist. Es liegt<br />
nur 45 Autominuten von Kopenhagen und nicht<br />
weit vom Bonbon Land und der Fantasy World<br />
entfernt.<br />
ab 389,- € pro Woche<br />
Winter auf Seeland …<br />
Eine der gemütlichsten Zeiten <strong>für</strong> den Urlaub im <strong>Ferienhaus</strong><br />
in Dänemark ist der Winter, besonders beliebt über<br />
Weihnachten und Silvester.<br />
Die Feriengebiete sind nicht mehr so überlaufen und die<br />
Häuser sind im Winter eine Quelle von wohliger Ruhe, die man<br />
im Kreise der <strong>Familie</strong> und mit dem geliebten Haustier erleben<br />
<strong>Ferienhaus</strong> Bakkebølle<br />
Dieses kleine feine und idyllische <strong>Ferienhaus</strong> <strong>für</strong><br />
6 Personen hat einen schönen großen Garten<br />
und besticht durch seine Nähe zum Wasser. Ein<br />
Bootssteg und ein Badesteg stehen Ihnen hier<br />
zur Verfügung.<br />
ab 249,- € pro Woche<br />
kann. Wer dennoch nicht auf den weihnachtlichen Rummel<br />
verzichten mag, sucht sich einfach ein Haus auf Seeland in<br />
Hauptstadtnähe. In Kopenhagen schlägt das weihnachtliche<br />
Herz am lautesten. Wer im Winter dorthin fährt, wird von der<br />
dänischen Weihnachtszeit verzaubert werden. Augen und<br />
Magen werden mit Dekorationen und Leckereien verwöhnt und<br />
Geschenke <strong>für</strong> die Lieben gibt es in Hülle und Fülle zu erwerben.<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Kalvehave<br />
Dieses gepflegte und geschmackvoll eingerichtete<br />
<strong>Ferienhaus</strong> <strong>für</strong> 6 Personen liegt im idyllischen<br />
Kalvehave zwischen Præstø und Møn. Vom Wohnraum<br />
gibt es einen Zugang zu einer schönen<br />
Terrasse. Kopenhagen ist nur eine Fahrstunde<br />
von dem Haus entfernt.<br />
ab 329,- € pro Woche<br />
<strong>Hund</strong> und Besitzer sind nicht selten auch Naturliebhaber<br />
und lieben die Ruhe. Für jene hat Ostjütland einiges zu<br />
bieten.<br />
Wenn der abwechslungsreiche Landstrich mit seinen<br />
märchenha en Buchenwäldern, zugefrorenen Seen, Bächen<br />
und weitgestreckten Feldern sowie kilometerlangen Stränden<br />
<strong>Ferienhaus</strong> bei Ebelto<br />
In schöner Umgebung und nur 2 km von der<br />
Stadtmitte von Ebelto entfernt, liegt dieses<br />
<strong>Ferienhaus</strong> <strong>für</strong> 7 Personen auf einem gepflegten<br />
Naturgrundstück mit Meerblick. Vorhanden sind<br />
auch eine große sichtgeschützte Terrasse mit<br />
soliden Gartenmöbeln sowie ein windgeschützter<br />
Hof.<br />
ab 399,- € pro Woche<br />
Die Hausauswahl ist nur ein Auszug aus unserem Gesamtprogramm, viele weitere finden Sie unter: www.hunde<strong>urlaub</strong>.novasol.de Kataloge und Buchung auch in Ihrem Reisebüro.<br />
… oder in Ostjütland<br />
Haus in Lærkelunden/Øer Strand<br />
Dieses schöne <strong>Ferienhaus</strong> <strong>für</strong> 8 Personen wird<br />
ungeachtet der Jahreszeit zweifellos den Traum<br />
der meisten Feriengäste vom idealen Ferienort<br />
erfüllen. Es ist geschmackvoll eingerichtet u. a.<br />
mit einem versetzt gebauten Wohnzimmer mit<br />
Kamin. Whirlpool, Sauna und Solarium fehlen<br />
auch nicht.<br />
ab 439,- € pro Woche<br />
-Tipp:<br />
Ostjütland<br />
Warme <strong>Hund</strong>esocken: <strong>Hund</strong>e lieben es überhaupt<br />
nicht, wenn Sie auf glatten Böden laufen müssen.<br />
Die Anti-Rutsch-Socken bieten sicheren Halt auf<br />
allen Böden. Auch als Pfotenschutz besonders nach<br />
langen Märschen oder in den Wintermonaten sind<br />
sie eine echte Wohltat <strong>für</strong> geschundene Pfoten.<br />
in einen Wintermantel gehüllt ist, lädt er zu einem erholsamen<br />
und aktiven <strong>Ferienhaus</strong><strong>urlaub</strong> mit der ganzen <strong>Familie</strong> ein. Tipp:<br />
Genießen Sie die stimmungsvollen weihnachtlich geschmückten<br />
Straßen, Gassen und Schaufenster in Aarhus! Die ganze Stadt<br />
sprüht vor Weihnachtsstimmung und überall kann man sich<br />
Ideen <strong>für</strong> seine Weihnachtsgeschenke holen.<br />
<strong>Ferienhaus</strong> in Handrup Bakker<br />
Seeland<br />
Im attraktiven Gebiet Handrup liegt dieses Haus<br />
<strong>für</strong> 5 Personen auf einem Naturgrundstück. Es<br />
zeichnet sich durch seine kinderfreundliche Ausstattung<br />
aus und die ganze <strong>Familie</strong> hat kostenlosen<br />
Eintritt ins Badeland. Von der Süd-Terrasse<br />
aus haben Sie eine fantastische Aussicht.<br />
ab 380,- € pro Woche<br />
12/13
© Koehler<br />
Wau Wau, was <strong>für</strong><br />
ein spannender Wettbewerb …<br />
© Andrea Merker<br />
Die Die süße süße Kleinspitzhündin Kleinspitzhündin „Tessy“ „Tessy“<br />
kommt kommt aus aus Salzgitter. Salzgitter.<br />
<strong>Hund</strong>erte Herrchen und Frauchen haben beim<br />
großen Fotowettbewerb 2011 mitgemacht und uns<br />
ihre <strong>Hund</strong>e in Urlaubsaktion gezeigt. Wir haben uns<br />
über jedes Foto gefreut. Bei dieser bunten Bildervielfalt<br />
wollten wir die Entscheidung am liebsten gar nicht treffen.<br />
Aber am Ende stand ein Gewinner fest: Strolchi!<br />
„Elliot“ „Elliot“ „Elliot“ begeistert begeistert begeistert die die die <strong>Familie</strong> <strong>Familie</strong> <strong>Familie</strong> Merker Merker Merker<br />
jeden Tag aufs Neue!<br />
© Nicole Schaffert<br />
Wir freuten uns über das Urlaubsfoto aus Dänemark<br />
von der Berner Sennenhündin „Wentje“.<br />
Ein großes DANKESCHÖN an alle Herrchen und<br />
Frauchen <strong>für</strong> die vielen tollen Einsendungen und <strong>für</strong><br />
die Erlaubnis, dass wir diese Fotos hier noch mal<br />
verö entlichen dürfen.<br />
© Andrea Allamod<br />
© Kerstin Gotzmann<br />
Klein aber oho. Strolchi!<br />
Die Die Die Die Dalmatinerhündin Dalmatinerhündin Dalmatinerhündin Dalmatinerhündin „Amy“ „Amy“ „Amy“ „Amy“ ist ist ist ist 2 2 2 2 Jahre Jahre Jahre Jahre und und und und<br />
ihr ihr ihr besonderes besonderes besonderes Merkmal Merkmal Merkmal sind sind sind ihre ihre ihre blauen blauen blauen Augen. Augen. Augen.<br />
Aus Aus Aus Minden Minden Minden grüßten grüßten grüßten uns uns uns „Merle“ „Merle“ „Merle“ ……<br />
…<br />
Andrea schickte uns das Bild ihrer 7 Jahre alten<br />
Rhodesian Ridgeback Hündin „Bajana“.<br />
… und „Fynja“!<br />
© L. Tyedmers<br />
Wir gratulieren:<br />
Strolchi aus<br />
Vallendar ist unser<br />
Titelstar!<br />
Steckbrief:<br />
Name: Strolchi<br />
Rasse: Mischling zwischen<br />
Pudel (Mama) und<br />
Westhighland Terrier<br />
(Papa)<br />
Alter: 8 Jahre<br />
Charakterzüge: <strong>Familie</strong>nhund, lieb,<br />
treu und verspielt<br />
Seine Vorlieben: Er liebt kleine<br />
Kuscheltiere (macht aber davon kein<br />
einziges kaputt), spazieren gehen,<br />
im Gras wälzen, kuscheln, schmusen,<br />
Fleischwurst. Strolchi ist auch sehr<br />
gerne im Auto unterwegs.<br />
-Tipp:<br />
Neopren Aqua Spielset: Perfekt <strong>für</strong> Wasser und<br />
Strand! Diese drei verschiedenen Neopren-Spielzeuge<br />
sind optimal <strong>für</strong> Wasserspiele geeignet.<br />
Alle Spielzeuge sind leicht und absolut bissfreundlich!<br />
Hier kommt garantiert keine Langeweile auf.<br />
14/15
Strolchi dur e es sich eine Woche lang in einem<br />
haustierfreundlichen NOVASOL-<strong>Ferienhaus</strong> in<br />
Dänemark auf der beliebten Insel Rømø so richtig<br />
gemütlich machen.<br />
Die Insel Rømø zählt wegen seiner paradiesisch<br />
breiten Strände zu den TOP-Urlaubsregionen Däne-<br />
Ich sehe vielleicht<br />
nicht so aus, aber ich hab‘<br />
Benzin im Blut!<br />
Mit der ganzen<br />
<strong>Familie</strong> ins <strong>Ferienhaus</strong> –<br />
das ist das Größte!<br />
Die Belohnung:<br />
marks. Die Anfahrt <strong>für</strong> den <strong>Hund</strong> ist angenehm,<br />
denn die Insel befi ndet sich kurz hinter der deutschdänischen<br />
Grenzlinie und ist <strong>für</strong> viele schnell erreichbar.<br />
Einen Tag lang wurden Strolchi und seine <strong>Familie</strong> von<br />
unserer Fotografi n Nadine Juenger auf Rømø begleitet;<br />
hier zeigen wir die schönsten<br />
Bildmomente.<br />
Höre ich da etwa<br />
den Klang von Fleischwurst<br />
im Fressnapf?<br />
Nix wie hin …<br />
Nichts macht mehr<br />
Spaß, als Frauchen Spazieren<br />
zu führen<br />
Ja, ich hab‘ ein grooooßes<br />
Herz <strong>für</strong> Kuscheltiere<br />
… essen,<br />
lesen<br />
und schlafen …<br />
Tzzz …Tzzz<br />
Tzzz<br />
… ein schöner Tag geht<br />
zu Ende – aber morgen<br />
gehts weiter!<br />
-Tipp:<br />
Leuchtfrisbee <strong>für</strong> den Abend: 17 Uhr, Feierabend<br />
und nun noch mit dem <strong>Hund</strong> draußen spielen, in<br />
der Dämmerung? Einmal werfen und weg ist das<br />
teure Spielzeug. Wer kennt das nicht? Mit der<br />
leuchtenden, bissfesten Wurfscheibe<br />
können <strong>Hund</strong> & Herrchen die Flugbahn<br />
und die Landung verfolgen.<br />
16/17
18/19<br />
Urlaubslektüre zu gewinnen!<br />
Mitmachen & Gewinnen!<br />
Mehr zu diesen und noch vielen<br />
weiteren Büchern erfahren Sie<br />
unter www.luebbe.de<br />
Wenn Sie in Ihrem <strong>Ferienhaus</strong><strong>urlaub</strong><br />
nicht nur <strong>Hund</strong> & <strong>Co</strong>.<br />
mitnehmen möchten, sondern auch noch<br />
die passende Urlaubslektüre, versuchen Sie<br />
einfach Ihr Glück mit unserem Gewinnspiel!<br />
Füllen Sie einfach die Postkarte dem Umschlag<br />
dieser Broschüre aus – und schon nehmen Sie<br />
an unserem Gewinnspiel teil.* Wir verlosen je-<br />
weils 10 Exemplare folgender Bücher <strong>für</strong> <strong>Hund</strong>e-<br />
und Katzenfreunde vom Bastei Lübbe Verlag.<br />
Wie ich vom Katzenhasser Ein Freund namens Henry<br />
zum Dosenö Dosenö ner wurde<br />
von Nuala Gardner<br />
von Peter Gethers<br />
Die ungewöhnliche Freundscha<br />
Eigentlich hasst Peter Katzen. zwischen meinem autistischen Sohn<br />
Schon immer. Als ihm seine und seinem <strong>Hund</strong>: Dale leidet unter<br />
Freundin dann aber eines Autismus. Schulen und Behörden<br />
Tages ein kleines und überaus haben ihn schon abgestempelt: nicht<br />
hübsches Kätzchen schenkt, therapierbar! Doch seine Eltern kämpfen!<br />
ist es Liebe auf den ersten Maunz.<br />
Um Zugang zu Dales Welt, um seine<br />
Und auch wenn Kater Norton das Leben Zukun Zukun . Unerwartete Unerwartete Hilfe kommt von Henry,<br />
des passionierten Junggesellen komplett auf einem Retrieverwelpen. Sehr bewegend erzählt<br />
den Kopf stellt – wird Peter vielleicht gerade Nuala Gardner, wie er ihren Sohn rettete. Ihr<br />
dadurch die wichtigste Lektion seines Lebens Buch schoss in Großbritannien auf Anhieb unter<br />
lernen?<br />
die Top Ten.<br />
»Dieses Buch ist mehr als nur eine bewegende Geschichte.<br />
Es ist auch die schmerzliche Suche einer Mutter nach der<br />
Zuneigung ihres Sohnes – die er nicht empfinden kann.«<br />
The Independent<br />
*Mitarbeiter der in der Broschüre genannten Unternehmen dürfen nicht teilnehmen. Einsendeschluss ist der 31.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Hier schnü eln Sie richtig.<br />
Wir versuchen gern, Ihnen jede Frage<br />
zu beantworten, damit Sie gut vorbereitet<br />
und ganz entspannt in den Urlaub fahren<br />
können.<br />
Bei NOVASOL gibt es <strong>für</strong> alle, die mit Haustier<br />
reisen möchten, eine Mitarbeiterin, die<br />
speziell über alle<br />
Fragen rund um<br />
den <strong>Ferienhaus</strong><strong>urlaub</strong><br />
mit Haustier<br />
berät – die<br />
NOVASOL- Ansprechpartnerin <strong>für</strong> Urlaub mit<br />
dem Haustier: Angela Papstein 040 / 23 88 59 10<br />
Darüber hinaus gibt es viele haustierfreundliche<br />
Reisebüros, die Ihnen auch jederzeit mit<br />
Informationen, Katalogen und der Buchung<br />
behilflich sind.<br />
PS: Bestellen Sie kostenlos weitere Informationen<br />
und Angebote mit beigefügter Karte!<br />
Impressum:<br />
Herausgeber: NOVASOL AS<br />
Gotenstraße 11,<br />
D-20097 Hamburg<br />
Tel.: 040 / 23 88 59 820<br />
www.novasol.de<br />
Redaktion: Manuela Hess,<br />
Almut Schultze<br />
Grafi k: www.brigitte-battau.de<br />
Druck: Krögers Buch- und<br />
Verlagsdruckerei GmbH, Wedel<br />
Stand 05/2012. Alle Angaben nach bestem<br />
Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Preise<br />
der Hausbeispiele Saison 2012. Dies ist eine<br />
Informations-Broschüre und bietet eine<br />
Auswahl an Tipps und Wissenswertem<br />
zum Thema Urlaub mit dem Haustier.<br />
-Tipp:<br />
Produkte, Bücher und noch vieles mehr<br />
rund um Ihren vierbeinigen Liebling sind im<br />
Schecker Online-Shop erhältlich. Einfach mal<br />
reinschnuppern unter: www.schecker.de<br />
Z. B. <strong>für</strong> kuschelige Urlaubstage –<br />
Schlummer-Kissen: Der samtweiche Polyesterbezug<br />
in Velourlederoptik ist mit einem<br />
Reißverschluß ausgestattet und kann in der<br />
Waschmaschine gewaschen werden. Die extraflauschige<br />
Polyesterfliesfüllung sorgt <strong>für</strong><br />
behagliche Wärme und optimalen Liegekomfort.<br />
Wer möchte da nicht <strong>Hund</strong> sein?<br />
Detaillierte Informationen und aktuelle<br />
Preisangaben zum NOVASOL-<strong>Ferienhaus</strong><strong>urlaub</strong><br />
in Dänemark entnehmen<br />
Sie bitte dem Internet unter<br />
www.hunde<strong>urlaub</strong>.novasol.de,<br />
dem NOVASOL<br />
Dänemark-Katalog<br />
oder fragen Sie unseren Buchungsservice<br />
bzw. Ihr Reisebüro.