Pfarrblatt 04/2010

gemeinschaf tliches 

Pfarr blatt 

St. Michael St. Stefan 

Traboch Kraubath 

miteinander 

Zugestellt durch Post.at 

Und siehe - welch ein Wundertraum: 

Es wird lebendig Baum an Baum, 

der Wald steht auf, der ganze Hain 

zieht wandelnd in die Stadt hinein. 

Mit grünen Zweigen pocht es an: 

„Tut auf, die sel´ge Zeit begann, 

Weihnacht! Weihnacht!“ 

Ernst von Wildenbruch 

Ausgabe 4/2010

Advent ! 

2 

Leitartikel 

– eine Zeit der Begegnung 

Ein Komiker sagte einmal in einem 

Sketch: “Heut abend besuch ich 

mich, ich hoffe, ich bin daheim!“ 

Ein Satz der schmunzeln lässt und 

zugleich nachdenklich stimmt: Man 

kann bei sich selbst manchmal nicht 

zuhause sein. Wir können aber auch 

bei der Begegnung mit anderen 

„nicht zuhause sein“. Die Adventzeit 

stellt mir neu vor Augen: Gott 

selber will in Jesus Christus bei mir 

ankommen. Aber bin ich zuhause? 

Bin ich richtig bei mir? Bin ich 

nicht abgelenkt von so vielem um 

mich herum? Bin ich innerlich so 

eingestellt, dass Gott mich findet 

und ich durch ihn zu mir selbst finden 

kann? 

Advent – eine Zeit der Erwartung 

Sie ist guter Hoffnung“, sagten 

die Leute früher, wenn eine Frau 

schwanger war. Frauen tragen gute 

Hoffnung durch die Zeit in ihrem 

Körper, in ihrem Sinn, in ihren Taten 

und Worten. Die Zeit ist anders, 

wenn Frauen guter Hoffnung sind. 

Der Advent ist die Zeit guter Hoffnung. 

Erwartung, die von innen her 

kommt, die ein Geheimnis in sich 

trägt. Lassen wir uns von Maria anstecken, 

hoffen und warten wir gemeinsam 

auf die Geburt von Gottes 

Sohn. 

Advent – eine Zeit des Duftes 

Kaum eine Zeit im Jahr wird mit so 

vielen unterschiedlichen Düften in 

Verbindung gebracht wie der Advent. 

Es riecht nach Tannenreisig 

und nach Bienenwachskerzen, es 

riecht nach Bratäpfel und Glühwein, 

nach Gewürzen die wir im 

Lebkuchen verwenden. Über den 

Geruchssinn können wir auch Erinnerungen 

verspüren, - wie war das 

damals……….? 

Weihnachten – eine Zeit der Zuwendung 

Zuwenden, sich jemanden wirklich 

Chortag der Kirchenchöre unseres Pfarrverbandes 

Am Samstag, dem 12. Februar 

2011 findet im Dorfsaal in Kraubath 

der 2. Chortag der Kirchenchöre 

unseres Pfarrverbandes statt. 

Leiter dieses Begegnungstages ist 

Mag. Erwin Löschberger. 

Mag. Erwin Löschberger ist Leiter 

des Liturgiereferates der Diözese 

Graz-Seckau, selbst engagierter 

Leiter des Chores der Pfarre 

Schutzengel in Graz-Eggenberg. 

und leitete bereits zahlreiche 

Chorworkshops. 

Bei der Abendmesse um 18.30 

Uhr in der Pfarrkirche in Kraubath 

werden jene Lieder dargeboten, 

die während dieses Tages erarbeitet 

wurden. 

Eingeladen zu diesem Tag der Kirchenchormusik 

sind aber nicht nur 

die Mitglieder der einzelnen Kirchenchöre 

unseres Pfarrverbandes 

sondern auch alle Kantoren bzw. 

sangesfreudigen Mitglieder unserer 

Pfarren. 

Bitte nehmen Sie, falls Sie nicht 

Mitglied eines Kirchenchores 

sind, Kontakt mit den jeweiligen 

Kirchenchorleitern bzw. Pfarrkanzleien 

auf. 

zuwenden, sich seiner annehmen, 

wahrnehmen, was notwendig ist – 

was die Not wenden kann, jemandem 

meine Zuneigung spüren lassen… 

Wir Menschen leben aus dieser Zuwendung 

zueinander und unsere 

Kinder lernen durch uns, wo dies 

fehlt, verkümmert der Mensch. Das 

Weihnachtsfest ist das Fest der Zuwendung 

Gottes zu uns Menschen. 

Gott will nicht ein Gott in der Höhe 

sein. Weihnachten, Gott macht sich 

klein und wird Mensch in Jesus 

Christus. Jesus ist nicht das Kind 

in der Krippe geblieben, sondern 

hat sich dieser Welt als „Heiland 

für die Menschen“ gezeigt, sich den 

Menschen liebend und heilend zugewendet. 

Heute wird Jesus zum Heiland 

durch uns, indem wir uns helfend 

und liebend einander Zuwendung 

schenken. 

Mit diesen Gedanken möchte ich 

Ihnen im Namen des Seelsorgeteams 

eine besinnliche Adventszeit, 

ein gesegnetes Weihnachtsfest und 

alles Gute für das kommende Jahr 

wünschen, 

Christiane Reiterer, 

Pfarrverbandsekretärin 

Aktion – Familienfasttag 

Katholische Frauenbewegung 

Ankündigung 

Benefizsuppenessen im 

Gasthaus Eberhard am 11.März 

Die Suppensonntage sind: 

St.Michael am 3.April 

St.Stefan am 20.März 

Traboch am 27.März 

Kraubath am 13.März 

DANKE 

Wir möchten uns bei allen PfarrbewohnerInnen 

im Pfarrverband für die Pfarrblattspenden 

recht herzlich bedanken. 

Sie haben uns mit Ihrer Spende sehr 

geholfen, das Pfarrblatt herauszugeben. 

VERGELT`S GOTT! 

Pfarrblatt für die Pfarren St.Michael, Traboch, St.Stefan, Kraubath

Weihnachtsevangelium 

Pfarrblatt für die Pfarren St.Michael, Traboch, St.Stefan, Kraubath 

Pfarrverband 

In jenen Tagen erließ Kaiser Augustus den Befehl , alle Bewohner des 

Reiches in Steuerlisten einzutragen . Dies geschah zum erstenmal ; damals 

war Quirinius Statthalter von Syrien . Da ging jeder in seine Stadt, 

um sich eintragen zu lassen . So zog auch Josef von der Stadt Nazaret 

in Galiläa hinauf nach Judäa in die Stadt Davids, die Betlehem heißt; 

denn er war aus dem Haus und Geschlecht Davids. Er wollte sich eintragen 

lassen mit Maria, seiner Verlobten , die ein Kind erwartete. 

Als sie dort waren , kam für Maria die Zeit ihrer Niederkunft, und sie 

gebar ihren Sohn , den Erstgeborenen . Sie wickelte ihn in Windeln und 

legte ihn in eine Krippe, weil in der Herberge kein Platz für sie war. 

In jener Gegend lagerten Hirten auf dem Feld und hielten Nachtwache 

bei ihrer Herde. Da trat der Engel des Herrn zu ihnen , und der Glanz 

des Herrn umstrahlte sie. Sie fürchteten sich sehr, der Engel aber sagte 

zu ihnen: Fürchtet euch nicht, denn ich verkünde euch eine große Freude, 

die dem ganzen Volk zuteil werden soll : Heute ist euch in der Stadt 

Davids der Retter geboren; er ist der Messias, der Herr. Und das soll euch 

als Zeichen dienen: Ihr werdet ein Kind finden , das, in Windeln gewickelt, 

in einer Krippe liegt. Und plötzlich war bei dem Engel ein großes 

himmlisches Heer, das Gott lobte und sprach : Verherrlicht ist Gott in 

der Höhe, und auf Erden ist Friede bei den Menschen seiner Gnade. 

Als die Engel sie verlassen hatten und in den Himmel zurückgekehrt 

waren , sagten die Hirten zueinander: Kommt, wir gehen nach Betlehem, 

um das Ereignis zu sehen , das uns der Herr verkünden ließ. So 

eilten sie hin und fanden Maria und Josef und das Kind, das in der 

Krippe lag. Als sie es sahen , erzählten sie, was ihnen über dieses Kind 

gesagt worden war. Und alle, die es hörten , staunten über die Worte der 

Hirten . Maria aber bewahrte alles, was geschehen war, in ihrem Herzen 

und dachte darüber nach . Die Hirten kehrten zurück, rühmten Gott 

und priesen ihn für das, was sie gehört und gesehen hatten , denn alles 

war so gewesen , wie es ihnen gesagt worden war. 

Evangelium nach Lukas, Kapitel 2, Verse 1 – 20 (Lk 2, 1-20) 

3

4 

Pfarre St.Michael 

Termine 

Kanzleizeiten: 

Pfarramt St.Michael 03843/2282 

Montag: 09.00 - 11.00 Uhr Fr. Reiterer 

Dienstag: 14.00 - 16.00 Uhr Fr. Reiterer 

Freitag: 09.00 - 11.00 Uhr Fr. Reiterer 

17.00 - 18.00 Uhr Pfarrer 

Donnerstag, 17:00 Uhr 

Gebetssstunde der Medjugorjegruppe 

Wochentagsgottesdienst: 

Freitag um 18:30 Uhr; fallweise um 8:00 Uhr 

Fr, 03.12. 06:00 Uhr Rorate 

So, 05.12. 10:00 Uhr Eucharistiefeier – mit den Kindern 

der Volksschule 

Mi, 08.12. 10:00 Uhr Eucharistiefeier 

Fr, 10.10. 06:00 Uhr Rorate 

10.10. 15:00 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenheim 

Sa, 11.12. 18:30 Uhr Eucharistiefeier 

20:00 Uhr Adventkonzert - Loasingers 

So, 12.12. 10:00 Uhr Wortgottesfeier 

Fr, 17.12. 06:00 Uhr Rorate 

Sa, 18.12. 19:00 Uhr Adventkonzert mit MGV 

So, 19.12. 10:00 Uhr Eucharistiefeier 

Mi, 22.12. 16:45 Uhr Adventwanderung der Volksschule 

Do, 23.12. 09:00 Uhr Gottesdienst der Hauptschule 

Fr, 24.12. 16:00 Uhr Kinderkrippenandacht 

23:00 Uhr Mettenamt 



Di, 28.12. Sternsingeraktion 

Mi, 29.12. Sternsingeraktion 

Fr, 31.12. 18:30 Uhr Eucharistiefeier 


So, 02.01 08:30 Uhr Eucharistiefeier 

Do, 06.01. 08:30 Uhr Eucharistiefeier 


Fr, 14.01. 15:00 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenheim 

18:30 Uhr Eucharistifeier in der Pfarrkirche 




So, 30.01. 08:30 Uhr Eucharistiefeier, 

Kerzen-und Blasisussegen 

So, 06.02. 10:00 Uhr Eucharistiefeier, Vorstellen der 

Erstkommunionkinder 

Fr, 11.02. 15:00 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenheim 

18:30 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche 




Fr, 25.02. 19:15 Uhr Exerzitien im Alltag 


Fr, 04.03. 19:15 Uhr Exerzitien im Alltag 

Taufen August bis November 

Mira Saischek 

Andreas Magerl 

Jamie Hirsa 

Aileen Moder 

David Reiter 

Trauungen August bis November 

Simone Vukelic und Tomislav Vukelic 

Jennifer Skerjanz und Roland Salzinger 

Karin Waxenegger und Martin Müller 

Elke Kaiser und Stefan Richter 

Augustine Sailer und Karl Sailer 

Begräbnisse August bis November 

Anna Köhler 

Rosa Zwierschütz 

Rupert Pfleger 

Tauftermine 

08. Jänner 11:00 Uhr 

05. Februar 11:00 Uhr 

05. März 11:00 Uhr 


Der heurige Seniorenausflug am 17.09.2010 führte 

uns über Stanz nach Fischbach zum Strudl-Wirt 

zur Kaffeejause. Weiter gings nach Wenigzell, wo 

wir mit unseren 2 Herrn Pfarrer Mag. Martin Schönberger 

und Mag. Robert Schneeflock die Heilige 

Messe feierten. Dafür ein herzliches „Vergelt´s 

Gott“. Nach dem Mittagessen besichtigten wir die 

Wasserspiele in Waldbach. Den Abschluß machten 

wir in der Wuchtelbar. 

Gestärkt an Leib und Seele fuhren wir wieder 

nach Hause. Leider war es ein verregneter 

Tag, aber trotzdem ein schöner 

Ausflug. 

Seniorenausflug nach Fischbach 

Auf der Suche nach Gott 

Als ich ein Kind war, 

suchte ich Gott. 

Unverwandt ins Licht blickend, 

das von oben kam. 

Als ich heranwuchs, 

suchte ich ihn 

in den Brüdern und Schwestern, 

die um mich waren. 

Als ich in der Mitte des Lebens war, 

suchte ich ihn 

in der Wüste und meinte ihn 

nicht mehr finden zu können. 

Nun, da mein Weg dem Ende zugeht, 

genügt es mir, die Augen zu schliessen 

und ich finde ihn in mir. 


Nach Carl Caretto 

Pfarre St.Michael 

5

Termine 


Pfarramt Traboch 03833/8284 

Dienstag: 15.00 - 16.00 Uhr PA Mag. Faßwald 

Mittwoch: 17.30 - 18.00 Uhr Pfr. Mag. Schönberger 

Donnerstag:08.00 - 10.00 Uhr Fr. Reiterer 

jeden Mittwoch um 18.30 Uhr: Eucharistiefeier 

Mi, 01.12. 06.30 Uhr Rorate mit anschl. Frühstück im Pfarrhof 

15.00 Uhr Pfarrcafe mit Adventfeier 

So 05.12. 08.30 Uhr Eucharistiefeier mit dem MV Traboch und 

Ministrantenaufnahme - 2. Adventsonntag, 

anschl. Sonntagscafe 

Mo 06.12. 08.00 Uhr Nikolausbesuch im Kindergarten 

09.00 Uhr Nikolausgottesdienst zum Patrozinium mit 

der Volksschule 

Mi 08.12. 08.30 Uhr Eucharistiefeier– Hochfest der 

unbefleckten Empfängnis Mariens 

Do 09.12. 17.45 Uhr Sternsinger – Probe im Pfarrhof 

Sa 11.12. 15.00 Uhr Anklöckeln – Anmeldung bitte bei Peter 

Köck 03843/2192 

So 12.12. 08.30 Uhr Eucharistiefeier – 3. Adventsonntag 

15.30 Uhr Adventdorf bei der Madsteiner Stube 

Mi, 15.12. 06.30 Uhr Rorate mit Volksschule, Frühstück im 

GH Meisenbichler 

16.30 Uhr Sternsingerprobe im Pfarrhof 

Fr, 17.12. 18.00 Uhr Gruppentreffen der Firmlinge in Traboch 

Sa, 18.12. 14.30 Uhr Wolfseisenkreuzwanderung 

So, 19.12. 08.30 Uhr Wortgottesfeier – 4. Adventsonntag 

Mi, 22.12. 06.30 Uhr Rorate mit Frühstück im Pfarrhof 

Do, 23.12. 09.00 Uhr Volksschule Weihnachtfeier 

Fr, 24.12. 16.00 Uhr Heiliger Abend: 

Krippenandacht mit Hirtenspiel 

21.00 Uhr Turmblasen 

21.30 Uhr Feierliche Christmette 

Sa, 25.12. 08.30 Uhr Christtag: Feierliches Hochamt 

So, 26.12. 08.30 Uhr Stefanitag: Eucharistiefeier mit der 

Singgemeinschaft 

Mo, 27.12. 16.00 Uhr Generalprobe für Sternsingen im Pfarrhof 

Di, 28.12. Sternsingen – 

Dreikönigsaktion in der Pfarre 

Sa, 01.01. 10.00 Uhr Eucharistiefeier – 

Hochfest der Gottesmutter Maria 

So, 02.01. 10.00 Uhr Eucharistiefeier 

Do, 06.01. 10.00 Uhr Eucharistiefeier – 

Gottesdienst mit den Sternsingern 


Mi, 12.01. 15.00 Uhr Pfarrcafe 


Do, 20.01. 19.00 Uhr Erstkommunion – Elternabend im Pfarrhof 

Sa, 22.01. 18.30 Uhr Eucharistiefeier -Vorabendmesse 

So, 23.01. 10.00 Uhr Wortgottesfeier 

So, 29.01. 10.00 Uhr Eucharistiefeier; - Vorstellung der Firmlinge 


18.30 Uhr Eucharistiefeier – Maria Lichtmess und 

Blasiussegen 


Di, 08.02. 19.00 Uhr „Das Musikleben in Traboch“ – 

Bildungswerkvortrag von 

Mag. Martin Temmel in der Aula 


Sa, 19.02. 18.30 Uhr Eucharistiefeier - Vorabendmesse 




Do, 03.03. 16-18 Uhr Kinderfasching im Turnsaal 


6 

Pfarre Traboch 

Einladung zum Vortrag 

des Bildungswerkes 

„Mein Pilgerweg nach Rom“ 

Mittwoch, 16.03.2011 

in der Volksschule um 19.15 Uhr 

von Dechant Maximilian Tödtling 

Anklöckeln im Advent: 

Samstag, 11. Dez. ab 15.00 Uhr, 

Anmeldungen bitte bei Hrn. Peter Köck, 

Tel. 0699/88 46 24 88 

KönigInnen gesucht! 

Wir bitten die Kinder und Jugendlichen sehr herzlich, 

als Königinnen und Könige bei der Sternsingeraktion 

mit zu helfen. Ebenso dankbar sind 

wir für Jugendliche und Erwachsene als BegleiterInnen 

und Köchinnen. Bitte im Pfarramt melden 

(0676/87426910). Herzlichen Dank! 


Anna Russold 

Sofie Eisl 

Julia Schnedhuber 

Trauung August bis November 

Corinna Schnedhuber - Michael Gebetsroither 


Johann Schitter 

Tauftermine 



in der Fastenzeit keine Tauftage 


Ein besonderes Highlight für die MinistrantInnen 

war der Ausflug nach 

Loipersdorf im Oktober – den ganzen 

Tag schwimmen, rutschen und miteinander 

Spaß haben. An jedem Donnerstag 

gibt es ein abwechslungsreiches 

Programm: Spiele, Weihwasserfläschchen 

bemalen oder - wie hier - Kastanien 

braten. Und natürlich üben wir 

Unseren neuen Pfarrer im Pfarrverband, 

Mag. Robert Schneeflock, hießen 

nicht nur der PGR von Traboch 

willkommen, auch Vizebürgermeister 

Martin Schuchaneg und GR Franz 

Schlager überreichten einen Gruß von 

Sehr aktiv ist das Bildungswerk unserer 

Pfarre: Dr. Michael Kern hielt im 

Oktober einen überaus interessanten 

Vortrag über seine Augenoperationen 

in Afrika und Nepal, mit denen er und 

seine KollegInnen aus Österreich unter 

oft mühsamen Umständen vielen Menschen 

wieder das Sehen ermöglicht. 

Mag. Peter Baumann hielt zuletzt einen 

Vortrag über die Heilige Elisabeth(1207-1231), 

unterlegt mit vielen 

Bildern und Musik. Die heutige Schutzpatronin 

der Caritas hat mit ihrer ganzen 

Existenz für die Armen und Kran- 

Die Zuwendung Jesus zu den Kranken 

und sein Bemühen um Heilung finden 

im Sakrament der Krankensalbung 

ihren tiefen Ausdruck. Erstmalig feierten 

wir daher in Traboch den Elisabethsonntag 

als Krankensonntag. Es 


Ministrantenausflug 

Installation von Pfarrer 

Mag. Robert Schneeflock 

Katholisches Bildungswerk 

Elisabethfeier 

Pfarre Traboch 

in der Kirche fürs Ministrieren. Zur 

Zeit proben wir schon für die Krippenfeier 

am Heiligen Abend, dazu 

sind alle eingeladen, mitzumachen! 

Es freut uns besonders, dass wir am 

Sonntag, 6.12. beim Gottesdienst um 

8.30 Uhr wieder neue MinistrantInnen 

feierlich aufnehmen können. 

der Gemeinde. Mittlerweile hat Mag. 

Schneeflock den Pfarrhof mit seiner 

künstlerischen Ader überaus heimelig 

gestaltet und gut eingelebt. Wir freuen 

uns, dass der Pfarrhof wieder belebt ist. 

ken gesorgt, und das im Mittelalter, in 

der sie mutig und entschieden gegen 

die Regeln ihres Adelsstandes und der 

Rolle als Frau auftreten musste. 

Dr. Veronika Haberl, Herta Blümel, 

Helmut Weber und andere Helfer freuten 

sich über die gut besuchten Abende. 

Am 8. Jänner wird Mag. Martin Temmel 

einen Vortrag über „Das Musikleben 

in Traboch“ halten, am 16. März 

Dechant Maximilian Tödtling über 

„Mein Pilgerweg nach Rom“. Wir freuen 

uns auf Ihren Besuch! 

freute uns sehr, dass sich so viele mit 

dem Heiligen Öl stärken ließen. Der 

Kirchenchor gestaltete den von Kaplan 

Grimm zelebrierten Gottesdienst feierlich 

mit und der Pfarrgemeinderat lud 

anschließend zum Pfarrcafe ein. 

7

8 

Pfarre St.Stefan 

Termine 


Pfarramt St.Stefan 03832/2286 

Dienstag: 09.00 - 11.00 Uhr Fr. Reiterer 

Donnerstag: 09.00 - 11.00 Uhr PA Salvenmoser 

16.00 - 18.00 Uhr Pfr. Schönberger 

Morgenlob: Dienstag 07:30 Uhr Hauskapelle 

Do, 02.12. 06:30 Uhr Rorate 

Sa, 04.12. 18:30 Uhr Eucharistiefeier 


16:00 Uhr Nikolausandacht in der Pfarrkirche 

Mi, 08.12. 10:00 Uhr Eucharistiefeier 

Do, 09.12. 06:30 Uhr Rorate mit anschließendem 

Frühstück im Pfarrsaal 

So, 12.12. 10:00 Uhr Eucharistiefeier, anschließend 

1. Sternsingerprobe 

Do, 16.12. 06:30 Uhr Rorate 


Mi, 22.12. 17:00 Uhr 2. Sternsingerprobe 

Do, 23.12. 09:00 Uhr Adventgottesdienst der 

Volksschule 

18:30 Uhr Lichtfeier in der Lobming 

Fr, 24.12. 16:00 Uhr Kinderkrippenfeier 

23:00 Uhr Christmette 

Sa, 25.12. 10:00 Uhr Eucharistiefeier zum Christtag, 

gestaltet vom Chor „Primavera“ 

So. 26.12. 10:00 Uhr Pfarrpatrozinium, Festgottesdienst, 

gestaltet vom Kirchenchor 


Fr, 31.12. 18:30 Uhr Jahresschlussandacht 



Do, 06.01. 08:30 Uhr Eucharistiefeier mit den 

Sternsingern 



Do, 13.01. 18:30 Uhr Eucharistiefeier in der Lobming 




Do, 27.01. 18:30 Uhr Eucharistiefeier mit anschließender 

Bibelrunde im Pfarrhof 


Do, 03.02. 18:30 Uhr Eucharistiefeier zu Maria 

Lichtmess, mit Lichterprozession 

Sa, 05.02. 18:30 Uhr Eucharistiefeier in der Lobming 

So, 06.02 10:00 Uhr Wortgottesfeier 





Do, 24.02. 18:30 Uhr Eucharistiefeier mit anschließender 

Bibelrunde im Pfarrhof 


Do. 03.03. 18:30 Uhr Eucharistiefeier in der Lobming 


Katharina Schopf und Natalia Paginowska 

laden zu einem 

Konzert im Advent 

Am Freitag, dem 17. Dezember 2010, findet mit dem 

Beginn um 19 Uhr in der Pfarrkirche St.Stefan ob Leoben 

ein Konzert im Advent mit Katharina Schopf und Natalia 

Paginowska sowie musikalischen Gästen statt. 

Die beiden jungen Künstlerinnen freuen sich sehr über 

Ihren Besuch. 


Cristiano Brunschko 

Kim Schwarz 

Rafael Schranz 

Christof Hitter 

Jana Kurz 

Trauung August bis November 

Barbara Schlager – Johannes Tobler 


Graf Agnes 

Eduard Wurst 

Franz Jansenberger 

Gerhard Sattler 

Sofie Leitner 

Christian Kaufmann 

Gabriele Kainer 

Albert Sarcletti 

Theresia Vauti 

Hermann Bleimeier 

Tauftermine 





Einladung 

zu einem Vortrag 

Shiatsu mit Schwerpunkt 

Wirbelsäulenbeschwerden 

mit Bettina Part 

am Montag, dem 13.Dezember 2010, 

Beginn um 19 Uhr 30 

im Pfarrheim St.Stefan ob Leoben 

S h i a t s u 

ist eine eigenständige in sich 

geschlossene Form der ganzheitlichen, 

manuellen Körperarbeit. 

Die Ursprünge von 

Shiatsu liegen in traditionellen 

chinesischen und japanischen 

Gesundheitslehren. Ins Deutsche 

übersetzt bedeutet shi Finger, 

und atsu Druck. 

Shiatsu kann typische Befindlichkeitsstörungen 

lindern wie 

z.B. Müdigkeit, Erschöpfung, 

Schlafprobleme, Kopfschmerzen, 

Migräne, depressive Verstimmung, 

Wetterfühligkeit 

oder Beschwerden des Bewegungsapparates. 

Die Teilnahme ist kostenlos. 

Danksagung den HelferInnen 

Unser diesjähriges Pfarrfest war wieder ein voller Erfolg. 

Wir möchten uns auf diesem Weg bei allen HelferInnen 

herzlich bedanken. Ein herzliches Danke und Vergelt’s Gott 

den KirchenputzerInnen, den Herzerl- und MehlspeisenbäckerInnen, 

den Spendern für den Glückshafen, den Kirchenschmückerinnen 

vom Ortsteil St.Stefan, den beiden Musikkapellen, 

den beiden Chören, der Feuerwehr, den fleißigen 

Helferinnen und Helfern vor, während und nach dem Pfarrfest 

für die tatkräftige Mithilfe. Auch allen BesucherInnen 

möchten wir herzlich „Danke“ sagen, denn mit ihrer Hilfe 

konnte das Fest so gut gelingen. 

Wir möchten darüber hinaus auch allen lieben Menschen 

danken, welche das ganze Jahr über in der Pfarre unentgeltlich 

und mit viel Fleiß und Eifer mithelfen: den Blumenschmückerinnen 

in der Pfarrkirche und der Filialkirche 

Lobming, den Haussammlerinnen der Caritas, den Kekserlbäckerinnen, 

den Suppenköchinnen, den Strickerinnen für 

ein Kinderheim in Rumänien, dem Besuchsdienst in Krankenhäusern 

und Pflegeheimen, dem Verantwortlichen des 

Friedhofes, den Sonntagsblattausträgern, den Verputzern 

der Kirchhofmauer und allen Helferinnen und Helfern, die 

immer wieder gerne bereit sind, uns in der Pfarre mit ihrer 

Mithilfe zu unterstützen. 

Es ist schön, wenn wir mit so vielen lieben Menschen das 

„Miteinander“ in der Pfarre gestalten dürfen. 

Ein herzliches Vergelt’s Gott! 

Mag. Martin Schönberger (Pfarrer) 

Mag. Robert Schneeflock (Pfarrer) 

Justine Bendl (PGR Vorsitzende) 


Leider hat in der letzten 

Sondernummer für 

St. Stefan der Fehlerteufel 

kräftig zugeschlagen. 

Beim Bericht und zur 

Danksagung für das diesjährige 

Pfarrfest gab es 

zwei schwerwiegende 

Fehler: 

Der Reinerlös für das diesjährige 

Pfarrfest kommt 

natürlich der Restaurierung 

unserer Kirchenfenster 

zugute. Das Dach der 

Lobminger Kirche ist ja 

Pfarre St.Stefan 

In eigener Sache 

schon lange fertig. 

Der Blumenschmuck für 

das heurige Pfarrfest wurde 

von den Frauen des 

Ortsteiles St.Stefan in 

wunderbarer Weise gestaltet. 

Ich entschuldige mich 

auf diesem Wege für das 

Missgeschick und hoffe, 

dass mir die bereffenden 

Personen meinen Fehler 

nachsehen werden. 

Bruno Obenaus 

Neuordnung für den Kommunionempfang 

in unserer Pfarre 

Die heurige Pfarrgemeinderatsklausur 

stand unter dem 

Thema „Liturgie und Feiern 

im Pfarrverband“. Mag. Erwin 

Löschberger, Leiter des 

Liturgiereferates der Diözese 

Graz-Seckau; stellte dabei 

einige neue Formen von 

Andachten sowie moderne 

Gestaltungselemente für Eucharistiefeiern 

und Wortgottesdienste 

vor. 

Darunter auch eine andere 

Möglichkeit des 

Kommunionempfanges als 

bei uns üblich, nämlich in 

der Form, dass jeder Gottesdienstbesucher 

beim Betreten 

der Kirche in die dafür 

vorgesehen Schale mit 

einem dafür vorgesehenen 

Löffel seine Hostie einlegt, 

falls er den Wunsch hat die 

Kommunion zu empfangen. 

Mit dieser Geste bringen 

wir uns mit der Hostie selbst 

zum Tisch des Herrn und 

erhalten uns dann in umge- 

wandelter Form beim Kommunionsempfang 

wieder 

zurück. Somit sind wir als 

Gottesdienstbesucher auch 

Teil der Eucharistie. Wir 

nehmen somit auch direkt an 

der Eucharistiefeier teil und 

bekommen unseren Anteil 

daran direkt vom Tisch des 

Herrn und nicht aus dem Tabernakel. 

Sollten Sie vergessen haben, 

zu Beginn des Gottesdienstes 

eine Hostie einzulegen, 

werden Sie dazu kurz vor 

dem Einzug des Priesters 

bzw. zu Beginn der Eucharistiefeier 

noch einmal daran 

erinnert. 

Wir hoffen, dass Sie diese 

neue Form der Kommunionspendung 

mittragen und 

so annehmen wie andere 

Neuerungen, die in den letzten 

Jahren in unserer Pfarre 

bezüglich der Gottesdienstfeiern 

durchgeführt wurden. 

9

10 

Pfarre Kraubath 

Termine 


Pfarramt Kraubath 03832/2210 

Dienstag: 09.00 - 10.00 Uhr Pfr. Schönberger 

Donnerstag: 14.30 - 16.30 Uhr Fr. Reiterer 

jeden Dienstag um 18:30 Eucharistiefeier 

ab Freitag, 24. September um 17.00 Uhr jede zweite 

Woche Jungscharstunde 

Di, 30.11. 18.30 Uhr Eucharistiefeier 

So, 05.12. 08.30 Uhr Eucharistiefeier – 2. Adventsonntag; 

anschl. Pfarrcafe 

Di, 07.12. 07.00 Uhr Rorate mit der Volksschule, 

anschl. Frühstück 

Mi, 08.12. 08.30 Uhr Eucharistiefeier– Hochfest der 

unbefleckten Empfängnis Mariens; 

anschl. Wunschkonzert des 

MV im Dorfsaal 

So, 12.12. 08.30 Uhr Eucharistiefeier – 3. Adventsonntag 

19.30 Uhr Adventsingen des Gesangsvereines 

in der Pfarrkirche 

Di, 14.12. 06.30 Uhr Rorate mit Frühstück 

Fr, 17.12. 18.00 Uhr Großgruppentreffen der Firmlinge in 

St. Stefan 

So, 19.12. 08.30 Uhr Eucharistiefeier – 4. Adventsonntag 

Di, 21.12. 06.30 Uhr Rorate mit Frühstück 

Fr, 24.12. 21.00 Uhr Turmblasen 

21.30 Uhr Feierliche Christmette 

Sa, 25.12. 08.30 Uhr Christtag: Feierliches Hochamt 

So, 26.12. 08.30 Uhr Stefanitag: Eucharistiefeier 

Fr, 31.12. 16.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst 

Sa, 01.01. 10.00 Uhr Eucharistiefeier – Hochfest der 

Gottesmutter Maria 


Di, 04.01. Sternsingen in Kraubath 

Do, 06.01. 10.00 Uhr Eucharistiefeier – Gottesdienst mit 

den Sternsingern 




Fr, 28.01. 15.00 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenheim 

Sa, 28.01. 18.30 Uhr Eucharistiefeier - Vorabendmesse 


Di, 01.02 18.30 Uhr Eucharistiefeier – Maria Lichtmess 

und Blasiussegen 

So, 06.02. 08.30 Uhr Eucharistiefeier; anschl. Pfarrcafe 



Fr, 25.02. 15.00 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenheim 

Sa, 26.02. 18.30 Uhr Eucharistiefeier –Vorabendmesse 



Mi, 09.03. 18.30 Uhr Wortgottesfeier zum Aschermittwoch 

mit Segnung mit Aschenkreuz 

Tauftermine 




EKI Laternenfest 

Die Eltern-Kind-Gruppe feierte am 12.11. in der Kirche ein sehr 

stimmungsvolles Laternenfest. Das auch viele Omas, Opas, 

Onkeln und Tanten mitfeierten freute uns sehr. Im Anschluss trafen 

wir uns noch zu einem gemütlichen Abend im Jugendheim. 

Adventkranzweihe 

Samstag 27. November 18 Uhr 30: 

Am Vorabend des 1. Adventsonntages werden bei einem feierlichen 

Gottesdienst, der vom Kirchenchor und den Kindergartenkinder 

mitgestaltet wird, die Adventkränze geweiht. Sie alle sind 

dazu sehr herzlich eingeladen. 

Nehmen Sie sich Zeit für eine besinnliche Adventstunde! 


Katharina Bruncko 

Simon Karner 

Jonas Lehnert 

Roraten 

Am 7. Dezember treffen wir uns um 7 Uhr morgens zur Rorate in 

der Kirche. Diese Messe wird von den Kindern der Volksschule 

mitgestaltet. Am 14. und am 21. Dezember beginnt die Rorate um 

6 Uhr 30. 

Im Anschluss an jede Rorate werden wir gemeinsam im Pfarrheim 

frühstücken. 

Eki Termine: 

02. Dezember 

16. Dezember Adventfeier 

13. Jänner 

27. Jänner 

10. Februar 

03.März Faschingsfest 

Begräbnis August bis November 

Friedrich Wechselberger 


Erstmal fand die Fußwallfahrt 

nach St. Marein am 8. September 

statt. Die Wallfahrer trafen 

sich um 6 Uhr 30 vor der Kirche 

in Kraubath und marschierten 

betend los. Bei der Familie 

Herk wurde eingekehrt um 

dann den Weg gestärkt weiter 

gehen zu können. 

Die Kraubather wurden sehr 

herzlich empfangen und Pater 

Otmar und Pfarrer Martin 

Sehr viele Gläubige empfingen 

das Sakrament der der Krankensalbung, 

zur Stärkung von 

Körper und Seele in Schweren 

Zeiten. Nach dem Gottesdienst 

gab es ein gemütliches Beisammensein 

bei Kaffee und 

Kuchen im Pfarrheim. 

Wir danken Frau Karin 

Salvenmoser, die seit September 

die Ministranten- 

Unter großer Anteilnahme 

der Bevölkerung feierten 

wir heuer am 10.10.10 unser 

Erntedankfest. Wir bedanken 

uns sehr herzlich 

Wallfahrt 

Elisabethsonntag 

Schönberger feierten dann gemeinsam 

den Gottesdienst zu 

Ehren der Gottesmutter Maria. 

stunden abhält. Wir freuen 

uns, dass so viele Kinder 

daran teilnehmen und 

bei allen Frauen und Männern, 

die für den wunderbaren 

Kirchenschmuck verantwortlich 

waren und der 

Landjugend für das Schmü- 

Ministranten 

Erntedank 


Am 19. September wurde 

Pfarrer Robert Schneeflock 

von Herrn Pfarrer Schönberger 

während eines feierlichen 

Gottesdienstes der Gemeinde 

vorgestellt. Der Bürgermeister 

und der Pfarrgemeinderat 

hießen den neuen Pfarrer in 

Kraubath herzlich willkommen. 

Im Anschluss an die 

Messe gab es die Möglichkeit 

Pfarre Kraubath 

Fritz Egger 70 Jahre 

Unser langjähriges Pfarrgemeinderatsmitglied 

Fritz Egger 

feierte am 4. November seinen 

70. Geburtstag. Eine Abordnung 

des PGR gratulierte ihm 

sehr herzlich, dankte ihm für 

sein tatkräftiges Wirken im 

PGR und wünschte ihm Gottes 

reichen Segen. 

Willkommensgottesdienst 

wünschen den Ministranten 

weiterhin viel Freude 

und Begeisterung für ih- 

cken der Erntekrone und die 

Erntesträußchen. 

Weiters danken wir allen 

mitwirkenden Vereinen sowie 

dem Kirchenchor für 

bei einer Agape mit unseren 

beiden Pfarrern ins Gespräch 

zu kommen. 

ren Dienst bei den Heiligen 

Messen. 

die feierliche Gestaltung 

des Gottesdienstes. Im Anschluss 

lud die Landjugend 

zur Agape ein. 

11

Pfarrverband 

Mag. Martin 

Schönberger 

Pfarrer 

Tel.Nr.0676/8742 

6939 

Mag. Robert 

Schneeflock 

Pfarrer 

Tel.Nr.0676/8742 

6250 

Christiane Reiterer 

Sekretärin 

Tel.Nr.0676/8742 

6814 

Seelsorgeteam 

Mag. Erich Faßwald 

Pastoralassistent 

Tel.Nr.0676/8742 

6910 

Karin Salvenmoser 

Pastoralassistentin 

Tel.Nr.0676/8742 

6920 

Mag. Claudia 

Vidovnik 

ehrenamtliche 

Mitarbeiterin 

Tel.Nr.0676/4927 127 

VDir. Bruno 

Obenaus 

ehrenamtlicher 

Mitarbeiter 

Tel.Nr.03832/2753 

„Wir setzen Zeichen“ 

• für notleidende 

Menschen 

• für gerechte 

Lebenschancen 

• für solidarisches 

Handeln 

Unter diesem Motto kommen 

die Sternsinger um 

für bedürftige Menschen 

Spenden zu erbitten. 

Ankündigung zur Dampfwallfahrt 2011 

Dreikönigsaktion 2011 

Die Könige kommen: 

St. Michael 

28. u. 29. Dezember 2010, 

St.Stefan 

3., 4. und 5. Jänner 2011, 

Traboch 

28.Dezember 2010, 

Kraubath 

4. Jänner 2011 

Wir bitten um eine gute 

Aufnahme unserer Sternsinger. 

DANKE 

Lehrgang für ehrenamtlich 

engagierte Frauen 

Der Lehrgang enthält 

folgende Module: Frauenspiritualität, 

Netzwerk 

und Öffentlichkeitsarbeit, 

wertschätzendes Miteinander, 

Gesprächsführung 

und Informationen über 

die Aktionen der Kath. 

Frauenbewegung 

Termine: 12. März und 

2.April 2011 in Bruck 

Auskunft und Anmeldung 

bei Christiane Reiterer 

Tel.Nr.0676/87426814 

Am 7.Mai 2011 gibt es wieder eine Dampfwallfahrt. Unser Ziel ist dieses Mal Wiener Neustadt. 

Wir freuen uns, wenn Sie wieder bei uns einsteigen. 

Impressum: 

Medieninhaber und Herausgeber: Pfarrverband der Pfarren Kraubath, St.Michael, St.Stefan und Traboch. 

Verantwortlich für den Inhalt: Pfr. Mag. Martin Schönberger 

Gestaltung, Layout: Pfarrverband pfarrverband@gmx.at Belichtung, Druck: Universaldruckerei Leoben

Pfarrblatt 04/2010

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?