F - Gemeinde Lindberg
F - Gemeinde Lindberg
F - Gemeinde Lindberg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
im Nationalpark<br />
Bayerischer Wald<br />
Ein Gedicht...<br />
...der Natur<br />
www.gemeinde-lindberg.de
Das<br />
<strong>Lindberg</strong><br />
musizierende<br />
Das musizierende Dorf<br />
2<br />
<strong>Lindberg</strong> unser Hoamat<br />
Im Bayerwoid, beim Foikerstoa,<br />
do is mei Hoamat und mei G’moa.<br />
Do stand mei Wiang und s’ Vaterhaus<br />
vo do schau i in d’ Welt hinaus.<br />
Im Woid draußt is da Fuchs und s’ Reh<br />
da Hirsch röhrt oba von da Höh,<br />
a Wasserl rauscht, a Vogal singt,<br />
a Hasal über Bleß hispringt.<br />
Des is mei Hoamat und mei G’moa,<br />
da is für mi de Welt so kloa.<br />
Do leb i hoit, do mecht i sterm,<br />
mei Woid, mei Doarf, hob i so gern.<br />
Peter Seidl<br />
<strong>Lindberg</strong> liegt do, a Dorf net z’kloa,<br />
grod sche im Woid, bei de Bam und Stoa.<br />
Do lebn de Bauern und Glosaleid<br />
d’ Hoizhauer hamm do era Freid.<br />
De Buam und Derndln sitz’n gern zam,<br />
auf a Musi und an Hoamatgsang,<br />
auf a Arie und an kloan Dischguaß,<br />
wia ma im Woid do singa muaß.<br />
Am Foikastoa is a Urwoid drin,<br />
do seghst ins Böhm und auf d’Schachtn hin.<br />
Duat hod früha no da Hüata ghaust,<br />
im Winta dann da koite Wind saust.
Naturerlebni<br />
Naturerlebnis<br />
in <strong>Lindberg</strong><br />
4<br />
G<br />
rüass Gott<br />
Grüaß Gott, liabe Leut!<br />
Grüaß Gott beianand,<br />
bei uns da herin<br />
im Waidla - Land.<br />
„Grüaß Gott“ sag i gern,<br />
denn es liegt so viel drinn,<br />
in dem uralt’n Gruaß<br />
mit dem ganz tiaf’n Sinn.<br />
Unsa boarischer Gruaß<br />
is weitum bekannt,<br />
wia unsere Berg und unsere Seen,<br />
wia s’ ganz Boarische Land.<br />
Und herinnat im Woid<br />
gibt’s kreuzbbrave Leut.<br />
Sie leb’n mit’n Herrgott<br />
bei Freud und bei Leid.<br />
Könnt kemma wos möcht,<br />
dös derfst mia scho glaub’n:<br />
Unser’n Gruaß kann koa Mensch<br />
dem Waidler mehr raub’n.<br />
Und jed’n der zu uns<br />
in Woid einakimmt,<br />
dem ruaf’n wir zua<br />
in hundert Jahr no bestimmt:<br />
Grüaß Gott liaba Gast!<br />
Grüaß Gott beianand!<br />
Grüaß Gott da herin<br />
im Waidla - Land<br />
Lois Treml<br />
Klar und rein durch Fels und Stein
s<br />
Idylle<br />
Genießen Sie die Ruhe der<br />
5
Entdecken Sie den<br />
Nationalpark<br />
6<br />
Bayerischer Wald<br />
Spielend die Natur begreifen - Das Motto der<br />
Umwelterziehung im Nationalpark<br />
Schwarzstorch und<br />
Luchs sind Rückkehrer<br />
im Nationalpark<br />
Bayerischer Wald<br />
„Wald erleben - Natur verstehen“
Urwaldartiger alter Bergmischwald im Nationalpark Bayerischer Wald<br />
Der älteste deutsche Nationalpark wurde 1997 um das Waldgebiet<br />
zwischen Rachel und Falkenstein auch auf das <strong>Gemeinde</strong>gebiet von<br />
<strong>Lindberg</strong> erweitert. Nirgendwo in Mitteleuropa hat nunmehr einzig die<br />
Natur auf so einer großen Fläche das Sagen.<br />
Werden, Wachsen und Vergehen im Bergwald<br />
vollzieht sich weitgehend nach den Gesetzen<br />
der Natur. „Wald erleben - Natur verstehen“,<br />
unter diesem Motto begeistern vielfältige<br />
naturkundliche Angebote die Besucher des<br />
Nationalparks zu allen vier Jahreszeiten.<br />
Wiesenbett im Wildniscamp<br />
7
8<br />
Sommer<br />
An gar nix denga,<br />
d’ Füaß in Bach neihänga,<br />
denö Wolk’n nachschau’n<br />
und Luftschlösser bau’n.<br />
in <strong>Lindberg</strong><br />
Im Wirtsgart’n sitz’n<br />
abkühl’ n vom Schwitz’n.<br />
Brotzeit macha und guat verdau’n,<br />
dö schöna Deandl’n nachschau’n.<br />
Einfach nix doa,<br />
für mi sein, alloa.<br />
Lieg’n unter an Baam,<br />
dös is mei Sommer-Urlaubstraam.<br />
Lois Treml<br />
Bauernhausmuseum <strong>Lindberg</strong><br />
Urlaubstraum
Werfen Sie einen<br />
Blickins Blütenmeer<br />
9
10<br />
Glas<br />
Glaskunst<br />
Da Glasmacha<br />
Da Glasmacha<br />
Da Glasmacha, der braucht a Pfeifa<br />
zum Glaseiblas’n, muaßt begreifa,<br />
er blast Krüagln und blast Schal’n,<br />
dö wer’n gschliffa und wer’n gmal’n.<br />
Da Glasmacha, der braucht a Schar<br />
zum Glasabzwicka is scho wahr,<br />
macht dö Henkl und dö Kanderl,<br />
macht sö Mäuserl, macht sö Manderl.<br />
Da Glasmacha, der braucht an Mo(d)l<br />
wenn sei Glasl rund wer’n soll<br />
er blast Stutzn und blast Becha,<br />
schöne Maßkrüag mit große Löcha.<br />
Da Glasmacha, der braucht an Krua(g),<br />
an hübsch groußn no dazua.<br />
Bei da Hitzn muaß ma schwitzn,<br />
muaß ma bürst’n zweng dem Dürst’n.<br />
Baumsteftenlenz
G laskunst<br />
Cristallerie Bavaria<br />
Kultur und Tradition<br />
in Vollendung<br />
11
12<br />
H<br />
Herbst Herbst<br />
Rot-goldener<br />
erbstgedanke -<br />
Leb’n auf an Blaadl<br />
A Blaadl im Wind<br />
und i sitz draf<br />
fluig mit hin und her<br />
gedoi und bergaf<br />
sehg um mi umma de wunderschöne Wejt<br />
und hoch üba mia des Himmelszejt<br />
und vor lauta schaug’n -<br />
und vor lauta Freid<br />
g’spann es ned -<br />
i hob zum Bod’n nimma weit!<br />
Drum Blaadl fluig weita<br />
los de nur a weng treib’n<br />
denn hamma erst unt’<br />
miaß ma drunt bleib’n!<br />
Eberhard Kreuzer
Die Natur in Ihrem bunten<br />
Kleid<br />
13
14<br />
Stimmu Stimmung<br />
W<br />
enn mei Seej<br />
so stad is wia da Woid<br />
Warst scho amio ganz früha im Woid?<br />
Wenn d’ Luft no klar is und ganz koit-<br />
Wenn de letztn Stern no schimmernd<br />
und de Baam im Newe leicht verschwimmand.<br />
Do host des G’fehj, du bist alloa<br />
fühlst de unsicha und ganz kloa<br />
dei ganza Muat is do beim Teife<br />
und dei Denka volla Zweife.<br />
Weil des, wos du so gern verdrängst<br />
- deine Fehla - des’t ja kennst<br />
kemmant dann vühra, klar und groß<br />
und du wirst as nimma los.<br />
Wenn dann dei Seej, so staad is wia da Woid<br />
packt de da Glaub’n mit volla G’woid-<br />
Doch wenn dann d’ Sonn scheint und s is hellvogißt<br />
ois wieda ziemlich schnell.<br />
Eberhard Kreuzer
Der<br />
Augenblick<br />
der Besinnung<br />
15
lau, weiss, grau<br />
16<br />
Lassen<br />
Wind,<br />
Sie sich vom Winter<br />
Schnee<br />
in <strong>Lindberg</strong> verzaubern
W Der<br />
enn in klarer Wintersnacht<br />
de Stern funkeln in voller Pracht<br />
do wünschat se so mancher gern<br />
er strahlat a so wia a Stern<br />
das er auf unserer kloana Wejt<br />
da Schöna war und s’ meiste gejt<br />
und wei uns da Herrgott kennt<br />
und woaß, daß jeda an Schein nochrennt<br />
drum hot er in da heiligen Nacht<br />
an Stern zum Wegweisa hoid g’macht.<br />
Doch soj’n se d’Menschn dro erinnern<br />
daß Stern, de iatz so hell no schimmern<br />
vielleicht scho lang erlosch’n sand<br />
bevors vo uns herunt wer g’ spannt.<br />
Eberhard Kreuzer<br />
Schein trügt<br />
nd Eiskristalle... 17
Winter<br />
Eine besondere Jahreszeit<br />
in <strong>Lindberg</strong><br />
Woid - Winter<br />
Woid - Winter<br />
18<br />
Da Woid-Winta is kemma, tiaf liagt da Schnee.<br />
Dö Weg san verschnieb’n, kannst manch’n nimma geh.<br />
Üba dö Weiha rutsch’n d’ Eisstöck,<br />
dös klirrt und dös kracht.<br />
Am Hang dreant vorm Dorf,<br />
ham sich Kinda a Schlitt’nbahn g’macht.<br />
A kindliches Lach’n. Gar lusti geht’s zua,<br />
bis dö Nacht hereinbricht.<br />
Dann wirds wieda staat, hats wieda a heilige Ruah.<br />
An Winter sei G’wand liegt jetzt übern Woid.<br />
Und wer a G’spür für d’ Natur hat,<br />
wird sag’n daß eahm g’foit.<br />
Wenn da Schnee oißö zuadeckt; Woid, Feld und Wies.<br />
Wenn d’ Natur a weng schlaft, dann kimmt a ganz gwiß,<br />
dö hoamliche, ganz staade Zeit.<br />
Das is dann dö schönste von allen,<br />
dö Heilige Nacht nimmer weit<br />
Lois Treml
Ein<br />
Bachlauf<br />
zu bizarren Formen erstarrt...<br />
19
Golf GOLF<br />
20<br />
Erholung ohne<br />
Handikap<br />
in <strong>Lindberg</strong><br />
Info über Golfpark-Oberzwieselau unter Tel: 09922/2367
Natur<br />
im Wildniscamp des<br />
Nationalparks Bayerischer Wald<br />
Naturerlebnis<br />
Auskunft: Tel. 09925/903121<br />
Aktiv...<br />
Aktiv...<br />
...in freier Natur<br />
Baumhaus<br />
21
22<br />
Das Best Western<br />
Hotel Ahornhof:<br />
Ihr Domizil im<br />
Nationalpark<br />
Bayerischer Wald<br />
Am Rande des Nationalparks Bayerischer Wald<br />
und des angrenzenden böhmischen Nationalparks<br />
Sumava, liegt das Best Western Hotel Ahornhof in<br />
<strong>Lindberg</strong>, 5 km von Zwiesel entfernt.<br />
149 gemütlich und behaglich eingerichtete Zimmer,<br />
meist mit Balkon und einem wunderschönen Blick auf<br />
den Arber, zwei Restaurants, Premiere Sports Bar,<br />
Orient Bar und der Tagungsraum mit Tageslicht für<br />
ca. 100 Personen stehen Ihnen zur Verfügung.<br />
Die ahorn fun world bietet abwechslungsreiche,<br />
trendige Sport- und Freizeitangebote, wie Nordic<br />
Walking, Bike- und Kanutouren, Wanderungen,<br />
Skikurse, Schneeschuhwanderungen, Gaudirodeln<br />
und Kinderbetreuung in den bayerischen Ferien.<br />
Relaxen können Sie in der großzügigen<br />
Badelandschaft mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad,<br />
Solarium, Freibad mit großer Spiel- und Liegewiese<br />
und auf der Wellness-Beautyfarm, z. B. bei einer Hot<br />
Stone-Massage oder einem Qigong-Kurs.<br />
Lehen 35 · 94227 <strong>Lindberg</strong>/Zwiesel<br />
Telefon: (0 99 22) 8 53-0 · Telefax: (0 99 22) 8 53-5 00<br />
info@ahornhof.bestwestern.de · www.ahornhof.bestwestern.de · www.ahornfunworld.de<br />
Gerne senden wir Ihnen<br />
unseren Hausprospekt<br />
und den aktuellen<br />
Arrangementflyer mit<br />
attraktiven Angeboten zu.
Gasthof Pension<br />
zum Latschensee<br />
Unser Haus liegt zwischen Falkenstein und Rachel in<br />
sehr ruhiger Waldlage, kein Durchgangsverkehr, idealer<br />
Ausgangspunkt schöner Wanderungen. (Wanderung zur<br />
Trinkwasser-Talsperre Frauenau, Gehzeit ca. 30 Min.)<br />
Es bietet Ihnen in familiärer Atmosphäre gemütiche<br />
Gasträume und eine echt bayerische Küche, hausgemachte<br />
Torten und Kuchen. Freundlich eingerichtete<br />
Zimmer mit Dusche und WC, Balkon, TV-Anschluss, Terrasse.<br />
Ruwald Ausborn, Buchenau 65, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. und Fax 09926/291, www.gasthof-ausborn.de<br />
E-mail: ruwald@gasthof-ausborn.de<br />
23
24<br />
Kulinarisches -<br />
Hotel<br />
Restaurant Café<br />
Ihre Urlaubsadresse<br />
im Bayerischen Wald<br />
Kleines Familienhotel in ruhiger Südhanglage am Fuße des Gr. Falkenstein<br />
im Nationalpark Bayerischer Wald. Rad- und Wanderwe-<br />
Erholung -<br />
ge, im Winter Loipen und gewalzte Winterwanderwege direkt am<br />
Hause. Hinter unserem Haus können Sie das Urwaldgebiet „Mittelsteighütte“ bewundern. Arberskigebiet ca. 15 Autominuten.<br />
Alle Gästezimmer sind mit Du, WC, Sat-TV, Zimmersafe und Terrasse. Sauna. Fahrradvermietung. Skikeller (Langlaufleihski<br />
kostenlos). Rustikales Kaminzimmer als beliebter Treffpunkt. Hauseigene Parkplätze und Garagen. Erleben ist<br />
besser als beschreiben!<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich Madlen und Günter Peglow<br />
Familie Grossmann, Zwieslerwaldhaus 40, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09925/249, Fax 1392<br />
www.hotel-schachten.de, info@hotel-schachten.de<br />
Gastlichkeit
Gasthaus und Pension<br />
Andreas Weber<br />
Wir laden Sie ein, bei uns in Buchenau im Nationalpark<br />
Bayerischer Wald zwischen den Bergen Falkenstein und<br />
Rachel, direkt unter dem herrlichen Wandergebiet<br />
Schachten ein paar erholsame und nette Tage zu verbringen.<br />
Bekannt für gutbürgerliche Küche, hausgemachte<br />
Kuchen und gemütliche Atmosphäre, wo<br />
bestimmt auch Sie sich wohlfühlen werden.<br />
Unsere Zimmer sind alle mit Du/WC und SAT-TV ausgestattet.<br />
Unser Haus liegt direkt<br />
am Wald mit einer großen Sonnenterrasse,<br />
Liegewiese, Kinderspielplatz<br />
und viel Freiheit<br />
ringsherum. Auch für Wintersport<br />
durch seine schneesichere<br />
Lage bestens geeignet. Pauschalangebote<br />
für Herbst und<br />
Winter. Bitte Hausprospekt<br />
anfordern.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich<br />
Familie Weber<br />
Buchenau 3, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09926/200, Fax 09926/903940<br />
www.gasthaus-pension-weber.de<br />
gasthaus-pension-weber@t-online.de<br />
Ferienwohnung<br />
Eichenhain<br />
F<br />
Sie finden uns mitten im Bayerischen Wald am Nationalpark,<br />
2,5 km von Zwiesel entfernt, direkt am 18-Loch-Golfplatz<br />
Oberzwieselau. Unser Haus liegt in freier Natur umgeben von<br />
Wiesen und Wäldern mit weitläufigen Wanderwegen, Radweg,<br />
Ski- und Schneeschuh-Wandermöglichkeiten direkt ab<br />
Ihrer Ferienwohnung.<br />
Die 90 qm große Komfort-Ferienwohnung besteht aus einem<br />
großen Ess-Wohnraum mit separater Küche sowie 2 Schlafzimmern<br />
mit Doppelbetten, Bad/WC und DU/WC. Ihre Ferienwohnung<br />
liegt ebenerdig zum Garten mit separatem Eingang.<br />
Eine große Spielwiese und Terrasse mit Weitblick auf<br />
die Berge schließen sich an.<br />
150 qm Fitnessbereich, ein<br />
kleiner Pool mit Gegenstromanlage,<br />
Whirlwanne, Sauna<br />
und ein Bierstüberl runden<br />
unser Haus ab.<br />
Fam. Wolfgang G. Schreder, Benat 2, 94227 <strong>Lindberg</strong><br />
Tel. 09922/3226 und 9120, Fax 09922/500554<br />
architekt.w.g.schreder@freenet.de<br />
25
Wir laden Sie herzlich ein, Ihre Urlaubstage bei uns im<br />
Herzen des Nationalparks „Bayer. Wald“ zu genießen.<br />
Unser familiäres Haus liegt am idyllischen Steinbach am<br />
Fuße des „Gr. Falkensteins“. Ein idealer Ausgangspunkt<br />
für Wanderungen, Spaziergänge und Mountainbike-<br />
Touren. Zur Entspannung steht Ihnen eine großzügige<br />
Liegewiese mit Brotzeithütte und Grillplatz zur Verfügung.<br />
Im Winter führen schöne Langlauf- und Wanderloipen<br />
am nahe gelegenen Waldrand vorbei.<br />
Unsere Gästezimmer verfügen über Dusche/WC und<br />
Balkon. Im Erdgeschoss befindet sich ein gemütlicher<br />
Aufenthaltsraum mit Kachelofen und komplett eingerichteter<br />
Wohnküche zur Zubereitung kleiner Imbisse.<br />
SAT-TV und Radio sind ebenfalls vorhanden.<br />
26<br />
Ferienwohnungen<br />
Landhaus Barbara<br />
Gästehaus<br />
Oberhofer<br />
Unser Haus im gemütlichen Landhausstil<br />
bietet Ihnen zwei Ferienwohnungen<br />
für 2-4 Personen, in ruhiger<br />
Lage, Ausgangspunkt vieler<br />
Wanderungen, Tennisanlage im Ort,<br />
Langlaufloipe und Skilift in der Nähe.<br />
Jede Wohnung im Bauernstil ausgestattet,<br />
1 bzw. 2 Schlafzimmer, Dusche/WC,<br />
großer Wohnraum, eigene<br />
Anbauküche, Balkon- Terrasse<br />
Kramposthuber/Baierl,<br />
im Hochfeld 19, Ludwigsthal,<br />
94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/4356 - Anrufbeantworter<br />
Auskunft: Frau Anneliese König,<br />
94227 Ludwigsthal, Schleicherstraße 7,<br />
Telefon 09922/5347<br />
Karolina Oberhofer,<br />
Zwieselerwaldhaus 26, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09925/476
Wagenbauer R., Zwieslerwaldhaus 6, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/84480, od. 09925/903193<br />
www.ferdinandsthal.de, E-mail: info@ferdinandsthal.de<br />
Riesstüberl<br />
Gasthaus und Pension<br />
Inmitten der schönen Bayerwaldlandschaft<br />
zwischen Arber und Rachel liegt unsere<br />
Pension, am Südhang des Riesberges. Von<br />
650 m Höhe, direkt am Wald gelegen,<br />
genießt man einen einzigartigen Weitblick.<br />
Gästezimmer mit Bad/Dusche/WC, Balkon.<br />
Entfernung zur Stadt Zwiesel 5 km.<br />
Josef Schreder,<br />
Zwieselauer Str. 34, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/1771, Fax 09922/869994<br />
Ferienhaus zum<br />
Ferdinandsthal<br />
Am Fuße des Gr. Falkenstein (1312 m) liegt in<br />
ruhiger, sonniger Waldrandlage unser gut ausgestattetes,<br />
familienfreundliches Haus. Es<br />
steht Ihnen ein großer Garten zur Verfügung,<br />
in dem Sie Liegewiese, Grillplatz, Kinderspielplatz<br />
und Tischtennis vorfinden. Babyausstattung<br />
(Gitterbett, Wickelauflage, Buggy, Flaschenwärmer)<br />
kann auf Anfrage bereitgestellt<br />
werden. Das ehemalige Holzfällerdorf ist zu<br />
jeder Jahreszeit ein idealer Ausgangspunkt für<br />
Wanderungen in die unberührte Landschaft<br />
des Nationalparks Bayerischer Wald. Für Skibegeisterte<br />
bietet das vor Ort befindliche Skiwanderzentrum<br />
Zwieslerwaldhaus Langlaufmöglichkeiten<br />
für jede Anforderung. Zum<br />
Skigebiet Gr. Arber sind es etwa 15 Autominuten.<br />
27
Unsere Ferienwohnungen und das Gasthaus liegen am Fuße des<br />
Falkenstein, Zimmer Du/WC, SAT-TV, FeWo teilweise mit 1 bzw. 2<br />
Schlafzimmern, beheiztem Schwimmbad,<br />
Liegewiese, Grilllplatz, Zustellmöglichkeit<br />
für Kinderbett, Tischtennis, teilweise Balkon,<br />
Loipeneinstieg in der Nähe, Kinderspielplatz<br />
und Tennisplätze ca. 100 m entfernt.<br />
H. u. M. Koerber,<br />
<strong>Lindberg</strong>mühle 14, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/1394 od. 6618<br />
28<br />
Ferienwohnung<br />
Hansl Günter<br />
In unserem Haus im Blockhausstil in Waldrandlage<br />
finden Sie eine gemütliche Einrichtung,<br />
Kachelofen, Sauna, Telefon, Spülmaschine und<br />
eine Waschmaschine. Eine Langlaufloipe liegt vor<br />
dem Haus.<br />
Gasthaus<br />
Zur Alten Mühle<br />
Riesberghof<br />
In ruhiger Südhanglage, mit einem herrlichen Blick, liegt das<br />
Ferienhotel Riesberghof am Ortsrand von <strong>Lindberg</strong>. Alle<br />
Zimmer sind mit Dusche/WC, SAT-TV, Selbstwähltelefon,<br />
Radiowecker, Miniküche und Minibar und meist mit Balkon<br />
oder Terrasse ausgestattet. Das Haus verfügt über eine finnische<br />
Sauna, einen Whirlpool, eine Kosmetik- und Massageabteilung,<br />
ein gemütliches Restaurant mit Blick übers Tal<br />
(ca. 120 Sitzplätze), einen Biergarten und über eine Tiefgarage.<br />
Auch Busgruppen sind herzlich Willkommen. Busparkplatz<br />
vor dem Haus.<br />
Riesweg 4, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/8520, Fax 852100<br />
riesberghof@t-online.de, www.hotel-riesberghof.de<br />
Hansl Günter, Vogesenstr. 58, 81825 München<br />
Tel. 089/4202299, Fax 089/424613<br />
www.ferienhaus-zwieslerwaldhaus.de<br />
Hausadresse: Zwieslerwaldhaus 35, 94227 <strong>Lindberg</strong>
Ferienwohnung<br />
Schuhmann<br />
Genießen Sie die Ruhe unseres kleinen Ortes, spannen<br />
Sie aus vom Alltagsstress. Unsere Ferienwohnung<br />
ist dafür genau richtig. Bequem und modern ausgestattet,<br />
garantiert diese ein Wohlbehagen, wie bei<br />
Ihnen zu Hause. Im größten, zusammenhängenden<br />
Waldgebiet Europas,<br />
können<br />
Sie „grenzenlos”<br />
wandern. Ferienwohnung<br />
für 2<br />
bis 4 Personen.<br />
F<br />
Bauernhof Beywl<br />
Urlaub auf dem Bauernhof<br />
Ob FeWo oder Zimmer mit Dusche/WC/ÜF, bei uns können<br />
Sie ausspannen vom Alltag. Ferien mit Kühen, Kälbern,<br />
Katzen und Federvieh werden Sie begeistern. Hofeigene<br />
Produkte landen frisch auf dem Frühstückstisch.<br />
Sollte Ihnen der Sinn nach körperlicher<br />
Betätigung stehen, kommen Sie doch mit<br />
uns auf’s Feld!<br />
Fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Beywl.<br />
Unterzwieselau 10, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/3840<br />
F<br />
Karin Schuhmann, Pochermühle 1a,<br />
94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/3998, Fax<br />
09922/60427, h.schuhmann@t-online.de<br />
Ferienhaus Sonja<br />
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen für 2 bis 6<br />
Personen in Waldnähe. Wanderwege, Tennis, Golf<br />
sowie Wintersportmöglichkeiten in nächster Umgebung.<br />
Unsere Wohnungen bieten Ihnen Wohnküche,<br />
bzw. Wohnzimmer und eigene Küche, 1-2 Schlafzimmer,<br />
Du/WC oder Bad/WC, Balkon. Alle Ferienwohnungen<br />
mit SAT-Farb-TV.<br />
Ein großer Garten mit Liegewiese und Grillplatz steht<br />
zur Verfügung. Kinderschaukel, Tischtennis und<br />
Aufenthaltsraum, Waschmaschine im Keller ist ebenfalls<br />
vorhanden. Parkplätze vor dem Haus.<br />
Bitte Hausprospekt anfordern.<br />
Familie Weidensteiner, Lehen 23<br />
94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09926/940519, Fax 09926/1786,<br />
info@weidensteiner.de<br />
Anfrage u. Buchungsadresse: (auch Sonn- u. Feiertage)<br />
E. + S. Weidensteiner, Hauptstraße 1, 94258 Frauenau<br />
Tel. 09926/940519, Fax 1786<br />
29
Pension Schreder<br />
Ob Sommer- oder Winterurlaub, unser Haus ermöglicht<br />
Ihnen einen angenehmen, erholsamen Aufenthalt.<br />
Gemütliche Zimmer mit ZH, Dusche und WC, behaglicher<br />
Aufenthaltsraum, ruhige Südhanglage, Waldnähe.<br />
Bitte Hausprospekt anfordern.<br />
Lehen 14/16, 94227 <strong>Lindberg</strong><br />
Tel. 09922/9200, Fax 60370<br />
www.pension-schreder.de<br />
info@pension-schreder.de<br />
Bauer<br />
Gasthof Pension<br />
Unser Haus erfüllt sicher Ihre Urlaubserwartungen.<br />
Eine gütbürgerliche<br />
Küche und rustikal eingerichtete Gasträume<br />
sowie alle Zimmer im Bauernstil<br />
mit Dusche und WC. In Waldnähe<br />
gelegen.<br />
Ausgangspunkt vieler Wanderungen,<br />
im Winter Pferdeschlittenfahrten.<br />
Kramerstraße 35, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/5029635<br />
30<br />
Ferienwohnungen Sölter<br />
Gemütliche Ferienwohnungen für 2-4 Personen direkt am<br />
Nationalpark Bayerischer Wald, gehobene Ausstattung,<br />
Wintergarten, Waschmaschine, Trockner, Telefon, SAT-TV,<br />
DVD, Sauna, Blick zum Arber, Waldnähe, ruhige Lage,<br />
Hausprospekt anfordern.<br />
F<br />
Säumerweg 11, Ludwigsthal, 94227 <strong>Lindberg</strong><br />
Tel., Fax: 09922/500771<br />
www.ferienwohnung-zwiesel.de
Klimm<br />
Ferienwohnungen<br />
Unser Ferienhaus liegt im Ortsteil Lehen direkt<br />
am Wald, ruhige Lage, großer Garten mit Grillmöglichkeit,<br />
Spielplatz, Kfz-Stellplätze.<br />
Die Wohnung ist für 2-5 Personen ausgelegt, 2<br />
Schlafzimmer, Wohnküche, extra Eingang, TV-<br />
SAT, Zustellmöglichkeit für Kinderbett.<br />
Roswitha Klimm, Lehen 29, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/4697, Fax 09922/503893<br />
Die Nationalpark-Residenz ist eine ehemalige<br />
Glashütte. Sie liegt idyllisch am Waldrand im Ortsteil<br />
Spiegelhütte (ca. 40 Häuser), durch den der<br />
Europäische Fernwanderweg führt. Unsere komfortable<br />
FeWo bietet ausreichend Bewegungsfreiheit.<br />
Sie besteht aus 1 Schlafzimmer und 1<br />
Wohraum, Dusche/WC und Aufenthaltsraum.<br />
Zahlreiche Rad- und Wanderwege, Langlaufloipen beginnen praktisch am Haus. Ski-Alpine am Gr. Arber (1456 m). Faulenzen<br />
in guter Luft auf den Wiesen am Haus, die ein Bach umfließt. Ein Eldorado für Hunde und Hundebesitzer. Der ideale<br />
Standort für Ausflüge nach Passau (60 km), Deggendorf (50 km), Pilsen CZ (100 km).<br />
Nationalpark Residenz Gabriele Weber, Spiegelhütte 7, 94227 <strong>Lindberg</strong><br />
E-mail: Weber_Gabi@web.de, Tel. 02305/24048<br />
F<br />
Ferienwohnung<br />
Löffelmann<br />
Weber<br />
Nationalpark Residenz<br />
Unser Gästehaus<br />
liegt direkt am<br />
Wald in sehr ruhiger<br />
Lage, großer<br />
Garten mit Liegewiese,<br />
Grillplatz,<br />
kein Durchgangsverkehr, Spielplatz, Kfz-Stellplätze, Sauna, Solarium.<br />
Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmer, Küche, Sat-TV, Terrasse, Kinderbett.<br />
Brigitte Löffelmann, Lehen 29a, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/802403 Fax 802404<br />
E-mail: brigitte.loeffelmann@t-online.de<br />
F<br />
31
Färberhof<br />
Im Herzen des Bayerischen Waldes liegt unser Haus sehr ruhig<br />
und sonnig in der kleinen Ortschaft Schleicher, am Fuß des Falkensteins<br />
(1315 m), umgeben vom Nationalpark Bayer. Wald.<br />
Beobachten Sie im Tierfreigelände Wildpferd, Auerochse, Wolf<br />
und Luchs in natürlicher Umgebung. Bequem zu Fuß erreichen<br />
Sie auch das Haus zur Wildnis (Info-Zentrum Nationalpark Bayer.<br />
Wald). Wanderwege und Langlaufloipen beginnen in unmittelbarer<br />
Nähe. Die Ferienwohnungen sind gemütlich und komfortabel<br />
ausgestattet und haben einen großen Balkon. Für Ihre Erholung<br />
bieten wir Ihnen einen Swimmingpool, eine Liegewiese und Liegestühle,<br />
Sauna, ein Gartenhaus mit Grillplatz und einen kleinen<br />
Spielplatz. Selbstverständlich bringt Ihnen der Bäcker jeden Morgen<br />
frische Brötchen vorbei. Genießen Sie die grandiose Natur<br />
des Nationalparks Bayerischer Wald - bei Führungen durch<br />
geprüfte Waldführer oder auf eigene Faust.<br />
Carola Stadler, Schleicher 1, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/3054, www.der-faerberhof.de, eMail: faerberhof@gmx.de<br />
Umgeben von Ruhe und Natur liegt unser Haus am sonnigen<br />
Südhang mit herrlichem Panoramablick direkt am Waldrand von<br />
Buchenau. Hier finden Sie nach Spaziergängen oder ausgedehnten<br />
Wanderungen in die idyllische Umgebung zu jeder Jahreszeit<br />
Erholung und Entspannung. Fühlen Sie sich „zuhause“ in unserer<br />
gemütlichen kleinen Ferienwohnung (50 qm), die mit allem Komfort<br />
ausgestattet und liebevoll eingerichtet ist. Essecke, Bad mit<br />
Wanne und Dusche/WC. Selbstverständlich ist ein Ski-Trockenraum<br />
vorhanden und das Benutzen von WM und Trockner möglich.<br />
Frühstücken Sie auf der Terrasse oder trinken Sie gemütlich Ihren Kaffee im Wintergarten. Nutzen Sie die große Liegewiese<br />
oder entspannen Sie sich beim Lesen eines guten Buches unter schattigen Bäumen - unsere Bibliothek mit weit<br />
über 1000 Bänden steht Ihnen jederzeit zur Verfügung. Sollten Sie dennoch während Ihres Urlaubs geschäftlich gefordert<br />
sein, stehen Ihnen auf Wunsch ein ISDN-Telefon mit eigener Telefonnummer sowie Fax und PC mit Internet-Anschluss zur<br />
Verfügung. Ihre Anmeldung bestätigt Ihnen gerne<br />
Isolde Bierstedt, Buchenau 31, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09926/374, E-mail: isoldebierstedt@hotmail.com<br />
Der Tannenblick<br />
im Nationalpark<br />
Das romantische Haus im Nationalpark Bayerischer Wald/Böhmerwald<br />
bietet seinen Gästen angenehme Tage in einer Umgebung,<br />
die als einmalig in Europa gilt. Der Tannenblick - Ihre<br />
Pension für unbeschwerte Tage im Kreis von Freunden oder<br />
der Familie - oder für<br />
all jene, die schon<br />
immer davon träumten, einmal so ganz für sich alleine der Natur zu begegnen.<br />
Das täglich frisch zubereitete Abendessen wird in gemütlichen Stuben serviert.<br />
Das einzige Hallenbad in Zwieslerwaldhaus wird mit eigenem Quellwasser versorgt.<br />
Die Saunabenutzung ist kostenlos mit eingeschlossen. Über die Preise<br />
können Sie nur staunen - hier stimmt das Verhältnis zur Leistung.<br />
32<br />
Haus Diana<br />
Zwieslerwaldhaus 24, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Bayerischer Wald, Tel. 09925/293,<br />
Fax 09925/1295, www.dertannenblick.de, E-mail: info@dertannenblick.de
Familie Straßner<br />
Spiegelhütte 16, 94227 <strong>Lindberg</strong><br />
Tel. 09922/3053, Fax: 09922/869882<br />
www.forsthausstueberl.de<br />
Haus<br />
Schmittner<br />
3 gemütliche, mit allem Komfort für 2-6 Personen eingerichtete<br />
Ferienwohnungen. Bei uns können Sie einmal<br />
den Stress und die Hetze des Alltags vergessen. Erholung<br />
und Ruhe in herrlicher Umgebung bietet unser Haus in<br />
ruhiger Südhanglage mit weiter Fernsicht. Ca. 3 km von<br />
der Stadt Zwiesel entfernt.<br />
Lehen 10, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Hausmeister Familie Winter,<br />
Tel. 09922/2223, Fax 09922/502154<br />
www.haus-schmittner.de<br />
Gasthof - Pension<br />
Forsthausstüberl<br />
Ca. 5 km von <strong>Lindberg</strong> entfernt in sehr ruhiger Lage<br />
befindet sich unsere Pension im Walddorf Spiegelhütte.<br />
Freundliche, einladende Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Doppelzimmer mit Nebenraum für Kinder,<br />
gemütlicher Aufenthaltsraum mit Fernseher. Eine<br />
gute abwechslungsreiche Küche sorgt für das leibliche<br />
Wohl. Liegewiesen, Terrasse stehen zur Verfügung.<br />
Sie sind in unmittelbarer Nähe des Waldes.<br />
Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.<br />
Ferienwohnung Straub<br />
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung mit Balkon für<br />
2-6 Personen in ruhiger, sonniger Hanglage. 3 Schlafzimmer,<br />
Kinderbett, große Wohnküche mit Essecke und SAT-<br />
Farb TV, Bad, Dusche, 2 WC, großer Garten mit<br />
Gartenhäuschen, Grillmöglichkeit, Tischtennis, Parkplatz.<br />
Rachelstraße 2, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/2762<br />
33
F<br />
Ferienwohnung Uhrmann<br />
Unser Haus steht abseits der Hauptstraße in ruhiger Lage.<br />
Die komfortabel eingerichtete Ferienwohnung mit Balkon,<br />
TV usw. bietet die Voraussetzung für einen erholsamen Familienurlaub.<br />
Ein großer Garten mit Parkplatz, Liegewiese,<br />
Spielplatz, Grillmöglichkeit steht zu Ihrer Verfügung. Wanderwege<br />
und Wintersportmöglichkeiten sind in nächster<br />
Nähe.<br />
Franz Uhrmann, Am Lust 7, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/9124<br />
Fax 09922/503084, www.ferienwohnungen-uhrmann.de,<br />
info@ferienwohnung-uhrmann.de<br />
Mit Wirtshaus zur Bärenhöhle...<br />
FW für 2 Personen, siehe Unterkunftsverzeichnis. Museumshaus<br />
mit 11 Räumen, Glasglocke im Turm der Kapelle, die aus einem<br />
einzigen Baumstamm gebaut wurde, wetvolle Totenbretter-<br />
Sammlung, Alter Brauch: Guntheri-Hopsen, Gastwirtschaft mit<br />
eigens dafür gebrautem Bier. Die Museumshäuser wurden nicht<br />
versetzt, sondern stehen seit Jahrhunderten am gleichen Platz.<br />
Öffnungszeiten: Von Ostern bis 31. Oktober<br />
Tel. 09922/1293, Fax 09921/4152<br />
34<br />
Bauernhausmuseum <strong>Lindberg</strong><br />
F<br />
Ferienwohnung Hoidn<br />
Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger zentraler Lage für 2-<br />
5 Personen, ca. 90 qm, 2 Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer<br />
mit Essecke, DU/WC/Bad, sep. WC, Diele, SAT-TV,<br />
großer Garten mit Gartenmöbel und Grill, Bäckerladen in<br />
unmittelbarer Nachbarschaft, Ausgangspunkt für Wanderungen,<br />
Parkplatz im Garten.<br />
Wohnung: Zwieselauer Str. 7, 94227 <strong>Lindberg</strong><br />
Vermieter: Beate Hoidn, Ried 33, 94269 Rinchnach,<br />
Tel. 09928/486<br />
www.ferienwohnung-hoidn.de, rudi-hoidn@freenet.de<br />
Ferienwohnung Weghofer<br />
Gemütliche Ferienwohnung für 2-4 Personen in ruhiger<br />
Lage am Waldrand. Wohnzimmer mit Kachelofen.<br />
Guter Ausgangspunkt für Wanderungen. Ferienwohnung<br />
parterre gelegen, separates Haus.<br />
Xaver Weghofer, Pochermühle 3, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/3406
Ferienwohnung<br />
Karl Hofmann<br />
Gemütliche Ferienwohnung für 2-4 Personen mit Balkon,<br />
ruhige Lage in Waldnähe, unsere 60 qm Wohnung bietet 2<br />
Schlafzimmer, 1 Wohnküche, Sat-TV, Du/WC, großer Garten<br />
mit Liegewiese, Parkplatz, Wanderwege und<br />
Wintersportmöglichkeiten in der Nähe.<br />
Buchenau 25, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09926/306<br />
Ferienwohnung<br />
Eine gemütliche und komfortable Ferienwohnung für 2 - 5<br />
Personen erwartet Sie in unserem Haus. Bestehend aus 2<br />
Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Sat-TV, Küche mit Essecke<br />
(Erker), Dusche/WC, Diele und Abstellraum. Die sehr ruhige<br />
Lage mit Waldnähe und Panoramablick bietet Ihnen<br />
einen erholsamen Urlaub.<br />
Christiane Kagerbauer, Birkenweg 13, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/6892, www.ferienwohnung-kagerbauer.de<br />
F<br />
Kagerbauer<br />
Gästehaus Hofmann<br />
Sehr ruhige sonnige Lage in Waldnähe, Ausgangspunkt<br />
herrlicher Wanderungen. Gemütlicher Aufenthaltsraum mit<br />
Fernseher, Gästekühlschrank, Geschirr und Besteck für kleinen<br />
Imbiss auf dem Zimmer stehen zur Verfügung, Liegewiese,<br />
Terrasse, Parkplätze direkt am Haus. Alle Zimmer<br />
mit Dusche und WC, Kochgelegenheit.<br />
Rosi Hofmann, Buchenau 15, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09926/ 367<br />
F<br />
Ferienwohnung Weiderer<br />
Ferienwohnung für 2-5 Personen, ca. 80 qm, parterre gelegen,<br />
mit großer Terrasse, Garten und separatem Eingang,<br />
Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer (Doppel- und 3-Bett), Wohnküche,<br />
Bad, Zentralheizung in sonniger Hanglage.<br />
Gertraud Weiderer, Schulweg 2, 94227 <strong>Lindberg</strong><br />
Tel. 09922/2424<br />
www.ferienwohnung-weiderer.de<br />
Gertraud.Weiderer@t-online.de<br />
35
Ferienwohnung Kroner<br />
Unser Haus liegt abseits der Hauptstraße in ruhiger Lage.<br />
Eine schöne Ferienwohnung von 60 qm für 5 Personen mit<br />
Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Bad/WC, Balkon, große Terrasse,<br />
Kinderspielplatz, Grillmöglichkeit bietet Ihnen einen<br />
erholsamen Urlaub. Wanderwege im Sommer, Skilift und<br />
Langlaufloipen im Winter in unmittelbarer Nähe.<br />
Angerweg 1, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/500039 oder 3256<br />
36<br />
F<br />
F<br />
Ferienwohnungen<br />
Herta und Willi Harant<br />
Unsere gemütlich eingerichtete FW mit ca. 70 qm<br />
liegt in ruhiger Lage am Ortsrand von Unterzwieselau.<br />
1 Schlafzimmer, großer Wohnraum mit Erker und<br />
Schlafgelegenheit, komplett eingerichteter Küche,<br />
Bad, Balkon, Garten mit Liegewiese, separater und<br />
ebenerdiger Eingang.<br />
Unterzwieselau 14,<br />
94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/3266<br />
Ferienwohnungen<br />
Haus Julia<br />
Sehr ruhige, sonnige Lage am Waldrand, mit Bachlauf,<br />
Ausgangspunkt herrlicher Wanderungen, großer Garten<br />
mit Liegewiese, Parkplatz, gemütlich eingerichtete Ferienwohungen<br />
für 2-4 Personen im Erdgeschoss und<br />
Dachgeschoss.<br />
Spiegelhütte 26, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/3324<br />
www.bayerischer-wald.de/fewo/haus-julia<br />
Ferienwohnung Herzog<br />
Unser gepflegtes Haus mit gemütlich eingerichteter Ferienwohnung am Südhang<br />
in sehr ruhiger Lage mit herrlichem Panoramablick, von der Hauptstraße<br />
entfernt; komfortabel eingerichtete 3-4 Zimmerwohnung, mit Kleinkindbett<br />
(Bettwäsche wird gestellt), Carport, Balkon, Garten, Liegewiese, Grillmöglichkeit;<br />
Wandern u. Wintersport ab Haus. Ferienwohnung für 2-4 Personen. Hausprospekt<br />
kostenlos anfordern.<br />
Lohwaldweg 4, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/1329 oder 6367<br />
www.bayerischer-wald.de/fewo/herzog
Ferienwohnung Uhrmann<br />
Gemütliche Ferienwohnung für 2-5 Personen, ruhige Lage am Ortsrand<br />
von Unterzwieselau. Sep. Eingang, je nach Bedarf 1 oder 2 Schlafzimmer,<br />
Küche, Wohnraum mit Sat-TV, DU/WC, Garten, Terrasse, Grillplatz, zum<br />
Golfpark ca 1 km.<br />
Rudolf Uhrmann, Unterzwieselau 12a,<br />
94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/3312, rudi.uhrmann@freenet.de<br />
Rosengarten<br />
Unser Gästehaus liegt am ruhigen Ortsrand mit großem Garten und herrlichem<br />
Panoramablick. Alle Zimmer mit DU/WC, HP, TV, Terrasse. Aufenthaltsraum<br />
mit offenem Kamin und großer Balkonterrasse. 1 Ferienwohnung<br />
für 2-4 Personen.<br />
Renate Lehrmayer, Rachelstraße 18, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/869696,<br />
www.pension-rosengarten.de<br />
F<br />
Ferienwohnungen Bickel<br />
Im modernisierten „Alten Zollhaus” am Ortsrand von Zwieslerwaldhaus.<br />
3 Ferienwohnungen, ruhig am Wald, Loipeneinstieg direkt am Haus, Wanderwege.<br />
Bickel Christine, Zwieslerwaldhaus 57, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09925/1212,<br />
christinebickel@aol.com<br />
Ferienwohnung Arberblick<br />
2 kompl. einger., gut ausgest. FeWo im gemütlichen Holzhaus, ca. 75<br />
qm. Wohnz., Schlafz., Ki-Zi, Küche, DU/WC, Föhn, SAT-TV, Radio,<br />
DVD, überdachter Balkon, gr. Garten mit Grill, Einkaufsmögl. in 50 m<br />
Entfernung. Wenn Sie Erholung suchen, einfach Arberblick buchen.<br />
Susanne Pichlmaier, Stahl-Siedlung 10, 84104 Rudelzhausen<br />
S.Pichlmaier@t-online.de, Tel. 08752/869943,<br />
www.ferienhaus-arberblick.com<br />
Zwieseler Waldhaus<br />
Unser historischer Gasthof mit Ferienhotel bietet Ihnen komfortable<br />
Zimmer für 2-4 Personen. Mehrere Nebenräume für Feste, Feiern und<br />
Tagungen, original bayer. Küche, Biergarten mit Erlebnisspielplatz,<br />
Swimming-Pool und Wanderausgangspunkt.<br />
Zwieslerwaldhaus 28/30, 94227 <strong>Lindberg</strong><br />
Tel. 09925/902020, www.zwieselerwaldhaus.de<br />
Ferienhaus Am Böhmweg<br />
Gemütlich eingerichtete Ferienwohungen für 2-4 Personen in sehr schöner<br />
ruhiger Waldrandlage, direkt am Nationalpark, mit Dusche/WC, Balkon<br />
oder Terrasse, Sat-TV und Telefon ausgestattet. Grillplatz, Liegewiese<br />
und Kfz-Stellplätze vorhanden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Fam. Schreiner, Alte Böhmstraße 28 a, Ludwigsthal, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/84420, www.fewo-boehmweg.de, info@fewo-boehmweg.de<br />
37
F<br />
38 38<br />
Haus Bergblick<br />
Das ideale Urlaubsziel für die ganze Familie finden Sie bei uns in optimaler Lage<br />
mit herrlichem Rundblick und zentralem Ausgangspunkt für Wanderungen oder<br />
Skifahrten. Der Komfort beinhaltet 3 seperate Schlafzimmer, 1 großes Bad, 1<br />
seperate Küche, 1 seperates Wohnzimmer, sowie 2 Balkone. Näheres entnehmen<br />
Sie unserem Hasuprospekt. Seperates Ferienhaus in Holzbauweise auf Anfrage.<br />
Oberlindbergmühle 8, 94227 <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/2461, info@fewo-fischer.de<br />
W. Pfeffer<br />
1. Dampfbierbrauerei Zwiesel<br />
• Historisches Waldgasthaus<br />
im Nationalpark<br />
• Urige Gaststub’n<br />
• Deftige Brotzeiten<br />
• Mittagstisch - Cafe - Kuchen<br />
• Biergarten<br />
Ferienwohnung Paukner<br />
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung für 3-4 Personen mit separatem<br />
Eingang. Küche, Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer, Bad/Dusche<br />
und WC, eigene Terrasse mit Liegewiese. Unser Haus liegt an einem<br />
sehr ruhigen Südhang direkt am Wald.<br />
Stefan Paukner, Tauberstraße 11, 94227 <strong>Lindberg</strong><br />
Tel. 09922/9392, Fax 09922/609561<br />
Besondere Attraktionen<br />
Fam. Lettenmaier seit 1870 (Tel. 09925/460)<br />
• Herrliches Wanderziel<br />
• Kneippwanderweg<br />
• Forellenteich<br />
• Kinderspielplatz<br />
• heimische Tierarten<br />
• Urwaldwanderweg
Geschenk-Ideen in Glas<br />
Glasveredelung- Glasfusing<br />
Franz Straub <strong>Lindberg</strong>mühle 5 94227 <strong>Lindberg</strong><br />
Tel. 09922 60372<br />
www.straub-art-glas.de<br />
E-mail: info@straub-art-glas.de<br />
Außergewöhnliche Lichtobjekte setzen neue<br />
Akzente in der Wohn- und Gartenkultur<br />
Mit ihren neuen, farbenprächtigen Lichtobjekten überschreitet die<br />
Glasbläserei Schmid in <strong>Lindberg</strong> die Grenze des Gewohnten und setzt<br />
herausragende Akzente in der modernen Wohn- und Garten Kultur.<br />
Die riesigen Tropfen aus Glas verleihen repräsentativen Räumen und<br />
selbst großen Eingangshallen Charme und Atmosphäre.<br />
Bilder von Carmen Kölbl ergänzen ausdrucksstark die phantastische<br />
Wirkung der leuchtenden Kunstwerke.<br />
Das Firmenlogo der Glasbläserei Schmid ist der legendäre Hüttenkobold<br />
„Turandl“. Er zeigt den Besuchern den richtigen Weg in die Glasbläserei<br />
Schmid, in <strong>Lindberg</strong> bei Zwiesel.<br />
Am Sonnenhang 1 • D-94227 <strong>Lindberg</strong> bei Zwiesel • Tel.: +49 (0) 99 22 – 20 16 • Fax: +49 (0) 99 22 – 44 19 • www.glas-schmid.de • eMail: karl.schmid@gmx.de<br />
39
Arzt:<br />
Dr. Bloemertz,<br />
Prälat-Neun-Str. 12, Zwiesel,<br />
Tel. 09922/5353 (Allgem. Arzt)<br />
Dr. Bekelaer, Angerstr. 28, Zwiesel,<br />
Tel. 09922/2794 (Kinderarzt),<br />
Dipl.-Med. Norbert Segel,<br />
Angerstraße 32, Zwiesel<br />
Tel. 09922/723, (Orthopäde),<br />
Dr. Wegener, Angerstr. 32, Zwiesel,<br />
Tel. 09922/1330 (Internist)<br />
Dr. Kiwitz, Angerstr. 28, Zwiesel<br />
Tel. 09922/8436-0 (Urologe),<br />
Dr. Koch, Stadtplatz 28, Zwiesel,<br />
Tel. 09922/5252 (Augenarzt)<br />
Ärztlicher Notfalldienst:<br />
Tel. 09921/19222<br />
oder 09922/19222<br />
Apotheken:<br />
Christophorus Apotheke, Angerstr. 34,<br />
Tel. 09922/802053, Zwiesel,<br />
Marienapotheke, Stadtplatz 41,<br />
Tel. 09922/2202, Zwiesel,<br />
Nepomukapotheke, Stadtplatz 18,<br />
Tel. 09922/9440, Zwiesel,<br />
Apotheke am Anger, Angerstraße 32,<br />
Zwiesel, Tel. 09922/8453-0<br />
Ausflugsfahrten:<br />
Reisebüro Lambürger,<br />
Tel. 09922/84120, Buchung im<br />
Verkehrsamt <strong>Lindberg</strong><br />
Auskunft: Verkehrsamt <strong>Lindberg</strong>,<br />
Zwieselauer Str. 1, Tel. 09922/1200<br />
Autowerkstatt/Pannenhilfe<br />
Eberhard Maurer, Grübenweg 12,<br />
<strong>Lindberg</strong>mühle, Tel. 09922/84520,<br />
Gaisreiter Jürgen, Lehener Str. 22,<br />
Tel. 09922/6663<br />
Angeln:<br />
Auskunft im Verkehrsamt<br />
Tel. 09922/1200<br />
40<br />
Informationen von A - Z<br />
Alles auf einen Blick<br />
Bayerische Abende:<br />
(Gästekartenermäßigung), Heimatabende:<br />
siehe Veranstaltungskalender<br />
u. Aushang im Vekehrsamt<br />
Bahnverbindung:<br />
Auskunft: Deutsche Bahn AG<br />
Zwiesel, Tel: 09922/5213<br />
Busverbindungen:<br />
Busfahrplan im Verkehrsamt<br />
erhältlich<br />
Cafè:<br />
Café Broudlstubn’, <strong>Lindberg</strong>mühle 15,<br />
Tel. 09922/2974,<br />
Café Sowieso, Riesweg 8, <strong>Lindberg</strong><br />
Tel. 09922/869786<br />
Galerie Café, Ludwigsthal<br />
Eisensteiner Str. 1, Tel. 09922/4277<br />
Chemische Reinigung:<br />
Begerl, Angerstraße 42, Zwiesel,<br />
Tel. 09922/5700<br />
Drogerie:<br />
Müller-Markt, Stadtplatz 6, Zwiesel,<br />
Tel. 09922/500920<br />
Eisschießplatz:<br />
Natureisbahn Lehen und Kreuzstraßl<br />
Fahrradverleih:<br />
Radsport Leitl, Theresienthaler Str. 25<br />
Tel. 09922/802157<br />
Freibad:<br />
Gästekartenermäßigung in den<br />
Bädern in: Bayer. Eisenstein, Zwiesel,<br />
Bodenmais, Frauenau<br />
Friseur:<br />
Damen- und Herrensalon<br />
Therese Ernst, Lehen 33, <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/9419<br />
Fundbüro:<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/843413<br />
Gästekarte:<br />
Erhält jeder Gast bei der Anmeldung<br />
vom Quartiergeber und berechtigt zu<br />
zahlreichen Vergünstigungen. Gültig,<br />
wenn mit dem Stempel des<br />
Verkehrsamtes versehen.<br />
Glaskunst:<br />
Cristallerie Bavaria GmbH,<br />
Eisensteiner Straße 1a, Ludwigsthal,<br />
Tel. 09922/4277<br />
Glasbläserei Karl Schmid,<br />
Lagerverkauf, Am Sonnenhang 1,<br />
Tel. 09922/2016<br />
Lorenz Gerhard, Zwieselauer Str. 4,<br />
Tel. 09922/4386<br />
Glaskunst Straub, <strong>Lindberg</strong>mühle 5,<br />
Tel. 09922/60372
Grillmöglichkeit:<br />
Freigrillstation an der Schwarzen<br />
Brücke in Scheuereck<br />
Geldinstitute:<br />
Sparkasse Zwiesel, Stadtplatz 7,<br />
Zwiesel, Tel. 09922/8413-0<br />
Bayer. Hypotheken-u. Wechselbank,<br />
Stadtplatz 43, Zwiesel,<br />
Tel. 09922/84700<br />
Geno Bank, Frauenauer Straße 11,<br />
Zwiesel, Tel: 09922/8401-0<br />
VR Bank Zwiesel, Stadtplatz Zwiesel,<br />
Tel. 09922/850-0<br />
Golf:<br />
Golfpark Oberzwieselau, Golfpark 1,<br />
<strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/2367<br />
Gottesdienste:<br />
Buchenau Samstag 19.00 Uhr (abw.<br />
mit Sonntag 8.45 Uhr)<br />
Unterzwieslau Sonntag 8.30 Uhr,<br />
<strong>Lindberg</strong> 14 -tägig Samstag 19.00 Uhr,<br />
Sonntag 8.30 Uhr,<br />
Ludwigsthal Sonntag 8.30 Uhr,<br />
Spiegelhütte 10.30 Uhr, 1. Sonntag<br />
im Monat<br />
Hallenbäder:<br />
Gästekartenermäßigung in den<br />
Bädern in Zwiesel, Bodenmais und<br />
Arberwellenbad Bayerisch Eisenstein,<br />
Öffnungszeiten: Auskunft im<br />
Verkehrsamt,<br />
Kur und - Sporthotel Ahornhof,<br />
<strong>Lindberg</strong>/Lehen<br />
Heimatabende:<br />
Auskunft Verkehrsamt und<br />
Veranstaltungskalender<br />
Information: Verkehrsamt <strong>Lindberg</strong><br />
od. bei den entsprechenden<br />
Unternehmen<br />
Internet-Adresse:<br />
Info über <strong>Lindberg</strong> unter<br />
http://www. gemeinde-lindberg. de<br />
Kegeln:<br />
Huber Willi, Zwiesel, Badstr. 3,<br />
Tel. 09922/9402<br />
Kinderspielplatz:<br />
<strong>Lindberg</strong>mühle, Ludwigsthal,<br />
Scheuereck, Unterzwieselau,<br />
Buchenau, <strong>Lindberg</strong> und Spiegelhütte<br />
Kino:<br />
Filmtheater Zwiesel,<br />
Dr. Schott - Str. 7, Tel. 09922/1534<br />
Kneippen:<br />
Schwarze Brücke bei Scheuereck,<br />
Triftweg bei Schwellhäusl<br />
Krankenhaus:<br />
Kreiskrankenhaus Zwiesel,<br />
Waldschmidtweg 40, Tel. 09922/99-0<br />
Langlauf:<br />
Langlaufzentrum Zwieslerwaldhaus, 4<br />
maschinengepflegte Loipen mit einer<br />
Länge von insgesamt 30 km<br />
Grenzüberschreitende Loipe in die CR<br />
bei Ferdinandsthal.<br />
Loipenkarte:<br />
im Verkehrsamt erhältlich<br />
Minigolf:<br />
(Gästekartenermäßigung) in den<br />
<strong>Gemeinde</strong>n Langdorf und Frauenau<br />
Museen:<br />
Bauernhausmuseum <strong>Lindberg</strong><br />
Glasmuseum Theresienthal<br />
Glasmuseum Frauenau<br />
Waldmuseum Zwiesel<br />
Spielzeugmuseum Zwiesel<br />
Localbahnmuseum Bayer. Eisenstein<br />
Tiermuseum Regenhütte<br />
Nationalpark Bayerischer Wald:<br />
Tel. 08552/9600-0<br />
Info-Stelle Ludwigsthal,<br />
Tel. 09922/869236<br />
Naturpark Bayer. Wald e.V., Infozentrum<br />
3, Zwiesel Tel. 09922/802480<br />
Panoramawetterbild:<br />
vom Großen Arber tägl. zwischen<br />
7.00-9.00 Uhr im Bayerischen<br />
Fernsehen<br />
Post:<br />
Postagentur Zwiesel im Neukauf,<br />
Am Stadtplatz 18-20, Tel. 09922/717<br />
Postagentur: Bäckerei F. Stadler,<br />
<strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/1597<br />
Pfarrämter:<br />
<strong>Lindberg</strong>, Tel. 09926/275,<br />
Ludwigsthal, Tel. 09922/8441-0<br />
Pferdeschlittenfahrten:<br />
Auskunft: Verkehrsamt,<br />
Tel. 09922/1200 oder Anton Graßl,<br />
Kramerstraße 23, Tel. 09922/9577<br />
Palmi Michael, Schleiferweg 43,<br />
Tel. 09922/869508<br />
Polizei:<br />
Bayerische Grenzpolizei Zwiesel,<br />
Böhmerwaldstr. 30,<br />
Tel. 09922/8406-0, Notruf 110<br />
Rechtsanwälte:<br />
Artmann und Partner, Binderanger 1,<br />
Zwiesel, Tel. 09922/2012<br />
Fuggenthaler Alois und Schönberger<br />
Helmut, Stradtplatz 28,<br />
Tel. 09922/6679, Zwiesel,<br />
Ludwig Harald, Fachschulstraße 14,<br />
Tel. 09922/1302,<br />
Stadler Eugen, Zimmermann Axel,<br />
Rabensteiner Str. 17, Zwiesel,<br />
Tel. 09922/84690<br />
Rodeln:<br />
Maschinengepflegte Rodelbahn in<br />
Scheuereck<br />
Rollstuhlweg:<br />
Zwieslerwaldhaus<br />
41
Sauna:<br />
Flamingo Sauna, Prälat-Neun-Straße<br />
14, Tel. 09922/5454, nach den<br />
Öffnungzeiten der Hallenbäder-siehe<br />
ggf. gesonderte Bekanntmachung<br />
Skischule:<br />
„Bayerwald” Zwiesel, Anmeldung:<br />
Intersport Huber Stadtplatz, Zwiesel,<br />
Tel. 09922/501010<br />
Ski-u. Rodelverleih:<br />
Auskunft Verkehrsamt <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/1200<br />
Skilift:<br />
(Gästekartenermäßigung)<br />
Skilift Lohwaldhäng,<br />
Skigebiet am Großen Arber<br />
Schulen:<br />
Grund-und Teilhauptschule <strong>Lindberg</strong><br />
Tennis:<br />
2 Sandplätze in <strong>Lindberg</strong>mühle<br />
Anmeldung: Tel. 09922/2974,<br />
2 Green-Set-Plätze in Ludwigsthal<br />
Anm. Tel. 09922/3395,<br />
Tennishalle in Zwiesel<br />
Badstraße 3, Tel. 09922/9402<br />
Tierärzte:<br />
Dr. Backert-Isert<br />
Regenhütter Str. 5, Rabenstein,<br />
Tel. 09922/6611<br />
D. u. E. Leonhards<br />
Waldschmidtweg 17, Zwiesel,<br />
Tel. 09922/802060<br />
Taxi:<br />
Fritz Kraus, Grübenweg 5, <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/5515<br />
Treue-Nadel und Urkunde:<br />
Ab fünfmaligen Urlaubsaufenthalt in<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Lindberg</strong><br />
Veranstaltungen:<br />
s. Veranstaltungskalender und<br />
Aushang im Verkehrsamt <strong>Lindberg</strong><br />
42<br />
Verkehrsamt:<br />
Zwieselauer Str. 1, 94227 <strong>Lindberg</strong>,<br />
Tel. 09922/1200<br />
Wanderkarten:<br />
beim Verkehrsamt <strong>Lindberg</strong><br />
Wandernadel:<br />
wird im Verkehrsamt verliehen<br />
Wanderpaß:<br />
erhältlich im Verkehrsamt<br />
Wanderungen:<br />
Für Wanderungen steht den Gästen<br />
mit Gästekarte ein erfahrener<br />
Wanderführer im Sommer und Winter<br />
kostenlos zur Verfügung.<br />
Die Wanderungen werden im Veranstaltungskalender<br />
bekanntgegeben.<br />
Wanderurkunde:<br />
wird im Verkehrsamt ausgehängt<br />
Wildgehege:<br />
Tierfreigelände Ludwigsthal<br />
Rotwildgehege Scheuereck<br />
Wildniscamp:<br />
Zwieselerwaldhaus 2B, 94227<br />
<strong>Lindberg</strong>, Tel. 09925/903121<br />
Zahnarzt:<br />
Dr. Benno Wagenbauer, Stadtplatz 18,<br />
Zwiesel, Tel. 09922/4200<br />
Dr. Ralf Gürster, Oberzwieselauer<br />
Str. 2, Zwiesel, Tel. 09922/5029950<br />
Dr. Brigitte Köstlmeier/Dr. Sandra Wölfl<br />
Angerstraße 22, Tel. 09922/802192<br />
Zimmervermittlung:<br />
Verkehrsamt <strong>Lindberg</strong>, Tel. 09922/1200<br />
Internet: Online Zimmerauskunft<br />
Impressum:<br />
Konzept und Gestaltung:<br />
Werbeagentur Miethaner, Teisnach<br />
Fotos:<br />
Archiv Verkehrsamt <strong>Lindberg</strong>, Nationalparkverwaltung,<br />
Fotostudio Lisa Moser, Friesl,<br />
Miethaner, Archiv Pfarramt Ludwigsthal, Kurverwaltung<br />
Zwiesel, Golfpark Oberzwieselau,<br />
Foto Bernhard (Straubing), Alfons<br />
Hannes, Max Paternoster, Anton Stecher,<br />
Herr Weimann<br />
Druck:<br />
Druck & Service Garhammer
44<br />
Ein<br />
Gedicht der<br />
Natur<br />
Verkehrsamt <strong>Lindberg</strong><br />
Zwieselauer Straße 1<br />
94227 Zwiesel<br />
Telefon 09922/1200<br />
Telefax 09922/843430<br />
www.gemeinde-lindberg.de<br />
im Nationalpark<br />
Bayerischer Wald