Schwarz, Prospekt Stall/Reitsport 11/12 - Schwarz Transportgeraete
Schwarz, Prospekt Stall/Reitsport 11/12 - Schwarz Transportgeraete
Schwarz, Prospekt Stall/Reitsport 11/12 - Schwarz Transportgeraete
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Prospekt</strong> 20<strong>11</strong> / <strong>12</strong><br />
<strong>Stall</strong> / <strong>Reitsport</strong><br />
www.schwarz-pferd.de<br />
TRANSPORTG E R ÄTE FABRI K<br />
Die professionelle Ausrüstung<br />
für <strong>Stall</strong> und <strong>Reitsport</strong>
2<br />
Service<br />
Immer eine Länge voraus<br />
Jede Minute auf dem Rücken des Pferdes ist kostbar<br />
Jede freie Minute zählt: Wer am Pferd steht, möchte<br />
möglichst gleich losreiten. Unser professionelles<br />
Equipment bietet beste Bedingungen dafür. Denn die<br />
praxisgerechten Funktionen sind im Idealmaß auf<br />
Pferdepflege und <strong>Stall</strong>arbeit abgestimmt. Tägliche<br />
Routineaufgaben erledigen Sie daher mit geringem<br />
Zeitaufwand und effizientem Arbeitseinsatz. Unter<br />
dem Strich bleibt mehr Zeit für das Reiten.<br />
Genießen Sie den Augenblick!<br />
Innovative Ideen für die artgerechte Haltung<br />
Pferde lieben Licht, Luft, Bewegung und soziale<br />
Kontakte. Ein anregendes <strong>Stall</strong>konzept hält sie<br />
gesund und leistungsfähig. Mit innovativen Funktionen<br />
bilden Transportgeräte von <strong>Schwarz</strong> hier die<br />
ideale Ergänzung: Futterraufe, Portionierwagen oder<br />
Heubefeuchter folgen neuesten ernährungsphysiologischen<br />
Erkenntnissen, zugleich erleichtern sie das<br />
Austeilen. Radbremsen, gerundete Ecken und Kanten<br />
minimieren zudem das Verletzungsrisiko. Bringen Sie<br />
artgerechte Fütterstrategien und effizientes <strong>Stall</strong>management<br />
in Einklang.<br />
Service für Sie: Anruf oder E-Mail genügt!<br />
Die hochwertige Qualität von <strong>Schwarz</strong> erkennen<br />
Züchter, Einsteller und Pferdehalter auf den ersten<br />
Blick: Vorteilhafte Ergonomie, erstklassige Materialien,<br />
perfekte Verarbeitung sind mit jedem Griff<br />
spürbar. Langjährige Garantien bürgen für die<br />
Sicherheit. Unser Lieferservice bringt die Vorteile auf<br />
schnellstem Weg zu Ihnen, profitieren Sie dabei von<br />
attraktiven Rabatten bei geschlossener Abnahme!<br />
Mit dem Service Modifikation ändern wir Produkte<br />
auf Wunsch nach Ihren Vorstellungen. Per Paketdienst<br />
versorgen wir Sie zeitnah mit Ersatzteilen.<br />
Anfragen zu Zubehör und Ersatzteilen über das Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
Futterraufe 4<br />
Heubefeuchter 5<br />
Sattelkarren 6<br />
Sattelwagen 7<br />
Futter-Portionierwagen 8 - 9<br />
Schubkarren, Ein- und Zweiradkarren 10 –13<br />
Hofkarren 14 –15<br />
Kippkarren 16 –17<br />
Schrotwagen, Mehlwagen, Futterwagen 18 –19<br />
Silobehälter 20 –21<br />
Ballenkarren 22– 23<br />
Mistbehälter, Mistcontainer 24<br />
Ballenwagen, Rundballenabwickler 25<br />
Sackkarren, Transportkarren 26 -27<br />
Handpritschenwagen 28 -29<br />
Handwagen 30<br />
Anhänger 30 -34<br />
Sonderfahrzeuge, Werbeanhänger 35<br />
3
4<br />
Futterraufe<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 70 ¤<br />
ab 3 Stck. je 50 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Artgerecht anregend: die Futterraufe<br />
Die Futterraufe macht Pferde neugierig,<br />
lässt sie bewusst langsam<br />
fressen und unterstützt die artgerechte<br />
Nahrungsaufnahme. Deckel<br />
und Gehäuse schützen das Heu vor<br />
Regen oder Schnee. Das Füllen<br />
erfolgt von außerhalb des Auslaufs<br />
(altern. Öffnen nach innen möglich).<br />
Futterraufe, feuerverzinkt, regensicher,<br />
Abstände der Stäbe variabel einstellbar<br />
Artikel L × B × H<br />
mm<br />
Artgerechtes Futterangebot<br />
Variable Abstände ermöglichen<br />
langsames Fressen<br />
Das Volumen (bis 50 kg Heu) eignet<br />
sich sowohl für die Einzel- wie die<br />
Kleingruppenhaltung (50 kg Heu für<br />
6 Pferde pro Tag). Die Raufe reduziert<br />
Fütterintervalle, unterstützt<br />
dosiertes Füttern und kann Heu<br />
ebenso für zwei Tage vorhalten.<br />
Die Futterraufe ist feuerverzinkt,<br />
positionierbare und trittsichere<br />
Stäbe aus hoch flexiblem Kunststoff<br />
minimieren die Verletzungsgefahr:<br />
Tritt ein Pferd aus, kann es Fesselgelenk<br />
und Huf unverletzt herausziehen,<br />
die Stäbe gehen annähernd<br />
in ihre Form zurück.<br />
Lieferung als Bausatz zur einfachen<br />
Selbstmontage.<br />
Auf Wunsch fertig montiert<br />
(Mehrpreis 35,00 ¤)<br />
Volumen<br />
kg<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
Futterraufe <strong>12</strong>00 × 800 × 1400 50 90 10 391 36 528,00<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
Pferde atmen auf!<br />
Der Heubefeuchter schützt die sensiblen<br />
Atemwege der Pferde, denn er<br />
wäscht Staub, Milben und Pilze, die<br />
im Heu hervorragende Lebensgrundlagen<br />
finden, aus dem Heu heraus,<br />
bevor das Pferd Kontakt mit dem<br />
Futter bekommt.<br />
Nachweislich ist die Vermeidung<br />
von Staub und Allergenen in Kombination<br />
mit geeigneten Medikamenten<br />
der Weg, allergische Reaktionen<br />
oder angegriffene, bzw. chronisch<br />
entzündete Lungen und Atemwege<br />
zu kurieren.<br />
Artikel Bereifung<br />
Ausstattung<br />
Heubefeuchter<br />
1 Ballen<br />
Heubefeuchter<br />
2 Ballen<br />
Heubefeuchter<br />
für 2 Ballen<br />
Innenmaße<br />
(L × B × H)<br />
mm<br />
Heubefeuchter Kapitel<br />
Der Heubefeuchter ist innen mit<br />
einer Spezialgrundierung und außen/<br />
innen mit einer laugenfesten Deckpulverschicht<br />
versehen.<br />
In zwei Größen (für ein oder zwei<br />
Ballen) erhältlich. Ausstattung wahlweise<br />
mit rollengelagerten Voll-/<br />
Luftgummirädern bzw. stationär<br />
ohne Rollen. Wasserdicht verschweißte<br />
Wanne mit Ablasshahn,<br />
Entnahme der feuchten Ballen<br />
bequem per Seilwinde und<br />
Gitterrost.<br />
Gesamtmaße<br />
(L × B × H)<br />
mm<br />
Schützen der Atemwege<br />
Das Wässern wäscht Staub,<br />
Milben, Pilze aus dem Heu<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 70 ¤<br />
ab 3 Stck. je 50 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
Vollg. 900 × 600 × 450 <strong>12</strong>70 × 710 × 1470 10 391 05 829,00<br />
Luftg. 900 × 600 × 450 <strong>12</strong>70 × 710 × 1455 10 391 10 928,00<br />
ohne Räder 900 × 600 × 450 <strong>12</strong>70 × 710 × <strong>12</strong>20 10 391 15 795,00<br />
Vollg. <strong>11</strong>50 × 830 × 450 1510 × 940 × 1470 10 391 50 899,00<br />
Luftg. <strong>11</strong>50 × 830 × 450 1510 × 940 × 1455 10 391 55 998,00<br />
ohne Räder <strong>11</strong>50 × 830 × 450 1510 × 940 × <strong>12</strong>20 10 391 60 875,00<br />
5
6<br />
Versandkosten<br />
Sattelkarren 1 Stck. 20 ¤<br />
1 Stck. 20 ¤ Kapitel<br />
Sattelwagen<br />
Sattelfest und praktisch!<br />
Die Sattelkarre Profi lässt sich am Bügel in<br />
ergonomischer Höhe leicht schieben und<br />
läuft leise auf rollengelagerten Luftgummirädern.<br />
Sie besitzt je nach Modell eine bzw.<br />
zwei abnehmbare Sattelaufnahmen in Hüfthöhe<br />
(Wandmontage möglich, Aufnahmen<br />
für Westernsättel auf Anfrage), weitere Halter<br />
für Gerte, Helm und Trense sowie einen<br />
offenen Putzkasten in Handhöhe.<br />
Korb zum Einhängen unter dem Putzkasten<br />
sowie trittfeste Kiste für den Ablageboden<br />
im Zubehör.<br />
Artikel Tragkraft<br />
kg<br />
Sattelkarre Profi 1<br />
mit einem Sattelhalter<br />
B × H Schaufelbreite<br />
mm<br />
Sattelkarren auch für Westernsättel erhältlich.<br />
Pulverbeschichtung grün, andere Farbtöne auf Anfage!<br />
Sattelkarre Profi 2<br />
mit zwei Sattelhaltern<br />
Eigengewicht<br />
kg<br />
Versandkosten<br />
ab 3 Stck. je 15 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Korb zum Einhängen<br />
Art.-Nr. 10 754 92<br />
<strong>11</strong>,00 ¤<br />
Zubehörkiste<br />
Art.-Nr. 10 754 96<br />
36,00 ¤<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
Profi 1 <strong>12</strong>0 450 × <strong>12</strong>20 450 22 10 371 05 263,00<br />
Profi 2 <strong>12</strong>0 450 × <strong>12</strong>20 450 20 10 371 10 299,00<br />
ab 3 Stck. je 15 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
Praktischer Helfer<br />
Mit John-Boy lassen sich Pferde die<br />
Pflege ge fallen: drei Etagenrahmen,<br />
von denen der mittlere in der Höhe<br />
und Neigung flexibel ist, klappbarer<br />
Sattelhalter, Mehrzweckbügel sowie<br />
Halter für Gurt, Helm, Trense.<br />
Grundausstattung mit wasserfest<br />
ver leimter Siebdruckplatte im unteren<br />
Rahmen (verschraubt), Eurokästen<br />
und weitere Siebdruckplatten im<br />
Zubehör. Solider Profilrahmen, pulverbeschichtet,<br />
rollengelagerte Lenk-<br />
und Bockrollen mit Luftgummireifen<br />
auf Kunststofffelgen.<br />
Artikel L × B × H<br />
mm<br />
Sattelwagen John-Boy<br />
inkl. 1 Siebdruckplatte. Eurokästen<br />
und Siebdruckböden als Zubehör.<br />
Eurokasten*<br />
Art.-Nr. 10 130 80 17,00 ¤<br />
Siebdruckplatte*<br />
Art.-Nr. 10 130 90 18,00 ¤<br />
* Lieferung mit John-Boy zusammen = kostenfrei,<br />
sonst Versandkostenpauschale 7,50 ¤<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Bereifung Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
Sattelw. John-Boy 690 × 426 × <strong>12</strong>60 250 Luftg. 10 371 70 328,00<br />
7
8<br />
Versandkosten<br />
Futter-Portionierwagen 1 Stck. 70 ¤ Futter-Portionierwagen Kapitel<br />
Sauber Füttern im Großbetrieb<br />
Mit den Portionierwagen für Rau- und Kraftfutter stellen Sie pferdegerechte<br />
Rationen unabhängig von der Zeit bereits im Lager zusammen. Das hält die<br />
Boxengasse frei von Staub und Schmutz! Dank leichter Zuordnung können<br />
auch Aushilfen das Füttern von z.B. Leistungspferden übernehmen.<br />
RPW 20 für 20 pferdegerechte 4-kg-Rationen,<br />
alternativ mit 16 × 6-kg-Fächern erhältlich<br />
Raufutter-Portionierwagen RPW 16 / RPW 20<br />
Achten Sie ganz einfach auf die schlanke Linie Ihrer Tiere: Im Raufutter-<br />
Portionierwagen verhindert die definierte Größe der Fächer ein Überfüttern.<br />
Das Einfüllen der pferdegerechten Mengen gelingt bequem und ohne A bwiegen<br />
mit der Heugabel bereits im Futterlager. Das Austeilen geschieht in<br />
Ruhe und unterbindet den Futterneid, zudem bleibt der <strong>Stall</strong> sauber.<br />
Für den freien Zugriff sind Zwischenböden<br />
und Bordwände klappbar. Wahlweise mit<br />
20 × 4-kg- bzw. 16 × 6-kg-Fächern.<br />
Lenkräder an den Stirnseiten, von dort arretierbare<br />
Mittelachse, rollengelagerte Luftgummireifen.<br />
Abgerundete Ecken und Kanten<br />
minimieren die Verletzungsgefahr im Einsatz<br />
bei den Tieren. Komplett pulverbeschichtet.<br />
ab 3 Stck. je 50 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
Kraftfutter-Portionierwagen KPW 20<br />
Mit dem Kraftfutter-Portionierwagen lassen sich<br />
die individuellen Futterpläne eingestellter Tiere<br />
perfekt einhalten. Befüllt wird bequem im Futterlager,<br />
das Austeilen erfolgt rationell im <strong>Stall</strong>.<br />
Der kompakte Wagen ist an den schwenkbaren<br />
Schiebegriffen leicht zu steuern. Der Zugriff auf<br />
die 2 × 10 Fächer erfolgt von den Seiten. Ein zentraler<br />
Mechanismus, der mit einem Schloss gesichert<br />
werden kann, verriegelt die vier Flügeltüren.<br />
Für das schnelle, ungehinderte Austeilen lassen<br />
sich diese um 270° auf die Stirnseiten öffnen, wo<br />
sie von Magneten gehalten werden. Der Wagen ist<br />
pulverbeschichtet und kommt inklusive 20 stabiler<br />
6-Liter-Kunststoffschüsseln.<br />
Artikel Bereifung<br />
Ausstattung<br />
KPW 20, schwenkbare Griffe,<br />
verschließbare Türen,<br />
Lieferung ohne Schloss<br />
KPW 20, individuelle Kraftfutter-Rationen im Futterlager<br />
zusammenstellen und den Tieren im <strong>Stall</strong> zuordnen<br />
Innenmaße<br />
Fächer/Behälter<br />
(B × T × H) mm<br />
Gesamtmaße<br />
(L × B × H)<br />
mm<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
RPW 16 Luftg. 500 × 500 × 500 2375 × 1080 × 1530 10 391 16 1.399,00<br />
RPW 20 Luftg. 400 × 500 × 500 2375 × 1080 × 1530 10 391 20 1.546,00<br />
KPW 20 Luftg. 370 × 370 × 140 <strong>12</strong>00 × 830 × 1510 10 391 25 1.188,00<br />
9
Lange Arme bekommt nur die Karre,<br />
denn die gute Formgebung und<br />
ausge wogene Lastverteilung unserer<br />
Schubkarren ermöglichen ein komfortables<br />
und ermüdungsfreies<br />
Arbeiten. Das solide Stahlrohrgestell,<br />
eine flexible Radaufhängung und rollengelagerte<br />
Luftgummireifen (Vollgummi<br />
optional) machen die Karren<br />
besonders wendig im täglichen<br />
Gebrauch.<br />
Die Literangaben bezeichnen das<br />
Volumen bei gehäufter Füllung.<br />
Unser Volumen-Wunder, die beliebte<br />
EV 215 bzw. V 215-1, bietet mit<br />
215 Litern Deutschlands größtes<br />
Volumen unter den Einradkarren<br />
mit Metallwanne.<br />
Artikel Inhalt<br />
Liter<br />
Wanne Gestell L × B × H<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
BV 100 100 verzinkt lackiert 1480 × 595 × 630 15 10 221 06 <strong>11</strong>3,00<br />
SV 90 90 verzinkt lackiert 1420 × 690 × 640 16 10 221 07 95,00<br />
SV <strong>11</strong>5 <strong>11</strong>5 verzinkt lackiert 1460 × 555 × 800 16 10 221 41 <strong>12</strong>9,00<br />
EV <strong>12</strong>5 <strong>12</strong>5 verzinkt lackiert 1420 × 715 × 790 18 10 221 10 149,00<br />
EV 150 150 verzinkt lackiert 1400 × 760 × 700 23 10 221 08 174,00<br />
EV 215 215 verzinkt lackiert 1520 × 850 × 825 25 10 221 15 199,00<br />
V 215-1 215 verzinkt verzinkt 1520 × 850 × 825 28 10 221 18 249,00<br />
V 215-2 215 verzinkt verzinkt 1520 × 850 × 825 35 10 221 19 288,00<br />
V 215-2 N 215 verzinkt verzinkt 1520 × 850 × 700 35 10 221 21 288,00<br />
V 215-2 K 215 verzinkt verzinkt 1600 × 850 × 760 30 10 221 22 348,00<br />
BK 90 90 verzinkt verzinkt 1420 × 590 × 640 13,5 10 221 67 96,00<br />
BK <strong>12</strong>0 <strong>12</strong>0 verzinkt verzinkt 1450 × 630 × 660 23 10 221 68 189,00<br />
Für alle Schubkarren gibt es Ersatzwannen im Lieferprogramm. Rad-Ø Luftg. 400 × 100 mm,<br />
Tragkraft je nach Modell 150 - 350 kg, optional mit pannensicheren Rädern erhältlich.<br />
10<br />
Schubkarren<br />
Wunsch-Volumen mit Metallwanne<br />
Zweiradkarre V 215-2<br />
auch als Einradkarre V 215-1 erhältlich<br />
Einradkarre EV 215<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 30 ¤<br />
ab 3 Stck. je 20 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Einradkarre BV 100<br />
Zweiradkarre V 215-2 N,<br />
extra-flach<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
Baukarre BK <strong>12</strong>0<br />
komplett verschweißt, extrem stabil<br />
Einradkarre EV <strong>12</strong>5<br />
Einradkarre SV 90<br />
Baukarre BK 90<br />
Einradkarre EV 150<br />
Schubkarren<br />
Zweiradkarre V 215-2 K,<br />
Kipper<br />
Zahlreiche Größen und Volumen, Kippbügel bzw. Kippfunktion, ein- oder<br />
zweiräderige Ausführungen, pulverbeschichtetet oder feuerverzinkt, bieten<br />
die passende Lösung für jeden Einsatz.<br />
<strong>11</strong>
<strong>12</strong><br />
Schubkarren<br />
Einradkarre Big Ben-1<br />
Einradkarre Little Joe Zweiradkarre PE 170-2<br />
auch als Einradkarre PE 170-1 erhältlich<br />
Einradkarre GF 160<br />
Nur<br />
8,9 kg!<br />
Gärtnertraum, nur 8,9 kg<br />
Lieferung ohne Zubehör<br />
Artikel Inhalt<br />
Liter<br />
Wanne Gestell L × B × H<br />
mm<br />
Zweiradkarre Big Ben-2<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
Little Joe 150 Kunststoff lackiert 1600 × 750 × 750 22 10 221 02 178,00<br />
GF <strong>11</strong>5 <strong>11</strong>5 Fiberglas lackiert 1420 × 550 × 820 14 10 221 42 189,00<br />
GF 160 160 Fiberglas lackiert 1500 × 750 × 775 17 10 221 30 229,00<br />
GF 200 200 Fiberglas lackiert 1520 × 850 × 825 19 10 221 50 239,00<br />
GF 250-1 250 Fiberglas lackiert 1720 × 860 × 930 22 10 221 60 277,00<br />
GF 250-2 250 Fiberglas lackiert 1720 × 860 × 975 26 10 221 62 318,00<br />
Big Ben-1 300 Kunststoff lackiert 1720 × 860 × 955 24 10 221 03 218,00<br />
Big Ben-2 300 Kunststoff lackiert 1720 × 860 × 1000 28 10 221 04 262,00<br />
PP 100 100 Polypropylen verzinkt 1370 × 610 × 690 <strong>12</strong>,5 10 221 05 99,00<br />
PE 170-1 170 Polyethylen verzinkt 1615 × 680 × 810 19 10 221 25 284,00<br />
PE 170-2 170 Polyethylen verzinkt 1630 × 680 × 840 23 10 221 27 316,00<br />
Gärtnertr. <strong>11</strong>0 Thermoplast Alu 1360 × 590 × 710 8,9 10 221 63 139,00<br />
Für alle Schubkarren gibt es Ersatzwannen im Lieferprogramm. Rad-Ø Luftg. 400 × 100 mm,<br />
Tragkraft je nach Modell 150 – 350 kg, optional mit pannensicheren Rädern erhältlich.<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet:<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 30 ¤<br />
ab 3 Stck. je 20 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Einradkarre GF 250-1<br />
auch als Zweiradkarre erhältlich<br />
Einradkarre PP 100 Einradkarre GF <strong>11</strong>5<br />
Schubkarrenaufsatz<br />
extracargo ®<br />
Vergrößert das Ladevolumen um das<br />
rund 2- bis 5-fache, stabiler Kunststoff.<br />
Art.-Nr. 10 229 25 95,00 ¤<br />
Lieferung kostenfrei!<br />
www.schwarz-pferd.de<br />
Schubkarren<br />
Kunststoff und GFK<br />
Viele gute Gründe sprechen für Wannen<br />
aus Kunststoff: Unempfindlich<br />
gegenüber Feuchtigkeit, robust und<br />
stabil, schlag-, kratz- und frostfest,<br />
zudem geeignet für den Transport<br />
von Futter oder Lebensmitteln sind<br />
gerade die großvolumigen Modelle<br />
unter Pferdehaltern sehr beliebt.<br />
Die Auswahl der Wannen aus thermoplastischem<br />
Material wird ergänzt<br />
von den Schubkarren mit Wannen<br />
aus Hart-Fiberglas. Der glasfaserverstärkte<br />
Kunststoff, kurz GFK, besticht<br />
durch seine extrem stabile Faserstruktur<br />
mit geringem Gewicht.<br />
Im Einsatz: Big Ben-2<br />
13
Hofkarre SKS 450 lackiert 2000 × 770 × 850 55 10 222 15 314,00<br />
Hofkarre SKV 450 verzinkt 2000 × 770 × 850 56 10 222 20 454,00<br />
Hofkarre SKA 450 ALU/lack. 2000 × 770 × 850 33 10 222 25 464,00<br />
Hofkarre S1 250 lackiert 1650 × 710 × 725 32 10 221 35 267,00<br />
Hofkarre Jumbo 330 lackiert 1930 × 910 × 805 40 10 221 55 314,00<br />
Plattformk. PK1 - Siebdr./lack. 2040 × 745 × 665 31 10 221 45 274,00<br />
Für alle Modelle gibt es Ersatzwannen im Lieferprogramm.<br />
Raddurchmesser Luftg. 400 × 100 mm, Tragkraft 500 kg, pannensichere Räder optional.<br />
14<br />
Hofkarren<br />
Achtung, Schwertransport!<br />
Hofkarren sind reine Transportgenies.<br />
Selbst größte Gewichte lassen sich<br />
dank rollengelagerter Räder und<br />
ausgewogener Lastenverteilung bei<br />
bis zu 450 Liter Inhalt und 500 kg<br />
Zu ladung mühelos bewegen.<br />
Durch einfaches Neigen und Aufstellen<br />
rutscht das Transportgut problemlos<br />
aus der Wanne. Je nach Einsatz<br />
sind Wannen aus Stahlblech,<br />
pulverbeschichtet, verzinkt bzw. aus<br />
Aluminium erhältlich.<br />
Die Plattformkarre mit wasserfestverleimter<br />
Siebdruckplatte transportiert<br />
Heu, <strong>Stall</strong>mist oder Kanister.<br />
Artikel Inhalt<br />
Liter<br />
Hof- und Silokarre SKV<br />
Wanne/<br />
Gestell<br />
Hof- und Silokarre SKA<br />
L × B × H<br />
mm<br />
Hofkarre Jumbo<br />
Hofkarre SKS<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 35 ¤<br />
ab 3 Stck. je 25 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Plattformkarre PK 1,<br />
Tragkraft 200 kg<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet:<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 35 ¤<br />
ab 3 Stck. je 25 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Voluminös für alle Gelegenheiten<br />
Großvolumige Karren mit schlag-<br />
und frostsicheren Wannen aus<br />
Kunststoff bzw. GFK sind die universellen<br />
Transportgeräte für das Füttern,<br />
Einstreuen und Entmisten in<br />
Landwirtschaft, <strong>Reitsport</strong> und Produktionsbetrieben.<br />
Entladen durch Neigen nach vorn<br />
und anschließendes Aufstellen. Während<br />
die Westfalen über zusätzliche<br />
Abrollkufen verfügt, verstärkt ein<br />
untergeschraubtes Formblech die<br />
Schüttkante der Kuka. Alternativ die<br />
SKG mit Wanne aus GFK und umlaufendem,<br />
stabilem Rand.<br />
Kuka 300-1, robuste Kunststoffwanne,<br />
alternativ auch als Zweiradkarre KuKa 300-2<br />
Artikel Inhalt<br />
Liter<br />
www.schwarz-pferd.de<br />
Wanne/<br />
Gestell<br />
Westfalen, Zweiradkarre<br />
rollengelagerte Räder, robuste,<br />
großvolumige Kunststoffwanne<br />
Hofkarre SKG<br />
Wanne aus Hart-Fiberglas, GFK<br />
Kuka 400-2, robuste Kunststoffwanne,<br />
rollengelagerte Räder mit Metallfelgen<br />
L × B × H<br />
mm<br />
Hofkarren<br />
Gewicht<br />
kg<br />
450 Liter<br />
Volumen<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
KuKa 300-1 300 Kunstst./lack. 1800 × 820 × 900 22,5 10 221 69 193,00<br />
KuKa 300-2 300 Kunstst./lack. 1800 × 820 × 910 25,5 10 221 66 232,00<br />
KuKa 400-2 400 Kunstst./lack. 1780 × 810 × 940 34 10 221 56 248,00<br />
Westfalen 450 Kunstst./lack. 1510 × 770 × 920 31,5 10 222 40 238,00<br />
Hofkarre SKG 400 GFK/lack. 1860 × 840 × 855 40 10 222 30 385,00<br />
Für alle Modelle gibt es Ersatzwannen im Lieferprogramm.<br />
Raddurchmesser Luftg. 400 × 100 mm, Tragkraft ca. 300 kg, pannensichere Räder optional.<br />
15
16<br />
Kippkarren<br />
450 Liter<br />
Volumen<br />
Artikel Inhalt<br />
Liter<br />
KuKi 400-2, Kippkarre<br />
Wanne aus robustem Kunststoff<br />
Wanne/<br />
Gestell<br />
L × B × H<br />
mm<br />
Westfalen-Kipper<br />
Kippkarre GFK 400, extrem<br />
robustes Hart-Fiberglas<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
Kippkarre pulverb. 450 lackiert 2000 × 770 × 1000 62 10 222 05 435,00<br />
Kippkarre ALU 450 ALU/lack. 2000 × 770 × 1000 40 10 222 10 583,00<br />
Kippkarre verz. 450 verzinkt 2000 × 770 × 1000 65 10 222 36 589,00<br />
Kippkarre GFK 400 GFK/lack. 1860 × 840 × 995 37 10 222 35 499,00<br />
KuKi 400-2 400 Kunstst./lack. 1780 × 810 × 950 41 10 221 57 369,00<br />
Westfalen-Kipper 450 Kunstst./lack. 1670 × 770 × 955 41,5 10 222 41 360,00<br />
Für alle Modelle gibt es Ersatzwannen im Lieferprogramm. Raddurchmesser Luftg. 400 × 100 mm,<br />
Tragkraft 300 – 500 kg, pannensichere Räder optional.<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet:<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 35 ¤<br />
ab 3 Stck. je 25 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Nichts leichter als das!<br />
Ankippen, herunterdrücken,<br />
anheben – der clevere Arretier-<br />
Mechanismus der Kippkarren<br />
(ca. 90°) ermöglicht das restlose<br />
Entleeren der Wanne im Handumdrehen.<br />
Auf diese Weise geht die<br />
Arbeit leicht von der Hand und der<br />
Rücken wird spürbar entlastet.<br />
Die Kippkarren, Wannen und Komponenten<br />
sind extrem hochwertig<br />
und erstklassig verarbeitet: stabiles<br />
Stahlrohrgestell, pulverbeschichtet,<br />
hohe Traglast (bis 500 kg bzw. 450<br />
Liter Volumen) zwei Luftgummiräder<br />
auf Metall felgen mit Rollenlagern.<br />
Ölgefüllter Rückschlagdämpfer<br />
führt die Wanne auch nach<br />
tausenden Kippvorgängen sanft<br />
in die Waagerechte zurück<br />
www.schwarz-pferd.de<br />
hochwertiger ölgefüllter Rückschlagdämpfer<br />
Kippkarre<br />
pulverbeschichtet<br />
mit hochwertigem<br />
Rückschlagdämpfer<br />
Kippkarre ALU,<br />
leichte Bauweise, kein<br />
Rückschlagdämpfer<br />
erforderlich<br />
Kippkarren<br />
Kippkarre verzinkt,<br />
restloses Entleeren im Handumdrehen<br />
17
18<br />
Versandkosten<br />
Schrot- und Mehlwagen 1 Stck. 35 ¤<br />
Futterwagen<br />
Jolanthe<br />
Inhalt 400 Liter<br />
Jockey<br />
Inhalt 250 Liter,<br />
Lieferung mit Deckel<br />
Artikel Inhalt<br />
Liter<br />
Innenmaße<br />
(L × B × H)<br />
mm<br />
Ganze Maße<br />
(B × H)*<br />
mm<br />
ab 3 Stck. je 25 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Läufer<br />
Inhalt 300 Liter<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
Spatz 215 960 × 700 × 390 755 × 660 10 3<strong>11</strong> 10 339,00<br />
Frischling 190 960 × 530 × 460 590 × 730 10 3<strong>11</strong> 20 347,00<br />
Master 250 <strong>12</strong>50 × 530 × 460 590 × 730 10 3<strong>11</strong> 30 364,00<br />
Läufer 300 <strong>12</strong>50 × 700 × 390 755 × 660 10 3<strong>11</strong> 35 387,00<br />
Jolanthe 1 400 <strong>12</strong>50 × 700 × 500 755 × 810 10 3<strong>11</strong> 38 418,00<br />
Jolanthe 2** 400 <strong>12</strong>50 × 700 × 500 755 × 810 10 3<strong>11</strong> 40 448,00<br />
Mastfreund 500 <strong>12</strong>50 × 800 × 585 855 × 885 10 3<strong>11</strong> 45 497,00<br />
Riese 600 1500 × 800 × 585 855 × 885 10 3<strong>11</strong> 50 540,00<br />
Champion*** 190 960 × 530 × 460 640 × 760 10 3<strong>12</strong> 25 515,00<br />
Jockey*** 250 <strong>12</strong>50 × 530 × 460 640 × 760 10 3<strong>12</strong> 05 532,00<br />
Derby*** 400 <strong>12</strong>50 × 700 × 500 815 × 830 10 3<strong>12</strong> 10 616,00<br />
Futterkiste*** 580 1800 × 700 × 500 820 × 840 10 3<strong>12</strong> 40 997,00<br />
Vario-Box für Stirnwand 390 × 170 × 180 10 319 25 46,00<br />
Vario-Box für Trennwand 500 × <strong>12</strong>5 × 150 10 319 40 37,00<br />
Trennwand, eingeschraubt (quer) für Läufer/Spatz 10 319 05 43,00<br />
Trennwand, eingeschraubt (quer) f. Master/Frischl./Jockey/Champ. 10 319 10 42,00<br />
Trennwand, eingeschraubt (quer) für Jolanthe/Derby 10 319 15 45,00<br />
Trennwand, eingeschraubt (quer) für Mastfreund/Riese 10 319 20 49,00<br />
*Schiebebügel bei ganzer Höhe nicht mitgemessen. **mit Lenkrad 260 × 85 mm<br />
***Modelle werden mit Deckel ausgeliefert. Alle Modelle auch mit Vollgummirädern erhältlich.<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
Nur Bestes für das beste Pferd im <strong>Stall</strong><br />
Wer viel Wert auf den Futter-Mix legt<br />
und in der Reitanlage gern für klare<br />
Verhältnisse sorgt, ist mit den Futterwagen<br />
mit verschließbaren Deckeln<br />
(Langloch für Vorhängeschloss)<br />
bestens beraten.<br />
Rollengelagerte Luftgummibereifung,<br />
wasserdichte Schweißnähte sowie<br />
eine lebensmittelechte Pulverbeschichtung<br />
sind Vorteile, die sich im<br />
täglichen Einsatz und auf lange Sicht<br />
bewähren.<br />
Futterkiste, geöffnet,<br />
hier zwei zusätzliche Trennwände rechts<br />
sowie zwei außen bzw. drei innen eingehängte<br />
Varioboxen<br />
Futterkiste<br />
Inhalt 580 Liter<br />
2 Lenkräder, angebaut,<br />
als Zubehör, nicht nachrüstbar,<br />
auf Anfrage<br />
Trennwand, eingeschraubt<br />
Vario-Box für Stirnwand<br />
19
20<br />
Silobehälter<br />
Futter bevorraten und dosieren<br />
Unsere Silobehälter eignen sich ideal<br />
für das Bevorraten loser Futtermittel<br />
ab einer Korngröße von 3 mm aufwärts,<br />
die im professionellen Betrieb<br />
in BigBags, Säcken oder Großkartons<br />
angeliefert werden. Das Dosieren des<br />
Futters erfolgt bequem und rationell<br />
durch Öffnen des Scherenhebelverschlusses<br />
und direkt in die Futterwagen,<br />
Schubkarren oder Eimer.<br />
Für das Ablassen wird der Silobehälter<br />
einfach mit dem Frontlader<br />
angehoben oder von vornherein auf<br />
das Podest (Zubehör) gestellt.<br />
Starkes 2-mm-Stahlblech, pulverbeschichtet,<br />
Staplertaschen inklusive.<br />
Deckel, Räder, wasserdichter Verschluss<br />
oder Ausführung in Edelstahl,<br />
rostfrei, optional.<br />
Zubehör, Preise auf Anfrage:<br />
• Podest, Unterfahrhöhe ca. 950 mm<br />
• Deckel<br />
Auf Wunsch Silobehälter<br />
wasserdicht verschweißt<br />
und mit flüssigkeitsdichtem<br />
Verschlussschieber<br />
ausgestattet (Korngröße<br />
unter 3 mm / flüssige<br />
Medien)<br />
Staplertaschen, Maße (mm)<br />
Inhalt Liter A B C D<br />
600 175 573 922 65<br />
800 175 573 922 65<br />
1000 175 573 <strong>11</strong>72 65<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet:<br />
Silobehälter<br />
Deckel und Podest im Zubehör<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Silobehälter, Tragkraft max. 750 kg<br />
Inhalt<br />
Liter<br />
www.schwarz-pferd.de<br />
Gesamtmaße<br />
(L × B × H)<br />
mm<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 50 ¤<br />
ab 3 Stck. je 30 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Silobehälter<br />
Gewicht stationär mit Staplertaschen<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl. MwSt.<br />
600 <strong>11</strong>00 × 840 × 1465 <strong>11</strong>5 10 <strong>11</strong>6 30 783,00<br />
800 <strong>11</strong>05 × <strong>11</strong>00 × 1465 <strong>12</strong>5 10 <strong>11</strong>6 35 841,00<br />
1000 1355 × <strong>11</strong>00 × 1465 130 10 <strong>11</strong>6 40 895,00<br />
21
Ballenkarre BK Alu<br />
Ladefläche aus Aluminium-Riffelblech,<br />
auch als BK Siebdruck mit wasserfester<br />
Siebdruckplatte erhältlich<br />
Modell BKK<br />
Modell BK<br />
BKK 1400 × 500 2020 × 670 400 10 241 05 275,00<br />
BK 2400 × 650 2850 × 850 500 10 241 10 299,00<br />
BKG 2650 × 850 3150 × 850 600 10 241 15 399,00<br />
BKI 2400 × 650 2850 × 650 500 10 241 20 375,00<br />
BKA 1400 × 650 2020 × 850 400 10 241 30 399,00<br />
BF 1500 × 600 1530 × 700 400 10 242 05 325,00<br />
BK Alu 1360 × 865 2010 × 865 400 10 241 35 479,00<br />
BK Siebdruck 1360 × 865 2010 × 865 400 10 241 37 365,00<br />
BK Drahtgitter 2400 × 950 2850 × 950 500 10 241 40 594,00<br />
TQV (Vollg.) 1500 × 800 1500 × 800 600 10 243 05 369,00<br />
TQL 1500 × 800 1500 × 800 400 10 243 10 449,00<br />
Alle Modelle sind mit Luftgummirädern ausgestattet, Transportwagen TQV mit Vollgummirädern.<br />
22<br />
Ballenkarren<br />
Artikel Ladefläche<br />
(L × B)<br />
mm<br />
Maße über alles<br />
(L × B)<br />
mm<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 35 ¤<br />
ab 3 Stck. je 25 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
So bringen Sie das Stroh ins Trockene<br />
BF Ballenfix<br />
für Quaderballen<br />
Transportwagen TQV /TQL<br />
mit wasserfester Siebdruckplatte<br />
Ballenkarren<br />
Die Ballenkarren sind optimal auf die<br />
Größe und Form der Ballen abgestimmt.<br />
Im beladenen Zustand liegt<br />
der Schwerpunkt auf der Achse, so<br />
lassen sich die Karren auch bei<br />
hoher Ballenzahl leicht manövrieren.<br />
Das „XXL”-Modell BKG ist für Quaderballen<br />
ausgelegt. Robuste und<br />
bewährte Stahlrohrgestelle, pulverbeschichtet,<br />
rollengelagerte Luftbereifung.<br />
Modell BKA mit Aufsatz<br />
BK Drahtgitter, Ballenkarre mit Drahtgitteraufsatz,<br />
Höhe des Drahtgitters 400 mm<br />
23
Drei Dinge können die Routinearbeit<br />
um ein Vielfaches erleichtern:<br />
• körpergerechte Arbeitshöhe,<br />
• maximales Fassungsvermögen,<br />
• hohe Wendigkeit.<br />
Unsere Mistbehälter punkten in allen Bereichen: niedrige Schüttkante,<br />
großes Ladevolumen, optimale Beweglichkeit. Das rollengelagerte Fahrwerk<br />
sorgt für problemloses Handling in Gängen und auf engem Raum. Geeignete<br />
Aufnahmen für Hoflader und Schlepper, auf Anfrage verzinkt erhältlich.<br />
Mistcontainer, wahlweise verzinkt,<br />
serienmäßig mit Aufnahmen für<br />
Schlepper (Euro/Stoll), andere Typen<br />
für Hoflader auf Anfrage.<br />
24<br />
Mistbehälter, Mistcontainer<br />
Routine leicht gemacht<br />
Artikel Inhalt<br />
Liter<br />
Bereifung Rad-Ø<br />
× Breite<br />
mm<br />
Tragkraft Mistbehälter 600 kg. Lieferbar mit Aufnahmen für Weidemann, Schäffer, Euro/Stoll: bitte<br />
genaue Modellbezeichnung angeben! Mistbehälter auf Anfrage auch verzinkt erhältlich.<br />
Versandkosten*<br />
1 Stck. <strong>12</strong>5 ¤<br />
ab 3 Stck. je 75 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
* Mistcontainer<br />
Maße (L × B × H)<br />
mit Schiebebügel<br />
mm<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
Mistbehälter 900 Vollg. 200 × 50 <strong>11</strong>40 × 1000 × <strong>11</strong>15 10 344 15 975,00<br />
Mistbehälter 900 Luftg. 260 × 85 <strong>11</strong>40 × 1000 × <strong>11</strong>65 10 344 16 1.079,00<br />
Mistbehälter <strong>11</strong>00 Vollg. 200 × 50 <strong>11</strong>40 × <strong>12</strong>50 × <strong>11</strong>15 10 344 18 1.050,00<br />
Mistbehälter <strong>11</strong>00 Luftg. 260 × 85 <strong>11</strong>40 × <strong>12</strong>50 × <strong>11</strong>65 10 344 19 1.154,00<br />
Deckel für 900 Liter 10 344 35 378,00<br />
Deckel für <strong>11</strong>00 Liter 10 344 36 449,00<br />
Artikel Inhalt<br />
Liter<br />
Bereifung Rad-Ø<br />
× Breite<br />
mm<br />
Maße (L × B × H)<br />
mit Schiebebügel<br />
mm<br />
Mistcontainer<br />
mit Schwerlasträdern<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
Mistcontainer 2500 Luftg. 400 × 100 2300 × 1350 × 1350 10 344 07 1.598,00<br />
Mistcont.* 2500 Luftg. 400 × 100 2300 × 1350 × 1350 10 344 <strong>12</strong> 2.378,00<br />
Tragkraft Mistcontainer 1000 kg. *Verzinkte Ausführung<br />
Mistbehälter<br />
mit Deckel lieferbar<br />
Versandkosten*<br />
1 Stck. 70 ¤<br />
ab 3 Stck. je 50 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
* Mistbehälter, Ballenwagen, -abwickler<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
Ballenwagen, -abwickler<br />
Saubere Lösungen für große Ballen<br />
Entwickelt für Betriebe, die große Ballen verwenden, helfen unsere Geräte,<br />
das Heu und Stroh bequem in enge Räume zu transportieren und dort<br />
sauber zu verteilen:<br />
Der Quaderballen-Wagen lässt<br />
sich dank rhombischer Radanordnung<br />
mit arretierbarer Mittelachse<br />
und Lenkrädern an den Stirnseiten<br />
mühelos steuern und auf der Stelle<br />
wenden. 600 kg Zuladung auf der<br />
rutschhemmenden, wasserfesten<br />
Siebdruckplatte. Komplett rollengelagert,<br />
lediglich <strong>11</strong>0 kg Eigengewicht.<br />
Artikel Ladefläche<br />
(L × B)<br />
mm<br />
Maße über alles<br />
(L × B)<br />
mm<br />
Quaderballen-Wagen<br />
Rundballenabwickler<br />
Drehteller Ø <strong>12</strong>50 mm, pulverbeschichtet,<br />
600 kg Tragkraft, arretierbare Lenkräder.<br />
Der Rundballen-Abwickler bietet<br />
ausgereifte Technik für maximalen<br />
Bedienungskomfort. Die kugelgelagerte<br />
Drehscheibe erlaubt das<br />
leichte Abrollen des Rundballens in<br />
bedarfsgerechten Portionen. Der<br />
Rundballen-Abwickler ist ausgesprochen<br />
wendig und läuft weich<br />
auf rollengelagerten Luftgummireifen<br />
bei 600 kg Zuladung.<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
Quaderballen-Wg. 2500 × 1000 2650 × 1000 600 10 243 20 899,00<br />
Rundballen-Abw. Ø<strong>12</strong>50 <strong>12</strong>00 × 800 600 10 241 41 1.189,00<br />
Alle Modelle sind mit Luftgummirädern ausgestattet.<br />
25
Sack-, Transport-, Stapelkarren<br />
Schwerlast-Experten<br />
Auf der breiten Schaufel unserer<br />
Stahl- bzw. Aluminium- oder Edelstahl-Modelle<br />
lassen sich schwere<br />
Gegen stände bestens fortbewegen.<br />
Ob Kisten-, Stapel-, Sack- oder Transportkarre<br />
– je nach Wahl der Reifen<br />
und ihrer Größe beträgt die Tragkraft<br />
zwischen 150 –300 kg. Die Speditionskarre<br />
mit seit lichem Radschutz<br />
nimmt es mit stattl ichen 400 kg auf.<br />
Jede Karre wird mit der bekannten<br />
und <strong>Schwarz</strong>-eigenen Sorgfalt und<br />
Stabilität gefertigt. Hier unsere Favoriten,<br />
weitere Modelle, alle Materialien<br />
auf www.schwarz-pferd.de!<br />
Artikel Tragkraft<br />
kg<br />
Alu-Stapelkarre<br />
bis zu 150 kg Tragkraft<br />
ganze Breite<br />
oben/unten<br />
mm<br />
ganze<br />
Höhe<br />
mm<br />
Zusatzausrüstung<br />
für alle Sackkarren<br />
Schaufelbreite<br />
mm<br />
Stapelkarre<br />
mit Treppenrutscher<br />
Schaufelausladung<br />
mm<br />
Alle Karren auch mit Vollgummirädern erhältlich. Wahlweise Pulverbeschichtung grün oder blau.<br />
*Mit Kunststoffkufen angebaut<br />
Eigengewicht<br />
kg<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
Jedes Modell in drei Materialien zur Wahl<br />
Bitte beachten Sie unsere umfassende Auswahl auf www.schwarz-pferd.de<br />
Transportkarre für<br />
Propangasflasche<br />
mit Brennerpaket für die<br />
umweltgerechte Pflege<br />
von Verkehrsflächen.<br />
26 27<br />
Alu<br />
Speditionskarre<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
Alu-Stapelkarre 150 565/490 1315 300 230 8 10 2<strong>11</strong> 31 <strong>11</strong>,00<br />
Stapelkarre<br />
(m. Treppenrutscher)<br />
300 540/470 <strong>12</strong>15 300 215 <strong>11</strong> 10 215 30 <strong>11</strong>9,00<br />
Stapelkarre*<br />
(m. Treppenrutscher)<br />
300 540/470 <strong>12</strong>15 300 215 <strong>11</strong> 10 215 31 149,00<br />
Stapelkarre ST 300 520/480 1360 300 225 14 10 215 20 <strong>11</strong>3,00<br />
Sackkarre N1<br />
Sackkarre N2<br />
250<br />
300<br />
510/510<br />
510/510<br />
<strong>11</strong>00<br />
<strong>11</strong>00<br />
400<br />
400<br />
150<br />
150<br />
13<br />
14<br />
10 214 10<br />
10 214 20<br />
<strong>11</strong>5,00<br />
<strong>12</strong>5,00<br />
Speditionskarre 350 510/510 <strong>11</strong>00 400 150 16 10 214 30 149,00<br />
Speditionskarre<br />
(schwer)<br />
400 650/650 <strong>12</strong>10 450 145 24 10 214 40 249,00<br />
TFB 250 800/680 1570 560 465 22 10 213 55 299,00<br />
Transportkarre<br />
m. Brenner+Schlauch<br />
Tragholme<br />
150 395/540 <strong>11</strong>75 340 320 13 10 218 05 279,00<br />
Edelstahl<br />
Sackkarre<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 20 ¤<br />
ab 3 Stck. je 15 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Metall<br />
Stapelkarre ST<br />
TFB<br />
Transportkarre<br />
für Ballenpflanzen
Ladehöhe 500 mm, Tragkraft 1.000 kg, auch mit Vollgummirädern oder 4 Rohrgittern erhältlich<br />
*H 200 mm, Bordwanderhöhung bis 400 mm als Zubehör<br />
28<br />
Handpritschenwagen<br />
Ladefläche<br />
( L × B )<br />
mm<br />
<strong>12</strong>00 × 800<br />
1600 × 800<br />
1800 × 800<br />
2000 × 1000<br />
2400 × 1000<br />
2400 × <strong>12</strong>00<br />
Rad Ø ×<br />
Breite<br />
mm<br />
Luftg.<br />
400 × 100<br />
Luftg.<br />
400 × 100<br />
Luftg.<br />
400 × 100<br />
Luftg.<br />
400 × 100<br />
Luftg.<br />
400 × 100<br />
Luftg.<br />
400 × 100<br />
Handpritschenwagen<br />
ohne Bordwände<br />
Handpritschenwagen<br />
mit klappbaren Bordwänden<br />
H 200 mm – H 400 mm s. Zub.<br />
Im Bild Modell mit Zugöse<br />
für Betrieb an motorisierten<br />
Fahrzeugen, Vollgummiräder.<br />
Handpritschenwagen<br />
mit Stirngittern<br />
ohne Bordwände mit Bordwänden* mit 2 Stirngittern<br />
Art.-Nr.<br />
Preis ¤ inkl. MwSt.<br />
10 151 20<br />
719,00<br />
10 151 30<br />
802,00<br />
10 151 40<br />
824,00<br />
10 151 50<br />
9<strong>11</strong>,00<br />
10 151 60<br />
990,00<br />
10 151 70<br />
1.037,00<br />
Art.-Nr.<br />
Preis ¤ inkl. MwSt.<br />
10 152 20<br />
1.003,00<br />
10 152 30<br />
1.<strong>11</strong>4,00<br />
10 152 40<br />
1.148,00<br />
10 152 50<br />
1.259,00<br />
10 152 60<br />
1.361,00<br />
10 152 70<br />
1.4<strong>12</strong>,00<br />
Art.-Nr.<br />
Preis ¤ inkl. MwSt.<br />
10 153 20<br />
869,00<br />
10 153 30<br />
966,00<br />
10 153 40<br />
994,00<br />
10 153 50<br />
1.096,00<br />
10 153 60<br />
1.173,00<br />
10 153 70<br />
1.220,00<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 50 ¤<br />
ab 3 Stck. je 30 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
Ein Klassiker für unterwegs<br />
Weite Wege, schwere Lasten –<br />
auf dem Handpritschenwagen mit<br />
rutsch hemmender Lade fläche<br />
(wasserfest verleimte, kunststoffbeschichtete<br />
Siebdruckplatte) hat<br />
alles seinen Halt.<br />
Alle Handpritschenwagen sind nach<br />
DIN EN 1757-3 mit Fahr- und Feststellbremse<br />
für den Handbetrieb<br />
aus gestattet. Zugöse oder Kupplung<br />
für Zugfahrzeuge als Zubehör.<br />
Schwerlast-Ausführung<br />
mit doppelter Lenkachse<br />
(zwei Drehkränze) für engste<br />
Radien. Im Bild Modell mit<br />
Zugöse für Betrieb an motorisierten<br />
Fahrzeugen.<br />
Der Grundrahmen ist aus <strong>Schwarz</strong>-<br />
Spezialprofil mit Quertraversen<br />
ge fertigt, ein kugelgelagerter<br />
Drehkranz (Ø 400 mm) sorgt für<br />
be sonders leichtgängi ges Lenken.<br />
Schwerlast-Ausführung mit verstärktem<br />
Unterbau für 1500 kg<br />
Traglast, wahl weise mit doppelter<br />
Lenkachse für Drehen auf der<br />
Stelle bzw. Wenderadien bis 360°.<br />
Schwerlast-Ausführung, verstärker Unterbau, verstärkte Achsböcke<br />
Ladefläche<br />
( L × B )<br />
mm<br />
1 Lenkachse<br />
2400 × <strong>12</strong>00<br />
doppelte Lenkachse<br />
2400 × <strong>12</strong>00<br />
Rad-<br />
bezeichnung<br />
16 × 6.50-8<br />
6 PR<br />
16 × 6.50-8<br />
6 PR<br />
Ladehöhe 500 mm, Tragkraft 1.500 kg, Schwerlasträder 16 × 6.50-8 / 6PR<br />
Zubehör DIN EN 1757-3<br />
Zugöse<br />
Ø 32 mm<br />
Art.-Nr. 10 159 15<br />
Preis 31,00 ¤<br />
Handpritschenwagen<br />
ohne Bordwände mit Bordwänden* mit 2 Stirngittern<br />
Art.-Nr.<br />
Preis ¤ inkl. MwSt.<br />
10 151 75<br />
1.528,00<br />
10 151 80<br />
1.659,00<br />
Anhängerkupplung<br />
Ø-Bolzen 30 mm<br />
Art.-Nr. 10 159 20<br />
Preis 68,00 ¤<br />
Art.-Nr.<br />
Preis ¤ inkl. MwSt.<br />
10 152 75<br />
1.900,00<br />
10 152 80<br />
2.031,00<br />
Art.-Nr.<br />
Preis ¤ inkl. MwSt.<br />
10 153 75<br />
1.671,00<br />
10 153 80<br />
1.803,00<br />
Fahr-, Feststellbremse<br />
bremst normgerecht bei<br />
An heben bzw. arretiert bei<br />
senkrecht stehender<br />
Deichsel (EN 1757-3)<br />
29
30<br />
Anhänger<br />
Stangenwagen:<br />
bestens aufgelegt<br />
Der Stangenwagen macht den Auf-<br />
und Abbau der Hindernisse auf dem<br />
Reitplatz leicht: Nach der Turnierzeit<br />
dient der leicht demontierbare Aufbau<br />
als frei stehendes Regal,<br />
auf dem die Stangen am<br />
ge schützten Ort lagern. Zugleich<br />
steht der Plattformanhänger wieder<br />
für alle anderen Transportaufgaben<br />
bereit.<br />
Chassis wahlweise Allrounder<br />
mit doppelter Lenkachse oder<br />
Schwerlast-Anhänger.<br />
Aufgepasst: Nachrüsten vorhandener Modelle möglich!<br />
Handwagen<br />
Einladend handlich<br />
Wasserfest verleimte Siebdruckplatte,<br />
Metall fel gen mit Rollen lagern<br />
sowie Luftgummireifen mit verstärkten<br />
Decken sind die Austattungsmerkmale<br />
des Modells, das in zwei<br />
Größen erhältlich ist. Die offene<br />
Standardversion mit Rohrgalerie<br />
lässt sich durch Einsteck-Seitenwände<br />
zum Kastenwagen ergänzen.<br />
Artikel Typ Plattform<br />
(L × B × H) mm<br />
Stangenwagen<br />
pulverbeschichtet,<br />
Schwerlasträder (6 PR),<br />
Ladefläche (L × B) : 2400 × <strong>12</strong>00 mm<br />
Tragkraft: 1500 kg<br />
Radbezeichnung: 16 × 6.50-8<br />
max. 16 km/h<br />
Preis auf Anfrage<br />
Handwagen M6<br />
Handwagen M8<br />
mit Holzkasten<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 30 ¤<br />
ab 3 Stck. je 20 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl. MwSt.<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
Allrounder<br />
Schwerlast-Anhänger mit doppelter<br />
Lenkachse, ein Stirngitter, Zugöse<br />
Allrounder – dreht 1500 kg auf der Stelle<br />
Schwerlast-Anhänger, Chassis und<br />
Achsböcke verstärkt, für Traglasten<br />
bis 1.500 kg. Wasserfeste Siebdruckplatte<br />
mit rutschhemmender<br />
Prägung als Ladefläche. Serienmäßig<br />
mit Zugöse (Ø 32 mm) an der<br />
Deichsel und Stirngitter, vorn / hinten<br />
steckbar in den Aufnahmehülsen an<br />
den Ecken. Schwerlasträder (6PR),<br />
pulverbeschichtet, zwei Bremskeile<br />
inklusive, die Deichsel besitzt eine<br />
Fallsicherung.<br />
Schwerlast-Anhänger<br />
1.500 kg, ein Stirngitter, Zugöse<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. <strong>12</strong>5 ¤<br />
ab 3 Stck. je 75 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Anhänger<br />
Der Allrounder meistert Radien bis<br />
360° und lässt sich nahezu auf der<br />
Stelle wenden. Sein Herzstück ist<br />
die mit der Vorderachse diagonal<br />
gekoppelte und lenkbare Hinter-<br />
achse. Einzelne Wagen und ebenso<br />
Zü ge aus mehreren Anhängern, lassen<br />
sich zielgenau steuern. Zwei<br />
kugelgelagerte Drehkränze (Ø 400<br />
mm) ermöglichen besonders leichtgängiges<br />
Lenken. Übrige Ausstattung<br />
/ Ausführung wie bei Schwerlast-Anhänger.<br />
Zubehör: Kugelkopf-Kupplung (für<br />
PKW, Offroader, ATV, Quad), weitere<br />
Seitengitter, Rungen oder Bremse für<br />
Handbetrieb (EN 1757-3).<br />
Artikel Ladefläche BeRad- Art.-Nr. Preis ¤<br />
Handwagen<br />
Handwagen<br />
M6<br />
M8<br />
930 × 625 × 230<br />
<strong>12</strong>40 × 625 × 230<br />
25<br />
28<br />
10 231 05<br />
10 231 10<br />
289,00<br />
319,00<br />
( L × B )<br />
mm<br />
reifungbezeichnung inkl.<br />
MwSt.<br />
Kasten für für M6 895 × 590 × 250 9 10 239 05 49,00 Schwerlast 2400 × <strong>12</strong>00 Luftg. 16 × 6.50-8/6 PR 10 153 76 1.513,00<br />
Handwagen für M8 <strong>11</strong>95 × 590 × 250 10 10 239 10 56,00 Allrounder 2400 × <strong>12</strong>00 Luftg. 16 × 6.50-8/6 PR 10 153 81 1.645,00<br />
Fahrradkupplung M6/M8 10 239 15 38,00 Ladehöhe 500 mm, Tragkraft 1.500 kg<br />
31
32<br />
Anhänger<br />
Wer viel bewegen will, braucht starke Partner<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 35 ¤<br />
ab 3 Stck. je 25 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Kippanhänger Digger 02<br />
mit Stützrad (Zubehör)<br />
Modell 05<br />
<strong>Stall</strong>mist, Aushub, Wurzelballen,<br />
Zaunpfähle – Mäher, Quad, PKW<br />
oder Offroader bringen je nach<br />
Anhänger 450 –1.400 Liter an<br />
Kupplungsmaul oder Zugöse in<br />
Fahrt. Allen Modellen ist ein<br />
patenter Kippmechanismus eigen,<br />
der die Wanne im Nu entleert.<br />
Unser Modell 05 ist ebenso wie<br />
der Digger 02 für den inner-<br />
betrieblichen Einsatz vorgesehen,<br />
der Digger ST verfügt über<br />
geschützte Beleuchtung und<br />
Straßenzulassung.<br />
Digger ST<br />
Digger ST,<br />
gebremst<br />
Digger 02<br />
Modell 05<br />
Artikel Ausführung<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. <strong>12</strong>5 ¤<br />
ab 3 Stck. je 75 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Selbst im feuchten Terrain bringt<br />
den Digger nichts aus der Spur.<br />
Die breiten Niederdruckreifen<br />
(Ø 500 mm, 0,3 bar) erweisen sich<br />
zugleich als gängig und schonend<br />
im Gelände. Robustes Vierkant-<br />
Stahlrohr mit Winkelprofilen sowie<br />
Wanne aus 2-mm-Stahlblech<br />
(Vollgummi-Stützrad im Zubehör).<br />
Langlebiger Oberflächenschutz,<br />
wahlweise pulverbeschichtet<br />
(RAL-Farben) oder feuerverzinkt.<br />
Gebremste Ausführung für besonders<br />
schwere Lasten.<br />
lackiert<br />
verzinkt<br />
lackiert<br />
verzinkt<br />
lackiert<br />
verzinkt<br />
Stahlrohr<br />
Alu<br />
Inhalt<br />
Liter<br />
Maße gesamt<br />
(L × B × H)<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Alle Anhänger sind mit Luftgummirädern ausgestattet. Weitere Ausführungen auf Anfrage.<br />
Kippanhänger Digger ST<br />
mit Straßenzulassung<br />
Anhänger<br />
Digger 02: laden und abfahren<br />
Digger ST: auf jedem Gelände<br />
Nutzlast<br />
kg<br />
Rad-Ø<br />
× Breite<br />
800 2500 × 1370 × <strong>11</strong>45 200 550 500 × 255 10 351 55<br />
<strong>12</strong>00 3050 × 1775 × <strong>12</strong>35 340 960 195/50B10 10 351 59<br />
800 2320 × 1330 × <strong>11</strong>00 150 650 500 × 255<br />
Art.-Nr. Preis ¤<br />
inkl.<br />
MwSt.<br />
10 351 50<br />
10 351 51<br />
auf<br />
Anfrage<br />
auf<br />
Anfrage<br />
1.499,00<br />
1.999,00<br />
450 2200 × 770 × 790 55 400 400 × 100 10 351 40 539,00<br />
33
34<br />
Anhänger Sonderfahrzeuge, Werbeanhänger<br />
Kleine Helfer für große Lasten<br />
Ideal im Garten- und Landschaftsbau:<br />
In lackierter oder verzinkter<br />
Wanne bewegen Caddy und Maxi<br />
(schwenkbare, rückseitige Klappe)<br />
große Lasten hinter Kleinmähern,<br />
-traktoren oder Quads.<br />
Ergänzend die Transportwanne Colly<br />
für den reinen Handbetrieb, mit<br />
besonders niedriger Ladehöhe.<br />
Artikel Ausführung<br />
Inhalt<br />
Liter<br />
Transportwanne Colly<br />
Caddy<br />
Maxi G Maxi R<br />
Maße gesamt<br />
(L × B × H)<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Nutzlast<br />
kg<br />
Pfandschloss<br />
aus hochwertigem<br />
Kunststoff für<br />
1-Euro-Münzen,<br />
angebaut<br />
Colly-L<br />
(Luftg.)<br />
verzinkt 90 1360 × 675 × 650 <strong>11</strong> 150 200 × 50<br />
Alle Anhänger sind mit Luftgummirädern ausgestattet, Colly-V mit Vollgummirädern.<br />
Versandkosten<br />
1 Stck. 20 ¤<br />
ab 3 Stck. je 15 ¤<br />
ab 5 Stck. frei Haus<br />
Rad-Ø<br />
× Breite<br />
Caddy verzinkt 235 1600 × 860 × 640 32 350 400 × 100<br />
Maxi G grün lackiert 420 1870 × 825 × 770 65 450 400 × 100<br />
Maxi R rot lackiert 420 1870 × 825 × 770 65 450 400 × 100<br />
Colly-V<br />
(Vollg.)<br />
verzinkt 90 1360 × 675 × 650 <strong>12</strong> 150 200 × 50<br />
Art.-Nr.<br />
Preis ¤<br />
inkl. MwSt.<br />
10 351 05<br />
389,00<br />
10 351 15<br />
639,00<br />
10 351 20<br />
666,00<br />
10 232 05<br />
<strong>11</strong>9,00<br />
10 232 10<br />
139,00<br />
Weitere Angaben, Ersatzteile und Zubehör im Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
Durch dick und dünn<br />
Knöcheltiefer Boden, enge Baum reihen oder<br />
schmale Wege sind für unsere Kippanhänger für<br />
Motorfahrzeuge kein Problem. Voll beladen überzeugen<br />
ihre Spurtreue und Wendigkeit.<br />
Ob als 3-Seiten-Kipper, Ein- oder Tandem-Achser,<br />
mit oder ohne Straßenzulassung – neben den<br />
Standardmodellen fertigen wir Anhänger in<br />
Bestform für sämtliche Arbeitsvorhaben in der<br />
Garten- und Landschaftsgestaltung, dem Obst-<br />
und Weinanbau, der Forst- und Landwirtschaft<br />
oder der öffentlichen Verwaltung.<br />
Werbeanhänger,<br />
gefertigt nach Ihren<br />
Vorgaben<br />
Weitere Angaben auf Anfrage: kannenberg@schwarz-transportgeraete.de<br />
35
Power im grünen Bereich<br />
Sei es im Reitstall, auf dem Hof, bei der Landschaftsgestaltung<br />
oder Nahrungsmittelproduktion: Mit Transportgeräten von <strong>Schwarz</strong><br />
geht die Arbeit leicht von der Hand. Bei besten Haltungsnoten, denn<br />
jedes Produkt bietet beste Ergonomie. Mit einem Wort: Qualität, die Sie<br />
mit jedem Griff spüren können. Über Jahrzehnte.<br />
• Pulverbeschichtung, Farbwahl nach Standardpalette<br />
oder individuelle, z. B. rostfreie Oberflächen<br />
• Hochwertige Qualität, langjährige Garantien<br />
• Ausgereifte Konstruktionen, durchdachtes Handling<br />
• Ausstattungsvielfalt, Sonderanfertigungen<br />
Qualität zu günstigen Lieferkonditionen<br />
Pünktlich, sorgfältig, günstig – unser Lieferservice:<br />
• Sparen Sie bei geschlossener Abnahme in einer<br />
Sendung an eine Anschrift durch großzügige<br />
Rabatte!<br />
• Die Produkte werden von unseren Speditions-<br />
partnern mit größter Sorgfalt transportiert.<br />
Leichte Transportschäden beeinträchtigen<br />
jedoch nicht den Einsatzzweck und stellen<br />
keinen Reklamationsgrund dar.<br />
<strong>Schwarz</strong> Transportgeräte<br />
Roggenkamp 2–4<br />
D-33775 Versmold<br />
Telefon: 0 54 23 / 94 68 - 0<br />
Telefax: 0 54 23 / 94 68 - 68<br />
E-Mail: verkauf@schwarz-transportgeraete.de<br />
Internet: www.schwarz-pferd.de<br />
TRANSPORTG E R ÄTE FABRI K<br />
Versandkosten<br />
pro Stck. inkl. MwSt.<br />
bei geschlossener<br />
Abnahme eines Artikels<br />
in einer Sendung<br />
an eine Anschrift.*<br />
* innerhalb der Festlandsgrenzen<br />
Deutschlands<br />
Verpackung<br />
Wünschen Sie Ihre<br />
Artikel verpackt,<br />
erheben wir einen<br />
Verpackungsaufschlag<br />
von 5%<br />
Änderungen der Produkte in Technik, Form- oder Farbgebung vorbehalten. Keine Haftung bei Irrtümern und<br />
Druckfehlern insbesondere in der Produktbeschreibung oder bei der Preisangabe.
Change language