GRUSSWORT GRUSSWORT - Bezirkskantorat Gengenbach
GRUSSWORT GRUSSWORT - Bezirkskantorat Gengenbach
GRUSSWORT GRUSSWORT - Bezirkskantorat Gengenbach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>GRUSSWORT</strong><br />
Liebe Besucherinnen und Besucher der Konzerte in<br />
<strong>Gengenbach</strong>er Kirchen, liebe Freunde der Kirchenmusik,<br />
sehr herzlich heißen wir Sie wieder bei unserer ökumenischen<br />
Konzertreihe willkommen und wünschen Ihnen eindrückliche<br />
und bereichernde Konzerterlebnisse in der besonderen geistlichen<br />
Atmosphäre unserer <strong>Gengenbach</strong>er Kirchen.<br />
Dr. Christian Würtz, Pfarrer Jan Mathis, Pfarrer<br />
Liebe Musikfreunde,<br />
seit langem haben wir wieder ein Konzert in der Mutterhauskirche<br />
der Franziskanerinnen. Reinhard Zalewski spielt<br />
Lautenkompositionen von J.S.Bach auf der Konzertgitarre.<br />
Im Mai begegnen uns in der Evang. Kirche die Musikanten<br />
von Jontef mit ihrer Klezmer-Performance. Im Hochsommer<br />
gibt sich die Orgel der Kath. Stadtkirche die Ehre bei den<br />
Kräuterbüschelkonzerten. Gioachino Rossini komponierte<br />
seine „Petite Messe solennelle“ zur Einweihung der Privatkapelle<br />
eines adligen Freundes in Paris. Daher rührt die<br />
kammermusikalische Begleitung der Sänger mit Klavier und<br />
Harmonium. Im September wird die abendfüllende Messe<br />
mit der katholischen Bezirkskantorei in der Martinskirche zu<br />
hören sein.<br />
Im Rahmen der Bezirkskirchenmusiktage wird im Oktober der<br />
Coro Piccolo aus Karlsruhe zu Gast sein. Mit einem Adventskonzert<br />
in der Stadtkirche werden die Sängerknaben der<br />
„capella vocalis“ aus Reutlingen unsere diesjährige Konzertreihe<br />
beschließen. Begleiten Sie uns in unserem vielfältigen<br />
Jahresreigen der “Konzerte in <strong>Gengenbach</strong>er Kirchen 2012“.<br />
Mit klangvollen Grüßen<br />
Dr. med. Christian Daxer,<br />
Konzertbeauftragter der Ev. Kirchengemeinde<br />
Bezirkskantor Matthias Degott,<br />
Konzertbeauftragter der Kath. Pfarrgemeinde<br />
Impressum:<br />
Konzerte in <strong>Gengenbach</strong>er Kirchen Förderverein e.V.<br />
Redaktion: Matthias Degott, Postfach 1245,<br />
77718 <strong>Gengenbach</strong>, Fon 07803-1793<br />
<strong>GRUSSWORT</strong><br />
Liebe Freunde der Kirchenmusik,<br />
werte Gönner unseres Fördervereins,<br />
es freut mich, dass wir als Förderverein<br />
auch im Jahr 2012 wieder einen Beitrag<br />
zu einem von Vielfalt geprägten Konzertprogramm<br />
leisten können und dürfen. Im<br />
Zeitalter zunehmender Digitalisierung,<br />
die gerade auch in der Musikwelt ihren<br />
Eingang gefunden hat, ist es eine Bereicherung, hochwertige<br />
Kirchenmusik direkt erleben zu können. Das Konzertprogramm<br />
bietet hierzu Möglichkeiten, die sicherlich viele von<br />
Ihnen ansprechen. Nutzen Sie die Gelegenheit, um unseren<br />
Förderverein und damit die Konzertreihe durch Konzertbesuche<br />
oder eine Mitgliedschaft zu unterstützen. Dem<br />
bisherigen 1. Vorsitzenden, Herrn Dekan i.R. Ditmar Gasse<br />
sowie dem scheidenden Vorsitzenden des Kuratoriums, Herrn<br />
Bundesminister Dr. Wolfgang Schäuble, spreche ich für ihr<br />
Wirken zugunsten des Vereins und der Konzertreihe meinen<br />
herzlichen Dank aus.<br />
Richard Weith<br />
Vorsitzender des Fördervereins<br />
Konzerte in <strong>Gengenbach</strong>er Kirchen<br />
DAS KURATORIUM<br />
Vorsitz N.N.<br />
Ev. Pfarrgemeinde Pfarrer Jan Mathis<br />
Kath. Pfarrgemeinde Pfarrer Dr. Christian Würtz<br />
Stadt <strong>Gengenbach</strong> Bürgermeister Thorsten Erny<br />
Ortenaukreis Landrat Frank Scherer<br />
Stadt Offenburg<br />
Fachbereich Kultur Edgar Common<br />
Konzertbeauftragte<br />
Dr. med. Christian Daxer (Ev. Pfarrei)<br />
Bezirkskantor Matthias Degott (Kath. Pfarrei)<br />
Weitere Mitglieder<br />
Rektor Wolfgang Böser (Grundschulen <strong>Gengenbach</strong>)<br />
Dir. Thomas Laubenstein (Sparkasse <strong>Gengenbach</strong>)<br />
Rektor Prof. Dr. Winfried Lieber (Hochschule OG)
ÜbERSIchT 2012 1 SAMSTAG, 28. APRIl, 20 UhR<br />
1<br />
2<br />
3a<br />
3b<br />
4<br />
5<br />
6<br />
SAMSTAG, 28. APRIl 2012, 20 UhR<br />
Mutterhauskirche der Franziskanerinnen<br />
„bach im Klang der Gitarre“<br />
Lautenkompositionen von J. S. Bach<br />
auf der Konzertgitarre<br />
Reinhard Zalewski Gitarre<br />
SOnnTAG, 20. MAI 2012, 18 UhR<br />
Evangelische Kirche <strong>Gengenbach</strong><br />
Jontef – Klezmer Musik und Spiel<br />
MITTWOch, 15. AUGUST 2012, 17 UhR<br />
Katholische Stadtkirche St. Marien<br />
Orgelkonzert zum Kräuterbüscheltag<br />
an der Orgel: Matthias Degott<br />
SOnnTAG, 19. AUGUST 2012, 17 UhR<br />
Wiederholung Orgelkonzert<br />
SAMSTAG, 22. SEPTEMbER 2012, 20 UhR<br />
Katholische Kirche St. Martin, Chorkonzert<br />
Gioachino Rossini, Petite Messe solennelle<br />
Vokalsolisten; Klavier und Harmonium<br />
Kath. Bezirkskantorei der Ortenau,<br />
Leitung Matthias Degott<br />
SOnnTAG, 14. OKTObER 2012, 19.30 UhR<br />
Katholische Stadtkirche St. Marien<br />
chorkonzert - Klanginstallationen<br />
CoroPiccolo und ZKM Karlsruhe<br />
Leitung: Christian-Markus Raiser<br />
SOnnTAG, 2. DEzEMbER 2012, 16 UhR<br />
Katholische Stadtkirche St. Marien, Adventskonzert<br />
Knabenchor capella vocalis Reutlingen<br />
Leitung: Eckart Weyand<br />
Mutterhauskirche der Franziskanerinnen<br />
„bach im Klang der Gitarre“<br />
bach hatte während seiner Zeit als Thomaskantor in Leipzig<br />
regen Kontakt mit befreundeten Virtuosen seiner Zeit,<br />
darunter auch mit dem berühmten Lautenisten Silvius<br />
Leopold Weiß. Vermutlich verdanken wir dessen Anregung<br />
die wenigen für die Laute neu komponierten oder bearbeiteten<br />
Werke Bachs. Es sind musikalische Preziosen von<br />
höchster Meisterschaft aus Bachs Leipziger Spätschaffen<br />
und gehören zum bevorzugten Repertoire klassischer<br />
Gitarrenvirtuosen.<br />
Reinhard zalewski studierte Gitarre an den Hochschulen<br />
Berlin, Düsseldorf und Köln. Neben seiner Lehrtätigkeit<br />
gibt er Konzerte im In- und Ausland als Begleiter bei<br />
Kammermusik wie auch als Solist. Mit seinem Soloprogramm<br />
erhielt er Einladungen in bedeutende Kathedralen<br />
(Aachen, Limburg, Altenburg, Berlin u.a.) und zu renommierten<br />
Musikfesten wie den Bachwochen in Greifswald,<br />
Ulm, Heidelberg u.v.m.<br />
Eintrittspreise:<br />
Vorverkauf: 8,- € (4 €*)<br />
Abendkasse: 10,- € (5 €*)<br />
* ermäßigt für Schüler, Studenten, Schwerbehinderte, Hartz IV Empf.
2 SOnnTAG, 20. MAI, 18 UhR 3 MITTWOch, 15. AUGUST, 17 UhR<br />
Evangelische Kirche<br />
Katholische Stadtkirche St. Marien<br />
Jontef – „S´is gut“<br />
„S ´is gut...“, das erste Programm von „Jontef“ als Quartett,<br />
schildert leidenschaftlich, virtuos und mit komödiantischem<br />
Witz die Sorgen und Nöte der jüdischen Stetlbewohner.<br />
Der in Israel gebürtige Sänger und Schauspieler<br />
Michael Chaim Langer brilliert in der Rolle des jiddischen<br />
„Badchen“, einer Mischung aus Sänger, Spaßmacher und<br />
Weisheitslehrer. Heiter - verschmitzte Anekdoten über<br />
alltägliche Begebenheiten werden konfrontiert mit Liedern<br />
wie „Kroke“, das eindringlich das tragische Schicksal<br />
der Juden im Krakauer Getto besingt. Die Intensität der<br />
Musik steht dem in nichts nach. Die von Joachim Günther<br />
brilliant gespielte Klezmerklarinette und das temperamentvolle<br />
Akkordeon, Wolfram Ströles virtuose Violine,<br />
der humorige Kontrabass; Musik, in der Wehmut und<br />
Ausgelassenheit diese unnachahmliche Verbindung<br />
eingehen, deren Charme sofort gefangen nimmt.<br />
Eintrittspreise:<br />
Vorverkauf: 13,- € (6,- €*)<br />
Abendkasse: 15,- € (8,- €*)<br />
* ermäßigt für Schüler, Studenten, Schwerbehinderte, Hartz IV Empf.<br />
Wiederholung Orgelkonzert<br />
Sonntag, 19. August, 17 Uhr<br />
Kath. Stadtkirche St. Marien<br />
Orgelkonzert zum Kräuterbüscheltag<br />
an der Orgel: Matthias Degott<br />
spielt Werke von Bach, Leguay , Reger, u.a.<br />
Der traditionelle „Kräuterbüscheltag“ an Mariä Himmelfahrt<br />
im hochsommerlichen <strong>Gengenbach</strong> lädt ein zur<br />
Kräuterweihe am Morgen, anschließend zur Prämierung<br />
der schönsten Gebinde vor dem Rathaus und am<br />
Nachmittag zu einem Orgelkonzert in der Stadtkirche<br />
St. Marien. Dort verbinden sich Orgelmusik und Kräuterduft<br />
im bilderreichen Kirchenraum zu einem reizvollen<br />
Konzerterlebnis.<br />
Matthias Degott, seit 1989 als Bezirkskantor in der<br />
Region Ortenau und als Gemeindekantor in <strong>Gengenbach</strong><br />
tätig, studierte in Mannheim, Freiburg und Dallas (USA).<br />
Als Interpret klassischer wie zeitgenössischer Orgelmusik<br />
hat er sich überregional einen Namen gemacht. Er gab<br />
Orgelkonzerte unter anderem in den Kathedralen Unserer<br />
Lieben Frau zu Freiburg und Notre Dame in Paris.<br />
Eintrittspreise:<br />
Vorverkauf: 7,- € (4,- €*)<br />
Abendkasse: 8,- € (5,- €*)<br />
* ermäßigt für Schüler, Studenten, Schwerbehinderte, Hartz IV Empf.
4 SAMSTAG, 22. SEPTEMbER 2012, 20 UhR 5 SOnnTAG, 14. OKTObER 2012, 19.30 UhR<br />
Katholische Kirche St. Martin (Friedhof)<br />
Gioachino Rossini Petite Messe solennelle<br />
Katharina Persicke (Sopran), Viola de Galgóczy (Alt),<br />
Martin Erhard (Tenor), Clemens Morgenthaler (Bariton),<br />
Katholische Bezirkskantorei der Ortenau;<br />
Bernhard Kratzer (Klavier); N.N: Harmonium<br />
Leitung: Matthias Degott<br />
Im Jahr 1855 zog Gioachino Rossini nach zwanzig Jahren<br />
in Italien wieder nach Paris zurück. Seine Villa im Vorort<br />
Passy wurde zu einem begehrten gesellschaftlichen und<br />
künstlerischen Treffpunkt. Für die Einweihung der Privatkapelle<br />
im Pariser Haus eines adligen Freundes komponierte<br />
er die Petite Messe solennelle, neben dem Stabat Mater<br />
seine zweite große kirchenmusikalische Schöpfung. Die<br />
Uraufführung fand im Jahr 1864 im privaten Rahmen statt,<br />
was auch die kammermusikalische Begleitung mit Klavier<br />
und Harmonium erklärt. Rossini nannte die Messe ironisch<br />
seine „letzte Todsünde des Alters“. Das Werk ist aber weder<br />
klein noch als „Sünde“ gering zu achten, sondern mit 90<br />
Minuten abendfüllend und verbindet meisterhaft opernreife<br />
Gesangssoli mit kunstvollen Chorfugen und das in einer<br />
Tonsprache mit Pathos, Leidenschaft und einer Prise Humor.<br />
Eintrittspreise:<br />
Vorverkauf: 15,- € (8,- €*), 13,- € (6,- €*)<br />
Abendkasse: jeweils 2,- € Aufschlag<br />
* ermäßigt für Schüler, Studenten, Schwerbehinderte, Hartz IV Empf.<br />
Katholische Stadtkirche St. Marien<br />
bezirkskirchenmusiktage 2012, chorkonzert<br />
„himmelsklang – Raum-Klang-Stille“<br />
Werke von Rheinberger, Mahler, Schönberg und Reger,<br />
elektronische Klanginstallationen (ZKM).<br />
Kammerchor Coro Piccolo Karlsruhe<br />
Leitung: KMD Christian-Markus Raiser<br />
CoroPiccolo Karlsruhe gehört zu den bedeutendsten<br />
Kammerchören Baden-Württembergs und hat durch<br />
zahlreiche Konzerte bei Festivals im In- und Ausland auf<br />
sich aufmerksam gemacht. Für das Jahr der Kirchenmusik<br />
2012 wählte der Chor mit seinem Leiter, KMD Christian-<br />
Markus Raiser ein besonderes Programm in Kooperation<br />
mit dem Zentrum für Kunst und Medientechnologie<br />
Karlsruhe ZKM.<br />
Der Chor singt Motetten der Romantik und klassischen<br />
Moderne, wie Regers „O Tod, wie bitter bist du“, und<br />
Arnold Schönbergs „Friede auf Erden“. Dazu erklingen<br />
Sanctus-Vertonungen von Rheinberger und Martin. Der<br />
musikalische Leiter des ZKM, Ludger Brümmer, wird in<br />
einer elektronischen Klangkomposition die einzelnen<br />
Werke verbinden und das Konzert somit zu einer<br />
einheitlichen Gesamtkonzeption gestalten.<br />
Eintritt frei<br />
Spenden zur Deckung der Unkosten sind erbeten
6 SOnnTAG, 2. DEzEMbER, 16 UhR<br />
Katholische Stadtkirche St. Marien<br />
KARTEnbESTEllUnG KOnzERTÜbERSIchT 2012<br />
Adventskonzert<br />
Knabenchor capella vocalis Reutlingen<br />
Leitung: Eckart Weyand<br />
Chormusik zum Advent aus vier Jahrhunderten.<br />
Der Knabenchor „capella vocalis“ wurde 1992 von Eckhard<br />
Weyand gegründet. Es ist ein Chor in freier Trägerschaft<br />
mit ca. 130 Mitgliedern und konfessionell ungebunden.<br />
Konzerte, Auslandstourneen, und Auftritte bei<br />
Benefizveranstaltungen haben den Chor ebenso bekannt<br />
gemacht wie seine Erfolge und Preise bei nationalen und<br />
internationalen Festivals und Wettbewerben. Durch seine<br />
Kirchenmusik - und Volksliedpflege auf höchstem künstlerischem<br />
Niveau erntet der Knabenchor bei Publikum<br />
und Presse regelmäßig begeisterte Anerkennung.<br />
Der Gründer und Chorleiter Eckhard Weyand studierte<br />
Kirchen- und Schulmusik und erlangte die Konzertreife<br />
in Orchester- und Chorleitung. Als Schul- und Kirchenmusiker<br />
wirkte er im Raum Reutlingen. Als Gastdirigent<br />
und Leiter verschiedener Chor- und Orchesterakademien<br />
machte er sich im In- und Ausland einen Namen.<br />
Eintrittspreise:<br />
Vorverkauf: 12,- € (6,- €*), 10,- € (5,- €*)<br />
Abendkasse: jeweils 2,- € Aufschlag<br />
* ermäßigt für Schüler, Studenten, Schwerbehinderte, Hartz IV Empf.<br />
Übernachtung:<br />
Wenn Sie Ihren Konzertbesuch<br />
mit einer Übernachtung in<br />
<strong>Gengenbach</strong> verbinden möchten,<br />
wenden Sie sich bitte an:<br />
Zur Bestellung Ihrer Konzertkarten schicken Sie nach (telefonischer) Reservierung einen<br />
Verrechnungsscheck an die Vorverkaufsstelle, damit die Karten an der Abendkasse<br />
für Sie bereitgelegt werden können. Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Konzertbeginn.<br />
Abholung spätestens 30 Minuten vor Konzertbeginn. Ohne vorherige Bezahlung<br />
ist keine Reservierung möglich.<br />
Ich habe Karten bestellt:<br />
Zahl EURO<br />
gesamt<br />
Konz.<br />
Nr.<br />
1<br />
Tourist-Information <strong>Gengenbach</strong>,<br />
Tel: 07803 930143<br />
Fax: 07803 930142<br />
Die Vorverkaufsstelle ist:<br />
Schreibwaren berger, <strong>Gengenbach</strong><br />
(auch telefonische bestellungen möglich)<br />
Tel: 07803 980750, Fax: 07803 980751<br />
2<br />
3a<br />
Der Vorverkauf beginnt jeweils ca. 14 Tage vor den Konzerten.<br />
3b<br />
oder direkt an<br />
4<br />
hotel Reichsstadt, <strong>Gengenbach</strong>,<br />
Tel: 07803 96630<br />
Fax: 07803 966310<br />
Schwarzwaldhotel, <strong>Gengenbach</strong><br />
Tel: 07803 93900<br />
Fax: 07803 939099<br />
Bestellen Sie bitte mit dieser abtrennbaren Karte (Fensterumschlag). Ihre Anschrift<br />
geben Sie bitte auf der Rückseite an. Nach Eingang Ihrer Abo-Bestellung erhalten Sie<br />
die Bestätigung der gebuchten Konzerte und Ihre Rechnung, die Sie bitte auf unser<br />
Fördervereinskonto überweisen:<br />
Förderverein Konto-nr. 20420, blz 664 513 46 bei<br />
der Sparkasse <strong>Gengenbach</strong> oder<br />
Förderverein Konto-nr. 40171100, blz 682 900 00<br />
bei der Volksbank lahr<br />
5<br />
6<br />
Für ein Abonnement müssen Sie<br />
bei mindestens drei verschiedenen<br />
Konzerten wenigstens<br />
eine Karte bestellen.<br />
Ihre bestellten Karten liegen an der Abendkasse unter VORBESTELLTE KARTEN bereit.<br />
Auf Wunsch senden wir Ihnen diese (gegen EURO 1,60 Gebühr) auch zu, Kartenrückgabe<br />
oder Umtausch ist nicht möglich. Hiermit bestelle ich verbindlich das obige<br />
KONZERTABONNEMENT.<br />
AbOnnEnTEn<br />
erhalten 10 % Preisnachlaß<br />
MITGlIEDER<br />
erhalten 20 % Preisnachlaß<br />
Preis<br />
in<br />
EURO<br />
gesamt<br />
Anzahl Karten<br />
Eintrittspreis (Vorverkauf)<br />
*Ermäßigung für Schüler, Studenten,<br />
Schwerbehinderte (mind. 50%), Hartz IV Empf.<br />
Konzertübersicht 2012<br />
1.Platz erm.* 2.Platz erm.* 1.Platz 2.Platz<br />
Ensemble/<br />
Künstler<br />
Nr. Datum Zeit Ort Titel<br />
8,- E 4,- E*<br />
Reinhard<br />
Zalewski<br />
28.04.12 20.00 Mutterhauskirche Bach &<br />
Gitarre<br />
1<br />
2 20.05.12 18.00 Evang. Kirche Klezmer Jontef 13,- E 6,- E<br />
3a 15.08.12 17.00 Kath. Stadtk. Orgelkonzert Matthias Degott 7,- E 4,- E*<br />
3b 19.08.12 17.00 Kath. Stadtk. Orgelkonzert Matthias Degott 7,- E 4,- E*<br />
4 22.09.12 20.00 St. Martin** Chorkonzert Bezirkskantorei 15,- E 8,- E* 13,- E 6,- E*<br />
5 14.10.12 19.30 Kath. Stadtk. Chorkonzert CoroPiccolo / /<br />
6 02.12.12 16.00 Kath. Stadtk. Adventskonzert capella vocalis 12,- E 6,- E*<br />
Abendkasse jeweils 2 E Aufschlag, ** nummerierte Plätze<br />
Summe bestellter Karten<br />
Datum: ................................................ Unterschrift: .....................................................<br />
Mitglieder abzgl. 20 %<br />
Nichtmitglieder abzgl. 10 %<br />
Anschrift umseitig und evtl. Beitrittserklärung. Falls Sie bereits Mitglied sind, unteren Teil nicht ausfüllen<br />
Überweisungsbetrag
EITRITTSERKläRUnG DAnKE UnSEREn SPOnSOREn<br />
Hiermit erkläre(n) ich/wir die Mitgliedschaft und erhalte(n) alle Vorteile bei den Konzerten,<br />
z.B. Ermäßigung bei Abo/Jahresprogramm, Kartenreservierung bevorzugt.<br />
Name: ..................................................................................................... Vorname: ...................................................................................<br />
Ehepartner /Partner: ........................................................................... Vorname: ...................................................................................<br />
Geburtsdatum: ...................................................................................... Geburtsdatum Ehegatte/Partner: ......................................<br />
Mitgliedschaft ab: ............................................................................... Mitgliedschaft ab: .................................................................<br />
Telefon: ................................................................................................... Telefax: .....................................................................................<br />
Straße: .................................................................................................... PLZ / Wohnort: .......................................................................<br />
Abbuchungsermächtigung für Mitgliedsbeiträge<br />
Hiermit ermächtige(n) ich/wir den Förderverein “Konzerte in <strong>Gengenbach</strong>er Kirchen” den<br />
unten stehenden Mitgliedsbeitrag von meinem/unserem Girokonto abzubuchen.<br />
Kontoinhaber ...................................................................................... Konto -Nr.: .............................................................................<br />
Kreditinstitut: ...................................................................................... BLZ: ..........................................................................................<br />
Konzerte in <strong>Gengenbach</strong>er<br />
Kirchen Förderverein e.V.<br />
Richard Weith<br />
Schwalbenweg 4<br />
77723 <strong>Gengenbach</strong><br />
Ich/Wir entscheide(n) mich/uns für folgenden Mitgliedsbeitrag pro Jahr<br />
� Einzelpersonen 25,00 oder höher E............. � Ehepaare und Familien 38,00 oder höher E..........<br />
� Firmen/Banken/Institutionen ab 100,00 oder höher ................<br />
Zahlbar zum Beginn des Kalenderjahres. Die Beitragspflicht eines ausscheidenden Mitglieds erlischt zum Ende des Kalenderjahres<br />
Ort .................................................... Datum ............................................... Unterschrift .........................................................................<br />
Die Reichsstadt<br />
Superior<br />
***<br />
Engelgasse 33<br />
77723 <strong>Gengenbach</strong><br />
Tel.: +49 7803 96630<br />
Www.die-reichsstadt.de<br />
E-mail: info@die-reichsstadt.de<br />
Hotel Restaurant Events Catering<br />
Moderneaus Tradition<br />
JAhRESPROGRAMM 2012<br />
Konzerte<br />
in <strong>Gengenbach</strong>er Kirchen<br />
Evangelische Kirche<br />
Stadtkirche St. Marien<br />
Leutkirche St. Marien<br />
Mutterhauskirche<br />
Berglekapelle