Ausschreibung 2009/2010 - Bildungsserver Mecklenburg ...

Schulsport 

in Mecklenburg-Vorpommern 

Ausschreibung 2009/2010 

Ministerium für Bildung, 

Wissenschaft und Kultur

Gewinnen Sie eine 

Kreuzfahrt mit AIDA 

Joggen�Walken�Wandern 

Schwimmen�Rudern 

Skaten�Rad fahren 

oder eine andere Sportart... 

Jetzt mitmachen und den Meilenpass in den 

AOK-Servicecentern oder beim Stadt-und 

Kreissportbund abholen.

Geleitwort 

Henry Tesch 

Minister für Bildung, 

Wissenschaft und Kultur 

Mit der vorliegenden Ausgabe erhalten Sie bereits die 15. Broschüre mit Informationen 

rund um den Schulsport. Seit 1994 geben wir Ihnen Hinweise über den Wettkampfkalender 

für das laufende Schuljahr, Neuigkeiten und Veränderungen in einzelnen 

Sportarten, Adressen und Ansprechpartner sowie Termine der Veranstaltungen 

zur Kenntnis. 

Im Mittelpunkt der diesjährigen Auflage steht dabei sicherlich der Bundeswettbewerb 

der Schulen JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA. Dieser Wettbewerb hat in unserem 

Bundesland die größte Bedeutung und die meisten Teilnehmer. Er muss sich 

jedes Jahr neu den anderen „Konkurrenzwettbewerben“ aus den verschiedensten 

Fachgebieten stellen. JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA ist attraktiv, innovativ und 

erfüllt seinen Anspruch an die Vermittlung von gemeinschafts- und persönlichkeitsbildenden 

Werten im besten Sinne. 

Bei vielen Wettbewerben steht oftmals die persönliche Bestleistung im Vordergrund. 

Beim Mannschaftswettbewerb JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA erleben die Schüler 

gemeinsam das Gefühl von Sieg und Niederlage. Der persönliche Anteil des Einzelnen 

wird aufgewertet. 

Ich möchte Sie, liebe Kolleginnen und Kollegen, ermutigen, sich wieder verstärkt mit 

den talentiertesten Schülerinnen und Schülern Ihrer Schule bei JUGEND TRAINIERT 

FÜR OLYMPIA in Ihrer Stadt oder in Ihrem Landkreis zu beteiligen. Die Teilnahme 

sollte nicht von der Abwägung, ob ein Sieg oder eine herausragende Platzierung als 

Ergebnis dasteht, abhängig gemacht werden. Nutzen Sie den Wettbewerb als Bereicherung 

Ihres schulsportlichen Angebots. Für viele Schülerinnen und Schüler hat die 

Teilnahme, an diesem Wettbewerb auf Grund seiner Charakteristik eine besondere 

Bedeutung und prägt sie weit über die Schulzeit hinaus.

Geleitwort 

Der Erfolg und die Durchführung aller schulsportlichen Aktivitäten sind ohne das Engagement 

der Lehrkräfte, der Schulsportbeauftragten in den Kreisen und kreisfreien 

Städten sowie den vielen Helferinnen und Helfern vor Ort unmöglich. 

Aber auch unsere langjährigen Partner und Sponsoren tragen durch ihre Unterstützung 

maßgeblich zum Gelingen einer Vielzahl von Veranstaltungen bei. 

Ihnen allen möchte ich meinen besonderen Dank und die Anerkennung aussprechen. 

Ich kann Ihnen versichern, dass diese Hilfe bei unseren Schülerinnen und Schülern 

hervorragend ankommt und bestens angelegt ist. 

Lassen Sie uns gemeinsam um hohe Teilnehmerzahlen an den ausgeschriebenen 

Sportwettkämpfen ringen. 

Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern an den Schulsportveranstaltungen im Schuljahr 

2009/10 wünsche ich viel Erfolg und interessante Wettbewerbe. 

Ihr 

Henry Tesch 

Minister für Bildung, Wissenschaft und Kultur

Studieren mit Meerwert _ Studieren in Mecklenburg-Vorpommern: 

Hightech in Hansestädten. Medizin am Meer. Lebensmitteltechnologie in lebendiger Landschaft. 

www.studieren-mit-meerwert.de

Internationale Symbole für Sport: 

Internationales Symbol 

für Nachhaltigkeit: 

Henkel – Deutschlands 

nachhaltigste Marke 

Die Verbindung von wirtschaftlichem Erfolg mit 

unternehmerischer Verantwortung für die Gesellschaft 

ist für Henkel seit über 130 Jahren ein 

zentrales Thema – in 125 Ländern weltweit. Dafür 

wurden wir jetzt als Deutschlands nachhal 

tigste Marke ausgezeichnet. Laut dem amer ikanischen 

Wirtschaftsmagazin „Fortune“ ist 

Henkel außerdem das angesehenste Unterneh 

men Deutschlands. Erfahren Sie mehr 

unter www.henkel.de/nachhaltigkeit.

Inhaltsverzeichnis 

Alle Neuigkeiten auf einen Blick .............................................. 7 

Bundesjugendspiele 2009/2010 - Aufruf ...................................... 9 

Struktur des Bundeswettbewerbs ............................................ 12 

Termine der Bundesfinalveranstaltungen im Schuljahr 2009/2010 ............. 13 

Struktur der Wettbewerbe in Mecklenburg-Vorpommern 

Das Standardprogramm . ..................................................... 14 

Das Ergänzungsprogramm ................................................... 15 

Allgemeine Bestimmungen .................................................. 17 

Hinweise zur Durchführung .................................................. 18 

Meldeformalitäten ........................................................... 18 

Versicherungsschutz ......................................................... 19 

Einhaltung der Jahrgänge .................................................... 19 

Fahrtkosten der Mannschaften ............................................... 20 

Entschädigung für im Wettkampf eingesetzte Personen ....................... 21 

Ergebnisübersicht Bundesfinals 2008/2009 ................................... 22 

Badminton .................................................................. 24 

Basketball ................................................................... 28 

Beach-Volleyball ............................................................. 32 

Fußball ...................................................................... 36 

Gerätturnen ................................................................. 40 

Golf ......................................................................... 44 

Hallenhandball .............................................................. 48 

Hockey ...................................................................... 51 

Judo ......................................................................... 54 

Leichtathletik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 

Rudern ...................................................................... 61 

Schwimmen ................................................................. 64 

Tennis ....................................................................... 67 

Tischtennis .................................................................. 71 

Volleyball .................................................................... 75 

Statistik JTFO in MV .......................................................... 78 

Adressen der Schulsportberater .............................................. 80 

Übersicht der Regionen in Mecklenburg-Vorpommern ........................ 86 

Meldeformulare .............................................................. 87 

5

Neuigkeiten 

Alle Neuigkeiten auf einen Blick 

• Im Schuljahr 2009/2010 sind einer oder mehrere Aktionstage Schulsport (in Anlehnung 

an die Woche des Schulsports) möglich, die ohne zeitliche Vorgabe innerhalb 

des gesamten Schuljahres durchgeführt werden können. 

• Beiträge zu den Aktionstagen, die veröffentlicht werden sollen, bitte möglichst in 

digitaler Form an das Bildungsministerium senden, damit sie im Bildungsserver 

(www.bildung-mv.de/schulsportportal) ein gestellt werden können. 

• Unter www.jtfo.net sind in der Rubrik „Talentwettbewerbe für die WK IV“ Alternativprogramme 

als Vielseitigkeitswettbewerbe veröffentlicht, die auch für den Sportunterricht 

interessante Alternativen bieten. 

• Dazu gehören u.a. die Sportarten Badminton, Baseball, Short Track/ Inlineskating, Fußball, 

Hockey, Judo, Leichtathletik, Reiten, Radsport, Schwimmen und Tischtennis. 

• Auf dieser Seite können auch alle aktuellen Ergebnisse des Bundesfinals abgerufen 

werden. 

• Im Schwimmen und im Gerätturnen entfällt die WK II und wird durch die WK IV ersetzt. 

• Ausnahme Schwimmen: Durchführung des Wettkampfes in der WK II ist möglich, 

wenn zusätzlich zu den Sportgymnasien mindestens drei weitere teilnehmende 

Mannschaften vorhanden sind 

• Hinweise zum Fußballtalentewettbewerb in der WK IV sind auf S. 39 zu finden. 

• Nochmals zur Beachtung: Für die Regionalfinals im Basketball, Fußball, Handball und 

Volleyball qualifizieren sich nur die Kreissieger. (Ausnahmen sind bei den einzel nen 

Sportarten ausgewiesen) 

• Jede Teilnahmemeldung im Wettbewerb JTFO hat durch die Schule über den zuständigen 

Schulsportberater zu erfolgen. 

• Unter der offiziellen Bezeichnung „Jugend trainiert für Paralympics“ findet in diesem 

Schuljahr in Nordrhein-Westfalen ein Erprobungswettkamf mit Teilnehmern aus MV 

statt. 

• Mit Schuljahresbeginn starten im Rahmen eines Forschungsprojektes der Uni Rostock 

in Zusammenarbeit mit dem Bildungsministerium die Untersuchungen zur Erarbeitung 

neuer Bewertungsempfehlungen für den Sportunterricht. 

• Das Landesfinale im Grundschulpokal Leichtathletik findet am 30.06.2010 in Schwerin 

statt. 

• Die Ausschreibung zu den Bundesjugendspielen ist im Schulsportportal abrufbar. 

• Landesweite Veranstaltungen, Termine, Formulare und sonstige organisatorische 

Hinweise bitte an das Bildungsministerium (L.Gau, O. Peters) melden, damit diese 

im Schulsportportal veröffentlicht werden können. 

! 

7

FXSM5 FXSM5 HXSM2 HXSM2 B7SM B7SM MBVSM 

FXSM5 HXSM2 B7SM MBVSM 

FXSM5 FXSM5 HXSM2 HXSM2 B7SM B7SM MBVSM 

Wir sind offizieller Spielball in inden den Sportarten: 

Wir sind offizieller Spielball in den Sportarten: 

Wir sind offizieller Spielball in inden den Sportarten: 

• Volleyball • Volleyball 

• 

• 

Volleyball 

• Volleyball 

Beachvolleyball 

Volleyball 


• Beachvolleyball 



• Basketball • Basketball 

• 

• 

Basketball 

Fußball 

Basketball 

• 

Fußball 

Basketball 

• Fußball 

• Fußball • Fußball 

V5SMC V5SMC 

V5SMC 

V5SMC 

V5SMC 

• Handball • Handball 

• Handball 

• Handball • Handball 

Molten Europe GmbH • Krefelder Str. 85 • Molten Europe GmbH 

40549 Düsseldorf www.molten.de 

• Krefelder Str. 85 • 40549 Düsseldorf www.molten.de 

Molten Europe GmbH • Krefelder Str. 85 • Molten Europe GmbH 

40549 Düsseldorf www.molten.de 

• Krefelder Str. 85 • 40549 Düsseldorf www.molten.de 

Molten Europe GmbH • Krefelder Str. 85 • 40549 Düsseldorf www.molten.de

Aufruf Bundesjugendspiele ! 

Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend 

Bundesjugendspiele 2009/2010 

Aufruf 

Die Olympischen Sommerspiele sowie die Paralympics in Peking sind als sportliche Großereignisse 

des letzten Jahres noch in guter Erinnerung. Wir haben mit unseren Athletinnen 

und Athleten mitgefiebert und uns über viele herausragende Leistungen freuen 

dürfen. Darüber hinaus waren sie auch außerhalb der Wettkampfstätten hervorragende 

Botschafterinnen und Botschafter unseres Landes. Mit diesem Auftreten haben sie ein Zeichen 

gesetzt, wie sehr sie sich auch den ethischen Werten des Sports verpflichtet fühlen 

und wie bewusst sie sich ihrer Vorbildfunktion für unsere Kinder und Jugendlichen sind. 

Sportereignisse sind deshalb ein wichtiger Anreiz für die Ausprägung der sportlichen 

Entwicklung von Kindern und Jugendlichen. Ein wichtiger Baustein sind dabei die 

Bundesjugendspiele mit ihrem breit angelegten Programm. Sie eröffnen sowohl den 

Sportlehrkräften an Schulen als auch den Übungsleiterinnen und Übungsleitern in den 

Sportvereinen hervorragende Chancen, mit den sportlichen auch erzieherische Ziele in 

ihre Arbeit einfließen zu lassen. 

Nach der erfolgreichen Erprobung der Bundesjugendspiele für Schülerinnen und 

Schüler mit Behinderung an ausgewählten Integrationsschulen und Schulen mit unterschiedlichen 

Förderschwerpunkten werden sie ab dem Schuljahr 2009/2010 bundesweit 

eingeführt. Damit geht ein großer Wunsch für die gleichberechtigte Behandlung 

dieser Kinder und Jugendlichen in Erfüllung. 

Gemeinsam mit dem Deutschen Behindertensportverband und dessen Sportjugend 

ist ein tragfähiges und gut umsetzbares Konzept erarbeitet worden. Wir sind davon 

überzeugt, dass es sich hervorragend eignet und für alle Beteiligten einen zusätzlichen 

Gewinn bringt. Deshalb ist es uns eine besondere Freude, nun erstmals alle Schülerinnen 

und Schüler an allen Schulen gemeinsam mit den ortsansässigen Sportvereinen 

aufzurufen, sich an den Bundesjugendspielen 2009/2010 zu beteiligen. 

Der Präsident 

der Ständigen Konferenz 

der Kultusminister der Länder 

Henry Tesch 

Berlin, 10. März 2009 

Das Kuratorium für die Bundesjugendspiele 

Die Bundesministerin 

für Familie, Senioren, 

Frauen und Jugend 

Dr. Ursula von der Leyen 

Der Präsident 

des Deutschen Olympischen 

Sportbundes 

Dr. Thomas Bach 

9

Prävention 

Rehabilitation 

Entschädigung 

Unfallkasse Mecklenburg-Vorpommern; Wismarsche Str. 199; 19053 Schwerin; 

Tel.: 0385 - 5181 - 0; Fax: 0385 - 5181 - 111; www.uk-mv.de

Informationen 

Informationen zum Schulsportwettbewerb 

JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA 

Schuljahr 2009/2010 

• Struktur des Bundeswettbewerbs 

• Termine der Bundesfinalveranstaltungen 

• Struktur der Wettbewerbe in Mecklenburg-Vorpommern 

• Allgemeine Hinweise und Bestimmungen 

• Ergebnisse Bundesfinals 2008/2009 

• Sportartenübersicht 

• Adressen und Formulare 

11

s 

12 

Struktur des Bundeswettbewerbs der Schulen 


Unter dem Dach der Deutschen Schulsportstiftung tragen die 16 Kultus behörden aller 

Bundesländer und die 15 beteiligten Sportfachverbände des Deutschen Olympischen 

Sportbundes gemeinsam die Verantwortung für den Bundeswettbewerb der Schulen 

JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPlA. 

Als Mannschaftswettbewerb basiert er auf einem bundeseinheitlichen Wettkampfsystem 

und steht allen Schulen offen. 

Die Teilnahme daran ist freiwillig und nur Schulmannschaften gestattet. 

Der Wettbewerb ist insgesamt in nach Altersstufen geordnete Wettkampf klassen 

unter teilt und unterscheidet nach einem Standardprogramm und einem Ergänzungsprogramm. 

Dieses Wettkampfangebot wird jährlich neu ausgeschrieben. 

Folgende Sportarten sind darin integriert: 

• Badminton 

• Basketball 

• Beach-Volleyball 

• Fußball 

• Gerätturnen 

• Golf 

• Hallenhandball 

• Hockey 

• Judo 

• Leichtathletik 

• Rudern 

• Schwimmen 

• Skilanglauf 

• Tennis 

• Tischtennis 

• Volleyball 

Struktur des Bundeswettbewerbs

Termine 

Termine der Bundesfinalveranstaltungen 

im Schuljahr 2009/2010 

Die Bundesfinalveranstaltungen von JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA finden an 

folgenden Terminen statt: 

Sportart: Skilanglauf 

Judo 

Termin: Montag, 1. März – Freitag, 5. März 2010 

Ort: Oberhof (ggfs. Verschiebung möglich!) 

Meldeschluss: 16.02.2010 

Sportart: Badminton 

Basketball 

Gerätturnen 

Hallenhandball 

Tischtennis 

Volleyball 

Termin: Dienstag, 4. Mai – Samstag, 8. Mai 2010 

Ort: Berlin 

Meldeschluss: 30. März 2010 

Sportart: Beach-Volleyball 

Fußball 

Golf 

Hockey 

Leichtathletik 

Rudern 

Schwimmen 

Tennis 

Termin: Sonntag, 19. September bis 

Donnerstag, 23. September 2010 

Ort: Berlin 

Meldeschluss: 13. August 2010 

13

s 

14 

Struktur der Wettbewerbe in Mecklenburg-Vorpommern 

Das Standardprogramm 

Struktur der Wettbewerbe 

Im Standardprogramm werden die Bundessieger in den einzelnen Sportarten ermittelt. 

Startberechtigt beim Bundesfinale sind die jeweiligen Landessieger. Das Standardprogramm 

sieht in der Regel die Wettkampfklassen II und III vor (Ausnahmen 

Gerätturnen und Schwimmen). In den einzelnen Sportarten ist die Anzahl der ausgeschriebenen 

Wett kampfklassen unter schiedlich. Sie wird in jedem Jahr, ebenso 

wie die Zuordnung der Jahrgänge zu den Wettkampfklassen, festgelegt. Die Wettbewerbe 

werden getrennt nach Jungen und Mädchen ausgetra gen, sofern in der Ausschreibung 

nichts anderes festgelegt ist. 

Standardprogramm 

Altersbegrenzung für die im Schuljahr 2009/2010 

zur Austragung kommenden Sportarten 

WK I WK II WK III WK IV 

Badminton - 1993- 1996 1) 1995- 1998 1) - 

Basketball - 1993- 1996 1995 -1998 - 

Beach-Volleyball - 1993 -1996 1) - - 

Fußball - 1994 -1996 1996 -1998 - 

Gerätturnen - - 1995- 1998 2) 1997-2000 4) 

Golf - 1993 -1996 - - 

Handball - 1993 -1996 199 5-1998 - 

Hockey 3) - - 1995 -1998 - 

Judo - - 1995 -1998 - 

Leichtathletik - 1993-1996 1995 -1998 - 

Rudern - 1993- 1995 1996 -1998 - 

Schwimmen - - 1995 -1998 1997-2000 4) 

Skilanglauf - - 1995- 1998 - 

Tennis - - 1995- 1998 - 

Tischtennis - 1993 -1996 1995 -1998 - 

Volleyball - 1993 -1996 1995- 1998 - 

1) Nur für gemischte Mannschaften 

3) Kleinfeldhockey 

2) 

Nur für Mädchen 

4) 

Nur für Schüler/-innen ab der Jahrgangsstufe 5

Ergänzungsprogramm 

Das Ergänzungsprogramm 

Das Ergänzungsprogramm umfasst die Wettkampfklassen I und IV sowie die Wettkampfklassen 

der Sportarten des Standardprogramms, die nicht zum Landes- bzw. 

Bundesfinale führen. 

Das Bildungsministerium trifft die erforderlichen Entscheidungen über die Durchführung 

der Wettbewerbe in den einzelnen Wettkampfklassen der Sportarten auf 

Landesebene. 

Den Kreisen und Regionen ist es in eigener Verantwortung freigestellt, in den Wettkampfklassen, 

die nicht zum Landesfinale führen, Ausscheide durchzuführen. 

Ergänzungsprogramm 

Altersbegrenzung für die im Schuljahr 2009/2010 

zur Austragung kommenden Sportarten 

WK I WK II WK III WK IV 

Badminton 1991-1994 1) - - 1997-2000 2) 

Basketball 1991-1994 - - 1997-2000 2) 

Beach -Volleyball 1991-1994 1) - 1995-1998 1) - 

Fußball 1991-1994 - - 1998-2000 2) 

Gerätturnen 1991-1994 1993-1996 1995-1998 3) - 

Golf - - - - 

Handball 1991- 1994 - - 1997-2000 2) 

Hockey 4) 1991- 1994 1993-1996 - 1997-2000 2) 

Judo 1991- 1994 1993-1996 - 1997-2000 2) 

Leichtathletik 1991- 1994 - - 1997-2000 2) 

Rudern 1991- 1993 - - 1997- 2000 2) 

Schwimmen 1991- 1994 1993- 1996 - - 

Skilanglauf 1991- 1994 1993-1996 - 1997-2000 2) 

Tennis 1991- 1994 1993-1996 - 1997-2000 2) 

Tischtennis 1991- 1994 - - 1997-2000 2) 

Volleyball 1991- 1994 - - 1997-2000 2) 

1) Nur für gemischte Mannschaften 

3) Nur für Jungen 

2) Nur für Schüler/-innen ab der Jahrgangsstufe 5 

4) Kleinfeldhockey 

15

Allgemeine Bestimmungen 

In allen Sportarten können Mannschaften jeweils nur aus einer Schule gebildet 

werden. Schüler/Schülerinnen, die in der gymnasialen Oberstufe an Kursen im 

Fach Sport an einer anderen Schule teilnehmen, dürfen nur in Mannschaften ihrer 

Stammschule starten. 

Zu den Wettkämpfen sind nur die Schüler/Schülerinnen startberechtigt, die zum 

Zeitpunkt der jeweiligen Veranstaltung der Schule angehören, welche die Mannschaft 

entsendet. 

Schüler/Schülerinnen, die sich mit ihren Mannschaften für das Bundesfinale qualifiziert 

haben, jedoch einen Schulwechsel vornehmen, können eine Starterlaubnis 

für die bisherige Schule erhalten. Die Starterlaubnis wird auf schriftlichen Antrag 

der Schule vom Bildungsministerium erteilt. Dem Antrag ist eine Einverständniserklärung 

der Schule beizufügen, die der Schüler/die Schülerin zum Zeitpunkt des 

Bundesfinales besucht. 

Alle Teilnehmer am Bundesfinale (außer Betreuer) bezahlen einen Unkostenbeitrag 

von 45 Euro für Fahrt, Unterbringung, Verpflegung u.a. 

Jede Mannschaft muss auf allen Ebenen des Wettbewerbs von einer Lehrkraft betreut 

werden. Im Ausnahmefall können zusätzlich vom Schulleiter beauftragte volljährige 

Personen zur Betreuung herangezogen werden. 

Auf allen Wettkampfebenen sind ordnungsgemäß ausgefüllte Schülerlisten bei 

der Organisationsleitung abzugeben (s. Anlage 1a, Schwimmen/ Leichtathletik 

Anlage 1b). 

Der/die Mannschaftsbetreuer/Mannschaftsbetreuerin haben Vorsorge zu treffen, 

dass die Schüler/Schülerinnen sich im Bedarfsfall durch Vorlage eines gültigen 

Ausweises (Reisepass, amtl. Personal- bzw. Kinderausweis, Schülerausweis) 

legitimieren können. 

Es sollte darauf geachtet werden, dass alle Mannschaften in einheitlicher Sportkleidung 

(Trikots und Hosen, im Mädchenhockey und -tennis auch Röcke) antreten. 

Um zu verdeutlichen, dass es sich um eine Schulveranstaltung handelt, kann die 

Wettkampfkleidung den Schul- bzw. Ortsnamen tragen. 

17

s 

18 

Hinweise zur Durchführung 

Mit der Durchführung der Wettkämpfe werden die territorial zuständigen Schulämter 

beauftragt. Dabei unterstützen die beteiligten Sportfachverbände in partnerschaftlicher 

Zusammenarbeit diesen Wettbewerb auf allen Ebenen. 

Für die Durchführung der Wettkämpfe gelten die Wettkampfregeln der jeweiligen 

Sportfachverbände einschließlich der Jugendschutzbestimmungen, sofern in dieser 

Ausschreibung nichts anderes bestimmt ist. 

Bei jeder Veranstaltung ist vom Organisator ein Schiedsgericht zu bilden, das über 

etwaige Einsprüche entscheidet. Dem Schiedsgericht gehören der Organisator der 

Veranstaltung und zwei von ihm zu bestimmende Lehrkräfte an, die an dem zu behandelnden 

Einspruch oder Protest nicht unmittelbar beteiligt sind. Proteste, die im 

Wettkampfgeschehen ihre Ursache haben, sind unmittelbar nach Bekanntwerden an 

das Schiedsgericht zu richten und von diesem zu entscheiden. 

Verstöße gegen Bestimmungen der Ausschreibung (Einhaltung der Jahrgänge, unvollständige 

Schülerliste etc.) können nach Prüfung durch das Schiedsgericht zum 

Ausschluss führen . Die Entscheidung wird dem Schulleiter schriftlich vom Schiedsgericht 

mitgeteilt. Das Bildungsministerium, Ref. für Schulsport, erhält eine Kopie. Über 

Verstöße, die erst nach Beendigung des Wettkampfes bekannt werden, entscheidet 

das Bildungsministerium, Ref. für Schulsport, nach eingehender Prüfung. 

Der Einsatz von Schieds- und Kampfrichtern wird durch die Organisatoren der Wettkämpfe 

festgelegt. Auf Landesebene sollten auch Schieds- bzw. Kampfrichter von 

den qualifizierten Mannschaften unter Mithilfe der Schulsportberater und der Kreisfachverbände 

gemeldet werden. 

Die Entschädigung für im Wettkampf eingesetzte Personen ist in dieser Ausschreibung 

gesondert geregelt. 

Die An- und Abreise kann auch mit den Mannschaften erfolgen. 

Meldeformalitäten 

- Interessierte Schulen melden rechtzeitig vor Wettkampfbeginn an den zuständigen 

Schulsportberater ihre Teilnahme am Stadt- bzw. Kreisfinale in den jeweiligen 

Sportarten.

- Ist auf Grund zu geringer Beteiligung von Schulmannschaften kein Ausscheid möglich, 

ist die gemeldete Schulmannschaft auf der nächst höheren Ebene startberechtigt. 

- Die Schulsportberater der Kreise bzw. kreisfreien Städte melden unter Verwendung 

der Schülerlisten, s. Allgemeine Bestimmungen, die Kreissieger an die Organisatoren 

der Regionalfinals bzw. Landesfinals. 

Eine gesonderte Meldung über die Beteiligung an den Kreis- bzw. Stadtfinals ist 

umgehend an den Referenten für Schulsport im Bildungsministerium zu senden 

(Anlage 4 bzw. 5). 

- Die Organisatoren der Regionalfinals melden unter Verwendung der Schülerlisten 

und unter Einhaltung der vorgegebenen Termine, s. Allgemeine Bestimmungen, 

die Regionalsieger und Zweitplatzierten an die Organisatoren der Landesfinalveranstaltungen. 

- Für die Leichtathletik gelten gesonderte Bestimmungen (s. S. 58). 

Versicherungsschutz 

Alle Wettbewerbe im Rahmen des Bundeswettbewerbs der Schulen JUGEND 

TRAINIERT FÜR OLYMPIA sind Schulveranstaltungen. Damit besteht für alle 

Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte Unfallversicherungsschutz. Die beteiligten 

Funktionsträger der Sportfachverbände bzw. -vereine sind über die jeweiligen 

Sportversicherungen unfallversichert. 

Einhaltung der Jahrgänge 

Die Einhaltung der ausgeschriebenen Jahrgänge in den Wettkampfklassen ist unbedingt 

erforderlich. Stichtag ist der 1. Januar der Jahrgänge in der ausgeschriebenen 

Wettkampfklasse. 

(Auch der Einsatz eines jüngeren Sportlers in einer Wettkampfklasse ist 

nicht zulässig.) 

Jeder Schüler darf nur in einer Wettkampfklasse zum Einsatz kommen. 

Scheidet ein Schüler mit seiner Mannschaft in der eingesetzten Wettkampfklasse 

aus, so ist er auf der nächst höheren Ebene der Ausscheide für seine Schule wieder 

startberechtigt, 

19

s 

20 

Fahrtkosten der Mannschaften 

Auf Kreisebene werden keine Fahrtkosten erstattet. Auf Regional- und Landesebene 

werden den teilnehmenden Mannschaften der Wettkampfklassen des Standardprogramms 

nach Ausnutzung aller Möglichkeiten der Ermäßigung die entstandenen 

Fahrtkosten erstattet. 

Die Entscheidung über die Wahl der Verkehrsmittel trifft die zuständige Lehrkraft der 

qualifizierten Mannschaft in Abstimmung mit dem zuständigen Schulsportberater. 

Grundsätzlich sollten alle Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln durchgeführt 

werden. Für Mannschaften, die sich für das Regional- oder Landesfinale qualifiziert 

haben, besteht die Möglichkeit, mit der Deutschen Bahn zum Gruppentarif zu reisen. 

(Anmeldung möglichst mindestens 14 Tage vor Reiseantritt) Die Anträge (Anlage 

3) sind den Schulsportberatern rechtzeitig zuzusenden. Diese sind über die 

erforderlichen Einzelheiten unterrichtet. 

Sollte das Erreichen des Wettkampfortes mit öffentlichen Verkehrsmitteln zeitlich 

nicht möglich sein, kann in solchen Ausnahmefällen die Fahrt mit Privatfahrzeugen 

erfolgen. Die Entscheidung darüber trifft der jeweilige Fahrzeugeigentümer bzw. 

Kraftfahrer. Wenn weitere Schüler in diesen Privatfahrzeugen mitfahren sollen, so 

kann dieses nur zwischen den Erziehungsberechtigten bzw. den volljährigen Schülern 

und dem Fahrzeugführer vereinbart werden. 

Die Wegstrecken- bzw. Mitnahmeentschädigung wird gemäß § 6 des Bundesreisekostengesetzes 

(BRKG) erstattet. Werden Kleinbusse eingesetzt, die von Begleitpersonen 

gefahren werden, sind die Bestimmungen der Straßenverkehrszulassungsordnung 

(StVZO), des Personenbeförderungsgesetzes (PBefG) und die Verordnung 

über die Befreiung bestimmter Beförderungsfälle (FreisteIlungsverordnung) von 

den §§ 1,49 des PBefG einzuhalten. 

Bei privaten Unternehmen werden die Fahrtkosten des kostengünstigsten Angebots 

erstattet. 

Der Auftraggeber ist verpflichtet, drei Angebote einzuholen. 

Diese sind bei der Einreichung der Fahrtkosten mit einzusenden. Wenn weniger als 

drei Angebote vorhanden sind, ist dies zu begründen. Sind Busse nicht ausgelastet, 

so sind Möglichkeiten der gemeinsamen Anreise von qualifizierten Schulmannschaften 

benachbarter Kreise zu prüfen.

Das Bildungsministerium, Ref. für Schulsport, ist für die Abrechnung zuständig. 

Alle Rechnungsoriginale sind bis 14 Tage nach dem Wettkampf einzureichen. 

In jedem Fall, ist die Anlage 2 Reisekostenabrechnung vollständig ausgefüllt mit einzureichen. 

Sind die Rechnungsunterlagen nicht vollständig bzw. nicht korrekt, werden sie 

zurückgesandt! 

Entschädigung für im Wettkampf eingesetzte Personen 

Alle beim Stadt- bzw. Kreisfinale entstehenden Kosten für Entschädigungen von 

Schiedsrichtern, Kampfrichtern, Helfern etc. haben die Städte und Kreise selbst zu 

tragen. 

Bei Regional- bzw. Landesfinals gelten folgende Regelungen: 

1. Schiedsrichter oder Kampfrichter erhalten bei einer 

Einsatzdauer im Wettkampf: 

bis zu 3 Stunden 5,00 EUR 

von mehr als 3 Stunden bis 7 Stunden 8,00 EUR 

von mehr als 7 Stunden 10,00 EUR 

2. Werden Schüler als Wettkampfhelfer eingesetzt: 

bis zu 3 Stunden 2,50 EUR 

von mehr als 3 Stunden bis 7 Stunden 4,00 EUR 

von mehr als 7 Stunden 5,00 EUR 

Fahrtkosten der 2. Klasse regelmäßig verkehrender Beförderungsmittel (DB, Straßenbahn, 

Bus etc.) werden gegen Originalbeleg, bei Benutzung eines privaten Kraftfahrzeuges 

(nur in begründeten Ausnahmefällen) eine Wegstreckenentschädigung von 

0,22 EUR pro km, je Mitfahrer 0,02 EUR erstattet. (Anlage 6) 

21

s 

22 

Ergebnisse der Schulmannschaften aus 

MecklenburgVorpommern beim Bundesfinale JTFO 

Herbstfinale 21. – 25.09.2008 in Berlin 

Sportart Platz Mädchen Platz Jungen 

Badminton 

WK III 16. A.-v-Humboldt-Gymnasium Greifswald 

Beach- Volleyball 

WK II 5. Sportgymnasium Schwerin 

Fußball 

WK II 

WK III 

11. Sportgymnasium 

Neubrandenburg 

14. E.-M.-Arndt-Gymnasium 

Bergen auf Rügen 





Golf 

WK II 14. Privates Internatsgymnasium Schloss Torgelow 

Hockey 

WK III 15. Schule am Klüschenberg 

Plau am See 


WK II 

WK III 

Rudern 

WK II 

WK III 

Schwimmen 

WK II 

WK III 


Schwerin 



2. CJD Christophorusschule 

Rostock 

5. Hansa- Gymnasium 

Stralsund 


Rostock 



Ergebnisse 

16. E.-Barlach-Gymnasium 

Güstrow 






Rostock 


Stralsund 


Schwerin

Ergebnisse 

Winterfinale 02. – 06 .03.09 in Nesselwang 


Judo 

WK III 13. A.-v.-Humboldt- 

Gymnasium Greifswald 

Frühjahrsfinale 5.- 9.05.09 in Berlin 


Badminton 

WK II 

WK III 

Basketball 

WK II 

WK III 

Gerätturnen 

WK II 

WK III 

Handball 

WK II 

WK III 

Tischtennis 

WK II 

WK III 

Volleyball 

WK II 

WK III 

13. E.-M.-Arndt- Gymnasium Bergen auf Rügen 

15. A.-v.-Humboldt- Gymnasium Greifswald 


Stralsund 

15. Innerstädtisches 

Gymnasium Rostock 

13. R.- Wossidlo-Gymnasium 

Ribnitz- Damgarten 

16. R.- Wossidlo-Gymnasium 

Ribnitz- Damgarten 





12. F.- Franz- Gymnasium 

Parchim 

8. RS J.-W.-v.-Goethe 

Parchim 


Schwerin 

4. F.- Franz- Gymnasium 

Parchim 




Stralsund 

16. Gymnasium Carolinum 

Neustrelitz 


Schwerin 

14. KGS Recknitz Campus 

Laage 

_ 

_ 

16. RS J.-W.-v.-Goethe 

Parchim 

14. Werkstattschule 

Rostock 


Schwerin 


Schwerin 

23

s 

M 

24 

Badminton 

Badminton

BadmintonM 

Veranstalter: Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur 

Mecklenburg-Vorpommern 

Mit der Badminton-Verband 

Durchführung Mecklenburg-Vorpommern 

beauftragt: Herr Hartmut Damerow 

A. v. Humboldt Gymnasium 

Makarenkostr. 54 

17491 Greifswald 

Tel.: 03834 / 80560 

E-Mail: humboldt_sekretariat@hotmail.de 

Landesfinale: 10.12.2009 

für die WK II und III 

in Greifswald 

Mehrzweckhalle im Schönwalde-Center 

E.-Thälmann-Ring 11–13 

Wettkampfbeginn 9.30 Uhr 

Meldetermine: 13.11.2009 

Meldung durch die Schulsportberater 

an die Organisatoren des Landesfinals 

Die Landessieger der Wettkampfklassen II und III nehmen am Bundesfinale teil. 

25

s 

M 

26 

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 

Badminton – Allgemeine Bestimmungen 

1. Gespielt wird – soweit in dieser Ausschreibung nichts anderes festgelegt ist – nach 

den Wettkampfbestimmungen des Deutschen Badminton-Verbandes. Bezugsquelle: 

Meyer & Meyer Verlag, von-Coels-Str. 390, 52080 Aachen; Bestellhotline: 

0180/5101115, ISBN 3-89124-619-6 

2. WK II und III 

• Eine Mannschaft besteht aus 4 Jungen und 4 Mädchen, mindestens jedoch aus 3 

Jungen und 3 Mädchen. 

• Vor Beginn einer Begegnung anwesende und im Spielbericht angegebene Ersatzspieler 

(1 Junge und 1 Mädchen) können bei Verletzung eines Stammspielers 

im Verlaufe einer Begegnung im nächsten Spiel dort eingesetzt werden, wo der 

Verletzte aufgestellt war. 

• Es werden 2 Jungeneinzel, 2 Mädcheneinzel, 1 Jungendoppel, 1 Mädchendoppel 

und 1 Mixeddoppel ausgetragen und zwar in der Reihenfolge: 

1. Spiel Jungendoppel 

2. Spiel Mädchendoppel 

3. Spiel 1. Jungeneinzel 

4. Spiel 1. Mädcheneinzel 



7. Spiel Mixeddoppel. 

• Die Rangliste der Mannschaft ist vor Turnierbeginn für Mädchen und Jungen getrennt 

nach der Spielstärke bei der Turnierleitung abzugeben. Die Rangliste gilt 

für das gesamte Turnier. 

• Die Mannschaftsaufstellung kann sich von Begegnung zu Begegnung ändern. 

Sie ist vor jeder Begegnung bei der Turnierleitung verdeckt abzugeben. Jede(r) 

Spieler(in) kann in einer Begegnung maximal in zwei verschiedenen Disziplinen 

eingesetzt werden. Der/die Ranglistenerste(n) müssen nicht unbedingt 

Einzel spielen.

Badminton – Allgemeine BestimmungenM 

• Eine Begegnung besteht aus 7 Spielen. Jedes Spiel wird in 2 Gewinnsätzen bis 21 

Punkte entschieden. („Rally-Point“- Zählweise) 

Für die Platzierung bei Gruppensystem gelten folgende Kriterien: 

a) Punktdifferenz (Anzahl der gewonnenen Begegnungen) 

b) Spieldifferenz 

c) Satzdifferenz 

d) Balldifferenz (Spielpunktdifferenz) 

e) direkter Vergleich der beiden punktgleichen Mannschaften. 

• Die Turnierform richtet sich nach der Anzahl der teilnehmenden Mannschaften, 

z. B. 

- Jeder gegen jeden (bei 2 – 5 Mannschaften) 

- Gruppensystem mit playoff (6 und mehr Mannschaften) 

- Die Bälle werden ab Landesfinale vom Ausrichter gestellt. 

Auf Kreisebene stellen die Mannschaften die Bälle selbst. 

Ab Landesfinale wird mit Naturfederbällen gespielt. 

3. WK IV 

• Eine Mannschaft besteht aus mindestens 3 Jungen und 3 Mädchen. 

• Es werden pro Mannschaftskampf 3 Jungeneinzel und 3 Mädcheneinzel gespielt 

und zwar 

• jew. 1 Satz bis 21 Punkte, Seitenwechsel bei 11 Punkten, 

• nach „Rally-Point“ - Zählweise 

• auf einem ganzen Badmintonfeld, 

• Auch hier muss vor Turnierbeginn eine spielstärkemäßige Rangliste bei der Turnierleitung 

vorliegen, die während des Turniers nicht verändert werden darf. Gespielt 

wird in der Reihenfolge: 






6. Spiel 1. Mädcheneinzel. 

• Es wird mit einem Kunststoffball gespielt. Die Bälle stellen die Teilnehmer selbst. 

Für die Turnierform, die Kriterien für die Plazierungsermittlung usw., gelten die 

Bestimmungen der anderen Wettkampfklassen analog. 

27

s 

B 

28 

Basketball 

Basketball

BasketballB 



Mit der Herr Olaf-Jens Peters 

Durchführung Bildungsministerium 

beauftragt: Werderstr. 124, 19055 Schwerin 

Tel./Fax 0385/588-0 oder 0385/7601768 

Fax: 0385/711188 

Regionalfinale: Region I 12.01.2010 WK II + III Schwerin 

Kreissieger 

Region II 02.12.2009 WK II + III Neubukow 

Kreissieger 

Region III 04.02.2010 WK II + III 

Ribnitz-Damgarten 

Kreissieger 

Region IV 09.12.2009 WK II + III Neustrelitz 

Kreissieger 

Landesfinale: 10.03.2010 WK II Schwerin 

09.03.2010 WK III Schwerin 

Teilnehmer: Die erst- und zweitplatzierten Mannschaften 

der Regionalausscheide 

Meldetermine: bis 2 Wochen vor den Regionalfinals hat die Meldung 

der Kreissieger durch die Schulsportberater 

der Kreise an die Organisatoren der Regionalfinais 

zu erfolgen. 

5. Februar 2010 - Meldung der qualifizierten Mannschaften 

der Regionalfinals an die Organisatoren 

des LandesfinaIs. 

Die Landessieger der Wettkampfklassen II und III - Jungen und Mädchen nehmen am 

Bundesfinale teil. 

29

s 

B 

30 


Basketball – Allgemeine Bestimmungen 


den offiziellen Basketballregeln der FIBA und den Vorschriften der Spielordnung 

des DBB. Bezug gegen Gebühr bei den Vertriebspartnern des DBB. Infos unter Telefon: 

02331/106-0 oder www.basketball-bund.de 

Beim Landesfinale wird mit Bällen der Firma Molten gespielt (Offizieller Spielball 

bei JTFO). 

2. Eine Mannschaft besteht aus maximal 9 Spielern/Spielerinnen (5 Spieler/Spielerinnen, 

4 Auswechselspieler/Auswechselspielerinnen). 

3. Die Spielzeit beträgt für alle Spiele 2 x 10 Minuten. (Ausnahme Endspiele: 2 x 12 

Minuten). In jeder Halbzeit darf eine Auszeit genommen werden. Die Halbzeitpause 

ist auf 2 Minuten festgelegt. 

4. Bei Spielen mit unentschiedenem Ausgang wird die Spielzeit um 3 Minuten verlängert. 

Fällt dabei keine Entscheidung, wird die Verlängerung so häufig wiederholt, 

bis das Unentschieden durchbrochen ist. Vor jeder Verlängerung wird eine 

Pause von 2 Minuten gewährt. 

5. Für die Platzierung von Mannschaften werden die §§ 42 – 45 der Spielordnung des 

Deutschen Basketball Bundes herangezogen. 

§ 42: Über die Reihenfolge der Platzierung in offiziellen Tabellen entscheidet die 

höhere Zahl der positiven Wertungspunkte. 

§ 43: Haben Mannschaften die gleiche Zahl positiver Wertungspunkte, so entscheidet 

über ihre Platzierung der direkte Vergleich zwischen diesen Mannschaften. 

Dabei wird die Platzierung nach Kriterien in nachstehender Reihenfolge 

ermittelt: 

- nach der höheren Zahl der positiven Wertungspunkte; 

- nach der besseren Korbdifferenz aus dem direkten Vergleich; 

- nach der besseren Korbdifferenz aus allen Spielen des Wettbewerbs; 

- nach den weniger erhaltenen Korbpunkten bei positiver Korbdifferenz 

bzw. nach den mehr erzielten Korbpunkten bei negativer Korbdifferenz aus 

allen Spielen des Wettbewerbs

Basketball – Allgemeine BestimmungenB 

§ 44: 1. Mannschaften mit Entscheidungen auf Spielverlust werden gegenüber anderen 

Mannschaften mit gleicher Zahl positiver Wertungspunkte schlechter 

platziert und sind beim direkten Vergleich nicht zu berücksichtigen. 

2. Die Mannschaft mit der größeren Zahl der Entscheidungen auf Spielverlust 

ist in jedem Fall schlechter zu platzieren. 

§ 45: Verzichtet ein Verein (bzw. eine Schule) für eine Mannschaft vor deren letztem 

Spiel auf die Teilnahme am Wettbewerb, so werden die bisher von ihr 

ausgetragenen Spiele aus der Wertung genommen. 

6. Mit dem 4. Foul scheidet ein Spieler/eine Spielerin aus dem betreffenden Spiel 

aus. 

7. Nachdem eine Mannschaft 6 persönliche oder technische Fouls in einer Halbzeit 

begangen hat, werden alle darauf folgenden Spielerfouls mit zwei bzw. drei Freiwürfen 

bestraft. Die Spielerfouls der Verlängerung(en) zählen dabei zur zweiten 

Halbzeit. 

8. Für alle Spiele in der Wettkampfklasse III ist die Anwendung der „Mann-Mann- Verteidigung“ 

zwingend vorgeschrieben. Die Überwachung der Einhaltung obliegt 

den Schiedsrichtern/Schiedsrichterinnen oder dem/der gegebenenfalls vom Veranstalter 

eingesetzten Kommissar/Kommissarin. 

Regeln zur „Mann-Mann-Verteidigung“ 

Ein Spieler/eine Spielerin darf in der eigenen begrenzten Zone (3-Sekunden Bereich) 

nicht die Ball-Raum-Verteidigung („Zone“) praktizieren. Er/Sie praktiziert 

Ball-Raum-Verteidigung, wenn er/sie länger als drei aufeinander folgende Sekunden 

ballorientiert steht, ohne einen Gegner/eine Gegnerin mit dem maximalen 

Abstand einer Armeslänge zu verteidigen. 

Strafe: 

Ein technisches Foul wird gegen den Betreuer/die Betreuerin verhängt und auf 

dem Spielberichtsbogen in der Zeile „Trainer Assistent“ angeschrieben. Der Gegner 

erhält zwei Freiwürfe und Einwurf an der Mittellinie. Technische Fouls nach 

dieser Regel führen nicht zur Disqualifikation des Betreuers/der Betreuerin. 

31

s 

v 

32 


Beach-Volleyball

Beachvolleyballv 



Mit der Volleyballverband Mecklenburg-Vorpommern 

Durchführung Herr Jochen Widra 

beauftragt: Gebrüder-Witte-Str. 45 


Tel.: dienstl. 03834/510030 

Landesfinale: 9. Juni 2010 Greifswald 

Teilnehmer: ergeben sich aus den Kreissiegern bzw. aus 

der Rangfolge der Platzierung beim Landesfinale 

Volleyball der WK II 

Meldetermine: 18. Mai 2010 - 

Meldung der Kreissieger durch die Schulsport - 

berater an das Bildungsministerium, O. Peters 

Achtung! Wenn auf Kreisebene Ausscheide geplant sind, 

bitte bis zum 2. März 2010 eine Mitteilung an 

O. Peters (Anschrift BM) 

Der Landessieger der Wettkampfklasse II nimmt am Bundesfinale teil. 

33

s 

v 

34 



den aktuellen offiziellen Beach-Volleball Spielregeln der FIVB. 


bei JTFO). 

2. Eine Mannschaft besteht aus vier Mädchen und vier Jungen einer Schule (inkl. 

einer Ersatzspielerin bzw. eines Ersatzspielers) 

3. Vor jeder Begegnung wird vom Betreuer eine Meldung mit einer Mädchen-, einer 

Jungen- und einer Mixedmannschaft abgegeben. Jeder Schüler/jede Schülerin 

kann nur in einer Mannschaft spielen. Falls sich ein Spieler/eine Spielerin verletzt, 

kann er/sie im laufenden Spiel nicht ersetzt werden. Das Spiel wird als verloren mit 

den bis dahin erzielten Punkten gewertet. Da in den folgenden Spielen die Mannschaften 

grundsätzlich neu benannt werden müssen, kann ggf. der Ersatzspieler/ 

die Ersatzspielerin zum Einsatz kommen. 

4. Alle Spiele einer Begegnung finden parallel statt. 

Beachvolleyball – Allgemeine Bestimmungen 

5. Alle Spiele werden im Modus „Best of three” ausgetragen. Alle Sätze, inklusive 

des Entscheidungssatzes, werden bis 15 Punkte (mindestens 2 Punkte Abstand) 

gespielt, wobei die „Rally-Point“-Zählweise zugrunde gelegt wird. Im Falle eines 

Gleichstandes wird der Satz solange fortgesetzt, bis ein Vorsprung von zwei Punkten 

erreicht ist (16:14, 17:15, ...). Der Seitenwechsel erfolgt jeweils nach 7 gespielten 

Punkten. 

6. Alle Spiele/Endergebnisse der drei Kategorien (Mädchen, Jungen, Mixed) werden 

zusammengefasst; daraus ergibt sich die Siegermannschaft mit den meisten gewonnenen 

Spielen (3:0 od. 2:1) und gleichzeitig die Wertung 2:0 od. 0:2 Punkte). 

Alle Spiele einer Begegnung müssen durchgeführt werden.

Beachvolleyball – Allgemeine Bestimmungenv 

7. Ermittlung der Rangfolge: 

Für die Ermittlung der Rangfolge gelten folgende Kriterien in nachstehender 

Reihen folge: 

- Punktverhältnis 

- Satzverhältnis (Subtraktionsverfahren) 

- Anzahl der gewonnenen Sätze 

- Balldifferenz (Subtraktionsverfahren) 

- Anzahl der gewonnenen Bälle 

- Direktvergleich 

8. Auszeiten: 

Jeder Mannschaft steht pro Satz eine Auszeit zur Verfügung. 

9. Schiedsgericht: 

Die teilnehmenden Teams müssen Schiedsrichteraufgaben (erster und zweiter 

Schiedsrichter sowie Schreiber) übernehmen. 

10. Spielfeldgröße: 

8m x 8m, Netzhöhe: Mädchen: 2,24m, Jungen und Mixed: 2,35m 

11. Coaching ist nur während der Auszeit und außerhalb der Freizone gestattet. 

35

s 

U 

36 

Fußball 

Fußball



Mit der Amt für Schule und Sport Rostock 

Durchführung Herr Manfred Matthies 

beauftragt: Schillingallee 71,18057 Rostock, 

Tel.: 0381/3814048, Fax 0381/3814050/60 

Regionalfinale: Region I 11.05.2010 WK II+III Lübtheen 

Kreissieger + Sportgymnasium Schwerin 

12.05.2010 WK IV Schwerin 

Region II (wird bekannt gegeben) WK II+III Güstrow 

05.05.2010 WK IV Güstrow 

Kreissieger + je 1 Teilnehmer 

WK II und III männlich aus Rostock 

Region III 12.05.2010 WK II+III 

m - Anklam / w - Greifswald, Kreissieger 

Region IV 04.05.2010 WK II+III Neubrandenburg 

Kreissieger + Sportgymnasium 


Landesfinale: 10. Juni 2010 WK III Rostock, Damerower Weg 

09. Juni 2010 WK II Rostock, Damerower Weg 

29. Juni 2010 WK IV Rostock, Damerower Weg 

Teilnehmer: Die erst- und zweitplatzierten Mannschaften der 

Regionalausscheide 

Meldetermine: 2 Wochen vor den Regionalfinals hat die Meldung der 

Kreissieger durch die Schulsportberater der Kreise an 

die Organisatoren der Regionalfinals zu erfolgen. 

18.05.2010 - Meldung der qualifizierten Mannschaften 

der Regionen durch die Organisatoren der Regionalfinals 

an die Organisatoren der Landesfinals. 

Die Landessieger der Wettkampfklasse II und III - Jungen und Mädchen nehmen am 

Bundesfinale teil. Bitte abweichende Jahrgangseinteilung beachten s. S.14! 

37 

UFußball

s 

U 

38 



den Regeln des Deutschen Fußballbundes (DFB) und des Landesfußballverbandes 

Mecklenburg-Vorpommern (LFV). 

Bezugsquelle: DFB-Geschäftsstelle, Otto-Fleck-Schneise 6, 

60528 FrankfurtiMain, Tel.: (0 69) 67 88 - 1 

LFV-Geschäftsstelle, Speicherstr. 8, 17273 Güstrow 

Tel.: (03843) 682475 


bei JTFO). 

2. Jede Mannschaft besteht einschließlich der Ersatzspieler 

- bei den Jungen aus maximal 15 Spielern 

- bei den Mädchen aus maximal 10 Spielerinnen 

Bei den Jungen können bis zu 4 Spieler/bei den Mädchen bis zu 3 Spielerinnen 

pro Spiel ausgewechselt werden. Bei den Jungen und Mädchen ist der Rücktausch 

ausgewechselter Spieler/ Spielerinnen zulässig. 

Bei den Jungen wird auf Großfeld („normales Spielfeld“) mit 11er- Mannschaften 

und bei den Mädchen auf Kleinfeld mit 7er- Mannschaften gespielt. 

Gespielt wird mit einem Wettspielball der Größe 5. 

3. Die normale Spielzeit beträgt: 

Jungen Mädchen 

WK I 2 x 45 min 2 x 35 min 

WK II 2 x 40 min 2 x 35 min 

WK III 2 x 35 min 2 x 30 min 

WK IV 2 x 30 min 2 x 25 min 

Fußball – Allgemeine Bestimmungen 

Auf allen Wettkampfebenen können an einzelnen Tagen auch Kurzspiele von 2 x 10 

min bis 2 x 20 min ausgetragen werden, falls der Spielplan dies notwendig macht. Bei 

Turnierbegegnungen darf bei mehreren Spielen an einem Tag eine Gesamtspielzeit 

von 120 min nicht überschritten werden. 

Die Endspiele sollten unter Beachtung der Gesamtspielzeit eine Spieldauer von mindestens 

2 x 15 min haben.

4. Für die Ermittlung der Rangfolge nach Abschluss der Gruppenspiele gelten folgende 

Kriterien in nachstehender Reihenfolge: 

a) Punkte (Sieg: 3 Punkte; Niederlage: 0 Punkte; Unentschieden: 1 Punkt) 

b) Ergebnis der Spiele untereinander 

c) Tordifferenz 

d) höhere Zahl der erzielten Tore 

e) Entscheidungsschießen (Elfmeterschießen bei den Jungen mit 5 Spielern, Neunmeterschießen 

bei den Mädchen mit 3 Spielerinnen) 

5. Auf Landesebene werden die Finalspiele (Platz 1) und die Halbfinalspiele bei unentschiedenem 

Ausgang nach Ablauf der regulären Spielzeit um 2 x 5 min verlängert. 

Fällt in dieser Zeit keine Entscheidung, so wird die Siegermannschaft durch 

ein Entscheidungsschießen ermittelt (nach Punkt 4e). Die Sieger im Spiel um 

Platz 3 werden bei unentschiedenem Ausgang nach Ablauf der regulären Spielzeit 

durch ein sofortiges Entscheidungsschießen (nach Punkt 4e) ermittelt. 

6. Gemäß den Bestimmungen ist das Tragen von Schienbeinschonern verbindlich 

vorgeschrieben. 

7. Auf Landesebene kann jede Jungenmannschaft von 2 Lehrkräften begleitet werden; 

im Ausnahmefall kann eine(r) der Betreuer/Betreuerin eine vom Schulleiter 

beauftragte volljährige Person sein. Die Mädchen werden von nur einer Lehrkraft 

begleitet. 

8. Spielkleidung: Wechselhemd sollte zur Verfügung stehen. 

Hinweise zum Talentwettbewerb in der WK IV: 

Die Ausschreibung ist auf der Internetseite www.jtfo.net unter Talentwettbewerbe 

oder unter www.schulsport-mv.de zu finden. 

Die Finanzierung der Regional- und Landesfinals erfolgt durch den Landesfußballverband. 

Die Abrechnungen sind direkt an Herrn Eckard Stender, Kleine Parower Straße 19, 

18435 Stralsund zu senden. 

UFußball – Allgemeine Bestimmungen 

39

s 

G 

40 

Gerätturnen 

Gerätturnen



Mit der Frau Doris Daubner 

Durchführung Gymnasium „R.-Wossidlo“ 

beauftragt: Schulstraße 15 

18311 Ribnitz-Damgarten 

Tel. 03821/70890, Fax: 03821/708924 

Landesfinale: 11. März 2010 

Ribnitz-Damgarten, Sporthalle am Mühlenberg 

Meldetermine: 22. Februar 2010 

Meldung von interessierten Schulmannschaften 

durch die Schulsportberater an o.g. Adresse 

Wettkämpfe: Wettkampf III, Jahrgänge 1995-1998 

Mädchen: Pflichtvierkampf – Boden, Sprung, Stufenbarren, 

Schwebebalken aus den Schwierigkeitsstufen 

P3, P4, P5, P6 

Talentwettbewerb Wettkampf IV Jungen/Mädchen 

6 Jungen und Mädchen (möglichst 3:3) 

Jahrgänge 1997-2000 

Gerätebahnen mit P4 und drei Sonderprüfungen 

Die Landessieger der Wettkampfklasse III und IV Mädchen/Jungen nehmen am Bundesfinale 

teil. Die Durchführungsbestimmungen für die WK II werden auf Anfrage 

zugesand. 

Die Ausschreibung zum Talentwettbewerb finden Sie unter www.jtfo.net. 

Ausschreibung 09/10 Bundeswettbewerb. 

41 

GGerätturnen

s 

G 

42 


Gerätturnen – Allgemeine Bestimmungen 

1. Die Wettkämpfe werden nach der Wettkampfordnung des Deutschen Turner-Bundes 

ausgetragen. 

2. In allen Wettkampfklassen (außer WK IV) besteht eine Mannschaft aus 5 Schülern/ 

Schülerinnen, wobei die 4 höchsten Wertungen an jedem Gerät für das Mannschaftsergebnis 

zählen. 

3. In jedem Wettkampf werden mehrere Schwierigkeitsstufen angeboten. Jeder 

Schüler/jede Schülerin wählt aus dem für den entsprechenden Wettkampf angegebenen 

Übungsangebot einen Vierkampf aus. Der gewählte Schwierigkeitsgrad 

kann an den einzelnen Geräten unterschiedlich sein. 

4. Übungsangebot und Höchstwertung in Punkten 

WK III Schwierigkeitsstufen P6 P5 P4 P3 

Höchstwertung (Punkte) 16 15 14 13 

5. Die Übungsinhalte und Bewertungen entsprechen den A-Übungen des DTB. 

6. Boden: Die Pflichtmusiken zu den Wettkampfübungen dürfen durch selbstgewählte 

Musiken einer Mannschaft oder Turnerin ersetzt werden. Zum Ausgleich 

der Musik dürfen am Ende eines Raumweges bis zu 16 Zählzeiten gymnastische 

tänzerische Elemente ergänzt werden. Die Musikbegleitungen zu den Bodenpflichtübungen 

der Mädchen sind beim DTB-Shop (Otto-Fleck-Schneise 10a, 

60528 Frankfurt am Main, Tel.: 06562/6155 oder bestellung@dtb-shop.de) erhältlich. 

Die Übungsinhalte der einzelnen Wettkämpfe sind in der Broschüre des DTB Aufgabenbuch 

- JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA beschrieben.

Rahmenwettkampf 

Alle am Bundesfinale teilnehmenden Mannschaften nehmen am sogenannten Rahmenwettkampf 

teil, wobei eine der zwei Disziplinen gewählt werden kann: 

1. Fließendes Bodenturnen oder Minitrampolin 

2. Gruppengestaltung mit Inhalten aus dem Turnen, der Gymnastik oder des Tanzes 

Gewertet wird im Rahmenwettkampf Nr. 1 nach den erleichterten Kriterien des DTB- 

Wettkampfes „Teamgym“, im Rahmenwettkampf Nr. 2 nach den Kriterien des „Rendezvous 

der Besten“. 

Die Schulen melden zusammen mit den Mannschaften die Disziplin des Rahmenwettkampfes. 

GGerätturnen – Allgemeine Bestimmungen 

43

s 

44 

Golf 

Golf

Golf 



Mit der Winston-Golf, Golfhaus 

Durchführung Kranichweg 1 

beauftragt: 19065 Vorbeck 

Tel.: 03860/5020 

E-Mail: info@winstongolf.de 

Landesfinale: 17. Juni 2010 

in Vorbeck 

Meldetermine: 27. April 2010 - 

Meldung von interessierten Mannschaften 

durch die Schulsportberater an Winston-Golf, 

Herrn Marc Elshout 

45

s 

46 


Golf – Allgemeine Bestimmungen 

1. Die Wettkämpfe werden – soweit in dieser Ausschreibung nichts anderes festgelegt 

ist – nach den aktuellen Wettspielbedingungen des Deutschen Golf Verbandes e. V. 

und den Platzregeln des gastgebenden Golfclubs ausgetragen. Einsichtnahme in 

diese Verbandsordnungen ist im Sekretariat des gastgebenden Golfclubs möglich. 

2. Eine Mannschaft besteht aus maximal 5 Schülern/Schülerinnen – sie kann beliebig 

aus Schülerinnen und Schülern bestehen. Ein Kapitän ist zu benennen, der aus dem 

Kreis der Mannschaftsmitglieder kommen kann, oder aber es ist automatisch der/die 

Betreuer/Betreuerin. Als Begleitperson/Caddie ist nur der/die offiziell benannte Betreuer/ 

Betreuerin der Schulmannschaft erlaubt und/oder ein Mannschaftsmitglied. 

3. Teilnahmeberechtigt in einer Mannschaft sind Schülerinnen und Schüler mit Clubvorgabe 

- 54 oder besser, oder die das Kindergolfabzeichen in Gold abgelegt haben. 

Der Nachweis über das Kindergolfabzeichen in Gold ist der Turnierleitung am 

Turniertag vorzulegen. 

4. Landesebene: Es werden 5 Einzel über 18 Löcher - Zählspiel nach Stableford (vorgabenwirksam) 

gespielt. Die Summe der 4 besten Einzelergebnisse einer Mannschaft 

in einer Brutto-Wertung ergibt das Mannschaftsergebnis, d.h. es gibt ein 

Streichergebnis. Die Netto-Wertung kann als Information für die Schulen aufgeführt 

werden. Die siegreiche Mannschaft in der Brutto-Wertung qualifiziert sich als 

Landessieger für das Bundesfinale. Wenn sich mehr als 12 Mannschaften für das 

Landesfinale melden, sollten regionale Qualifikationsturniere gespielt werden. 

Diese Qualifikationsturniere können über 9 Löcher gespielt werden. Es besteht 

das Recht, in begründeten Ausnahmefällen (z.B. Wettersituation) Ausschreibungsänderungen 

vorzunehmen. 

4.1 Die Mannschaft mit dem höchsten Gesamtergebnis ist Turniersieger. Bei Gleichheit 

wird die Summe der besten 3 Einzelergebnisse gewertet. Bei weiterer Gleichheit 

wird das Verfahren fortgesetzt (die 2 besten Einzelergebnisse, dann das beste 

Einzelergebnis). Bei weiterer Gleichheit entscheidet das Los. 

4.2 Mit der Meldung ist die namentliche Nennung der Schüler/Schülerinnen inkl. deren 

Stammvorgabe erforderlich. Die Veränderung der Vorgabe ist dem Ausrichter 

anzuzeigen und spätestens vor Startbeginn zu korrigieren. Es ist das Meldefor-

Golf – Allgemeine Bestimmungen 

mular zu benutzen. Sollte ein gemeldeter Spieler/eine gemeldete Spielerin nicht 

antreten können, kann dieser/diese durch einen anderen/eine andere Spieler/ 

Spielerin der Schule ersetzt werden. Der/Die neue Spieler/Spielerin spielt an Stelle 

des/der zu ersetzenden Spielers/Spielerin. Eine Veränderung der bereits abgegebenen 

Mannschaftsaufstellung ist der Spielleitung spätestens eine halbe Stunde 

vor Turnierbeginn mitzuteilen. 

4.3 Die Spielleitung wird vom ausrichtenden Landesgolfverband/Club eingesetzt. 

5. Bundesfinalveranstaltung: 

Es werden gespielt: 1. Spieltag: 18 Löcher, 2 Vierer (nach Regel 29) 

2. Spieltag: 18 Löcher, 4 Einzel 

5.1 Mannschaftsergebnis wird die Summe der 5 besten Ergebnisse aus den 2 Vierern 

und 4 Einzeln der Mannschaft über CR gewertet. 

5.2 Bei gleichem Gesamtergebnis von mehreren Mannschaften für den 1. Platz erfolgt 

ein Zählspiel-Stechen mit je 2 in der letzten Einzelrunde eingesetzten Spielern/innen 

der betreffenden Mannschaften, bis eine Mannschaft auf einem Loch eine 

geringere Anzahl Gesamtschläge (Aggregat der 2 Spieler/-innen) als die andere(n) 

Mannschaft(en) spielt. Bei allen anderen gleichen Gesamtergebnissen der Mannschaften 

bleibt von den 5 gewerteten Ergebnissen das Höchste unberücksichtigt 

und die Summe der übrigen Ergebnisse wird gewertet. Bei weiterer Gleichheit 

wird das Verfahren fortgesetzt, bis das beste Ergebnis entscheidet. Danach entscheidet 

das Los. 

5.3 Sollte ein gemeldeter Spieler/-in nicht antreten können, kann dieser/diese bis zum 

Aufruf der jeweiligen Startzeit der betreffenden Spieler/innengruppe gegenüber 

dem Starter durch einen anderen Mannschaftsspieler/-in ersetzt werden. Der/die 

neue Spieler/-in spielt an Stelle des/der zu ersetzenden Spielers/Spielerin. 

5.4 Am Vortag des Wettspiels kann eine Proberunde gespielt werden. Eine Betreuer-/ 

Kapitänsbesprechung findet ebenso am Vortag um 17.00 Uhr am Austragungsort 

statt. 

6. Wettkämpfe: 

Wettkampf II für gemischte Mannschaften Jahrgänge 1993-1996 

47

s 

n 

48 


Hallenhandball



Mit der Amt für Schule und Sport Rostock 

Durchführung Herr Wolfgang Baade 

beauftragt: Schillingallee 71,18057 Rostock, 

Tel.: 0381/3814048, Fax: 0381/3814050/60 

Regionalfinale: Region I 27.01.2010 WK II+III Wismar 

Kreissieger + Sportgymnasium Schwerin 

Region II 20.01.2010 WK II+III Rostock 

Kreissieger 

Region III 27.01.2010 WK II+III Stralsund 

Kreissieger 

Region IV 10.12.2009 WK II+III Altentreptow 

Kreissieger + Sportgymn. Neubr.-burg 

Landesfinale: 10.03.2010 (WK III); 11.03.2010 (WK II) 

in Rostock - Marienehe 

Teilnehmer: Die erst- und zweitplatzierten Mannschaften 

der Regionalausscheide 

Meldetermine: bis 2 Wochen vor den Regionalfinals hat die Meldung 

der Kreissieger durch die Schulsportberater der Kreise 

an die Organisatoren der Regionalfinals zu erfolgen. 

01. Februar 2010 

Meldung der qualifizierten Mannschaften der Regionen 

durch die Organisatoren der Regionalfinals an 

die Organisatoren der Landesfinals 

Die Landessieger der Wettkampfklassen II und III - Jungen und Mädchen - nehmen 

am Bundesfinale teil. 

49 

nHallenhandball

s 

n 

50 



1. Gespielt wird - soweit in dieser Ausschreibung nichts anderes festgelegt ist - nach 

den Spielregeln des DHB. Bezugsquelle gegen Gebühr: Deutscher Handball-Bund, 

Geschäftsstelle, Strobelallee 56, 44139 Dortmund, Tel.: (02 31) 91 1910. Beim Landesfinale 

wird mit Bällen der Firma Molten gespielt (Offizieller Spielball bei JTFO). 

2. Eine Mannschaft besteht aus maximal 11 Spielern/Spielerinnen. Die Mannschaft muss 

in jedem Fall mit einem Torwart/einer Torfrau spielen. Auf der Spielfläche dürfen sich 

gleichzeitig höchstens 7 Spieler/Spielerinnen einschließlich Torwart/Torfrau befinden. 

3. Die Spielzeit beträgt beim Landesfinale in allen Altersklassen 2 x 10 Minuten. Die 

Halbzeitpause ist auf 2 Minuten festgelegt. Spielmodus und Spielzeit werden auf 

Kreis- und Regionalebene nach Anzahl der teilnehmenden Mannschaften festgelegt. 

Die Spielzeit sollte mindestens 2 x 7,5 Minuten betragen. Der Ballumfang beträgt 

54 bis 56 cm. In der WK III Mädchen 50 bis 52 cm. 

4. Für die Ermittlung der Rangfolge nach Abschluss der Gruppenspiele gelten folgen de 


a) Punktverhältnis b) Tordifferenz 

c) Ergebnis aus Direktvergleich der punkt- und torgleichen Mannschaften 

d) Siebenmeterwerfen nach den Bestimmungen des DHB 

5. Bei Entscheidungsspielen/Endspielen mit unentschiedenem Ausgang wird nochmals 

um die Seitenwahl bzw. den Anwurf gelost. Die Spielverlängerung dauert 

2 x 3 Minuten. Fällt dabei keine Entscheidung, wird der Sieger durch ein Siebenmeterwerfen 

nach den Bestimmungen des DHB ermittelt. 

Achtung Sonderregelungen! 

Zu beachten sind die DHB-Sonderregelungen Jugend: 

- Jugendliche dürfen nur wechseln, wenn sich ihre Mannschaft im Ballbesitz befindet 

oder während eines Time-out. 

- Das Team-Time-out entfällt. 

- Aufgrund der verkürzten Spielzeit wird die Zeitstrafe von zwei Minuten auf eine 

Minute reduziert. 

- Beim Bundesfinale wird in der WK III die Anwendung der 2-Linien Abwehr zwingend 

vorgeschrieben.

Hockey 

Hockey 

F 

51

s 

52 

F 

Hockey 



Mit der Landesverband Hockey 

Durchführung Mecklenburg-Vorpommern 

beauftragt: Herr Heinz Käsche 

Am Hofsee 43 

18279 Gremmelin 

Tel./Fax: 038452/20399/20473 

Landesfinale: 16. Juni 2010 in Güstrow 

Meldetermine: bis 28. April 2010 - 

Meldung von interessierten Schulmannschaften 

durch die Schulsportberater an: Herrn Käsche 

Die Landessieger der Wettkampfklasse III - Jungen und Mädchen - nehmen am Bundesfinale 

teil.

Hockey – Allgemeine Bestimmungen F 


1. Gespielt wird – soweit in dieser Ausschreibung nichts anderes festgelegt ist – 

nach den Regeln des Deutschen Hockey-Bundes bzw. dem Regelkommentar für 

Kleinfeldhockey. Ergänzend dazu gibt es für den Bundeswettbewerb der Schulen 

JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA einen Regelkommentar für Kleinfeldhockey, 

Ausgabe 7. Dieser ist über den Deutschen Hockey-Bund zu beziehen (siehe auch 

www.schulhokey.de). 

2. Eine Mannschaft besteht aus maximal 9 Spielern/Spielerinnen (5 Feldspieler/-innen, 

1 Torwart/Torfrau, 3 Auswechselspieler/-innen). 

3. Die normale Spielzeit beträgt 2 x 30 Minuten. Bei Turnieren kann die Spielzeit bis 

auf 2 x 10 Minuten verkürzt werden. Beim Bundesfinale beträgt die Spielzeit 2 x 

10 Minuten, bei Entscheidungsspielen 2 x 15 Minuten. Die Halbzeitpause ist auf 

maximal 5 Minuten festgelegt. 



a) Punktverhältnis b) Tordifferenz 

c) höhere Anzahl der erzielten Tore 

d) Ergebnis aus Direktvergleich der punkt- und torgleichen Mannschaften 

e) Siebenmeterschießen 

5. Bei Entscheidungsspielen/Endspielen mit unentschiedenem Ausgang wird die 

Spielzeit um 2 x 5 Minuten verlängert. Fällt dabei keine Entscheidung, wird die 

Siegermannschaft durch ein Siebenmeterschießen (5 Spieler/Spielerinnen jeder 

Mannschaft) ermittelt; danach paarweise bis zur Entscheidung. 

6. Ein Spieler/eine Spielerin kann verwarnt, mit einer Zeitstrafe von 2 bis 5 Minuten 

belegt, oder auf Dauer vom Spiel ausgeschlossen werden. Die zweite Zeitstrafe 

innerhalb eines Spiels für den gleichen Spieler/die gleiche Spielerin bedeutet den 

Ausschluss für die Dauer des Spiels. Spielstrafen auf Dauer ziehen eine automatische 

Sperre für das nächste Spiel nach sich, sofern das Schiedsgericht keine höhere 

Strafe verhängt. Jede weitere Zeitstrafe bzw. Hinausstellung auf Dauer zieht den 

Ausschluss vom Turnier nach sich. 

53

s 

j 

54 

Judo 

Judo



Mit der Judo-Verband Mecklenburg-Vorpommern 

Durchführung Dietmar Mews 

beauftragt: Waldstr. 9, 18356 Barth 

Tel.: priv. 038231/80742, Tel.: dienstl. 038231/6730 

dietmarmews@t-online.de 

Landesfinale: 20. Januar 2010 Schwerin, 

Turnhalle wird rechtzeitig bekannt gegeben 

Wiegen: 09.15 Uhr bis 09.45 Uhr 

Wettkampfbeginn: 10.00 Uhr 

Meldetermine: Meldung von interessierten Schulmannschaften bis 

8. Januar 2010 durch die Schulsportberater an 

Dietmar Mews 

Es ist nur eine Mannschaft pro Schule startberechtigt. 

Kampfrichter: Alle startenden Schulen sollten einen Kampfrichter 

stellen (Kleiderordnung beachten). 

Wettkampfklassen: WK III Jungen und Mädchen Jahrgänge 1995-1998 

Gewichtsklassen: WKIII 

Jungen Mädchen 

bis 46 kg bis 44 kg 




über 60 kg über 57 kg 

Die Landessieger der Wettkampfklasse III qualifizieren sich für das Bundesfinale. 

55 

jJudo

s 

j 

56 


1. Gekämpft wird nach den Regeln und Ordnungen des Deutschen Judo Bundes 

(DJB), sofern in dieser Ausschreibung nichts anderes festgelegt ist. 

Bezugsquelle gegen Gebühr: 

Deutscher Judo-Bund e.V., Otto-Fleck-Schneise 12, 

60528 Frankfurt am Main, Tel.: 069/67 72 08 - 16, Fax: 069/67 72 242 

2. Eine Mannschaft besteht aus maximal 8 Schülerinnen/Schülern 

(5 Wettkämpfer/Wettkämpferinnen und 3 Ersatzkämpfer/Ersatzkämpferinnen). 

In jeder Mannschaft sollte jede Gewichtsklasse besetzt sein. 

Bei Wettkampfbeginn müssen mindestens vier Gewichtsklassen besetzt sein. 

3. Auf der Waage wird das tatsächliche Gewicht ermittelt. Der Start in der gewogenen 

und in der nächst höheren Gewichtsklasse ist zulässig. 

4. In der WK III wird nach den Regeln der U 17 gekämpft, es darf aber nicht gehebelt 

und gewürgt werden. 

5. Die Wettkampfzeit beträgt in der WK III drei Minuten. 

Judo – Allgemeine Bestimmungen 

6. Der Nachweis über die Graduierung, ist mit dem Judoausweis oder der Prüfungsurkunde 

beim Wiegen zu erbringen. 

7. Die Schülerlisten (s. Anlage 1a) sind vor Wettkampfbeginn beim Wettkampfleiter 

abzugeben.


57 

yLeichtathletik

s 

y 

58 

Veranstalter: 

Mit der 

Durchführung 

beauftragt: 

Landesfinale: 

Teilnehmer: 

Meldetermine: 

Wettkampfklassen: 


Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur 


Amt für Schule und Sport 

Herr Wolfgang Baade 

Schillingallee 71, 18057 Rostock, 

Tel.: 038113814048, Fax: 0381/3814050/60 

10. Juni 2010, WK II Rostock 

09. Juni 2010, WK III Rostock 

Der Termin für die WK IV wird zum Anfang des 

2. Schulhalbjahres bekanntgegeben. 

Startberechtigt sind die Sportgymnasien Schwerin, 

Neubrandenburg und Rostock, sowie die Sieger der 

Stadt- bzw. Kreisfinals. 

Werden weniger als 10 Kreis- bzw. Stadtfinalsieger 

ermittelt, qualifizieren sich im Weiteren die punktbesten 

Mannschaften bis max. 13 Mannschaften 

pro WK. 

26. Mai 2010 – Meldung der an den Kreisfinalveranstaltungen 

teilgenommenen Mannschaften mit 

Angabe der Punkte durch die Schulsportberater der 

Kreise bzw. kreisfreien Städte an die Organisatorender 

Landesfinals 

WK II, Jahrgänge 1993-1996 

Jungen: 100 m, 1000 m, 4 x 100 m-Staffel, 

Hochsprung, Weitsprung, 

Kugelstoßen (5 kg), 

Speerwurf (700 g) 

Mädchen: 100 m, 800 m, 4 x 100 m-Staffel, 



Speerwurf (600 g)

WK III, Jahrgänge 1995-1998 




Ballwurf (200 g, Durchmesser 75-85 mm) 




Ballwurf (200 g, Durchmesser 75-85 mm) 

WK IV, Jahrgänge 1997-2000 



Ballwurf (200 g) 



Ballwurf (200 g) 

Die entstandenen Fahrtkosten in der WK IV müssen von den teilnehmenden Schulen 

getragen werden (siehe S.20). 

Die Landessieger der Wettkampfklassen II und III – jeweils Jungen und Mädchen – 

nehmen am Bundesfinale teil. 

yLeichtathletik 

59

s 

y 

60 



ist – nach den internationalen Wettkampfbestimmungen (IWB) Leichtathletik 

ausgetragen. Eine Bewertung der Leistungen nach Punkten erfolgt in allen Wettkämpfen 

nach der Leichtathletik – Punktewertung – nationale Punktetabelle – je 

nach Zuständigkeit für männliche oder weibliche Teilnehmer (weiße oder grüne 

Seiten), Ausgabe 1994. Bezugsquelle (ALB und Mehrkampfwertung gegen Gebühr): 

G. Hornberger GmbH Südwestdeutsche Verlagsdruckerei, Postfach, 67714 

Waldfischbach, Tel.: (06333) 1036 

2. Eine Mannschaft besteht aus maximal 12 Schülern/Schülerinnen. 

3. Für jede Mannschaft werden 3 Schüler/Schülerinnen pro Disziplin sowie 2 Staffeln 

zugelassen, von denen 2 Teilnehmer/Teilnehmerinnen und eine Staffel gewertet 

werden. Ein Schüler/eine Schülerin darf nur in 3 Disziplinen einschließlich der Staffel 

eingesetzt werden. Bei Punktgleichstand hat die Mannschaft gewonnen, die 

in der Mehrzahl der Disziplinen eine höhere Punktzahl erreicht hat (Majorität der 

besseren Platzierungen). Bei erneutem Gleichstand entscheidet die höhere Punktzahl 

im Staffellauf. 

4. Bei Wurf, Stoß und Weitsprung sind jeweils vier Versuche erlaubt. Im Hochsprung 

scheidet der Schüler/die Schülerin nach drei aufeinander folgenden Fehlversuchen 

aus. 

5. Die Einzelleistungen bei den Ausscheidungswettkämpfen können in die Verbands- 

Bestenliste aufgenommen werden. 

Achtung: Fehlstartregelung (Regel 162.7) für WK II: 

Leichtathletik – Allgemeine Bestimmungen 

Jeder Wettkämpfer, der einen Fehlstart verursacht, ist zu verwarnen. Nur ein Fehlstart 

pro Lauf ist erlaubt, ohne Disqualifikation des verursachenden Wettkämpfers. 

Alle Wettkämpfer, die danach in diesem Lauf einen Fehlstart verursachen, sind zu disqualifizieren.

Rudern 

Rudern 

l 

61

s 

62 

l 

Veranstalter: 

Mit der 

Durchführung 

beauftragt: 

Landesfinale: 

Meldetermine: 

Wettkämpfe: 

Rudern 



Landesruderverband M-V e.V. 

Herr Hans-Joachim Lück 

Neubrandenburger Str. 47 

18196 Kessin 

Tel.: 038208/82945 

Bestandteil einer regionalen Regatta 

im Juni 2010 

Interessierte Schulen melden über den zuständigen 

Schulsportberater bis zum 05. Mai 2010 an den Landesruderverband 


WK II Jahrgänge 1993-1995 

Jungen: Doppelvierer m.St. 1000 m 

Gig.-Doppelvierer m. St. 1000 m 

Gig.-Vierer m. St. 1000 m 

Achter 

Mädchen: Doppelvierer m. St. 1000 m 

Gig.-Doppelvierer m. St. 1000 m 

WK III Jahrgänge 1996-1998 

Jungen: Doppelvierer m. St. 1000 m 

Mädchen: Doppelvierer m. St. 1000 m 

Die Landessieger der Wettkampfklassen II und III - jeweils Jungen und Mädchen - 

nehmen am Bundesfinale teil.

Rudern – Allgemeine Bestimmungen 


1. Die Rennen werden – soweit in dieser Ausschreibung nichts anderes festgelegt ist 

– nach den Wettkampfbestimmungen des Deutschen Ruderverbandes (RWR und 

Bestimmungen JuM) ausgetragen. Bezugsquelle gegen Gebühr: Limpert Verlag, 

Postfach 1004,56291 Wiebelsheim, Tel.: (06766) 9031 60 

2. Ein Schüler/eine Schülerin ist nur startberechtigt, wenn ein Dokument der Schule 

(mit Namen, Vornamen, Geburtsdatum) vorliegt, aus dem hervorgeht, dass gegen 

einen Start bei einer Ruderregatta keine ärztlichen Bedenken bestehen. An Stelle 

des Dokuments der Schule wird auch die Jugendlizenz (Ziffer 2.2.6 RWR) des 

DRV anerkannt. Die ärztliche Untersuchung muss nach dem 1. Oktober des dem 

laufenden Regattajahr vorhergehenden Jahres erfolgt sein. Für Steuerleute ist die 

ärztliche Unbedenklichkeitsbescheinigung nicht erforderlich. 

3. Steuerleute müssen mindestens dem Jahrgang 1999 angehören. Sie dürfen jedoch 

nicht älter sein als die Teilnehmer/-innen, die in der jeweiligen Wettkampfklasse 

dem ältesten Jahrgang angehören. 

4. Doppelstarts sind nicht zulässig. Diese Einschränkung gilt nicht für Steuerleute. 

5. Ummeldungen gemäß Ziffer 2.6.4 RWR - bis zur Hälfte der Mannschaft - sind spätestens 

eine Stunde vor Beginn des Rennens (Vorlauf) unter Nachweis der Schulzugehörigkeit 

und Vorlage des bei Punkt 2 aufgeführten ärztlichen Unbedenklichkeitszeugnisses 

bzw. der Jugendlizenz (entfällt, sofern die Ruderer in der Liste 

des DRV veröffentlicht sind) der bisher nicht gemeldeten Ruderer im Regattabüro 

vorzunehmen. 

6. Zum Bundesfinale muss jede teilnehmende Schule eine Lehrkraft, im Ausnahmefall 

eine von der Schulleitung beauftragte volljährige Person, als Betreuer/Betreuerin 

entsenden. Hat sich eine Schule mit mehreren Booten qualifiziert, kann für jedes 

Boot ein Betreuer/eine Betreuerin gemeldet werden. Sofern eine Schule jedoch Jungen- 

und Mädchenmannschaften entsendet, ist dafür Sorge zu tragen, dass diese 

getrennt von je einer Begleitperson beaufsichtigt werden, da Jungen- und Mädchenmannschaften 

in Berlin in verschiedenen Häusern untergebracht werden. 

l 

63

s 

R 

64 

Schwimmen 

Schwimmen

Veranstalter: 

Mit der 

Durchführung 

beauftragt: 

Landesfinale: 

Wettkampffolge: 

Meldetermine: 



Amt für Schule und Sport Rostock 

Herr Wolfgang Baade 

Schillingallee 71, 18057 Rostock 

Tel: 0381/3814048, Fax:0381/3814050/60 

16. Juni 2010 in der Neptun-Schwimmhalle Rostock 

Wettkampfbeginn: 10 Uhr, Einschwimmen: 9.30 Uhr 

WK IIII Jungen und Mädchen 

50 m Rücken 

50 m Freistil 

4 x 50 m Lagen-Staffel 

50 m Brust 

8 x 50 m Freistil 

WK IV Jungen und Mädchen 

6 x 25 m Freistilstaffel 

6 x 25 m Beinschlagstaffel 

4 x 25 m Brust 

6 x 25 m Koordinationsstaffel 

10 Min. Mannschaftsdauerschwimmen 

Die ausgefüllten Startkarten sind bis zum 21. Mai 

an den Veranstalter zu schicken. 

29. April 2010 - Meldung der interessierten Schulen 

über die Schulsportberater an Herrn Wolfgang Baade 

Die Landessieger der Wettkampfklassen III und IV Jungen und Mädchen und nehmen 

am Bundesfinale teil. 

65 

RSchwimmen

s 

R 

66 


Schwimmen – Allgemeine Bestimmungen 


ist – nach den Wettkampfbestimmungen des DSV ausgetragen (www.dsv.de). 

2. Eine Mannschaft besteht aus maximal 9 Schülern/Schülerinnen in der WK III bzw. 

8 Schülern/Schülerinnen in der WK IV. 

3. In der WK III werden in den Einzeldisziplinen Freistil und Brust je Mannschaft drei, 

in der Einzeldisziplin Rücken werden zwei Schülerinnen/Schüler gewertet. Startberechtigt 

ist in jeder Einzeldisziplin jeweils eine Schülerin/ein Schüler mehr als 

gewertet wird. Eine Schülerin/ein Schüler darf höchstens in drei Disziplinen (einschließlich 

der Staffeln) eingesetzt werden. In jeder Staffeldisziplin kann nur jeweils 

eine Staffel starten. Eine disqualifizierte Staffel kann in geänderter Aufstellung 

bezüglich der disqualifizierten Staffelteilnehmerin/des Staffelteilnehmers einmal 

nachschwimmen. Beim Austausch ist die Regel maximal drei Starts pro Schülerin/ 

Schüler anzuwenden. Das Nachschwimmen erfolgt im Anschluss an den letzten 

Wettkampf. Bei Disqualifikation einer nachschwimmenden oder weiteren Staffelmannschaft 

(gleiche Schulmannschaft) scheidet die Mannschaft aus. 

4. In der WK IV entfallen die Einzeldisziplinen. Es kommen nur Mannschaftswettbewerbe 

in die Wertung. Eine Schülerin/ein Schüler darf höchstens in vier Disziplinen 

eingesetzt werden. Regeln im Falle einer Disqualifikation siehe Punkt 3. Bei 

Austausch ist die Regel maximal vier Starts pro Schülerin/Schüler anzuwenden. 

5. Das Wettkampfergebnis in der WK III wird durch Addition der Wertungszeiten ermittelt. 

In der WK IV wird das Wettkampfergebnis wie folgt ermittelt: durch die 

Addition der in den einzelnen Teilwettkämpfen (1 – 4) erreichten Zeiten, abzüglich 

der erzielten Bonussekunden in Teilwettkampf 5. Sieger ist die Mannschaft mit der 

niedrigsten Gesamtzeit. 

6. Die Einzelleistungen bei Ausscheidungskämpfen können in die Verbandsbestenlisten 

aufgenommen werden, wenn die Schülerin/der Schüler über eine ID-Nr. beim DSV 

registriert ist. Die ID-Nr. ist bei der Meldung mit anzugeben. Eine Wertung der Wettkampfergebnisse 

kann nur dann erfolgen wenn sie im direkten Vergleich mit mindestens 

einer Mannschaft einer anderen Schule bzw. im Alleingang vor einem Kampfgericht, 

in dem die teilnehmende Schule nicht vertreten sein darf, erzielt werden.

Tennis 

67 

zTennis

s 

z 

68 

Veranstalter: 

Mit der 

Durchführung 

beauftragt: 

Landesfinale: 

Meldetermine: 

Tennis 



Tennisverband Mecklenburg-Vorpommern 

Herr Sebastian Wenzlaff 

IGS E.-Fischer 

Einsteinstraße 6 


Tel.: 03834/500775 

E-Mail: Basti.Wenzlaff@gmx.de 

09. Juni 2010 

(WK III weibl. und männl.) 

24.05.2010 

Meldung aller interessierten Schulen über 

die Schulsportberater an Herrn Wenzlaff 

Die Landessieger der Wettkampfklasse III - Jungen und Mädchen - nehmen am Bundesfinale 

teil.



ist – nach den Regeln der ITF und der Wettspielordnung des Deutschen Tennis 

Bundes ausgetragen. 

Bezugsquelle für das Organisationsheft des DTB (gegen Gebühr): 

Deutscher Tennis-Bund, Hallerstraße 89, 20149 Hamburg, Tel.: 040/41 17 80. 

2. Eine Mannschaft besteht einschließlich eines Ersatzspielers/einer Ersatzspielerin 

aus maximal 6 Spielern/Spielerinnen, von denen jeweils 5 während eines Wettkampfes 

eingesetzt werden müssen. Die Aufstellung erfolgt nach der Rangliste 

des Deutschen Tennis-Bundes, sofern die Schüler in Ranglisten aufgeführt sind. 

3. Es werden 4 Einzel- und 2 Doppelspiele ausgetragen. 

Spielfolge: 

Mannschaft A Mannschaft B 

1. Spiel Einzel A2 : B2 




5. Spiel Doppel D1 (A) : D1 (B) 

6. Spiel Doppel D2 (A) : D2 (B) 

Die Doppel werden gleichzeitig nach Beendigung des letzten Einzelspiels (spätestens 

nach 30 Minuten) ausgetragen. Für einen Wettkampf müssen mindestens 

zwei Tennisplätze zur Verfügung stehen. Werden mehr als zwei Plätze bereitgestellt, 

so müssen 3 bzw. 4 Einzelspiele parallel durchgeführt werden. 

4. In einer Mannschaft sind die 5 Spieler/Spielerinnen und der Ersatzspieler/die Ersatzspielerin 

der Spielstärke nach aufzustellen und erhalten die Platzziffern 1 bis 6. 

Der/die an Nummer 1 aufgestellte Spieler/Spielerin muss im ersten Doppel eingesetzt 

werden. Ein fünfter Spieler/eine fünfte Spielerin muss im Doppel eingesetzt 

werden. 

zTennis – Allgemeine Bestimmungen 

69

s 

z 

70 

5. Entscheidungen 

Tennis – Allgemeine Bestimmungen 

Zweierbegegnungen: 

Jedes gewonnene Einzel und Doppel wird mit einem Punkt für das Gesamtergebnis 

gewertet. 

Hat jede Mannschaft nach Abschluss der Begegnung gleich viele Punkte gewonnen 

(3:3), so gelten für die Entscheidungen folgende Kriterien in nachstehender 

Reihenfolge: 

- bei Wettkämpfen mit zwei Gewinnsätzen: 

a) Anzahl der gewonnenen Sätze 

b) bei gleicher Anzahl der gewonnenen Sätze gilt die Anzahl der gewonnenen 

Spiele in allen Sätzen 

c) sofern die Anzahl der Spiele für beide Mannschaften gleich ist, entscheidet 

der Sieg im 2. Doppel 

- bei Wettkämpfen mit langem Satz: 

a) Anzahl der gewonnenen Spiele in allen Sätzen 

b) sofern auch die Anzahl der Spiele beider Mannschaften gleich ist, entscheidet 

der Sieg im 2. Doppel 

Gruppenspiele: 

Es werden in jeder Begegnung 4 Einzel- und 2 Doppelspiele ausgetragen. Alle 

Wettkämpfe werden durch den Gewinn eines langen Satzes (bis 8 Spiele) entschieden, 

d.h. das Match ist gewonnen mit wenigstens 8 Spielen und 2 Spielen 

Vorsprung. Beim Stande von 8:8 entscheidet der Tie-Break. 

Alle Mannschaften einer Gruppe spielen gegeneinander. Jede gewonnene Begegnung 

wird mit 2 Punkten für das Gesamtergebnis gewertet. 

Für die Ermittlung der Rangfolge nach Abschluss der Gruppenspiele gelten folgende 


a) Punktdifferenz 

b) Satzdifferenz 

c) Spieldifferenz 

d) Ergebnis des Direktvergleichs der Mannschaften 

e) Sieg im 2. Doppel 

f) Losentscheid

TischtennisE 

Tischtennis 

71

s 

E 

72 

Veranstalter: 

Mit der 

Durchführung 

beauftragt: 

Landesfinale: 

Meldetermine: 

Tischtennis 



Frau Roswitha Wiencke 

Achterstraße 1 

19079 Sukow 

Tel./Fax: 03861/2623 

E-Mail: roswitha.wiencke@web.de 

11. März 2010 

für die Wettkampfklassen II und III 

Jungen und Mädchen in Rostock, 

Sporthalle Schlesinger Str. 

22. Januar 2010 

Meldung der Kreissieger durch die Schulsportberater 

an Frau Roswitha Wiencke 

Aus jeder Stadt bzw. jedem Landkreis darf beim Landesfinale jeweils nur eine Mannschaft 

pro Wettkampfklasse starten. 


nehmen am Bundesfinale teil. 

Die Mannschaften, die am Bundesfinale teilnehmen, müssen die vom Wettkampfgericht 

des Landesfinals bestätigte Startaufstellung vorweisen können.

Tischtennis – Allgemeine BestimmungenE 



den Regeln des Internationalen Tischtennis-Verbandes und der Wettspielordnung 

des Deutschen Tischtennis-Bundes. 

Bezugsquellen (gegen Gebühr): Deutscher Tischtennis-Bund (DTIB), Generalsekretariat, 

Otto-Fleck-Schneise 12, 60528 Frankfurt/Main, Tel.: 0 69/69 50 19 - 0, 

Fax: 069/69 50 19 - 13 

Hinweise zum Schläger: Beide Schlägerseiten – unabhängig davon, ob ein Belag 

vorhanden ist oder nicht – müssen matt sein, und zwar auf der einen Seite leuchtend 

rot, auf der anderen schwarz. 

Hinweise zum Ball: Gespielt wird mit einem Tischtennisball mit 40 mm Durchmesser. 

2. Eine Mannschaft besteht einschließlich eines Ersatzspielers/einer Ersatzspielerin 

aus maximal 7 Spielern/Spielerinnen, von denen jeweils 6 während eines Wettkampfes 

eingesetzt werden müssen. Eine Mannschaft gilt als nicht angetreten, 

wenn zu Beginn einer Begegnung weniger als 6 Spieler/Spielerinnen spiel bereit 

sind. Über Ausnahmen vor Ort (z. B. Auftreten von Verletzungen, Krankheiten, etc.) 

entscheidet die Turnierleitung. 

3. Es werden 6 Einzel- und 3 Doppelspiele ausgetragen 

Spielfolge: 

Mannschaft A Mannschaft B 

1. Spiel: Doppel D1 (A) D1 (B) 


3. Spiel: Einzel A5 B5 







Bei Bedarf kann gleichzeitig an 3 Tischen gespielt werden! 

73

s 

E 

74 

Tischtennis – Allgemeine Bestimmungen 

4. Die Spieler/Spielerinnen sind einschließlich des Ersatzspielers/der Ersatzspielerin 

der Spielstärke nach aufzustellen. Die Einzelaufstellung gilt für das gesamte Turnier. 

Vor einer Begegnung gibt der Mannschaftsbetreuer/die Mannschaftsbetreuerin 

bekannt, welche 6 Spieler/Spielerinnen der Rangliste die Einzelspiele bestreiten 

(Eintragung auf dem Spielbogen). 

Die Doppelaufstellung kann unter Beachtung der nachfolgenden Bestimmungen 

von Spiel zu Spiel geändert werden. Die in einem Spiel auf den Plätzen 1 bis 4 

eingesetzten Spieler/Spielerinnen müssen in den Doppeln 1 oder 2 eingesetzt 

werden. Im Doppel 3 dürfen nur Spieler/Spielerinnen eingesetzt werden, die in 

der jeweiligen Begegnung ab Platz 5 der Einzelaufstellung benannt sind. Jeder 

Spieler/jede Spielerin darf nur einmal im Doppel eingesetzt werden. 

5. Es wird auf 3 Gewinnsätze bis jeweils 11 Punkte gespielt. Alle Mannschaftsspiele 

werden nach Erreichen des 5. Siegpunktes abgebrochen. 



a) Punktdifferenz 

b) Spieldifferenz 

c) Satzdifferenz 

d) Balldifferenz

Volleyball 

75 

vVolleyball

s 

v 

76 

Veranstalter: 

Mit der 

Durchführung 

beauftragt: 

Regionalfinale: 

Landesfinale: 

Teilnehmer: 

Meldetermine: 

Volleyball 



Herr Olaf-Jens Peters 

Bildungsministerium 

Werderstr. 124, 19055 Schwerin 

Tel.: 0385/588-0 oder 0385/7601768 

Fax: 0385/5887029 

Region I 21.01.2010 WK II + III Grevesmühlen 

Kreissieger 

Region II 03.02.2010 WK II + III Sanitz/Rostock 

Kreissieger 

Region III 25.02.2010 WK II + III Greifswald 

Kreissieger 

Region IV 27.01.2010 WK II + III Friedland 

Kreissieger 

09. März 2010 Schwerin (WK II) 

10. März 2010 Schwerin (WK III) 

Die erst- und zweitplatzierten Mannschaften der Regionalausscheide 

bis 2 Wochen vor den Reginalfinals hat die Meldung 

der Kreissieger durch die Schulsportberater der Kreise 

an die Organisatoren der Regionalfinals zu erfolgen. 

24.02.2010 – Meldung der qualifizierten Mannschaften 

der Regionen durch die Organisatoren der Regionalfinals 

an die Organisatoren der Landesfinals. 

Das Sportgymnasium Schwerin ist für die Landesfinals 

gesetzt. 


nehmen am Bundesfinale teil.

Volleyball – Allgemeine Bestimmungen 



den aktuellen Internationalen Volleyball-Spielregeln (unter Beachtung von Punkt 2), 

der Bundesspielordnung (BSO) sowie der Jugend-Spielordnung (Anlage 5 zur 

BSO) des DVV. Beim Landesfinale wird mit Bällen der Firma Molten gespielt (Offizieller 

Spielball bei JTFO). 

2. In Änderung/Ergänzung zu den Internationalen Volleyball-Spielregeln gelten folgende 

Festlegungen: 

a) In der WK II kann für jedes Spiel ein Libero-Spieler/eine Libero-Spielerin neu benannt 

werden. Im Laufe des Turniers können dies somit auch unterschiedliche Spieler/Spielerinnen 

sein. In der WK III ist der Einsatz eines Libero-Spielers nicht erlaubt! 

b) Die „Rally-Point-Zählweise“ gilt für das gesamte Spiel. In allen Wettkampfklassen 

gehen alle Spiele, auch die Endspiele, über zwei Gewinnsätze. Zur Satzentscheidung 

muss ein 2-Punktevorsprung vorliegen (kein Punktlimit). Die beiden 

ersten Sätze werden bis 25 Punkte, ein eventuell dritter Satz wird bis 15 Punkte 

gespielt. In diesem Entscheidungssatz wird ein Seitenwechsel vollzogen, sobald 

eine Mannschaft 8 Punkte erzielt hat. 

c) Jede Mannschaft erhält zwei Auszeiten zu je 30 Sekunden pro Satz. 

Es gibt keine technische Auszeit. 

d) Die in den Wettkampfbestimmungen festgelegte Freizone entfällt. 

3. Eine Mannschaft besteht aus maximal 9 Spielern/Spielerinnen einschließlich der 

3 Auswechselspieler/Auswechselspielerinnen. 

4. Netzhöhe: 

Jungen: WK I - 2,43 m, WK II - 2,35 m, WK III - 2,24 m, WK IV - 2,10 m 

Mädchen: WK I - 2,24 m, WK II - 2,24 m, WK III - 2,20 m, WK IV - 2,10 m 

Eine Spielfeldhälfte in der WK IV beträgt 7 x 7 m, die Spielerzahl pro Mannschaft ist 4. 



a) Punktverhältnis b) Satzverhältnis c) Ballverhältnis 

d) Ergebnis aus Direktvergleich der nach den Buchstaben a) bis c) 

gleichen Mannschaften 

77 

v

s 

78 

! 

Statistik JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA 

Mecklenburg-Vorpommern – Schuljahr 2008/2009 

Frühjahrs- und Herbstsportarten in den Wettkampfklassen I –IV, Grundschulmeisterschaften 

Rudern Golf 

Tennis Beachvolleyball 

Fußball Hockey Leichtathletik 

Judo Badminton 

Volleyball 

Tischtennis 

Handball Schwimmen 

Gerätturnen 

Sportart: Basket - 

ball 

Landkreis/Stadt 

HRO 20 - 16 3 13 20 - - 33 2 23 - 6 4 - 

SN 27 1 18 2 28 37 2 - 83 1 18 1 1 - 1 

NB - - 6 4 - 13 4 - 69 - 4 - - - - 

HST 16 - 16 2 - 18 - - 20 - - 1 - 2 - 

HWI 10 - 19 22 8 11 - - 23 - 40 - - - - 

HGW 4 - 1 - 1 20 1 2 24 - 12 1 1 - - 

DBR 12 - 6 - 4 51 - 1 43 - 49 - 6 - - 

DEM 4 - 15 - - 16 - - 16 - - - - - - 

GÜS 2 - 8 - - 28 - - 30 6 3 - - - - 

LWL 16 - 20 - 9 35 - 3 - - - - - - - 

MST 14 - - - - 32 - - 22 - - - - - - 

MÜR - - 17 - - 10 - - 14 1 - - - - 1 

NVP 15 8 37 - - 26 5 - 40 - 19 - - - - 

NWM 4 - 5 - - 43 - - 26 - 40 - - - - 

OVP 17 - 5 - - 14 1 - 15 - 16 - - - - 

PCH 1 - 23 - 6 22 - - 25 1 32 1 - - 1 

RÜG 13 - - - - 23 - 2 15 - 26 - - - - 

UER - - 5 - 14 - - 14 - - - - - - 

175 9 217 33 69 433 13 8 485 11 282 4 14 6 3 

Anzahl der 

Mannschaften 

Statistik 

1575 45 2387 330 483 3897 104 64 6580 99 3384 24 112 30 15 

Anzahl der 

Teilnehmer 

Anzahl der Mannschaften Gesamt: 1759 Anzahl der Teilnehmer Gesamt: 19114

Adresse und Meldeformular! 

Adressen und Meldeformulare 

• Anschriftenverzeichnis der Schulsportberater 

der Landkreise und kreisfreien Städte 

• JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA 

Schülerliste 


Reisekostenabrechnung 


Teilnehmerstatistik 

Frühjahrssportarten 



Herbstsportarten 


Gruppenanmeldung An- und Abreise mit der Bahn 


Schieds- und Kampfrichterkosten 

79

s 

80 

! 

Schulsportreferent des Landes MV: Lutz Gau 


Werderstraße 124, 19055 Schwerin, Tel.: 0385/588-0 bzw. 0385/7601713 

Anschriftenverzeichnis der Schulsportberater 

der Landkreise und kreisfreien Städte 

Landkreis/ Name Anschrift der Schule Anschrift privat 

kreisfreie Stadt 

Landeshaupt- Olaf Peters Bildungsministerium Gosewinkler Weg 73 

stadt Schwerin Werderstr. 124 19059 Schwerin 

19055 Schwerin Tel. 0385/7588041 

Tel. 0385/ 588-0 oder 

0385/7601768 

Fax: 0385/5887029 

E-Mail: o.peters@ 

bm.mv-regierung.de 

Hansestadt Peter IGS J.-W.-v.-Goethe Nelkenweg 1 

Wismar Schinke Bei der Klosterkirche 8 23966 Wismar 

23966 Wismar Tel.: 03841/705415 

Tel./Fax: 03841/282822 

Ludwigslust Thilo Gymnasium Pampow An der Crivitzer 

Kreimer Fährweg 6 Chaussee 44a 

Tel.: 03865/566 Tel.: 0385/3970977 

Fax.: 03865/787054 E-Mail: thilo_kreimer@ 

yahoo.de 

Nordwest- Reinhard Regionale Schule am Am Wiesengrund 4 

mecklenburg Galda Wasserturm 23936 Neu Degtow 

Ploggenseering 68 Tel.: 03881/3102 

23936 Grevesmühlen 

Tel./Fax: 03881/78790/2348 

E-Mail:stellvertreter@ 

wasserturmschule-gvm.de



Nordwest- Beatrix Ostseeschule Wismar Birkenweg 4 

mecklenburg Scheck Bruno-Tesch-Str. 31 23968 Hohenkirchen 

23968 Wismar Tel.: 038428/60157 

Tel.: 03841/636675 E-Mail: beatrix.rainer- 

Fax.: 03841/632775 scheck@t-online.de 

Parchim Karl-Heinz Eldenburg-Gymnasium Schulstr. 1 

Stief 19386 Lübz 19386 Lübz 

Blücherstr. 22a Tel.: 038731/36921 

Tel: 038731/22686 E-Mail: cakstief@web.de 

Fax: 038731/20016 

Parchim Raimo Schule am Klüschenberg Schultetusstr. 2a 

Schwabe Wittstocker Weg 10c 19395 Plau am See 

19395 Plau am See Tel.: 038735/45639 

Tel.: 038735/40884 E-Mail: sak.plau@t-online.de 

Hansestadt Wolfgang Amt für Schule und Sport Nordstr. 43 

Rostock Baade Rostock 18107 Elmenhorst 

Schillingallee 71 Tel.: 0381/721517 

18057 Rostock E-Mail: w.baade@ gmx.de 

Tel.: 0381/3814048 

Fax: 0381/83910 

Hansestadt Manfred H.-Schütz-Schule Primelweg 3 

Rostock Matthies H.-Schütz-Str. 10a 18184 Kösterbeck 

18069 Rostock Tel.: 03820/472425 

Tel.: 0381/83910 

! 

81

s 

82 

! 



Bad Doberan Dirk Regionale Schule Sanitz Köhlerring 11 

Griephan J.-Brinckman-Str. 16 18190 Sanitz 

18190 Sanitz Tel.:0173/2324554 

Tel./Fax: E-Mail: dirk.griephan@ 

038209/241/49868 t-online.de 

Bad Doberan Horst Kooperative Gesamtschule Goethestr.2 

Göpfert Neue Reihe 43a 18230 Rerik 

18225 Kühlungsborn Tel.: 038298/78330 

Tel./Fax: 038293/14844 E-Mail: h.c.goepfert@ 

t-online.de 

Güstrow Jens Regionale Schule mit Hanningsaal 18 

Goerke Grundschule 18190 Sanitz 

Klenzer Weg 6 Tel./Fax: 038209/499592 

17168 Jördenstorf E-Mail: jensgoerke@ 

Tel.: 039977/30224 t-online.de 

Fax: 039977/30314 

Güstrow Hendrik Regionale Schule Dorfstr. 48 

Jager mit Grundschule 17179 Walkendorf 

Klenzer Weg 6 Tel./Fax: 039977/250223 

17168 Jördenstorf 

Tel.: 039977/30224 

Fax: 039977/30314 

Nordvor- Joachim Regionale Schule Asternweg 28 

pommern Kalski „Robert Koch“ 18507 Grimmen 

Str. der Befreiung 73 Tel.: 038326/82860 

18507 Grimmen 

Tel.: 038326/2351 

Fax: 03826/455453



Hansestadt Hartmut A.-v.-Humboldt-Gymnasium Finkenweg 16 

Greifswald Damerow Makarenkostr.54 17493 Greifswald 

17491 Greifswald Tel.:03834/845264 

Tel.: 03834/80560 E-Mail: hartmutdamerow@ 

E-Mail: t-online.de 

humboldt_sekretariat@ 

hotmail.de 

Hansestadt Gerit Berufliche Schule Stralsund Am Stadtwald 16 

Stralsund Schwuchow Lübecker Allee 4 18437 Stralsund 

18437 Stralsund Tel.:03831/292692 

Tel.: 038331/297281 E-Mail: GT-Schwuchow@ 

Fax: 03831/281608 t-online.de 

Nordvor- Doris Gymnasium „R.-Wossidlo“ Nizzestr. 2c 

pommern Daubner Schulstr. 15 18311 Ribnitz-Damgarten 

18311 Ribnitz-Damgarten Tel.: 03821/811241 

Tel.: 03821/70890 Fax: 03821/815970 

Fax: 03821/708924 E-Mail: 

turnen-daubner@web.de 

Nordvor- Kay Regionale Schule Prohn Dorfstr. 12a 

pommern Ahlmeyer Ringstr. 10 18445 Muuks 

18445 Prohn Tel.: 038323/80142 

Tel.: 038323/216 E-Mail: ahlmeyer@ web.de 

Fax: 038323/71138 

Ostvor- Petra Schule am Bodden Puschkinstr. 29 

pommern Drews- Wampener Str. 1a 17491 Greifswald 

Halliger 17498 Neuenkirchen Tel.: 03834/822864 

Tel.: 03834/2478 E-Mail: 

p.drews@online.de 

! 

83

s 

84 

! 



Ostvor- Peter RS Ostseeschule Zecheriner Weg 11 

pommern Sebastian Strandstr. 3 17449 Mölschow 

17459 Ückeritz Tel/Fax: 

038375/20935 038377/36281/36874 

E-Mail: 

ws2001@freenet.de 

Rügen Axel RS Bergen Waldstr. 13b 

Thiede Störtebeckerstr. 8c 18528 Bergen 

18528 Bergen Tel/Fax: 03838/251174 

Tel.: 03838/23249 E-Mail: 

Fax: 03838/404647 Axelthiede@web.de 

Demmin Hilmar Allgemeine Förderschule R.-Luxemburg- Str. 13 

Reich Waldstr. 20 17109 Demmin 

17109 Demmin Tel.: 03998/361762 

Tel.: 03998/258006 

Neubranden- Sabine Sportgymnasium NB Turmstr. 8 

burg Busching Schwedenstr. 22 17033 Neubrandenburg 

17033 Neubrandenburg Tel.: 0395/4210603 

Tel.: 0395/5551870 E-Mail: 

Fax: 0395/5551874 sabine.busching@gmx.de 

Neubranden- Sven GS Burg Stargard Am Trockenen Weg 27 

burg Junker Klüschenberstr. 17 17034 Neubrandenburg 

17094 Burg Stargard Tel.: 0395/4214977 

Tel.: 039603/27924 E-Mail: 

Fax: 039603/27923 s.junker@freenet.de



Mecklenburg- Wolfgang Gymnasium Carolinum A.-Friedrich-Str. 49 

Strelitz Wossidlo Louisenstr. 30 17235 Neustrelitz 

17235 Neustrelitz Tel.: 03981/205883 

Tel./Fax: 03981/286739 E-Mail: wolfgang.wossidlo@carolinum.de 

Mecklenburg- Armin RS mit GS Klinkecken 13 

Strelitz Hönig Schulstr. 12 17258 Feldberg 

17237 Blankensee Tel.: 039831/22039 

Tel.: 039826/12405 

Fax: 039826/124056 

E-Mail: 

Schule.Blankensee@web.de 

Müritz Eberhard RS Waren- West H.-Heine-Str. 1 

Schulz Am Engelsplatz 10 17192 Waren 

17192 Waren Tel.: 03991/125033 

Tel.: 03991/25640 

Fax: 03991/168960 

Uecker- Ronald RS „Hanno Günther“ R.-Wagner-Str. 43 

Randow Madera Friedrichstr. 33a 17358 Torgelow 

17379 Ferdinandshof Tel.: 039778/431077 

Tel: 039778/20233 

Fax: 039778/28155 

! 

85


– Schülerliste – 

Die Schülerliste ist nur für den angegebenen Wettkampf. 

Sie muss vollständig und unterschrieben sein und ist vor der Veranstaltung beim Wett kampfleiter 

abzugeben. 

Wichtiger Hinweis für die Wettkampfteilnehmer (s. Meldeformalitäten S. 18/19) 

Sportart 

Veranstaltung 

WK (männl./weibl.) 

❍ Stadt- bzw. Kreisfinale ❍ Regionalfinale ❍ Landesfinale 

❍ Platz: ❍ Platz: 

Schule 

Anschrift 

Telefon ( ) Telefax ( ) 

Namentliche Änderungen am Wettkampftag können nur vorgenommen werden, wenn eine 

Bestätigung über die Schulzugehörigkeit der betreffenden Schüler vom Schulleiter vorliegt. 

Teilnehmer 

Start-Nr. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

Ersatz 

Ersatz 

Ersatz 

Name, Vorname Geb.-Datum Disziplin 

Bitte sorgfältig ausfüllen und prüfen! Falsche Angaben führen zur Disqualifikation! 

Anlage 1a 

Schulstempel 

(Ort, Datum) (Schulleiter) (Mannschaftsbetreuer)

Anlage 1b 





abzugeben. 


Sportart Schwimmen/Leichtathletik WK (männl./weibl.) 

Veranstaltung 



Schule 

Anschrift 




Teilnehmer 

nicht zutreffendes streichen 

Start-Nr. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

Name, Vorname / Geb.-Datum 

Schwimmen 


Schmett. 

Sprint 

Freist. 4x50 m 

800/1000 m Staffel 

Rücken 

Hoch 

Bitte die zu bestreitende Disziplin mit einem x versehen. 

LA: 1. Staffel entspricht I, 2. Staffel entspricht II. 


Brust 

Weit 

8x50 m 

Kugel 

Schulstempel 

(Ort, Datum) (Schulleiter) (Mannschaftsbetreuer) 

Wurf

Anlage 1c 





abzugeben. 


Sportart Schwimmen WK IV (männl./weibl.) 

Veranstaltung 



Schule 

Anschrift 




Teilnehmer 

Start-Nr. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

Name, Vorname / Geb.-Datum 

6 x 25 m 

Freistilstaffel 

6 x 25 m Beinschlagstaffel 

4 x 25 m 

Brust-Staffel 

Bitte die zu bestreitende Disziplin mit einem x versehen. 


6 x 25 m Koor- 10 Min. Manndinationsstaffelschaftsausdauer 

Schulstempel 

(Ort, Datum) (Schulleiter) (Mannschaftsbetreuer)

❍ Regionalfinale ❍ Landesfinale 

Schule 

Anschrift 


– Reisekostenabrechnung – 

Telefon ( ) Tag der Veranstaltung 

Sportart WK männl/weibl 

Anzahl der Schüler Anzahl der Betreuer 

Es entstanden folgende Kosten: 

Bundesbahn 

von nach Summe , Euro 

Bus/Kleinbusse (auf Rechnung) 

von nach Summe , Euro 

Nahverkehr Summe , Euro 

Privat-PKW/Kleinbusse bei Mitnahme von Personen 

von nach 

km x Satz Euro Summe , Euro 

22 Cent pro km, je weiterem Insassen + 2 Cent 

Gesamtumme , Euro 

Überweisung an: Richtigkeit der Angaben 

Name: 

Datum Stempel und Unterschrift 

vollständige der Schulleitung oder 

Adresse: Vermerk Schulsportberater 

Kreditinstitut: Vermerk Bildungsministerium 

sachlich und rechnerisch richtig 

Konto-Nr.: 

BLZ: 

(ggfs. mehrere Schulen eintragen) 

Unterschrift: Datum Unterschrift 

Anlage 2

Anlage 3 


– Gruppenanmeldung An- und Abreise mit der Bahn – 

❍ Kreisausscheid ❍ Regionalausscheid ❍ Landesausscheid 

Schule: 

Anschrift: 

Telefon: 

Betreuer: Telefon: 

Rechnungsempfänger: 

Anschrift: 

Gesamtteilnehmerzahl einschI. Betreuer: davon Kinder bis 14 Jahre 

Reisetag-Hinfahrt: Abgangsbahnhof: 

Zielbahnhof: 

Abfahrtszeit: Zugnummer: 

Umsteigen in: Zugnummer: 

Abfahrtszeit: Ankunftszeit: 

Reisetag-Rückfahrt: 

Abgangsbahnhof: Zielbahnhof: 

Abfahrtszeit: Zugnummer: 

Umsteigen in: Zugnummer: 

Abfahrtszeit: Ankunftszeit: 

Deutsche Bahn AG 

Geschäftsbereich Fernverkehr, Reisezentrum Schwerin 

Grunthalplatz 3 – 4, 19053 Schwerin 

Telefon: 0385 / 7502646, Telefax: 0385 / 7502441 

Datum Unterschrift der Schulleitung und Stempel 

der Schule oder Vermerk Schulsportberater 

1) Bei Kreisausscheid immer die Schule! Ansonsten gilt die Fahrtkostenregelung entsprechend der Ausschreibung. (s. S. 20)


Frühjahrssportarten 

JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA 2009/2010 Kreis 

MANNScHAFTEN 

INSGESAMT 

MANNScHAFTEN 

WK V 

MANNScHAFTEN 

WK IV 

MANNScHAFTEN 

WK III 

MANNScHAFTEN 

WK II 

MANNScHAFTEN 

WK I 

GS-JGST. 3+4 

Sportart 

m w m w m w m w mix m w mix m w mix 

Basketball 

Gerätturnen 


Schwimmen 

Tischtennis 

Volleyball 

Anlage 4 

Judo

Anlage 5 Teilnehmerstatistik 

Herbstsportarten 

Kreis JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA 2009/2010 

MANNScHAFTEN 

INSGESAMT 

MANNScHAFTEN 

WK V 

MANNScHAFTEN 

WK IV 

MANNScHAFTEN 

WK III 

MANNScHAFTEN 

WK II 

MANNScHAFTEN 

WK I 

GS-JGST. 3+4 

Sportart 

m w m w m w m w mix m w mix m w mix 

Badminton 

Beach- 

Volleyball 

Fußball 

Golf 

Hockey 

Leichathletik 

Rudern 

Tennis

S C H U L S P O R T 

In die Zukunft der Jugend investieren - durch Sport 

Teilnahmeberechtigt 

sind Schulen aller Schulformen der Bundesrepublik Deutschland, alle 

deutschen Schulen im Ausland sowie Sportvereine. Die Teilnahme 

erfolgt über eine Bewerbung, die Sportverein und Schule zusammen 

einreichen sollten. Gemeinsame Bewerbungen von mehreren Schulen 

mit einem oder mehreren Kooperationspartnern sind auch möglich. 

im Deutschen Olympischen Sportbund e.V. 

Ziel des Wettbewerbs 

ist es, innovative und beispielhafte Konzepte auszuzeichnen, um 

damit anderen Sportvereinen und Schulen Anregungen für eigene 

Vorhaben zu geben. 

Die Konzepte und/oder Maßnahmen der Bestplatzierten 

werden einer breiten Öffentlichkeit auf einem Fachforum 

präsentiert. Die Verleihung der Preise im 

Mai 2010 wird im Rahmen einer Festveranstaltung 

in Berlin stattfinden, zu der die Preisträger selbstverständlich 

eingeladen werden. Darüber hinaus ist 

eine regionale Preisverleihung im Bundesland des 

Erstplatzierten geplant. 

Konzeption und Umsetzung: 

Deutsche Sportjugend 

im DOSB e.V. 

Otto-Fleck-Schneise 12 

60528 Frankfurt am Main 

Daher liegt der Schwerpunkt des aktuellen Wettbewerbs auf der 

Auszeichnung von Kooperationskonzepten und Netzwerkbeispielen, 

die die gelungene Zusammenarbeit zwischen Sportverein und Schule 

beschreiben und Kindern und Jugendlichen ein bewegungsfreundliches 

und ganzheitliches Umfeld bieten. 

Für Rückfragen steht Ihnen 

Kerstin Dudichum unter 

Tel. 069 / 67 00 322 oder 

E-Mail: dudichum@dsj.de 

gerne zur Verfügung. 

Bewegung, Spiel und Sport sind unaustauschbare Bestandteile des 

Bildungsauftrages in der Schule. Formelle und informelle Bildungsprozesse 

ermöglichen vielfältige Bildungschancen. Dafür braucht 

Schule kompetente Bildungspartner, denn Bildung findet an vielen 

Orten statt. 

Anerkannter Partner für Bewegung, Spiel und Sport in der Schule ist 

der organisierte Sport mit seinen Vereinen. 

Die Geldpreise sind zweckgebunden für Bewegungs-, 

Spiel- und Sportangebote der jeweiligen Schule zu 

verwenden. 

1. Preis: 5.000,-- Euro 

2. Preis: 3.000,-- Euro 

3. Preis: 2.000,-- Euro 

Bewerbung online 

Die Bewerbung ist nur „online“ möglich. 

Alle Informationen zum Deutschen 

Schulsportpreis 2009/2010 sowie das 

Bewerbungsformular finden Sie unter: 

www.dsj.de/Schulsportpreis 

des DOSB und der dsj 

Ausschreibung 

Deutscher 2009/2010 

Schulsportpreis 

Preise & Auszeichnungen 

Der Deutsche Schulsportpreis des Deutschen 

Olympischen Sportbundes und der Deutschen 

Sportjugend ist insgesamt mit 10.000,-- Euro 

dotiert und verteilt sich auf die ersten drei 

Preisträger wie folgt: 

Terminsache 

Einsendeschluß der Bewerbungsunterlagen 

ist der 

15. Dezember 2009 

Gemeinsam für eine bewegte Zukunft ! 

Sportverein und Schule -

Art der Veranstaltung: 

Ort/Region: 

Datum: 

Verantwortlicher: 

Ifd. 

Nr. 

Überweisung an: Kreditinstitut: 

Straße: Konto-Nr.: 

Wohnort: BLZ: 

PLZ: 

Unterschrift: 

Name Fahrgeld 

1 ) 


– Schieds- und Kampfrichterkosten – 

Anzahl 

der Kilometer 

2 ) 

(PKW) 

Art der Kosten 

Anzahl 

Mitfahrer 

1) Fahrkosten mit öffentl. Verkehrsmitteln werden nur gegen Beleg erstattet 

2) 0,22 Euro pro km, je Mitfahrer + 0,02 Euro 

Kampf- oder 

Schiedsrichter 

Wett- Gesamt 

kampfhelfer 

(EUR) 

Gesamtsumme 

Vermerk Bildungsministerium 

Sachlich und rechnerisch richtig 

Datum Unterschrift 

Unterschrift 

Anlage 6 

€

96 

Sponsoren und Partner

Herausgeber: 

Ministerium für Bildung, Wissenschaft 

und Kultur Mecklenburg-Vorpommern 

Werderstraße 124, 19055 Schwerin 

Tel.: 0385 / 588 - 0, Fax: 0385 / 588 70 82 

Herstellung und Druck: 

cw Obotritendruck GmbH, Schwerin 

97 

�Notizen / Impressum

www.bionade.com 

BIONADE fördert mit jeder verkauften Flasche 

die Deutsche Schulsportstiftung und den Bundeswettbewerb 

der Schulen JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA.

Klasse(n)fahrt 

Mit Bahn, Bus 

oder Flug! 

Klassenfahrten und Jugendgruppenreisen 

zum Pauschal preis. 

Wählen Sie Ihr nächstes „Lernziel“ in unserem 

Katalog „Klassen fahrten und Jugendgruppen - 

reisen 2009“. 

Wir organisieren die komplette Reise. Von der 

Abfahrt bis zur Rückfahrt, inklusive Unterkunft, 

Verpflegung und pä da go gi schem Programm – 

kompetent, lehrreich und preis günstig in einem 

Zug. Alles aus einer Hand. Alles mit Bahn, Bus 

oder Flug! 

Ob Klassen oder Seminargruppen, Stu dien gänge 

oder Azubis, Vereine oder Jugend or ganisa tio nen 

– wir haben für jeden (und auch für andere 

Gruppen, die jung geblieben sind) das Passende! 

Schauen Sie doch mal rein in unseren Katalog! 

Weitere Informationen in allen DB Reisezentren, 

DB Agenturen, unter 

www.bahn.de/klassenfahrten und bei 

unserer Gruppenhotline: 01805-99 5511. 

(14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk ggf. abweichend) 

Bitte schicken Sie mir einen Katalog an 

folgende Adresse: 

Privatanschrift: 

Name, Vorname 

Straße, Nummer 

PLZ, Ort 

Schulanschrift: 

Name der Schule 

Straße, Nummer 

PLZ, Ort (JTFO Programmheft) 

Bestell-Coupon bitte schicken an: 

DB Vertrieb GmbH 

Klassenfahrten und Jugendgruppenreisen 

Postfach 1701 

76006 Karlsruhe 

E-Mail: db-klassenfahrten@bahn.de

Schulferien 2009/ 2010 

Wo 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Wo 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Wo 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Wo 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

septeMber 

36 37 38 39 40 

7 14 21 28 

1 8 15 22 29 

2 9 16 23 30 

3 10 17 24 

4 11 18 25 

5 12 19 26 

6 13 20 27 

DezeMber 

49 50 51 52 53 

7 14 21 28 

1 8 15 22 29 

2 9 16 23 30 

3 10 17 24 31 

4 11 18 25 

5 12 19 26 

6 13 20 27 

März 

9 10 11 12 13 

1 8 15 22 29 

2 9 16 23 30 

3 10 17 24 31 

4 11 18 25 

5 12 19 26 

6 13 20 27 

7 14 21 28 

Juni 

22 23 24 25 26 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

Wo 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Wo 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Wo 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

MAi 

Wo 17 18 19 20 21 22 

Mo 3 10 17 24 31 

Di 4 11 18 25 

Mi 5 12 19 26 

Do 6 13 20 27 

Fr 7 14 21 28 

Sa 1 8 15 22 29 

So 2 9 16 23 30 

Juli 

August 

Wo 26 27 28 29 30 Wo 30 31 32 33 34 35 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

OktOber 

40 41 42 43 44 

5 12 19 26 

6 13 20 27 

7 14 21 28 

1 8 15 22 29 

2 9 16 23 30 

3 10 17 24 31 

4 11 18 25 

JAnuAr 

53 1 2 3 4 

4 11 18 25 

5 12 19 26 

6 13 20 27 

7 14 21 28 

1 8 15 22 29 

2 9 16 23 30 

3 10 17 24 31 

April 

13 14 15 16 17 

5 12 19 26 

6 13 20 27 

7 14 21 28 

1 8 15 22 29 

2 9 16 23 30 

3 10 17 24 

4 11 18 25 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

Wo 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Feiertage in Mecklenburg-Vorpommern: Tag der deutschen Einheit 03.10. • Reformationstag 31.10. • Weihnachten 25. - 26.12. 

Neujahr 01.01. • Karfreitag 02.04. • Ostermontag 05.04. • Tag der Arbeit 01.05. • Christi Himmelfahrt 13.05. • Pfingstmontag 24.05. 

Wo 

nOveMber 

44 45 46 47 48 49 

2 9 16 23 30 

3 10 17 24 

4 11 18 25 

5 12 19 26 

6 13 20 27 

7 14 21 28 

1 8 15 22 29 

FebruAr 

5 6 7 8 

1 8 15 22 

2 9 16 23 

3 10 17 24 

4 11 18 25 

5 12 19 26 

6 13 20 27 

7 14 21 28 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31

NL Schwerin Altstadt 

Geschäftsführung, Verkauf, Auftrags beratung, 

Lay out sowie Verlagswesen 

Münzstraße 3 • 19055 Schwerin 

Telefon: 0385 / 55 85 210 

Telefax: 0385 / 55 85 222 

E-Mail: info@obotritendruck.de 

DAS A1 DRUCKHAUS IN 

Schwerin 

Wir drucken Akzidenzen aller Art 

NL Schwerin Babenkoppel 

Auftragsbe ratung, Scann, Off set bogen-, 

Off setrollen- und Hochdruck, Weiterverarbeitung 

Nikolaus-Otto-Straße 18 • 19061 Schwerin 

Telefon: 0385 / 64 47 916 

Telefax: 0385 / 64 47 922 

E-Mail: sued@obotritendruck.de

Abgeltungsteuerfrei 

vorsorgen! 

Ihre Altersvorsorge: Mehr Leistung, 

mehr Service, mehr Nähe! 

Zertifiziert zum 2. Mal in Folge! 

VS_AbgstBulle_128x190_PZ_SchulsportbroschMV.indd 1 06.08.2009 13:12:41 Uhr

Ausschreibung 2009/2010 - Bildungsserver Mecklenburg ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?