30. Weltcup - dormagen-fechten

Internationales
..
Junioren-Sabel-Turnier
Preis der Chemiestadt Dormagen
Samstag,
27. November 2004
Deutsches Ausscheidungsturnier,
Beginn: 14.30 Uhr
Sonntag,
28. November 2004
Internationales Turnier,
Beginn: 9.00 Uhr, Finale: 16.30 Uhr
30. Weltcup

Preis der Chemiestadt Dormagen
30. Internationales ..
Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier
27./28. November 2004
Wichtige Telefonnummern
Sportcenter: 02133 5124776
Alfred Limbach: 02133 46849
Olaf Kawald: 02133 514492 d.
Termine 2005
21./22.05.2005
14. Jugendpokal, Säbel,
TSV-Halle 1, Am Höhenberg
26./27.11.2005
31. Preis der Chemiestadt Dormagen 2005
Junioren-Säbel-Weltcup
Impressum
Programmheft 30. Preis
der Chemiestadt Dormagen 2004
Weltcup Junioren Säbel
Auflage: 1500 Stück
Inhalt: Olaf Kawald
Knut Kleinsorge
Anzeigen: Ute Godyla,
Manfred Hartung
Produktion: COMA media GmbH,
Dormagen
Titelseite: BAYER AG, Leverkusen,
Sportwerbung
Erscheinungsdatum: 04.11.2004
Samstag, 27.11.2004
11.30 - 13.30 Uhr
Waffenkontrolle deutscher Teilnehmer
14.00 Uhr
Aufruf deutscher Fechter zum Ausscheidungsturnier
14.30 Uhr
Beginn Ausscheidungsturnier
16.00 - 18.00 Uhr
Waffenkontrolle internationaler Teilnehmer
Sonntag, 28.11.2004
7.30 Uhr
Waffenkontrolle internationaler Teilnehmer
8.30 Uhr
Aufruf Internationales Turnier
9.00 Uhr
Beginn Internationales Turnier
16.30 Uhr
Finale der besten Acht
Anschließender Umtrunk
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die uns mit einer Anzeige im vorliegenden
Programmheft zum 30. Preis der Chemiestadt unterstützt
haben.
Herzlichen Dank allen Freunden und Gönnern, die uns
durch Sachspenden geholfen haben. Wir dürfen an dieser
Stelle alle Sportfreunde bitten, die Inserenten in unserem
Programmheft bei Ihren Einkäufen und Auftragsvergaben
zu berücksichtigen.
Beziehen Sie sich, liebe Fechtsportfreunde, dabei auf die
Anzeige in diesem Heft.
Danke.
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004 3

Grusswort des Schirmherrn
Sehr geehrte Damen und
Herren, liebe Sportfreunde,
ich freue mich, dass unser
Unternehmen, die GEW
RheinEnergie AG, zum
wiederholten Male Partner
des internationalen Turniers
der Säbelfechter ist.
Diese Sportart verbindet
hohen körperlichen Einsatz
mit Konzentration, Schnelligkeit
und Präzision -
sicherlich Eigenschaften,
die auch für andere Bereiche
des Lebens wichtig
sind.
Wie sehr diese traditionsreiche
Sportart des Fechtens -
allerdings friedlich in unseren
Alltag hinein wirkt, lässt
sich mühelos an vielen
Sprachbildern ablesen, die
wir heute noch nutzen: Da
zieht jemand blank, man
kämpft mit offenem Visier,
man pariert etwas oder
man ruft „Toucheé“, wenn
man bei etwas einen Treffer
landet. Die Liste ließe sich
mühelos fortsetzen.
Tugenden und Werte wie
Gerechtigkeit und Disziplin
sind kennzeichnend für den
Umgang der Beteiligten
untereinander. Und ich
finde, es lohnt sich, für eine
gute Sache auch regelrecht
zu kämpfen, natürlich nicht
mehr mit scharfen Waffen.
Unsere Instrumente sind
heute starke Argumente,
gute Konzepte und ein offener
Dialog mit Partnern auf
Augenhöhe.
Fairness gehört natürlich
auch dazu. Und insofern
kann ich nur empfehlen,
sich die vielen positiven
Attribute des Säbelfechtens
zu Eigen zu machen und
sie für den Alltag zu übernehmen.
In diesem Sinne wünsche
ich dem Turnier einen
erfolgreichen Verlauf und
freue mich mit Ihnen auf
sportliche Höchstleistungen!
..
4 30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004
Volker Staufert
Vorstand
GEW RheinEnergie AG

Grusswort
Ein herzliches Willkommen
im TSV Bayer Sportcenter!
Die Fechtabteilung des
TSV Bayer Dormagen
feiert in diesem Jahr ihr
50-jähriges Bestehen. In dieser
Zeit waren sowohl
Jugendliche, Junioren und
Aktive unseres Vereins bei
Olympischen Spielen, Weltund
Europameisterschaften
und nationalen Meisterschaften
präsent und auch erfolgreich.
Neben diesen sportlichen
Erfolgen machte die
Abteilung schon in jungen
Jahren bei der Organisation
von Veranstaltungen von sich
reden.
Denn schon 1959 wurden in
Dormagen erstmals Deutsche
Meisterschaften ausgetragen
und später das Internationale
Juniorenturnier „Preis der
Chemiestadt Dormagen“ ausgerichtet,
welches in diesem
Jahr seine 30. Auflage feiert
und mittlerweile die traditionsreichste
Veranstaltung von
internationalem Format im
Sportkalender der Stadt
Dormagen darstellt.
„Zukunft braucht Herkunft“,
diesen Ausspruch habe ich
kürzlich im Rahmen einer
Preisverleihung für Forschung
und Innovation unserer IHK
gehört. Die Historie des
Turniers in Dormagen bestätigt
diese Feststellung.
Der Weltcup, der seit zwei
Jahren im schmucken TSV
Bayer Sportcenter eine neue
Heimat gefunden hat, zählt mit
einer ständig gestiegenen
Teilnehmerzahl aus mittlerweile
über 20 Nationen zu einer
der ersten Adressen im
Junioren-Weltcup-Geschehen.
Ich bin mir sicher, dass dieses
bedeutende Turnier der besten
Junioren-Säbelfechter der
Welt auch im laufenden Jahr
wieder spannende Gefechte
um die begehrten Weltranglistenpunkte
zu bieten hat.
In den letzten Jahren verlief
das Turnier aus sportlicher
Sicht für die einheimischen
Fechter sehr erfreulich. Im vergangenen
Jahr gelang Nicolas
Limbach sogar der Sprung
ganz nach oben aufs Siegertreppchen.
Damit war er der
erste Dormagener, dem dieses
Kunststück vor eigenem Publikum
gelang.
Meinen besonderen Dank
möchte ich den Organisatoren
und Helfern aussprechen, die
mit viel Engagement diese
sportliche Großveranstaltung
ermöglicht haben.
Besonders freue ich mich,
dass Herr Volker Staufert,
Vorstand der GEW Rhein-
Energie AG, in diesem Jahr die
Schirmherrschaft der Veranstaltung
übernommen hat.
Allen Aktiven und ihren
Betreuern wünsche ich viel
Erfolg und einen fairen
Wettkampfverlauf, Ihnen liebe
Zuschauer spannende Gefechte
und einen angenehmen
Aufenthalt im TSV Bayer
Sportcenter und in der Stadt
Dormagen.
Ihr
Dr. Bertram Anders
Vorsitzender des
TSV Bayer Dormagen e.V.
Grusswort
Liebe Sportler, liebe Freunde des Fechtsportes
Zum 30. Preis der
Chemiestadt Dormagen
möchte ich alle
Teilnehmer, Trainer und
Betreuer ganz herzlich willkommen
heißen.
Als langjährigem Mitglied
der Fechtabteilung des
TSV Bayer Dormagen sind
mir die Anfänge unseres
Junioren-Weltcupturniers
noch deutlich vor Augen:
1974 hieß der Sieger
Raphael Delberg vom FC
Grunewald Berlin bei rein
nationaler Beteiligung.
Aber bis heute hat es sich
prächtig entwickelt: Jahr für
Jahr mussten zusätzliche
Fahnen für neue teilnehmende
Nationen angeschafft
werden. Alle großen
Fechtnationen geben sich
mittlerweile mit ihrem
Nachwuchs ein Stelldichein
in Dormagen.
Mit einem gewissen Stolz
erfüllt es uns auch, wenn
wir heute noch einmal die
Siegerlisten durchgehen:
Manch einer, der bereits in
Dormagen auf dem Siegertreppchen
stand, war auch
bei Weltmeisterschaften
oder den Olympischen
Spielen ganz vorne.
Ein Grund für die Attraktivität
des Turniers ist sicherlich
die qualitativ gute Ausrichtung.
Zu verdanken
haben wir dies sowohl den
vielen ehrenamtlichen Helfern
als auch den Sponsoren,
die durch ihr Engagement
eine solche Veranstaltung
erst ermöglichen.
Ihnen allen möchte ich hiermit
danken.
Ich wünsche allen Teilnehmern
viel Erfolg im
sportlichen Wettkampf und
wünsche uns Zuschauern,
dass wir wieder einmal
spannende Gefechte in einem
gut organisierten
Turnierrahmen erleben
können.
Alfred Limbach
Abteilungsleiter Fechten
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004 5

6
..
Forderverein der Fechtabteilung des TSV BAYER DORMAGEN
Fechten Plus 2001 e.V.
Die hochmotivierte
Dormagener Fechtjugend
hat unter
Anleitung qualifizierter Trainer
in Deutschland eine
Spitzenstellung erreicht.
Dieser erfreulichen Tatsache
stehen aber rückläufige
staatliche Unterstützungen
und begrenzte
Eigenmittel gegenüber.
Dies veranlasst uns zur
Suche nach neuen Wegen
in der Förderung einer der
erfolgreichsten olympischen
Sportarten in
Deutschland.
Um das sportliche Niveau
in Dormagen zu erhalten
und auszubauen bedarf es
großer Anstrengungen, die
leider auch mit erhöhten
Kosten verbunden sind. Die
Sparte Fechten erfährt
bereits eine umfangreiche
Unterstützung durch die Fa.
.. ..
...ein Angebot fur Sponsoren und Forderer des Fechtsports in Dormagen
BAYER AG, ohne die in
Dormagen ein Breitensport
und der Wettkampfsport
nicht möglich wären.
Leistungssport erfordert
jedoch weitere Geldmittel.
Dieser Aufgabe stellt sich
der Förderkreis.
Die zunehmende Kommerzialisierung
des Sports
macht es dabei notwendig,
dass wir uns unseren
zukünftigen Förderern mit
der Ausarbeitung eines
eigenen Konzeptes als professioneller
Partner präsentieren,
der einem Sponsor
und Förderer auch konkrete
Gegenleistungen, insbesondere
in der Öffentlichkeitsarbeit,
anbieten kann.
Insbesondere der Fechtsport,
frei von Dopinggerüchten,
kann sich mit seinem
positiven Image für
derartige Aufgaben einbringen.
Das Sponsoring-Konzept
möchten wir gerne interessierten
Sponsoren und Förderern
in Zusammenarbeit
mit dem TSV Bayer
Dormagen präsentieren.
Dabei wollen wir auch
gerne auf individuelle
Wünsche eingehen.
Der im Jahr 2001 von den
Eltern der jungen Fechterinnen
und Fechtern des
TSV Bayer Dormagen
gegründete gemeinnützige
Förderverein, bietet ideelle
und materielle Hilfen für die
Realisierung von Maßnahmen
im Jugend-, Leistungs-
und Behindertensport.
Dieser eigenständige
Verein unterstützt ausschließlich
den Fechtsport
im TSV.
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004
Für die bisherige Unterstützung
möchte sich der
Förderverein bedanken bei:
Dr. Block, Dirk
Grodde, Dietmar
Hartung, Manfred
Kawald, Olaf
Limbach, Catherine
Moisa, Klemens
Optik Wilsing GmbH
Köln-Nippes / (Inh. H.Schiffer)
Zeiger, Peter
Wir würden uns freuen,
wenn auch Sie sich dem
Förderkreis anschließen
könnten.
Kontaktadresse:
Förderkreis „Fechten Plus
2001 e.V.“
Höhenberg 40
41539 Dormagen
Tel. 02133 / 46849
Fax. 02133 / 68834

Der Turnierablauf
1.
Die deutsche
Vorausscheidung
Da der Internationale
Fechtverband F.I.E.
für alle Weltcup-
Tuniere eine Teilnahmebeschränkung
beschlossen
hat, findet zunächst eine
Vorausscheidung der deutschen
Fechter statt. Die
Quote für den Deutschen
Fechterbund beträgt in diesem
Jahr 31, hierfür ausschlaggebend
ist die
Anzahl der Fechter einer
Nation unter den ersten 32
in der Weltrangliste. Die
ersten Acht der deutschen
Rangliste sind von diesem
Ausscheidungsturnier befreit,
so dass sich noch 23
Teilnehmer für das internationale
Feld qualifizieren
können. Es werden am
Samstagnachmittag zwei
Durchgänge gefochten,
hieraus wird eine Rangfolge
errechnet. Die Fechter
auf den Plätzen 1 bis 23
sind für den internationalen
Wettkampf qualifiziert.
2.
Die Setzrunde
Nach der Vorausscheidung
beginnt am Sonntag der
eigentliche „Preis der
Chemiestadt Dormagen“.
Dabei wird in einer sogenannten
Setzrunde, bei der
jeweils sieben Fechter
gegeneinander antreten,
die Rangfolge für die sich
anschließende Direktausscheidung
ermittelt. Vor
Beginn des Turniers legt
das Technische Direktorium
die Anzahl der Aufsteiger in
die Direktausscheidung
fest, sie beträgt maximal
128.
3.
Die Direktausscheidung
Bei weniger als 128 Teilnehmern
erhalten die vorne
platzierten Fechter ein
Freilos. Nach dem ersten
Durchgang verbleiben 64
Fechter im Wettbewerb,
nach dem zweiten
Durchgang noch 32, usw.
Dies geschieht in einem
direkten K.O.-System ähnlich
der Austragung von
Tennis-Turnieren weiter, bis
der Turniersieger feststeht.
Ab der Runde der besten
64 Fechter gibt es Punkte
für die Weltrangliste und die
deutsche Rangliste.
Durch dieses rigorose
Ausscheidungsverfahren ist
es möglich, den „Preis der
Chemiestadt“ an einem Tag
durchzuführen. Treten
keine technischen Pannen
auf, wird das Finale der
besten acht Fechter um
16.30 Uhr beginnen.
Gewonnen hat jeweils der
Fechter, der nach Ablauf
von dreimal drei Minuten in
Front liegt. Allerdings ist ein
Gefecht auch dann beendet,
wenn ein Fechter 15
Treffer erzielt hat.
Erfahrungsgemäß ist im
Säbelfechten in der Regel
demnach jedes Gefecht
vorzeitig beendet.
4.
Das Finale
Im Finale treffen die besten
acht Fechter aufeinander,
der Sieger wird in einer
Direktausscheidung ermittelt.
Die Plätze 5 bis 8
ergeben sich aus der Platzierung
nach der Setzrunde.
Die beiden im Halbfinale
unterlegenden Fechter werden
auf Rang 3 gesetzt.
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004 7

8
Wo ist die Zeit geblieben?
50 Jahre Fechten im TSV Bayer Dormagen
„Wo ist die Zeit geblieben?“ - Unter diesem Motto stand vor wenigen Wochen die Feier zum 50-jährigen Bestehen der
Fechtabteilung des TSV Bayer Dormagen.
In der Pfarrscheune Zons trafen sich Fechterinnen und Fechter, Mitglieder, Familien und Freunde der Abteilung um einen
netten Abend zu verbringen. Der Einladung gerne nachgekommen sind mit Herbert Schmidt und Heinz Menninger auch
zwei Männer der ersten Stunde.
..
Die Anfange und ersten Erfolge
Dr. Wolfgang Kempf beim
Empfang des damaligen
Bundespräsidenten Dr.
Richard von Weizsäcker.
Sie waren am 7.
Oktober im Hotel
Schnorrenberg dabei,
als ein kleiner Kreis
Fechtbegeisterter die
Gründung der Abteilung
beschloss. Wenig später
wurde unter Vorsitz von Dr.
Haimerl, einem leitenden
Angestellten der Bayer AG,
im damaligen TuS Bayer
Dormagen das erste
Fechttraining - damals noch
im Feierabendhaus - aufgenommen.
Dort wurden auf
der Bühne des Gebäudes
einfach die Stühle weggerückt
und das Fechttraining
- damals noch ausschließlich
mit dem Florett - konnte
beginnen. Das Fechten mit
dem Säbel und dem Degen
sollte dann erst später hinzukommen.
Bis 1956 stand die Zukunft
der Abteilung allerdings
noch auf wackligen Füßen.
Da es sich bis dahin noch
um einen „Zehn-Mann-
Verein“ handelte, gab es
Beratungen darüber, ob
Paul Wischeidt wird nach den Olympischen Spielen begeistert
empfangen.
Jubel über die Deutsche Meisterschaft von Michael Dehmer.
man die Abteilung nicht
wieder auflösen solle. Erst
als in der Zeitung für das
Fechten geworben wurde,
stieg das Interesse und
damit die Zahl der Anmeldungen.
Damals wurde das
Fechten noch ausschließlich
als reines Hobby und
als Freizeitvergnügen mit
anschließendem geselligem
Beisammensein betrieben.
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004
Dies sollte sich bereits nach
vier Jahren entscheidend
verändern. Denn schon
1959 wurden in Dormagen
erstmals Deutsche
Meisterschaften ausgetragen.
Dies war zugleich eine
Art Initialzündung, da
Dormagen dank der guten
Organisation auch überregional
auf sich aufmerksam
machen konnte.
Die Koffer sind gepackt! Stephan Thönneßen auf dem Weg zu
den Olympischen Spielen 1988 in Seoul.

Das waren die Anfänge: volles Haus in der Grundschule Mitte.
Diese Tradition mündete
schließlich später auch in
der Ausrichtung des
Internationalen Juniorenturniers
„Preis der Chemiestadt
Dormagen“, welches
jetzt seine 30. Auflage feiert
und somit der Abteilung ein
weiteres Jubiläum beschert.
Sportlich prägte zunächst
Paul Wischeidt das Fechtgeschehen
am Höhenberg.
Er gewann 1963 zunächst
die Deutsche Juniorenmeisterschaft
- dies war
gleichzeitig der erste Titel
eines Deutschen Meisters
für unseren Verein.
1966 folgte dann auch die
Deutsche Meisterschaft bei
den Aktiven. Viele weitere
Erfolge sollten für ihn folgen
und so nahm er auch 1968
in Mexiko-City und 1972 in
München als erster
Dormagener an Olympischen
Spielen teil.
Trainiert wurde Paul
Wischeidt wie auch weitere
Dormagener, die zu nationalen
und internationalen
Ehren kamen, von Fechtmeister
Friedrich Eggert,
der der Garant für den
Aufstieg der Fechtabteilung
vom Hobbyfechten zum
Leistungssport war.
Seit dem ersten Deutschen
Meistertitel 1963 durch
eben Paul Wischeidt sind
noch viele hinzugekommen.
So gewannen Fechter
aus Dormagen alleine in
den letzten zehn Jahren 81
Medaillen bei nationalen
Titelkämpfen.
Mit Freddy Scholz (1984,
Los Angeles), Stephan
Thönneßen (1988, Seoul),
Felix Becker (1992, Barcelona
und 1996, Atlanta)
sowie Reka und Vilmos
Szabo (1996, Atlanta) stellte
der TSV weitere Teilnehmer
an Olympischen Spielen.
Bei den Paralympics
erfolgreich waren Jutta
Jacob (1996) sowie der
dreimalige Teilnehmer Dr.
Wolfgang Kempf (1988,
1992 und 1996), indem sie
zusammen einmal Gold,
fünfmal Silber und viermal
Bronze gewannen.
Neben seiner olympischen
Goldmedaille von Barce-
lona 1992 war Dr. Wolfgang
Kempf auch bei Weltmeisterschaften
erfolgreich,
denn bereits 1986 wurde er
Weltmeister im Rollstuhlfechten.
Weitere WM-Erfolge konnten
die Dormagener 1994
feiern. Im Einzel gewannen
sowohl Reka Szabo, die
zudem auch mit der rumänischen
Equipe Mannschaftsgold
holte, als auch
Felix Becker.
Säbel-Ass Felix Becker
gewann ein Jahr zuvor
bereits den Europameistertitel
in Linz und erhielt 1996
als Krönung das Silberne
Lorbeerblatt.
Diese Weltklassefechter
waren zugleich Aushänge-
Die alten Recken… „Mr. Chemiepreis“ Karl-Heinz Wargalla (links)
und Ansgar Vogt beim Aufbau zum
„Chemiepreis“ in der Dreifachhalle.
schilder des Vereins und
sind im Falle der Szabos
dem TSV bis heute treu
geblieben und kümmern
sich nun um den
Nachwuchs.
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004 9

Es ist in Dormagen
immer wieder gelungen,
hervorragende
Fechttalente aus dem eigenen
Reihen hervorzubringen.
Diese intensive Arbeit
mit jungen Sportlern hat
seine Ursprünge Anfang
der 70er Jahre, als Paul
Wischeidt die ersten Schul-
AGs ins Leben gerufen hat.
Andere Abteilungen sollten
diesem Beispiel später folgen,
doch haben die
Fechter diese Idee zuerst
aus der Taufe gehoben.
10
Wo ist die Zeit geblieben?
50 Jahre Fechten im TSV Bayer Dormagen
Der Nachwuchs / Die Trainer
TSV-Kindergruppe anno 1997.
Aus diesen Schul-AGs sind
unter anderem Fechter wie
Joachim Wargalla,
Johannes Thönneßen,
Alfred Limbach, Wolfgang
Kempf oder David Kruchen
hervorgegangen.
Vor 30 Jahren, also bereits
1974, wurde dem Verein
dann als nächster Schritt
die Anerkennung als
Landesleistungsstützpunkt
verliehen. In der heutigen
Zeit zeichnet sich die
Nachwuchsarbeit im
Fechten vor allem durch
das vom TSV Bayer initiierte
Verbundsystem Schule
Die TSV-Mannschaft 2004 bei den Deutschen Meisterschaften im Sportcenter.
und Leistungssport aus.
Talentsichtungsgruppen an
verschiedenen Grund- und
weiterführenden Schulen,
Sportklassen am Norbert
Gymnasium Knechtsteden
als Sportbetonte Schule
des Landes Nordrhein-
Westfalen und das
Teilinternat Dormagen sind
wichtige Mosaiksteine dieser
Arbeit.
Vorläufiger Höhepunkt für
die Nachwuchsarbeit der
Fechtabteilung war im vergangenen
Jahr die
Auszeichnung mit dem
„Grünen Band für vorbildliche
Talentförderung im
Verein“ - und dies bereits
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004
zum zweiten Mal nach
1992.
So avancierte der TSV
Bayer Dormagen in den
letzten Jahren zum erfolgreichsten
Fechtverein im
Jugend- und
Juniorenbereich in
Deutschland. Diese einheimischen
Talente - wie beispielsweise
Stefanie
Vorführung der TSV-Fechter beim 21. Chemiepreis.
Kubissa und auch Nicolas
Limbach - schicken sich
nun auch im Aktivenbereich
an, an die nationale und
internationale Spitze vorzustoßen.
Die Motoren dieser erfolgreichen
Nachwuchsarbeit
sind Cheftrainer Olaf
Kawald sowie Reka und
Vilmos Szabo (siehe auch
Seite 22). Neu im Team ist
nun mit Eero Lehmann ein
weiterer Meister seines
Fachs. Der ehemalige
Deutsche Meister und
Olympia-Teilnehmer 2000
gibt bereits seit Herbst sein
Können an den TSV-
Nachwuchs weiter.
Sie alle setzen die Tradition
hervorragender Trainer am
Höhenberg fort, die bei
Fechtmeister Eggert
begann. Nach Eggert übernahm
Paul Wischeidt lange
Jahre das Training, ehe
Joachim Wargalla 1983
erster hauptamtlicher

Wo ist die Zeit geblieben?
50 Jahre Fechten im TSV Bayer Dormagen
Deutsche B-Jugend-Meisterschaften 2000 in
Dormagen: Benedikt Beisheim, Matthias
Riebeth und Benedikt Bock (v.l.)
Trainer in Dormagen wurde
und dabei von Johannes
Thönneßen unterstützt
wurde.
Dann folgte die erfolgreiche
Ära unter Sandor Batizi, der
zusammen mit den
Übungsleitern Serban Vlad
und Catherine Limbach von
1986 an nun in der neuen
Halle am Höhenberg das
Training leitete. Damit verbunden
waren bessere
Trainingszeiten und die
Möglichkeit zu einem intensiveren
Training.
Fecht-Demo bei der NGZ-Gala in Neuss.
Preis der Chemiestadt Dormagen
1975 wurde der „Preis
der Chemiestadt
Dormagen“ erstmals
ausgerichtet. Nach einigen
Jahren erhielt dieses
Turnier dann sogar den
Status eines Juniorenweltcupturniers.
Durch die
Ausrichtung dieses wichtigen
Turniers machten sich
die Fechter des TSV Bayer
Dormagen einen guten
Namen als Organisator von
großen Fechtveranstaltungen.
So wurde der TSV
nicht zuletzt in diesem Jahr
mit der Ausrichtung der
Deutschen Meisterschaften
im Säbelfechten betraut.
Für die Organisation des
Chemiepreises stand über
Jahrzehnte ein Name für
das gesamte Turniergeschehen:
Karl-Heinz
Wargalla. Der Dormagener
„Mister Weltcup“ ermöglichte
erst mit seinem unermüdlichen
Einsatz die Kontinuität
dieser Großveranstaltung.
Nach langen Jahren in der
Dreifachhalle an der
Konrad-Adenauer-Straße
hat der Chemiepreis 2002
seine neue Heimat im TSV
Bayer Sportcenter gefunden.
Mit dem Umzug in die neue
schmucke Arena ging auch
der sportliche Erfolg einheimischer
Fechter einher.
Nicolas Limbach vom TSV
Bayer konnte 2002 in seinem
ersten Weltcupfinale
überhaupt einen hervorragenden
3. Platz belegen.
Diesen Erfolg konnte er im
Vorjahr nicht nur bestätigen,
sondern mit dem
Gewinn des Turniers noch
steigern. Nicolas gelang
damit als erstem
Dormagener Fechter überhaupt
der Gewinn dieses
bedeutenden Weltcupturniers
vor heimischer
Kulisse.
Und auch in diesem Jahr
gehen wieder eine Reihe
von Dormagener Fechter
auf die Planche, um sich
vielleicht den Traum des
Sieges beim Heimatturnier
zu erfüllen…
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004 11

www.sport.bayer.de
Bayer fördert den Sport
seit rund 100 Jahren.
Dieses Engagement ermöglicht
mehr als 50.000 Mitgliedern
in 29 Bayer-Sportvereinen, Tag
für Tag sportliche Träume zu
verwirklichen und persönliche
Ziele zu erreichen.
Wir danken allen Aktiven und
Ehrenamtlichen, die dabei geholfen
haben, diese große Sportbewegung
mit aufzubauen.
Und all denen, die sich auch in
Zukunft dafür einsetzen, dass
der Spitzensport, Breitensport
und Behindertensport eine Zukunft
in Deutschland hat.
Sport fördern.
Menschen begeistern.

Sportler-Portraits
David Kruchen
Stand: 01. November 2004
Geburtsdatum: 28.04.1985
Hobbys: Ballsportarten, Computerspiele, Butzheimer Schützenfest
Ficht seit: 1995
Sportliche Erfolge: · Teilnahme an den Jugend-Weltmeisterschaften 2000/2001/2002
· 1. Platz Deutsche A-Jugend-Einzel-Meisterschaften 2001
· 15. Platz Junioren-Weltmeisterschaften 2003
· 1. Platz Deutsche Junioren-Mannschafts-Meisterschaften 2002/2003
Erfolge Saison 2003/04: · 1. Platz Deutsche Junioren-Mannschafts-Meisterschaften
Kader: C-Kader (Junioren-Nationalmannschaft)
Deutsche Rangliste: 5
Weltrangliste: 28
Letztjährige Platzierung: 18
Nicolas Limbach
Geburtsdatum: 29.12.1985
Hobbys: Basketball, Tennis, Skifahren
Ficht seit: 1991
Sportliche Erfolge: · 1. Deutsche B-Jugend-Einzel-Meisterschaften 1998
· Teilnahme an den Jugend-Weltmeisterschaften 2000/2001/2002
· 2. Platz Deutsche A-Jugend-Einzel-Meisterschaften 2002
· Teilnahme an den Junioren-Weltmeisterschaften 2002/2003
· 1. Platz Deutsche Junioren-Mannschafts-Meisterschaften 2002/2003
Erfolge Saison 2003/04: · 1. Platz Deutsche Einzel-Mannschafts-Meisterschaften
· 1. Platz Deutsche Junioren-Mannschafts-Meisterschaften
· 1. Platz Junioren-Weltcup-Turniere in Dormagen/Budapest/Dourdan
· 22. Platz Europameisterschaften
· Gesamtweltcupsieger Junioren
Kader: B-Kader (Nationalmannschaft)
Deutsche Rangliste: 1
Weltrangliste: 1
Letztjährige Platzierung: 1
Alexander Schiffers
Geburtsdatum: 11.05.1986
Hobbys: PC, Fechten, Party
Ficht seit: 1992
Sportliche Erfolge: · 3. Deutsche B-Jugend-Einzel-Meisterschaften 1999
· 1. Platz Deutsche A-Jugend-Mannschafts-Meisterschaften 2002
· 3. Platz Deutsche A-Jugend-Einzel-Meisterschaften 2003
Erfolge Saison 2003/04: · 1. Platz Deutsche Junioren-Mannschafts-Meisterschaften
Kader: C-Kader ( Junioren-Nationalmannschaft)
Deutsche Rangliste: 9
Weltrangliste: 29
Letztjährige Platzierung: 15
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004 13

14
Paul Zeiger
Geburtsdatum: 12.09.1986
Hobbys: Fechten, Essen, Ausgehen
Ficht seit: 1995
Sportliche Erfolge: · 6. Platz Deutsche B-Jugend-Einzel-Meisterschaften 1999
· 2. Platz Länderpokal 1999
· 3. Platz A-Jugend-Ranglistenturnier in Kenten 2002
Erfolge Saison 2003/04: · 1. Platz Deutsche Junioren-Mannschafts-Meisterschaften
Kader: C-Kader (Junioren-Nationalmannschaft)
Deutsche Rangliste: 8
Weltrangliste: 77
Letztjährige Platzierung: 100
Benedikt Beisheim
Geburtsdatum: 22.04.1987
Hobbys: Faulenzen, Fernsehen
Ficht seit: 1993
Sportliche Erfolge: · 3. Platz Deutsche B-Jugend-Einzel-Meisterschaften 2000
· 1. Platz Länderpokal 2001
· 5. Platz Deutsche A-Jugend-Einzel-Meisterschaften
Erfolge Saison 2003/04: · 1. Platz Deutsche A-Jugend-Einzel-Meisterschaften
· 1. Platz Deutsche A-Jugend-Mannschafts-Meisterschaften
· 2. Platz A-Jugend Ranglistenturniere Kenten und München
Kader: C/D-Kader
Deutsche Rangliste: 13
Weltrangliste: 133
Letztjährige Platzierung: 53
Als eines der führenden deutschen
Unternehmen im industriellen
Rohrleitungsbau verstehen wir uns
als leistungsfähigen Partner der
chemischen und petrochemischen
Industrie in den Bereichen
Planung, Lieferung, Fertigung und
Montage von Rohrleitungssystemen
Engineering
- Anlagen-/Stillstandsplanung
- E-/MSR
Rohrvorfertigung
Equipmentmontage
Stahlbau
Blechverarbeitung
Armaturen- und Pumpenservice
Kunststoffverarbeitung
Werkstoffprüfungen
Kraftwerkservice
Ihr Partner
im Rohrleitungsbau
Dipl.-Ing. H. Weber GmbH & Co.
Dieselstr. 13
50259 Pulheim (b. Köln)
Telefon 02238/96501-0
Telefax 02238/96501-44
e-mail weber@weber-rohrbau.de
http://www.weber-rohrbau.de
Geburtsdatum: 21.07.1987
Hobbys: Filme, Sport, Musik, Kunst
Ficht seit: 1992
Sportliche Erfolge: · 1. Platz Deutsche B-Jugend-Einzel-
Meisterschaften 2000
· 1. Platz Deutsche B-Jugend-Einzel-
Meisterschaften 2001
· 1. Platz Länderpokal 2001
· 5. Platz Deutsche A-Jugend-Einzel-
Meisterschaften
Erfolge Saison 2003/04: · 8. Platz Jugend-Weltmeisterschaften
· 1. Platz Deutsche A-Jugend-
Mannschafts-Meisterschaften
Kader: C-Kader ( Junioren-
Nationalmannschaft)
Deutsche Rangliste: 10
Weltrangliste: 169
Letztjährige Platzierung: 68
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004
Benedikt Bock

Michael Garthe
Geburtsdatum: 31.08.90
Hobbys: Lesen, Basketball, Computer
Ficht seit: 1998
Sportliche Erfolge: · 1. Platz Deutsche B-Jugend-Einzel-Meisterschaften 2003
Erfolge Saison 2003/04: · 1. Platz Deutsche A-Jugend-Mannschafts-Meisterschaften
· 5. Platz Deutsche B-Jugend-Einzel-Meisterschaften
Kader: D3-Kader (Landeskader A-Jugend)
Deutsche Rangliste: 19 (A-Jugend)
Weltrangliste: -
Letztjährige Platzierung: -
Benedikt Wagner
Geburtsdatum: 14.06.90
Hobbys: Lesen, Schlafen, Essen
Ficht seit: 1998
Sportliche Erfolge: · 2. Platz Landesmeisterschaften B-Jugend-Einzel 2003
Erfolge Saison 2003/04: · 2. Platz Deutsche B-Jugend-Einzel-Meisterschaften
· 1. Platz Länderpokal B-Jugend
Kader: D3-Kader (Landeskader A-Jugend)
Deutsche Rangliste: 16 (A-Jugend)
Weltrangliste: -
Letztjährige Platzierung: -
Max Hartung
Geburtsdatum: 08.10.89
Hobbys: Lesen, Angeln, Playstation
Ficht seit: 1997
Sportliche Erfolge: · 3. Platz Deutsche B-Jugend-Einzel-
Meisterschaften 2002
· 5. Platz Deutsche B-Jugend-Einzel-
Meisterschaften 2003
Erfolge Saison 2003/04: · 3. Platz Deutsche A-Jugend-Einzel-
Meisterschaften
· 1. Platz Deutsche A-Jugend-
Mannschafts-Meisterschaften
Kader: C/D-Kader
Deutsche Rangliste: 14 (Junioren), 1 (A-Jugend)
Weltrangliste: 200
Letztjährige Platzierung: 59
...gratuliert!
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004 15

16
Teilinternat Dormagen
Verbundsystem Schule
und Leistungssport
Seit 1997 betreiben
der TSV Bayer
Dormagen und der
AC Ückerath in
Zusammenarbeit mit der
Bertha-von-Suttner-
Gesamtschule und den
umliegenden Schulen
das Teilinternat Dormagen.
Ergänzt wird die
enge Zusammenarbeit
von Vereinen und
Schulen durch das Angebot
von Sportklassen am
Norbert-Gymnasium
Knechtsteden.
in
Ziel ist ein humaner
Leistungssport
In den Sportarten Fechten,
Handball, Leichtathletik,
Ringen und Schwimmen ist
das Teilinternat mittlerweile
eine feste Größe. An zwei
Standorten in Dormagen
und einem Standort in
Neuss wird dafür gesorgt,
dass über 70 Athleten und
Athletinnen ihre schulischen
Leistungen verbessern
und ihre sportlichen
Ziele optimal verfolgen können.
Die Schüler/innen werden
von den Partnerschulen
mit einem Fahrdienst
abgeholt, ein Mittagessen
wird gereicht und in den
Räumlichkeiten des Teilinternates
werden alle schulischen
und weiteren Fragen,
die den aufwendigen
Schul- und Trainingsalltag
eines Nachwuchsleistungsleistungssportler
betreffen,
geklärt. Durch die enge
Zusammenarbeit des Teilinternates
mit den Schulen
und den Eltern können viele
Probleme auf direkten und
kürzesten Wege gelöst werden.
Viele Lehrer und Eltern
bringen eine viel größere
Akzeptanz gegenüber
einem Leistungssport auf,
der ihre Schüler und Kinder
mit ihren Schwierigkeiten,
die aus dem Sport entstehen
können, nicht alleine
lässt.
.. ..
Eine feste Grosse in der Forderung junger Leistungssportler
Fechter von Anfang an
dabei
Die Fechter im TSV Bayer
Dormagen gehörten zu den
treibenden Kräften in der
Gründungsphase des Teilinternates.
Schon vor über
zehn Jahren etablierte die
Fechtabteilung im Rahmen
des Talentsuche/ Talentförderungsprogramms
des
Landes Nordrhein-Westfalen
eine Hausaufgabenbetreuung,
die zweimal in
der Woche stattfand. Schon
zur damaligen Zeit verfolgten
die Fechter des TSV
Bayer Dormagen das Ziel
ein Teilinternat einzurichten.
Vor sechs Jahren war
es dann endlich soweit und
die letzten Hürden waren
aus dem Weg geräumt.
So ist es auch nicht verwunderlich,
dass im
Sommer 1997 alleine sechs
Fechter/innen zu den ersten
15 Athleten/innen, die
das Teilinternat am Standort
Höhenberg besuchten,
zählten.
Mit 12 Jahren von Anfang
an dabei waren auch David
Kruchen und Nicolas
Limbach, die sich zu diesem
Zeitpunkt die ersten
Lorbeeren als Säbelfechter
verdienten und kurze Zeit
später in den D-Kader übernommen
wurden. Sechs
Jahre später mit 19 Jahren
haben sie seit ihren Eintritt
in das Teilinternat inzwischen
schon mehrer Deutsche
Meistertitel gewonnen,
nahmen in den letzten
vier Jahren an den Jugend
und Junioren Weltmeisterschaften
teil und sind derzeit
Mitglied der Junioren-
Nationalmannschaft.
Mit Paul Zeiger, Alexander
Schiffers, Benedikt Beisheim,
Benedikt Bock, alles
Fechter aus dem C/D- oder
C-Kader, nehmen weitere
Teilinternatler in diesem
Jahr am Weltcupturnier in
Dormagen teil.
Nicht nur die Fechter werden von Teilinternatsleiter Hans-Peter König
betreut.
Ein Bausstein der heutigen
sportlichen Erfolge des
TSV Bayer Dormagen ist
sicherlich das Teilinternat,
gewährleistet es doch eine
kontinuierliche zusätzliche
pädagogische Betreuung in
den Räumlichkeiten des
Vereins und damit eine
regelmäßige Trainingsteilnahme
und die Möglichkeit
eines individuell gesteuerten
Trainings.
Sportbetonte Schule und
die Sportklasse
Ein weiterer wichtiger
Baustein der Leistungssportförderung
ist mit der
Anerkennung des Norbert-
Gymnasium Knechtsteden
als Sportbetonte Schule
durch das Land Nordrhein
Westfalen gelegt worden.
Jährlich richtet das NGK in
der 5. Stufe eine Sportklasse
ein, die es Jungen
und Mädchen ermöglicht ihr
sportliches Talent optimal
zu entwickeln. So wird der
Sportlehrer auch Klassenlehrer
und in den Klassenstufen
5 bis 7 gibt es sechs
Sportstunden um eine breite
motorische Ausbildung
zu gewährleisten. Wichtig
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004
für den Leistungssport ist,
dass in den weiteren Jahrgangsstufen
ein Frühtraining
ermöglicht wird und
eine enge Zusammenarbeit
zwischen Schule, Teilinternat
und Sportverein umgesetzt
wird.
Vielen Dank
Ein besonderer Dank
geht an die Freunde
und Förderer, die
eine Institution wie
das Teilinternat
Dormagen erst möglich
machen. Da sind
vor allem die Bayer
AG, das Land
Nordrhein-Westfalen,
die Stiftung Sport
des Kreises Neuss
und der Sparkasse
Neuss und die Stadt
Dormagen zu nennen.

Landesprogramm ..
"Talentsuche und
Talentforderung in Zusammenarbeit
von Schule und Verein/Verband"
Unter der Trägerschaft
von Ministerium
für Städtebau
und Wohnen, Kultur und
Sport Nordrhein-Westfalen
und LandesSportBund
Nordrhein-Westfalen arbeiten
im Jahr 2004 partnerschaftlich
zusammen:
· ca. 4.500 Schulen
· ca. 2.000 Sportvereine
· 54 Ausschüsse für den Schulsport in den Kreisen/Städten
· 35 Landesfachverbände
· 5 Universitäten/Gesamthochschulen
· Trainerakademie Köln
· 3 Olympiastützpunkte
Auswirkungen auf den außerunterrichtlichen
Schulsport:
· 12.000 Schulmannschaften mit 145.000 Schülerinnen und Schülern
· zahlreiche Erfolge bei „JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA“
Landesweit und konzentriert auf 163 Leistungs- und 90
Trainingsstützpunkte der Sportfachverbände werden
unterstützt:
· 1.742 Talentsichtungsgruppen
· 970 Talentfördergruppen
· 47 Talentzentren
· 208 Talentförderprojekte
· 40 Verbundsysteme Schule und Leistungssport
dazu zählen:
- 29 Kooperationsprojekte „Partnerschule des Leistungssports“
- 12 Kooperationsprojekte „Sportbetonte Schule“
- 32 Teilinternate
- 7 Voll- und Teilinternate
5 Standorte in NRW zählen zum Projekt des Deutschen
Sportbundes „Eliteschulen des Sports“: Bochum, Bonn, Essen,
Leverkusen und Winterberg.
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004 17

Oktober:
18
Highlights der Saison 2003/2004
Bei ihren letzten Weltmeisterschaften
in Havanna gewinnt Reka
Szabo mit der rumänischen
Nationalmannschaft noch einmal eine
Medaille (Bronze). Stefanie Kubissa landet
im Säbelwettbewerb als beste
Deutsche auf dem 14. Platz.
November:
Beim ersten A-Jugend-Qualifikationsturnier
des Deutschen Fechter
Bundes belegen Benedikt Bock und
Benedikt Beisheim die Plätze 1 und 2. Bei
den Damen wird Gunilla Klöhn 2.
Bei den Junioren Europameisterschaften
in Porec gewinnt Nicolas
Limbach mit dem deutschen Team
die Silbermedaille. Im Einzelwettbewerb
landet er auf den 5. Rang. Reija Block
schrammt mit der deutschen Equipe nur
knapp an einer Medaille (4.Platz) vorbei.
Wieder ein 2.
Platz bei einem
nationalen
Ranglistenturnier der
A-Jugend. Reija Block
wird in Koblenz 2.
Reija Block scheiterte
bei den Deutschen
Meisterschaften erst im
Halbfinale.
Beim Preis der Chemiestadt
Dormagen gewinnt erstmals mit
Nicolas Limbach ein Dormagener
das Junioren-Weltcupturnier.
Dezember:
Und wieder einen 2. Platz bei einem
A-Jugend-Ranglistenturnier.
Diesmal ist es Benedikt Beisheim beim
„Kleinen Münchener Schwert“.
Bei den deutschen Junioren-
Meisterschaften im Säbelfechten
verteidigt die Dormagener
Herrensäbelmannschaft zum dritten Mal
hintereinander den Titel und Nicolas
Limbach sichert sich die Einzelmeisterschaft.
Die Damenmannschaft
gewinnt Silber. Mit Stefanie Kubissa (Silber)
und Reija Block (Bronze) gehen zwei
Einzelmedaillen nach Dormagen.
Januar:
Nicolas Limbach gewinnt in
Budapest auch das wichtigste
Junioren-Weltcupturnier.
Stefanie Kubissa überzeugt mit einem 5.
Platz.
In Logrono kommt Nico beim
Junioren-Weltcupurnier auf den 3.
Platz. Reija Block erreicht das
Finale und wird 5.
Februar:
Julia Reinhart erzielt beim A-
Jugend-Ranglistenturnier
im
Damenflorett mit dem 3.
Platz ihr bisher bestes
Resultat.
Julia Reinhart, unsere
erfolgreichste
Florettfechterin, Mitglied
des NRW-Talenteteams
Nicolas siegt auch beim Junioren-
Weltranglistenturnier in Dourdan.
Damit gewinnt er in der Saison nicht
nur die drei stärksten Juniorenturniere, sondern
er entscheidet auch den Junioren-
Gesamtweltcup für sich.
Marz:
Doppelerfolg bei den A-Jugend-
Landesmeisterschaften im Einzel
und mit der Mannschaft durch Julia
Reinhart.
April:
Drei Finalisten stellen die TSV-
Fechter/innen bei den Jugend-
/Junioren Weltmeisterschaften in
Plovdiv und jedes Mal werden sie auf Rang
8 platziert. Insgesamt starteten mit Benedikt
Beisheim, Benedikt Bock, Nicolas Limbach,
Reija Block und Stefanie Kubissa gleich
fünf Dormagener/innen.
Mai:
Juni:
Juli:
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004
Mit den Deutschen Säbelmeisterschaften
werden erstmals im
Sportcenter nationale Titelkämpfe
ausgerichtet. Mit dem Gewinn der
Bronzemedaille gelingt der A-Jugendlichen
Reija Block die Überraschung dieser
Meisterschaften.
Bei den Deutschen A-Jugend
Meisterschaften der Säbelfechter/innen
gewinnt Benedikt Beisheim
den Einzelwettbewerb und auch mit
dem TSV-Team die Mannschaftskonkurrenz.
Max Hartung überrascht mit
seinem 3. Platz, den auch Reija Block in der
Damenkonkurrenz belegt.
In den Siegerlisten des am
Höhenberg ausgerichteten „Jugendpokals“
mit fast 140 Teilnehmern tragen
sich mit Matyas Szabo (Schüler Jg. 91)
und Lisa Steiner (Schülerinnen Jg. 92) zwei
Dormagener/innen ein.
Nicolas Limbach sorgt mit dem
Gewinn des Nationalen Ranglistenturniers
in Koblenz für ein weiteres
Highlight in dieser Saison.
.. Stefanie Kubissa war
Und bei seiner Auslandspremiere
belegt er im französischen Nancy
den 15. Platz.
Statt Olympische Spiele gibt es in
New York die Mannschaftsweltmeisterschaften
für die Damenflorett-
und Damensäbelfechterinnen.
Stefanie Kubissa
belegt mit dem deutschen
Team den 9.
Platz.
bei den diesjährigen
Weltmeisterschaften
Mitglied der DeutschenNationalmannschaft
(9. Platz)
Bei den Deutschen Meisterschaften
der Säbelfechter/innen in der B-
Jugend wird Benedikt Wagner
Deutscher Vizemeister. Mit der
Verbandsmannschaft holt er sich den Titel.
Finaleplatzierungen im Einzel gibt es durch
Michael Garthe 5., Anne Hartung 5. und
Alexander Weber 8. Platz.
Erstmals vertritt Nicolas Limbach
bei den Europameisterschaften in
Kopenhagen die deutschen Farben
bei nationalen Titelkämpfen der
Aktiven.

Wir sind
Ihnen näher,
als Sie
denken.
Wussten Sie, dass sich viele unserer
Werkstoffe in Alltagsprodukten wieder
finden? Zum Beispiel Makrofol ® ,
eine Kunststofffolie, die eine wichtige
Rolle bei der Produktion von Handys,
Displays und Tachoscheiben spielt.
Neben unserem innovativen Kunststoffbereich
ist Dormagen auch
unser weltweit wichtigster Produktionsstandort
für umweltschonende
Pflanzenschutzmittel. Bei allem, was
wir entwickeln, stehen Sicherheit und
Umweltverträglichkeit immer im
Mittelpunkt. Darüber hinaus bieten
wir als einer der größten Arbeitgeber
und Ausbilder der Region
ein vielfältiges Sport- und Kulturangebot.
Mehr Informationen erhalten
Sie unter: 0 2133-5142 99.
www.dormagen.bayer.de

20
Chronik
"Preis der Chemiestadt Dormagen"
1975
1. Delberg
2. Dehmer
3. Volkmann
1976
1. Gaudet
2. Petit
3. Volkmann
1977
1. Nolte
2. Slade
3. Baron
1978
1. Baron
2. Nolte
3. Scalzo
1979
1. K. Koniusz
2. Polakowski
3. Leßmeister
1980
1. K. Koniusz
2. J. Koniusz
3. Melanotte
1981
1. Cavalieri
2. Guichot
3. Marin
1982
1. Guichot
2. Becker
3. Koscielniakowski
1983
1. Becker
2. Di Giulio
3. Koscielniakowski
1984
1. Olech
2. Pentek
3. Gniewkowski
1985
1. Veccia
2. Luchina
3. Kudor
1986
1. Couderc
2. Luchina
3. Terenzi
1987
1. Dallos
2. Terenzi
3. Knies
1988
1. Boros
2. Huchwajda
3. Sirovich
1989
1. Boros
2. Lehmann
3. Avramov
1990
1. Kovacs
2. Boros
3. Gilman
FC Grunewald
TSV Bayer Dormagen
TSV Kenten
Frankreich
Frankreich
TSV Kenten
OFC Bonn
England
Polen
Polen
OFC Bonn
Italien
Polen
Polen
FC TBB
Polen
Polen
Italien
Italien
Frankreich
Italien
Frankreich
Darmstadt
Polen
Darmstadt
Italien
Polen
Polen
Ungarn
Polen
Italien
Italien
Ungarn
Frankreich
Italien
Italien
Ungarn
Italien
FC TBB
Ungarn
FC TBB
Italien
Ungarn
FC Ratingen
Bulgarien
Ungarn
Ungarn
Polen
Der erste Sieger des „Chemiepreises“ 1975:
Raphael Delberg (2. v.l.).
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004

Chronik
"Preis der Chemiestadt Dormagen"
1991
1. Pozdniakov
2. Snajder
3. Mallez
3. Tarantino
1992
1. Lehmann
2. Gödderz
3. Rubey
3. Ferjancsik
1993
1. Charron
2. Ferjancsik
3. Pigula
3. Decsi
1994
1. Bourtsev
2. Pigula
3. Mwasaru
3. Wisniewski
1995
1. Decsi
2. Frossine
3. Weber
3. Galvez
1996
1. Kraus
2. Weber
3. Kothny
3. Wisniewski
1997
1. Frossine
2. Kothny
3. Montano
3. Szelle
1998
1. Lopez
2. Marti
3. Findeisen
3. Sourimto
1999
1. Lengyel
2. Anstett
3. Bauer D.
3. Aquili
2000
1. Desci
2. Anstett
3. Dosdat
3. Ghattas
2001
1. Kalabarczyk
2. Decsi
3. Boghicev
3. Anstett
2002
1. Koniusz
2. Krul
3. Limbach
3. Haberer
2003
1. Limbach
2. Hagamen
3. Lontay
3. Kovaliov
Rußland
Polen
Frankreich
Italien
FC Ratingen
OFC Bonn
FC TBB
Ungarn
Frankreich
Ungarn
Polen
Ungarn
Rußland
Polen
Ungarn
Polen
Ungarn
Russland
OFC Bonn
Frankreich
TSG Eislingen
OFC Bonn
CTG Koblenz
Polen
Russland
CTG Koblenz
Italien
Ungarn
Frankreich
Spanien
OFC Bonn
Weißrußland
Ungarn
Frankreich
CTG/Königsbacher
Italien
Ungarn
Frankreich
Frankreich
USA
Polen
Ungarn
TSV Bayer Dormagen
Frankreich
Polen
USA
TSV Bayer Dormagen
Frankreich
TSV Bayer Dormagen
USA
Ungarn
Russland
Die Finalisten von 1983: F. Becker (GER), U. Di Giulio (ITA), R.
Koscielniakowski (POL), J. Kempenich (GER), M. Bonsanto (ITA),
A. Casalucci (ITA), V. Veccio (ITA), O. Kawald (GER)
Der letztjährige Sieger Nicolas Limbach vom TSV Bayer Dormagen
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004 21

22
"Preis der Chemiestadt Dormagen"
Die Trainer beim TSV
Dienstältester Trainer beim
TSV Bayer Dormagen ist
der 39 jährige Olaf
Kawald. Er gehört dem Verein
schon seit 1985 an, zunächst als
Fechter, dann als Trainer. Seit
1995 ist er hauptverantwortlicher
Trainer der TSV-Fechter,
Koordinator der Trainings- und
Wettkampfaktivitäten unserer
Fechter. Hinzu kommen
Tätigkeiten im administrativen
Bereich des Vereins.
Seit nun mehr genau zehn
Jahren stellt das Ehepaar Szabo
eine große Bereicherung für den
Fechtsport in Dormagen dar.
Dabei kommt Vilmos Szabo insgesamt
auf drei Olympiateilnahmen
als aktiver Fechter.
Seit zwei Jahren ist Vilmos
Szabo auch als verantwortlicher
Nachwuchstrainer für die
Disziplin Säbel für den
Deutschen Fechter Bund aktiv.
Aus sportlicher Sicht die
Erfolgreichere in der Familie
Szabo ist Reka. Sie schaffte im
Jahr 2000 ihre vierte Teilnahme
an den Olympischen Spielen.
Dabei konnte sie schon jeweils
eine Silber- und Bronzemedaille
gewinnen. Auch den
Weltmeistertitel konnte sie erringen.
Sie kümmert sich verstärkt
um den Nachwuchsbereich der
Abteilung.
Seit kurzem ist aus dem Trio ein
Quartett geworden. Mit dem 30
Jahre alten Eero Lehmann konnte
ein weiterer hochqualifizierter
Trainer für die Fechtabteilung
gewonnen werden. Der
Bronzemedaillengewinner von
Sydney 2000 stand selber 1989
auf dem Treppchen des
Dormagener Weltcupturniers.
Gerade in den letzten 10 Jahren
hat sich vor allem die Nachwuchsarbeit
hervorragend entwickelt.
Mit fünf Teilnehmern an
den diesjährigen Jugend-
/Junioren-Weltmeisterschaften
sind die Fechter einer der wichtigstenNachwuchsleistungszentren
in Deutschland. Neben
..
30. Internationales Junioren-Sabel-Weltcup-Turnier 2004
dem Landesleistungszentrum ist
Dormagen nun mehr auch
Aussenstelle des Bundesstützpunktes
Bonn. Wir sind in
der glücklichen Lage, mit nun
vier hoch motivierten Trainern
ein funktionierendes und harmonisches
Team in der Verantwortung
zu haben, das sowohl in
sportlicher als auch in menschlicher
Hinsicht ein Vorbild für
unsere Sportler ist.
Olaf Kawald Vilmos Szabo Reka Szabo Eero Lehmann
Die Motoren der erfolgreichen Nachwuchsarbeit

Ein starkes Unternehmen
für eine starke Region
GEW RheinEnergie – das bedeutet: Energie und Trinkwasser für die rheinische Region. Rund um die
Uhr, sicher und zuverlässig. Und wir leisten noch mehr: Als starkes, regional verwurzeltes Infrastrukturunternehmen
bieten wir kompetenten und umfangreichen Service gleich inklusive. Unser Unternehmen
ist kommunal verankert und engagiert sich vielfältig in der gesamten Region. Dazu gehört auch die
Förderung des Sports auf allen Ebenen. So ist die GEW RheinEnergie Hauptsponsor des
Stadtsportbundes Köln und steht so allen Sportvereinen zur Seite.
GEW RheinEnergie AG – ein Unternehmen aus der Region, ein Unternehmen für die Region.
www.rheinenergie.com

Rundum-
Service
für Ihren
Betrieb.
PeinigerRöRo GmbH
Industrieservice
An der Landwehr 2, 45883 Gelsenkirchen
Tel. (02 09) 94 54-0, Fax (02 09) 94 54-390
info@peinigerroero.de, www.peinigerroero.de
Wenn es um die Sicherheit und den Werterhalt
Ihrer produktionstechnischen Anlagen geht, können
Sie sich auf uns jederzeit absolut verlassen. Ob
begleitende Reinigungsdienstleistungen, diffiziler
Gerüstbau, schwerer industrieller Korrosionsschutz,
Wärme-, Schall- und Kälte-Isolierungen oder auch
Rohrleitungsbau – wir erarbeiten für Sie ein zukunfts-
weisendes Komplett-Paket, bei dem Sie alle
Leistungen professionell aus einer Hand erhalten.
Gerne erläutern wir Ihnen ausführlich, welche Vorteile
unser Komplett-Service bietet. Fordern Sie uns. Wir freuen
uns darauf, Ihnen unsere Flexibilität zu beweisen.
PeinigerRöRo
Industrieservice
Ein Unternehmen von ThyssenKrupp Services
TK