Firmen-Broschüre - Stürmer Werkzeuge Shop

Kilian Stürmer
Geschäftsführer
Vorwort
Kilian und Robert Stürmer
Vier Firmen, ein gemeinsamer Ursprung
Robert Stürmer
Prokurist / Vertriebsleitung
Aus der 1982 gegründeten Firma Kilian Stürmer
Werkzeuge Maschinen Groß- und Einzelhandel sind vier
voneinander unabhängige Unternehmen entstanden:
· Stürmer Werkzeuge Maschinen als Groß- und Einzelhandel
mit Ladengeschäft in Hallstadt, der sich auf
den Handel mit Werkzeugen und Maschinen im
Landkreis Bamberg beschränkt
· Stürmer Maschinen GmbH als Werksvertretung
namhafter Hersteller und Großhandel, der bundesweit
und in Teilen Europas den Maschinenfachhandel
beliefert
· Aircraft Kompressorenbau in Österreich
· Optimum Maschinen Germany GmbH mit Firmensitz
in Hallstadt
Mit dieser Broschüre laden wir Sie ein, sich ein Bild von
der heutigen Firma Stürmer Werkzeuge Maschinen, der
Firma Stürmer Maschinen GmbH, unseren beteiligten
Unternehmen, AIRCRAFT Kompressorenbau und
OPTIMUM Maschinen Germany, sowie unseren
Lieferanten und Dienstleistern zu machen.
Liebe Leserin, lieber Leser,
25 Jahre Firma STÜRMER nehmen wir zum Anlass, uns
bei all unseren Kunden, Geschäftspartnern, Lieferanten
und Mitarbeitern für das entgegengebrachte Vertrauen
zu bedanken.
Dieses Vertrauen bildet die Grundlage für eine langfristige
und erfolgreiche Zusammenarbeit und ist ein
Zeichen gegenseitiger Wertschätzung.
Mit Mut und Optimismus haben wir uns seit der
Gründung zu einem erfolgreichen und leistungsfähigen
Unternehmen entwickelt.
Damals wie heute ist es unser persönliches Anliegen,
den Erwartungen unserer Kunden und Geschäftspartnern
jederzeit gerecht zu werden.
Auch in Zukunft werden wir uns dem Wandel der Zeit
stellen und gemäß unserer Philosophie ehrlich und
partnerschaftlich handeln.
Kilian Stürmer
Inhaber
Kilian Stürmer und Rainer Gräf
Rainer Gräf
Geschäftsführer
Stürmer Werkzeuge Maschinen
Vorwort I STÜRMER feiert 25 Jahre! 3

Hier sind Sie bestens aufgehoben - ob vor oder nach dem Kauf.
Die Mitarbeiter von STÜRMER Werkzeuge & Maschinen beraten
ausführlich über das für Ihren Bedarf optimale Gerät, geben Ihnen wertvolle
Tipps für einen fachgerechten Einsatz und bieten professionellen
Service.
Das umfangreiche Sortiment umfasst mehr als 800 verschiedene
Maschinen. Unsere Zielgruppe sind sowohl Anwender aus Industrie und
Handwerk, als auch anspruchsvolle Privatanwender, die auch nach Feierabend
professionell arbeiten und keine Qualitätsabstriche bei ihren
Maschinen machen wollen.
4
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE JAHRE
STÜRMER Werkzeuge Maschinen
Der bewährte Fachhandel - Qualität seit 25 Jahren
STÜRMER Werkzeuge & Maschinen, der Fachhandel
für die Region rund um Bamberg
STÜRMER feiert 25 Jahre! I STÜRMER Werkzeuge Maschinen
Die Zufriedenheit der Kunden ist unser Bestreben
Dies wird garantiert durch fachmännische Beratung, geprüfte Qualitätsprodukte,
einen umfangreichen Service und dies bei attraktiven Preisen.
Mit dem Kauf eines Werkzeuges im Hause STÜRMER haben Sie für
eventuellen Kundendienst oder anfallende Reparaturen auch gleichzeitig
einen kompetenten Ansprechpartner gewählt. Das Fachpersonal ist durch
interne und externe Schulungen stets auf dem aktuellen Wissensstand.
25 Jahre Erfahrung, Leistungsbereitschaft und Fachkompetenz machen
die Firma STÜRMER zu einem guten und zuverlässigen Partner für
Industrie, Handwerk und auch für den privaten Anwender.
Bohrhämmer Festool Profishop Messwerkzeuge und Zwingen Tisch- und Handkreissägen
Handwerkzeuge, Bohrer, Fräser Schleifmittel, Bürsten Schmiermittel /
Chemische Produkte
Kunden-Kaffeetheke

Das Stürmer-Team
Beratung | Verkauf | Firmenbetreuung | Lieferservice | Reparaturservice | Mietpark
Werkzeuge und Maschinen für Handwerk, Industrie und qualitätsbewusste
Privatanwender, denn nur gutes Werkzeug ist wirklich günstig
Wer billig kauft, kauft erfahrungsgemäß zweimal. Qualität hat seinen
Preis, macht sich aber auf Dauer bezahlt. Bei STÜRMER Werkzeuge &
Maschinen erhalten Sie nur Qualitätsprodukte namhafter Hersteller, die
optimale Lösungen für jede Anwendung bieten.
Bei STÜRMER Werkzeuge & Maschinen stehen Ihnen zehn Mitarbeiter,
sowie viele weitere in Personalunion mit der Firma STÜRMER Maschinen
GmbH mit Rat und Tat zur Seite. Zwei Mitarbeiter im Außendienst
beraten Sie auch bei Ihnen direkt vor Ort. Das Ladengeschäft ist
geöffnet von Montag bis Freitag von 7:00 bis 18:00 Uhr und Samstags
von 9:00 bis 13:00 Uhr.
Rund um die Uhr für Sie geöffnet hat unser Online-Shop unter:
www.stuermer-werkzeuge.de
Empfang und Kasse Optimum
Metallbearbeitungsmaschinen
Biegemaschinen,
Tafelblechscheren
Metallbandsägen
und -kreissägen
Bereich Schweißtechnik mit Vorführkabine
Holzspalter und Wippsägen Fahrbare Kolbenkompressoren
Holzbearbeitungsmaschinen Stationäre Kolben- und
Schraubenkompressoren
Das STÜRMER-Team I STÜRMER feiert 25 Jahre! 5

6
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Bester Service
Ausgezeichneter Service
1a Fachhändler 2007
STÜRMER Werkzeuge Maschinen
Anfang 2007 wurde die Firma STÜRMER Werkzeuge & Maschinen von
der Fachhandels-Initiative “markt intern” als “1a Fachhändler” ausgezeichnet.
Ausschlaggebend für diese Ehrung waren vor allem die von "markt intern"
streng definierten Prüfkriterien der Bereiche Unternehmensführung,
Personalpolitik, Service & Kundendienst, Marketing, sowie
Dienstleistungsvielfalt.
In allen Punkten konnte die Firma STÜRMER überzeugen und hat die
Auszeichnung 2007 erhalten.
Informieren und Ausprobieren
Unter dem Motto “Informieren und Ausprobieren” lädt die Firma
STÜRMER jedes Jahr Kunden und Freunde zur großen Hausmesse ein.
Sie erwarten spezielle Angebote, Vorführungen und kompetente Beratung
durch die eigenen Mitarbeiter und durch Vertretern der Lieferanten.
STÜRMER feiert 25 Jahre! I STÜRMER Werkzeuge Maschinen

Was wir bieten
1.100 m² Ausstellungsfläche
Einer der größten Maschinenfachhändler Bayerns.
Alles aus einer Hand
Die Firma STÜRMER Werkzeuge & Maschinen hält
mehr als 15.000 Maschinen ständig am Lager bereit.
Darunter über 1.000 verschiedene Modelle an
Holz- und Metallbearbeitungsmaschinen, Schweißgeräten,
Kompressoren, zahlreiche Elektrowerkzeuge
und dazu passendes Zubehör, Handwerkzeuge,
Messwerkzeuge, Schleifmittel und
Verbrauchsmittel.
Mit ca. 1.100 m² Ausstellungsfläche zählt die Firma
STÜRMER Werkzeuge & Maschinen mittlerweile zu
den größten Fachhandelsgeschäften Bayerns.
Nutzen sie die große Auswahl an Maschinen und
Werkzeugen direkt bei Ihrem Fachhändler vor Ort.
Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen die
Firma STÜRMER Maschinen GmbH, unsere verbundenen
Unternehmen, Lieferanten und Dienstleister
ausführlich vor.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Lektüre.
Was wir bieten I STÜRMER feiert 25 Jahre!
7

8
Werkzeuge und Maschinen
Chronik
JAHRE
Der erste Lagerraum
1982
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Chronik
Chronik I 1982 - 1995
1982 Gründung im Juni 1982 durch den damals
20-jährigen Kilian Stürmer. Während seiner Ausbildung
zum Mechaniker wächst die Begeisterung
am Schweißen, an der Metallbearbeitung
sowie am Arbeiten mit Druckluft und mechanischen
Bauteilen. Für den Eigenbedarf und für
Freunde besorgt er in seiner Freizeit Maschinen
und Werkzeuge und entdeckt dabei die Freude
am Handeln. Unmittelbar nach der Lehre beginnt
er als Verkäufer in einem Maschinengroßhandel,
zunächst im Laden und später im Außendienst.
Die Insolvenz des Hauptlieferanten seines damaligen
Arbeitgebers ermöglicht Kilian Stürmer
den Weg in die Selbstständigkeit. Er übernimmt
die Werksvertretung von Kompressoren,
Schweißgeräten und Brennholzkreissägen. Die
Anmietung eines 150 qm großen Lagers und der
Kauf eines Lieferwagens, der durch den Verkauf
seines privaten PKW angezahlt wird, bilden die
weitere Geschäftsgrundlage.
1983 Fünf Monate nach der Firmengründung
erwirbt der Jungunternehmer das kleine und renovierungsbedürftige
Anwesen Geisfelder Straße
36 in Bamberg. Nach der weitgehend selbst
durchgeführten Renovierung des neuen Firmensitzes
wird auch ein Ladengeschäft eröffnet. Der
Bruder Robert Stürmer tritt als erfahrener Schreiner
und neuer Fachmann für Holzbearbeitungsmaschinen
in das Unternehmen ein.
1984-85 Zwei Betriebserweiterungen folgen
aufeinander. 1984 wird ein neuer 40 m² großer
Lagerraum geschaffen. 1985 wird der Neubau
des Ladens mit Lager und Kellerlager vorgenommen.
Da man sich anfangs noch keinen Aufzug
leisten konnte, werden kleinere Maschinen an
Seilen ins Kellerlager abgelassen.
1986 Weiterentwicklung zum Großhandelsunternehmen,
das den Werkzeug- und Maschinenfachhandel
in Nordbayern mit Kompressoren,
Schweißgeräten sowie kleinen Holzbearbeitungsmaschinen
beliefert. Sieben Mitarbeiter
werden mittlerweile beschäftigt. Die Produkte
noch unbekannter aber leistungsfähiger Hersteller,
wie z. B. REHM Schweißtechnik, werden
vorgeführt und sehr erfolgreich vermarktet.
1988 Das Platzangebot ist völlig ausgeschöpft.
Im Gewerbegebiet in Hallstadt wird 1988 ein
4.200 m² großes Grundstück erworben. Darauf
werden ein neuer Laden sowie Büro und Lagerräume
mit einer Fläche von 1.100 m² errichtet.
1990 Ständige Erweiterungen der Produktpalette
und deren erfolgreicher Vertrieb machen
bereits nach zwei Jahren eine erste Betriebserweiterung
des Neubaus in Hallstadt und eine
Aufstockung der Nutzfläche auf ca. 1.700 m²
notwendig.
Die ersten Lieferfahrzeuge
1982/1983
Das erste Fotostudio
1984
Das STÜRMER Firmengebäude 1985
1992 Im September 1992 gründet Kilian
Stürmer, zusammen mit Klaus Hütter, die Firma
AIRCRAFT Kompressoren im österreichischen
Ried. Im gleichen Monat hebt Kilian Stürmer zusammen
mit seinem langjährigen Freund Thomas
Collrep die Firma OPTIMUM Maschinen Germany
GmbH aus der Taufe. Beide Firmengründungen
sind notwendig, um direkt Einfluss
auf das Produktprogramm, auf die Qualität und
die Ausstattung der Maschinen zu nehmen.
1993 Mittlerweile ist der Vertrieb auf ganz Bayern
ausgeweitet. Das Programm wird durch Holzbearbeitungsmaschinen
italienischer Hersteller
erweitert, wodurch der Anbau einer neuen Lagerhalle
erforderlich wird.
1995 Neugliederung des Betriebes "STÜRMER
Werkzeuge Maschinen Groß- und Einzelhandel"
in die beiden Firmen:
STÜRMER Werksvertretungen Maschinengroßhandel
GmbH für die Belieferung des Fachhandels
und in
Kilian Stürmer Werkzeuge und Maschinen als
eigener Fachhandel mit Ladengeschäft für Handwerker
und Endverbraucher aus dem Landkreis
Bamberg.
Die erste Eigenmarke
1985

Firmengelände
ca. 9000 m 2
1996 - 2007
1996 Beide Firmen beschäftigen mittlerweile
ca. 50 Mitarbeiter. Auf dem nun 8.500 m² großen
Betriebsgelände und auf 3.500 m² Verkaufs-, Lager-
und Bürofläche werden Metall- und Holzbearbeitungsmaschinen
namhafter Hersteller aus
Deutschland, Europa und Asien vermarktet. Abnehmer
sind Maschinenfachhändler, Fachmärkte,
ein großes Versandhaus sowie lokale Handwerker
und Endverbraucher über das eigene
Fachhandelsgeschäft.
1999 Finanzielle Schwierigkeiten eines
namhaften Wettbewerbers ermöglichen die
Aufstockung des Außendienstes von fünf auf
zehn Mitarbeiter.
Um bundesweit Schweißgeräte und Metallbearbeitungsmaschinen
anbieten zu können,
werden die Eigenmarken SCHWEISSKRAFT
und METALLKRAFT geschaffen.
2002 In Deutschland und Österreich beschäftigt
die Firma STÜRMER, zusammen mit den beteiligten
Unternehmen AIRCRAFT und OPTIMUM,
rund 70 Mitarbeiter und erzielt einen Gesamtumsatz
von 26 Millionen Euro.
2003 Der Gesamtumsatz der Firmen STÜRMER,
Aircraft und OPTIMUM steigt um weitere 21% im
Vergleich zum Vorjahr und überschreitet erstmals
die 31 Millionen Euro. Der Neubau einer zusätzlichen
1.500 m² großen Lager- und Versandhalle
in Hallstadt wird bezogen. In China wird
der Bau der OPTIMUM Maschinenfabrik in
Yangzhou abgeschlossen und durch die drei
Inhaber James Chen, Thomas Collrep und Kilian
Stürmer eröffnet.
2004 Die Ausstellungsfläche wird auf nun
ca. 1100 m² erneut erweitert. Die 2003 gebaute
Lagerhalle kann durch einen Grundstückszukauf
auf 1800 m² erweitert werden.
2005 Der Gesamtumsatz der Firmen wächst
auf über 44,8 Millionen Euro. Die Firma AIR-
CRAFT in Österrreich bezieht ein neues Firmengebäude
mit insgesamt 2.500 m² Verkaufs-, Büro-,
Produktions- und Lagerfläche auf einem
5.500 m² großen Grundstück. OPTIMUM bezieht
innerhalb des STÜRMER Firmengebäudes die
neugeschaffenen Büroräume. Ein Logo-Redesign
aller STÜRMER Handelsmarken wird durchgeführt
und sukzessive eingeführt.
Ausstellungsfläche
1.100 m 2
Lagerfläche
5.300 m 2
Das neue STÜRMER Firmengebäude 2007
2006 Durch weitere Sortiments- und Vertriebsexpansionen
im In- und Ausland wächst der Gesamtumsatz
des Firmenverbundes auf über 53
Mio. Euro. Alleine in Hallstadt werden über 120
Mitarbeiter beschäftigt. Die Büro- und Lagerräume
werden erneut erweitert. Ein neues Lager für
Metallbearbeitungsmaschinen und ein Zubehörlager
entstehen. Das Obergeschoss des Vertriebsgebäudes
wird komplett umgebaut. Auf
1.200 m² entstehen neue Büroräume für Vertrieb,
Einkauf, Buchhaltung, Marketing, Entwicklung
sowie Schulungsräume und ein Bistro.
2007 Das Unternehmen STÜRMER kann auf
25 erfolgreiche Geschäftsjahre zurückblicken.
In ganz Europa gibt es wohl kein zweites Unternehmen,
das dem Fachhandel ein vergleichbar
breites und hochwertiges Programm an Kompressoren,
Schweißgeräten sowie Maschinen für die
Metall- und Holzbearbeitung aus einer Hand
liefern kann. Die drei Firmen STÜRMER, OPTIMUM
und AIRCRAFT haben ihren Vertrieb inzwischen auf
Europa ausgerichtet und in verschiedenen Ländern
bereits eine bemerkenswerte Marktposition
erreicht. AIRCRAFT und OPTIMUM blicken mittlerweile
auf 15 Jahre erfolgreiche Geschäftstätigkeit
zurück. Die Firmengruppe plant 65 Mio. Euro Gesamtumsatz
für 2007 .
Vertrieb & Verwaltung
ca. 1.100 m 2
Chronik I STÜRMER feiert 25 Jahre! 9

Qualität und Leistungsfähigkeit | Umfassende Leistungsmerkmale | Höchste Anforderungen
10
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Alles aus einer Hand
In den vergangenen 25 Jahren hat sich die Firma STÜRMER Maschinenhandel
GmbH zu einem sehr leistungsfähigen Maschinengroßhandel
im Vertrieb von Holz- und Metallbearbeitungsmaschinen, Kompressoren
und Schweißgeräten entwickelt. Die Erfahrung von über
zwei Jahrzehnten garantiert den Kunden ein Höchstmaß an Kompetenz
und Zuverlässigkeit. Das umfangreiche Sortiment umfasst mehr
als 15.000 Maschinen und Zubehörartikel für Anwender aus Industrie
und Handwerk. Ebenso finden anspruchsvolle Privatanwender, die
auch nach Feierabend keine Qualitätsabstriche bei ihren Maschinen
machen wollen, das Passende.
Die Firma STÜRMER Maschinen übernimmt die Werksvertretungen
namhafter Hersteller für Deutschland sowie den Import, Export und
Vertrieb eigener Produkte aus beteiligten Herstellungsbetrieben,
national und international.
Ziel des Unternehmens ist und bleibt es, seinen Fachhandelspartnern
Wettbewerbsvorteile durch die Lieferung von hochwertigen Maschinen
aus den Bereichen Druckluft, Metallbearbeitung, Holzbearbeitung,
Schweißen mit optimalem Preis-Leistungsverhältnis, zu bieten.
Alles aus einer Hand.
Das 1982 gegründete Unternehmen mit Sitz in Hallstadt bei Bamberg
beschäftigt heute mehr als 100 Mitarbeiter. Im Firmenverbund mit
dem Einzelhandelsgeschäft, OPTIMUM Maschinen Germany und
AIRCRAFT werden insgesamt 160 Mitarbeiter beschäftigt.
Auf gut 9.000 m² Betriebsfläche steht das Betriebsgebäude mit Büroräumen
für Entwicklung und Vertrieb, einer Maschinenaustellung,
Schulungsräumen, Vorführräumen, eigenem Servicecenter mit vier
Werkstätten sowie großem Ersatzteillager.
Die Mitarbeiter verfolgen jeweils nur ein Ziel,
die Zufriedenheit der Kunden.
Entwicklung der letzten 3 Jahre Ziel
Firma 2004 2005 2006 2007
AIRCRAFT 3.647.800 4.086.000 4.437.000 5.500.000
OPTIMUM 14.400.000 17.991.000 22.479.000 29.000.000
STÜRMER
Maschinen
17.670.000 21.223.000 24.622.000 29.000.000
STÜRMER
Werkzeuge
1.350.000 1.540.000 1.917.000 2.200.000
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Alles aus einer Hand
Dem Kunden wird geboten:
· Qualitätsprodukte namhafter Hersteller aus dem Bereichen Drucklufttechnik,
Schweißtechnik, Metallbearbeitung und Holzbearbeitung
· kompetente Beratung
· umfangreiche Verkaufsunterstützung
· langjährige Erfahrung
· zuverlässiger Service
· faire Preise
Alles aus einer Hand - Maschinen und Zubehör
für Handwerk und Industrie

Telefonzentrale
STÜRMER Service Center
Unsere Partnerunternehmen
Beratung | Verkauf | Firmenbetreuung | Lieferservice | Reparaturservice | Mietpark
Die umfassende praxisorientierte Ausrichtung des Unternehmens
ermöglicht allen Mitarbeitern, neben dem kaufmännischen Geschick
auch die technischen Fähigkeiten stetig weiterzuentwickeln.
Mit einer traditionell hohen Ausbildungsquote von ca. 16% setzt
die Firma STÜRMER auf eigenen Nachwuchs und zeigt, dass ihr die
Qualifizierung von jungen Menschen besonders am Herzen liegt.
Auch 2007 wurden zum 01. September acht Auszubildende eingestellt.
Die überdurchschnittlichen Abschlussergebnisse der Auszubildenden
bestätigen dies. Im Jahr 2006 kommen mit Carina Stürmer und Bernd
Ott die zwei Jahresbesten aus dem Hause STÜRMER.
Bild rechts:
Gestalter einer „zupackenden“ Unternehmenskultur, die sich durch
Nähe zum Kunden definiert - die Brüder Kilian und Robert Stürmer.
Einkauf Buchhaltung STÜRMER Marketing Center Vertrieb / Innendienst
Entwicklung /
Qualitätsmanagement
Schulungsraum Ausbildungsabsolventen 2006
mit Auszeichnung
Das STÜRMER Großhandel Team I STÜRMER feiert 25 Jahre!
11

12
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Aussendienst
Maschinenkauf ist Vertrauenssache
Die Firma STÜRMER beliefert seit nunmehr 25 Jahren den Maschinenfachhandel
und hat sich als seriöses und bodenständiges Unternehmen
etabliert.
Robert Stürmer Dieter Baum Wilhelm Behrendt Dietrich Bergen
Matthias Eggers Ernst Fabian Jürgen Hahn Frank Mahlberg
Gottfried Petzold Willi Seger Walter Waiblinger Jürgen Weber
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Aussendienst
Motivierte Mitarbeiter, die Kunden und Partner begeistern:
Die STÜRMER Außendienstmitarbeiter kümmern sich
kompetent und tatkräftig um die Belange ihrer Kunden.

METALLKRAFT
Kundenberatung
Anwendungstechnik
STÜRMER hilft seinen Fachhandelspartnern zum Verkaufserfolg!
Kundennähe ist unser zentrales Anliegen,
denn Maschinenkauf ist Vertrauenssache.
Aufgrund der Vielfalt an Maschinen und deren technischen Komplexität
ist es notwendig, den Fachhandelspartnern mit Rat und Tat zur Seite zu
stehen. Eine kompetente und objektive Kundenberatung zählt deshalb
zu den Hauptaufgaben unserer Anwendungstechniker.
Ob am Telefon oder beim Kunden vor Ort, unsere Spezialisten aus
den Bereichen Holzbearbeitung, Schweißtechnik, Drucklufttechnik oder
Metallbearbeitung stehen nach Vereinbarung jederzeit beratend und
unterstützend zur Seite. Die Firma STÜRMER sieht sich mit seinen Fachhandelspartnern
in einem Boot sitzend, denn der Erfolg dieser ist auch
der Erfolg der Firma STÜRMER.
SCHWEISSKRAFT
Kundenberatung
Die STÜRMER Anwendungstechnik bietet folgende Vorteile:
· Beratung der Kunden vor Ort, auf Hausmessen sowie
auf nationalen Fachmessen
· Technische Beratung des Fachhandelspartners
· Vorführung der Geräte und Maschinen beim Anwender
· Schaffung von Nachfrage an STÜRMER Produkten
· Erstellung von individuellen Kundenangeboten
· Unterstützung bei Ausschreibungen
· Durchführung von Fachhändler-Schulungen
· Anwendungstechnische Unterstützung bei der
Produktentwicklung und -verbesserung
AIRCRAFT Schulung SCHWEISSKRAFT Schulung REHM Schulung HOLZKRAFT Schulung
HOLZKRAFT
Kundenberatung
AIRCRAFT
Kundenberatung
Anwendungstechnik I STÜRMER feiert 25 Jahre!
13

14
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Service
Das STÜRMER Service Center
In den vier STÜRMER Servicewerkstätten werden vorrangig Maschinen
für den Verkauf veredelt. Ganz gleich ob ein Vario-Antrieb, eine Messanzeige,
ein Kältetrockner an- oder ein Duo-Kompressor aufgebaut
werden. Die 20 erfahrenen und bestens qualifizierten Servicekräfte
stehen bei Bedarf auch beim Kunden vor Ort zur Verfügung.
Im STÜRMER Service-Center werden alle eingehenden Kundenanfragen
direkt berarbeitet oder an die kompetenten Fachbereiche verteilt. Das
angeschlossene umfassende Ersatzteillager sichert eine kurzfristige Ersatzteilversorgung
im Bedarfsfall.
Der Wunsch der Kunden nach kompetenten Ansprechpartnern, die erreichbar
sind und schnell und unbürokratisch eine Lösung finden, wird
im STÜRMER Service-Center täglich umgesetzt. Hier allein sind sieben
Handwerksmeister aus den Bereichen Elektrotechnik, Kommunikationselektronik,
KFZ- Mechanik, Maschinenbau und Mechatronik tätig.
Das STÜRMER Service Team
Maschinenveredelungen und Serviceleistungen werden in vier modern eingerichteten Werkstätten erledigt
STÜRMER feiert 25 Jahre! I STÜRMER Service-Center
Das STÜRMER Service-Center bietet:
· Maschinenveredelung nach Kundenwunsch
· Wartungsarbeiten nach einer definierten Betriebsdauer
· Reparaturen bei Betriebsstörungen
· kompetente Beratung und Information
· Versorgung mit Ersatzteilen
· Reklamationsbearbeitung
· Service in den eigenen vier Werkstätten oder
auch beim Kunden vor Ort, wenn erforderlich
Kundenbedürfnisse werden schnellstmöglich und zur
vollsten Zufriedenheit gelöst!
Technische Hotline Service vor Ort
Ersatzteilelager

Lager
Die STÜRMER Logistik
In der Firmenzentrale in Hallstadt stehen mehr als 300.000 Artikel im
5.300 m² großen Lager abrufbereit. Dies ermöglicht eine zeitnahe Versendung
beinahe aller Artikel deutschland- und europaweit.
30 qualifizierte Mitarbeiter inklusive Fahrer sorgen für die ordnungsgemäße
Auslieferung der Ware. Jährlich verlassen über 70.000 Sendungen,
mit eigenen Lieferfahrzeugen, per Spedition oder per Paketdienst
das Firmengelände. Die firmeneigenen LKWs legen dafür jährlich über
230.000 km zurück.
Die STÜRMER Logistik:
· vier eigene LKWs
· 5.500 Paletten-Stellplätze
· 5.300 m² Lagerfläche
· 30 Fachlageristen und
Auszubildende
Über 300.000 Artikel lieferbereit:
· 15.000 Maschinen
· 195.000 Zubehörartikel
· 100.000 Ersatzteile
(Stand 31.07.2007)
Das STÜRMER Logistik Team
Der STÜRMER Fuhrpark 5300 m² Lagerfläche Holzbearbeitungsmaschinen AIRCRAFT Kompressoren
Wareneingang Zubehör Metallbearbeitungsmaschinen Warenausgang
STÜRMER Logistik I STÜRMER feiert 25 Jahre!
15

16
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Entwicklung
Qualitätsprüfung und Entwicklung
Bereits in der Planungsphase greift die Entwicklungsabteilung in den
Produktentstehungsprozess beim Lieferanten ein, damit Markt- und
Kundenanforderungen sofort mit einfließen. In enger Zusammenarbeit
mit dem Service-Center und den Vertriebsabteilungen werden Schwachstellen
analysiert und Kundenwünsche aufgenommen, bewertet und in
einem konkreten Anforderungskatalog festgeschrieben. Die Marktbeobachtung
ist eine der wichtigsten Aufgaben, um die Produkte stetig den
Kundenanforderungen anzupassen.
Qualitätsprüfungen und -verbesserungen mit einer durchgängigen Dokumentation
sind die Basis einer steigenden Produktqualität. Nur ein
zufriedener Kunde kommt wieder und vermittelt neue Kunden. Deshalb
ist es grundlegend, den Qualitätsgedanken im Unternehmen in allen
Abteilungen zu fördern. Reklamationen werden im Team analysiert und
detailliert ausgewertet mit der Maßgabe, diese für die Zukunft auszuschliesen.
Durchführen von Produkttests, Modifikationen sowie Erstellung von technischen Dokumentationen
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Qualitätsprüfung und Entwicklung
Produktentwicklung und -verbesserung
Die STÜRMER Entwicklungsabteilung übernimmt die:
· Durchführung anwendungstechnischer Prüfungen
· Prüfung von Neuprodukten
· Standardisierung der technischen Dokumentationen
· Technischen Fragen des Verkaufes
· Neuentwicklungen, Weiterentwicklungen und Verbesserungen
in enger Zusammenarbeit mit dem Lieferanten
· Patent- und Gebrauchmusterschutz eigener Entwicklungen
· Kontaktpflege und technischer Austausch mit den
Lieferanten und Kunden

Unsere Partner Unternehmen
AIRCRAFT Kompressorenbau, Österreich
Im September 1992 gründet Kilian Stürmer, zusammen mit dem
Produktionsleiter seines insolventen Lieferanten, Herrn
Klaus Hütter, die Firma AIRCRAFT Kompressorenbau im
österreichischen Ried.Im 2005 neuerbauten Firmengebäude
befinden sich Büros, ein Ausstellungsraum, die Montagelinie,
eine Pulverbeschichtungsanlage sowie ein modernes
Hochregallager. So erhielt der Airprofi 603/50 als einziger
Kompressor im Test bei Heimwerker-Praxis (Ausgabe
05/2006) das Prädikat Spitzenklasse.
AIRCRAFT bietet als zuverlässiger Partner:
· hervorragende Ausstattung und Bedienfreundlichkeit
· einen hohen Qualitätsstandard
· strenge Produktions- und Endkontrolle
· ein optimales Preis-/Leistungsverhältnis
· zukunftsorientierte Weiterentwicklungen
www.aircraft-kompressoren.com
Kompressoren/
Drucklufttechnik:
Kolbenkompressoren
Schraubenkompressoren
Druckluftverteilung
Druckluftleitungen
Druckluftaufbereitung
Druckluftwerkzeuge
Zubehör
Montage-Kompressoren Handwerkerkompressoren Druckluftstationen Schraubenkompressoren
Schraubenkompressoren Druckluftaufbereitung Druckluftverteilung Hochwertiges Werkzeug
Unsere Partnerunternehmen I STÜRMER feiert 25 Jahre!
Bereits 1992 hatte AIRCRAFT mit
dem Duo-Airmat einen innovativen
Kompressor entwickelt,
dessen Ausstattungsmerkmale
manche Wettbewerber noch 10
Jahre später als Neuheit
präsentierten.
17

Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Partnerunternehmen
Das OPTIMUM an Qualität, Präzision und Preis-Leistung
Im Jahr 1992 hebt Kilian Stürmer zusammen mit seinem langjährigen
Freund Thomas Collrep die Firma OPTIMUM Maschinen Germany
GmbH aus der Taufe. Ziel der Firmengründungen ist es, direkt Einfluss
auf das Produktprogramm, auf die Qualität und die Ausstattung
der Maschinen zu nehmen.
In Deutschland werden OPTIMUM Produkte über ein flächendeckendes
Netz von Fachhändlern vertrieben, in Europa über Generalimporteure,
die wiederum den jeweiligen landesweiten
Fachhandel beliefern.
Den Vertriebspartnern und Fachhändlern stehen eigene, erfahrene
OPTIMUM Servicefachkräfte, auch vor Ort, zur Verfügung.
Das umfassende Ersatzteillager in Hallstadt sichert eine kurzfristige
Ersatzteilversorgung im Bedarfsfall. Dieser Service sichert dem Kunden
die richtige Kaufentscheidung und garantiert dem Anwender die Wertsicherheit
seiner OPTIMUM Maschine über Jahre hinweg.
Vertrieb Technik Entwicklung Marketing
Tisch- / Säulenbohrmaschinen Bohr- Fräsmaschinen Drehmaschinen Metallbandsägen
18
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Partnerunternehmen
Metallbearbeitungsmaschinen
Tischbohrmaschinen
Säulenbohrmaschinen
Getriebebohrmaschinen
Fräsmaschinen
Drehmaschinen
Messgeräte
Metallbandsägen
Metallkreissägen
Schleifmaschinen
Poliermaschinen
Blechbearbeitung
Drehdornpressen
CNC PC-Steuerung
Zubehör

Unsere Partnerunternehmen
OPTIMUM Werk - Yangzhou - China
OPTIMUM konstruiert und entwickelt seit 15 Jahren Maschinen für
die Metallbearbeitung. Seit 2003 produziert OPTIMUM einen Großteil seiner
Metallbearbeitungsmaschinen in der eigenen Fabrik im chinesischen
Yangzhou mit deutschem Produktionsleiter und QM-Beauftragten.
Entwicklung, Konstruktion und Qualitätsmanagement finden maßgeblich
in Deutschland statt. Damit die Umsetzung ebenso reibungslos erfolgt,
pendeln regelmäßig bis zu sieben Techniker zwischen den Standorten.
OPTIMUM Maschinen werden so von der Entwicklung über die Serienproduktion
bis hin zum After-Sales-Service optimal begleitet.
Neben dem eigenen Fertigungsbetrieb produziert OPTIMUM nur bei
Herstellern, die den geforderten, hohen Qualitätsstandards entsprechen.
2007 wird die Firma OPTIMUM Maschinen Germany GmbH erstmals mehr
als 1000 Seecontainer voller Maschinen europaweit verkaufen.
www.optimum-maschinen.de
Ltd. Yangzhou, China
Die OPTIMUM
Vertretungen
in Europa
Eröffnung im Herbst 2003 Prüfung einer Maschine Prüfung einer Maschine Fertigung auf CNC-Maschinen
Montage Fräsmaschinen Montage Drehmaschinen Montage Bohrmaschinen Fertigung auf CNC-Maschinen
Unsere Partnerunternehmen I STÜRMER feiert 25 Jahre!
19

Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Partnerunternehmen
METALLKRAFT Metallbearbeitungsmaschinen für Handwerk und Industrie
METALLKRAFT Metallbearbeitungsmaschinen werden überwiegend von
europäischen Herstellern produziert, die sorgfältig ausgewählt
sind und über jahrzehntelange
Erfahrung verfügen.
Der Qualitätsstandard wird somit den hohen Anforderungen
von Anwendern aus Industrie und Handwerk gerecht.
So werden z. B. ein Großteil der Blechbearbeitungsmaschinen
von der Firma Durmazlar aus der Türkei hergestellt, die bereits
seit 50 Jahren Maschinen in höchster Qualität herstellt.
www.metallkraft-maschinen.de
20
Metallbandschleifmaschinen Schwenkbiegemaschinen Blechscheren Stanz- und Ausklinkmaschinen
Rund- Rohrbiegemaschinen Magnet-Kernbohrmaschinen Metallkreis- und bandsägen Rollenbahnen, Zubehör
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Partnerunternehmen
Metallbearbeitungsmaschinen
Schleifen
Entgraten
Schneiden
Stanzen
Biegen
Bohren
Sägen
Zubehör

Unicraft - Werkstatttechnik
Unsere Partnerunternehmen
Das Programm an Palettenhubwagen, Scherenhubwagen und Hubtischen
wird, wie bei der STÜRMER Produktpalette üblich, unter
den Gesichtspunkten maximaler Bedienkomfort, beste Ausstattung,
hohe Qualität, zuverlässige Technik und optimales
Preis-Leistungsverhältnis zusammengestellt.
Auch in diesem Segment bietet STÜRMER Qualität und wird
somit dem Anspruch als Lieferant eines Komplettsortiments für
den Werkzeug- und Maschinenfachhandel noch mehr gerecht.
www.unicraft.de
Palettenhubwagen Scherengabelhubwagen
maximal angehoben
Palettenhubwagen
mit Waage
Palettenhubwagen
mit Waage und Drucker
Werkstatttechnik
Palettenhubwagen
Palettenhubwagen mit Waage
Scherengabelhubwagen
Fahrbare Hubtische
Elektrischer Palettenhubwagen Elektrischer Palettenhubwagen
Fahrbarer Hubtisch Fahrbarer Hubtisch
mit Tisch in maximaler Höhe
Unsere Partnerunternehmen I STÜRMER feiert 25 Jahre!
21

Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Vertragslieferanten
REHM Welding Technology - Der Maßstab für modernes Schweißen und Schneiden
Die Entwicklung innovativer Gerätetechnologie hat bei REHM schon
Tradition. Seit 1974 entwickelt und baut REHM Schweiß- und
Schneidgeräte. Das Know-How dieser 33 Jahre ist ein
maßgeblicher Motor für deren Innovationstempo.
Im Zentrum der Entwicklungsarbeit stehen die Anwender und ihre
Aufgabenstellung aus der Praxis. 1996 wurde REHM von dem beim
Bundeswirtschaftministerium angesiedelten Arbeitskreis "TOP" in
die Liste der besonders innovativen Unternehmen aufgenommen.
Ein Auszug zufriedener REHM Kunden:
Mannesmann DEMAG · MTU · Dornier · Daimler · BMW · Neoplan ·
IVECO · Allgaier · Schuller Pressen · Südrad · Audi · Deutsche Bahn AG ·
Bombardier · Siemens · Lufthansa · Zeppelin CAT · Liebherr · BASF ·
Hoffmann-La-Roche · Max Bögl · Krones AG...
www.rehm-schweissgeraete.de
22
MIG-MAG-Schweißgeräte MIG-MAG-Schweißgeräte stufenlos Impuls-Schweißanlagen WIG-Schweißanlagen
WIG-Schweißinverter Elektrodeninverter Plasmaschneiden Elektrochemische
Metallbearbeitung
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Vertragslieferanten
Made in Germany
Schweißgeräte
und Schweißzubehör:
MIG-MAG Schweißgeräte stufengeschaltet
MIG-MAG Schweißgeräte stufenlos
Impuls-Schweißanlagen, fahrbar und tragbar
WIG-Schweißinverter
Elektrodeninverter
Plasmaschneidanlagen
Elektrochemische Metallbearbeitung

Unsere Partnerunternehmen
SCHWEISSKRAFT Schweißgeräte für Industrie und Handwerk - vom Profi für den Profi
SCHWEISSKRAFT Schweißgeräte werden nahezu alle von
der Firma REHM aus Uhingen in einem der neuesten und modernsten
Schweißmaschinenwerke Deutschlands
entwickelt, konstruiert und produziert.
Zahlreiche Patente der Firma REHM unterstreichen den
hohen Stand von Qualität und Technik der SCHWEISSKRAFT
Schweißgeräte.
SCHWEISSKRAFT Schweißgeräte zeichnen sich aus durch:
· einen hohen Qualitätsstandard aufgrund
langjähriger Erfahrung
· strenge Produktions- und Endkontrollen
· ein optimales Preis-/Leistungsverhältnis
· zukunftsorientierte Weiterentwicklungen
www.schweisskraft.de
Made in Germany
Schweißgeräte und Schweißzubehör:
MIG-MAG Schweißgeräte stufengeschaltet
MIG-MAG Schweißgeräte stufenlos
Multifunktions-Kombi-Schweißgeräte
Impuls-Schweißanlagen
WIG-Schweißinverter
Elektrodeninverter
Plasmaschneidinverter
Elektrochemische Metallbearbeitung
Autogen-Schweißtechnik
MIG-MAG-Anlagen Impuls-Anlagen Multifunktionsschweißgeräte WIG Inverter
Elektrodeninverter Plasmaschneidanlagen Elektrochemische Metallbearbeitung Schweißzubehör
Unsere Partnerunternehmen I STÜRMER feiert 25 Jahre!
23

Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Partnerunternehmen
HOLZKRAFT - Holzbearbeitungsmaschinen für den anspruchsvollen Anwender
Die SCM Gruppe ist einer der weltweit führenden Hersteller von
Holzbearbeitungsmaschinen. In den letzten 50 Jahren wurden mehr als
zwei Millionen Maschinen der Unternehmensgruppe in 120 Ländern in
Betrieb genommen.
Zur Gruppe gehören einige der renommiertesten Namen und Marken
der Branche: SCM, Routech, CMS, Morbidelli, Gabbiani, DMC, IDM,
Stefani, Mahros, MiniMax, TECNOMAX, Formula und Casadei.
Die Erfahrung aus Konstruktion, Entwicklung und Produktion von
Holzbearbeitungsmaschinen aller Arten fließt in jede einzelne
Maschine mit ein und ist Garant für effiziente Lösungen und Qualität.
Alle Betriebe sind zertifiziert nach DIN ISO 9001. Dadurch werden die
Maschinen bereits in der Entwicklung so konzipiert, dass sie maximale
Bediensicherheit nach den strengsten internationalen Normen erfüllen.
24
Holzbandsägen Kombimaschinen Formatkreissägen Tischfräsen
Vorschubapparate Schleifmaschinen Langlochbohrmaschinen Absaugtechnik
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Partnerunternehmen
Jährlich werden ca. 40.000 Holzbearbeitungsmaschinen aus dem
Bereich Schreinerei-Standardmaschinen hergestellt.
Jede einzelne dieser Maschinen wird einer sorgfältigen
Qualitätskontrolle unterzogen.
Um alle Bereiche der Holzbearbeitung mit entsprechenden Maschinen
abzudecken, wird das HOLZKRAFT Sortiment sinnvoll um weitere
Maschinen qualitätsbewusster und führender Hersteller wie OAV
Holzbandsägen, Co-Matic Vorschubapparaten, AL-KO Reinluftabsauganlagen,
MCN Langlochbohrmaschinen und andere ergänzt.

Unsere Partnerunternehmen
HOLZKRAFT Holzbearbeitungsmaschinen für Handwerk, Gewerbe und Ausbildung
Um den verschiedenartigen Ansprüchen der Anwender aus
Handwerk, Gewerbe und Ausbildung gleichermaßen, aber
differenziert gerecht zu werden, bietet HOLZKRAFT mehrere
Sortimente an, die speziell auf die Anwendergruppen zugeschnitten
sind:
www.holzkraft-maschinen.de
- für Kleinbetriebe, Schulen und
anspruchsvolle Privat-Anwender, die
professionell und präzise arbeiten wollen
- als Zweitmaschine für Handwerksbetriebe
z. B. im Bankraum
- für Handwerk, Gewerbe und Ausbildung
Holzbearbeitungsmaschinen
Kombimaschinen
Formatkreissägen
Hobelmaschinen
Fräsmaschinen
Vorschubapparate
Holzbandsägen
Langlochbohrmaschinen
Schleifmaschinen
Absaugtechnik
Werkstattausrüstung
Formatkreissägen Fräsmaschinen Kombimaschinen Hobelmaschinen
Langlochbohrmaschinen Absaugtechnik Werkstattausrüstung Schleifmaschinen
Unsere Partnerunternehmen I STÜRMER feiert 25 Jahre!
25

Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Partnerunternehmen
HOLZKRAFT Standard- und NC-gesteuerte Profi-Holzbearbeitungsmaschinen in schwerer Ausführung
Die Serien HOLZKRAFT FORMULA und HOLZKRAFT CASADEI sind speziell
auf professionelle Anwender aus Handwerk, Gewerbe und
Industrie ausgerichtet. Das Sortiment der beiden Serien umfasst
Solo- und Kombi-Maschinen in besonders schwerer
Profi-Ausführung, auch NC-gesteuert. Diese Maschinen bilden
die High-End-Klasse der Marke HOLZKRAFT.
FORMULA - konventionelle Holzbearbeitungsmaschinen
in schwerer Profi-Ausführung
- konventionelle und NC-gesteuerte
Holzbearbeitungsmaschinen in besonders
schwerer Profi-Ausführung
www.holzkraft-maschinen.de
FORMULA
Abricht-Dickenhobelmaschine
26
CASADEI
Abrichthobelmaschine
FORMULA
Abrichthobelmaschine
CASADEI
Kantenanleimautomat
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Partnerunternehmen
FORMULA
FORMULA
Dickenhobelmaschine
CASADEI
NC-Tischfräsen
Holzbearbeitungsmaschinen
Dickenhobelmaschinen
Abrichthobelmaschinen
Formatkreissägen
Fräsmaschinen
Breitbandschleifmaschinen
Kantenanleimautomat
Zubehör
FORMULA
Formatkreissäge
CASADEI
NC-Formatkreissäge

Holzspalter bis 22 t
Spaltkraft
Unsere Partnerunternehmen
HOLZKRAFT Qualitätsmaschinen zur Brennholzaufbereitung
Auch wenn es um Brennholzspalter oder Brennholzkreissägen geht,
können Sie der Marke HOLZKRAFT vertrauen.
Die Erfahrung aus Jahrzehnten in Verbindung mit den Wünschen
unserer Kunden bilden die Basis für ein Sortiment von
modernen, sicheren und vor allem leistungsfähigen
Maschinen. So wurde die HOLZKRAFT HWS 700 unter vielen
Anbietern im Praxistest zum Testsieger bestimmt.
HOLZKRAFT Brennholzmaschinen werden von Profis in der
Land- und Forstwirtschaft ebenso eingesetzt wie auch von
Privatanwendern. HOLZKRAFT Maschinen stehen für Qualität, Zuverlässigkeit,
Sicherheit und eine lange Lebensdauer.
www.holzkraft-maschinen.de
Brennholzmaschinen
Einsteiger-Holzspalter
Profi-Holzspalter
Brennholz-Wippkreissägen
Kombi-Tisch-Wippkreissäge
Rolltischkreissäge
Einsteiger-Holzspalter Holzspalter bis 7 t Spaltkraft Holzspalter bis 9 t Spaltkraft Holzspalter bis 11 t Spaltkraft
Brennholz-Wippkreissägen Kombi-Tisch-Wippkreissäge Rolltischkreissäge
Unsere Partnerunternehmen I STÜRMER feiert 25 Jahre! 27

Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Partnerunternehmen
HOLZSTAR Holzbearbeitungsmaschinen für den Heimwerker
Die Einsteigerklasse in die Holzbearbeitung.
HOLZSTAR bietet dem ambitionierten Heimwerker ein
Holzbearbeitungsprogramm der Einstiegsklasse für unterschiedlichste
Einsatzbereiche wie z. B. dem Modellbau, Innenausbau,
der Baustelle, Spielzeugherstellung,
Bastelarbeiten u.v.m.
www.holzstar-maschinen.de
28
Materialständer Dekupiersägen Bandsägen Kreissägen
Nass-Trocken-Schleifer Drechseln Band- und Tellerschleifer Abrichthobel
Dickenhobel
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Partnerunternehmen
Holzbearbeitungsmaschinen
Materialständer
Dekupiersägen
Bandsägen
Kreissägen
Hobeln
Drechseln
Schleifen
Absaugen
Zubehör

Werbung I Marketing
STÜRMER sorgt für Umsatz bei seinen Fachhandelspartnern
Im STÜRMER Marketing Center werden für die Fachhandelspartner
optimierte Verkaufsunterlagen erstellt. Die bewährten Kataloge und
Aktionsprospekte unterstützen umfassend bei der Beratung der Kunden
und sind eine große Hilfestellung für den direkten Verkauf. Die
langjährige Erfahrung in der Erstellung von Verkaufsunterlagen spiegelt
sich in der Handlingqualität der Kataloge wieder. Alle Aspekte eines
Produkts sind auf einen Blick zu erfassen und schnell zu finden.
Das STÜRMER Marketing Center unterstützt den Fachhandel erfolgreich
mit groß aufgelegten Frühjahrs- und Herbstaktionen, die inzwischen
auch kundenspezifisch in hoher Stückzahl gedruckt werden. Darüber
hinaus werden alle STÜRMER Produkte regelmäßig und kostenintensiv
auf Fach- und Publikumsmessen ausgestellt. Dort generierte Anfragen
werden sofort an den Fachhändler weitergegeben.
Direkt geschriebene Aufträge werden über die Fachhandelspartner
ausgeliefert und abgerechnet.
Auf folgenden Messen wird regelmäßig ausgestellt:
Practical World Köln, LIGNA Hannover, IHM München, Metall München,
INTEC Leipzig, AMITEC Leipzig, AMB Stuttgart, Holz-Handwerk Nürnberg,
verschiedene Modellbaumessen u.v.m.
Die vielen Endverbraucheranfragen, die täglich eingehen, werden umgehend
an die Fachhandelspartner weitergeleitet.
Auf den STÜRMER Internetseiten können sich Interessenten über
das Gesamtsortiment rund um die Uhr umfassend informieren. Alle
Kataloge und Prospekte können dort heruntergeladen werden.
Ein besonderer Service für die Händler und Auslandspartner ist der
passwortgeschützte Händlerbereich, in dem spezielle Informationen
für die tägliche Arbeit zur Verfügung stehen.
Mehr Information unter: www.stuermer-maschinen.de
Werbung I Marketing I STÜRMER feiert 25 Jahre! 29

Schulungsräume I Bistro für Gäste und Mitarbeiter
STÜRMER bietet speziell für den Händler Produktschulungen am
Firmenstandort in Hallstadt an.
Viele Maschinen werden in der Ausstellung präsentiert, vorgeführt und
erklärt. Eine praxisorientierte Schulung ist somit garantiert.
In den speziell dafür eingerichteten Schulungs- und Vorführräumen
wird den Fachhändlern wichtiges Fachwissen über die STÜRMER
Produkte sowie die Unterschiede zu Wettbewerbsprodukten vermittelt.
Informationen über Schulungs-Termine erhalten Sie auch im Internet
unter www.stuermer-maschinen.de.
30
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Schulung
Versuch’s mal mit Gemütlichkeit
Zur Bewirtung der zahlreichen Gästen, als Austragungsort einer Feier
oder einfach nur zum Mittagsessen ist das firmeneigene Bistro mit
Theke und reichlich bequemen Plätzen bestens geeignet.
Wichtige Meetings, Besprechungen und Schulungen können somit in
gemütlicher Atmosphäre Ihren Ausklang finden.
Schulungsraum Außendienst-Meeting Schweißvorführraum Schweißschulung
Blick auf die Bistro-Bar Gesellige Runde nach Feierabend Bambergpanorama im Bistro Spaß in der Pause
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Schulung

Unsere Lieferanten
Seiteninhalt I STÜRMER feiert 25 Jahre! 31

32
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Lieferanten
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Lieferanten

Unsere Lieferanten
Unsere Lieferanten I STÜRMER feiert 25 Jahre!
33

34
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Lieferanten
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Lieferanten / Dienstleiter

Ihr Fachhändler in Ihrer
Nähe berät Sie gern:
Baumarkt ANTONIO
Gustav-Wasa-Allee 245
40479 Düsseldorf
Ortsteil Kempenbusch
Telefon [02 11] 12 34 56
Fax [02 11] 78 90 00
Kränzle Kaltwasser -
Hochdruckreiniger
Die mittleren
Kränzle quadro
Unsere Lieferanten
Unsere Lieferanten I STÜRMER feiert 25 Jahre!
35

Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Lieferanten
Klingen aus spezieller
Chrom-Molybdän-Vanadium
Legierung.
36
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Lieferanten
kompletter Griff aus
rutschfestem Material.
Polster aus hoch
flexiblem Kunststoff.

Unsere Lieferanten
Optimale Hebelübersetzung mit
CombiMAX von NWS
durch direkt an die Schneide
versetztes Drehgelenk -
deutlich geringerer Kraftaufwand
normale, vermittelte Lage
des Drehgelenks
Test erschienen in „selbst ist
der Mann“ Ausgabe: Nr. 10,
Oktober 2007
Unsere Lieferanten I STÜRMER feiert 25 Jahre!
37

Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Lieferanten
38 STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Lieferanten
STAHLWILLE „HPQ“
extreme Belastbarkeit
bei besonders
dünnen Ringen
vergleichbarer
Schraubenschlüssel
mit dickerem Ring

Unsere Lieferanten
Unsere Lieferanten I STÜRMER feiert 25 Jahre!
39

40
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Lieferanten
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Lieferanten

Unsere Lieferanten
Unsere Lieferanten I STÜRMER feiert 25 Jahre!
41

42
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Dienstleister
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Dienstleiter

Unsere Dienstleister
Unsere Dienstleiter I STÜRMER feiert 25 Jahre!
43

44
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Dienstleister
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Dienstleiter

Unsere Dienstleister
Unsere Dienstleiter I STÜRMER feiert 25 Jahre!
45

46
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Dienstleister
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Dienstleiter

Unsere Dienstleister
Unsere Dienstleiter I STÜRMER feiert 25 Jahre!
47

48
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE JAHRE
Unsere Dienstleister
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Dienstleiter

Unsere Dienstleister
Unsere Dienstleiter I STÜRMER feiert 25 Jahre!
49

50
Werkzeuge und Maschinen
JAHRE
Unsere Dienstleister
STÜRMER feiert 25 Jahre! I Unsere Dienstleiter

“ Es gibt kaum etwas auf dieser Welt, das nicht irgend jemand
ein wenig schlechter machen und etwas billiger verkaufen
könnte.
Es ist unklug, zuviel zu bezahlen, aber es ist noch schlechter,
zu wenig zu bezahlen. Wenn Sie zu viel bezahlen, verlieren Sie
etwas Geld.
Wenn Sie zu wenig bezahlen, verlieren Sie manchmal alles, da
der gekaufte Gegenstand die ihm zugedachte
Aufgabe nicht erfüllen kann.
Nehmen Sie das niedrigste Angebot an, müssen Sie für das
Risiko, das Sie eingehen, etwas hinzurechnen. Und wenn Sie
das tun, dann haben Sie auch genug Geld, um für etwas
Besseres zu bezahlen.“
John Ruskin
englischer Sozialreformer 1819-1900
“Mit den Markenprodukten aus dem
Hause STÜRMER trifft man immer
die richtige Kaufentscheidung.”
Ein Preisvergleich unter wirklich gleichwertigen und
vergleichbaren Produkten gibt Ihnen die Gewissheit,
dass Sie mit Markenprodukten von STÜRMER ein Produkt
erwerben, das in Bedienkomfort, Ausstattung, Qualität,
Technik und Preis-Leistung jedem Vergleich standhält
und die richtige Kaufentscheidung für Sie ist.
Kompetente Beratung vor dem Kauf, After-Sale-Service und eine
garantierte Ersatzteilversorgung nach dem Kauf, garantieren
dem STÜRMER Kunden die Wertsicherheit seiner Maschine
über Jahre hinweg.
© SMC STÜRMER Marketing Center 2007

STÜRMER Werkzeuge Maschinen
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D-96103 Hallstadt/Bamberg
Fon(09 51) 96 555 - 36
Fax (09 51) 96 555 - 38
www.stuermer-werkzeuge.de
info@stuermer-werkzeuge.de