Amtsblatt der Gemeinde Wilhelmsthal

Amtsblatt der Gemeinde Wilhelmsthal
mit ihren Gemeindeteilen Effelter, Lahm, Hesselbach, Wilhelmsthal, Gifting, Steinberg, Eibenberg und Roßlach
Mittwoch, den 21. Juli 2010
Nummer 14
Öffnungszeiten der Verwaltung
Die Verwaltung ist von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 8:00 bis 12:00 Uhr sowie am Freitag von 8:00 bis 13:00 Uhr für den Publikumsverkehr
geöffnet. An den Nachmittagen ist nur am Dienstag in der Zeit von 16:00 bis 17:00 Uhr und am Donnerstag in der Zeit von 16:00 bis
18:00 Uhr für den Publikumsverkehr geöffnet. Telefon: 09260 9909-0, Fax: 09260 990933. E-Mail: info@wilhelmsthal.de, www.wilhelmsthal.de
Amtliche Bekanntmachungen
Gemeinde Wilhelmsthal
Einladung und Tagesordnung
für die Gemeinderatssitzung
am Donnerstag, den 22. Juli 2010,
Beginn 19.00 Uhr im Sitzungssaal des
Rathauses
Tagesordnung:
1) Genehmigung der Niederschriften der Gemeinderatssitzung
vom 24.06.2010
2) 4. Änderung (Erweiterung und Überarbeitung) des Bebauungsplanes
für das Gebiet „Eichsberg“ im Gemeindeteil
Wilhelmsthal;
Aufstellungsbeschluss, Zustimmung zum vorliegenden Planentwurf,
Beschluss über die vorzeitige Bürgerbeteiligung
und die Anhörung der Träger öffentlicher Belange
(Vortragender Herr Diplom-Geograph Norbert Köhler, Ing.-
Büro IVS, Kronach)
3) Antrag von Frau Gemeinderätin Petra Öhring auf Aufnahme
des Gemeindeteils Steinberg in das Städtebauförderungsprogramm
4) Landschaftspflegeverband Frankenwald;
Erteilung des Einvernehmens zur vorgelegten Maßnahmenliste
für das Jahr 2010
5) Sanierung der Treppenanlage vom Anwesen Alte Poststraße
Nr. 7 (Cafe` Zipfel) bis zum Anwesen Alte Poststraße Nr.
29 (Gottfried Münzel)
6) Vollzug der Gemeindeordnung (GO) und der Bekanntmachung
über kommunale Namen, Hoheitszeichen und Gebietsänderungen
(NHG-Bek);
Antrag des Herrn Johannes Friedlein, Neue Straße 9, 96352
Wilhelmsthal, auf Verwendung des Gemeindewappens
für einen Internetauftritt (Vereinskalender für den Ort Wilhelmsthal
unter der Adresse www.wilhelmsthal.info.de)
7) Technischer Gewässerausbau mit Hochwasserschutz für
den „Hainzengraben“;
Vergabe der Ingenieurleistungen
8) Anschaffung eines Dienstfahrzeuges
9) Auftragsvergabe für die Planung und Koordination des Umzuges
der Schüler aus den beiden Schulhäusern
Steinberg in das Schulhaus Wilhelmsthal zum Schuljahr
2010/2011 an das Architekturbüro Kersten Schöttner,
Wallenfels
10) Antrag der SPD/Freie Bürger-Gemeinderatsfraktion auf Beantragung
des sofortigen Baubeginns für den geplanten
Schulhausneubau bei der Regierung von Oberfranken
11) Änderung der Entwässerungssatzung und der Beitrags-
und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der Gemeinde
Wilhelmsthal;
Ausdehnung des Geltungsbereichs und Neufestsetzung
der Beitragssätze
12) Aufnahme eines Kommunaldarlehens
13) Informationen, Sonstiges
14) Straßenbegleitender Radweg Lahm-Effelter –Tschirn;
Lückenschluss in der Ortsdurchfahrt von Lahm
15) Behandlung von Bauanträgen
Im Anschluss an die öffentliche Sitzung findet eine nichtöffentliche
Sitzung des Gemeinderates statt.
Wilhelmsthal, den 16. Juli 2010
gez.
W. Förtsch
Erster Bürgermeister
Die nächste Ausgabe erscheint am
Mittwoch, den 4. August 2010
Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist
am Freitag, den 30. Juli 2009.
Bitte geben Sie bis spätestens an diesem Tag Ihre Texte
und Anzeigen bis 10.00 Uhr im Rathaus ab.

Wilhelmsthal – 2 –
Nr. 14/10/KW 29
Aus dem Rathaus
Verwaltungsangestellter Gottfried
Wich in den verdienten Ruhestand
verabschiedet
Der frischgebackene Ruheständler Gottfried Wich (Fünfter
von rechts) mit Bürgermeister Wolfgang Förtsch (Siebter
von rechts), 2. Bürgermeister Werner Gareis (Zweiter von
rechts) und den Verwaltungskollegen.
Verabschiedung Nach fast drei Jahrzehnten pflichtbewusster
Tätigkeit in der Gemeinde Wilhelmsthal wurde vorigen Mittwoch
Verwaltungsangestellter Gottfried Wich in den Ruhestand verabschiedet.
„28 Jahre Verlässlichkeit und Souveränität gehen heute in den
Ruhestand“ stellte Bürgermeister Wolfgang Förtsch fest. Im
Rahmen der offiziellen Verabschiedung ließ das Gemeindeoberhaupt
- im Kreise der Kolleginnen und Kollegen - das Wirken
des geschätzten Mitarbeiters Revue passieren. Dabei lobte der
insbesondere die Loyalität und das Pflichtgefühl von Gottfried
Wich, den er als einen „Praktiker im besten Sinne“ bezeichnete.
Gottfried Wich trat am 01.07.1982 zunächst befristet in den
Dienst der Gemeinde Wilhelmsthal, wurde übernommen und
legte 1987 noch die Verwaltungsfachprüfung ab. In diesem Zeitraum
arbeitete er mit drei Bürgermeistern zusammen: 1987 bis
1996 mit Erwin Zeitler, von 1996 bis 2008 mit Franz Hader und
seit Mai 2008 mit Wolfgang Förtsch. Wie Bürgermeister Förtsch
ausführte, werde ihm der nunmehr frischgebackene Ruheständler
nicht nur in seiner Eigenschaft als erfahrener und loyaler
Mitarbeiter fehlen, sondern auch dessen Hilfsbereitschaft und
Freundschaft. Die Tür des Rathauses stände ihm immer offen
und man hoffe auf seinen gelegentlichen Besuch. „Wir alle wünschen
einen aktiven Ruhestand bei bester Gesundheit und viel
Glück“ schloss er seine Ausführungen und überreichte - im Namen
des Kollegiums - als Zeichen der Wertschätzung ein Präsent.
Langeweile wird bei Gottfried Wich auch im Ruhestand nicht
aufkommen. Der Eibenberger will sich mit seiner Frau Anni vermehrt
um seine Landwirtschaft sowie seine Gaststätte „Zur grünen
Eibe“ kümmern. Nachfolger von Gottfried Wich ist Verwaltungsangestellter
Mario Kotschenreuther.
Für Ihre Medien die Bestform
Appel & Klinger Druck und Medien GmbH · Bahnhofstraße 3a · 96277 Schneckenlohe
Tel. 09266 9928-0 · Fax 09266 9928-29 · E-Mail: info@ak-druck-medien.de
www.ak-druck-medien.de
Schüler besuchten Kläranlage
Die Schüler der Klasse 4b mit ihrem Klassenlehrer Alfred Schenk
besuchten die Kläranlage in Steinberg. Von Klärwärter Johannes
Böhnlein erfuhren sie, wie diese zentrale gemeindliche Einrichtung
der Daseinsvorsorge beschaffen ist und funktioniert. Für
die Jugendlichen war es ein informativer Besuch, der ihnen eine
klassische Aufgabe der Gemeinde für ihre Bürgerinnen und Bürger
vor Augen führte.
Wir gratulieren
Geburtstagsjubilare
Am 26.7. Blumenröther, Hilmar, Lahm 34, zum 72. Geburtstag
Am 27.7. Müller, Heinrich, Roßlach, Kapellenweg 22, zum 68.
Geburtstag
Am 30.7. Geiger, Baptist, Roßlach, Remschlitz 23, zum 85.
Geburtstag
Am 31.7. Schönmüller, Roßa, Hesselbach, Mühlbergweg 6,
zum 81. Geburtstag
Am 31.7. Schneider, Adam, Steinberg, Hofwiese 29, zum 74.
Geburtstag
Am 31.7. Gareis, Johann, Effelter 72, zum 61. Geburtstag
Am 31.7. Barnickel, Edgar, Am Schieferbruch 14, zum 60. Geburtstag
Am 1.8. Freund, Anna, Gifting, Lindenstraße 12, zum 81. Geburtstag
Am 1.8. Letsch, Ludwig, Roßlach, Ludwigsland 2, zum 76.
Geburtstag
Am 1.8. Haderlein, Maria, Alte Schulstraße 10, zum 75. Geburtstag
Am 2.8. Treffkorn, Reinhard, Steinberg, Eichenbühl 51, zum
65. Geburtstag
Am 2.8. Dressel, Maria, Effelter 18, zum 64. Geburtstag
Am 3.8. Stadelmann, Wilhelm, Hesselbach, Leitenbergweg
6, zum 72. Geburtstag
Am 3.8. Kestel, Ludwig, Festungsstraße 22, zum 70. Geburtstag
Am 5.8. Zwosta, Ludwig, Steinberg, Eibigstraße 10, zum 69.
Geburtstag
Am 7.8. Engelhardt, Christof, Steinberg, Weinbergstraße 12,
zum 74. Geburtstag
Am 7.8. Quiner, Rudolf, Gebr.-Leisner-Straße 7, zum 70. Geburtstag
Am 7.8. Kestel, Margareta, Festungsstraße 22, zum 67. Geburtstag
Am 7.8. Kestel, Elli, Festungsstraße 11, zum 64. Geburtstag
Am 7.8. Pfadenhauer, Hilmar, Effelter 21, zum 62. Geburtstag
Am 8.8. Simon, Rita, Gifting, Waldweg 7, zum 71. Geburtstag

Wilhelmsthal – 3 –
Nr. 14/10/KW 29
Standesamtliche Nachrichten
Eheschließungen
Am 3.7.2010 heirateten Herr Welsch, Ralf, wohnhaft in Hesselbach,
Schloßacker 22 und Frau Löffler, Katrin, wohnhaft in Hesselbach,
Bühlstraße 18
Am 3.7.2010 heirateten Herr Badura Gary und Frau Badura Marion,
beide wohnhaft in Marktrodach; OT Oberrodach, Peunstraße
8a
Am 10.7.2010 heirateten Herr Rauh, Oliver, wohnhaft in Kronach;
OT Gehülz, Geiersgraben 34 und Frau Eidelloth, Nicole, wohnhaft
in Nürnberg, Wöhrnitzstraße 50
Sterbefälle
Frau Agnes Förtsch, geb. Engelhardt, Steinberg, Weißenbrunnen
2, verstorben am 13.7.2010 im Alter von 76 Jahren
Herr Josef Engelhardt, Steinberg, Bärengrund 1, verstorben am
15.7.2010 im Alter von 84 Jahren
Schulische Nachrichten
Volksschule Kronachtal wurde zur
Zirkusmanege
Unter Anleitung vom Clown Gerrit erproben die vier Jahrgangsstufen
der Volksschule Kronachtal ihre artistischen
Fähigkeiten.
Wilhelmsthal/Steinberg. In der Volksschule Kronachtal der Zirkus
los. Unter Anleitung vom Clown Gerrit erprobten dort die vier
Jahrgangsstufen der Volksschule Kronachtal ihre artistischen
Fähigkeiten. Den krönenden Abschluss der Projektwoche bildete
am Freitagnachmittag ein großes Schulfest, beim dem sich die
Kronachtalhalle in eine Zirkusmanege verwandelte. Während des
rund einstündigen Programms präsentierten die Nachwuchs-Akteure
ihr Erlerntes.
Clown Gerrit suchte die ganze Woche über die einzelnen Klassen
auf und trainierte in kleinen Gruppen. Gemeinsam wurde
ein Programm ganz nach den Wünschen und Fähigkeiten der
Jungen und Mädchen erstellt. Wie der mehrfach preisgekrönte
Clown und Pantomime, freischaffende Künstler und Autor sowie
Trainer für Körpersprache und Kommunikation ausführte, lernten
die Kinder durch unterschiedliche Arbeitsweisen und Methoden
aus der Welt des Zirkus, akrobatische Leistungen, das kooperative
Zusammenspiel und die eigene Kreativität miteinander zu
verbinden. hs
Sonstige Mitteilungen
Gute-Laune-Programm für die
Sommerferien
Die Ferienzeit ist sicherlich die schönste Zeit im Jahr. Um daraus
für die Kinder und Jugendlichen im Landkreis Kronach auch die
abwechslungsreichste und aufregendste Zeit zu machen gibt es
das Sommerferienprogramm des Kreisjugendringes mit jeder
Menge toller Angebote.
Die Piraten und Piratinnen sind los beim diesjährigen Wochenprogramm.
Täglich von 9 Uhr bis 16 Uhr (mit betreuter Mittagspause)
heißt es für Kinder ab 6 Jahren „Auf nach Taka-Tuka-
Land“. Dabei werden die Kinder Geschichten von verwegenen
Abenteurern und mutigen Piratinnen kennen lernen, aber natürlich
auch ihre eigenen Piratenabenteuer erleben oder einfach
nur ausdenken! Spielerisch geht es auf eine Reise um die Welt
bei der spannende Kontinente, phantastische Inseln und fremde
Kulturen entdeckt werden. Die Piratenausstattung wird in
alter Piratentradition selbst angefertigt und das Training im Piratencamp
mit Schatzsuche, Wettkämpfen und allem was sonst
noch zum richtigen Piratenleben dazugehört verlangt Mut und
Ausdauer. Beim Piratenfest zum Abschluss der Woche wird sich
dann zeigen, wer die Piratenprüfung bestanden hat und sich
fortan Taka-Tuka-Pirat nennen darf. Das Wochenprogramm „Auf
nach Taka-Tuka-Land“ ist vom 09. bis 13. August in Wallenfels,
vom 16. bis 20 August in Mitwitz und vom 23. bis 27. August in
Ludwigsstadt vorgesehen.
Ein weiteres Angebot, das zu den Kindern vor Ort kommt, bei
dem man sich aber nicht anmelden muss, ist das allseits bekannte
und beliebte Spielmobil. Mit außergewöhnlichen Spielgeräten,
nicht alltäglichen Bastelmaterialien und jeder Menge
toller und neuer Spielideen begeistert das Spielmobilteam die
Kinder in: Thonberg beim Bürgerhaus am 02. und 03. August,
Schneckenlohe bei der Schule am 04. und 05. August, Kronach
beim Jugend- und Kulturtreff „Struwwelpeter“ am 09. und
10. August, Steinwiesen bei der Schule am 11. und 12. August,
Nordhalben bei der Nordwaldhalle am 16. und 17. August, Tettau
bei der Festhalle am 18. und 19. August, Pressig bei der Schule
am 23. und 24. August, Reichenbach bei der Turnhalle am 25.
und 26. August, Burggrub beim Feuerwehrhaus am 30. und 31.
August, Windheim bei der Schule am 01. und 02. September,
Marktrodach bei der Rodachtalhalle am 06. und 07. September
und Teuschnitz beim Sportplatz am 08. und 09. September. Das
Spielmobil ist täglich von 9 Uhr bis 12 Uhr und von 13 Uhr bis 16
Uhr geöffnet und findet bei jedem Wetter statt.
Nicht mehr wegzudenken sind auch die Kinder-Kino-Tage, die
jedes Jahr in Zusammenarbeit mit der Filmburg in Kronach stattfinden.
Am Freitag, 27. August und Samstag, 28. August jeweils
ab 13:30 Uhr gehört das Kino wieder ganz allein den Kindern, für
die speziell attraktive Kinofilme gezeigt werden, ergänzt durch
ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Das nähere Programm
dazu erscheint Anfang August.
Interessante und neue Eindrücke, Erlebnisse und Erfahrungen
garantieren die Tagesaktionen und Ausflüge im Ferienprogramm.
In diesem Jahr wird es fast jede Woche jeweils am Donnerstag
ein Angebot geben. „Willkommen in Hollywood“ heißt es am 05.
August, wenn die Bavaria Filmstadt in München für die Kronacher
Kinder ab 8 Jahren ihre Türen öffnet. Bei einem geführten
Rundgang werden sie dann an echten Drehorten berühmter Kinofilme
stehen, die Tricks der Macher von Film und Fernsehen
kennen lernen und in Originalkulissen eigene Szenen nachspielen.
Die Stunt Show bietet Action pur mit riskanten Verfolgungsjagden,
Stürze in die Tiefe und gewaltigen Explosionen. Das
Kino der Zukunft gibt es zum Abschluss im 4D Erlebnis Kino.
Im exklusiv von Michael Bully Herbig animierten Snowboardfilm

Wilhelmsthal – 4 –
Nr. 14/10/KW 29
geht es auf beweglichen Kinositzen, mit Wind und jeder Menge
Spezialeffekte auf wilde Kaiserfahrt.
Das Freizeitland Geiselwind erwartet Kinder ab 7 Jahre am 12.
August. Ob Achterbahn-Spaß, Shows oder Streichelzoo, hier
kommt wirklich jeder voll auf seine Kosten.
Lust auf Palmen, Meer und Strand? Dann ist die Tagesfahrt am
19. August genau das Richtige! Da geht es nämlich für Kinder ab
7 Jahre zum Wellenhopsen in Südseeatmosphäre ins Freizeit-
und Erlebnisbad „Palm Beach“ in Stein bei Nürnberg. Und wer
noch mehr Action braucht, auf den wartet dort auch Europas
größte freitragende Rutschenanlage, eine toller Spielplatz mit
Beachvolleyballfeld und Trampolinanlage und der Strömungskanal,
wo man sich wie im Meer treiben lassen kann.
Eine Einladung in die Honigküche gibt es für alle Interessierten
ab 7 Jahre am 02. September nach Mitwitz in das Jugendübernachtungshaus.
Neben einem leckeren „3-Gänge-Menü“ bietet
die Honigküche mit der Imkerin Gaby Bayer auch noch viel Interessantes
und Wissenswertes rund um das Thema Honig und
Honigbiene.
Auf „Spurensuche in der Natur“ geht es am 09. September für
Kinder ab 6 Jahre in Steinberg. Dabei gilt es vieles Bekannte neu
zu entdecken und mit Hilfe der eigenen Sinne die Aufgaben und
Hindernisse bei dieser Schatzsuche zu bewältigen. Nach einer
Stärkung mit einer selbst zubereiteten Brotzeit aus den mitgebrachten
Kostbarkeiten aus der Natur, werden dann eigene Spuren
in der Natur mit Landart hinterlassen.
Weitere Informationen zum Sommerferienprogramm sowie zum
Ferienpass, der noch viel mehr zu abwechslungsreichen, interessanten
und kostengünstigen Ferienerlebnissen beitragen
kann, gibt es in der Geschäftsstelle des Kreisjugendringes Kronach,
im Landratsamt Zimmer 101, Telefon 09261 – 678 308. Dort
werden auch die Anmeldungen zu den einzelnen Veranstaltungen
im Sommerferienprogramm des Kreisjugendrings Kronach
angenommen.
Ausstellung „Das erste Mal allein“
Am Montag, 9. August, wird um 17 Uhr in der Kronacher Galerie
im Landratsamt die Ausstellung „Das erste Mal allein“
mit Aquarellen, Zeichnungen und Radierungen von Eva Quast
eröffnet.
Die 1952 in Kronach geborene und in Marktrodach aufgewachsene
Künstlerin arbeitet im Brotberuf als Förderlehrerin in Würzburg,
verbringt aber die Wochenenden zumeist in Unterrodach,
wo sie mit viel Liebe und Aufwand den einstigen Betrieb ihrer
verstorbenen Mutter weiterführt. Eva Quast ist Mitglied in der
Künstlergruppe „Sepia“ und hat seit 2006 stets in Gruppenausstellungen
beispielsweise in der Werkstattgalerie im Künstlerhaus
Würzburg, im Hofgarten der dortigen Residenz, im Kartoffelkeller
Giebelstadt, beim Kulturherbst in der Synagoge Veitshöchheim
und im Weingut Steinmann Sommerhausen sowie im Kunstverein
Kronach und mehrmals bei ARTKronach ausgestellt.
Mittlerweile hat sich ihr Schaffen aber so beachtlich intensiviert
und vergrößert, dass sie in ihrem Heimatlandkreis mit tatkräftiger
Unterstützung der Kronacher Kreiskulturreferentin Gisela Lang
M.A., die ihr auch die Gestaltung des Deckblatts zum diesjährigen
„Kronacher Sommer“-Faltprogramm anvertraute, getreu
dem Motto ihrer Ausstellung „Das erste Mal allein“ den Schritt
wagt, selbständig eine Zusammenstellung ihrer besten Arbeiten
zu präsentieren.
Die Künstlerin wird bei der Vernissage ihrer Ausstellung, die bis
zum 20. August zu den regulären Öffnungszeiten des Landratsamtes
besucht werden kann, anwesend sein.
Die Vampire sind los
Zwar sind im Moment erst Sommerferien, doch beim Kreisjugendring
Kronach laufen bereits die Planungen für die nächste
freie Zeit im Jahr, die Herbstferien.
Aus dem Raum Stuttgart kommen vermehrt Nachrichten, wonach
sich im Palladium Theater im SI-Center allabendlich Vampire
zu ihrem Mitternachtsball treffen, die ständig auf der Suche
nach neuen Opfern sind. Die Gelegenheit für alle also, die schon
immer einmal Vampire live und in Action erleben wollten.
Zu seiner traditionellen Musicalfahrt lädt der Kreisjugendring Kronach
in diesem Jahr vom 05. bis 06. November ein in das Kult-
Musical „Tanz der Vampire“ von Starregisseur Roman Polanski,
das nur für kurze Zeit wieder in Stuttgart aufgeführt wird.
Die Geschichte knüpft an den gleichnamigen Erfolgsfilm an. Auf
der Suche nach Vampiren finden der Vampirforscher Professor
Abronsius und sein Assistent Alfred in einem transsylvanischen
Bergdorf Quartier. Sarah, die schöne Tochter des Wirts Chagal
verdreht nicht nur Alfred den Kopf. Auch Vampirgraf von Krolock
findet Gefallen an ihr und lädt sie zum Mitternachtsball in sein
nahe gelegenes Schloss ein. Abronsius und Alfred folgen ihr, um
endlich die Existenz von Vampiren zu beweisen und um sie vor
Unheil zu bewahren. Ihre Vermutung und Sorge um Sarah sind
nicht unbegründet. Sowohl die schöne Wirtstochter als auch sie
selbst stehen auf der Speisekarte des alljährlichen Mitternachtsballs
der Vampire. Die Frage, ob und wie sie ihrem vermeintlichen
Schicksal entkommen, wird am Besten vor Ort in Stuttgart
beantwortet! Das Musical besticht aber nicht allein durch eine
bissig-humorvolle Geschichte und rockig-fetzige Musik, sondern
fesselt die Zuschauer auch durch furiose Tanzszenen.
Neben einem bezaubernden Musicalabend am Freitag und der
Übernachtung in der zentral gelegenen, neu renovierten Jugendherberge
steht am Samstag ein Stadtbummel in Stuttgart auf
dem Programm.
Interessierte Jugendliche ab 12 Jahren, Familien, aber auch Erwachsene
können sich bei der Geschäftsstelle des Kreisjugendrings
Kronach im Landratsamt, Tel.: 09261 – 678 308, e-mail:
michaela.daeumer.@Lra-kc.bayern.de anmelden.
Vertreterversammlung der
Deutschen Rentenversicherung
Nordbayern
Vorstandsvorsitzender Stephan Doll hält Abschaffung der
Beitragspflicht bei Arbeitslosengeld II für kontraproduktiv
Bayreuth, 12. Juli 2010
Franz Brosch, Vorsitzender der Vertreterversammlung der Deutschen
Rentenversicherung (DRV) Nordbayern eröffnete die heutige
Vertreterversammlung mit Trauer. Er würdigte mit einem
Nachruf Manfred Schultes. Schultes war Mitglied der Geschäftsführung
und verstarb im Januar 2010 nach schwerer Krankheit
im Alter von 52 Jahren. „Er wird uns fehlen“, schloss Brosch
sichtlich gerührt.
Bevor er das Wort an den Vorstandsvorsitzenden übergab, legte
die Vertreterversammlung eine Schweigeminute für den Verstorbenen
ein.
Vorstandsvorsitzender Stephan Doll wies zu Beginn seiner Rede
auf die Bedeutung der im Jahr 2011 anstehenden Sozialwahlen
hin: „Wir wählen die Gremien, die in Zukunft Verantwortung für
die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern tragen.“
Selbstverwaltung bedeute, vor Ort für die Regionen Mittel-,

Wilhelmsthal – 5 –
Nr. 14/10/KW 29
Ober- und Unterfranken, als einer der großen Arbeitgeber, Verantwortung
zu tragen.
Bei den Sozialwahlen handelt es sich, nach den Bundestagswahlen
und der Europawahl, um die drittgrößten Wahlen in
Deutschland.
Zu den Themen Anhebung des Renteneintrittsalters von 65 auf
67 Jahre und die Auswirkungen des Sparpakets der Bundesregierung
nahm Doll klar Stellung.
Er begrüßte es, dass Bundesarbeitsministerin von der Leyen
die Überprüfungsklausel zur Anhebung des Renteneintrittalters
ernst nehme. Wie der Presse zu entnehmen war, sprach sich die
Ministerin für eine Expertise der Gewerkschaften aus, um die unterschiedlichen
Bedingungen in den verschiedenen Berufsbranchen
bewerten zu können. „Einen Dialog in der Hinsicht befürworte
ich,“ so der Vorstandsvorsitzende der DRV Nordbayern.
Für kontraproduktiv hält Doll die Abschaffung der Beitragspflicht
bei Arbeitslosengeld II – Bezug, sowohl für die drohende Altersarmut
Langzeitarbeitsloser, als auch für die Einnahmesituation
der Rentenversicherung.
Kontraproduktiv sei die Maßnahme vor allem deshalb, weil noch
unklar sei, ob trotz wegfallender Beiträge Leistungsansprüche in
der gesetzlichen Rentenversicherung entstehen.
Ebenso kritisierte er, dass der Bund plane, die Erstattung der
durch die deutsche Wiedervereinigung bedingten Leistungen
ersatzlos zu streichen. Der Bund ziehe sich hiermit aus der Finanzierung
von Risiken zurück, die nicht zum Kerngeschäft der
gesetzlichen Rentenversicherung gehören. Vielmehr handele es
sich um Leistungen, die gesamt-gesellschaftspolitische Aufgabe
seien.
Weiter kritisierte er, dass eine globale Minderausgabe von 5 Milliarden
Euro hinzu komme. Die Rentenversicherung wird dadurch
Einnahmeausfälle von insgesamt 13 Milliarden Euro in vier Jahren
verzeichnen.
„Die Sparmaßnahmen werden zu einem rascheren Abschmelzen
der Nachhaltigkeitsrücklage führen“, so Stephan Doll abschließend.
Veranstaltungsübersicht August
So. 1.8. bis Mo. 2.8.
Musikverein Wilhelmsthal, Heimatfest, Festplatz Grümpeltal
Do. 5.8. bis Mo. 9.8.
Gasthaus Frack, Kirchweih
Do. 5.8. bis Fr. 6.8.
Zirkus Trumpf, Kinderzirkus, Steinberg Parkplatz Kindergarten
Fr. 6.8. bis So. 8.8.
Dorfgemeinschaft Hesselbach, 20. Dorffest
Sa. 7.8.
Musikverein Steinberg, Kirchweihständerla
Aus Vereinen und Verbänden
���������������������������
���������������������������
���������������������������
���������������������������
��������������������������
�����������������
��������� ������������������������������������������
�����������������
���������
���������
������������������
�����������������������������
��������������������������������������������������
�����������������
�������������������
�������� ��������������
�������� �����������������������������������������������������
���� ���������������������������������������������������������������������������
� �� � � �� � � � � � � � � � � � � �� �
���������������������������������������������������������
��������� ����������������������������������������
������������������������������������������
��������� ������������������������ ����
����� �����
���������� ����������
������������������
��������� ���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������
������
������������
���������������
��������� ���������������
�����������
�������
�������������

Wilhelmsthal – 6 –
Nr. 14/10/KW 29
TSV Steinberg erhielt als erster
Verein im Landkreis die
„Goldene Raute“
Steinberg: Mit einem großen Festprogramm feierte der TSV
Steinberg vom 8. bis 18. Juli sein 100-jähriges Jubiläum. Beim
Festkommers in der Kronachtalhalle gab es zahlreiche Ehrungen.
Der Bayerische Fußball-Verband zeichnete den TSV als bislang
ersten Verein im Landkreis mit der „Goldenen Raute“ aus.
Mit Margitta Engelhardt, die von 1974 bis 2009 Pächterin des
TSV-Sportheims war, wurde erstmals in der Geschichte des TSV
eine Frau zum Ehrenmitglied ernannt. Die Begrüßung der zahlreichen
Besucher zu dem beeindruckenden Festabend oblag dem
1. Vorsitzenden des TSV Bernd Engelhardt. Sehr freute er sich,
zum Festkommers zahlreiche Repräsentanten der Politik sowie
Funktionsträger aus dem Bereich des Sports willkommen heißen
zu dürfen. Durch den Abend führte 2. Vorsitzender Christian
Engelhardt, der in seinem historischen Rückblick den erlebten
und erfolgreich überstandenen Wandel des vergangenen Jahrhunderts
noch einmal aufleben ließ. Nach dem Prolog der elf
charmanten Ehrendamen, die auch ein Fahnenband überreichten,
zeigten sich die Festredner voll des Lobes über den Traditionsverein.
Für die musikalische Umrahmung sorgte - neben dem
Musikverein Steinberg - auch der Männergesangverein Cäcilia
Steinberg. hs
Verleihung Goldene Raute:
Nach zweimal Silber in den Jahren 2004 und 2008 bekam der
TSV Steinberg vom BFV nun die Goldene Raute verliehen. Ehrenamts-Referent
Günther Bardutzky ging in seiner Laudatio auf
die Bedeutung des höchsten BFV-Vereinsgütesiegels ein und
lobte besonders das große ehrenamtliche Engagement aller Mitglieder.
Er betonte, dass der Anforderungskatalog für die „Goldene
Raute“ zwar extrem hoch sei, dass der TSV diese Kriterien
- neben seinem großen ehrenamtlichen Engagement - auch
durch hervorragende Leistungen in den Bereichen Jugendarbeit,
Breitensport und Prävention weit über das erforderliche Maß erfüllt
habe. Die Auszeichnung nahm Vereinsehrenamtsbeauftragter
Werner Gareis stellvertretend für den TSV entgegen. hs
Ehrungen
Vereinsinterne Ehrungen:
Langjährige Mitglieder: 25 Jahre: Peter Jakob, Gerhard Förtsch,
Uwe Buckreus, Dieter Engelhardt, Frank Mattes, Marcus Reissig,
Martin Geiger, Manfred Gerber, Marco Gerber, Rüdiger Baierlipp,
Marco Buckreus, Karl Eidloth, Reiner Eidloth, Christopher Grau,
Georg Müller, 40 Jahre: Helmut Eidloth, Georg Beez, Ottmar
Eidloth, Hubert Hauguth, Erich Hetzel, Peter Kutnjak, Norbert
Buckreus, Georg Herzog, Andreas Müller, Klaus Sesselmann,
Willibald Welscher, Theobald Zipfel, Georg Burger, Alois Engelhardt,
Friedrich Gareis, Michael Gerber, Georg Grau, Klaus-
Dieter Gröger, Robert Stadelmann, 50 Jahre: Herbert Eidloth,
Josef Engelhardt, Otti Fischer, Hilmar Kotschenreuther, Reinhold
Baierlipp, Günter Förtsch, Clemens Nowitzki, Georg Nickol,
Wolfgang Schuster, Martin Buckreus, Veit Sesselmann, Reinhard
Wachter, Robert Witzgall, Kilian Zwosta, 55 Jahre: Joachim
Kursawe, Siegfried Buckreus, Lorenz Fischer, Reinhold Förtsch,
Reinhold Müller, Horst Roth, Reinhold Weber, Otto Zipfel, Alfred
Ebert, Anton Ebert, Adolf Jakob, Konrad Jakob, Baptist Lang,
Josef Reissig, Josef Woityna, 60 Jahre: Ludwig Buckreus, Wilhelm
Engelhardt, Christoph Engelhardt, Josef Wachter, Michael
Jakob, Siegfried Schneider, 65 Jahre: Hans Löffler, Bernhard
Mäusbacher, Willi Müller, Hans Schülein, Robert Angles, Alois
Schneider, Hermann Buckreus, Wilhelm Jakob, Michael Weber
Goldene Vereinsnadel für besondere Verdienste: Martin Lang,
Manfred Lang, Jürgen Geiger, Georg Bayer, Jürgen Pohl, Klaus
Wachter, Gerwin Zwosta, Rüdiger Baierlipp, Alfred Zeller, Bernd
Engelhardt
Ernennung Ehrenmitglieder: Hubert Gerber, Jupp Engelhardt,
Werner Gareis, Michael Bayer, Margitta Engelhardt
BFV-Ehrungen:
Verbandsehrenzeichen Silber für mind. 10 Jahre Funktionär:
Norbert Engelhardt,
Verbandsehrenzeichen Gold für mind. 20 Jahre Funktionär:
Werner Gareis, Klaus Wachter, Gerwin Zwosta,
BFV-Juniorenleiter-Ehrungen: Verbands-Ehrenzeichen Jugend
Silber: Christian Engelhardt, Norbert Engelhardt, Manfred Lang
und Gerwin Zwosta
BLSV-Ehrungen
für langjährige Funktionärstätigkeit: Bernd Engelhardt und Klaus
Sesselmann: 15 Jahre, Roland Schülein, Heidi Beez und Simone
Porzig: 10 Jahre
Bei der Verleihung der „Goldenen Raute“ Ehrenamts-Referent
Günther Bardutzky (links), Vereinsehrenamtsbeauftragter
Werner Gareis (Mitte), 1. Vorsitzender Bernd Engelhardt
(rechts)
BLSV-Ehrungen für langjährige Funktionärstätigkeit
BFV-Verbandsehrenzeichen Gold sowie Jugend Silber

Wilhelmsthal – 7 –
Nr. 14/10/KW 29
Der TSV freut sich über neue Ehrenmitglieder (vorne ab 2.
Von links): Michael Bayer, Werner Gareis, Margitta Engelhardt,
Hubert Gerber (es fehlt: Jupp Engelhardt), mit im Bild:
links Bürgermeister Wolfgang Förtsch, rechts 2. Landrat
Gerhard Wunder, hinten rechts: Schirmherr Norbert Schülein
sowie die Vorstandschaft des TSV
Sportfest SSV Lahm-Hesselbach
vom 23.7. bis 25.7.2010
20 Jahre Damengymnastik
Freitag, den 23.7.2010
21.00 Uhr Rockevent im Festzelt mit Barbetrieb
Einlass ab 20.00 Uhr mit den Rockbands „Stifflers Mum“,
„Noihaus“ und „Black Dollar Bills“
Samstag, den 24.7.2010
13.30 Uhr Mädchenspiel SV-Rothenkirchen –
SSV Lahm-Hesselbach
14.45 Uhr Damenturnier mit 4 Mannschaften
– SV Neuses
– TSV Petersaurach
– FC Aller Weidhausem
– SSV Lahm-Hesselbach
17.15 Uhr SV Isolator Neuhaus-Schierschnitz I –
SSV Lahm-Hesselbach I
ab 19.00 Uhr Sommernachtsfest mit „The Band“
Sonntag, den 25.7.2010
8.45 Uhr Zeltgottesdienst f. Verstorbene des Vereins,
zelebriert von Dekan Michael Dotzauer.
Umrahmung durch Musikverein Hesselbach.
Danach Frühschoppen mit Musikverein
Hesselbach
10.00 Uhr Ehrungsstunde: Vereinsehrung/BLSV-Ehrungen
– 20 Jahre Gymnastikdamen
ab 11.00 Uhr Mittagessen m. Schweineschlegel vom Grill,
Kloß und Sauerkraut (auch zum Abholen)
13.30 Uhr SV Gifting II – SSV Lahm-Hesselbach II
15.15 Uhr SV Gifting I – FC Mitwitz II
17.00 Uhr DJK-SV Neufang I – TSV Steinberg I
anschl. gemütlicher Ausklang im Festzelt
Samstag und Sonntag Kaffee und Kuchen im Sportheim
Wanderfreunde Wilhelmsthal
Liebe Wanderfreunde,
wir veranstalten am Samstag, den 11. September 2010 eine
Busfahrt in das malerische Iphofen. Hier Aufenthalt und Mittagspause.
Anschließend ist eine Schifffahrt auf dem Main (zzgl. 7,00 EUR
pro Person ab Volkach möglich.
Abends Besuch eines Weinfestes und Heimfahrt.
Der Fahrpreis beträgt 15,00 EUR pro Person.
Abfahrt: 7:00 Uhr an der Sparkasse
Auch Nichtmitglieder und Gäste sind herzlich willkommen.
Telefonische Anmeldung bei Gehring, Hartmut (Tel. 09260 6200).
Mit freundlichen Grüßen
Die Vorstandschaft
Impressum
Wilhelmsthaler Mitteilungsblatt
Amtsblatt der Gemeinde Wilhelmsthal
mit ihren Gemeindeteilen Effelter, Lahm, Hesselbach,
Wilhelmsthal, Gifting, Steinberg, Eibenberg und Roßlach
Das Wilhelmsthaler Mitteilungsblatt erscheint 14täglich jeweils mittwochs in
den ungeraden Wochen.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Appel&Klinger Druck und Medien GmbH, Kronach
Mittelstraße 9, 96317 Kronach, www.ak-druck-medien.de
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Wilhelmsthal
Wolfgang Förtsch, Wöhrleite 1, 96352 Wilhelmsthal
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Gerhard Appel, Appel&Klinger Druck und Medien GmbH
– Jährlicher Bezugspreis: 10,50 € nur im Abonnement über die Gemeinde
zu beziehen.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare druch den Verlag zum Preis von 0,40 €
zzgl. Versandkostenanteil.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht
gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur
Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende
Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Wilhelmsthal – 8 –
Nr. 14/10/KW 29
Werbung
Konzeption & Design von Print- und elektr. Medien
Printdesign · Webdesign · Bewegtbilddesign
Printmedien
Buch-, Offset-, Endlos-, Digital- und Siebdruck
Geschäftspapiere · Formulare · Akzidenzen
Flyer · Folder · Prospekte · Plakate
Broschüren · Bücher · Kataloge · Festschriften
Aufkleber · Beschriftungen · Schilder
Elektronisches Publizieren
Programmierung · Datenbanken · Multimedia
Service
CtP- und Filmbelichtung · Adressierung und Versand
Lagerhaltung · Logistik · Verlag
Appel & Klinger
Druck und Medien GmbH
Bahnhofstraße 3
96277 Schneckenlohe
��+49 9266 9928-00
�� +49 9266 9928-99
info@ak-druck-medien.de
www.ak-druck-medien.de