Hotelprospekt - Wellnesshotel Golf Panorama

Herzlich willkommen
Golf Wellness & Spa Business
Thurgau – Bodensee – Schweiz

2 INHALT
3 LOBBY // Direktion
4 PHILOSOPHIE // Management
5 THURGAU
6 MEETING
7 ZIMMER UND SUITEN
8 RESTAURANT
9 ESSEN UND GENIESSEN // Kulinarik
10 LOUNGE UND BAR
11 FUMOIR
12 SPA UND WELLNESS
13 BADEWELT
14 RUHEOASEN
15 ANWENDUNGEN
16 PHILOSOPHIE // Die 4 Säulen der Wellness
17 FITNESS UND GYMNASTIK
18 GOLF
19 FERIENPARADIES // Euregio Bodensee
20 MEETINGPREISE
21 ARRANGEMENTS
24 ZIMMERPREISE
24 ANFAHRT // ÖFFNUNGSZEITEN
O Thurgau, wie bist du so hold, dir tauchet der Sommer die Fluren in Gold!
(AUS DEM THURGAULIED)
2
Ich möchte glücklich sein um glücklich machen zu
können. Kein Glück ohne Gast. (Christian Morgenstern)
LIEBE GÄSTE
Gastgeber zu sein ist für uns
eine Lebensaufgabe, die uns
erfüllt und bestätigt, wenn Sie als
unser Gast begeistert sind.
Begeisterung im ganzheitlichen
Sinne erfordert die Bereitschaft zu
geben und zu nehmen. Der Platz
der absoluten Ruhe und Erholung
im Einklang mit der herrlichen
Natur aussen und dem schlichten
Design in allen Räumlichkeiten
erfrischt die Sinne in kurzer Zeit
und lässt die Entspannung zu.
Mit den Blicken in die Ferne schweifen,
Naturgeräusche neu entdecken,
bei Kerzenschimmer ein Dinner zu
zweit, sanfte Töne vom Flügel hören
und zum Abschluss einen phantasievollen
Cocktail an der Bar geniessen
− das bedeutet Genuss mit allen
Sinnen.
Besuchen Sie die Schweizer Seite
des Bodensees und den Seerücken.
Geniessen Sie die Landschaft, die
Ausblicke und alle Annehmlichkeiten
des Hotels und natürlich auch die
speziell für dieses Haus kreierte
Apfelblütenkosmetik und die entspannenden
Anwendungen.
Entdecken und erleben Sie das
Apfelland Thurgau bei uns!
Das Team und wir freuen uns auf
Sie!
Caroline & Alexandre Spatz,
Direktion/Gastgeber
3

Erholung besteht weder in Untätigkeit, noch in
blossem Sinnengenuss, sondern im Wechselgebrauch
unserer Körper- und Geisteskräfte. (Weber)
VORWORT
Schön, dass Sie bei uns sind. Hier
ist ein wunderbarer Platz, um sich
zu regenerieren und neue Kraft und
Energie zu sammeln. Wir befreien
Sie gerne aus Ihrem Alltag; bei uns
finden Sie Erholung, Entspannung,
ganzheitliches Wohlbefinden und
herrliche Ruhe. Dazu gehört eine
gesunde und abwechslungsreiche
Gastronomie aus unserer Showküche.
Dazu gehören aber auch
unzählige Möglichkeiten für In- und
Outdooraktivitäten: Unsere stilvolle
SPA- und Wellnesslandschaft
«FLEUR DE POMME» bietet Anwendungen,
welche den Einklang
und die Harmonie von Körper, Geist
und Seele fördern. Und das nur ein
«Golf Chipping» vom Green entfernt.
Kraft und Wohlbefinden werden
aber vor allem aus dem Umfeld
geschöpft: Der Thurgau mit seiner
einzigartigen Blüten-, Beeren- und
Apfelbaumlandschaft, seinen grünen,
saftig-gesunden Wiesen und
seinem einzigartigen Charakter findet
gerade in unserer Region seine
typische Entsprechung.
Erholung für Körper und Geist – aus
der Kraft des Thurgaus und der Bodenseeregion.
Wir freuen uns, Ihnen
einen unvergesslichen Aufenthalt zu
bereiten.
Renate & Ferdinand Thoma,
Management
4
O Thurgau, du Heimat, wie bist du so schön,
wie bist du so schön! (Aus dem Thurgaulied)
THURGAU
Bei uns bleibt Ihnen Zeit zum
Geniessen. Das Wellnesshotel Golf
Panorama liegt im Dreiländereck
Schweiz/Deutschland/Österreich
– eingebettet zwischen der voralpinen
Hügelkette und dem Bodensee.
Die Region und das Hotel sind
verkehrstechnisch hervorragend
erschlossen. Entspannen und träumen
Sie hier, wo die Landschaft
die Phantasie beflügelt sowie den
Träumen und dem Leben Raum
gibt. Die absolute Ruhe lässt Sie
aufatmen und sich erholen.
5

Freude an der Arbeit
lässt das Werk trefflich geraten. (Aristoteles)
MEETING
Unsere hoteleigenen Seminarräume
eignen sich ideal für
Meetings oder Seminare mit
bis zu 40 Personen. Modernste
Seminartechnik lässt Ihre
Präsentationen zum Erfolg
werden. Und auf Wunsch
verwöhnen wir Ihre Gäste vor,
während oder nach Ihren Treffen
mit einem umfassenden Hotel-,
Restaurant- und Wellnessangebot.
Denn entspanntes Arbeiten
fördert die Kreativität und verspricht
grösseren Erfolg (siehe
auch Seite 20).
116
Der Schlaf ist doch die köstlichste Erfindung.
(Heinrich Heine)
ZIMMER UND SUITEN
Unsere Zimmer und Suiten versprechen stilvollen,
modernen Luxus. Ob Sie ein Komfort-Doppelzimmer
wählen oder eine Suite bevorzugen − Sie
sind in der Ruhe angekommen. Entspannen und
träumen Sie von der stillen Schönheit, denn die
Zeit gehört Ihnen. Die grosszügigen Terrassen
laden zum Verweilen ein, der traumhafte Blick aus
den Panoramafenstern lässt Sie nach den Bergen
greifen – oder nach den Golfbällen. Und der Säntis
thront königlich am Horizont. Alle unsere 55 lichtdurchfluteten
Zimmer und grosszügigen Suiten sind
rauchfrei. Sie verfügen über Internetanschluss,
Flatscreen-TV mit Hauskanal, Telefon, Safe
und Minibar, Rucksack und Regenschirm. Eine
Wellnesstasche ist bereits gefüllt mit Badetuch,
Bademantel und Kuschelkissen. Die Suiten sind
teilweise mit Infrarotsauna und Resonanz-Wanne
ausgestattet.
7

RESTAURANT
Menschen träumen davon,
Bequemlichkeit und Umsorgtsein
zu erfahren, Freunde und
Geselligkeit zu finden, um das
Alleinsein oder einfach den
Alltag zur Seite schieben oder
gar vergessen zu können. Das
«LION D’OR» ist Ihr Restaurant
für Geselligkeit, Fröhlichkeit,
Genuss und Sinnlichkeit
in einem warmen, stilvollen
Ambiente. Das Raumdesign
und die inspirierenden Speisen
bilden zusammen eine harmonische
Einheit, in der sich
Geist und Sinne entspannen
und öffnen können.
Der gedeckte Tisch – das ist die schönste Gegend. (Nestroy) Kein Genuss ist vorübergehend; denn der
Eindruck, den er zurücklässt, ist bleibend.
(Goethe)
8
KULINARIK
Inspiriert von den besten
regionalen und saisonalen Produkten
aus dem Bodenseeraum
ist unsere Küche der Garant für
Ihre Gaumenfreuden. Die von internationalen
Einflüssen geprägten
Köstlichkeiten werden absolut
frisch zubereitet. Schauen Sie den
Köchen in der offenen Showküche
über die Schultern. Unser Küchenchef
und sein Team kombinieren
Bekanntes mit überraschend
neuen Akzenten und zelebrieren
lustvolle Spitzengastronomie. So
wird z.B. der Thurgauer Apfel zu
köstlichen Kreationen veredelt.
Freuen Sie sich auf gesunde,
geschmackvolle und ausgewogene
Kreationen für genussreiche
Esskultur.
9

Man soll dem Leib etwas Gutes bieten, damit die Seele
Lust hat, darin zu wohnen. (Churchill)
LOUNGE & BAR
Die Lounge & Bar
entsprechen der
Philosophie, die Zeit
dort zu verbringen, wo
man gern ist. Wo man
sich wohlfühlt, an einem
Ort der angenehmen
Begegnungen. Lassen
Sie sich von ausgefallenen
Drinks und eleganten
Sounds in den Bann
ziehen, und das in einem
stilistisch unverwechselbaren
Ambiente.
10
FUMOIR
Zigarren – die das Feuer des Geistes entfachen und mit dem würzigen Rauch
die Seele lichten. (D. Gümbel)
Geniessen Sie eine herrliche
Cohiba und trinken Sie dazu
einen schottischen Singlemalt,
einen alten Calvados oder einen
Thurgauer Apfelschnaps.
Machen Sie es sich in einem
der bequemen Sessel vor dem
Kamin gemütlich und lassen Sie
beim Anblick des Feuers die
Seele baumeln. Unser Fumoir ist
Rückzugsort oder Gesprächsinsel
– oder ganz einfach das
«Bettmümpfeli» vor dem Schlafengehen.
11

Alles ist aus dem Wasser entsprungen!
Alles wird durch das Wasser erhalten! (Goethe)
12
Zeit ist ein kostbares Gut. Sich Zeit für
sich selbst zu nehmen, ist der pure Luxus.
(Unbekannt)
BADEWELT
Die Naturkraft der Thurgauer Apfelbäume
und der frischen Apfelblüten ist
seit Jahrhunderten bekannt. Mit diesem
Wissen haben wir ein neuartiges Angebot
für Wohlgefühl und Vitalität entwikkelt.
Wir entführen Sie gerne in unsere
Wellness-Oase «FLEUR DE POMME».
Solebad, Innenpool mit Massagedüsen,
Saunalandschaft mit Aroma- und Dampfbädern,
finnischer Sauna, Bio-Sauna und
Erlebnisduschen wirken entspannend,
erfrischend, pflegend und belebend.
Nehmen Sie sich Ihre kostbare Zeit,
entdecken Sie die Welt des Wohlgefühls
aus der Kraft des Thurgaus.
13

RUHEOASEN
Alle Kräfte, die der Mensch zur Heilung
braucht, liegen in ihm selbst. Dafür braucht
er aber Rückzugsmöglichkeiten, Ruheoasen
und Plätze der Erholung. Unsere Ruheplätze
sind Oasen der Stille und Entspannung,
mit viel Wärme, Wasser und frischer
Luft. Bei uns haben Sie die Zeit für sich
selbst. Das warme Ambiente, gedämpftes
Licht und sanfte Hintergrundmusik lassen
Sie entschweben. Ziehen Sie sich zurück
und tauchen Sie ein in diese Welt – Ihre
Eigene.
Halte dir jeden Tag 30 Minuten für deine
Sorgen frei – und in dieser Zeit mache ein
Nickerchen. (Abraham Lincoln)
14
Die Gaben der Natur und des Glücks sind
nicht so selten wie die Kunst, sie zu geniessen.
(Marquis de Vauvenargues)
ANWENDUNGEN
Ihr Wohlbefinden steht bei uns
immer im Mittelpunkt. Ob uralte
Traditionen, Apfelbehandlungen
oder Fichtennadelpeelings − für
das Team unserer Wellnessoase
«FLEUR DE POMME» sind Ihre
Bedürfnisse Inspiration. Eine
Vielzahl von wohltuenden, vitalisierenden,
regenerierenden und
verjüngenden Body & Beauty-
Behandlungen erwarten Sie.
Fachkundige Hände lassen Sie
zu neuem Leben aufblühen, ausgesuchte
Naturprodukte und die
Kraft des Thurgauer Apfels sorgen
für Ihr Wellness-Glück.
Die Anwendungen werden von
unserem Wellnessteam mit viel
Erfahrung und Fachwissen ausgeführt.
Mit unseren Apfelblütenprodukten,
die aus Thurgauer Apfelblüten
hergestellt werden, erleben
Sie einen Genuss der Sinne, den
Sie nur im Wellnesshotel Golf Panorama
erleben können. Wir legen
grossen Wert darauf, dass unsere
Anwendungen spürbare Wirkung
zeigen.
15

DIE 4 SÄULEN DER WELLNESS
1. ERNÄHRUNG
Nahrung soll Leben erhalten – und Leben
vermitteln. Biologisch angebaute, frische
und saisongerechte Lebensmittel sind
dafür die beste Voraussetzung. Werden
Lebensmittel mit Konservierungsstoffen
haltbar gemacht oder mit Aromastoffen
und Geschmacksverstärkern versetzt,
verändert sich deren substantieller Wert.
Bei der industriellen Bearbeitung oder der
vermeintlichen «Veredelung» werden Produkte
hoch raffiniert zu Fertigprodukten
abgewertet. So entstehen neue anorganische
Verbindungen minderwertiger
Qualität.
2. BEWEGUNG
Als Bewegung zählt beim Wellnessgedanken
ausschliesslich das aerobe
Ganzkörpertraining. Ein ausgewogenes
Fitnesstraining hilft, das Körperbewusstsein
zu stärken. Bewegung versorgt den
Körper ausreichend mit dem lebensnotwendigen
Sauerstoff und stärkt das
Herz-/Kreislaufsystem. Der Fitnessraum
stellt eine gute Alternative dar, wenn das
Wetter nicht ins Freie lockt.
Glücklich leben und naturgemäss leben
ist eins. (Seneca)
3. AKTIVE & PASSIVE ENTSPANNUNG
Entspannung kann aktiv oder passiv geschehen.
Zum passiven Bereich zählen
beispielsweise die Klangschalenentspannung,
die Entspannung im Solepool, eine
Fantasiereise, Wohlfühlmassagen und kosmetische
Behandlungen. Aktiv entspannt
wird bei einem schönen Waldspaziergang,
beim Baden im See oder im Pool, bei der
progressiven Muskelentspannung – oder
ganz einfach beim Velofahren oder Nordic
Walken. Auch ein Gang in die Sauna entspannt,
ebenso ein schönes Gespräch bei
einem guten Glas Wein.
4. POSITIVE GEDANKEN
Die positiven Gedanken beeinflussen massgeblich
die emotionale Gesundheit; denn diese
steht im Mittelpunkt des menschlichen Gleichgewichts.
Ungleichgewicht erzeugt Unwohlsein
und/oder Krankheit. So bestimmen positive
Gedanken – das Lebenselixier – den Fluss der
Körpersäfte. Negative Gedanken lassen diesen
Fluss erhärten und erstarren. Das Fliessen
der Säfte bedeutet aber auch Entgiftung – und
emotionale und körperliche Gesundheit. Das
Erhärten bedeutet dagegen Verschlackung,
Unwohlsein, Krankheit – und wiederum ein
schlechtes Körperbewusstsein. Positive Gedanken
sind Lebensenergie, Gesundheit ist
körperliches und geistiges Wohlbefinden auf
der ganzen Ebene des emotionalen und körperlichen
Seins.
16
Es ist nicht wenig Zeit, die wir haben,
sondern es ist viel Zeit, die wir nicht nutzen.
(Seneca)
FITNESS & GYMNASTIK
Bewegung versorgt den Körper
ausreichend mit dem lebensnotwendigen
Sauerstoff und stärkt
das Herz-/Kreislaufsystem. So
hilft ein ausgewogenes Fitnesstraining,
das Körperbewusstsein
zu stärken. Unser Fitnessraum
stellt eine gute Alternative dar,
wenn das Wetter für das tägliche
Nordic-Walking-Training nicht ins
Freie lockt.
Doch wenn die frische Luft nach
draussen lockt, sind Sie bei uns
genau richtig: Die Region rund
um den Bodensee ist ein wahres
Freizeitsport-Paradies. Der Thurgau
ist schweizweit bekannt für
seine Fahrrad- und Inlineskate-
Routen; Wanderbegeisterte
finden ein Netz von rund 1000
Kilometer gut beschilderten
Wegen. Dazu lockt das nahe
Alpsteinmassiv zu Tagesausflügen
oder Bergtouren. Und
rund um den nahe gelegenen
Bodensee ist Wassersport hoch
im Kurs: Ob Segeln, Wasserski,
Wakeboarden oder Tauchen –
die Region gehört Ihnen.
1717

GOLF
GOLFPLATZ LIPPERSWIL (mit Startzeiten)
Selten arrangiert sich eine Golfanlage besser mit der Natur
als hier direkt vor den Türen des Hotels. Platzarchitekt Kurt
Rossknecht gehört denn auch zum erlesenen Kreis der
Elite der europäischen Mitglieder seiner Zunft. Lipperswil
ist als 27-Loch-Meisterschaftsplatz angelegt, er besteht
aus den Plätzen Schwarzenbach, Burkert sowie Feldgarten.
Die sanften Hügel des Seerückens setzen mit ihrem
satten Grün einen angenehmen Kontrast zur majestätischen
Kulisse des Alpsteinmassivs. Das Erlebnis verstärkt
die Freude am Spiel und hilft die besondere Konzentration
aufzubringen, die dem Golfspiel eigen ist.
Der Platz ist ganzjährig bespielbar und Hotelgäste des
Wellnesshotels Golf Panorama erhalten Greenfee-Ermässigung.
Verschiedene attraktive Arrangements verbinden
Golf und Wellness hierzu optimal – Sport und Erholung pur
und auf höchstem Niveau! Unsere Golf- und Wellnessarrangements
finden Sie in diesem Heft auf Seite 23.
www.golfswitzerland.ch
Greenfees Golf Club Lipperswil Regulär Hotelgäste
Montag bis Freitag
18-Loch
Samstag, Sonntag, Feiertage,
18-Loch
CHF 100.00 CHF 75.00
CHF 130.00 CHF 105.00
Montag bis Freitag, 9-Loch CHF 50.00 CHF 37.50
Samstag, Sonntag, Feiertage,
9-Loch
CHF 75.00 CHF 52.50
Peisänderungen des Golf Clubs Lipperswil vorbehalten.
Wahre Ruhe ist nicht Mangel an Bewegung.
Sie ist Gleichgewicht der Bewegung.
(Ernst von Feuchtersleben)
18
▲
▲
KULTURLANDSCHAFT THURGAU
Nutzen Sie die Zeit bei uns! Der Thurgau
und die angrenzende Bodenseeregion
gehören zu den schönsten Ferien- und
Erholungsgebieten in Europa. Eine alte
Kulturlandschaft, in der Sie immer wieder
die Grenzen zu unseren Nachbarländern
queren – sei es bei einer Schifffahrt oder
auf einer Fahrradtour. Die kulturelle Vielfalt
des Thurgaus ist bestechend; Schlösser
am Bodensee, kulturhistorisch bedeutsame
Klöster und originelle Museen lohnen sich
entdeckt zu werden. Oder begeben Sie
sich auf Spurensuche, um das Geheimnis
der mystischen Thurgauer Kraftorte zu
enträtseln.
Ludwigshafen
Reichenau
Schaffhausen
Ittingen
Hagenwil
Überlingen
LIPPERSWIL
Arenenberg
Rheinschifffahrt
Insel Mainau
Der Unterschied zwischen existieren und
leben liegt im Gebrauch der Freizeit.
(Sprichwort)
EUREGIO BODENSEE
Segel, die sich am Horizont verlieren, Palmen
an den Uferpromenaden, Weinberge
und Wiesen mit Apfelbäumen an den sanften
Hängen der Uferregionen. Dahinter, an
klaren Tagen zum Greifen nah, die Kette
der Alpengipfel. Der Bodensee vereint
maritimes Flair mit dem Reiz der hügeligen
Voralpenlandschaft. An drei Länder grenzt
der drittgrösste Binnensee Europas. Er
liegt im Süden Deutschlands, im Norden
der Schweiz und im Westen von Österreich.
Entsprechend vielfältig und international ist
das Angebot rund um den See. Und nur ein
Katzensprung ist es von hier in hochalpine
Wander- und Skiregionen.
Konstanz
Kreuzlingen
Meersburg
Rheinfall
Bregenz
Säntis
Appenzell
Friedrichshafen – Lindau – Bregenz
Romanshorn – Arbon – Rorschach
Romanshorn Konstanz Insel Mainau Lindau
Stein am Rhein
Meersburg
St.Gallen
Friedrichshafen
Unter www.golfpanorama.ch/ausflugsziele finden Sie Infos und Links zu den
schönsten Ausflugszielen sowie den wichtigsten Tourismuspartnern der Region.
▲
▲
19

TAGESPAUSCHALE «BUSINESS»
✹ 2 x Kaffeepause
✹ 1 x Mittagessen
BUSINESS-LEISTUNGEN
pro Person CHF 95.–
PAUSCHALE «BUSINESS & SLEEP»
✹ 2 x Kaffeepause
✹ 1 x Mittagessen
✹ 1 x Abendessen
✹ 1 x Übernachtung/Frühstück
BUSINESS-LEISTUNGEN
pro Person CHF 315.–
BUSINESS-LEISTUNGEN INKLUSIVE:
✹ Wassser und frische Äpfel im Seminarraum
✹ Beamer und Whiteboard im Seminarraum
✹ Wlan und Lan im ganzen Hotelbereich
✹ Kaffee, Tee und Wasser zum Mittagessen
✹ Raummiete inklusive
TAGESPAUSCHALE «FIRST»
✹ 2 x Kaffeepause
✹ 1 x Mittagessen,
FIRST-LEISTUNGEN
pro Person CHF 115.–
PAUSCHALE «FIRST & SLEEP»
✹ 2 x Kaffeepause
✹ 1 x Mittagessen
✹ 1 x Abendessen
✹ 1 x Übernachtung/Frühstück
FIRST-LEISTUNGEN
pro Person CHF 335.–
FIRST-LEISTUNGEN INKLUSIVE:
✹ Grössere Auswahl an Getränken und Speisen in den Kaffeepausen
✹ Wasser, Softgetränke sowie Kaffe- und Teegetränke im Seminarraum
✹ Beamer, Pinnwand, Flipchart und Whiteboard im Seminarraum
✹ Kaffe, Tee, Wasser und Softgetränke zum Mittagessen
✹ Raummiete inklusive
Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr individuelles Angebot für Tagesmeetings oder Meetings mit mehreren Übernachtungen.
ZEIT ZU ZWEIT
Geniessen Sie die Zeit zu Zweit und die gemeinsamen Erlebnisse. Unser Tipp:
«Zeit zu Zweit» lässt sich auch optimal verschenken! Relaxen Sie gemeinsam
drei Wellnesstage in der Wellnesslandschaft «FLEUR DE POMME». Machen
Sie mit bei unserem Aktivprogramm für Bewegung und Entspannung.
Ihre Wohlfühlzeit im Arrangement «ZEIT ZU ZWEIT» (inbegriffen):
✹ 1 x Gemeinsames Wellnessbad (auch in einer Duettwanne möglich)
✹ 1 x Aromaölmassage pro Person (auch parallel im gleichen Raum möglich)
✹ 1 x Eine Flasche Champagner auf dem Zimmer (am Anreisetag)
20
Und das ist im Arrangement «ZEIT ZU ZWEIT» sonst noch alles dabei:
✹ Begrüssungsgetränk bei Ihrer Anreise
✹ 2 Übernachtungen im grosszügigen Zimmer mit Bad oder Dusche, TV/Radio, Safe,
Föhn, Bademantel
✹ Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Apfelsekt
✹ 4-gängiges Abendessen aus einem Gourmet-Auswahlmenü (samstagabends
Galadinner)
✹ Freie Teilnahme am Aktiv-Programm im schönen Thurgau und in der
Bodenseeregion
✹ Benutzung der Wellness-Oase «Fleur de Pomme» mit Saunalandschaft
✹ Benutzung des Fitnessraumes (Cardio- und Techno-Gym-Geräte)
✹ Wellnesstasche mit Bademantel, Handtücher, Kuschelkissen und Badeschuhe für
die Dauer Ihres Aufenthaltes
✹ Greenfee-Ermässigung für Golf Club Lipperswil, Golf Club Konstanz und
Golf Club Erlen
✹ Parkplatzbenutzung (inklusive oder Garage gegen Gebühr)
21
Nutzen Sie die attraktiven Arrangements
im Wellnesshotel Golf Panorama.
Wellnesslandschaft und Halbpension sind
immer inklusive.
Preise pro Person in CHF (inkl. MwSt.)
Sonntag bis Freitag Freitag bis Sonntag
Komfort Doppel CHF 570.– CHF 670.–
Junior Suite CHF 770.– CHF 870.–
Suite CHF 930.– CHF 1030.–
Die Zimmer stehen am Anreisetag ab 15.00 Uhr und am Abreisetag bis 11.00 Uhr zur Verfügung.
Nutzen Sie Ihre Erholungszeit und gestalten Sie Ihren An- und Abreisetag auch
zu einem Wohlfühltag. Der Wellnessbereich steht Ihnen am Anreisetag bereits vor 15.00
Uhr zur Verfügung und am Abreisetag dürfen Sie gerne Ihren Wellnesskorb für einen
verlängerten Aufenthalt (bis nachmittags) im Wellnessbereich behalten.

WELLNESS ABC
Geniessen Sie jetzt 3 Tage effektives Wohlbefinden mit Anwendungen für Erholungssuchende
mit hohem Entspannungsfaktor ... denn wo könnte man sich
besser bewegen, positiver denken, sich gesünder ernähren und toller entspannen
als hier in der schönen Ostschweiz – im Thurgau?
Und das ist im «WELLNESS ABC» inbegriffen:
✹ Begrüssungsgetränk
✹ 3 Übernachtungen im grosszügigen Komfort-Doppelzimmer mit Bad oder Dusche,
TV/Radio, Safe, Föhn, Bademantel
✹ 1 x Teilkörpermassage
✹ 1 x Wohlfühl-Ganzkörperpackung
✹ Reichhaltiges Frühstück mit Apfelsekt
✹ 4-gängige Gourmet-Menüs am Abend
✹ Nachmittags Auswahl an Kuchen
✹ Freie Teilnahme am Aktiv-Programm im schönen Thurgau und in der Bodenseeregion
✹ Benutzung der Wellnesslandschaft «FLEUR DE POMME»
✹ Benutzung des Fitnessraumes (Cardio- und Techno Gym Geräte)
✹ Wellnesstasche mit Bademantel, Handtüchern, Kuschelkissen und Badeschuhen für
die Dauer Ihres Aufenthaltes
✹ Parkplatzbenutzung (inklusive oder Garage gegen Gebühr)
Exklusiv-Preise pro Person in CHF (inkl. MwSt.) im Komfort-Doppelzimmer
Buchung zwischen Sonntag und Freitag
Komfort Doppel CHF 517.–
Komfort Einzel CHF 577.–
Wochenend-Aufschlag beträgt CHF 30.– pro Person und Nacht
(für Freitag- und/oder Samstagnacht).
Dieses Arrangement ist nicht an Fest- und Feiertagen buchbar.
Junior-Suiten und Suite auf Anfrage.
Die Zimmer stehen am Anreisetag ab 15.00 Uhr und am Abreisetag bis 11.00 Uhr zur
Verfügung. Nutzen Sie Ihre Erholungszeit und gestalten Sie Ihren An- und Abreisetag
auch zu einem Wohlfühltag. Der Wellnessbereich steht Ihnen am Anreisetag bereits vor
15.00 Uhr zur Verfügung und am Abreisetag dürfen Sie gerne Ihren Wellnesskorb für
einen verlängerten Aufenthalt (bis nachmittags) im Wellnessbereich behalten.
GOURMET-WOCHENENDE
Eine Kombination von höchsten Gaumengenüssen und Wellnessfeeling! Erleben
Sie Ihr Wochenende von der Gourmet- und Entspannungsseite.
Relaxen Sie zwei Wellnesstage in der Wellnesslandschaft «FLEUR DE POM-
ME». Machen Sie mit bei unserem Aktivprogramm für Bewegung und Entspannung.
Ohne schlechtes Gewissen können Sie danach das Beste aus Peter
Vogels Küche geniessen.
Ihre Wohlfühlzeit beim «GOURMET WOCHENENDE» (inbegriffen):
✹ Begrüssungsgetränk bei Ihrer Anreise
✹ 2 Übernachtungen im grosszügigen Zimmer mit Bad oder Dusche, TV/Radio, Safe,
Föhn, Bademantel
✹ Jeweils reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Apfelsekt
✹ Am Freitagabend geniessen Sie das grosse Fischbuffet, Beginn 18.30 Uhr (auch für
Nicht-Fischesser ist was dabei)
✹ Am Samstagabend erwarten wir Sie zum Thurgau-Menü mit sechs Gängen: Das pure
Gourmet-Vergnügen, kreiert von Chefkoch Peter Vogel und seinem Team.
✹ Freie Teilnahme am Aktiv-Programm im schönen Thurgau und in der Bodenseeregion
✹ Benutzung der Wellness-Oase «Fleur de Pomme» mit Saunalandschaft
✹ Benutzung des Fitnessraumes (Cardio- und Techno Gym Geräte)
✹ Wellnesstasche mit Bademantel, Handtüchern, Kuschelkissen und Badeschuhen für
die Dauer Ihres Aufenthaltes
✹ Parkplatzbenutzung (inklusive oder Garage gegen Gebühr)
✹ Benutzung der Velos zur Erkundung der Thurgauer Landschaft (mit Gebühr)
✹ Greenfee-Ermässigung für Golf Club Lipperswil, Golf Club Konstanz und
Golf Club Erlen
Preise pro Person in CHF (inkl. MwSt.)
Freitag bis Samstag Donnerstag bis Samstag oder
Samstag bis Montag
Komfort Doppel CHF 499.– CHF 475.–
Junior Suite für 2 Personen CHF 699.– CHF 675.–
Suite für 2 Personen
mit eigener Sauna
CHF 899.– CHF 875.–
Einzelzimmer Aufschlag CHF 30.- pro Nacht.
Die Zimmer stehen am Anreisetag ab 15.00 Uhr und am Abreisetag bis 11.00 Uhr zur
Verfügung. Nutzen Sie Ihre Erholungszeit und gestalten Sie Ihren An- und Abreisetag
auch zu einem Wohlfühltag. Der Wellnessbereich steht Ihnen am Anreisetag bereits vor
15.00 Uhr zur Verfügung und am Abreisetag dürfen Sie gerne Ihren Wellnesskorb für
einen verlängerten Aufenthalt (bis nachmittags) im Wellnessbereich behalten.
22
INKLUSIVE-LEISTUNGEN
Golfen kombiniert sich idealerweise mit Wellness: In der stilvollen Wellnesslandschaft
können Sie nach der Bewegung entspannt während den Anwendungen
die Seele baumeln lassen. Schöpfen Sie Kraft und Wohlbefinden während
Ihrem Aufenthalt bei uns und entdecken Sie den Zauber der Apfelblüte!
Inklusivleistungen bei allen Arrangements:
✹ Begrüssungsgetränk bei Ihrer Anreise
✹ Übernachtung im grosszügigen Zimmer mit Bad oder Dusche, TV/Radio,
Safe und Föhn
✹ Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Apfelsekt
✹ 4-gängiges oder 5-gängiges Abendessen aus einem
Gourmet-Auswahlmenü (Arrangements Golf 2 & Golf 3)
✹ Greenfee-Ermässigung für Golf Club Lipperswil, Erlen und Konstanz
✹ Freie Teilnahme am Aktiv-Programm
✹ Benutzung der Wellness-Oase «FLEUR DE POMME» und der
Saunalandschaft
✹ Benutzung des Fitnessraumes (Cardio- und Techno Gym Geräte)
✹ Wellnesstasche mit Bademantel, Handtüchern, Kuschelkissen und
Badeschuhen für die Dauer Ihres Aufenthaltes
✹ Parkplatzbenutzung (inklusive oder Garage gegen Gebühr)
✹ Transfer vom/zum Bahnhof Müllheim-Wigoltingen bei Ankunft/Abreise
ARRANGEMENT «GOLF 1» – Eine Übernachtung
✹ Eine Übernachtung im Komfort-Doppelzimmer
✹ Greenfee-Ermässigung Golfplatz Lipperswil
✹ 1 x Golfers Relax Massage (25 Min.)
✹ Alle Inklusivleistungen wie Wellness-Nutzung, Internet, Parkplatz etc.
Arrangementpreis pro Person in CHF (inkl. MwSt.)
ab CHF 270.–
ARRANGEMENT «GOLF 2» – Zwei Übernachtungen
✹ Zwei Übernachtung im Komfort-Doppelzimmer
✹ 1 x Abendessen (wahlweise 1. oder 2. Abend)
✹ Greenfee-Ermässigung Golfplatz Lipperswil
✹ 1 x Nutzung der Thermo-Massage-Liege
✹ 1 x Golfers Relax Massage (25 Min.)
✹ Alle Inklusivleistungen wie Wellness-Nutzung, Internet, Parkplatz etc.
Arrangementpreis pro Person in CHF (inkl. MwSt.)
ab CHF 499.–
ARRANGEMENT «GOLF 3» – Drei Übernachtungen
✹ Drei Übernachtung im Komfort-Doppelzimmer
✹ 2 x Abendessen
✹ Greenfee-Ermässigung Golfplatz Lipperswil
✹ 1 x Nutzung der Thermo-Massage-Liege
✹ 1 x Golfers Relax Massage (25 Min.)
✹ Alle Inklusivleistungen wie Wellness-Nutzung, Internet, Parkplatz etc.
Arrangementpreis pro Person in CHF (inkl. MwSt.)
ab CHF 699.–
23

ZIMMERPREISE
In den Zimmerpreisen inbegriffen sind:
✹ Begrüssungsgetränk
✹ Grosszügige Zimmer mit Bad oder Dusche, TV/Radio, Safe, Föhn, Bademantel
✹ Flasche Wasser bei Ankunft auf Ihrem Zimmer
✹ Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Apfelsekt
✹ Freie Teilnahme am Aktiv-Programm
✹ Zugang zum Wellness- und Saunabereich auf 200qm (ausgenommen Business-Rate)
✹ Parkplatznutzung im Freien
✹ Greenfee-Ermässigung im Golf Club Lipperswil, Erlen und Konstanz
✹ Transfer vom/zum Bahnhof Müllheim-Wigoltingen
Internetzugang über LAN und WLAN
HP Halbpension (Frühstück und 4- oder 5-gängiges Abendessen
VP Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen)
ÜF Übernachtung und Frühstück (ZF = Zimmer/Frühstück)
BR Business-Rate (Übernachtung mit Frühstück/ohne Wellness)
Alle Preise verstehen sich pro Person und Tag, inkl. Mehrwertsteuer und in Schweizer
Franken. Die Zimmer stehen am Anreisetag ab 15.00 Uhr und am Abreisetag bis 11.00
Uhr zur Verfügung.
Zimmerpreise pro Person und Tag
ÜF/ZF HP VP BR
EZ Komfort CHF 250.– CHF 290.– CHF 325.– CHF 210.–
DZ Komfort CHF 220.– CHF 260.– CHF 295.– CHF 180.–
Juniorsuite CHF 345.– CHF 385.– CHF 420.– CHF 305.–
Suite CHF 445.– CHF 485.– CHF 520.– CHF 405.–
Appartements CHF 345.– CHF 385.– CHF 420.– CHF 305.–
Ohne Balkon ./. CHF 10.–
Kinder unter 6 Jahre sind im Zimmer der Eltern eingeladen
Kinder 7 bis 18 Jahre CHF 10.–/Übernachtung und Lebensjahr im Zimmer der Eltern
Tiefgaragenparkplatz + CHF 20.– pro Tag
WELLNESSHOTEL GOLF PANORAMA
Golfpanorama 6
8564 Lipperswil
Schweiz
T +41 (0)52 208 08 08
F +41 (0)52 208 08 09
info@golfpanorama.ch
www.golfpanorama.ch
ANFAHRT
Lipperswil ist eine Ortschaft innerhalb der Gemeinde Wäldi im Kanton Thurgau
und liegt am Südhang des Seerückens in der Nähe des Bodensees. Der Weg zum
Ziel ist von Lipperswil aus kürzer, als anderswo: sieben bis acht Minuten an den
Untersee und nach Konstanz, eine gute Viertelstunde bis Winterthur, eine halbe
Stunde zum internationalen Flughafen Zürich-Kloten und nur wenig länger in die
Innenstadt von Zürich.
Schaffhausen
LIPPERSWIL
ZÜRICH - WINTERTHUR - FRAUENFELD
GUTSCHEINE SCHENKEN
Konstanz
Meersburg
Schenken Sie Ihren Liebsten genussreiche
Stunden und Zeit zur Erholung.
Unser Wellnesshotel Golf Panorama
bietet beides gleichermassen. Ob
ein Abendessen bei Kerzenschein in
unserem Restaurant LION D’OR oder
das Arrangement mit Top-Wellness und
Übernachtung für das Wochenende
– das sind Geschenke, die unvergesslich
bleiben. Rufen Sie uns an. Gerne
beraten wir Sie auch telefonisch über
die verschiedenen Möglichkeiten
und Geschenk-Ideen.
FÄHRE
Kreuzlingen
Friedrichshafen
Romanshorn
FÄHRE
ZÜRICH - WINTERTHUR - FRAUENFELD
DIE
STUTTGART
Top
GESCHENK-
IDEE
Altenrhein
St.Gallen
MÜNCHEN
CHUR
Bregenz