Heft Nr. 4 / 2011 - SpVgg. Durlach-Aue

Vorwort
Liebe Mitglieder,
wie Sie alle sicher auch festgestellt haben, geht das Jahr
2011 dem Ende zu, und wir alle bereiten uns langsam auf
Weihnachten und den Jahreswechsel vor.
Nachdem wir nach der Sommerpause die Renovierung
und Sanierung des Fitness-Studios und der Tennishalle
durchgeführt und einen neuen Rasenmäher gekauft haben,
wird es weiterhin unsere Hauptaufgabe sein, dafür
Sorge zu tragen, dass unser Gelände und die Gebäude
darauf in einem einwandfreien Zustand sind.
Das ist nicht ganz einfach, da diese Aufgabe mit einem erheblichen finanziellen Aufwand verbunden
ist und wir immer nur Schritt für Schritt vorgehen können.
So haben wir einige Projekte in der Schublade, die wir nach und nach angehen wollen. Ich
werde sie zum gegebenen Zeitpunkt darüber informieren.
Unsere 1. Mannschaft ist sehr gut in die Saison gestartet und wenige Spieltage vor der Winterpause
belegen wir den ersten Tabellenplatz. Diesen Tabellenplatz zu behaupten und den
Vorsprung nach Möglichkeit auszubauen, ist hier das Ziel.
Sehr viel Freude bereiten uns derzeit unsere gesamten Seniorenteams, da sie zumindest Tuchfühlung
mit der Spitze haben. Dies ist eine insgesamt positive Entwicklung.
Viel Arbeit hatten die Verantwortlichen damit, die Trainingszeiten der Jugend- und Seniorenmannschaften
in den „dunklen Monaten“ zu koordinieren, ebenso wie einen Hallenbelegungsplan
zu erstellen. Wir haben nur einen Platz mit Flutlicht, aber sehr viele Mannschaften, die in
den frühen und späten Abendstunden diesen Trainingsplatz benötigen. Die gleiche Situation
treffen wir mit den zur Verfügung stehenden Hallenkapazitäten an. Dies alles unter einen Hut
zu bringen, bedarf einer guten Planung, für die ich mich bei den Verantwortlichen ganz herzlich
bedanke.
Lobend erwähne möchte ich an dieser Stelle auch den Tennis-Abschlussball. Diese Veranstaltung
war ein durchweg gelungener Event. Herzlichen Dank hierfür an die Organisatoren.
Für unsere Jugendmannschaften haben wir erstmals wieder seit längerer Zeit eine eigene
Weihnachtsfeier in der Walter-Walschburger-Halle organisiert. Es war uns wichtig, gemeinsam
mit den Kindern, ihren Eltern und Trainern, eine solche Feier einzurichten, um auch einmal im
Jahr in diesem großen Kreis gemeinsam zusammen zu kommen. Um dies umsetzen zu können,
werden noch viele helfende Hände gesucht. Melden können Sie sich gerne bei unserem
Jugendleiter, Herrn Klaus Merklinger, oder einfach in unserer Geschäftsstelle bei Fr. Erhardt.
Ich wünsche Ihnen beim Lesen unserer Vereinsnachrichten viel Spaß. Sie können sich bei den
Berichten aus den unterschiedlichen Abteilungen gut informieren. Ich wünsche Ihnen allen
eine besinnliche Vorweihnachtszeit und jetzt schon einen guten Rutsch ins Jahr 2012.
Mit freundlichen Grüßen
Roland Laue
1. Vorstand
4
2011

4
Allgemein
EINLADUNG
zur Jahreshauptversammlung des Gesamtvereins
am Freitag, den 2. März 2012 um 20.00 Uhr
im Vereinsheim Oberwaldstadion
Tagesordnung:
1. Bericht des 1. Vorsitzenden
2. Berichte der Abteilungen Fußball – Jugend – Tennis
3. Rechnungs- und Kassenbericht
4. Aussprache zu den Berichten
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung des Kassiers und des Gesamtvorstandes
7. Wahl des Wahlleiters
8. Neuwahlen des Gesamtvorstandes
9. Erledigung von Anträgen
10. Verschiedenes
Anträge müssen bis spätestens 1 . Februar 2012 bei der Vorstandschaft
schriftlich eingegangen sein.
Ich würde mich über Ihre Teilnahme und Ihr damit gezeigtes Interesse am Gesamt-Verein
sehr freuen.
Roland Laue, 1. Vorsitzender
Sportlicher Leiter
Sehr geehrte Mitglieder, Gönner und Freunde
der SpVgg Durlach Aue,
genau fünf Monate nach der Niederlage im Relegationsspiel,
um den Verbleib in der Landesliga Mittelbaden,
gegen den SC Wettersbach, konnte unsere
1. Mannschaft um Kapitän Manuel Bender, mit einem
verdienten 2:0 Heimsieg am 13.11.2011, gegen den
Tabellenzweiten aus Ettlingenweier, die Herbstmeisterschaft
in der Kreisliga Karlsruhe feiern.
Hierbei stehen vor dem drittletzten Spiel gegen den
TSV Schöllbronn 31 Punkte auf unserem Konto, mit 11
Gegentreffern und 37 erzielten Toren, stellen wir momentan
auch die beste Abwehr und den besten Sturm
der Kreisliga Karlsruhe.
Wohlwissend, dass dies ein Titel ohne Wert ist, ist es gelungen, um unseren Spielertrainer
Thomas Kies, das entscheidende Wir-Gefühl in unserer jungen Truppe zu erzeugen,
bei der jeder an einem Strang zieht. Einer der Hauptgründe, die unserer Mannschaft
die Herbstmeisterschaft beschert haben.
Es steht wieder eine Einheit auf dem Platz, mit vielen jungen, hungrigen Spielern aus
der eigenen Jugend, gepaart mit der Erfahrung einiger „älterer“ Akteure.
Bedanken möchte ich mich auch bei allen Zuschauern, die glaube ich, auch wieder
mehr Spaß daran haben, ins Oberwaldstadion zu kommen, weil Sie sich mit der Mannschaft
identifizieren können. Unserer Mannschaft tut es gut, die Unterstützung zu erfahren,
und ich lade Sie ein, die restlichen drei Spiele im Jahre 2012 ebenso zu besuchen
und bedanke mich jetzt schon für Ihre
Unterstützung im Jahre 2012.
Unser ganz besonderer Dank gilt unserer
„Oma Starsetzki“, die unsere
Mannschaft seit langer Zeit schon, jeden
Sonntag mit leckerem Kuchen zur
Besprechung vor jedem Heimspiel unterstützt,
aber auch, wie nach dem
Spiel gegen Fortuna Kirchfeld geschehen,
ihre Qualitäten mit Nadel und Faden
unter Beweis stellt und das Trikot
unseres Stürmers Andreas Seidel sofort
nach dem Spiel wieder zusammennähte,
nachdem man es ihm buchstäblich
vom Körper gerissen hatte und somit
dem Verein Kosten ersparen
konnte.

Sportlicher Leiter
Natürlich gilt mein Dank auch allen Personen,
die still im Hintergrund dazu beitragen,
dass die Vorrunde so über die
Bühne gehen konnte.
Die SpVgg Durlach Aue wünscht allen
Mitgliedern, Gönnern und Freunden unseres
Vereins und ihren Familien ein gesegnetes
Weihnachtsfest und einen guten
Rutsch ins neue Jahr 2012!
Bleiben Sie gesund und unterstützen Sie
bitte unsere Mannschaft auch im neuen
Jahr wieder so tatkräftig. Vielen Dank.
Mit sportlichen Grüßen
Christian Kritzer

2. Mannschaft
Saison 2011/2012
Die Vorrunde ist am letzten Sonntag für die II. Mannschaft und ihren Trainer Ralf Grimm
zu Ende gegangen mit einem 6:0 Heimsieg gegen den alten Rivalen TSV Schöllbronn.
Die Mannschaft belegt derzeit den 2.Tabellenplatz und möchte diesen bis zum Saisonende
auch halten, was zum Erreichen der Aufstiegsrunde reichen würde. Eintauschen
möchte man diesen allenfalls gegen Platz 1, was den direkten Aufstieg bedeuten
würde, was aber fast unmöglich erscheint, da Tabellenführer Beiertheim bereits acht
Punkte Vorsprung hat. Dies haben wir uns selbst zuzuschreiben, da wir zu Hause gegen
Forchheim sowie Berghausen nur Unentschieden gespielt haben und gegen Ettlingenweier
sogar eine Heimniederlage hinnehmen mussten. Das Spitzenspiel in Beiertheim
verloren wir relativ unglücklich, trotz überlegenem Spiel, in der vorletzten Minute mit
2:1. Die Mannschaft zeichnet eine hohe Trainingsbeteiligung sowie eine sehr gute Gemeinschaft
aus, was sich auch darin zeigt, dass sowohl Spieler aus der I. Mannschaft als
auch Spieler aus der A-Jugend sich bei uns wohl fühlen und immer gerne wiederkommen
um bei uns zu spielen. Das ist eine weitere Tugend, die diese Mannschaft auszeichnet,
ihre hohe spielerische Substanz, einzig die Chancenverwertung liegt deutlich
unter dem was möglich bzw. nötig wäre. Der neue Trainer Ralf Grimm führt die Mannschaft
so locker wie möglich und so hart wie nötig, dabei beweist er bis jetzt ein glückliches
und erfahrenes Händchen. Auf diesem Wege möchte sich die Mannschaft auch
noch bei Ihrem „alten“ Trainer Ralf Ernst für seine Arbeit bedanken – man arbeitete 2
Jahre recht erfolgreich zusammen.
Jetzt stehen noch 2 Rückrundenspiele vor der Winterpause an, die auf jeden Fall erfolgreich
gestaltet werden sollen, um das gesetzte Saisonziel nicht aus den Augen zu
verlieren, was nach einem 3. Platz im Vorjahr, nur Platz 1 oder 2 bedeuten kann. Deshalb
hoffen wir, dass wir nach der Winterpause von Verletzungen verschont bleiben und die
Vorbereitung der Rückrunde mit allen Spielern vollzählig bestreiten können, was der
Grundstein für das Erreichen des Erfolges sein könnte.
Schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr wünschen allen Vereinsmitgliedern
die Spieler, Trainer und Anhänger der II. Mannschaft.
Mit freundlichen Grüßen
Tiemo Derbogen
P.S. Im neuen Jahr kommen auch unsere Touristen Marcel Jakob, Christoph Rühle,
Johannes Potzy und Daniel Meyer zurück sowie zwei bis drei „Neue“, was sowohl
die Qualität als auch die Quantität deutlich erhöht.
Jugendfußball
B-Jugendspieler Luca Kumm erfolgreich operiert
Dank an alle Spender
Im August konnte unser Jugendspieler Luca Kumm auch dank Eurer Spende auf Kuba
an den Augen operiert werden. Die Operation soll das Fortschreiten seiner Augenkrankheit
verhindern, die sonst zur Erblindung führen kann. Am 15. August flog Luca
mit seinen Eltern für drei Wochen nach Havanna, wo in einer Spezialklinik die sogenannte
Kubatherapie (Operation, Ozonbehandlung, Elektrostimulation) durchgeführt
wurde.
Die Operation hat Luca gut überstanden und die Behandlung schlug gut an. Mittlerweile
ist Luca mit der Familie wieder zuhause. Die Narben sind verheilt und die Entzündung
der Augen ist weg. Jetzt muss halbjährig die Behandlung in Deutschland fortgeführt
werden. Hier sucht die Familie noch nach einer geeigneten Behandlungsmöglichkeit.
Luca hat nun nach über sieben Wochen erstmals wieder am Trainingsbetrieb teilgenommen.
Die Familie dankt allen Spendern aufs Herzlichste.
Liebe Spieler aller Mannschaften, Trainer, Mitglieder, die
Tennisabteilung, Gäste vom Fitnessstudio und von der
Oberwaldgaststätte, sowie den Fans und Zuschauern,
wir möchten uns bei allen Spendern für die große ideelle
und finanzielle Unterstützung recht herzlich bedanken.
Auch durch Eure Hilfe hat Luca die Möglichkeit
sein Leben frei von den Sorgen einer drohenden Erblindung
zu gestalten. Danke an alle die auf das Spendenkonto
überwiesen oder in den Sammelbüchsen gespendet
haben. Ein Danke auch an Lucas Ex-Trainer
Helge Bruno für die Unterstützung vom SC Wettersbach
und den Organisatoren des Benefiz-Spiels für
Luca im Rahmen der Sportwoche der SpVgg Durlach-
Aue.
Einen Bericht vom Benefizspiel gibt es bei ligaweb.tv.
Ebenfalls gibt es ein Video auf swr.de in der Mediathek.
Beides findet Ihr auch auf der Homepage
http://hilfefuerluca.de/ (im Blogroll rechts).
Vielen Dank nochmals an alle
Euer Luca und Familie

Jugendfußball
Die Jugend kommt
Doppelaufstieg in der A-Jugend / C-Jugend bleibt in der Landesliga / Gute Gesamtentwicklung
Im Jahresrückblick 2011 bleibt die sensationellen Rückrunde unserer A1 mit dem Aufstieg
in die Verbandsliga gut in Erinnerung. War man noch mit zwei Niederlagen in die
Vorsaison gestartet, gab es in der zweiten Saisonhälfte kein Halten mehr. Ausnahmslos
wurden alle Begegnungen erfolgreich gestaltet. Somit konnte die Mannschaft um Kapitän
Fabian Kunz im Entscheidungsspiel gegen Kronau/Mingolsheim den verdienten
Aufstieg feiern. Sehr zur Freude von Trainer Lameli und Merklinger stand die A2 der
Landesligamannschaft an Erfolg nicht nach. Auch hier war ein Entscheidungsspiel notwendig,
um den Meister der Kreisklasse und damit Aufsteiger in die Kreisliga zu ermitteln.
Das durch einige B-Jugendspieler unterstützte Team behielt im Elfmeterschießen
verdient die Oberhand. In der neuen Saison verstärken einige dieser jungen Spieler unsere
Seniorenmannschaften. Und die Jugendabteilung kann das vor Jahren angekündigten
Versprechen ‚die Jugend kommt‘ einlösen. Das Zusammenwachsen mit dem
Seniorenbereich wollen wir in diesem Jahr durch das neue Trainerduo Kritzer und
Schindler unterstützen. Es gilt sich in den Ligen zu etablieren. Dies ist man, nach anfänglichen
Umstellungsschwierigkeiten in den neuen Spielklassen am Ende der jetzigen
Vorrunde auf einem guten Weg.
Bist Du schon Mitglied in unserem Verein? Nein?
Dann komm doch einfach mal zu einem Schnuppertraining bei uns vorbei.
Einfach beim entsprechenden Trainer anrufen.
Ansprechpartner Saison 2011/12
A-Jugend Christian Kritzer Tel. 0173 3996296
B-Jugend Nermin Klapuh Tel. 0151 14950311
C-Jugend Stefan Lampert Tel. 0176 96060861
D-Jugend Patrick Mastrovita Tel. 0151 23541695
E-Jugend Jens Rothweiler Tel. 0157 73869771
F-Jugend Ilaria Bembi Tel. 0176 37607608
Bambini Alexandra Barthlott Tel. 0171 1756769
Mädchen Jörg Becker Tel. 0151 12926336
Jugendleitung Klaus Merklinger Tel. 0171 6844485
Torsten Richter Tel. 0172 5699607
10 11

Jugendfußball
Die B-Jugend kann man in dieser Saison zu den Favoriten um die Meisterschaft zählen.
Auch wenn die Trainer dies natürlich nicht so gerne hören. Zur Zeit liegen wir mit der
B1 auf einem hervorragenden zweiten Tabellenplatz. Die B2 belegt einen guten Mittelfeldplatz.
Der Zusammenhalt innerhalb der Mannschaft ist auf jeden Fall super gut.
Da ist auch in der C-Jugend so. Hatte man in der vergangenen Saison Glück nicht aus
der Landesliga abzusteigen, so sieht es in diesem Jahr erfreulicher aus. Die Gruppe
versteht sich in der C1 und C2 als eine Einheit in der natürlich die Leistungsorientierung
die entsprechende Mannschaftseinteilung bietet. Auch hier sind wir in der Spitzengruppe.
In der D-Jugend haben neue Trainer dazubekommen, deren Art und Trainingsgestaltung
unsere Kinder sicherlich weiterbringen werden. In der höchsten Klasse
in dieser Altersstufe, der Kreisliga haben wir bisher mit der D1 einen schweren Stand.
Wir sind uns sicher, die Jungs werden alles geben, um den Klassenerhalt zu schaffen.
Mit der D2 belegen wir aktuell den 4. Platz. Die E-Jugend wird versuchen an den Erfolgen
des letzten Jahres anzuknüpfen. Hier sieht man, wie das geht, ohne Druck beherzten
Offensivfußball zu spielen. Die E1 wurde in der Vorrunde 3. und die E2 belegte
den 7. Platz. In der F-Jugend und den Bambinis wecken unsere Trainer die Freude am
Fußballspiel und lehren in spielerischer Form die Grundlagen des (Fußball-)Sports. Mit
unbändiger Begeisterung wird dort dem Ball nachgejagt.
Es gilt, sich nicht auf dem Erreichten auszuruhen. Und das kommt uns allen ja auch
nicht in den Sinn. Es gibt nämlich jede Menge begeisterte junge Spieler(innen) in unserem
Verein, die darauf aus sind selbst einmal in unserer 1. Mannschaft zu spielen.
- Die Jugendleitung -
12 1

Jugendfußball
A1 - Verbandsliga
A2 - Kreisliga
B1 - Landesliga
B2 - Kreisliga
14 1

Jugendfußball
B2 - Kreisliga
C1- Landesliga
C2- Kreisklasse
D1 – Kreisliga
D1 - Kreisliga
D2 – Kreisklasse
1 1
E1
E2

Jugendfußball
Bambinis
Nach den Sommerferien begann für uns die Saison mit unserem Saisoneröffnungsfest.
Das Wetter war super und die Kinder freuten sich, nach der langen Zeit endlich wieder
Fußball spielen zu können!
Bis zu den Herbstferien trainierten wir noch draußen auf unserem Vereinsgelände. Jetzt
sind wir einmal wöchentlich freitags von 17.00 Uhr bis ca. 18.20 in der Turnhalle der
Oberwaldschule. Zur Zeit mit den Jahrgängen 2005 und 2006.
Die Kinder lernen beim Training Kontakte zu Gleichaltrigen zu schließen und sich in
eine Gruppe einzufügen. Sie sollen hauptsächlich Spaß und Freude am Fußballspielen
haben. Ihr eigenes Bewegungskönnens verbessern und die eigene Persönlichkeit festigen.
Im Dezember werden wir eine Weihnachtsfeier mit unseren anderen Mannschaften zusammen
veranstalten. Die Kinder werden etwas aufführen und mit einem kleinen Geschenk
belohnt.
Ab Januar haben wir dann auch wieder einige Bambinispielfeste in der Halle, bei denen
die Kinder unsere Vereinstrikots tragen und ihr Können zeigen dürfen. Da es bei
den Bambinis noch keine Bewertungen gibt, werden alle Mannschaften mit einer Medaille
oder einem Pokal belohnt.
Leider können wir zur Zeit keine Kinder mehr aufnehmen. Wer trotzdem Interesse am
Fußball hat, kann gerne zwei- bis dreimal zur Probe trainieren und sich dann auf unsere
Warteliste setzten lassen.
Wir sind nach wir vor auf
der Suche nach Unterstützung
und können hoffentlich
bald eine weitere
Bambini-Mannschaft auf
dem Platz sehen, sodass
alle fußballbegeisterten
Kinder zum Zuge kommen.
Wer also Spaß und Freude
hat, Nachwuchskicker zu
trainieren, bitte melden!
Alexandra Barthlott
1 1

Jugendfußball
C1-Jugend
Nachdem die C1 in der vergangenen Saison die Landesliga mit etwas Glück gehalten
hat, läuft es in dieser Saison sportlich richtig gut. Nach fast der Hälfte aller Spiele steht
die Mannschaft mit sechs Punkten Rückstand auf die Tabellenspitze im oberen Drittel
der Tabelle und hat sich für die Rückrunde noch einiges vorgenommen.
Obwohl die Landesliga Mittelbaden in dieser Saison sicherlich nicht so stark besetzt ist,
wie in den vergangenen Runden, hat die Mannschaft bislang fast ausnahmslos gute
Leistungen gezeigt – mit etwas mehr Glück wäre auch noch der ein oder andere Punkt
mehr drin gewesen. Die Ausgeglichenheit unseres Teams zeigt sich auch in der Tatsache,
dass es nach neun Spieltagen bereits elf verschiedene Torschützen gab.
Dienstags und donnerstags wird für je zwei Stunden auf dem Vereinsgelände trainiert,
in der täglichen Trainingsarbeit stand bisher die Verbesserung des Offensivspiels im
Vordergrund. Montags wird unter der Leitung von Markus Zehnle ein zusätzliches, freiwilliges
Training mit Schwerpunkten in den Bereichen Athletik, Koordination und
Schnelligkeit angeboten.
Die Mannschaft besteht überwiegend aus Spielern des älteren Jahrgangs 1997, die
zum Teil schon letzte Runde Landesliga in Aue gespielt haben, vier Spieler des jüngeren
Jahrgangs 1998 haben jedoch jetzt schon den Sprung in die C1 geschafft und sind
mittlerweile nicht mehr aus der Mannschaft wegzudenken.
Für die bald folgende Hallensaison stehen auch schon wieder etliche Hallenturniere
auf dem Programm und auch die Futsalrunde bietet bestimmt eine willkommene Abwechslung
zum Ligabetrieb.
Stefan Lambert &
Patrick Ernst
20 21

Jugendfußball
Jugendtrainer gesucht
Erinnerst Du Dich noch, mit welchem
Stolz und Engagement Du als Kind
dem Ball hinter her gejagt bist ?
Bei der Spielvereinigung 1910 Durlach-
Aue ermöglichen wir dies über 250 jungen
FußballerInnen. Das fängt bei den
Jüngsten in den Bambini ab 5 Jahren
an und geht bis zu den A-Jugendlichen,
welche im nächsten Jahr den Seniorenbereich verstärken werden. Seit einiger
Zeit haben wir auch eine Mädchenmannschaft, in der die Teilnahme auch ohne Mitgliedschaft
möglich ist. Mit 14 Jugendmannschaften und einer Doppelbesetzung in allen
Altersklassen gehören wir zu den größten und erfolgreichsten Sportvereinen im
Kreis Karlsruhe. Zusätzlich bieten wir über Schule-/Vereinskooperationen ein zusätzliches
Sportangebot an den Schulen an.
Für die qualifizierte Betreuung unserer Jugendmannschaften suchen wir laufend
Jugendtrainer. Aktuell konkret für eine zweite Bambinimannschaft, die F-Jugend und
das Torwarttraining. Über die vom badischen Fußballverband angebotenen Qualifizierungsmaßnahmen
kann eine Ausbildung nachgeholt / fortgeführt werden. Der Verein
übernimmt dafür die Kosten. Wichtig ist ein Herz für Kinder. Die Betreuung einer
Jugendmannschaft kostet sicherlich viel Zeit, die Freude mit den Kindern zahlt dies
aber mehrfach zurück.
Werde JugendtrainerIn bei der Spielvereinigung Durlach-Aue
ruf mich an Tel. 01 1 444
Die Jugendleitung
Jugendfußball
A1-Jugend:
Erste Schritte in
der Verbandsliga
Nach Abschluss der Vorrunde
ist es Zeit, Bilanz zu
ziehen. Mit viel Euphorie
startete die A1 nach ihrem
Aufstieg in ihre erste
Verbandsligasaison und es zeigte sich relativ schnell, dass es mit einer Ausnahme,
keine Übermannschaft gibt und jeder jeden schlagen kann.
In vielen Spielen waren der Einsatzwille und die Leidenschaft unserer Mannschaft zu erkennen.
Allerdings führte die Unerfahrenheit unseres Teams dazu, dass uns der Erfolg
verwehrt blieb und man sich trotz guter Vorstellungen den Gegnern geschlagen geben
musste. Geschenke werden in der neuen Spielklasse eben nicht verteilt und Unachtsamkeiten
gnadenlos bestraft. In den verbleibenden Spielen bis zur Winterpause gilt
es nun am Ball zu bleiben und zu Punkten, so dass der Sprung ins gesicherte Mittelfeld
möglichst schnell realisiert werden kann.
Darüber hinaus bedankt sich die A-Jugend bei allen Sponsoren, Fans und Verantwortlichen
für die Unterstützung in der Vorrunde und wünscht allen erholsame und besinnliche
Tage.
A2-Jugend:
Vierter in der ersten
Kreisligasaison
Die A2-Jugend erreichte
in der bisher begonnen
Saison das Pokalhalbfinale
und steht nach neun
absolvierten Saisonspielen
mit 17:18 Toren und 14 Punkten auf dem vierten Tabellenplatz in der Kreisliga. Dennoch
fällt die Bilanz eher ernüchternd aus. Zwar ist die Mannschaft erst in diesem Jahr
in die Kreisliga aufgestiegen und eine Vielzahl neuer Spieler wurden integriert, dennoch
wäre mit einer größeren Konstanz eine besser Platzierung zu verwirklichen.
Die A-Jugend
22 2

gb-wir08-a5h 18.07.2008 16:26 Uhr Seite 2
Wir haben !
• Die Kontoführung,
• Buchungen,
• Ein- und Auszahlungen,
• SparkassenCard,
dies alles kostenlos und dazu freundlich bedient und
bestens beraten – wechseln lohnt sich!
*
- ab 1.250 € mtl. Gehaltseingang
- bis 27 Jahre ohne Mindesteingang,
bis 30 Jahre unter bestimmten Voraussetzungen
www.sparkasse-karlsruhe.de
Allgemein
Aue3 – im Einsatz beim Baden-Marathon 2011
Wir schreiben den 18. September 2011, Sonntagmorgen, 7.17 Uhr. Es ist kalt draußen.
Und es regnet. Ganz Karlsruhe liegt noch gemütlich im warmen Bett ... oder?
Nein. Nicht ganz Karlsruhe. Ein kleiner Mann steht da in seinen roten Umhang gehüllt
im Killisfelder Industriegebiet und wartet auf Bänke.
Für Aue 3-Trainer Heiko Reinheckel begann der 6. Spieltag der Saison 2011/2012 wie
für seinen Trainer-Kollegen Peter Schleicher und zehn weitere Aue3-Helfer mit einem
Arbeitseinsatz beim Baden-Marathon. Für die Spielvereinigung stand das Aue 3-Team
parat, um Bänke und Tische aufzubauen, die der erste Vorstand Roland Laue pünktlich
anlieferte. Dann wurden alle von der Freiwilligen Feuerwehr Aue eingewiesen, wie die
isotonischen Getränke für die vielen Läufer herzustellen sind, Becher wurden gefüllt
und dann hieß es warten.
Um 9.00 Uhr starteten die Läufer ja an der Europahalle – keine halbe Stunde später –
bei Kilometer 9 – sausten dann ein paar Kenianer am Aue3-Getränke-Stand vorbei –
und missachteten Peter Schleichers gut gemeinte Unterstützungsversuche. Doch das
große restliche Läuferfeld zeigte sich sehr dankbar für die Getränke-Becher. Bis 11 Uhr
waren dann alle Sportler durch, und die Bänke und Tische konnten wieder abgebaut
werden.
Tobias Rieger
24 2

Aue
Aue3 – im fünften Jahr so gut wie nie zuvor
Wenn man sich die harten Fakten der Hinrunde anschaut, könnte man glatt an einen
Druckfehler glauben: Aue3 ist nach der einzigen Niederlage am ersten Spieltag in Büchig
in den folgenden 11 Spielen ungeschlagen geblieben, die letzten 10 davon
konnte man in Folge gewinnen und musste bei 29 erzielten Treffern nur 2 Gegentore
hinnehmen. In der Summe macht das dann am Ende der Hinrunde 31 Punkte, 33:8 Tore
und den Titel ohne Wert: Herbstmeister.
Insbesondere die bessere Defensiv-Leistung der gesamten Mannschaft bildet dabei
die Basis des Erfolgs. Auch gegen die direkten Konkurrenten aus Grötzingen und Rußheim
konnte gewonnen werden, nur in Leopoldshafen musste man am 2.Spieltag kurz
vor Ende den Ausgleichstreffer hinnehmen.
Was die beiden Trainer Peter Schleicher und Heiko Reinheckel in ihrer zweiten Saison
schon erreicht haben, ist enorm. Der große Spielerkader zieht seit Saisonbeginn das
Training voll durch und die Mannschaft zeichnet sich vor allem durch ihre Stärke aus,
auch die Ausfälle von Leistungsträgern sofort zu kompensieren. Zum Beispiel übernahm
nach der Verletzung von Stefan Beissert Mittelfeldspieler Lutz Naake die freie
Verteidigerposition und ist neben Tobias Rieger seither in der Abwehr vor Neuzugang
und Leistungsträger-Libero Knut Oeder gesetzt. Volker Stanko im Tor bejubelte nun
schon 8-Mal einen „Zu-Null-Sieg“ und feiert im zarten Alter von 47 Jahren seinen zweiten
Frühling bei Aue3.
Im Sturm wechseln sich mit Fabian Dahmen, Florian Heller, Dominik Weißinger, Sebastian
Hüllemann, Heiko Stoll und Neuzugang Nadijbullah Enayat sechs Spieler an vorderster
Front ab – und erzielen, in welcher Konstellation auch immer sie auf den Platz
geschickt werden, fröhlich ein Tor nach dem anderen. Insgesamt 22 der 33 Treffer gehen
auf das Konto der Stürmer – jede Abwehr hatte bislang große Probleme mit diesem
variablen Sturm.
Aber was wären ein Sturm und eine Abwehr, wenn sich zwischen-drin nicht auch noch
ein paar Männer im Mittelfeld die Lunge aus dem Leib rennen würden. Dafür hat das
Trainerteam Schleicher/Reinheckel auf der Doppel-sechsss mit Oliver Dian und Mirko
Piela ein eingespieltes Team gefunden, das mit Rainer Pawlowski auf der Zehn die
Räume nach hinten schön dicht macht und nach vorne eine gute Spieleröffnung ermöglicht.
Marcel Dutschke und Kapitän Lars Brinkmeier, der schon wieder 10 Torvorlagen
feiern konnte, machen über die Außenbahnen ordentlich Druck nach vorne und
Einwechsel-König Florian Konrad verhalf trotz beruflicher Paralleltermine seinem Team
zu einer erfolgreichen Runde.
Noch in der zweiten Reihen stehen mit Matthias Bauer, Heino Wild, Joe Braun, Hansjörg
Fechner, Nedim Fehric und Uwe Drechsler einige weitere Spieler, die bislang nur
wenig zum Zug kamen und sich dennoch für die kommenden Spiele nicht allein mit der
Zuschauer-Rolle begnügen werden. Die Rückrunde kann kommen – wenn alle weiter so
mitziehen, wird Aue3 seinen Teil dazu beitragen, dass am Ende der Saison eine ordentliche
Sause im Oberwaldstadion gefeiert werden kann.
Tobias Rieger
2 2
Aue

Finanzieren auch Sie bei der
Nr. 1 in der Region.
Heiko Reinheckel
Kleinoberfeld 1
76135 Karlsruhe
Telefon: 0721 / 62 767 17
Tennis
Einladung an alle Mitglieder der Tennisabteilung
Am Freitag, den 27. Januar 2012 findet unsere Tennis-Jahreshauptversammlung
statt. Beginn ist um 20.00 Uhr im Nebenzimmer unserer Sportgaststätte der
Spielvereinigung Durlach-Aue.
Tagesordnung:
1. Bericht der Abteilungsleitung
2. Sportbericht
3. Bericht des Jugendwarts
4. Wahl eines Wahlvorstandes
5. Entlastung der Tennisabteilungsleitung
6. Neuwahlen
7. Anträge
8. Allgemeines / Termine 2012
Ich bitte um zahlreiches und pünktliches Erscheinen.
zu Punkt 7
Anträge müssen 14 Tage vor der Versammlung, also spätestens am 13. Januar
2012, bei mir eingegangen sein (tennis@spvgg-durlach-aue.de)
Dr. Andreas Ball
Abteilungsleiter Tennis
2 2

Tennis
Vereinsmeisterschaften
Tennis 2011
Dieses Jahr war die Frist für das Turnier
erneut verlängert, so dass jeder genügend
Zeit hatte, sich auf das Finalwochenende
vorzubereiten. Wir konnten 9
verschiedene Wettbewerbe ausspielen.
Die Teilnehmerzahl war mit 12 Jugendlichen
in ihren Einzelwettbewerben sowie
6 Jugenddoppel gut aufgestellt.
Bei den Erwachsenen meldeten sich 20
Einzelspieler sowie 28 Doppel bzw.
Mixed. Bedanken möchten wir uns bei allen
Helfern, dem Vergnügungsausschuss
und Hermann Bolz, die uns an beiden Tagen
köstlich bewirteten.
Hermann Bolz in Aktion
Tennis
Das Wetter machte ebenfalls mit und so konnten die Halbfinale und Finale ganz entspannt
gespielt werden. Die Ergebnisse im Einzelnen:
Jugend weiblich bis 13 Jahre:
1. Kim Cramer 2. Lea Missalle 3. Stefanie Pfeifle
Jugend männlich bis 13 Jahre:
1. Dominik Kohl 2. Jakob Schröder 3. Patrick Bommert
Jugend 14 bis 18 Jahre:
1. Timo Bommert 2. Leon Reinheimer 3. Felix Kuschke
Jugend Mixed:
1. Kim Cramer/Larissa Lauseker
2. Lea Missalle/Stefanie Pfeifle
3. Patrick Bommert/Dominik Kohl
Herren A:
1. Volker Körenzig 2. Boris Haas
3. Roland Laue
Herren B:
1. Heinz Werner 2. Horst Dambach
3. Horst Knüttel
Damendoppel:
1. Simone Mayer/Uschi Herm
2. Marjorie Conrad/Esther Baitis
3. Sylvia Schulz/Tanja Grether
Larissa Lauseker, Kim Cramer, Lea Missalle,
Stefanie Pfeifle
Kampf um den Einzug ins Finale Diskussion direkt nach dem gewonnenen Endspiel
0 1

2
Wir bedanken uns bei allen Inserenten sehr herzlich.
Ohne sie wäre dieses Heft nicht möglich.
Bitte berücksichtigen
Sie unsere Werbepartner bei Ihren nächsten Einkäufen.
Tennis
Herrendoppel: 1. Dirk Walther/Frank Cramer
2. Christian Wolf/Sascha Weber
3. Martin Müller/David Nejedly
Mixed: 1. Simone Mayer/Frank Cramer
2. Uschi Herm/Sascha Weber
3. Marjorie Conrad/Volker Mayr
Wir gratulieren allen
Siegern und Platzierten ganz
herzlich!
Frank Cramer
Simone Mayer, Uschi Herm,
Frank Cramer, Sascha Weber
Reges Zuschauerinteresse von jung bis alt

Tennis
Tennis-Abschlussball 2011
Am Samstag, den 12.November 2011 war es wieder mal so weit. Die Tennisabteilung
der Spielvereinigung Durlach Aue lud alle Mitglieder der SpVgg zum diesjährigen Tennis-Abschlussball
ein. Nach dem obligatorischen Sektempfang und der Begrüßung der
zahlreichen Gäste spielte unsere Band die „Hard Beans“ zum Tanz auf. Nach einer
kurzen Pause, die die Gäste zum Essen und zur Konversation nutzten, wurden die Clubmeister
der diesjährigen Freisaison durch Frieder Lux geehrt und die Pokale überreicht.
Nochmals an dieser Stelle, meine Gratulation an die Clubmeister.
Leider waren auch dieses Jahr wieder einige Spieler verhindert, so dass die Pokale
nicht übergeben werden konnten. Nach der Siegerehrung zeigte unser Abteilungsleiter
Andreas Ball eine Diaschau von den Veranstaltungen des gesamten Jahres.
Die Volkstanzgruppe des Gesangvereins Durlach Aue bot dann verschiedene Tanzeinlagen
dar.
Danach wurde als erstes ein Juweliergutschein mit den Abschnitten der Eintrittskarte,
anschließend die ersten 30 Gewinne unserer reichhaltigen Tombola verlost. Zuerst, so
dass jedes Los die gleiche Chance hatte, wurden die drei Hauptgewinne gezogen und
kuvertiert.
Jetzt wurde es etwas lauter im Clubhaus. Es marschierten die Noten-Chaoten aus Grötzingen
ein und brachten mit ihrer Guggemusik die Stimmung zum Kochen. Auch hier
gabs noch eine Zugabe, wonach sie mit stürmischem Applaus verabschiedet wurden.
Die Band „Hard Beans“ führte uns musikalisch durch den Abend und animierte so
manchen dazu, ein Tänzchen zu wagen. Gegen 24 Uhr wurden die Losnummern der
4
Unsere diesjährigen Clubmeister
Tennis
Hauptgewinne, die bei der ersten Ziehung ermittelt worden waren, bekannt gegeben.
Nach der Übergabe der drei Hauptpreise wurden noch die gezogenen Gewinn-Nummern
der restlichen ca.150 Gewinne vorgelesen. Diese konnten dann anschließend abgeholt
werden.
Volkstanzgruppe
des Gesangvereins
Durlach Aue
Die Noten-Chaoten aus Grötzingen Der Saal ist vollbesetzt

Tennis
Unsere diesjährigen Hauptgewinne:
1.Preis - ein Flatscreen HD Fernsehgerät
2.Preis - ein E-book
3.Preis - ein Tom Tom Navi
Zum Schluss wurde noch ein bisschen getanzt.
Die Blumen der Tischdekoration konnten die Damen, wie in jedem Jahr, mit nach
Hause nehmen.
Ich denke, dass ich mich auch in Ihrem Namen beim Veranstaltungsausschuss für diesen
gelungenen Abend bedanken kann und hoffe, dass wir auch im Jahr 2012 uns wieder
auf einen Abschlussball freuen können. Nochmals vielen Dank an alle Helfer und
Sponsoren, die uns mit Gutscheinen, Geld- oder Sachspenden diesen Abend mit ermöglicht
haben.
Ein Beitrag von Werner Anderer
Tennis
Eltern-Kinder-Turnier Tennis
Am Sonntag, den 18.09.2011 war das Eltern-Kinder-Turnier.
Es haben sich viele Eltern mit ihren
Kindern angemeldet. Auch Kinder, deren Eltern
nicht Tennis spielen können oder keine Zeit hatten,
konnten mitspielen, denn manche Erwachsene haben
netterweise angeboten, mit diesen Kindern zu
spielen. Dafür einen Dank.
Für die Startgebühr musste man nichts bezahlen
sondern einfach etwas zu essen mitbringen. Während
der Mittagspause wurde das Essen dann verspeist.
Es gab Muffins, Waffeln, Chili, verschiedene
Salate und noch vieles mehr.
Als alle Spiele gespielt
waren, kam
nun die Siegerehrung. Jeder bekam den gleichen Preis.
Und zwar einen Kinogutschein im Wert von 5 Euro und einen
Textmarker. Und dann durfte man sich noch etwas
aus einer Kiste aussuchen.
Auf jeden Fall war das Eltern-Kinder-Turnier ein toller Erfolg
und ich hoffe, es hat allen Teilnehmern Spaß gemacht.
Kim Cramer

Fit & gesund
Spielvereinigung 1910 Durlach-Aue e.V., Oberwaldstadion
Gesundheitssportprogramm
Bewegen statt schonen
Steigern Sie Ihre Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit!
Unsere vielseitigen gesundheitsorientierten Sportangebote in der
Walter-Walschburger-Halle für Jung und Alt, für Sie und Ihn (in den
Schulferien Aushänge beachten!):
Präv. Ganzkörpertraining Sie und Er Mo 19:30 – 20:30 Uhr
Gymnastik 55 + Di 10:00 – 11:30 Uhr
Frauen 50 + Gesund und Fit Di 18:30 – 19:45 Uhr
Power-Fitness Di 20:00 – 21:30 Uhr
Fit ab 60 Mi 10:00 – 11:00 Uhr
Rückenfit Mi 18:00 – 19:00 Uhr
Fit-Mix Do 20:00 – 21:30 Uhr
Body Workout Fr 10:00 – 11:00 Uhr
Nordic-Walking Treff(Aushang beachten) Sa 9:30 – 10:30 Uhr
Nehmen Sie an einer kostenlosen Probestunde teil!
Auch im neuen Jahr bieten wir wieder verschiedene Kurse an:
Beckenbodengrund- und Aufbaukurs, Rückenkurse und Nordic-Walking-Kurse,
hierzu bitte Aushang oder Homepage beachten! Neu im Programm Sturzprophylaxe-
Kurse, siehe auch hier Aushang oder Homepage.
Nähere Einzelheiten erfahren Sie im neuen Jahr.
Und ganz nach dem Motto „mach mit - bleib fit“ freuen wir uns auf Ihren
Besuch.
Wir wünschen allen Mitgliedern ein glückliches und gesundes Neues Jahr.
Anschrift: Gewann Langenheck 1, 76227 Karlsruhe, www. spvgg-durlach-aue.de/
Fit & gesund
Erlebniswanderung
der Gymnastikgruppe
Frauen 50 +
Gesund und Fit
Wenn Engel reisen, lacht der
Himmel….so auch am Dienstag,
18. Oktober 2011! Zeutern, ein
kleiner Weinort in der Nähe von
Ubstadt-Weiher war unser Ausflugsziel.
Schon lange vorher war
alles geplant und die Reise
konnte kurz nach 11.00 Uhr in
Durlach Bahnhof beginnen:
Frohgelaunt fuhren wir mit der Bahn und die Mädels zeigten, dass sie auch gut singen
konnten. Lautstark übten wir schon mal das Badener-Land-Lied. Am Bahnsteig in Zeutern
wurden wir vom dortigen Wanderführer Erich Dreher (Präsident der Republik
Steinacker) freudig empfangen. Dann marschierten wir durch den Ort, dem Präsidenten
mit der wehenden Badener Fahne hinterher. Als erstes besichtigten wir das älteste
Fachwerkhaus im Ort, wo uns Sekt und super leckere Brötchen gereicht wurden.
Hier haben wir alle das Badener Lied gesungen. Danach ging es weiter zum ehemaligen
Pranger und zur alten Martinskirche, unter fachkundiger Führung des Präsidenten
und seiner Minister. Nach dem kulturellen Teil ging es zum Grenzweg Steinacker, wo wir
unsere Ausweise vorzeigen mussten, erst dann konnten wir die Grenze passieren. Dann
kam für uns sportliche Mädels der Steinacker-Triathlon mit den Disziplinen Boule und
Armbrustschießen. Hier konnten wir unsere sportliche Fitness unter Beweis stellen. Bei
Kaffee und Kuchen haben wir uns zwischendurch gestärkt, bis es zur letzten Disziplin
ging, der Saujagd. Dort hin führte uns eine Wanderung über Höhen und Hohlwege
zum „Himmelreich. Die Wanderung war sehr abwechslungsreich mit vielen Überraschungen.
Bei der lustigen Saujagd waren alle gefordert und wir konnten unsere Zielsicherheit
testen. Die meisten verfehlten die Sau und landeten weit abgeschlagen vom
Ziel. Das war eine riesige Gaudi.
Bei den einzelnen Disziplinen wurden Punkte vergeben und später die Sieger ermittelt.
Der Nachmittag ging viel zu schnell zu Ende, und den Abschluss verbrachten wir im
Weinschlauch in Zeutern. Hier fand auch die Siegerehrung der drei Besten des Steinacker-Triathlons
statt. Sabine Z., Ursula K. und Ulla A. konnten ihre Urkunden, ausgehändigt
vom Präsidenten „Erich“, entgegen nehmen. Eine Urkunde verschwand auf unerklärliche
Weise auf nimmer Wiedersehen!
Als wir später mit der Bahn zurück fuhren waren wir uns alle einig, der Ausflug war ein
Volltreffer!
Ulla Perschmann

Fit & gesund
Gesund und Fit bleiben
Trainieren Sie in unserem Fitness-Studio
Attraktiv, in Form und gut gelaunt mit netten Leuten in unserem neu renovierten Fitness-Studio
trainieren, das macht Spaß und Freude.
Ziel des Fitness-Trainings:
• Muskelaufbau
• Gewichtsreduzierung
• Verbesserung der Kondition und Koordination
• Erhaltung der körperlichen und geistigen Fitness u.v.m.
Neugierig geworden, dann einfach vorbeikommen und sich informieren!
Unsere Öffnungszeiten – auch während den Schulferien – (an den Feiertagen bitte Aushang
beachten!)
Montag 8.00 – 14.00 Uhr und 20.30 – 22.30 Uhr
Dienstag 9.00 – 22.00 Uhr
Mittwoch 9.00 – 15.00 Uhr
Donnerstag 9.00 – 22.00 Uhr
Freitag 8.00 – 21.00 Uhr
Samstag 9.00 – 15.00 Uhr
Sonntag 9.00 – 13.00 Uhr
Tun Sie etwas für sich und Ihre Gesundheit!
Wir beraten Sie gerne und geben Hilfestellung.
Bitte Termin zum kostenlosen Probetraining vereinbaren!
Training ohne vertragliche Bindung möglich.
Wir wünschen unseren Mitgliedern ein gesundes und glückliches Neues Jahr 2012 und
bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.
Ihr Fitness-Studio-Team
Fit & gesund
Das Team der SpVgg
stellt sich vor:
40 41

Alles für die Schule bekommen Sie bei uns
in Ihrem Fachgeschäft in Aue
Schreibwaren
rothweiler
Inh. Sonja Rothweiler
Toto-Lotto
Westmarkstraße 13 · 76227 Karlsruhe
Tel.: 07 21 / 9 41 48 18 · Fax: 07 21 / 9 41 48 17
De Bruddler
S´werd Winder
Her Loid, wo i ledschd naus bin, in unsern Club, isch mer was uffgfalle un des will i euch
verzähle. Ihr werreds ned glaabe ,aba uff de Fussballblädz isch immer noch was los -
obwohl ma Temperature habbe, die wo uns ned grad an de Sommer erinnere. Do wird
noch gekiggd was des Zeigs häld. Wared der mol widder drausse zum Schbiel, odder
ghered er zu denne die mid dem Fussball nix am Hud habbe? Unsre Jungs sinn uff
Blads 1 in de Tabell un wenn se so wieder mache dann schdeige se a widder uff.
Abba Zuschauer kennde se drodzdem meer brauche . Denn mid Beifall un Lob ischs
siege noch oifacher, wie wenn ma vor faschd leere Räng schbiele dud. Die Tennisbadscher
sin in die Hall zoge weil drausse kanschd nemmee schbiele. Die Tennis-bläds sin
abdeggd, des hoisd, uff de Linie sin Holzbredder druff un die Nets sin a weg. D’Terras
isch abgräumd – koi Schduhl un koi Disch isch meer drausse. De Froschd ziehd so langsam
in de Bode un de Sand gehd kaputt. Im Frühjohr werre so e paar mm runnergradzd
un dann neue Sand druffgschdreud. Dann muss er noch gwalzd werre, un wenn er
dann feschd isch, kann mer widder druff schbiele .An de Hegg henn sich die Tennisbadscher
probierd, solls moderne Kunschd sei odder sin se ned ganz ferdich worre??
Sollde vielleichd a die Fussballer e bissel midhelfe, dann finne se d’Bäll a leichder. So
jedzd
will i oich alle a frohes Weihnachdsfeschd wünsche und kommed gsund ins neue Jahr.
Des Johr isch faschd rum
des woiss i genau,
es grüssd oich wie immer,
de Bruddler von Au.
42 4

Allgemein
Liebe Vereinsmitglieder,
bedanken möchte ich mich bei allen Beteiligten für die
gute Zusammenarbeit, und wünsche weiterhin eine schöne
Zeit bei der SpVgg Durlach-Aue.
Herzlichst Ihr
Jürgen Reeb
Bitte nur Word-Beiträge und die Bilder als Anhang
senden!
Der Abgabetermin
für das Heft 01/2012 ist:
Sonntag, 4. März 2012.
Ich bitte darum diesen Abgabetermin auch einzuhalten.
Bitte per Mail an:
nachrichten@spvgg-durlach-aue.de
44 4