SCHWARZWÄLDER - Skiverband Schwarzwald

SCHWARZWÄLDER 

SchneeSchneeSchneegestöbergestöbergestöber Nordic-Center 

Nordic-Center 

Fertigstellung der 

Trainingsanlage 

Weltcup Weltcup Sölden Sölden 

Bezirksnachwuchs 

live an der Strecke 

ZDF-Fernsehgarten 


ARGE-Biathleten vor 

Millionenpublikum 

SVS-Verbandstag 


Vertrauensbeweis für 

Führungsmannschaft 

JWM JWM Hinterzarten 

Hinterzarten 

Skijugend gastiert im 

Hochschwarzwald 

SKIVERBAND 

SCHWARZWALD 

Offizielles Organ 

des Skiverbandes 

Schwarzwald 

Nr. 2/2009

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

www.pistenbully.com 

Endlich Winter! Und der PistenBully darf raus. 

Um diesen Arbeitsplatz beneiden Sie viele: PistenBully – 

das feuerrote Kraftpaket. Seit Jahrzehnten ein Synonym 

für höchsten Bedienkomfort, absolute Präzision und technische 

Bestleistungen. Alle Details sind bestens auf den Fahrer 

abgestimmt. Steigen Sie ein und überzeugen Sie sich. 

�� 

�� 

�� 

��

INHALT Seite 

Editorial 3 

100 Jahre Skizunft 

Müllheim 

Spaß und Unterhaltung 

bei Jubiläumsgala 4 

Nordic-Center Notschrei 

Fertigstellung der neuen 

Trainingsanlage 6 

Weltcupauftakt Sölden 

Alpiner Bezirksnachwuchs 

live an der Strecke 8 


ARGE-Biathleten starten 

vor Millionenpublikum 10 

LZ Herzogenhorn 

Modernisierung des 

Unterkunftbereiches 

abgeschlossen 12 


Vertrauensbeweis für 

Führungsmannschaft 18 

Skilanglauf 

Mutprobe für SVS-Schüler- 

Kader am Nebelhorn 20 

Schwarzwaldpokal 

Weltcup der Kombinierer 

Ende Januar in Schonach 22 

JWM in Hinterzarten 

Nordische Skijugend gastiert 

im Hochschwarzwald 24 

Namen und Notizen 

Verbandsgeschehen 26 


Die Biathleten der ARGE-SKI Baden-Württemberg 

hatten am letzten Ausgutswochenende 

ihren ersten Fernsehauftritt. (Foto: Hahne) 

Liebe 

Wintersportfreunde, 

beim Verbandstag am 10. Oktober 

diesen Jahres wurden die 

Weichen für die Zukunft unseres 

Verbandes sowohl personell als 

auch inhaltlich neu gestellt. 

Für die ehrenamtlich Verantwortlichen 

in Präsidium und 

Verbandsausschuss ging der 

Verbandstag mit einem Vertrauensbeweis 

zu Ende. Hierfür darf 

ich namens aller gewählten Vertreter 

herzlich danken. Wir 

könnten mit diesem Votum gestärkt 

die anstehenden Aufgaben 

anpacken. 

2010 wird vor allem im Zeichen 

der Sicherung des Skiinternats 

Baden-Württemberg in Furtwangen 

stehen und durch die 

geplante Gründung der gemeinnützigen 

SBW GmbH 

gekennzeichnet sein. Die Chance 

in diesem Konstrukt besteht 

darin, schlagkräftiger zu werden 

– soweit die Theorie. Der Praxistest 

steht den Verantwortlichen 

als Bewährungsprobe bevor und 

wird Gradmesser der Richtigkeit 

unserer Entscheidung sein. 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

Skiverband Schwarzwald 

Breisacher Straße 4, 79106 Freiburg 

Tel. 0761 / 21 17 29 00, Fax 27 86 53 

e-Mail: info@skiverband-schwarzwald.com 

Internet: skiverband-schwarzwald.com 

Gesamtredaktion: 

Joachim Hahne (verantw.) 

Anzeigen: 

Joachim Hahne (verantw.) 

Neben den olympischen Winterspielen 

in Vancouver haben wir 

auch im Schwarzwald ein skisportliches 

Highlight bei uns. 

Hinterzarten und der Notschrei 

sind Gastgeber für den welt - 

besten Nachwuchses in den 

nordischen Disziplinen. Das 

Organisationskomitee hat den 

Ergeiz, die, (Zitat:) „bestes 

JWM, die es je gegeben hat“, 

auszurichten, Schonach ist mit 

dem „Schwarzwaldpokal“ einmal 

mehr Weltcuport der Kombinierer 

und die Region Todtnau-Feldberg 

ist Ausrichter der 

internationalen Deutschen alpinen 

Skimeisterschaften. 

Erstmals veranstalten wir am 

Feldberg zur Förderung des 

Nachwuchses im Breitensportbereich 

den landesweiten 

Schulskitag unter dem Motto 

„Schulen im Schnee“. 

Bei alledem – und hier wiederhole 

ich meinen Appell vom Verbandstag 

– sollte unser eigenes 

Skisporttreiben nicht zu kurz 

kommen. 

SchneeSchneegestöbergestöber VORWORT 

IMPRESSUM 

Redaktionsanschrift: 


Breisacher Straße 4, 

79106 Freiburg 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Helmut Bähr (hb), DSV, Joachim Hahne 

(jh), Stefan Harter (sh) Clemens Löffler 

(cl), Skizunft Müllheim (szm), Oliver Dorer 

(od), Joachim Spägele (js) Hans-Ulrich 

Wiedmann (huw) 

Fotos: 

Oliver Dorer, Joachim Hahne, OSP, SC 

Oberried, Toni Ringwald, Joachim Spä - 

gele, Hans-Ulrich Wiedmann 

Layout: 

Patrick K. Gutmann, Meisterdruck Reute 

Herstellung und Druck: 

Meisterdruck, Kreuzmattenstraße 

79276 Reute bei Freiburg 

Tel. 07641/9178-0 · Fax 9178-88 

Stefan Wirbser 

Präsident 


In diesem Sinne wünsche ich 

allen Skifreunden im Schwarzwald 

möglichst viele Stunden 

auf den Brettern jeglicher Art, 

verbunden mit den Wünschen 

auf ein gesegnetes Weihnachtsfest, 

sowie Gesundheit, Erfolg 

und vor allem Zufriedenheit im 

neuen Jahr 2010. 

Herzlichst 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, 

Fotos oder Dias besteht keine Haftung. 

Die gesamte Zeitschrift einschließlich 

aller ihrer Teile ist urheberrechtlich 

geschützt, soweit sich aus dem Urheber 

rechts gesetz und sonstigen Vorschriften 

nichts ander es ergibt. Jede 

Verwertung ist ohne schrift liche Genehmigung 

des Herausge bers unzu lässig. 

Dies gilt ins besondere für Ver viel fäl - 

tigungen, Mi kro verfilmung und die Einspeicher 

ung und Verarbei tung in 

elektronischen Systemen. 

Copyright für Inhalt und Gestaltung, 

falls nicht ausdrücklich anders vermerkt, 

liegt beim Herausgeber. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.1 von 

2009. Erscheinungsweise: zwei Mal 

jährlich. Auflage: 5.000 Exemplare. 

SCHNEEGESTÖBER | Ausgabe 2 | November 2009 3

100 Jahre Skizunft Müllheim 

Kurzweilige Jubiläumsgala mit Auszeichnungen 

4 

Schneegestöber 

AUS DEN VEREINEN 

Bei der Jubiläumsgala 

anlässlich 100 Jahre Ski- 

Zunft Müllheim kamen 

alle Gäste voll auf ihre 

Kosten. Noch während 

zahlreiche Gäste in den 

großen Saal des Bürgerhauses 

strömten spielten 

die „Original Halleluja 

Stompers“ auf. Sieben 

Musiker boten Dixiland- 

Jazz vom Feinsten mit 

beeindruckenden Soloeinlagen. 

Die mit alten Ski 

und Schlitten dekorierte 

Bühne wurde ebenso bestaunt 

wie die zahlreichen 

und wertvollen 

Tombolapreise des Fördervereins. 

Besonders erfreute sich die Ski- 

Zunft über die Anwesenheit 

des Neugründungsmitgliedes 

der Ski-Zunft 1949, Alfons 

Prönnecke. Auch die früheren 

Vorsitzenden Walter Bienger, 

Norbert Kwiatowski und Martin 

Graf folgten der Einladung 

ebenso wie Bürgermeister René 

Lohs, der Vizepräsident Breitensport 

und der Geschäftsführer 

des Skiverbands Schwarzwalds, 

Helmut Bähr und Joachim Hahne 

sowie zahlreiche Ehrenmitglieder 

und Vertreter der Bezirke 

und befreundete Vereinen. 

Der Mainzer Kabarettist Frank 

Fischer ließ im Publikum kein 

Auge trocken. Er war inspiriert 

von Personen des täglichen Lebens, 

aus Radio und Fernsehen, 

gab in den verschiedensten Dialekten 

Formulierungen wieder 

und erläuterte sie aus erheiternder 

Sichtweise. Den Höhepunkt 

erreichte er mit einem 

Duett von „Udo Lindenberg 

und Herbert Grönemeyer“. Im 

johlenden Publikum sah man 

viele Tränen, die vor Lachen 

nicht zurückgehalten werden 

konnten. Die Begeisterung war 

so groß, dass sie ihm eine Zugabe 

entlocken konnten. 

Armin Leitner konkurrierte anhand 

kleiner Zauberkünste mit 

dem Zauberer und moderierte 

die Ehrungen verdienter Vereinsmitglieder 

auf lustige Weise. 

Bürgermeister Lohs lobte das 

Konzept, auf Grußworte zu verzichten 

und versprach der Ski- 

Zunft einen Geldbetrag für 

die äußerst aktive Jugendarbeit. 

Dem schloss sich Vizepräsident 

Helmut Bähr, an 

und überreichten Geldpräsent 

über 250 Euro für die Nachwuchsarbeit 

sowie die silberne 

Skispitze, die nur bei Jubiläen 

von 100 Jahren vom 

SCHNEEGESTÖBER | Ausgabe 2 | November 2009 

Deutschen-Skiverband verliehen 

werden. Nur wenigen Vereinen 

im Schwarzwald wurde 

bislang diese Ehre zuteil. 

Mit der bronzenen Ehrennadel 

des Skiverband Schwarzwalds 

wurden Erich Dornes, Norbert 

Dörr und Hans Schmitt ausgezeichnet. 

Erich Dornes, seit 56 

Jahren Mitglied in der Ski- 

Zunft, war bei bislang allen 37 

Stadtfesten dabei und organisierte 

Radtouren, Wanderungen 

und den Skibazar. Norbert 

SKIVERBAND SCHWARZWALD 

SVS-Vizepräsident Helmut Bähr (zweiter von links) nahm die Ehrungen für Norbert Dörr (links), Hans 

Schmitt und Erich Dornes durch den SVS vor. (Foto: Hahne) 

Dörr leitete 16 Jahre die Skigymnastik 

und ist heute noch 

im Langlauf und Nordic Walking 

aktiv. Er wurde von Hans 

Schmitt zum Ehrenmitglied der 

Ski-Zunft ernannt. Hans 

Schmitt ist mehr als zwei Jahrzehnte 

Vorsitzender der Ski- 

Zunft und Organisator von Skiausfahrten, 

Kanutouren oder 

der Ski-Zunft Laube auf dem 

Stadtfest. 

(szm) 

Ihre Nr.1 für NORDIC SPORTS 

fon 0 77 21 / 7 48 47 

gh@sportweiss.com 

www.sportweiss.com 

Klaus Weiß intern. erfolgreicher Skilangläufer, mehrfacher Weltmeister 

d. Senioren u. sein Team - Ihr Garant seit 40 Jahren



SCHULE UND VERBAND 

Festival “Schulen im Schnee” am 28. Januar 2010 auf dem Feldberg 

Demonstrationswettbewerb „Jugend trainiert für 

Olympia“ und „Schneesporttag aller Schulen“ 

Die Nordische Skijugend 

der Welt gastiert vom 

24. bis 31. Januar 2010 

in Hinterzarten. Die Junioren-Weltmeisterschaft 

nehmen der Skiverband 

Schwarzwald 

(SVS) und der Skiverband 

Schwarzwald-Nord zum 

Anlass, für die Schülerinnen 

und Schüler aller 

Schulen im Bereich der 

Regierungspräsidien Freiburg 

und Karlsruhe am 

Donnerstag, 28. Januar 

2010 einen Schulschneesporttag 

mit vielen 

Events anzubieten. 

„Jugend trainiert für Olympia“ 

Eingebettet in das Festival 

„Schulen im Schnee“ findet an 

diesem Tag der Demonstrationswettbewerb 

„Jugend trainiert 

für Olympia (JFTO)“, der 

Landesausscheid für Baden in 

der Disziplin Alpin am Feldberg/Seebuck 

statt. Die Nachwuchsathleten 

der Schulen aus 

den Bereichen der Regierungspräsidien 

Freiburg und Karlsruhe 

treten an diesem Tag zu Wettbewerben 

an und ermitteln den 

badischen Meister. Für die Teilnahme 

am Demowettbewerb 

JTFO Alpin ist eine besondere 

Anmeldung erforderlich. 

„Festival Schulen im Schnee“ 

Aber am Seebuck geht es erst 

einmal den ganzen Tag über 

rund. Zahlreiche Angebote und 

Stationen stehen den Pennälern 

zur Verfügung, an denen jeder 

unter Anleitung von Skilehrern 

und Schülermentoren seinen 

Interessen frönen kann. 

Dies kann der Alpine Skilauf 

im ganzen Skigebiet rund um 

den Feldberg sein, ebenso 

wie Snowboarden. Die Disziplinen 

Langlauf und Biathlon 

geben für Jedermann einen Einblick 

in den nordischen 

Skisport. Die 

Skitty-World unserer 

DSV-Skischulen zeigt 

ein kindgerechtes, mobil 

einsetzbares Ski- 

Kindergarten-Konzept. 

Zahlreiches Testmaterial 

steht zum Ausprobieren 

zur Verfügung. 

Für die Nichtskifahrer 

sind Freizeitangebote 

wie Rodeln, Snowtubing, 

Iglu- und 

Schneehöhlenbau, 

Snowshoeing und 

Nordic Walking auf 

Winterwanderwegen geplant. 

Studenten der Pädagogischen 

Hochschule Heidelberg bieten 

ein Mitmachangebot für nicht 

ski fahrende SchülerInnen in ihrer 

Schneewerkstatt an. Das 

Naturschutzzentrum Südschwarzwald 

und der Naturpark 

Südschwarzwald sind im 

„Haus der Natur“ am Feldberg/Seebuck 

als Schulpartner 

ebenfalls mit dabei und haben 

für die SchülerInnen das Museum 

geöffnet. 

Für die Schulen stehen präparierte 

und durch Vereine betreute 

Pisten zur Verfügung, so dass 

hier ohne besonderen Aufwand 

die Schulmeisterschaften 

im Riesenslalom durchgeführt 

werden können. Die Ergebnislisten 

werden den Schulen für die 

Siegerehrung in der Schule daheim 

zur Verfügung gestellt. Die 

Liftgesellschaft Feldberg wird 

für das Schneefestival eine 

Bühne aufbauen. Ein DJ sorgt 

für fetzige Musik und wird von 

den verschiedenen Schneesta- 

tionen berichten. Auch hier 

können sich die Schulen noch 

aktiv mit einbringen. 

Der Unkostenbeitrag pro Teil- 

www.SchulenimSchnee.de 

Feldberg - 28.01.2010 

nehmer beträgt 13,50 Euro, die 

Tageskarte für den Liftverbund 

Feldberg ist enthalten. Für Teilnehmer 

ohne Skipass sind 4,50 

Euro zu entrichten. Auch für die 

Verpflegung ist gesorgt. Verschiedene 

Gaststätten im Skigebiet 

bieten den Teilnehmern 

eine Mahlzeit zum Sonderpreis. 

Darüber hinaus wird eine 

lukrative Tombola unter den 

Schüler/Innen verlost. 

Höhepunkt des Tages ist am 

Donnerstagabend für alle SchülerInnen 

ein Besuch des Skispringens 

auf der K95-Anlage in 

Hinterzarten. Hier werden von 

16 Uhr an die Juniorenweltmeister 

und Medaillengewinner im 

Einzelwettkampf ermittelt. 

Zur Bewältigung dieser umfangreichen 

Organisation für unterschiedlichsteWettkampfstrecken 

und schneesportliche 

Stationen setzen wir auf die 

Unterstützung unserer Mitgliedsvereine, 

deren Übungsleiter 

und deren Skischulen. 

Für die Vereine bietet sich die 

Chance mit den Schulen Kontakt 

aufzunehmen, diese für die 

Teilnahme am Festival „Schulen 

im Schnee“ zu begeistern und 

an diesem Tag durch 

Übungsleiter, qualifizierteVereinsmitglieder 

die Schulen zu begleiten, 

aber auch das 

Vereinsprogramm vorzustellen 

und vielleicht 

für die Zukunft eine 

Zusammenarbeit mit 

dem der Schule in die 

Wege zu leitena. 

Auf der Internetseite 

„www. schulenimschnee.de“ 

werden 

alle Informationen, die 

die betreuenden Vereine 

und Übungsleiter 

wissen sollten, nach und nach 

eingestellt. Vereine, Skischulen 

und Übungsleiter die unseren 

Verband an diesem wichtigen 

schulsportlichen Tag unterstützen 

wollen, setzen sich bitte mit 

den Organisationsleitern Helmut 

Bähr, Vizepräsident Breitensport, 

helmut.baehr@t-online.de, 

und Matthias Schwär-Hahn, 

Referent für Schneesport an 

Schulen, 

matthiasschwaerhahn@gmx.de 

in Verbindung. 

Es ist uns klar, dass dieser 

Schneeschulsporttag unter der 

Federführung des Verbandes 

geplant und organisiert werden 

kann, sein Erfolg allerdings von 

der Teilnahme und Anzahl der 

zahlreichen Schulen und Schüler 

abhängig ist. Wir freuen uns auf 

die Zusammenarbeit. 

(hb) 


6 


SPORTSTÄTTEN 

Das komplett erneuerte 

und funktionell erheblich 

erweiterte Schwarzwald 

Nordic-Center am 

Nordschrei ist nach rund 

4-monatiger Bauzeit 

weitgehend fertig gestellt 

und kann wie geplant 

rechtzeitig zur 

Wintersaison 2009/10 seinen 

Betrieb aufnehmen. 

Damit konnte nicht nur die seit 

Jahren dringend erforderliche 

Sanierung der Biathlonanlage erfolgreich 

abgeschlossen werden, 

sondern durch Streckenerweiterungen 

und eine moderne Beschneiungstechnik 

zugleich ein 

zukunftsfähiges Trainings- und 

Wettkampfzentrum für Biathleten, 

Skilangläufer und Nordisch 

Kombinierer geschaffen werden, 

das heute in enger räumlicher, 

konzeptioneller und organisato- 

rischer Anbindung an den OlympiastützpunktFreiburg-Schwarzwald 

und Bundesstützpunkt 

Hinterzarten steht. 

Schon die Anwesenheit zahlreicher 

hoher Repräsentanten aus 

Sport, Politik und Wirtschaft 

zeigte beim Ersten Spatenstich 

Anfang Juli die Bedeutung des 

Projektes für den baden-württembergischen 

Skisport und insbesondere 

die Region: Bundes- 


und Landtagsabgeordnete, 

Landräte, Bürgermeister und 

führende Vertreter der Sportorganisationen 

und Unternehmen 

aus dem Hochschwarzwald würdigten 

dabei den kommunalen 

Schulterschluss mit dem Sport 

und der Wirtschaft, durch den 

überhaupt erst eine Gesamtfinanzierung 

der seit langem dringend 

notwendigen Sanierungsmaßnahmen 

erreicht wurde. 

Die Gesamtkosten für die Sanierung 

und den Ausbau der Anlagen 

zu einem ganzjährig nutzbaren 

Trainingszentrum für 

Biathleten, Langläufer und 

Kombinier werden sich in Verbindung 

mit geplanten weiteren 

Investitionen für ein Natursportcamp 

bis zur endgültigen Fertigstellung 

auf insgesamt rund 2,5 

Mio. Euro (ohne Mehrwertsteuer) 

belaufen. Aus Sportfördermitteln 

des Landes und Bundes 

mitfinanziert werden davon 


Bauarbeiten am Notschrei sind weitgehend abgeschlossen – Eröffnung im Dezember 

Modernes Trainingszentrum für Langläufer 

und Biathleten 

rund 2,0 Mio. Euro, wovon 

Bund (30%) und Land (40%) 

insgesamt 1.390.000 Euro zusteuern. 

Der Badische Sportbund 

Freiburg beteiligt sich mit 

270.000 Euro. Zur Realisierung 

der Anlage trugen auch die beiden 

Landkreise Breisgau-Hochschwarzwald 

und Lörrach jeweils 

190.000 Euro bei, mit 

weiteren 195.000 Euro sowie 

zugesagten jährlichen Betriebskostenzuschüssen 

in Höhe von 

21.000 Euren sicherten die beteiligten 

Kommunen die Gesamtfinanzierung. 

Weitere Finanzierungszusagen 

über rd. 

300.000 Euro lagen aus der 

Tourismusförderung, den regionalen 

Sparkassen, der Badischen 

Staatsbrauerei Rothaus, 

dem Energieversorger Naturenergie 

und dem Bergwildpark 

Steinwasen vor. 

„Kaum eine andere Sportart unseres 

Bundeslandes kann auf 

Spatenstich für das Schwarzwald-Nordic-Center am Notschrei: Vertreter von Sport, Wirtschaft und Politik packten beim symbolischen Spatenstich 

mit an. Nach viermonatiger Bauzeit kann die neue Sportstätte pünktlich zu Winterbeginn ihrer Bestimmung übergeben werden.


vergleichbar zahlreiche und bedeutende, 

nationale und internationale 

Erfolge wie der Skilauf 

verweisen. Skilangläufer, 

Skispringer, Biathleten und Nordisch-Kombinierer 

haben bei 

Deutschen Meisterschaften, 

Weltmeisterschaften und Olympischen 

Spielen Titel und Medaillen 

gewonnen und sind damit 

erstklassige Botschafter und 

Werbeträger für unser Bundesland 

und dessen Wintersportregionen,“ 

begründete Staatssekretär 

Gundolf Fleischer beim 

Baubeginn das besondere finanzielle 

Engagement des Landes. 

Er habe sich deshalb als sowohl 

als Vertreter der 

Landesregierung, als auch des 

Badischen Sportbundes und 

Olympiastützpunkts Freiburg- 

Schwarzwald über das Gelingen 

der Gesamtfinanzierung gefreut. 

Sein Dank galt allen an 

der Konzeption, Planung und 

Finanzierung Beteiligten, allen 

voran den beiden Hauptmotoren 

Franz-Josef Winterhalter 

und Andreas Wießner, die als 

Bürgermeister der beiden Anliegergemeinden 

Oberried und 

Todtnau Ende 2007 den neuen 

Trägerverein gegründet und die 

Baumaßnahme vorangetrieben 

hatten. Im Mai 2009 hatte der 

der Verein dann die Trägerschaft 

vom bisherigen Eigentümer 


übernommen. 

Neben den beauftragten Baufirmen 

waren seit Mai auch zahlreiche 

Helfer der beteiligten Vereine 

aktiv an der Realisierung 

beteiligt. Sie haben in vielen 

Stunden ehrenamtlich bei Abrissarbeiten 

oder Ausgleichsmaßnahmen 

für den Naturschutz 

mitgeholfen und damit auch zu 

einer Reduzierung der Kosten 

beigetragen. 

Sie alle freuen sich nun mit allen 

anderen Beteiligten auf das 

zweite Dezemberwochenende: 

Nach der offiziellen Eröffnung 

am Freitag, 11. Dezember, können 

am darauffolgenden Samstag, 

12. Dezember beim „Intersporttag“ 

in Verbindung mit 

zahlreichen Aktivitäten der beteiligten 

Firmen Skier und Ausrüstung 

auf der neuen Anlage 

getestet werden. Und am Sonntag, 

13. Dezember steht mit 

dem SV-Cup des SV Schauinsland 

ein erster Biathlon-Wettkampf 

auf dem Programm, zu 

dem vor allem Starter aus der 

Region und Baden-Württemberg 

erwartet werden. 

Mit dem durch den Ausbau erreichten 

Standard des Schwarzwald 

Nordic-Center können 

künftig aber nicht nur Wettbewerbe 

auf Landesebene, sondern 

auch die Ausrichtung nationaler 

und internationaler 

Nachwuchswettbewerbe sowohl 

im Biathlon, als auch Skilanglauf 

abgesichert werden. 

Ihre erste große Bewährungsprobe 

als Zentrum für internationale 

Langlauf-Wettbewerbe 

steht der Anlage dabei unmittelbar 

bevor: Bei der Ende Januar 

2010 von Hinterzarten ausgerichteten 

Nordischen FIS-Junio- 


SPORTSTÄTTEN 

Umfangreiche Erdarbeiten waren in den vergangenen Monaten notwendig, um das neue Leistungszentrum JWM-tauglich zu machen. Nach 

der offiziellen Eröffnung am 11. Dezember 2009, einem Intersport-Tag für die Bevölkerung tagsdarauf folgt am Sonntag mit dem SV-Cup der 

erste offizielle Wettkampf. (Fotos: Wiedmann) 

ren-Weltmeisterschaft werden 

die Langlaufwettkämpfe der Junioren 

und U23-Klasse am Notschrei 

ausgerichtet, und nur wenig 

später sind im Februar die 

weltbesten Handicap-Sportler 

im Biathlon und Skilanglauf 

beim von Skiclub Oberried ausgericheten 

IPC-Weltcup am Notschrei 

zu Gast. 

(huw) 

Hoffen auf kalte Temperaturen: die Beschneiungsanlage am Nordic- 

Center steht bereit. 


8 


SKI ALPIN 

Im heimischen Wohnzimmer 

kann man den alpinen 

Weltcup natürlich 

fast jederzeit bequem 

am Fernseher verfolgen. 

Die Stars auf der Piste 

und im Zielraum einmal 

live zu sehen, ist jedoch 

ein ganz anderes und vor 

allem unmittelbares Erlebnis. 

Daher hatten Trainer 

Milo Cotop und die 

Betreuer des alpinen 

Schülerkaders im Skibezirk 

Hochschwarzwald 

ihre Kader zum diesjährigenHerbstferien-Lehrgang 

ins Ötztal eingeladen 

und die Anreise 

schon auf den Sonntag 

vorgezogen. Somit konnten 

die 27 Teilnehmer 

und Betreuer den ersten 

Herren-Wettbewerb der 

Weltcup-Saison 2009/10 

live am Hang miterleben 

und den Stars der Szene 

somit einmal ganz nahe 

sein. 

Nach rund fünfstündiger Anreise 

standen in Sölden schon 

die Shuttlebusse bereit, mit denen 

die Zuschauer vom Tal auf 

den Rettenbachferner gefahren 

werden. Nach einer 30minütigen 

Busfahrt zu dem in 

fast 3.000 m Höhe gelegenen 

Gletscherstadion durften sich 

die jungen Nachwuchssportler 

aus dem Schwarzwald dann 

die besten Plätze an der Rennstrecke 

suchen. Diese fanden 

sich sowohl am steilen Zielhang, 

als auch direkt im Zielraum 

und vor der großen Bildwand. 

Nach dem ersten 

Durchgang stieg die Spannung 

dann im entscheidenden Finaldurchgang 

von Läufer zu Läufer 

weiter an, animiert vom 

Stadionsprecher auch die Geräuschkulisse. 

Insbesondere die 

Österreicher sorgten dabei für 

lautstarke Begeisterung bei 

den geschätzten weit über 

10.000 Zuschauer im Stadionrund. 

Am Schluss des spannenden 

Rennens behaupteten sich die 

schon nach dem ersten Durchgang 

führenden Läufer an der 

Spitze. Der Schweizer Didier 

Cuche feierte damit seinen insgesamt 

zehnten Weltcup-Sieg, 

den dritten im Riesenslalom. 

Hinter ihm durften sich der 

Amerikaner Ted Ligety sowie 

Carlo Janka (Schweiz) über ihre 

Podestränge ebenso freuen, 

wie Massimiliano Blardone 

über Rang 4 vor dem umjubel- 


ten Lokalmatador Benjamin 

Raich. Sie alle standen den Medien 

nach der Siegerehrung 

dann im Zielraum in Interviews 

Rede und Antwort. Und dort 

waren auch einige unserer jungen 

Sportler anschließend er- 


Alpiner Schülerkader des Skibezirk IV beim Weltcup-Opening in Sölden 

Autogramme sammeln und mit den Profis 

trainieren 

Erinnerungsfoto für einen Teil des alpinen Kaders des Skibezirk IV (Hochschwarzwald) im Gletscher - 

stadion an der Weltcupstrecke beim Saison-Opening, Ende Oktober, in Sölden (Österreich). 

folgreich beim Autogramme 

sammeln unterwegs. 

So eingestimmt, fanden Trainer 

und Betreuer unseres Bezirks an 

den folgenden vier Tagen am 

Tiefenbachferner bei blauem 

Mittendrin statt nur dabei: prickelnde Weltcup-Stimmung nicht nur 

beim Herren-Rennen am Rettenbachferner. (Fotos: Wiedmann)


Der Kader Skibezirk IV beim Herbstlehrgang in Sölden mit Trainern und Betreuern vor dem Mannschaftshotel. 

Massimiliano Blardone mit SVS-Nachwuchs beim Autogrammschreiben. 

Himmel und pulverharten 

Pisten beste Trainingsbedingungen 

vor. Neben dem Stangentraining 

gab es immer wieder 

Zeit und Gelegenheit, am 

benachbarten Rettenbachferner 

das Slalom- oder Super-G- 

Training der verschiedenen Nationalteams 

zu verfolgen. Fast 

sämtliche Nationen nutzten die 

guten Bedingungen, sich noch 

Individuelles 

Race 

Coaching 

Wettkampfspezifisches 

Training 


SKI ALPIN 

in Sölden auf die anschließenden 

Weltcup-Rennen vorzubereiten. 

Und so konnten unsere 

Läufer doch noch den ein oder 

anderen Topathleten im Trainingslauf 

oder in der Gondel 

aus nächster Nähe bewundern. 

(huw) 

Persönliche 

Stil-Analyse 

Inner-Racing/ 

Vertrau Dir 

Methode 

Das Special mit Unterstützung modernster 

Videotechnik für Individualisten, Gruppen, 

Vereine und andere Teams! 

Milo Cotop und Gundi Thoma freuen sich auf Ihre Kontaktaufnahme. 

Tel.: 0 76 55-93 30 60 oder 0 76 55-93 36 20 

prosnowteam@yahoo.com 



NACHWUCHS 

Mittendrin statt nur dabei: 

18 Nachwuchs-Biathleten 

der Skiverbände Baden- 

Württemberg (ARGE SBW) 

waren am letzten August- 

Wochenende bei der 

TV-Sendung "ZDF- 

Fernsehgarten" zu 

Gast. 

Während der zweistündigenLive-Sendung 

auf dem ZDF- 

Fernsehgelände 

"Lerchenberg" in 

Mainz duellierten 

die jungen Sportler 

im Alter zwischen 

13 und 18 Jahren 

bei einem Demonstrationswettbewerb 

um Sieg und 

Plätze. 

10 

Keine geringere als die dreifache 

Olympiasiegerin Kati Wilhelm 

hatte die sechs Mixed-Staffeln 

ins Rennen geschickt. Freilich 

stand auf dem etwa zwei Kilometer 

langen Rundkurs 


für die 

Mädchen und Jungen nicht der 

Sport allein im Vordergrund. 

Denn neben dem Lauf und dem 

Schießen auf eine Laseranlage 

gewährten die Fernsehleute den 

Nachwuchsathleten auch die 

Möglichkeit zu einem Blick hinter 

die Kulissen einer Fernseh- 


ARGE-Biathleten im ZDF 

Sommer-Biathlon mit Kati Wilhelm im Fernsehgarten 

sendung. Und im Backstage-Bereich 

konnten Autogramme und 

Fotos mit den Stars aus Sport 

und Show, wie Pascal Hens, Kati 

Wilhelm oder auch der Moderatorin 

Andrea Kiewel (Kiwi) erhascht 

werden. 

Nach dem Motto „Wir über 

uns“, hatte Kati Wilhelm sichtlich 

Spaß an dem winterlichen


Demowettbewerb inmitten des 

kalenderarischen Hochsommer. 

„Es sieht gut aus. Wir brauchen 

Nachwuchs. Hier sind viele junge 

Talente mit dabei. Ich denke der 

ein oder andere hat die Chance 

in unsere Fußstapfen zu treten, 

wenngleich ich dies als Aktive 

nicht mehr gleichzeitig erleben 

werde“, lobte die 31-jährige 

Weltmeisterin die Nachwuchsarbeit 

in Baden-Württemberg. 

Vermittelt hatte den TV-Auftritt 

die Deutsche Sporthilfe in 

Frankfurt. „Die Sporthilfe unterstützt 

uns stark, so haben wir 

gute Trainingsbedingungen“, 

dankte Wilhelm Jens kleine 

Brörmann von der Abteilung 

Kommunikation. 

„Das habt 

ihr richtig toll 

gemacht. Ich 

mache mir keine 

Sorgen um 

den Biathlon- 

Nachwuchs“, 

fand die ModeratorinAndrea 

Kiewel 

lobende Worte 

für die 

Sportler des 

SKIF Furtwangen. 

(jh) 

Weltbeste Handicap-Skisportler am Notschrei 

SC Oberried im Februar Ausrichter des IPC-Weltcups 

Der Skiclub Oberried 

wird vom 3. bis 7. Februar 

2010 für das 

Internationale Paralympische 

Komitee 

(IPC) einen Weltcup im 

Langlauf und Biathlon 

veranstalten. Das IPC 

hat sich bei der Ausrichtung 

des einzigen 

Weltcups in Deutschland 

für den Bewerber 

aus dem Schwarzwald 

entschieden. 

Die Vorbereitungen für die 

Veranstaltung laufen auf 

Hochtouren. Alle Beteiligten 

sind mit Feuereifer dabei, zumal 

der Verein bereits im Jahr 

2001 einen Weltcup für behinderte 

Sportler ausrichten durfte. 

Mit Roland Gäss hat der 

Skiclub Oberried einen ehemaligen 

Weltklassesportler in 

seinen Reihen. Gäss wurde 

1993 Europameister, 1994 Paralympicsieger 

und 1996 Weltmeister. 

Schirmherr der Veranstaltung ist 

Bundespräsident Horst Köhler, 

der damit die hohe Bedeutung 

des Weltcups und des Behindertensports 

insgesamt verdeutlicht. 

Für die Wettbewerbe, die allesamt 

im neuen Nordic-Center 

Notschrei stattfinden werden, 

haben sich bereits 250 Sportlerinnen 

und Sportler aus 19 Nationen 

angemeldet. Kurzfristige 

Nachmeldungen sind bis unmittelbar 

vor dem Wettkampf 

zu erwarten, da das Weltcup-Finale 

in Oberried der letzte Test 

vor den Paralympics in Vancouver 

ist. 

Die Wettbewerbe beginnen am 

Donnerstag, 4. Februar 2010 

mit einem Langlaufsprint, am 

Freitag steht dann die Biathlonverfolgung 

auf dem Programm. 

Am Samstag folgt der Langlauf 

auf der Langstrecke, der Sonntag 

endet mit einem Biathlon 

auf der kurzen Strecke. 

Das Deutsche Team wird angeführt 

von den erfolgreichsten 

deutschen Behindertensportlern 

Frank Höfle, Verena Bentele, Josef 

Giesen und Thomas Oelsner. 

Aus Freiburg ist zudem der 

mehrfache Paralympic-Sieger 

Willi Brem dabei. Hoffnungen 

auf ein Ticket für Vancouver machen 

sich auch die beiden noch 

jungen Nachwuchstalente des 


NACHWUCHS 

OSP Freiburg, Vivian Hösch 

und Martin Fleig. 

Informationen 

zur Veranstaltungen unter 

www.weltcup-oberried.de 

Für den Freiburger Willi Brem (mit Guide Florian Grimm) ist der 

IPC-Weltcup zugleich die Generalprobe für die Paralympics in 

Vancouver (Foto: SC Oberried) 

(cl) 



SPORTSTÄTTEN 

Zimmer und Fassaden erneuert – Im Jahr 2008 Rekordbelegung am „Horn“ 

Gelungene Modernisierung des 

Unterkunftsbereiches 

Fassaden und Zimmer 

des Unterbringungstraktes 

am Leistungszentrum 

Herzogenhorn erstrahlen 

seit diesem Sommer in 

neuem Glanz: Die bisher 

vorhandenen 18 Doppelzimmer 

wurden komplett 

umgestaltet und zu 

nunmehr 12 größeren 

Einheiten mit Duschen 

und WC Bädern ausgebaut. 

In jedem der deutlich 

vergrößerten und 

modern ausgestatten 

Zimmer können nun bis 

zu drei Personen untergebracht 

werden. Neben 

dem eigenen Bad verfügen 

nun alle Zimmer 

über Internetanschlüsse, 

zusätzlich kann im gesamten 

Haus W-LAN genutzt 

werden. 

Rund zwei Jahre nach Übergang 

der Trägerschaft vom Skiverband 

Schwarzwald an den 

Freiburger Olympiastützpunkt 

konnte dessen Leiter Hans-Ulrich 

Wiedmann dem Vorstand 

des OSP-Trägervereines bei einer 

Ortsbesichtigung auf dem 

Herzogenhorn sowohl eine 

mehr als ausgeglichene Bilanz 

des Jahres 2008, als auch eine 

zufriedenstellende erste Kostenübersicht 

der im April des 

Jahres begonnenen und 

zwischenzeitlich weitgehend 

abgeschlossenen Sanierungsmaßnahmen 

vorlegen. 

So waren im Jahr 2008 am Herzogenhorn, 

nicht zuletzt auch 

in Folge zweier Winter mit guten 

Schneebedingungen, erst- 

12 

mals seit Bestehen über 15.000 

Übernachtungen zu verzeichnen. 

Das erzielte Betriebsergebnis 

ermöglichte dem Trägerverein 

eine Rückstellung in 

Höhe von 50.000 Euro für die 

im Jahr 2009 vorgesehenen 

Umbau- und Sanierungsmaßnahmen 

des in die Jahre gekommenen 

Lehrgangstraktes. 

Dank eines Zuschusses in Höhe 

von rd. 500.000 Euro aus Mitteln 

der Zukunftsoffensive Baden-Württemberg, 

sowie weiterer 

Leistungssportmitteln des 

Landes in Höhe von 35.000 

Euro gelang es dem OSP, sowohl 

den Umbau der Zimmer, 

als auch die schon aus energetischen 

Gründen dringend erforderliche 

Sanierung der 

schadhaften Fassade auf der 


Wetterseite zu beauftragen. 

Der Vorstand zeigte sich nach 

der Besichtigung der neuen 

Räume vom Ergebnis der Um- 


Zwölf Zimmer des LZ-Herzogenhorn wurden mit Duschen und WC modern ausgestattet. Auch die Außenfassade 

wurde witterungsbeständig erneuert. (Fotos OSP/Spägele) 

baumaßnahmen sehr beeindruckt. 

Der Vorsitzende und 

Präsident des Badischen Sportbundes 

Freiburg, Gundolf


Aus 18 wurden 12: die neuen Zimmer, mit zwei bis drei Betten, sind 

zweckmäßig für den Lehrgangsbetrieb eingerichtet. 

KÖNIGLICH 

TRAINIEREN 

stubaier-gletscher.com 

++ Größtes Gletscherskigebiet Österreichs zwischen 1.750 - 3.210 m 

++ 110 km Abfahrten und Skirouten 

++ Schneegarantie von Oktober bis Juni 

++ Snowpark: Moreboards Stubai Zoo mit 3er Kickerline, Rails und Boxen 

++ HIGHLIGHTS: Familien- und Seniorenpiste, Eiskletterturm, 

Comfort Center an der Talstation 

++ Noch mehr Pistenvergnügen durch Gletscherlift Daunscharte 

++ BIG Family Kinder und Jugend Ski-Camp 

++ Kinder unter 10 Jahren fahren in Begleitung eines Elternteils frei 

Fleischer, dankte beim Rundgang 

dem anwesenden Architekten 

Rudi Hug ebenso wie 

OSP-Leiter Wiedmann in dessen 

Eigenschaft als Geschäftsführer 

des Leistungszentrums 


SPORTSTÄTTEN 

Der Vorstand des OSP-Trägervereins auf der Terrasse des LZ Herzogenhorn 

bei der Stippvisite durch den neuen Gebäudetrakt. 

für die gelungene und termingerechte 

Planung und Umsetzung 

der Arbeiten. 

(huw/js) 

23. – 25.10.2009 MOREBOARDS STUBAI PREMIERE 

05. – 08.11.2009 SPORTSCHECK GLETSCHER TESTIVAL 

14. – 15.11.2009 SAAC BASIC CAMP 

20. – 22.11.2009 9. STUBAIER TELEMARK FESTIVAL 

13.03.2010 STUBAI JAM 

Mutterberg 2 · 6167 Neustift · Österreich · E-Mail: info@stubaier-gletscher.com · Tel. 0043 5226 8141 · Schneetel. 0043 820 988440 


14 

ANZEIGE 

Der Winter 2009/2010 im Tannheimer Tal 

Wo einst ein Elch entsprungen ist 

„Es ist ein Elch entsprungen“ – 

im Tannheimer Tal. Das verschneite 

Tiroler Hochtal diente 

schon als perfekte Kulisse für 

das herzerfrischend-schöne 

Weihnachtsmärchen. Wer sich 

vom winterlichen Charme des 

Tals überzeugen möchte, findet 

Spiel, Sport, Spaß und 

(Ent)Spannung. Und mit ein 

wenig Phantasie vielleicht sogar 

einen Elch. 

Pfotenstärke 

Neujahrsgrüße der besonderen 

Art können Urlauber vom Tannheimer 

Tal aus versenden: Bei der 

Schlittenhundepost sammeln die 

Hunde mit den eisblauen Augen 

am 30. Dezember 2009 die Post 

des Tiroler Hochtals ein. Und wer 

will, verschickt seine Glückwünsche 

zum Jahreswechsel auf der 

eigens dafür entworfenen Husky- 

Postkarte samt Husky-Briefmarke. 

Bei so viel Husky-Power beginnt 

das neue Jahr dann 

garantiert schwungvoll. 

Mehr Schlittenhunde-Faszination 

gibt es am 6. Februar und 7. Fe- 

bruar 2010 beim zehnten Schlittenhunderennen, 

wenn rund 50 

internationale Musher mit ihren 

Gespannen gegeneinander antreten. 

Teilnehmen können vom 

Freizeitfahrer bis zum Profi alle, 

die einen reinrassigen Husky besitzen. 

Auch die Kinder der Teilnehmer 

dürfen als Musher an 

den Start gehen. 


Elefanten im Himmel 

Vom 8. bis 23. Januar 2010 füllt 

sich der Himmel über dem Tannheimer 

Tal mit feurigen Riesen. 

Beim 15. Internationalen Ballonfestival 

starten täglich rund 25 

Fahrer aus aller Welt mit ihren 

bunten „Elefanten der Lüfte“ in 

alle Himmelsrichtungen. Wer 

schwindelfrei ist, kann sogar mit- 

fahren. Höhepunkt der Veranstaltung 

ist das Ballonglühen in 

Tannheim am 11. Januar und in 

Jungholz am 18. Januar: Hier 

wiegen sich illuminierte Heißluftballons 

am nächtlichen Himmel 

sanft im Walzertakt. 

Das weckt den Tiger in dir 

Athletisch und anmutig wie wilde

Großkatzen flitzen sie durch die 

Loipen – die Teilnehmer des SKI- 

TRAIL Tannheimer Tal – Bad Hindelang. 

Der Langlauf-Wettbewerb 

findet am 30. und 31. Januar 

2010 bereits zum 14. Mal statt 

und ist mit 1.400 Teilnehmern Höhepunkt 

einer ganzen Langlauf- 

Woche (26. bis 31. Januar 2010). 

Beim MINI SKI-TRAIL startet am 

30. Januar der Nachwuchs auf 

zwei oder vier Kilometern in freier 

Technik. Beeindruckend ist auch 

das vielfältige Rahmenprogramm 

der Langlauf-Woche: „European 

Outdoor Film Tour 09/10“, kostenfreies 

Testen der nordischen Sport- 

Weitere Auskünfte und Informationen 

zum Winter- 

Programm im Tannheimer 

Tal sind erhältlich beim: 

Tourismusverband Tannheimer 

Tal , Oberhöfen 110 

A-6675 Tannheim 

Fon +43 (0) 5675 62 20 0 

Fax +43 (0) 5675 62 20 60 

info@tannheimertal.com 

www.tannheimertal.com 

ANZEIGE 

Im Tannheimer Tal können Skifahrer, Skilangläufer und 

Winterwanderer den Winter so richtig genießen 

Den Winter in vollen Zügen 

genießen. Gemütlich die Pisten 

hinab schwingen. Auf 

Langlaufski durch verschneite, 

stille Landschaften gleiten. 

Oder auf Wanderwegen 

durch die märchenhafte Bergwelt 

streifen. Wer im Winter 

das Tannheimer Tal besucht, 

taucht in die stimmungsvolle 

Alpen-Landschaft ein und 

lässt den Alltag in weite Ferne 

rücken. 

Viele, die in das Tannheimer Tal 

gereist sind, geraten ins Schwärmen 

- wie einst der Schriftsteller 

Ludwig Steub, der das Gebiet im 

Nordwesten Tirols als "das 

schönste Hochtal Europas" bezeichnete. 

Kein Wunder, denn 

die landschaftliche Ursprünglich- 

arten bei den „Nordic Fitness Winter 

Tagen“ oder nächtliches “Loipenschnurren“ 

beim romantischen 

Laternenlauf werden unter 

anderem angeboten. 

Langlaufen steht ebenfalls im 

Mittelpunkt bei der Nordic Woche 

im Tannheimer Tal vom 24. 

bis 27. Februar. Nicht nur, dass 

Interessierte sich hier kostenfrei 

Schnuppermaterial für Langlauf 

und Biathlon leihen können. 

Auch Profis gehen beim Drei- 

Stunden-Langlaufrennen für 

Zweier-Teams an ihre Ausdauer- 

Grenzen oder messen ihre Treffsicherheit 

beim Einzel-Biathlon. 

Tanni das Riesen- 

Eichhörnchen 

Wie gut, dass Tanni, das menschengroße 

Maskottchen im 

Tannheimer Tal auch im Winter 

nicht schläft. So sind Kinder im 

Tanni-Kinderclub von drei bis 12 

Jahren herzlich willkommen in 

der Zeit vom 21. Dezember 2009 

bis 8. Januar 2010, vom 8. bis 19. 

Februar 2010 und vom 29. März 

bis 9. April 2010. Auf dem abwechslungsreichenZwergerl-Programm 

stehen unter anderem 

Piratenfeste, Zauberei, Spurensuche 

oder Erlebnistage im Schnee. 

keit wurde erhalten und trotzdem 

eine bemerkenswerte touristische 

Infrastruktur geschaffen. 

Auf Skifahrer und Snowboarder 

warten 55 bestens präparierte 

Pistenkilometer, die für jede Könnensstufe 

etwas zu bieten haben: 

vom Anfängerhang über 

leichte und mittlere Pisten bis hin 

zur anspruchsvollen Weltcup-Abfahrt. 

27 Aufstiegshilfen – darunter 

zwei 8er-Gondelbahnen - 

bringen die Wintersportler bis 

auf 1820 Meter. 

Ein 140 Kilometer langes Loipennetz 

führt durch die romantische 

Winterlandschaft des Hochtals. 

Hohe Schneesicherheit, optimale 

Strecken-Präparierung sowie 

geringe Höhendifferenzen ma- 

Und wer weiß, vielleicht versteckt 

sich ja im tief verschneiten Wald 

noch ein liebenswürdiger Elch, 

den es zu finden gilt. 

Die Winter-Saison 2009/2010 

beginnt Mitte Dezember und 

endet Anfang April. Weitere In- 

chen das Tannheimer Tal zu einem 

Dorado für die Anhänger 

der nordischen Wintersport-Disziplin. 

Aber es muss ja nicht immer Skifahren, 

Snowboarden oder Langlauf 

sein. Auf 70 Kilometern geräumten 

Winterwanderwegen 

streifen Wanderer durch die verschneite 

Märchenlandschaft. 

Unterwegs laden gemütliche 

Hütten zur Einkehr ein. Am Kaminfeuer 

sitzen, sich mit einem 

Jaga-Tee aufwärmen oder mit einer 

Brotzeit für die nächsten Kilometer 

stärken – so kann man 

Schnee-Spaziergänge in vollen 

Zügen genießen. � 

formationen zum Winter-Programm 

im Tannheimer Tal sind 

erhältlich beim Tourismusverband 

Tannheimer Tal unter 

+43 (0) 5675 62 20 0 sowie 

unter 

www.tannheimertal.com. � 

Facts zur Region: 

140 km Langlaufloipe 

Beleuchtete Nachtloipe 

27 Lifte mit 55 km präparierten 

Pisten 

ICE AGE Kinderland in 

Tannheim 

N'Ice Bear Kinderland in 

Jungholz 

7 Skischulen 

6 Rodelbahnen 

Natureislaufplätze 

Eislaufhalle 

Eiskletterturm 

26,8 km Nordic Walking 

Strecken 

70 km präparierte Winterwanderwege 


16 

ANZEIGE 

Einer der größten Langlauf-Wettbewerbe Europas: 

SKI-TRAIL mit Rahmenprogramm im Tannheimer Tal 

vom 26. bis 31. Januar Im Loipen-Fluss 

Fließend, kraftvoll und spielerisch 

sehen die Bewegungen 

der rund 1.400 Langläufer 

aus, wenn sie beim 14. 

SKI-TRAIL Tannheimer Tal – 

Bad Hindelang an den Start 

gehen. Dabei erfordern die 

Wettbewerbe am 30. und 

31. Januar höchste Muskelkraft 

und Ausdauer. 

Entspannter ist das Rahmenprogramm: 

Langlauf für 

Nachtschwärmer, Filme mit 

Herzklopf-Garantie und kostenlose 

Materialtests. 


Am Samstag, 30. Januar, fällt 

für alle Langlauf-Freaks beim 

SKI-TRAIL Tannheimer Tal – Bad 

Hindelang um 9.30 Uhr der 

Startschuss für die 14 und 25 

Kilometer im klassischen Stil. 

Die längere Schleife führt von 

Tannheim aus nach Unterjoch 

ins benachbarte Allgäu und 

über die Loipe zwischen 

Schattwald und Zöblen wieder 

zurück nach Tannheim. 

Auch an die Nachwuchs-Athleten 

ist im Tannheimer Tal gedacht: 

Beim MINI SKI-TRAIL 

messen sich die Jahrgänge 

1999 bis 2002 bei zwei Kilometern 

im freien Stil; Ältere bis 

Jahrgang 1995 behaupten sich 

auf vier Kilometern in freier 

Technik. 

Aus der Spur laufen die Teilnehmer 

am Sonntag, 31. Januar, 

beim 35 und 55 Kilometer 

Skating. Die längere Strecke 

startet in Tannheim und führt 

über Oberjoch, das in 1.200 

Metern Höhe gelegene höchste 

Bergdorf Deutschlands, 

und über den Haldensee wieder 

zurück. Insgesamt meistern 

die Sportler hier rund 600 Höhenmeter. 

Beginn ist um 9.30 

Die Termine 

auf einen Blick: 

27.01.10, 20 Uhr: „European 

Outdoor Film Tour 09/10“ im 

Gemeindesaal Tannheim 

27.01.10, 20 Uhr: „Laternenlauf“ 

in Nesselwängle 

28.01.10, 20 Uhr: Vortrag 

„Die Faszination Skilanglauf“ 

im Gemeindesaal Schattwald 

kostenfrei 

29.01.10, 10 – 16 Uhr: „Nordic 

Fitness Winter Tag“ im Start/ 

Zielgelände in Tannheim kostenfrei 

30.01.10, 9.30 Uhr: Start 14 

und 25 Kilometer Klassische 

Technik im Start-/Zielgelände in 

Tannheim Startgeld 33 Euro 

(bei Nennung bis 27. Januar) 

13 Uhr: Siegerehrung beider 

Distanzen, Tennishalle Säger - 

klause in Tannheim 

14.30 Uhr: Start MINI SKI- 

TRAIL 

10 – 16 Uhr: „Nordic Fitness 

Winter Tag“ im Start-/Zielgelände 

in Tannheim kostenfrei 

Startgeld acht Euro (bei Nennung 

bis 27. Januar) 

16.30 Uhr: Siegerehrung in 

der Tennishalle Sägerklause in 

Tannheim 

31.01.10: 9.30 Uhr, Start 55 

Kilometer SKATING im Start- 

/Zielgelände in Tannheim Startgeld 

38 Euro (bei Nennung bis 

27. Januar) 

10.15 Uhr: Start 35 Kilometer 

SKATING im Start-/Zielgelände 

in Tannheim, Startgeld 38 Euro 

(bei Nennung bis 27. Januar) 

11.15 Uhr: Zieleinlauf beider 

Distanzen 

15.00 Uhr: Siegerehrung beider 

Distanzen, Tennishalle 

Sägerklause in Tannheim

Uhr beziehungsweise um 

10.15 Uhr für die 35 Kilometer 

Distanz. Diese geht nicht über 

das steile Oberjoch und ist somit 

für jedermann zu meistern. 

Der Service wird rund um den 

SKI-TRAIL groß geschrieben – 

insgesamt sorgen sechs Verpflegungsstationen 

während 

der Läufe für das leibliche 

Wohl der Sportler und im Ziel 

wartet dann ein großes Buffet. 

Zudem wird ein Wachs- und 

Stockservice angeboten. 

Sportlich-fulminant ist auch 

das Rahmenprogramm: Mit 

der „European Outdoor Film 

Tour 09/10“ (EOFT) werden am 

Dienstag, 26. Januar ab 20 Uhr 

die weltweit besten Outdoorund 

Abenteuerfilme gezeigt – 

Herzklopfen und Adrenalinkick 

garantiert. Gemütlicher geht es 

am Mittwoch, 27. Januar ab 

20 Uhr zu, wenn sich Hobbylangläufer 

zum „Laternenlauf“ 

ohne Zeitnahme treffen. Nachhilfe 

in Sachen Material- und 

Wachstechnik gibt es am Donnerstag, 

28. Januar ab 20 Uhr 

im Gemeindesaal Schattwald 

beim Vortrag „Faszination Skilanglauf“. 

Der Eintritt ist frei. 

Kostenlos sind auch die „Nordic 

Fitness Winter Tage“, die 

sowohl am Freitag, 29. Januar, 

als auch am Samstag, 30. 

Januar, auf dem Programm 

stehen. Jeweils ab 10 Uhr liegen 

die neuesten Sportgeräte 

ANZEIGE 

rund um den nordischen 

Skisport zum Test bereit. Anfänger, 

die selbst einmal beim 

SKI-TRAIL-Wettkampf mitmachen 

möchten, lernen die 

Sportart gleich von Beginn an 

richtig und nehmen an den an- 

Veranstaltungen im Winter 2009 / 2010: 

gebotenen Kursen im Langlaufen 

teil. Auch Stunden in Nordic-Walking, 

Nordic Cruising 

oder Schneeschuhwandern 

stehen zur Auswahl. 

� 

30. 12. Schlittenhundepost 

30. 12. Laternenlauf in Nesselwängle 

08. – 23. 01. 15. Ballonfestival Tannheimer Tal 

11. 01. Ballonglühen in Tannheim 

18. 01. Ballonglühen in Jungholz 

26. 01. European Outdoor Film Tour 2009/10 im Gemeindesaal Tannheim 

27. 01. Laternenlauf in Nesselwängle – Start zwischen 19.30 und 20 Uhr 

28. 01. Vortrag "Faszination Skilanglauf" in Schattwald 

29. – 30. 01. SKI – TRAIL "Nordic Fitness Winter Tage in Tannheim 

30. 01. MINI – SKI TRAIL – der Lauf für Kinder und Schüler 

30. – 31. 01. 14. SKI-TRAIL Tannheimer Tal – Bad Hindelang 

06. – 07. 02. Schlittenhunderennen in Nesselwängle 

10. 02. Laternenlauf in Nesselwängle 

21. 02. Funkenfeuer in Jungholz 

24. – 27. 02. Nordic Woche Tannheimer Tal 

26. 02. 3 Stunden Langlaufrennen für 2er Team - 18 bis 21 Uhr 

27. 02. Biathlon für Jedermann/frau – 13 bis 15 Uhr 

07. 03. 9. Gaudi-Tourenlauf auf die Krinnenalpe in Nesselwängle 

26. 03. 8. Fellflitzer-Gaudilauf auf das Füssener Jöchle 

27. – 28. 03. Bildscheibenschießen in Tannheim 



VERBANDSGESCHEHEN 

Mit dem Votum an das 

Präsidium zu weiteren 

Verhandlungen über die 

Beschlussfassung zur 

Gründung und Beteiligung 

an der Leistungssport 

GmbH Baden- 

Württem berg wurde 

eine neue Zeitrechnung 

in der 114-jährigen Geschichte 

des Skiverbandes 

Schwarzwald (SVS) 

eingeläutet. Ohne Ge - 

genstimme votierten die 

Vereins delegierten beim 

Verbandstag in Bad Peterstal 

für einen Beitritt 

zur „gemeinnützigen 

SBW GmbH“ mit Sitz in 

Furtwangen. 

Ziel der Neuorientierung ist die 

Führung und Verwaltung des 

Ski-Internats Furtwangen sowie 

die Verwaltung und operative 

Durchführung des Nachwuchsleistungsskisports 

in Baden- 

Württemberg auf der Basis einer 

inhaltlich abgestimmten 

„Schneesportkonzeption Baden-Württemberg“. 

Unter einem 

gemeinsamen Dach sollen 

dann neben dem SVS die „Stiftung 

Schulsport in Baden-Württemberg, 

der Deutsche Skiverband 

(DSV), Schwäbische 

Skiverband (SSV) und Skiverband 

Schwarzwald-Nord (SVS- 

Nord) Gesellschafter sein. 

Ob der Start tatsächlich zum 1. 

Mai 2010 erfolgen kann, stand 

bei Redaktionsschluss noch in 

den Sternen. Denn bis zur 

rechtsverbindlichen Unterzeichnung 

des Gesellschaftervertrages 

sind noch einige Hürden zu 

nehmen. Erste Priorität genießt 

18 

dabei die Fortführung des Skiinternat 

Furtwangen (SKIF) nachdem 

die Salesianer Don Boscos 

den Mietvertrag mit dem Skiverband 

Schwarzwald als bisherigem 

Träger zum 31. Juli 2010 

gekündigt haben und die Immobilie 

aus Kostengründen abgestoßen 

wird. Mit der Reha Süd 

GmbH steht zwar ein neuer Betreiber 

des SKIF in den Startlöchern. 

Eine ungeklärte Finanzsituation 

hat jedoch bis dato die 

Gründung einer Besitzgesellschaft 

für das Gebäude der Salesianer 

verhindert. „Eine Unterzeichnung 

eines 

Gesellschaftervertrages durch 

den SVS wird ohne die gesicherte 

Fortführung des SKIF nicht erfolgen“, 

machte Präsident Stefan 

Wirbser beim Verbandstag 

deutlich. Gleiches gilt auch für 

den Haushaltsplan der gGmbH. 

„Eine rechtsverbindliche Unterschrift 

ist dann möglich, wenn 

die Finanzierung durch entspre- 


chende belastbare Grundlagen, 

das heißt Bewilligungsbescheide 

gesichert ist“, so Wirbser weiter. 

Von geordneten Verhältnissen 

konnte Schatzmeister Manfred 

Kuner berichten. „Der SVS steht 

auf einer soliden Basis. Wir 


Mitgliederversammlung legitimiert Präsidium für weitere Verhandlungen für gemeinnützige 

Leistungssport GmbH 

SVS-Verbandstag in Bad Peterstal 

Ehrungen: (v.l.n.r.:) Urs Zimmer (Sulz), Hans Strecker (Kirchzarten, Reiner Pfeffinger (Bühlertal) und Helmut 

Junkel (Eisenbach) wurden von SVS-Präsident Stefan Wirbser mit der SVS-Ehrennadel ausgezeichnet. 

kommen in den nächsten beiden 

Jahren ohne Beitragserhöhung 

aus, aber die Gelder werden 

knapper“, gab Kuner im 

Hinblick auf die rückläufigen Zuschüsse 

des Badischen Sportbund 

(BSB) zu Protokoll. Einige 

Veränderungen brachten die 

Die neuen beim SVS: (v.l.n.r.: Stefan Rensing, Hermann Sieber, Brigitta 

Waßmer-Schäuble und Detlef Rotkamm. (Fotos: Hahne)


turnusmäßigen Neuwahlen im 

Verbandspräsidium. Neben Präsident 

Stefan Wirbser (Feldberg) 

wurden auch die Vizepräsidenten 

Hansjörg Löffler (Löffingen), 

und Helmut Bähr (Wutöschingen) 

und Schatzmeister Manfred 

Kuner (Triberg) für zwei 

Jahre einstimmig wiedergewählt. 

Hans-Peter Pohl (Schonach) 

wurde bei drei Gegenstimmen 

und zwei 

Enthaltungen in seiner Funktion 

bestätigt. Für den nicht mehr 

kandidierenden Vizepräsident 

Alpin, Reiner Pfeffinger (Bühlertal) 

bestimmte die Versammlung 

Stefan Rensing (Gundelfingen) 

bei einer Gegenstimme und drei 

Enthaltungen zu dessen Nachfolger. 

Hermann Sieber (Vöhrenbach) 

fungiert künftig wieder 

Sportwart Nordisch. Für Rolf 

Galster (Gottmadingen) wurde 

Detlef Rotkamm (Albbruck) zum 

neuen Sportwart Alpin bestimmt. 

DSV-Vizepräsident Dr. Franz 

Steinle gab „mit dem Ausbau 

der Schanze von Schonach ein 

klares Bekenntnis für den dortigen 

Weltcup der Nordischen 

Kombinierer und dessen Fortführung“. 

Mit der Junioren- 

Weltmeisterschaft in Hinterzarten 

(24.-31. Januar 2010) 

erwartet die Skiregion Schwarzwald 

ein weiteres sportliches 

Highlight. Ohne Gegenstimme 

verabschiedete die Verbandsversammlung 

die Satzungsänderungen 

und Modifizierungen 

der SVS-Ehrenordnung. 

Ob ihrer Verdienste um den Skisport 

wurden Helmut Junkel (Eisenbach) 

mit der SVS-Ehrennadel 

in Bronze, Hans Strecker 

(Kirchzarten), Urs Zimmer (Sulz) 

und Reiner Pfeffinger (Bühlertal) 

mit der SVS-Ehrennadel in Silber 

ausgezeichnet. 

Der Skiclub Blasiwald ist in 

Schluchsee Ausrichter des SVS- 

Verbandstag 2011. 

(jh) 

Die vom Deutschen Skiverband 

(DSV) in Zusammenarbeit 

mit dem 

Deutschen Olympischen 

Sportbund (DOSB) modifizierte 

neue Ausbildungsstrukturentwickelt 

sich auch beim 


(SVS) zur Erfolgsgeschichte. 

Seit der Umsetzung 

und Einführung 

im Jahr 2008 ist der Erwerb 

der DSV-Grundstufe 

und -instruktor disziplinübergreifend 

nur 

noch in Verbindung mit 

der Ausbildung zum 

Trainer C-Breitensport 

möglich. 

Allein im Jahr 2009 haben 75 

Vereinsmitglieder aus dem 

SVS-Verbandsgebiet die neue 

Ausbildung zum Trainer C- 

Breitensport absolviert. „Hier 

gibt es nur Gewinner. Sowohl 

der Trainer/Übungsleiter, wie 

auch der Verein selbst profitieren 

von der höheren Quali- 

fikation. Denn durch den Erwerb 

der C-Lizenz kann der Verein 

bis zu 360 Euro an staatlichem 

Zuschuss für seinen 

Übungsleiter erhalten“, erklärt 

die für die Aus- und Fortbildung 

zuständige Sachbearbeiterin, 

Nicole Weismann von der SVS- 

Geschäftsstelle. Eingereicht 

werden müssen die Sammelabrechnungen 

alljährlich beim 

Badischen Sportbund (BSB). 

Aber nicht nur Trainer und 

Übungsleiter, welche sich gerade 

nach der neuen Ausbildungsstruktur 

ausbilden lassen, 

profitieren vom neuen Ausbildungssystem. 

„Durch die Teilnahme 

an einem fünftägigen 

Sonderlehrgang an der Sportschule 

Steinbach können auch 

Inhaber einer gültigen Grundstufe 

und Instruktoren (Ausbildung 

bis zum Jahr 2008) die bisherige 

DSV-Lizenz aufwerten 

lassen“, ergänzt Nicole Weismann. 

Und so haben nicht weniger 

als 162 Personen bei sieben 

Sonderlehrgängen im Jahr 

2009 nachträglich die Lizenz 

zum Trainer C-Breitensport er- 


AUSBILDUNG 

DOSB-C-Lizenz wertet DSV-Fachausbildung auf – 

auch im Jahr 2010 Sonderlehrgänge 

worben. Und ein Blick in die 

SVS-Datenbank verrät: Insgesamt 

haben somit bislang 682 

Trainer und Übungsleiter (incl. 

der alten F-Lizenz) erfolgreich 

die Prüfung zum Trainer C- 

Breitensport abgelegt. 

Für das Jahr 2010 bietet der 

SVS disziplinübergreifend drei 

Lehrgänge im Rahmen der 

neuen Ausbildungsstruktur 

an. Außerdem sind zwei 

Sonderlehrgänge für die bisherigen 

Inhaber der Grundstufe 

und Instruktoren geplant. 

„Sollten die Lehrgänge 

ausgebucht sein, können wir 

in Abstimmung mit der Sportschule 

Steinbach gegebenenfalls 

bis Dezember 2010 weitere 

Termine nachschieben“, 

so Nicole Weismann. 

Aktuelle Informationen zum 

Ausbildungsangebot des Skiverband 

Schwarzwald auch 

unter 

www.skiverband-schwarzwald.de 

Ein Erfolgsmodell: Die Ausbildung zur staatlich anerkannten Lizenz. An der Sportschule Steinbach werden 

die Trainer und Übungsleiter zum Trainer C-Breitensport ausgebildet. (Foto: Hahne) 

(jh) 



SKILANGLAUF 

Bereits zum zweiten Mal 

weilte der Schülerkader 

Skilanglauf des Skiverbandes 

Schwarzwald zu 

einer Trainingsmaßnahme 

in Oberstdorf im Allgäu. 

Die 14- bis 15-jährigen 

SportlerInnen hatten 

dieses Jahr Glück mit 

dem Wetter. Alle geplanten 

Aktivitäten konnten 

durchgeführt werden. 

Auf dem Programm standen Leistungsüberprüfungen 

im Crosslauf 

und Techniktraining mit den Skirollern. 

Aber auch das Ausdauertraining 

– für viele Teilnehmer in 

einer „neuen Dimension“, das 

heißt Training am und mit dem 

Berg – sorgte für viel Abwechslung. 

Die beiden ersten Lehrgangstage 

wurden in altbewährter Art bei 

20 

mäßigem Wetter absolviert, dann 

folgten bei strahlendem Sonnenschein 

die Highlights des Lehrgangs. 

Zuerst kämpften sich die Nachwuchslangläufer 

bei einem Berglauf 

durch das wunderschöne 

Oybachtal über den Gleitweg in 

Richtung Nebelhorn. Über steil 

ansteigende Pfade, zum Teil mit 

einem Drahtseil gesichert, vorbei 

am Seealpsee bis hin zum Höhenkamm 

am Höfatsblick auf rund 

2.000 Meter. Bei zunehmender 

Steigung kamen Skistöcke und 

Skigang zum Einsatz. Bis zum anvisierten 

Ziel galt es 1.200 Höhenmeter 

auf einer Strecke von 15 

km zu überwinden. Für die letzten 

200 Höhenmeter mussten alle 

Teilnehmer ihre Reserven mobilisieren. 

Diese Art der Bergbesteigung 

war für viele eine neue Erfahrung. 

Doch der schöne 

Rundblick am Ziel machte einiges 


wieder wett. Zuerst skeptisch – 

schaffe ich das oder nicht? – waren 

alle stolz, das Ziel erreicht zu 

haben. 

Am nächsten Tag wollten die Trainer 

Toni Ringwald und Oliver Dorer 

noch einen draufsetzten. Nicht 

wie am Vortag die Kondition 

stand im Mittelpunkt, sondern 

Koordination und Mut. Ein 


SVS-Schülerkader 

Grenzerfahrungen und Grundlagenausdauer am 

Nebelhorn 

In schwindelerregender Höhe angekommen: Der SVS-Schülerkader Skilanglauf am 2.224 m hohen 

Nebelhorn bei Oberstdorf. (Fotos: Dorer/Ringwald) 

Hauch von Abenteuer erwartete 

die Sportler bei der Begehung eines 

Klettersteigs bei Oberjoch. 

Mit dem nötigen Sicherungsmaterial 

im Rucksack marschierten 

alle respektvoll den steilen Pfad 

der schattigen Nordwand des 

„Iseler“ entgegen. 

Nach gut einer Stunde war der 

Einstieg des Klettersteigs erreicht. 

Eine kurze Stärkung und Einweisung 

sollten die vor ihnen liegende 

Aufgabe erleichtern. Nach den 

ersten paar Metern im Klettersteig 

konnte man erkennen, dass dieser 

Tag für manchen Sportler eine 

„Grenzerfahrung“ mit sich bringen 

würde. Zwar am Kletterseil 

gesichert, stellt die mentale Belastung 

bei der Bewegung im steilen 

Fels und an ausgesetzten Übergängen 

oft die größte Herausforderung 

am Berg dar. Schlussendlich 

fanden sich trotzdem alle 

Sportlerinnen und Sportler gutgelaunt 

am Gipfelkreuz zur Stärkung 

und Erholung zusammen. 

Die Mutprobe am Nebelhorn mit 

Bravour bestanden, steht einem 

erfolgreichen Winter 2009/10 

nichts mehr entgegen. 

(od)

�� 

CREATON · MEINDL · PFLEIDERER · TROST 

Extreme Bedingungen verlangen extrem gute Leistungen. Ob 

beim Skirennen, in schwindelnder Höhe, bei Schnee und Wind 

oder zum Schutz unserer Häuser bei schwankenden Witterungsbedingungen 

– Qualität und Zuverlässigkeit setzen sich durch. 

Die weltbesten Skifahrer schwören auf beste Markenqualität. 

Dachdecker, Architekten und Bauherren auch auf das 

CREATON-Markenprogramm. Denn jeder Tondachziegel von 

CREATON ist ein Markenprodukt, das den Anspruch an absolute 

Spitzenleistungen sichtbar macht. Ob in Form oder Farbe, 

Funktion oder Beschaff enheit – Tondachziegel von CREATON 

werden immer höchsten Qualitätsansprüchen gerecht. 

CREATON AG · Dillinger Straße 60 · D-86637 Wertingen 

Telefon: +49 (0) 82 72 86 0 · Telefax: +49 (0) 82 72 86 139 

vertrieb@creaton.de · www.creaton.de


VORSCHAU 

Novum bei der 44. Auflage 

um den „Schwarzwaldpokal“. 

Erstmals in 

der Geschichte der renommierten 

Weltcup- 

Veranstaltung wird der 

FIS-Weltcup nicht „zwischen 

den Jahren“ um 

Dreikönig ermittelt. Vorgaben 

des Fernsehens 

und damit auch des 

Internationalen Skiverbandes 

(FIS) haben die 

Schonacher Organisatoren 

gezwungen auf das 

Wochenende vom 22. bis 

24. Januar 2010 auszuweichen. 

Wie alles im Leben, hat auch der 

neue Termin zwei Seiten. Während 

sich die Gastronomie im 

„Ferienland“ über zusätzliche 

Belegungszahlen freut, außerhalb 

der ohnehin gut frequen- 

22 

tierten Zeit um den Jahreswechsel/Neujahr, 

so bangen die Verantwortlichen 

in Schonach um 

die Gunst der Zuschauer und ehrenamtlichen 

Helfer. „Wir benötigen 

etwa 250 Helfer, die Mitte 



22. bis 24. Januar 2010 in Schonach 

44. Schwarzwaldpokal mit neuem Termin 

Auf schönes Wetter und eine große Zuschauerkulisse hoffen die Schonacher Organisatoren beim 44. 

„Schwarzwaldpokal“ Ende Januar. (Fotos: Hahne) 

Januar Urlaub nehmen müssen. 

Dort wo sonst Akkreditierung, 

Rennbüro und Pressezentrum 

untergebracht sind, ist um diese 

Zeit Schulbetrieb“, erklärt Heidi 

Spitz vom OK des SC Schonach. 

Kämpferisch: Lokalmatador Georg Hettich möchte sich mit einer starken Leistung für die Winterspiel 

Vancouver empfehlen. 

Zwei Wochen vor dem Beginn 

der Olympischen Winterspiele in 

Vancouver dürfen sich die 

Freunde des Nordischen Skisports 

aber wiederum auf eine 

hochkarätige Sportveranstaltung 

auf höchstem Weltcupniveau 

freuen. Denn der ein oder 

andere Winter-Zweikämpfer 

wird auf der Langenwaldschanze 

und der Skatingpiste im Wittenbachtal 

seine letzte Chance 

suchen, um auf den Olympiazug 

nach Kanada aufzuspringen. 

Der Startschuss zum „Schwarzwaldpokal“ 

erfolgt bereits am 

Freitag, 22. Januar 2009 mit 

dem provisorischen Wettkampf 

im Skispringen (Beginn: 12 Uhr). 

Ein kurzweiliges Rahmenprogramm 

im „Kurgarten“ mit der 

Start-Nummernübergabe und 

Live-Musik rundet den ersten 

Tag ab. 

Dicht gedrängt präsentiert sich 

der sportliche Ablaufplan am


Ansi Koivuranta will in Schonach den Vorjahreserfolg verteidigen. 

Samstag, 23. Januar 2010. Früh 

Aufstehen heißt es für die Frauen. 

Denn bereits um 8.30 Uhr 

steht der Probedurchgang für 

das FIS-COC-Skispringen der Ladies 

auf dem Programm. Der 

Premiere um 9.15 Uhr folgt um 

12.30 Uhr das Gundersen-Wettkampf 

der Herren und um 14.45 

Uhr fällt im Skistadion Wittenbach 

die Einzel-Entscheidung 

um den „Schwarzwaldpokal“. 

Für Sonntag, 24. Januar ist um 

11 Uhr das Skispringen um den 

Teamwettkampf vorgesehen. 

Von 14.45 Uhr duellieren die 

Nationen im Staffellauf über 4 x 

5 Kilometer um den Sieg und 

die Plätze. Aktuelle Informationen 

gibt es unter 

www.schwarzwaldpokal.de 

(jh) 



Auszeichnung für Kathrin Lorenz 

Der Kaisersaal im „Historischen 

Kaufhaus“ am Münsterplatz 

platzte Ende Oktober "aus allen 

Nähten", als die Industrieund 

Handelskammer Südlicher 

Oberrhein (IHK) ihre besten 

Ausbildungsabsolventen auszeichnete. 

Höhepunkt der diesjährigen 

Proklamation war wie 

in der Vergangenheit die Verleihung 

der IHK-Förderpreise. Insgesamt 

über 4.300 Auszubildende 

haben sich im Jahr 2009 

der Abschlussprüfung vor der 

Industrie- und Handelskammer 

(IHK) Südlicher Oberrhein 

unterzogen. 4.114 junge Menschen 

haben die Prüfung erfolgreich 

abgelegt. „Wir sind 

stolz auf dieses Ergebnis für 

unsere Kammer." Damit kommen 

aus unserem kleinen IHK- 

Bezirk allein mehr Bundesbeste 

als aus so manchem Bundesland. 

"Sie haben sich alle mit 

großem Fleiß und Engagement 

diesen Abschluss erarbeitet“, 

würdigte IHK-Präsident Karlhubert 

Dischinger die Leistungen 

der diesjährigen Absolventen. 

Unter den Preisträgern auch 

Kathrin Lorenz aus Hofsgrund. 

Die 24-jährige hat die Prüfung 

zur Sport- und Fitnesskauffrau 

mit der Note "Sehr gut" abgelegt. 

Im Gesamtergebnis erreichte 

Kathrin Lorenz 95 von 

100 möglichen Punkten. Geprüft 

wurden dabei die Bereiche 

Sport- und Fitnesswirtschaft, 

Planung, Verwaltung 

und Öffentlichkeitsarbeit, Wirtschafts- 

und Sozialkunde. Vor 

der Prüfungskommission der 

IHK galt es in einem "Fallbezogene 

Fachgespräch" die betrieblichen 

Kenntnisse zu erläutern. 

Den praktischen Teil der betrieblichen 

Ausbildung absolvierte 

Kathrin Lorenz auf der 

Geschäftsstelle des Skiverbandes 

Schwarzwald in Freiburg. 

Inzwischen hat die junge 

Sport- und Fitnesskauffrau an 

der Hochschule für Rechtspflege 

in Schwetzingen/Mann - 

heim ein Studium zur Rechtpflegerin 

aufgenommen. Bei 

der Auszeichnung der Besten 

gratulierte IHK-Präsident Karlhubert 

Dischinger höchstpersönlich 

und überreichte eine 

Urkunde und Buchpreis. 

IHK-Präsident Karlhubert Dischinger (rechts) überreichte Kathrin 

Lorenz die Urkunde für die außergewöhnliche Ausbildungsleistung. 

(Foto: Hahne) 

(jh) 


23


VORSCHAU 

Über 800 Sportler aus 38 Nationen und eintausend ehrenamtliche Helfer 

Nordische Junioren-WM 2010 

Der Countdown läuft: 

Knapp zwei Monate vor 

der Eröffnung der NordischenJunioren-Weltmeisterschaft 

(JWM) vom 24. 

bis 31. Januar 2010) in 

Hinterzarten und am Notschrei 

stehen die Ampeln 

auf „grün“. "Die Anlagen 

sind baulich fertig." In 

den nächsten Wochen 

gelte es, die neuen Abgrenzungen 

und Zäune 

zu installieren sowie die 

Gebäude einzurichten: 

"Vom Bleistift bis zum 

Computer.", so Georg 

Zipfel. 

Der ehemalige Bundestrainer 

der Skilangläufer aus Kirchzarten, 

abkommandiert vom Deutschen 

Skiverband (DSV), fungierte 

in den vergangenen 

Monaten am Notschrei als fachlicher 

Berater bei der Baumaßnahme. 

Zipfel ist bei der JWM 

Wettkampfleiter Skilanglauf. 

Der Schwarzwald Nordic-Center 

auf dem Notschrei wurde für 

über 2,5 Millionen Euro komplett 

WM-tauglich umgebaut. 

Betriebsbereit sind natürlich 

auch die Wettkampfanlagen in 

Hinterzarten mit den Schanzen 

im Adler-Skistadion und der 2,5 

24 

Kilometer langen Kombinations- 

Laufstrecke. 

Nach 1981 und 2002 jeweils in 

Schonach, ist die Nordische 

Skijugend der Welt nun zum 

dritten Mal zu Gast im Schwarzwald. 

Die Junioren-Weltmeisterschaft 

ist ein Großereignis für die 

ganze Region. „Es ist unglaublich, 

welches Interesse die Infoveranstaltungen 

in Hinterzarten 

und im Dreisamtal nach sich gezogen 

hat. Wir freuen uns über 

jeden Helfer“, freute sich OK- 

Generalsekretär Detlef Braun 

jüngst im „BZ-Forum“. Das Interesse 

zur Mitarbeit bei der JWM 

wird auch dadurch dokumentiert, 

dass bei den Infoveranstaltungen 

sich sehr viele Interessierte 

Personen eingefunden 

und prompt in die Helferlisten 

eingetragen haben. 

Die Basis steht – nun gilt es in den 

Ressorts die Detailarbeit zu verrichten. 

Die „Generalprobe“ gibt 

es in Hinterzarten (COC-Cup der 

Nordischen Kombinierer) als auch 

auf dem Notschrei (Deutschlandpokal 

der Skilangläufer) am 

16./17. Januar mit einem letzten 

Test der Anlagen. "Dann können 

wir gegebenenfalls noch nachjustieren", 

so Zipfel. 

Das Mammut-Programm mit 14 

Langlaufentscheidungen auf 

dem Notschrei und jeweils drei 

Kombinations- und Sprunglaufwettbewerben 

in Hinterzarten, 

darunter die erstmalige Medaillenvergabe 

bei den Mädchen, 

stellt die Verantwortlichen vor 

eine gewaltige Herausforderung. 

Mehr als 1000 ehrenamtliche 

Helfer aus 30 Skivereinen sollen 

für einen reibungslosen Ablauf 

der Mammutveranstaltung mit 


14 Entscheidungen im Skilanglauf 

sowie jeweils drei Wettbewerben 

der Kombinierer und 

Skispringer sorgen. Premiere ist 

die erstmalige Durchführung einer 

Junioren-Weltmeisterschaft 

im Frauen-Skispringen. 

Sportlich aufgewertet wird die 

Veranstaltung durch die Tatsache, 

dass in Hinterzarten möglicherweise 

der ein oder andere 

Athlet an den Start geht, der 

nach erfolgter Qualifikation we- 


nig später auch bei den Olympischen 

Winterspielen zu sehen 

sein wird. 

Und OK-Präsident Hansjörg 

Eckert hat sich mit den Ehrenamtlichen 

und Helfern ein hohes 

Ziel gesetzt. „Es soll die beste 

JWM werden, die es bislang 

gab.", so der scheidende Bürgermeister. 

Aktuelle Informationen 

unter www.jwm-2010.de 

Auf reichlich Zuschauer und spannende Wettkämpfe freuen 

sich die Organisatoren der Nordischen Ski-WM. (Fotos:Hahne) 

(jh)




Siegertypen: 31 Nachwuchssportler des Skiverband Schwarzwald aus den Disziplinen Biathlon, Nordische Kombination, Rollski, Skilanglauf, 

Skispringen und Snowboard, die in der abgelaufenen Saison auf nationaler und internationaler Ebene für sportliche Schlagzeilen 

sorgten, wurden anlässlich des FIS-Sommer-Grand-Prix Anfang August in Hinterzarten von SVS-Präsident Stefan Wirbser (rechts) 

ausgezeichnet. Biathlon: Annika Knoll (SV Friedenweiler-Rudenberg), Roman Rees (SV Schauinsland), Helena Gnädinger und Miriam 

Behringer (SC Todtnau), Birgit Riesle und Nicole Ebner (SZ Brend), Robin Irion (SC Schönwald), Lukas Rombach (SC Wehr), Benedikt 

Doll (SZ Breitnau), Katharina Maier (SC Urach) und Simone Hauswald (SC Gosheim) Nordische Kombination: Georg Hettich (SV Rohrhardsberg), 

Tobias Simon und Fabian Rießle (SZ Breitnau), Thomas Faller (SC Furtwangen) und Julian Wölfle (SC Schonach) Rollski: Caroline 

Hertweck (SC Bischweier) Skilanglauf: Stefanie Böhler (SC Ibach), Julia Ebner (SZ Brend), Jonas Löffler (SC St. Märgen), Sandra 

Ringwald (SV Rohrhardsberg), Raphaela Sieber (SC Vöhrenbach) Skispringen: Ramona Straub (SC Langenordnach), Martin Schmitt (SC 

Furtwangen), Nico Faller (SZ Breitnau), Dominik Maier (SC Schönwald), Magdalena Schnurr (SV Baiersbronn) Snowboard: Selina Kammerer 

(SC Schönwald), Daniel Hörig (SC Bischweier), Mathieu Laboureur und Paul Berg (SC Konstanz) (Foto: Hahne) 


25


NAMEN UND NOTIZEN 

Trauer um 

Dr. Hubert Brühl. 

Fassungslosigkeit und tiefe 

Trauer beim Skiverband 

Schwarz wald Ende Juli über 

den plötzlichen Tod von 

Dr. Hubert Brühl der am 18. 

Juli völlig überraschend verstarb. 

Der in Gilching bei 

München lebende Chef der 

Breitensportabteilung des 

Deutschen Skiverbandes war 

nach einem Dauerlauf in Leipzig 

kollabiert und erlitt einen 

schweren Herzinfarkt. Hubert 

Brühl wurde 56 Jahre alt. 

DSV-Präsident Alfons Hörmann: 

„Der Tod von Hubert 

Brühl erschüttert uns. Wir 

trauern um einen beliebten 

Abteilungsleiter im Deutschen 

Skiverband und sind in 

diesen schweren Stunden mit 

unseren Gedanken bei seiner 

Familie.“ 

Aber auch beim Skiverband 

Schwarzwald bei den Mitarbeitern 

der Geschäftsstelle, 

dem Lehrwesen und der DVS- 

Skischule hat der Tod von Hubert 

Brühl große Trauer und 

Bestürzung ausgelöst. Bei der 

Beisetzung in Kayna war der 

SVS durch Vizepräsident Helmut 

Bähr, Klaus Zähringer 

und Urs Zimmer vertreten. 

(dsv/jh). 

Personalien I 

Sabrina Weber (Foto: Hahne) 

Sabrina Weber aus Müllheim, ist 

seit dem 1. September 2009 

neue Auszubildende auf der 

SVS-Geschäftsstelle des Skiverbandes 

Schwarzwald e.V. (SVS) 

26 

in Freiburg. Die 20-jährige absolviert 

eine Ausbildung zur Bürokauffrau. 

(jh) 

Personalien II 

Florian Brucker siegt bei 

Nordic Blading DM 

Winnenden war eine Reise wert. 

Bei der Nordic-Blading-DM waren 

die Sportler aus dem Verbandsgebiet 

des Skiverband 

Schwarzwald wieder recht erfolgreich. 

Die Sportvereinigung 

Winnenden hatte eine selektive 

DM-Strecke ausgewählt. Bei sonnigem 

Spätsommerwetter wurde 

den Teilnehmern auf dem Stadtkurs 

konditionell alles abverlangt. 

Florian Brucker (Tennenbronn) 

sicherte sich bei den 

Herren souverän den Meistertitel. 

Achim Huber (Seebach) komplettierte 

den Doppelerfolg für den 

Skiverband Schwarzwald. (sh) 

Personalien III 

Philipp Schmidt besteht 

Bergführerprüfung 

Philipp Schmidt aus St. Blasien, 

hat nach mehrjähriger Ausbildung 

erfolgreich die Prüfung 

zum staatlich geprüfter Bergund 

Skiführer abgelegt. Die 

physisch und psychisch sehr harte 

Ausbildung fand mit der Theorieprüfung 

an der Technischen 

Universität München ihren Abschluss. 

Seit Jahren ist der der 

29-jährige aus der Domstadt erfolgreich 

in den Reihen des Landeslehrteam 

Skitour im Skiverband 

Schwarzwald tätig. Der 

studierte Meteorologe will nun 

beide Berufe sinnvoll miteinander 

verbinden. (hb) 

NW-Messelauf am 21. März 

2010 

Bereits zum 3. Mal laden der 

Skiverband Schwarzwald (SVS) 

und die Messe Freiburg im Rahmen 

der Camping-Freizeitmesse 

"Fit for Life" zum NW-Messelauf 

ein. Termin ist Sonntag, 

21. März 2010. Anmeldung 

und Infos unter www.skiverband-schwarzwald.de 


Int. Alpine DM am Feldberg 

Zum Ausklang des Olympiawinters 

gastiert am Wochenende 

der Alpine Skizirkus im Schwarzwald. 

Am "Ahornbühl ist das 

OK Feldberg-Todtnau vom 19.- 

21. März 2010 Ausrichter der 

Zwei Schweizer Triumphe und 

Norwegischer Jubel zum Auftakt 

des FIS-Sommer-Grand 

Prix 2009. Einen Tag nach dem 

Erfolg seines Landsmanns Ronny 

Heer bei den Nordischen 

Kombinierern sorgte Simon 

Ammann am zweiten Augustwochenende 

für den zweiten 

Paukenschlag der Eidgenossen. 

Der Olympiasieger entschied 

mit Weiten von 96,5 

und 110 Metern und der Gesamtnote 

271,2 die Einzelkonkurrenz 

für sich. Bereits tags 

zuvor hatte die norwegische 

Mannschaft den Teamwettbewerb 

gewonnen. 

Rund 5000 Zuschauer sahen 

am Sonntag eine spannende 

Konkurrenz. Denn erst mit 

dem buchstäblich letzten 

Sprung war der Auftaktwettbewerb 

des "4-Nationen- 

Tournament“ entschieden. 

Noch mit Trainingsrückstand 

nach Hinterzarten angereist, 

katapultierte sich Simon Ammann, 

nach dem ersten Durchgang 

noch auf Rang sieben 

"mit einer Granate" (Ammann) 

auf die höchste Stufe 

des Siegerpodests. Dahinter 

sprang der bis dahin führende 

Norweger Anders Jakobsen 

noch auf Rang zwei der Endabrechnung. 

Wie im Vorjahr goss es beim finalen 

Inliner-Rennen der Nordischen 

Kombinierer durch die 

Straßen von Hinterzarten aus 


Int. Alpinen deutschen Skimeisterschaften. 

Hierzu werden 

auch die aktuellen Weltmeisterinnen 

Kathrin Hölzl (Riesenslalom) 

und Maria Riesch (Slalom) 

erwartet. 

(jh) 

Schweizer und Norweger dominieren beim 

Sommer Grand Prix in Hinterzarten 

Kübeln. Ronny Heer ließ sich 

davon nicht beeindrucken und 

siegte nach einer spannenden 

Auseinandersetzung im Zielsprint 

vor dem Franzosen Jonathan 

Felisaz und Eric Frenzel, 

der sich im Foto-Finish vor Tino 

Edelmann durchsetzen konnte. 

Eine spannende, bis zum letzten 

Springer spannende Auseinandersetzung 

brachte der 

mit 15 Nationen bestückte Teamwettkampf. 

Die Mannschaften 

aus Norwegen, 

Deutschland und Finnland 

machten die Stockerlplätze unter 

sich aus. Die Wikinger mit 

Björn Einar Romoeren, Kenneth 

Gangnes, Anders Jakobsen 

und Tom Hilde hatten mit 

1055,1 Punkten der Konkurrenz 

das Nachsehen gegeben. 

Michael Neumayer, Georg 

Späth, Michael Uhrmann und 

Martin Schmitt zeigten mit einer 

geschlossenen Mannschaftsleistung 

schon im ersten 

Durchgang, dass der Sieg im 

Teamwettkampf nur über das 

DSV-Quartett führt. Das am 

Ende 18,3 Zähler zum Erfolg 

fehlten, störte im DSV-Lager 

niemand so wirklich. "Wir 

wussten nicht wo wir stehen. 

Ich bin sehr zufrieden, meine 

Sprünge freuen mich. Es war 

der erste Wettkampf, ein bisschen 

nervös war ich schon", 

bekannte Michael Uhrmann. 

(jh)

Snowboard-Jugend 

oder Schach-Senioren – 

wir haben 

Ihren Mannschaftsbus. 

Beratung, Verkauf, Leasing, 

Finanzierung, Gebrauchtwageninzahlungnahme 

Baden-Auto GmbH · Lörracher Straße 4 · 79115 Freiburg 

Tel.: 07 61/49 02-0 · Fax: 07 61/49 02-1 20 

Web: www.baden-auto.de 

LOGO - Fußmatten 

Individuell gestaltet ! 

DRUCKSACHEN & WERBEMITTEL 

79276 Reute · Tel. 0 76 41 / 91 78 -0 · Fax 0 76 41 / 91 78 -88 

info@meisterdruck.de · www.meisterdruck.de 

Feldberg Schwarzwald 

Bregenzerwald 

Grosses Walsertal 

Lechtal 

2 Länder – 1 Skipass 

418 km Piste – 176 Lifte 

Saisonkarte ab 399,- € 

Bis 13.12.2009 zum günstigen Vorverkaufs-Tarif 

Erwachsene ab 399,- € • Kinder ab 171,- € • Familie ab 513,- € 

Infos unter www.schnee-total.com

SCHWARZWÄLDER - Skiverband Schwarzwald

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?