Kurzreisen Silvester PDF - Der Elsetaler

Abschlussfahrten Abschlussfahrten · Winter-Reisen Winter-Reisen · Weihnachten Weihnachten · Silvester Silvester 

50 Jahre Busreisen zu den schönsten Plätzen Europas 

Reisebüro Elsetal 

Am Bahnhof 6 / Bielefeld 

0521 /177003 + 177004 

Winter 

2010/11 

Steigen Steigen Sie Sie ein ein ins ins Busvergnügen! 

Busvergnügen! 

H. Hemminghaus GmbH & Co. KG 

Reisedienst Elsetal 

Imperialstraße 32 · 32257 Bünde/Ahle 

Tel. 05223/65 42 00 

Fax: 05223 /6 54 20 25 

www.elsetaler.de · der@elsetaler.de

2 Winter 2010/11 

Reiseziele Winter 2010/2011 

Tage Ziele Seite Tage Ziele Seite Tage Ziele Seite 

Abschlussfahrten 

3 Harz / Goslar-Hahnenklee 7 

3 Dresden 8 

4 Rügen-Ostseebad Binz 8 

4 Usedom-Heringsdorf 8 

4 Rhein-Martini Markt 8 

5 Erzgebirge Oberwiesenthal 8 

6 Riva del Garda 6 

6 Goldener Herbst in Tirol 7 

8 ½ Insel Rab 6 

Tagesfahrten & Musicals 

Amsterdam 5 

Autostadt Wolfsburg 5 

Bad Driburg 5 

Berlin „Grüne Woche“ 5+24 

Bielefelder Kinderchor 5 

Bochum-Starlight Express 11 

Bodenwerder-Kastelruther Spatzen 10 

Bremen-Musikschau der Nationen 10 

Enschede-Denekamp 5 

Hamburg-König der Löwen 11 

Hamburg-Sister Act 11 

Hamburg-Tarzan 11 

Holiday on Ice-Dortmund 10 

Holiday on Ice-Düsseldorf 10 

Holiday on Ice-Hannover 10 

Holiday on Ice-Münster 10 

Oberhausen Centro 5 

Oberhausen-Wicked 11 

Papenburg – Meyer Werft 5 

Tropical Island 5 

Willingen Skispringen 5 

Wolfsburg-Outlet Center 5 

Christkindltag Bad Driburg 5 

Weihnachtsmarkt Berlin 5 

Weihnachtsmarkt Braunschweig 5 

Weihnachtsmarkt Bremen 5 

Weihnachtsmarkt Celle 5 

Weihnachtsmarkt Dortmund 5 

Weihnachtsmarkt Dresden 5 

Weihnachtsmarkt Erfurt 5 

Weihnachtsmarkt Essen 5 

Weihnachtsmarkt Goslar 5 

Weihnachtsmarkt Hamburg 5 

Weihnachtsmarkt Hameln 5 

Weihnachtsmarkt Hannover 5 

Weihnachtsmarkt Leipzig 5 

Weihnachtsmarkt Lübeck 5 

Weihnachtsmarkt Lüneburg 5 

Weihnachtsmarkt Magdeburg 5 

Weihnachtsmarkt Münster 5 

Weihnachtsmarkt Nürnberg 5 

Weihnachtsmarkt Wernigerode 5 

Weihnachtsmarkt Wolfsburg 5 

Adventsreisen mit Musikprogramm 

2 Hamburg- Sister Act 12 

2 Hamburg-König der Löwen 12 

2 Hamburg-Tarzan 12 

3 Vogtland-Konzert Alpentrio Tirol 13 

3 Odenwald-Konzert Alpentrio Tirol 14 

3 Darmstadt - Amigos Konzert 14 

4 Südtirol- Konzert Kastelruther Spatzen 13 

Kurzreisen im Advent 

2 Aachen 16 

3 Altmühltal 17 

3 Bad Kissingen 26 

3 Bamberg 17 

2 Berlin 24 

3 Berlin 24-25 

3 Bernkastel 26 

3 Brüssel-Brügge 22 

3 Darmstadt 14 

2 Dresden-Striezelmarkt 22 

3 Dresden-Striezelmarkt 22 

3 Elsass-Straßburg-Colmar 18 

2 Erfurt 25 

4 Erzgebirge-Oberwiesenthal 28 

2 Hamburg 19 

2 Harz-Braunlage 18 

3 Heidelberg-Speyer 19 

3 Kiel-Hamburg 20 

2 Köln 15 

3 Leipzig 21 

3 München 26 

2 Nürnberg 18 

3 Odenwald-Michelstadt 14 

3 Oslo-Color Line 16 

4 Ost-Erzgebirge 29 

1 ½ Paris 23 

1 ½ Paris Disneyland 23 

4 Paris 23 

4 Paris Disneyland 23 

3 Prag 21 

3 Regensburg-Schloß Thurn & Taxis 19 

3 Rostock 20 

2 Rothenburg o.d. Tauber 15 

3 Rothenburg o.d. Tauber 15 

2 Schwerin 15 

4 Südtirol 13 

3 Thüringer Wald-Friedrichroda 27 

3 Timmendorf-Lübeck 14 

3 Vogtland 13 

AZ 646 01.09 

Weihnachtsreisen 

6 Bayerischer Wald-Lam 30 


7 Karlsbad 35 

7 Marienbad 36-37 

4 Rügen 31 

5 Schwarzwald 38 



Weihnachten & Silvester 




12 ½ Spanien-Costa Brava 32 



Kurreisen Weihnachten & Silvester 


14 Karlsbad 35 

14 Kolberg 34 

Silvesterreise 

2 Bad Helmstedt 45 


3 Berlin 24 

3 Böhmen-Pilsen 39 

3 Erfurt 25 

2 Erkner/Brandenburg 44 


3 Fulda 42 

3 Hamburg 41 

3 Heppenheim-Bergstraße 42 

7 Hohe Tatra 38 

BUSREISEN 

aber sicher 

„Elsetaler“-Komplett-Schutz 

FÜR REISEN BIS 23 TAGE 

Reise-Rücktrittskosten-Versicherung 

� Versicherungssumme bis zur Höhe des jeweiligen Reisepreises* 

Urlaubsgarantie (Reiseabbruch-Versicherung) 

� zusätzlicher Kostenersatz bei Reiseabbruch (vorzeitige oder verspätete Rückreise)* 

Reise-Krankenversicherung 

Bei Krankheit oder Unfall im Ausland erstatten wir Ihnen die Kosten für: 

� ambulante Behandlung beim Arzt, Zahnarzt, Medikamente 

� stationäre Behandlung im Krankenhaus einschließlich Operationen 

� medizinisch sinnvolle Rücktransporte (auch Rettungsflüge) 

� kein Selbstbehalt 

Notfall-Versicherung 

� Notruf-Service, weltweit – rund um die Uhr 

Reise-Unfallversicherung 

� Versicherungssumme im Todesfall 

20.000,– EUR je versicherte Person 

Reisegepäck-Versicherung 

� Versicherungssumme: 



Prämie 

Reisepreis 

EUR 

pro Person 

EUR 

bis 300,– 16,– 

bis 600,– 23,– 

ab 601,– 29,– 

*) Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: Ambulant behandelte Erkrankung. In diesem Fall beträgt 

der Selbstbehalt 20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens jedoch 25,– EUR je versicherte 

Person. 

7 Karlsbad 35 

3 Leipzig 21 

3 Mainz 44 


7 Masurische Seen 39 

1 ½ Münster 6 

4 Paris 23 

3 Potsdam 46 

3 Riesa a. d. Elbe 40 

4 Rostock-Warnemünde 45 


3 Spreewald-Cottbus 43 



4 Vogtland-Gera 40 

3 Wetzlar a. d. Lahn 43 

4 Wien 41 

Winterreisen 

1 Berlin „Grüne Woche“ 24 



3 Berlin 24 

3 Dresden 46 



3 Leipzig 21 

4 Ost-Erzgebirge 29 

1 ½ Paris 23 

1 ½ Paris-Disneyland 23 

4 Paris 23 

4 Paris-Disneyland 23 


4 Schweiz-Vierwaldstätter See 47 

6 Ski Safari Oberpinzgau 50 

6 Ski Safari Südtirol 51 

3 Tropical Island-Berlin 48 

Saison - Eröffnung / Frühlingsreisen 

8 ½ Dalmatinische Küste 33 

8 ½ Insel Rab 11 


6 Riva del Garda 6 

5 ½ Rom 48 

8 ½ Spanien-Santa Susanna 33 

6 Zitronenfest in Menton 49 

Frühlingsreisen mit Musikprogramm 

3 Dresden-Semper Oper 12 

6 Gardasee-Rudy Giovannini 6 

2 Hamburg-König der Löwen 12 

2 Hamburg-Tarzan 12 

2 Hamburg-Sister Act 12 

3 Thüringer Wald-Oberhof „Amigos“ 46 

„Elsetaler“-Deutschland-Schutz 


� Versicherungssumme bis zur Höhe des jeweiligen Reisepreises* 


� zusätzlicher Kostenersatz bei Reiseabbruch (vorzeitige oder verspätete Rückreise)* 

Notfall-Versicherung 

� Notruf-Service, weltweit – rund um die Uhr 

Reise-Unfallversicherung 

� Versicherungssumme im Todesfall 


Reisegepäck-Versicherung 

� Versicherungssumme: 



Reise-Rücktrittskosten- Versicherung 

und Urlaubsgarantie 


� Wenn Sie von einer Reise außerplanmäßig vor Reisebeginn 

zurücktreten oder die Reise außerplanmäßig 

verspätet antreten müssen, ersetzen wir Ihnen ohne 

Selbstbehalt* (außer bei Krankheit mit ausschließlich 

ambulanter Behandlung) 

- die vertraglich geschuldeten Rücktrittskosten 

- die Mehrkosten einer verspäteten Hinreise 


� zusätzlicher Kostenersatz bei Reiseabbruch 

(vorzeitige oder verspätete Rückreise)* 

Prämie 

Reisepreis 

EUR 

unabhängig 

vom Reisepreis 

Prämie 

Reisepreis 

EUR 

pro Person 

EUR 

pro Person/Objekt 

EUR 

bis 300,– 12,– 

bis 600,– 15,– 

ab 601,– 23,– 

Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen zwischen Reisebuchung und -Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 

3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen. 

Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter www.hmrv.de, 

Unterpunkt Service, abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die aktuellen Versicherungsbedingungen der HanseMerkur Reiseversicherung AG (VB-RS 2008 (UR) und VB-KV 2008 (UR)). 

14,–

21.10.2010 4 Usedom-Heringsdorf So.Kat.10 

21.10.2010 4 Friesische Nordsee-Wangerland So.Kat.10 

22.10.2010 3 Berlin 24 

23.10.2010 6 Goldener Herbst in Tirol 7 

24.10.2010 1 Hamburg Musical 11 

25.10.2010 3 Dresden 9 

25.10.2010 4 Halbinsel Darß So.Kat.10 

29.10.2010 4 Wien-Walzerstadt So.Kat.10 

30.10.2010 8 ½ Insel Rab 6 

30.10.2010 1 Bochum Starlight Express 11 

30.10.2010 1 Oberhausen Wicked 11 

30.10.2010 3 Hamburg So.Kat. 10 

30.10.2010 3 Harz – Braunlage So.Kat.10 

30.10.2010 1 Enschede – Denekamp So.Kat.10 

30.10.2010 3 Leipzig So.Kat.10 

30.10.2010 3 Pilsen So.Kat.10 

31.10.2010 1 Hamburg Musical 

November 

11 

01.11.2010 3 Dresden 9 

01.11.2010 1 Papenburg 5 

02.11.2010 8 Madeira/Flugreise So.Kat.10 

04.11.2010 4 Odenwald So.Kat.10 

05.11.2010 3 Dresden Semper Oper 12 

05.11.2010 3 Tropical Islands-Berlin 48 

05.11.2010 4 Martini Markt Osterspai 8 

05.11.2010 3 Berlin 24 

07.11.2010 1 Papenburg 5 

07.11.2010 1 Hamburg Fischmarkt So.Kat.10 

09.11.2010 3 Dresden 9 

09.11.2010 6 Gardasee-Abschlussfahrt 6 

10.11.2010 5 Erzgebirge/Oberwiesenthal 9 

11.11.2010 4 Usedom-Heringsdorf 8 


12.11.2010 3 Dresden 9 

12.11.2010 3 Harz- Alpentrio Konzert 7 

12.11.2010 4 Sölden/Ski-Opening Ski-Snow-Fun-Kat.10/11 


13.11.2010 1 Käsemarkt Enschede 5 

13.11.2010 1 Tropical Islands 5 


16.11.2010 3 Dresden 9 


18.11.2010 4 Rügen 8 


26.11.2010 3 Dresden 22 

26.11.2010 3 Bad Kissingen 26 

26.11.2010 3 München 26 

26.11.2010 3 Berlin 24 

27.11.2010 1 Striezelmarkt Dresden 5 

27.11.2010 1 Amsterdam 5 

27.11.2010 2 Berlin 24 

28.11.2010 2 Dresden 22 

28.11.2010 3 Vogtland 13 

28.11.2010 1 Harz 5 



30.11.2010 1 Bremen 

Dezember 

5 

01.12.2010 1 Hameln 5 

01.12.2010 1 Celle 5 

02.12.2010 2 Rothenburg 15 


02.12.2010 1 Lübeck 5 

02.12.2010 1 Lüneburg 5 

03.12.2010 3 Leipzig 21 

03.12.2010 3 Brüssel 22 

03.12.2010 3 Dresden 22 

03.12.2010 3 Altmühltal/Nürnberg 17 

03.12.2010 3 Bamberg 17 

03.12.2010 3 Oslo - Magic Cruise 16 

03.12.2010 3 Kiel- Hamburg 20 

03.12.2010 3 Heidelberg & Speyer 19 

03.12.2010 3 Thüringer Wald 27 

03.12.2010 1 Bremen 5 

03.12.2010 1 Harz 5 

03.12.2010 3 Elsass 18 

03.12.2010 3 Berlin 24 

04.12.2010 2 Aachen 16 

04.12.2010 1 Holiday on Ice Dortmund 10 

04.12.2010 1 Dortmund 5 

04.12.2010 1 Centro Oberhausen 5 

04.12.2010 1 Christkindlesmarkt Nürnberg 5 

04.12.2010 2 Harz 18 

04.12.2010 2 Berlin 24 

05.12.2010 2 Dresden 22 

05.12.2010 1 Holiday on Ice Dortmund 10 

05.12.2010 1 Dortmund 5 

05.12.2010 1 Lübeck 5 

05.12.2010 1 Essen 5 

07.12.2010 1 Wolfsburg & Designer Outlett 5 

07.12.2010 1 Autostadt Wolfsburg 5 

07.12.2010 1 Christkindltag Bad Driburg 5 

08.12.2010 1 Münster 5 


08.12.2010 1 Essen 5 

09.12.2010 4 Paris 23 

09.12.2010 4 Südtirol-Kastelruther Spatzen 13 


09.12.2010 1 Braunschweig 5 

09.12.2010 1 Wolfsburg & Designer Outlett 5 

09.12.2010 1 Autostadt Wolfsburg 5 

10.12.2010 3 Prag 21 

10.12.2010 3 Dresden 22 


10.12.2010 1 ½ Paris / Paris Disneyland 23 

10.12.2010 3 Berlin/Schlemmer Wochenende 25 

Reisekalender Oktober 2010 – April 2011 

10.12.2010 3 Odenwald /Konzert Alpentrio 14 

10.12.2010 3 Darmstadt/Konzert Amigos 14 

10.12.2010 3 Timmendorf - Lübeck 14 

10.12.2010 3 Regensburg 19 

10.12.2010 3 Bernkastel 26 

10.12.2010 1 Bremen 5 

10.12.2010 1 Harz 5 

10.12.2010 3 Berlin 24 

10.12.2010 4 Ost-Erzgebirge 29 


11.12.2010 2 Köln 15 

11.12.2010 2 Hamburg 19 

11.12.2010 1 Hannover 5 

11.12.2010 1 Berlin 5 

11.12.2010 1 Erfurt 5 

11.12.2010 2 Harz 18 

11.12.2010 2 Berlin 24 

12.12.2010 2 Dresden 22 

12.12.2010 1 Bremen 5 

12.12.2010 1 Hamburg 5 


14.12.2010 1 Hameln 5 

14.12.2010 1 Celle 5 

15.12.2010 1 Dortmund 5 

15.12.2010 1 Magdeburg 5 


16.12.2010 1 Bremen 5 

17.12.2010 3 Leipzig 21 

17.12.2010 3 Dresden 22 

17.12.2010 3 Rothenburg 15 

17.12.2010 3 Rostock 20 

17.12.2010 1 Harz 5 

17.12.2010 1 Christkindltag Bad Driburg 5 

17.12.2010 3 Berlin 24 


18.12.2010 2 Schwerin 15 

18.12.2010 2 Erfurt 25 

18.12.2010 1 Leipzig 5 

18.12.2010 1 Essen 5 

18.12.2010 1 Enschede – Denekamp 5 

18.12.2010 1 Bielefelder Kinderchor 5 



18.12.2010 2 Nürnberg 18 

18.12.2010 2 Berlin 24 

18.12.2010 10 Österreich Ski-Snow-Fun-Kat.10/11 

18.12.2010 10 Südtirol Ski-Snow-Fun-Kat.10/11 

18.12.2010 5 Stippvisite/Oberpinzgau 50 

18.12.2010 5 Stippvisite/Südtirol 50 

19.12.2010 2 Dresden 22 

20.12.2010 14 Kolberg/Pommersche Ostsee 34 

20.12.2010 7/14 Karlsbad Kururlaub 35 

20.12.2010 7/14 Marienbad Kururlaub 36 

22.12.2010 6/12 Erzgebirge/Oberwiesenthal 28 

22.12.2010 6/12 Thüringer Wald 27 

22.12.2010 5/12 Schwarzwald 38 

22.12.2010 6/12 Bayerischer Wald-Lam 30 

22.12.2010 12 ½ Spanien Lloret de Mar 32 

23.12.2010 4/11 Usedom-Heringsdorf 31 

23.12.2010 4 Rügen 31 



27.12.2010 7 Masurische Seen 39 

27.12.2010 7 Karlsbad Kururlaub 35 

27.12.2010 7 Marienbad Kururlaub 36 

27.12.2010 1 Holiday on Ice Münster 10 

27.12.2010 7 Thüringer Wald 27 

27.12.2010 7 Schwarzwald 38 

27.12.2010 7 Hohe Tatra 38 


28.12.2010 6 Bayerischer Wald-Lam 30 

29.12.2010 4 Vogtland - Gera 40 

30.12.2010 3 Leipzig 21 

30.12.2010 4 Paris 23 

30.12.2010 3 Riesa / Elbe 40 

30.12.2010 3 Böhmen-Pilsen 39 

30.12.2010 3 Hamburg 41 

30.12.2010 4 Wien–Walzerstadt 41 

30.12.2010 3 Erfurt 25 

30.12.2010 4 Usedom-Heringsdorf 31 

30.12.2010 3 Fulda die Barockstadt 42 

30.12.2010 3 Heppenheim 42 

30.12.2010 3 Spreewald 43 

30.12.2010 3 Wetzlar a.d.Lahn 43 

30.12.2010 4 Rostock/Warnemünde 45 

30.12.2010 3 Potsdam 46 

30.12.2010 3 Mainz 44 

30.12.2010 3 Berlin 24 

31.12.2010 1 ½ Münster - Holiday on Ice 10 

31.12.2010 2 Bad Helmstedt 45 

31.12.2010 2 Erkner/Brandenburg 

Januar 

5 



02.01.2011 1 Holiday on Ice Münster 10 



08.01.2011 1 Holiday on Ice Hannover 10 

09.01.2011 1 Holiday on Ice Hannover 10 




21.01.2011 3 Berlin“Grüne Woche“ 24 



22.01.2011 1 Berlin „Grüne Woche“ 5 






27.01.2011 2 

Ziele 

Berlin „Grüne Woche“ 24 





29.01.2011 1 Holiday on Ice Düsseldorf 10 

29.01.2011 1 Bremen Musikschau der Nat. 10 

29.01.2011 1 Willingen Skispringen 5 

29.01.2011 1 Berlin-Grüne Woche 5 

30.01.2011 1 Holiday on Ice Düsseldorf 10 

30.01.2011 1 Bremen Musikschau der Nat. 10 

31.01.2011 6 Ski-Safari/Oberpinzgau 

Februar 

50 









17.02.2011 1 Kastelr. Spatzen/Bodenwerder 10 



21.02.2011 4/7 Erzgebirge-Oberwiesenthal 29 

24.02.2011 4 Erzgebirge-Oberwiesenthal 29 

25.02.2011 3 Dresden 46 



26.02.2011 2 Hamburg Musical 

März 

12 

02.03.2011 6 ½ Cote Azur-Zitronenfest 49 

03.03.2011 4 Rügen-Binz 47 

04.03.2011 3 Berlin 24 







14.03.2011 15 Kur Marienbad So.Kat.11 

14.03.2011 15 Kur Karlsbad So.Kat.11 

14.03.2011 15 Kur Franzensbad So.Kat.11 

17.03.2011 4 Rügen-Binz 47 


18.03.2011 3 Prag 21 

18.03.2011 3 Tropical Islands-Berlin 48 

18.03.2011 3 Berlin 24 




21.03.2011 6 Ski-Safari/Südtirol 51 

22.03.2011 6 Riva del Garda 6 

24.03.2011 4 Schweiz-Vierwaldstätter See 47 

24.03.2011 4 Paris 23 

25.03.2011 3 Leipzig 21 


25.03.2011 5 ½ Rom 48 

25.03.2011 1 ½ Paris / Paris Disneyland 23 

25.03.2011 3 Dresden 46 




30.03.2011 5 Stippvisite/Oberpinzgau 50 

30.03.2011 5 Stippvisite/Südtirol 50 

31.03.2011 4 Usedom-Heringsdorf 

April 

So.Kat.11 

01.04.2011 3 Plauen So.Kat.11 

01.04.2011 4 Brüssel So.Kat.11 

02.04.2011 8 ½ Dalmatinische Küste/Vodice 33 

06.04.2011 5 Erzgebirge So.Kat.11 

07.04.2011 4 Rügen So.Kat.11 

07.04.2011 4 Bay.Wald-Wellness So.Kat.11 

08.04.2011 3 Leipzig So.Kat.11 

08.04.2011 3 Timmendorf So.Kat.11 

09.04.2011 8 ½ Insel Rab 6 

09.04.2011 8 ½ Spanien/Santa Susanna 33 

09.04.2011 7 Ungarn So.Kat.11 

13.04.2011 5 Riesengebirge So.Kat.11 

15.04.2011 4 Mecklenburg-Templin So.Kat.11 




21.04.2011 5 Riesengebirge So.Kat.11 

22.04.2011 4 Berlin So.Kat.11 

22.04.2011 4 Rügen So.Kat.11 

22.04.2011 4 Halbinsel Darß So.Kat.11 

22.04.2011 4 Hamburg So.Kat.11 

22.04.2011 4 Leipzig So.Kat.11 

22.04.2011 4 Brüssel So.Kat.11 

22.04.2011 4 Flensburger Förde So.Kat.11 

22.04.2011 4 Sylt-Halligen So.Kat.11 

22.04.2011 4 Thüringer Wald So.Kat.11 

22.04.2011 4 Dresden So.Kat.11 

22.04.2011 3 Holland So.Kat.11 

22.04.2011 4 Erzgebirge So.Kat.11 

22.04.2011 4 Spreewald So.Kat.11 

22.04.2011 4 Würzburg So.Kat.11 

22.04.2011 4 Wien So.Kat.11 

22.04.2011 4 Vorarlberg So.Kat.11 

22.04.2011 4 Meerane-Sachsen So.Kat.11 

22.04.2011 4 Schwarzwald So.Kat.11 

22.04.2011 4 Meran-Südtirol So.Kat.11 

22.04.2011 9 ½ Spanien So.Kat.11 

24.04.2011 2 Holland So.Kat.11 


04.05.2011 8 ½ Rab 6 

Datum Tage Ziele 

Oktober 

Seite Datum Tage Ziele Seite Datum Tage Seite 

Tages- Mehrtages- Wochenend- sowie Studien- und Erlebnisreisen 

im Herbst entnehmen Sie bitte unserem 

Sommerkatalog 2010 

In unserem Sommerkatalog 2011 finden Sie weitere Tages- 

Mehrtages- Wochenend- sowie Studien- und Erlebnisreisen. 

Weitere Angebote unter: www.elsetaler.de 

Winter 2010/11 3

6 Winter 2010/11 

Insel Rab/Kroatien – Hotel Padova 

Hotel Padova *** 

Die 3 Sterne Hotelanlage Padova liegt gegenüber der Altstadt RAB direkt am 

Meer. Das moderne Hotel verfügt über Komfortzimmer der 4 Sterne Kategorie. Sie sind 

modern ausgestattet und haben DU oder Bad / WC, Sat. TV, Telefon, Zentralheizung und Balkon, 

größtenteils mit Blick aufs Meer. Alle Zimmer verfügen über eine neue Einrichtung mit ansprechendem 

Design und eine Klimaanlage. Unsere Gäste können sich von folgenden 

Einrichtungen verwöhnen lassen, z. B. klimatisiertes Restaurant, Aperitifbar, Fernsehraum, 

Hallenbad, Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Sauna, Massage, Friseursalon und ein 

Souvenirladen. 

6 Tage Riva del Garda – Sonderreisen 

Saison-Abschlussfahrt 2010 

Termin: 

9.11. – 14.11. 2010 

Preis pro Pers. HP € 339,– 

EZ-Zuschlag € 98,– 

Saison-Eröffungsfahrten 

mit Volksmusik-Star 

Rudy Giovannini 

Termin: 22.3. – 27.3. 2011 



81 Saison-Abschlussfahrt 2010 

Termin: 30. 10. – 7. 11. 2010 (Abfahrt mittags) 

⁄2 Tage 6x HP € 279,– 

Zuschlag EZ € 78,– 

Zuschlag Zi. mit Meerblick pro Person € 30,– 

Saison-Eröffungsfahrten 2011 

81 Termin: 9. 4. – 17. 4. 2011 (Abfahrt mittags) 

⁄2 Tage 6x HP € 279,– 


Zuschlag Zi. mit Meerblick pro Person € 30,– 

81 Termin: 4. 5. – 12. 5. 2011 (Abfahrt mittags) 

⁄2 Tage 6x HP € 299,– 

Verlängerungswoche mit 7x HP € 224,– 

Einzelzimmerzuschlag pro Nacht € 13,– 

Zuschlag Zimmer mit Meerblick € 5,– 

pro Pers. / pro Nacht 

Alle Fahrten ohne Zwischenübernachtung 

Inkl. vieler Sonderleistungen: 

� Fahrt im modernen Reisebus mit WC 

� 6/7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet 

� und Abendessen (Menüwahl) 

� in unserem Vertragshotel Padova 

� alle Zimmer mit DU/WC, Balkon, Telefon 

� Begrüßungscocktail, Hallenbadbenutzung 

� Unterhaltungsabend mit Folklore im Hotel 

Der Gardasee ist seit jeher ein beliebtes 

Reiseziel und hat weit mehr zu bieten als 

nur ein mildes Klima und eine reizvolle 

Landschaft. 

Riva del Garda liegt direkt am See und 

ist umgeben von Bergen, den Ausläufern 

der Voralpen. Die Schönheit der Umgebung 

beeindruckt durch die mediterranähnliche 

Vegetation und das südliche Klima. Außerdem bieten 

sich von hier aus viele Ausflugsmöglichkeiten in die nähere 

Umgebung an wie z.B. Verona, Malcesine, Sirmione, Bardolino. 

Riva selber hat ein interessantes Zentrum mit charakteristischen 

Läden, verwinkelten Gassen und urigen Lokalen. 

Sie wohnen im 4**** Hotel Savoy 

Palace, alle Zimmer sind mit 

DU/WC, Balkon SAT-TV, Minibar, 

Telefon, Safe, Fön uvm. ausgestattet. 

Das Hotel bietet: Lift, Hotelbar, ein 

gemütliches Restaurant, einen Wellnessbereich 

mit Hallenbad, Sauna, 

Fitnessraum und Solarium. 

Leistungen: Fahrt in modernen Reisebussen mit WC, 5 x Übernachung, Frühstücksbuffet, 

4 x Abendessen (4-Gang-Menü) im Hotel Savoy Palace, 1 x Galaabend 

mit italienischen Spezialitäten, Musik und Tanz im Hotel, Begrüßungsdrink, 

freie Nutzung des Wellnessbereichs, z.B. Hallenbad, Sauna, Whirlpool 

inkl. grossem Programm: 

� Ausflug Verona mit Stadtführung 

� Ausflug Malcesine mit anschl. Kaffee und Kuchen 

� Ausflug zur malerischen Halbinsel Sirmione 

� Möglichkeit zum Besuch des Olivenoelmuseums in Bardolino 

� Weinprobe mit kleinem Imbiss in einem regional - typischen Weinkeller 

� Kleine Rundfahrt durchs Trentino inkl. Mittagessen und 

� Besuch einer Grappa – Brennerei inkl. Verkostung 

� Musikabend mit Rudy Giovannini (Nur bei der Eröffnungsfahrt)

Glühwein, Pfefferkuchen, Turmbläser... 

auf einem der schönsten Weihnachtsmärkte 

Deutschlands vor der Kulisse 

des Alten Rathauses. Neben dem Leipziger 

Weihnachtsmarkt sorgt der mit 

857 qm weltgrößte, freistehende Adventskalender 

auf dem Sachsenplatz 

für weihnachtliche Stimmung. Abends 

empfiehlt sich ein Besuch im Restaurant 

,,Auerbachskeller”. Auch die Kneipenmeile 

,,Drallewatsch” mit den urigen Lokalen 

lädt zum Bummeln ein. 

Leistungen: 

� Fahrt im modernen Reisebus 

� mit Bordküche WC 

� 2 Hotelübernachtungen im 4 Sterne Hotel, 

zentrale Lage, Zimmer DU/WC 

� 2 x Frühstücksbuffet, Begüßungsdrink 

� Stadtrundfahrt und Altstadtrundgang 

Leipzig 

3 Tage Weihnachtsmarkt 3 Tage zum Jahreswechsel 

Termin: 3. 12. – 5. 12. 

inkl. 1 x Abendessen im Hotel 

Preis pro Pers. ÜF/HP € 199,– 


Termin: 17. 12. – 19. 12. 

Preis pro Person ÜF € 179,– 


3 Tage Winterangebot 

Leistungen: 

� Fahrt im modernen Reisebus mit WC, 

Bordküche und Klimaanlage 

� 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 

� 4 Sterne Hotel, nähe Fußgängerzone, 

� Zimmer DU/WC und Extras, 

� Stadtrundfahrt, Altstadtführung, 

Termin: 25. 3. – 27. 3.2011 



Leipzig lädt Sie ein zum Bummeln durch 

die in neuem Glanz erstrahlenden Handelshöfe 

und Einkaufspassagen der Innenstadt. 

Verweilen Sie in einem der 

Leipziger Cafés und wärmen Sie sich bei 

einem „Scheelchen Heeßen“, dem typisch 

sächsischen Kaffee. Im Hotel erwartet 

Sie eine große Silvesterparty mit 

Musik und Tanz. 

1.Tag: Anreise über die Autobahn in die Musik- und Messestadt 

Leipzig. Aufenthalt zur Mittagspause am Hauptbahnhof- 

einer der größten europäischen Kopfbahnhöfe, 

der nach seinem Umbau zum modernen Dienstleistungszentrum 

gleichzeitig auch als einer der schönsten 

Bahnhöfe gilt. Anschließend Fahrt ins 4 Sterne Hotel im 

Zentrum, Nähe Fußgängerzone, wo Sie schon mit einem 

Begrüßungscocktail empfangen werden. Nutzen Sie den 

Nachmittag zu einem Bummel durch die historische Altstadt 

oder verweilen Sie in Leipzigs Kneipenmeile „Drallewatsch“, 

eine einzigartige Mischung aus Szenetreffpunkt 

und Kulturtradition. Auch ein Besuch im Restaurant 

„Auerbachs Keller“ sollte auf Ihrem Programm stehen. 

2.Tag: Frühstücksbuffet. Anschließend lernen Sie bei 

einer Stadtrundfahrt Leipzig und seine Sehenswürdigkeiten 

kennen. Eine Altstadtführung beendet das Programm 

dieses Vormittags. Der Nachmittag steht für eigene Unternehmungen 

zur freien Verfügung. Abends startet die 

große Silvesterfeier im Hotel mit Abendessen, Musik und 

Tanz. 

3.Tag: Frühstücksbuffet im Hotel. Nutzen Sie den Vormittag 

zu einem Neujahrsbummel in Leipzigs fußgängerfreundlichen 

Innenstadt. Gegen Mittag, treten Sie die 

Heimreise an. 

3 Tage Prag – „Die goldene Stadt“ in der stimmungsvollen Adventszeit 

Die Stadt an der Moldau freut sich auf Ihren Besuch! 

Das goldene Prag – die alte Stadt, die einst ein Zentrum europäischen Lebens war. 

Hier wurde Geschichte gemacht. Besuchen Sie die Plätze, die noch heute davon zeugen: 

Hradschin, Rathaus, St.-Veits-Dom, Wenzelsplatz… Schlendern Sie durch die 

Gassen der Altstadt und probieren Sie einmal das bekannte dunkle Bier. Vielleicht 

besuchen Sie auch die „Laterna Magica“. In jedem Fall werden sich Ihnen ausreichend 

Möglichkeiten bieten, das alte und das neue Prag kennenzulernen. 

1. Tag: Morgens Abfahrt über die Autobahn. Am frühen Abend erreichen Sie die Moldaumetropole. Empfang durch 

unseren Reiseleiter. Hotelzimmerbelegung. Sie können wählen zwischen unserem 3-Sterne Vertragshotel, Zimmer DU/WC, 

(z.B. Olympic Tristar o.ä.) in Prag, dem 3-Sterne Hotel Axa, Zimmer DU/WC, Frühstücksbuffet, nähe Fußgängerzone, 

oder unserem 4-Sterne Komforthotel Pyramida, nähe Prager Burg. Der Abend steht zur freien Verfügung. Einer Erkundung 

der Stadt steht nichts im Wege. Meist zieht es die Besucher zur historischen Karlsbrücke über der Moldau, wo sich 

Gäste aus aller Herren Länder, Musiker und Gaukler ein Stelldichein geben. 

2. Tag: Nach dem Frühstück stehen die Sehenswürdigkeiten der Prager Altstadt im Mittelpunkt der Führung. Der schöne 

Platz am Altstädter Ring mit Rathausturm und Aposteluhr zieht jeden Pragbesucher in seinen Bann. Danach tauchen wir 

ein in das Jüdische Prag, sehen eine der bedeutendsten Synagogen und den eindrucksvollen jüdischen Friedhof. Zur Mittagspause 

bietet sich ein Platz an der Sonne auf dem großen Altstädter Markt an, danach lohnt ein Bummel durch die 

Gassen der Altstadt bis zur Karlsbrücke. Für eine Kaffeepause empfiehlt sich das ganz im Jugendstil erbaute und ausgestattete 

Café Europa in der Mitte des berühmten Wenzelsplatzes. Für den Abend empfehlen wir z.B. eine Moldauschifffahrt, 

einen Besuch der berühmten „Laterna Magica“ oder eines der landestypischen „Schwarzen Theater“, auch 

kommt in den Bier- und Weinlokalen keine Langeweile auf. 

3. Tag: Nach dem Frühstück Heimreise über die Autobahn. Termine: 10. 12. – 12. 12 

18. 3. – 20. 3.2011 

Olympic Tristar *** Hotel AXA *** Hotel Pyramida **** 

DU/WC/ÜF DU/WC/ÜF DU/WC/ÜF 

Preis pro Person 155,- 179,- 165,- 

EZ-Zuschlag 40,- 55,- 55,- 

Leistungen: 


� 2x Übern. mit Frühstücksbuffet im **** Sterne 

Hotel im Zentrum, nähe Fußgängerzone 

� alle Zimmer DU/WC und Extras 

� Begrüßungscocktail 

� Stadtrundfahrt u. Stadtrundgang Leipzig 

� Große Silvesterfeier im Hotel mit Abendessen, 

Musik und Tanz 

Termin: 30. 12. – 1. 1. 2011 



Prag ist berühmt für seine 

Puppenspieler, Pantomimen und dem 

„Schwarzen Theater“! Sie können 

zusätzlich buchen: 

z. B. Schwarzes Theater ab ca. € 24,– 

Laterna Magica ab ca. € 33,– bis 40,– 

Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlage. 2 Hotelübernachtungen 

mit Frühstücksbuffet in der gebuchten Kategorie, alle Zimmer DU/WC. Halbtägige 

Stadtführung Prag. 

Winter 2010/11 21

Paris – die Königin aller Städte 

4 Tage Paris 

1. Tag: Abfahrt ca. 6.00 Uhr, anschließend Weiterfahrt über die Autobahn Köln-Aachen. Am Nachmittag 

erreichen wir unsere zentral gelegenen Vertragshotels. Sie können wählen zwischen unseren 

zentralen 2+-Sterne Vertragshotel, Zimmer DU/WC, Frühstück und unserem 3-Sterne Komforthotel, 

alle Zimmer DU/WC, TV und Extras, Aufenthaltsraum, Frühstücksbuffet. 

2. Tag: Nach dem Frühstück lernen Sie bei einer Stadtrundfahrt mit örtlicher Reiseleitung die vielen 

Sehenswürdigkeiten der Seinemetropole kennen. Der Nachmittag und Abend bietet viele Möglichkeiten, 

z.B. Lichterfahrt, Theater, Varieté usw. 

3. Tag: Zur freien Verfügung. Nutzen Sie den Tag zu einem Ausflug nach Versailles, zu einem Bummel 

über die Champs-Elysees, oder besuchen Sie den Disneypark. 

4. Tag: Nach dem Besuch des Künstlerviertel Montmartre treten wir gegen 

Mittag die Heimreise an. Rückkehr ca. 21.00 Uhr. 

Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus mit WC, 

3 Hotelübernachtungen mit Frühstück in einem 

zentral gelegenen Hotel, alle Zimmer DU/WC 

(2+-Sterne/bzw. 3-Sterne Komforthotel), Stadtsteuer, 

Stadtrundfahrt mit Reiseleitung, Fahrt zum Künstlerviertel 

Montmartre. 

Termine: 9.12. – 12.12. 

24. 3. – 27. 3.2011 

2 Sterne 

Hotel 

ÜF/DU/WC 

Preis €255,– 

EZ-Zusch. € 85,– 

3 Sterne 

Hotel 

ÜF/DU/WC 

€285,– 

€ 95,– 

1 1 /2 Tage Paris zum Schnupperpreis 

Eine günstige Möglichkeit, die Sehenswürdigkeiten der Weltstadt 

mit typischen französischem Flair kennenzulernen. 

1. Tag: Abfahrt ca. 22.00 Uhr, Nachtfahrt über die Autobahn in bequemen Fernreisebussen. 

2. Tag: Nach einer Frühstückspause beginnt die Stadtrundfahrt mit deutschsprachiger 

Reiseleitung. Am Nachmittag und Abend empfehlen wir einen Bummel durch 

die zahlreichen Bistros und Geschäfte oder am Montmartre. Um ca. 22.00 Uhr beginnt 

die Heimreise. 

3. Tag: Rückankunft ca. 8.00 Uhr. 

Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus mit WC, Stadtrundfahrt mit ortskundiger 

Reiseleitung. 

Termine: 10.12. – 12.12. / 25. 3. – 27. 3.2011 

Preis pro Person € 85,– 

Kinder bis 11 Jahre € 65,– 

4 Tage Paris Super-Silvester-Reise 

Auch Sie werden begeistert sein von dieser zauberhaften 

Stadt an der Seine, voller Charme, Geist und Tradition. Erleben 

Sie mit uns die unvergessliche Schönheit der Prachtalleen 

der Champs – Elysees, (mit einer der größten 

Silvesterpartys Europa) die herrliche Gotik der Notre – 

Dame, den Louvre mit seinen unermesslichen Museen, 

aber auch das berühmt – berüchtigte Nachtleben um den 

Place Pigalle. 

1. Tag: Abfahrt ca. 6.00 Uhr, anschließend Weiterfahrt über die Autobahn Köln, 

Aachen. Am Nachmittag erreichen Sie unsere Vertragshotels. Sie können wählen, 

zwischen unserem zentral gelegenen neu renoviert und gepflegten 2+ Sterne 

Hotel, Zimmer DU/WC, erweitertes Frühstück und unserem 3-Sterne Komforthotel, 

zentrale Lage, Zimmer DU/WC, TV und Extras, Aufenthaltsraum, Frühstücksbuffet. 

Der Abend ist zur freien Verfügung. 

2. Tag: Nach dem Frühstück lernen Sie bei einer Stadtrundfahrt mit Reiseleitung die vielen Sehenswürdigkeiten 

der Seinemetropole kennen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Um 

19.30 Uhr Abendessen (Begrüßungscocktail, 3-Gänge Menü, inkl. Wasser, 1 Glas Wein, Kaffee) 

in einem zentral gelegenen Restaurant. Anschließend können Sie dann an der „größten Pariser 

Silvesterparty“ auf der Avenue der Champs – Elysees teilnehmen, die Straßencafés sind geöffnet 

und jedes Jahr feiern hier tausende Franzosen und Touristen aus aller Welt die Silvesternacht. 

Um Mitternacht, begleitet von einem Riesenhupkonzert der Pariser Autofahrer, wird am Triumphbogen 

das Neue Jahr mit Champagner begrüßt. 

Erweitern Sie Ihre 

4 Tage-Paris-Reise 

mit einem Besuch im Disneyland Park. 

Sie haben die Möglichkeit, vom Hotel mit der 

Metro direkt bis zum Disneyland zu fahren. 

Aufpreis Eintritt Erwachsene: € 52,– 

Eintritt Kinder 3-11 Jahre: € 44,– 

* Beachten Sie die Disney-Kinder-Aktion: 

1 Kind (3-11 Jahre) hat freien Eintritt 

pro 1 Erwachsenen. 

3. Tag: Nach dem späten Frühstück empfehlen wir einen Besuch auf dem 

Eifelturm und im Künstlerviertel Montmartre. Bummeln Sie z.B. über die 

Champs – Elysees oder unternehmen Sie am Abend eine Lichterfahrt. 

4. Tag: Nach dem Frühstück erfolgt am späten Vormittag die Heimreise. 

Leistung: Fahrt im modernen Reisebus mit Bordküche, WC, 3 x Übernachtung, 

Zimmer DU/WC mit erweitertem Frühstück bzw. Fühstücksbuffet 

in unseren zentral gelegenen Hotels Nähe Place de la Republique 

(2+ Sterne Komfort- bzw. 3 Sterne Komforthotel), Stadtsteuer, Stadtrundfahrt 

mit Reiseleitung, Abendessen im Restaurant (3-Gang Menü) 

am 31.12.10 

Termine: 10.12. – 12.12. 

Termin: 30.12. – 2.1.2011 

** 2-Sterne Superior Hotel 

DU/WC 

Zuschlag EZ 

*** 3-Sterne Hotel 

DU/WC 

Zuschlag EZ 

€ 329,– 

€ 100,– 

€ 355– 

€ 110,– 

Silvesterfeier in Paris 

mit Musik & Tanz 

inkl. Begrüßungscocktail, 4-Gang-Menü inkl. Getränke 

(Wein, Bier, Softdrinks so viel Sie möchten bis 2.00 Uhr) 

1 Glas Sekt um Mitternacht 

Aufpreis € 75,– 

Folgendes Programm können Sie zusätzlich buchen: 

(Mindestteilnehmerzahl 15 Pers.) 

Lichterfahrt € 15,– 

Versailles € 15,– 

1 1 /2 Tage Stippvisite im Disneyland Paris 

Abfahrt am Freitagabend, Aufenthalt im Disneyland Park (je nach Öffnungszeit). 

Heimreise teilweise über Paris. Rückankunft am Sonntagmorgen. 

Busfahrt inkl. Eintritt Disneyland Park 

Erwachsene: € 137,– 

Kinder 3-11 Jahre: € 109,– 

Disneyland-Super-Spar-Angebot für Kinder 

Mit je 1 Erwachsenen hat 1 Kind (3-11 Jahre) freien Eintritt in den Disneyland 

Park. Abfahrt am Freitag abend, Rückankunft am Sonntag morgen. 

Termin: 25.3. – 27.3.2011 

Busfahrt inkl. Eintritt Disneyland Park Erwachsene: €137,– 

Busfahrt Kinder 3-11 Jahre: € 65,– 

Winter 2010/11 23

24 Winter 2010/11 

Berlin… ist immer eine Reise wert! 

Ob im „Goldenen Herbst“ – zur Adventszeit – zu Silvester … oder zur „Grünen Woche“ 

Sie fahren in modernen Fernreisebussen mit Klimaanlage, Bordküche, 

WC. Sie wohnen Nähe Ku`damm, im 3-Sterne oder 4-Sterne 

Komforthotel, Zimmer DU/WC und Extras, Frühstücksbuffet. Oder 

lassen Sie sich in unserem 4-Sterne Komforthotel Excelsior im Herzen 

der Stadt, nähe Gedächtniskirche verwöhnen. Das Hotel bietet 

urige Restaurants, Hotelbar, gepflegte Zimmer DU/WC, TV, Telefon, 

Radio, Minibar, Fön usw. Selbstverständlich beginnt der Tag für Sie 

mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. 

3 Tage Berlin 

1. Tag: Anreise über die Autobahn Hannover – Helmstedt nach Berlin. Ankunft dort am späten 

Vormittag. Aufenthalt zur Mittagspause, dann fahren wir zu unseren Komfort-Hotels. Anschließend 

Stadtrundfahrt mit ortskundiger Reiseleitung. Abend zur freien Verfügung. 

2. Tag: Umfangreiches Frühstücksbuffet im gebuchten Hotel. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 

Vertiefen Sie die Eindrücke, die Sie bei der Stadtrundfahrt schon aufgenommen haben, 

Berlin hat viel zu bieten!!! Lohnenswerte Ziele sind das Europa Center, das KaDeWe, die Reichstagskuppel, 

der Potsdamer Platz, die Museumsinsel, das Nikolaiviertel, das Brandenburger Tor 

und nicht zu vergessen die Hackeschen Höfe, um nur wenige Highlights zu nennen. Ein Bummel 

„Unter den Linden“ oder eine Schifffahrt auf der Spree runden den Tag ab. Abends lädt 

der Kurfürstendamm zum Flanieren ein. Auch ein Besuch der zahlreichen Kabaretts, Theater 

und Musicals empfiehlt sich. In der Adventszeit laden die verschiedensten Weihnachtsmärkte 

zum bummeln ein. 

3. Tag: Frühstücksbuffet im Hotel, anschließend Fahrt nach Berlin-Mitte, Brandenburger Tor - 

Berliner Dom. Am frühen Nachmittag treten Sie die Heimreise an. 

Leistungen: inkl. 2 Hotelübernachtungen, Frühstücksbuffet, Zimmer DU/WC, Stadtrundfahrt 

mit Reiseleitung. Bei Termin 30.12. – 1.1.2011 findet die Stadtrundfahrt am 31.12. vormittags 

statt. 

Reisetermine 3 Tage: 3-Sterne Hotel 4-Sterne Hotel 4-Sterne Hotel 

z.B. Mark Apart o.ä. Excelsior z.B. Gates o.ä. 

Nähe Ku’damm Nähe Ku’damm Nähe Ku’damm 

EZ EZ EZ 

8.10. – 10.10. 185,- 70,- 205,- 66,- 

15.10. – 17.10. Ferien 185,- 70,- 205,- 66,- 

22.10. – 24.10. Ferien 185,- 70,- 205,- 66,- 

5.11. – 7.11. 165,- 65,- 199,- 60,- 169,- 50,- 

26.11. – 28.11. Weihnachtsm. 165,- 65,- 205,- 66,- 

3.12. – 5.12. Weihnachtsm. 165,- 65,- 205,- 66,- 

10.12. – 12.12. Weihnachtsm. 165,- 65,- 205,- 66,- 169,- 50,- 

17.12. – 19.12. Weihnachtsm. 165,- 65,- 205,- 66,- 169,- 50,- 

30.12. – 1. 1. 2011 Silvester 179,- 75,- 229,- 110,- 

2 & 3 Tage Berlin „Grüne Woche“ 

Die Internationale Grüne Woche findet 2011 zum 76. Mal statt und ist 

eine Berliner Traditionsveranstaltung. Entdecken Sie die einzigartige 

Erlebniswelt der weltweit größten Verbraucherschau für Landwirtschaft, 

Ernährung und Gartenbau. 

Schlemmen und genießen Sie kulinarische Meisterwerke von der traditionellen 

Küche bis zu modernen Markenprodukten, erleben Sie 

Kunststücke aus Flora und Fauna sowie einzigartige Einblicke in die 

Landwirtschaft. Zahlreiche Sonderschauen, wie die Blumenhalle, Erlebnisbauernhof, 

Tierhalle, Heim-Tier & Pflanze, Biomarkt....päsentieren 

sich in Berlin. 

3-Sterne Hotel 4-Sterne Hotel 3-Sterne Hotel 

z.B. Mark Apart o.ä. Excelsior z.B. Ku’damm 101 o.ä. 

Nähe Ku’damm Nähe Ku’damm 

3 Tage „Grüne Woche“ EZ EZ EZ 

21. 1. – 23. 1. 2011 159,- 65,- 189,- 75,- 

23. 1. – 25. 1. 2011 149,- 50,- 

25. 1. – 27. 1. 2011 159,- 65,- 189,- 75,- 149,- 50,- 

28. 1. – 30. 1. 2011 159,- 65,- 189,- 75,- 

2 Tage „Grüne Woche“ 

27. 1. – 28. 1. 2011 99,- 35,- 119,- 40,- 

Leistungen: inkl. 

1 bzw. 2 Hotelübernachtungen, 

Frühstücksbuffet, 

Zimmer DU/WC, 

Stadtrundfahrt, 

Fahrt zum Messegelände 

Folgendes Programm können Sie zusätzlich buchen: 

(Karten nach Verfügbarkeit bei der Nachmittags- oder Abendvorstellung) 

Blue MAN Group ab € 69,– – € 79,– 

Friedrichstadtpalast ab € 45,– – € 80,– 

We will rock you ab € 75,– – € 120,– 

Wintergarten (je nach Veranstaltung) ab € 40,– – € 60,– 

Hinterm Horizont (ab Januar 2011) ab € 75,– – € 120,– 

2 Tage Berlin 

1.Tag: Anreise nach Berlin, Ankunft am Vormittag. Den Tag können Sie individuell 

nach Ihren Wünschen gestalten, z.B. Besuch des Weihnachtsmarktes an 

der Gedächtniskirche, Ku'damm-Bummel oder zum Weihnachtsshopping. Im 

Januar können Sie die Zeit zum Besuch der "Grünen Woche" nutzen. Am späten 

Nachmittag einchecken im Hotel. Abend zur freien Verfügung, zum Revue 

- Variete oder Musicalbesuch. 

2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet zeigt Ihnen unser Reiseleiter bei einer eindrucksvollen 

Stadtrundfahrt die Sehenswürdigkeiten der Stadt. Anschließend 

haben Sie noch die Möglichkeit, in der Adventszeit die Weihnachtsmärkte am 

Potsdamer Platz bzw. Gendarmenmarkt zu besuchen. Im Januar bietet sich ein 

Besuch des Berliner Doms, des Brandenburger Tors oder des Reichstages an. 

Am Nachmittag erfolgt die Heimreise. 

Leistungen: inkl. 1 Hotelübernachtung, Frühstücksbuffet, Zimmer DU/WC, 

Stadtrundfahrt mit Reiseleitung 

Reisetermine 2 Tage: 3-Sterne Hotel 4-Sterne Hotel 4-Sterne Hotel 

z.B. Mark Apart o.ä. Excelsior Gates o.ä. 

Nähe Ku’damm Nähe Ku’damm Nähe Ku’damm 

EZ EZ EZ 

27.11. – 28.11. Weihnachtsm. 99,- 33,- 119,- 35,- 

4.12. – 5.12. Weihnachtsm. 99,- 33,- 119,- 35,- 99,- 25,- 

11.12. – 12.12. Weihnachtsm. 99,- 33,- 119,- 35,- 

18.12. – 19.12. Weihnachtsm. 99,- 33,- 119,- 35,- 

Tagesfahrten Berlin 

Termin (Weihnachtsmarkt): 11.12. 

Termine (Grüne Woche): 22.1./25.1./26.1./27.1./ 

28.1./29.1. 2011 

Abfahrt am frühen Morgen nach Berlin zum Messegelände. Eintrittskarten 

können beim Busfahrer erworben werden. Zeit in Berlin zur freien Verfügung. 

Fahrpreis: € 30,– 

Kinder bis 14 J. € 22,– 

3 Tage Berlin 

Leistungen: inkl. 2 Hotelübernachtungen, Frühstücksbuffet, 

Zimmer DU/WC, Stadtrundfahrt mit 

Reiseleitung 

Reisetermine: 

4. 3. – 6. 3. 2011 

18. 3. – 20. 3. 2011 

3-Sterne Hotel 4-Sterne Hotel Winters 

z.B. Mark Apart o.ä. Nähe Ku’damm Check point Charlie 

ÜF EZ ÜF EZ 

Preis 149,- 60,- 159,- 60,- 

Winterangebot

3 Tage Berlin im Advent 

Schlemmer-Wochenende 

im Parkhotel Blub 

1. Tag: Anreise über die Autobahn Hannover-Helmstedt nach Berlin. Aufenthalt im Zentrum 

zum Besuch des Weihnachtsmarktes an der Gedächtniskirche. Das Europa-Center, der 

Kurfürstendamm und das KaDeWe laden zum Shoppen ein. Am Spätnachmittag Fahrt in Ihr 

Komforthotel im Südosten des Berliner Zentrums. Das Hotel-Personal erwartet Sie zur 

Begrüßung mit einem wärmenden Glühwein. Auf Ihrem Zimmer steht ein Willkommensteller 

zum Vernaschen mit Schokoträumen, Lebkuchen, Spekulatius u.s.w. bereit. Zum Abendessen 

erwartet Sie der Küchenchef zu einem Schlemmermenü mit winterlichem Salat, knusprig 

gebratener Entenkeule mit Apfelrotkohl und Bratapfel mit Vanillesoße. An der Hotelbar findet 

der Tag einen harmonischen Abschluss. 

2. Tag: Für einen aktiven Tagesbeginn sorgt das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet. Anschließend 

zeigt Ihnen ein Stadtführer bei einer eindrucksvollen Stadtrundfahrt die Sehenswürdigkeiten 

der Spreemetropole. Danach Aufenthalt am Potsdamer Platz mit Möglichkeit 

zum Bummel über den Weihnachtsmarkt. 

Außerdem laden die Daimler Benz–Arcaden 

und das Sony Center zum Shoppen 

ein. Am späten Nachmittag Rückfahrt ins 

Hotel. Ein deftiger Berliner Bouletten– 

Teller mit Sauerkraut und Kartoffelpüree 

erwartet Sie. Nachtschwärmer haben die 

Möglichkeit von der nahe gelegenen 

U-Bahn Station zu ihren individuellen Zielen 

zu fahren. Berlins einzigartige Musikund 

Theaterszene und sein unverwechselbares 

Nachtleben machen einen Streifzug 

zu einem unvergesslichen Erlebnis. 

3.Tag: Frühstücksbuffet im Hotel. Danach 

Fahrt nach Berlin Mitte. Die Weihnachtsmärkte 

am Gendarmenmarkt und Opernpalais 

laden zum Bummeln ein. Am frühen 

Nachmittag treten Sie die Heimreise an. 

Erfurt – das Tor zum Thüringer Wald 

2 Tage Weihnachtsmarkt Erfurt 

... Thüringen heißt Sie willkommen ... 

Erfurt schmückt sich festlich im Advent und bietet mit seiner einzigartigen 

Altstadt die ideale Kulisse für eine stimmungsvolle Vorweihnachtszeit. 

Der altertümliche Stadtkern, mit der Krämerbrücke, der in 

Europa längsten mit Häusern bebauten Brückenstraße, wird überragt 

von dem ebenfalls in Europa einmaligen Kirchenbauensemble Dom 

und Severikirche. Lassen Sie sich einstimmen auf eine Stadt mit vielen 

reizvollen Facetten und erleben Sie die von vielen Besuchern geschätzte 

einladende Erfurter Gastlichkeit. Bei einer eindrucksvollen 

Führung lernen Sie die malerische Stadt 

kennen. Sie wohnen im Komforthotel im Zentrum. Alle 

Zimmer mit DU/WC und Extras. 

Termin: 18. 12. – 19. 12. 

Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus mit 

WC und Bordküche, 1 x Hotelübernachtung, Zimmer 

DU/WC, Frühstücksbuffet, Stadtführung. 

Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus mit WC, 2x Übernachtung mit 

Abendessen im Parkhotel Blub, Zimmer DU/WC, Willkommensteller zum Vernaschen, 

Glühwein zur Begrüßung, Stadtrundfahrt mit Reiseleitung, Fahrt zu 

verschiedenen Weihnachtsmärkten. 

Reisetermin: 10.12. – 12.12. 

Preis pro Pers. HP €179,– 


Preis pro Pers. ÜF €119,– 


3 Tage zum Jahreswechsel in Erfurt…die besondere Silvesterreise 

Willkommen in der malerischen Domstadt. Genießen Sie die einmalige Stadtsilhouette 

der Thüringer Landeshauptstadt. Die weithin als Luther- und Domstadt 

bekannte Metropole besitzt einen mittelalterlichen Stadtkern. Die längste, durchgängig 

bebaute und bewohnte Krämerbrücke ist einmalig in Europa. Die eindrucksvolle Stadt lernen 

Sie bei einer Führung kennen.Wir haben für Sie in Erfurt ein Komforthotel mit Frühstücksbuffet 

gebucht, alle Zimmer sind mit DU/WC und Extras ausgestattet. Es erwartet Sie 

eine Silvesterveranstaltung mit Musik, Tanz und Unterhaltungsprogramm bis in die frühen 

Morgenstunden, sowie ein kalt-warmes Silvester-Gala-Buffet und Mitternachts-Snack- 

Buffet. Heimreise gegen Mittag. 

Termin: 30.12. – 1. 1.2011 

Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC und Bordküche, 

Stadtführung in Erfurt, 2 Hotelübernachtungen, alle Zimmer DU/WC, Preis pro Pers. HP €299,– 

Frühstücksbuffet, Abendessen, Aperitif als Willkommensgruß, Silvester- 

Preis pro Person HP € 289,veranstaltung 

mit Buffet und Tanz. 


EZ-Zuschlag € 70,- 

Winter 2010/11 25

Mitten im Naturpark Thüringer 

Wald schmiegt sich das idyllische 

Städtchen Friedrichroda in 

die winterlichen Hänge des Thüringer 

Waldes. Das romantische 

Städtchen bezaubert nicht nur 

seine Besucher, sondern lässt 

auch das Herz eines jeden Wintersportfreundes 

höher schlagen. 

Der ,,Rennsteig”, einer der 

bekanntesten und landschaftlich 

reizvollsten Höhenwanderwege 

Deutschlands liegt direkt vor der 

Haustür. Ob zur Adventszeit, zu 

Weihnachten und Silvester, oder im Februar zum Wintersport, 

unser gepflegtes Vertragshotel empfängt Sie mit thüringer Gastlichkeit. 

Das Hotel bietet Zimmer DU/WC, verschiedene Restaurants, 

ein Hallenbad, Sauna, Solarium, Kegelbahn, Hotelshop 

und Kosmetiksalon. Vom 

3 Tage Adventsreise 

,,Sind die Lichter angezündet” 

3.12. – 5.12. 


� 2 Hotelübernachtungen 

� mit Frühstücksbuffet und Abendessen 

(kalt/warmes Buffet + Vital-Ecke) 

� 1 Tischgetränk 

� Zimmer DU/WC 

� Besuch Weihnachtsmarkt Erfurt 

� Thüringer Wald Rundfahrt mit 

Besuch Oberhof/Rennsteig 

� Unterhaltungsabend mit Adventsprogramm 

� Nutzung Hotelhallenbad 

� inkl. Kurtaxe 

Preis pro Person HP € 159,– 

Komfortzim.-Zuschlag € 10,– 


Winterlicher Thüringer Wald/Friedrichroda 

Aussichtsrestaurant können 

Sie einen wunderschönen 

Blick über den 

Thüringer Wald und 

Friedrichroda genießen. 

6 Tage Winterreise 7 Tage Silvesterparty 

22. 12. – 27. 12. 


� Besuch Erfurt mit Stadtführung 

� kleine Thüringer Wald Rundfahrt 

� 1x Festmenü am Heiligen Abend 

inkl. 1 /2 Flasche Wein (im Rahmen der HP) 

� 1 x weihnachtlicher Nachmittag mit 

Kaffee + Gebäck 

� Lagerfeuer mit Glühwein 

� Weihnachtsball 

� 5 Hotelübernachtungen DU/WC 

� 5 x Frühstücksbuffet mit Vitalecke 

� 4 x Abendbuffet, inkl. 1 Tischgetränk 



� Tanz und Unterhaltungsabend 




27. 12. – 2. 1. 2011 


� 6 Hotelübernachtungen DU/WC 

� 5 x Frühstücksbuffet + Vitalecke 

� Neujahrsbrunch inkl. 1 Freigetränk 

(im Rahmen der HP) 

� 5 x kalt/warmes Buffet zum Abend 

inkl. 1 Tischgetränk 

� Galabuffet am Silvesterabend (im Rah. der HP) 

� täglich Tanz und Unterhaltung 

� großes Lagerfeuer mit Glühwein 

� Silvestergala mit Musik, Tanz, Feuerwerk 

und Showeinlagen inkl. á la carte 

Getränke in den Restaurants 

� Besuch Erfurt 

� Thüringer W. Rundf.mit Besuch Oberhof 






12 Tage Weihnachten & 

Silvester 

22. 12. – 2. 1. 2011 

11 x Hotelübernachtungen, Zimmer DU/WC, Frühstücksbuffet, 

Abendbuffet, Leistungen wie bei den Weihnachts- 

und Silvesterreisen 

Preis pro Person HP €1079,– 



Winter 2010/11 27

28 Winter 2010/11 

Adventszeit – Weihnachtszeit + Silvester im Erzgebirge 

Eingebettet in die reizvolle Landschaft zwischen Fichtelberg und Keilberg liegt der Kurort 

Oberwiesenthal. Die idyllische Bergstadt am Fuße des Fichtelberges, bietet Ihnen zu jeder 

Jahreszeit vielfältige Möglichkeiten der Entspannung und Erholung. Sie wohnen in 

unserem Vertragshotel mit Hallenbad, Saunalandschaft, Solarium, Fitnessraum, Friseur, 

Hotelbar, Shops und verschiedenen Restaurants, alle Zimmer mit DU/WC, Sat-TV. 

4 Tage zum Advent ins Erzgebirge 

nach Oberwiesenthal - Besuch Weihnachtsmarkt Seiffen 

6 Tage Weihnachtsreise 

mit großem Programm 

1. Tag: Anreise nach Oberwiesenthal in unser Vertragshotel. Zimmerbelegung, anschl. 

Abendessen. 

2. Tag: Frühstücksbuffet im Hotel und anschließend starten wir zur Erzgebirgsrundfahrt 

mit Besuch des Weihnachtslandes Seiffen – in Seiffen sehen Sie alles, was mit der 

traditionellen erzgebirgischen Handwerkskunst und Folklore zu tun hat. Rückkehr am 

späten Nachmittag. Nach dem Abendessen erwartet Sie ein traditionelles Programm 

„Weihnachten im Erzgebirge”. 

3. Tag: Nach einem ausgiebigen Brunch-Buffet mit erzgebirgischen Spezialitäten aus 

der Umgebung beginnt am Nachmittag das weihnachtliche Programm im Hotel 

„Weihnachtlichte Weisen“, „Der Weihnachtsmann kommt“. Beim abendlichen Weihnachtsempfang 

erwartet Sie ein festliches Buffet und ein Glas Wein. Erleben Sie einen 

besinnlichen Heiligen Abend bei weihnachtlichen Klängen. 

4. Tag: Dieser Tag steht zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Annehmlichkeiten im 

Hotel, ob im Hallenschwimmbad oder in der Sauna oder erkunden Sie bei einem 

Spaziergang die nähere Umgebung. Nach dem Abendessen erwartet Sie ein Unterhaltungsabend 

mit Weihnachtstanz-Show. 

5. Tag: Nach einem reichhaltigen Frühstück starten wir zur geführten Winterwanderung 

in die reizvolle Landschaft des Oberen Erzgebirges – rund um Oberwiesenthal. 

Nach dem Abendessen erwartet Sie ein Chorkonzert. 

6. Tag: Heute heißt es Abschied nehmen – Frühstücksbuffet im Hotel und anschl. treten 

wir die Heimreise an. 

Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus mit WC und Extras, 5 x Übernachtung 

in unserem Vertragshotel mit Frühstücksbuffet & Vitalecke, alle Zimmer DU/WC, 

5 x Abendessen als kalt-warmes Buffet & Vitalecke bzw. als festliches Buffet, freie 

Benutzung des Hallenschwimmbades, Programm wie beschrieben, Kurtaxe 



Leistungen: 

Fahrt im modernen Reisebus mit WC und Extras, 3 Übernachtungen 

DU/WC in unserem Vertragshotel, reichhaltiges 

Frühstücksbuffet & Vitalecke, 2 x kalt-warmes 

Abendbuffet & Vitalecke, 1 x festliches Menü , abendliches 

Veranstaltungsprogramm mit Tanz und Unterhaltung, freie 

Benutzung des Hallenschwimmbades, Ausflug nach Seiffen, 

Kurtaxe. 



Termin: 

22.12. – 27.12. 

Termine: 2. 12. – 5. 12. 

9. 12. – 12. 12. 

Auf ins Erzgebirge – 

6 Tage zünftige Silvestersause 

1. Tag: Anreise nach Oberwiesenthal in unser Vertragshotel. Zimmerbelegung . 

Abendessen und anschl. Tanz und Unterhaltung. 

2. Tag: Nach einem ausgiebigen Frühstück unternehmen wir eine Fahrt durch das Erzgebirge 

mit Aufenthalt in Seiffen. Rückkehr am späten Nachmittag. Nach dem Abendessen 

erwartet Sie ein Live-Musik und Showprogramm. 

3. Tag: Dieser Tag steht zur freien Verfügung. Verweilen Sie im Hotel um die Annehmlichktein 

wie z.B. Hallenschwimmbad, Fitnessraum, Saunalandschaft usw. zu nutzen 

oder erkunden Sie bei einem Spaziergang die nähere Umgebung. Nach dem 

Abendessen Bergmannskonzert vor dem Hotel und einem Heißgetränk , anschl. Unterhaltungsmusik 

im Hotel. 

4. Tag: Frühstücksbuffet. Bis zum großen Silvestertreiben steht der Tag zur freien Verfügung.Silvesterparty 

in allen Räumen, mit Tanz, Musik und Show im ganzen 

Hotel. Alle Getränke sind am Silvesterabend lt. Tischkarte inklusive. Es 

erwartet Sie ein großes kalt-warmes Gala – und Eisbuffet, sowie ein Mitternachtsimbiss. 

Ein großes Feuerwerk läutet um Mitternacht das Neue Jahr ein. 

5. Tag: Frühstücksbuffet im Hotel. Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Am 

Abend erwartet Sie ein beschwingtes Neujahrskonzert. 

6. Tag: Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an. 

Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus mit WC und Extras, 5 x Übernachtung 

in unserem Vertragshotel mit Frühstücksbuffet & Vitalecke, alle Zimmer DU/WC, 

4 x Abendessen als kalt-warmes Buffet & Vitalecke, Silvesterparty mit Gala- und 

Eisbuffet und Mitternachtsimbiss, freie Benutzung des Hallenschwimmbades, Programm 

wie beschrieben, Kurtaxe 

Termin: 28. 12. – 2. 1. 2011 



12 Tage Weihnachten und Silvester 

im Erzgebirge /Oberwiesenthal 

Leistungen: 11 Hotelübernachtungen, 

alle Zimmer 

DU/WC, Sat-TV usw. 

Programm sh. Weihnachtsund 

Silvesterreise. 

Termin: 22. 12. – 2. 1. 2011 

Preis pro Person HP €1159,– 

EZ-Zuschlag € 165,–

30 Winter 2010/11 

Weihnachten und Silvester im Bayerischen Wald 

Freuen Sie sich auf ein besonderes Wintererlebnis in einer faszinierenden Naturlandschaft.. 

Der Bayerische Wald ist klein, aber vielfältig. Auch in der kalten Jahreszeit hat der Luftkurort 

Lam seine besonderen Reize. Tief verschneite, weitläufige Landschaften laden auf gut geräumten 

Wegen zu ausgiebigen Winterwanderungen ein. Wer gerne auf „schmalen Brettern“ 

steht, für den bieten die Langlauf-Loipen rund um den Lamer Winkel genügend Abwechslung. 

Auch Alpin-Skifahrer kommen hier voll auf ihre Kosten. Das Angebot reicht von familiengerechten 

Abfahrten bis hin zu anspruchsvollen Pisten am Weltcupberg Arber . 

Das Hotel Sonnenbichl liegt am Ortsrand von Lam, ruhig inmitten einer schönen Berglandschaft, 

dennoch ist das Ortszentrum mit dem Marktplatz in wenigen Gehminuten zu 

erreichen. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören: Etagenlift, Sauna, Solarium, Kosmetik- 

und Wellnessangebote, Fitnessraum, Aufenthaltsräume usw. Alle Zimmer sind mit 

DU/WC, Fön, Telefon, Radio und Sat-TV ausgestattet. 

6 Tage Weihnachten 

Leistungen: 

� Fahrt im modernen Reisebus mit Klimaanlage, WC und Bordküche 

� 5 x Hotelübernachtungen, Zimmer DU/WC reichhaltiges Frühstücksbuffet mit 

Gesundheitsecke, 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet, 

� Begrüßungscocktail � Ganserl-Essen, 

� Bayerischer Abend mit Zithermusik, 

� Weihnachtsfeier mit der Familie des Hauses mit musikalischer Umrahmung, 

� weihnachtliches Geschenk für jeden Gast, 

� am 24.12. großes kalt-warm Buffet, 

� anschl. Punsch und selbstgebackene Plätzchen, 

� Dia-Abend mit Bildern der schönen Umgebung und den Sitten und Gebräuchen 

des Bayerischen Waldes, 

� Kutschfahrt durch die winterliche Landschaft, 

� Fackelwanderung, � Bayerwaldrundfahrt, 

� Glashüttenbesichtigung, � Kurtaxe 

Reisetermin: 

22.12. – 27.12. 

6 Tage Silvester 

Leistungen: 

� 5 x Übernachtung/Frühstücksbuffet mit Gesundheitsecke, 

� 3-Gang-Wahlmenü, Begrüßungscocktail, täglich Salatbuffet, 

� am 31.12. Silvester-Gala-Menü mit großem Dessertbuffet, 

� Silvesterfeier mit Live-Musik und Tombola, 

� Neujahrsgeschenk und Mitternachtssuppe, 

� Katerfrühstück am Neujahrstag, 

� Kutschfahrt durch die winterliche Landschaft, 

� Kaffee und Kuchen, � musikalischer Unterhaltungsabend, 

� Bayerischer Frühschoppen, � Bayerwaldrundfahrt, 

� Glashüttenbesichtigung, � Kurtaxe 


EZ-Zuschlag € 45,– Reisetermin: 

Preis pro Pers. HP€ 509,– 

28.12. – 2.1. 2011 


Leistungen: 11 x Übernachtung /reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Gesundheitsecke, 

3-Gang-Wahlmenü, Begrüßungscocktail, täglich Salatbuffet, zünftiger 

Bayerischer Abend mit Zithermusik, Ganserl-Essen, Weihnachtsfeier mit der Familie 

des Hauses mit musikalischer Umrahmung, weihnachtliches Geschenk für jeden Gast, 

am 24.12. großes kalt-warm-Buffet, anschl. Punsch und selbstgebackene Plätzchen, 

am 31.12. Silvester-Gala-Menü mit großem Dessertbuffet, Silvesterfeier mit Live- 

Musik und Tombola, Neujahrsgeschenk und Mitternachtssuppe, Katerfrühstück, 

1 x Kaffee und selbstgebackenen Kuchen, Dia-Abend mit Bildern unserer schönen 

Umgebung und den Sitten und Gebräuchen des Bayerischen Waldes, Kutschfahrt 

durch die winterliche Landschaft, Abend-Fackelwanderung mit Punsch, Bayerischer 

Frühschoppen mit zünftiger Musik, Musikalischer Unterhaltungsabend, Bayerwaldrundfahrt, 

Glashüttenbesichtigung, Kurtaxe. 

Reisetermin: 

22.12. – 2.1.2011 

12 Tage Silvester 

Preis pro Pers. HP€ 958,– 


Sonneninsel Usedom 

Wie Perlen auf einer Kette reihen sie sich auf; Usedoms Seebäder, eins schöner als das andere. 

Binnen weniger Jahre avancierten stille Fischerdörfer zu exklusiven Kaiserbädern. Wenn die 

Fischerboote am Ufer liegen und der gefrorene Sand am Strand nicht mehr unter den Schritten 

nachgibt, gilt es, das winterliche Gesicht dieser Landschaft zu entdecken. Auf Sie wartet der 

Genuss, sich nach einem langen Spaziergang bei einem heißen Grog zu wärmen. 

4 Tage Seebad Heringsdorf 

Superangebot: Weihnachten auf Usedom ... ein besonderes Erlebnis ! 

Sie wohnen im gepflegten Hotel ,,See-Eck” Zimmer mit DU/WC 

direkt an der Strandstraße, nähe Kurzentrum, inkl. Frühstücksbuffet, 

Abendessen, Besuch in Rostock, Rundfahrt Usedom, am 

24. 12. weihnachtliches Beisammensein mit Festmenü (im Rahmen 

der HP) 

Reisetermin: 

23. 12. – 26. 12. 

4 Tage Silvester auf Usedom 

im Seebad Heringsdorf. Genießen Sie das Ostseebad mit der 

besonderen Atmosphäre. Sie wohnen im gepflegten Hotel 

,,See-Eck”, direkt an der Strandstraße, gegenüber vom Kurzentrum. 

Alle Zimmer sind mit DU/WC ausgestattet. Im Hotel befinden 

sich Sauna und Solarium. 

Folgendes Programm erwartet Sie: 

� Besuch der Hansestadt Rostock � Usedom-Rundfahrt 

� 3 Übern. mit Frühstücksbuffet � 2 x Abendessen 

� Silvesterfeier im Hotel mit Begrüßungstrunk 

� Brunchbuffet (im Rahmen der HP) 

� Mitternachtssekt � Feuerwerk 

� Musik und Tanz � Fahrt im modernen Reisebus mit WC 

Reisetermin: 

30. 12. – 2. 1. 2011 



11 Tage Weihnachten und Silvester Heringsdorf - Usedom 

mit 10 Hotelübernachtungen, alle Zimmer DU/WC Reisetermin: 

im Hotel See-Eck. Programm sh. Weihnachts- und 

Silvesterreise. 

23. 12. – 2. 1.2011 




Zuschlag EZ €200,– 

4 Tage Weihnachten auf Rügen 

Einzigartig schön liegt das Hafenstädtchen Sassnitz, eingebettet von der 

steilen Kreideküste und den Waldungen der Stubnitz, auf Deutschlands 

größter Insel Rügen. Bis vor wenigen Jahren bestimmten Fischfang und 

Kreideabbau die Wirtschaft in Sassnitz. Heute sind es in erster Linie der 

Tourismus und der Schiffverkehr. Die einmalige Lage, besonderes Klima, 

kleinstädtisches Hafenflair und eine mediterran anmutende Altstadt 

machen den staatlich anerkannten Erholungsort ebenso attraktiv wie 

seine freundlichen Gastgeber. 

1. Tag: Fahrt über die Autobahn Hamburg – Lübeck in die Hansestadt Rostock. Aufenthalt 

im Zentrum zur Mittagspause. Am Nachmittag Weiterfahrt über Stralsund auf die Insel Rügen. 

Abendessen und Übernachtung im Rügen – Hotel im Zentrum von Sassnitz. Entspannen Sie 

sich in den komfortabel und behaglich eingerichteten Zimmern. Das Hotel – Hallenbad und 

die Sauna laden zum Entspannen ein. 

2. Tag: Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet bei herrlichem Panoramablick von der 

9. Etage des Hotels. Der heutige Tag steht Ihnen für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung. 

Ein Spaziergang durch den Sassnitzer Hafen empfiehlt sich ebenso wie ein Bummel durch die erlebnisreiche Einkaufsmeile. 

Am Nachmittag erwartet Sie ein weihnachtliches Kaffeetrinken inkl. Kuchen, Gebäck und einem kleinen Geschenk. Besinnliche Musik 

und ein Festmenü am Heiligabend bescheren Ihnen ein besonderes Weihnachtsfest. 

3. Tag: Frühstücksbuffet im Hotel. Heute unternehmen Sie eine Rundfahrt über die südliche 

Insel Rügen. Ihr Reiseleiter begleitet Sie z.B. in die Seebäder Binz, Sellin und Göhren. Auch 

Putbus, die weiße Stadt am Bodden, Lauterbach und Garz 

liegen auf dieser eindrucksvollen Strecke. Abendessen als 

Festmenü im Hotel. Anschließend laden wir Sie zum Tanzabend 

unter dem Weihnachtsbaum ein. 

4. Tag: Nach dem ausgiebigen Frühstücksbuffet treten Sie 

heute die Heimreise an. 

Reisetermin: 

23. 12. – 26. 12. 

Leistungen: Fahrt im modernen 

Fernreisebus mit WC und Bordküche, 

3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet, alle 

Zimmer DU/WC, Telefon, Sat-TV und 

Minibar, 1x Abendessen 3- Gang Menü, 

2x Abendessen als Festmenü, weihnachtliches 

Kaffeetrinken inkl. Kuchen, 

Gebäck und kleinem Geschenk, besinnliche 

Musik am Heiligabend, Tanzabend 

unter dem Weihnachtsbaum, Tagesausflug 

mit Reiseleitung, kostenfreie 

Nutzung von Schwimmbad und Sauna 

im Hotel. 



Winter 2010/11 31

7/14 Tage Kur-Urlaub in Karlsbad Weihnachten/Silvester 

Karlsbad, die böhmische Kurmetropole, 

lädt Sie ein, angenehme 

und erholsame Tage zu verbringen. 

Die Kuren im größten Kurort 

Westböhmens haben eine 

über 600-jährige Tradition. Die 

Hügel und Felsen, die das Tal umgeben, 

bewirken das milde 

Gebirgsklima. Hauptbestandteil 

der Behandlungen sind auf der 

Grundlage der 12 warmen Mineralquellen 

Trinkkuren und Heilbäder. 

Karlsbad und seine Umgebung 

bieten Ihnen vielfältige Freizeitmöglichkeiten: 

Zahlreiche Wanderwege 

und Aussichtspunkte 

laden zu Spaziergängen ein. 

Kulturzentren, Weinlokale und 

Cafés bieten Abwechslung 

zum Kuralltag. Ausflüge 

nach Eger und 

Marienbad oder zum 

Kloster Tepl können bei 

der örtlichen Reiseleitung 

gebucht werden. 

Hotel Malta *** 

Das kleine gemütliche 3 *** Sterne Hotel Malta befindet 

sich inmitten der Kurzone von Karlsbad, gleich 

vis a vis der berühmten Mühlbrunn – Kolonnade. Alle 

Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, Sat TV, Telefon 

und Kühlschrank ausgestattet. Das Hotel verfügt über 

eine kleine Lobby, Rezeption mit Wechselstube, einem 

Aufenthaltsraum und Lift. Die Kuranwendungen, 

sowie Frühstück und Abendessen erhalten die Gäste 

im Nachbarhotel Ruze. Die Silvesterfeier findet ebenfalls 

im Hotel Ruze statt. 

Kurhotel 

Ruze **** 

Das moderne **** Sterne Hotel Ruze befindet 

sich inmitten der Kurzone von Karlsbad, 

gleich vis a vis der berühmten 

Mühlbrunn – Kolonnade. Alle Zimmer sind 

mit Bad oder DU/WC, Sat TV, Telefon 

und Kühlschrank ausgestattet. Das Hotel 

verfügt über eine kleine gemütliche Lobby, 

Rezeption mit Wechselstube, einen Aufenthaltsraum, 

Lift und Restaurant mit Bar. 

Alle Kuranwendungen erhalten die Gäste 

in der hoteleigenen Kurabteilung. Die Silvesterfeier 

findet im Hotel statt. 

Unser Leistungspaket: 


� 6/13 Übernachtungen im gebuchten Hotel in Karlsbad 

� 6/13 x Frühstücksbuffet 

� alle Zimmer DU/WC, Sat-TV, Telefon 

� deutschsprachige Betreuung vor Ort 

� persönliches Arztgespräch oder Wellness-Beratung 

� 5/11 x Abendessen im Hotel/3-Gang Menü oder Buffet 

� festlichesWeihnachtsabendessen am 24.12. 

� bzw und/oder schöne Silvesterfeier mit 

� Abendessen, Musik und Tanz 

� Rundgang Karlsbad 

� Besuch der berühmten Heilquellen 

� 8/16 Kur- oder Wellnessanwendungen, wie kleine Massagen, 

� Fango-Packungen, Heilbäder usw. 

� Kurtaxe 

Reisetermine Tage 

Hotel 

*** 

Malta 

HP 

EZ- 

Zuschlag 

Hotel 

**** 

Ruze 

HP 

EZ- 

Zuschlag 

20.12.– 26.12. 7 429,– 65,– 449– 75,– 

27.12. – 2. 1.2011 7 490,– 70,– 515,– 85,– 

20.12. – 2. 1.2011 14 890,– 135,– 939,– 160,– 

Winter 2010/11 35

36 Winter 2010/11 

7/14 Tage Marienbad/Kur-Urlaub 

Urlaub für Körper und Seele 

Marienbad, ,,das Bad der vierzig Heilquellen”, zeichnet sich durch die Schönheit seiner 

Lage im böhmischen Bäderdreieck aus. Das Tal in dem der mondäne Kurort liegt , ist nach 

Süden offen und von den anderen Seiten durch bewaldete Hügel geschützt. Die reine Luft, 

die Ruhe der Landschaft und die wohltuende Stille der Wälder sind charakteristisch für 

diesen historischen weltbekannten Kurort. Wenn Sie etwas für Ihre Gesundheit tun möchten, 

oder sich einfach nur vom Alltagsstress erholen, verbringen Sie Ihren Urlaub in diesem 

traditionsreichen Kur – und Badeort. 

Die gepflegten Kureinrichtungen, Spaziergänge 

an den Kolonnaden in den 

schönen Parkanlagen oder entlang der 

exclusiven Geschäfte im Stadtzentrum, 

geben Ihrem Urlaub eine besondere Atmosphäre. 

Marienbad verfügt über 

einen ganz persönlichen Zauber. 

1. Tag: Anreise über die Autobahn. Am späten Nachmittag erreichen wir unser Vertragshotel in Marienbad. 

Begrüßung durch die Reiseleitung. Abendessen und Übernachtung. 

2. Tag: Frühstücksbuffet und Abendessen im Hotel. Ärztliche Untersuchung und Erstellung des Therapieplans, 

der individuell auf den Kurgast abgestimmt wird. Es handelt sich um vollwertige, hochqualifizierte 

Kuren z.B. Anwendungen wie Mineralbad, Teilmoor-Wickel, Trockenerd CO2-Gastbad, Torfbad, Klassische Teilmassage, Teilkörper-Unterwasserstrahlmassage, Bindegewebsmassage, Sprudelbad, 

Inhalation, Heilgymnastik, Diadynamik, Höhensonne, Ultraschall, Paraffinwickel, Lavatherm, 

Trinkkur. Anwendungen werden ausschließlich werktags im Hotel erteilt. Selbstverständlich können 

auch Ausflüge in die Umgebung gebucht werden. 

bis 6. Tag/13. Tag 

7. Tag/14.Tag: Nach dem Frühstücksbuffet Heimreise. 

Reisetermine Tage 

20.12. – 26.12. 7 

27.12. – 2. 1.2011 7 

20.12. – 2. 1.2011 14 

Hotel 

*** 

Devin 

Anwendungen 

EZ-Zuschlag 

426,– 8 80,– 

488,– 8 90,– 

875,– 16 170,– 

Hotel 

*** Anwen- 

Glücks dungen 

hotel 

EZ-Zuschlag 

409,– 8 90,– 

469,– 8 100,– 

855,– 16 190,– 

Hotel 

*** Anwen- 

Flora- dungen 

Maxim 

Unser Leistungspaket: 


� 6/13 Übernachtungen im gebuchten Hotel in Marienbad 

inkl. Frühstücksbuffet 

� Arzteingangsgespräch oder Wellnessberatung 

� Begrüßung durch die Reiseleitung 

� Kur- oder Wellnessanwendungen wie Teilmassage, Wasserbad, 

Inhalationen, Fango uvm je nach Hotelbuchung 

� 5/11 Abendessen im Hotel/3- Gang-Menü oder Buffet 

� festliches Weihnachts-Abendessen am 24.12. mit kleiner 

Weihnachtsfeier 

� bzw und/oder je nach Reisetermin schöne Silvesterfeier in den 

Hotels mit festlichem Abendessen, Musik und Tanz 

� Geführter Rundgang in Marienbad 

� Besuch der berühmten Heilquellen 

� Deutschsprachige Betreuung während des Aufenthaltes 

� Krankenschwester-Bereitschaft 

� Kurtaxe 

� Informationstreffen mit Begrüßungscocktail 

EZ-Zuschlag 

519,– 10 100,– 

589,– 10 120,– 

1085,– 20 220,– 

Hotel 

**** AnwenReitendungenberger 

EZ-Zuschlag 

619,– 10 100,– 

705,– 10 120,– 

Hotel 

**** Anwen- 

Zvon dungen 

Palace 

EZ-Zuschlag 

629,– 8 95,– 

690,– 8 125,– 

1299,– 20 220,– 1289,– 16 220,–

Hotel Flora-Maxim *** 

liegt im Zentrum des Kurviertels, nur 50 m von der Kolonade 

und den Heilquellen entfernt. Die modern ausgestatteten 

Zimmer sind mit DU/WC, Sat. TV und Telefon 

ausgestattet. Im Hotel laden Restaurants zum Verweilen 

ein. Der Fahrstuhl bringt Sie in das Aussichtsrestaurant 

,,Panorama” in der 5. Etage. Es bietet einen wunderschönen 

Blick über die ganze Stadt. Das Hotel verfügt auch 

über eine eigene Kurabteilung. Zusätzlich zur Halbpension 

erhalten die Gäste 5 x bzw. 12 x ein leichtes Mittagessen. 

(2-Gang Menü) 

Glückshotel **** 

Marienbad/Kur-Urlaub 

Hotel Silva **** 

Unser Vertragshotel Silva liegt idyllisch am Rande des 

Kurparks, in Nähe der Waldquelle und trotzdem nur 

200m von den Kolonaden entfernt. Das traditionsreiche 

4 Sterne Jugendstil-Hotel bietet Restaurant, 

gemütlichen Clubraum mit kleiner Bar und eine umfangreiche 

Heil- und Rehabilitationsabteilung. Es 

werden alle Marienbader Indikationen behandelt. 

Ein Whirlpool und Sprudelbad stehen ebenfalls zur 

Verfügung. Alle Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, 

TV, Minibar, Telefon, Fön, Safe und Radio ausgestattet. 

Zusätzlich zur Halbpension erhalten die Gäste 

5 x bzw. 12 x ein leichtes Mittagessen (2-Gang- 

Menü). 

Das ****4 Sterne Glückshotel ist ein schönes Komforthotel 

im Zentrum von Marienbad in bester Lage. Die Zimmer 

sind mit Bad oder DU/WC, Sat TV und Telefon ausgestattet. 

In dem Hotel befindet sich ein schönes Restaurant, 

Cafe, Bar, und eine eigene Kurabteilung. Glückshotel *** 

Hotel 

**** Anwen- 

Glücks dungen 

hotel 

EZ-Zuschlag 

505,– 8 110,– 

579,– 8 120,– 

1059,– 16 230,– 

Hotel 

**** 

Silva 

Anwendungen 

EZ-Zuschlag 

569,– 10 130,– 

615,– 10 140,– 

1155,– 20 270,– 

Das ***3 Sterne Glückshotel Marienbad ist ein gutes 

Mittelklassehotel im Zentrum von Marienbad. Alle 

Zimmer sind sehr gut und freundlich ausgestattet, mit 

Bad oder DU/WC, Sat TV und Telefon. Das Hotel 

verfügt über ein Restaurant, Cafe, Bar und eine 

eigene Kurabteilung. 

Hotel Devin *** 

befindet sich in ruhiger Lage am Rande des 

Waldparks und in der Nähe der Hauptgeschäftsstraße. 

Die modernen Zimmer sind mit 

Bad/WC, Sat. TV und Telefon ausgestattet. 

Das Hotel bietet seinen Gästen Lift, eine kleine 

Hotelbar und einen Salon. Es verfügt über 

eine eigene großzügige Kurabteilung. 

Kurkomplex 

Zvon Palace **** 

Die beiden Komforthotels befinden sich im Zentrum der 

Kurzone und nahe der Kolonaden. Der Kurkomplex besteht 

aus mehreren miteinander verbundenen Gebäuden 

mit Restaurant, Cafe, Bar, Hallenbad und modernen 

Kurabteilungen, in denen alle Anwendungen durchgeführt 

werden. Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit 

DU/WC, Sat.TV, Safe, Fön und Minibar ausgestattet. 

Hotel 

Reitenberger **** 

Das völlig neu renovierte und umgestaltete Hotel (vormals 

Kolonada) liegt direkt an der Hauptkolonade im 

Kurzentrum von Marienbad. Alle Zimmer sind mit Bad 

oder Dusche/WC, Telefon, Sat.TV und Minibar ausgestattet. 

In den Zimmern sind Bademäntel für die Gäste 

vorhanden. Das Hotel bietet Restaurant, Bar, Hallenbad, 

Whirlpool, Sauna, Fitnessraum und eine eigene Kurabteilung. 

Als Sonderleistung können sich unsere Gäste zusätzlich 

zur Halbpension am leichten Mittagsbuffet 

(Salate, Suppen, Brot) bedienen. Außerdem sind die 

Tischgetränke zu den Mittags- und *Abendmahlzeiten 

frei. (Bier, Wasser, Hauswein, Softdrinks) *nicht am 24.12. 

und 31.12. abends 

Winter 2010/11 37

38 Winter 2010/11 

Weihnachten und Silvester im Hochschwarzwald 

Rötenbach im Hochschwarzwald ist im Winter besonders 

reizvoll und erholsam. Das Klima ist zum 

Wohlfühlen wie geschaffen. Für Spaziergänger 

und Wanderer sind die Wege geräumt. Auf gepflegten 

Loipen erlebt der Skiwanderer die Pracht 

der verschiedenen Wälder. Skilift, Skischule, Eisund 

Rodelbahn runden das Wintersportangebot 

ab. Bei einer Pferdeschlittenfahrt können Sie ein 

glitzerndes Wintermärchen-Panorama erleben. 

Nach dem Aufenthalt in der klaren Winterluft sitzt 

man gerne beim Viertele und zünftiger Vesper in 

geselliger Runde zusammen. 

Die Hohe Tatra, ein Naturparadies von faszinierender 

Schönheit, begeistert durch mehr als 300 

Gipfel und Türme, die durch die Wirkung von 

Gletschern wilde Konturen bekommen haben. 

Malerisch wirken auch die interessant geformten 

Täler, in denen Bächlein mit kristallklarem Wasser 

murmeln. Schroffe Felswände und schneebedeckte 

Landschaften wechseln mit glasklaren Gebirgsseen 

und urigen Wäldern. Bei dieser Reise erleben 

Sie die historischen Städte Brünn und Bratislava 

sowie das attraktivste und meistbesuchte Gebirge 

der Slowakei. 

Zum Jahreswechsel haben wir für Sie ein 

spezielles Leistungspaket zusammengestellt: 


� 1x Hotelübernachtung DU/WC mit Frühstück und 

Abendessen im Raum Bratislava 

� 4x Hotelübernachtung DU/WC mit Frühstück in der 

Hohen Tatra, 2x Abendessen im Hotel 

� Hüttenabend mit Abendessen, Weinkost und 

Zigeunermusik 

� Silvesterfeier im Hotel mit Festmenue, Musik und Tanz 

� Rundfahrt mit Reiseleitung durch die Hohe Tatra mit Besuch 

der schönsten Wintersportorte 

� Stadtführung in Brünn oder Bratislava 

� 1x Hotelübernachtung DU/WC mit Frühstück und 

Abendessen im Raum Brünn 

� Besuch Goralendorf Zdlar inkl. Eintritt 

� Ausflug Zipser Ländchen mit Besuch von Käsmark 

5 Tage Weihnachtsreise 

Sie wohnen im gemütlichen schwarzwälder Gasthaus in Rötenbach 

Leistungen: 

� inkl. 4 Übernachtungen, Zi. DU/WC, Frühstücksbuffet oder wahlweise mit Halbpension 

� am 24.12. weihnachtliches Menü und besinnliches Beisammensein mit Punsch und Gebäck 

� Besuch der Christmette 

� Busausflug „Rund um den Feldberg“ 


Termin: 

22. 12. – 26. 12. 

7 Tage Winterparadies Hohe Tatra 




7 Tage Silvesterreise 

Leistungen: 

� inkl. 6 Übernachtungen, Zi. DU/WC, im gemütlichen schwarzwälder Gasthaus 

� mit Frühstücksbuffet oder wahlweise mit Halbpension 

� Busausflug „Rund um den Feldberg“ 

� am 31. 12. Silvestermenü, Tanz und Mitternachtsimbiss, musikalische Unterhaltung 


Termin: 

27. 12. – 2. 1. 2011 




12 Tage Weihnachts- und Silvesterreise 

mit 11 Übernachtungen im Gasthaus, Zi. DU/WC, Programm siehe Weihnachten und Silvester 

Termin: 

22. 12. – 2. 1. 2011 

Termin: 

27. 12. – 2. 1. 2011 






3 Tage Silvester in Böhmen ... Pilsen 

Der berauschende Geschmack des echten Pilsner 

Urquells- das ist nur einer der Gründe warum die 

Stadt Pilsen von Touristen aus der ganzen Welt 

aufgesucht wird. Ein weiterer Grund ist das reiche 

kulturelle Leben und die lebendige Geschichte 

der Stadt die auf die Besucher auf 

Schritt und Tritt einwirkt. 

1. Tag: Anreise über die Autobahn nach Pilsen ins 

4 Sterne Courtyard by Marriott Pilsen Hotel, (oder gleichwertiges Hotel) 

in der Nähe des historischen Stadtkerns gelegen. Abends lädt die Altstadt mit ihren vielen 

Restaurants zu einem Bummel ein. 

2. Tag: Frühstücksbuffet. Ein Stadtführer zeigt Ihnen heute die Sehenswürdigkeiten Pilsens. Bei einer Brauereibesichtigung 

lernen Sie anschließend das beim Pilsner Urquell angewendete Brauverfahren kennen. 

Ein Kurzfilm zur Geschichte, die Besichtigung von Abfüllanlage, 

Sudhaus und Bierkeller stehen auf dem Programm, 

incl. einer Kostprobe direkt aus den Lagerfässern. Nachmittag 

zur freien Verfügung. Abends laden wir Sie zur Böhmischen 

Urquell Silvesterfeier in die Pilsner Brauerei ein. Mit 

Begrüßungssekt, Silvestermenü, Mitternachtssnack, Live 

Musik und Tanz bis in den 

Morgen. 

3. Tag: Nach einem ausgiebigen 

Frühstücksbuffet treten Sie 

am späten Vormittag die 

Heimreise an. 

Termin: 30. 12. – 1. 1. 2011 

7 Tage Silvesterreise Masurische Seen 

Im Herzen der romantischen 

Winterlandschaft der Masurischen 

Seen erwartet Sie 

unser Vertragshotel Totu 

direkt am Ufer des Schoss- 

Sees. Vom Hotel aus ist der 

Ort Sensburg mit einem 

gemütlichen Spaziergang in 

20 Minuten zu erreichen. 

Das familiär geführte Hotel 

bietet gepflegte Gastlichkeit. 

Alle Zimmer sind mit 

DU/WC und Extras ausgestattet. 

Termin: 

27.12. – 2. 1. 2011 

Leistungen: 

� Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC und Bordküche 

� 2x Übernachtung/ Frühstücksbuffet im ausgezeichneten 4* Courtyard by Marriott 

Pilsen Hotel im Zentrum (oder gleichwertiges Hotel) 

� alle Zimmer mit DU/WC, Klimaanlage, TV, Radio, Telefon 

� Pilsner Urquell Brauereibesichtigung incl. Kostprobe 

� Stadtführung Pilsen 

� Silvesterfeier mit Begrüßungssekt, Silvestermenü, Mitternachtssnack, Live Musik 

Preis pro Pers. € 249,– 


Alle Sonderleistungen inkl.: 


� Auf der Hinfahrt eine Zwischenübernachtung mit Frühstück, Abendessen, 

Zimmer DU/WC im 3 Sterne Hotel in Posen 

� Begrüßungstrunk 

� 5 Hotelübernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen 

� großer Silvesterball im Hotel mit festlichem Buffet (im Rahmen der HP), 

Live-Musik und Tanz 

� Pferdeschlittenfahrt 

� Ortsführungen Sensburg / Nikolaiken 

� ostpreußischer Nachmittag mit Kaffee und Kuchen 

� Rundfahrt durch die Masurische Seenplatte 



Winter 2010/11 39

40 Winter 2010/11 

3 Tage Riesenstadt Riesa – Silvester an der Elbe 

Herzlich willkommen im 4-Sterne Hotel Mercure im Herzen 

der Stadt, die ganz im Zeichen des Riesen steht. Von seinem 

Platz, hoch über dem Wappen der Stadt, hatte der Riese 

schon immer den besten Blick über die Geschehnisse im 

Städtchen. 

1. Tag: Fahrt über die Autobahn Hannover-Magdeburg nach Leipzig. Aufenthalt im 

Zentrum zur Mittagspause. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Riesa an der Elbe. Einchecken 

im 4-Sterne Mercure Hotel. Die elegante Einrichtung und die komfortable 

Ausstattung des Hotels lassen keine Wünsche offen. Ein gastronomisches Erlebnis entdecken 

Sie im angegliederten „Riesenhügel“, wo Sie zum Abendessen das selbstgebraute 

Bier im „Hammer Bräu“ genießen können. Im „Panama Joe´s“ können Sie den 

Abend bei südamerikanisch-mexikanischen Cocktails ausklingen lassen. 

2. Tag: Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hotel. Heute starten wir zu einem Ausflug 

in die Landeshauptstadt Dresden. Seit Jahrhunderten wird die sächsische Metropole 

an der Elbe gerühmt wegen ihrer prachtvollen Bauten und einer Atmosphäre, die 

geprägt ist von der lieblich-harmonischen Landschaft des Elbtals. Aufenthalt für Besichtigungen 

und zum Shoppen in der Fußgängerzone. Am frühen Nachmittag Rückfahrt 

nach Riesa. Abends laden wir Sie zur großen Silvesterfeier im Hotel mit 

Begrüßungscocktail, Buffet, Tanzmusik, Showprogramm, Feuerwerk und Mitternachtsüberraschung 

ein. Die Silvesterveranstaltung steht unter dem Motto „Willkommen 

an Bord“, eine bunte Mischung von Melodien mit maritimen Touch. 

3. Tag: Nach dem 

Spätfrühstücks-Buffet 

treten Sie die 

Heimreise an. 

4 Tage Vogtland ... Gera, Silvester im Tal der weißen Elster 

Im Herzen der Residenzstadt wohnen Sie im 4-Sterne Komforthotel mit Hallenbad, Wellnessbereich, Saunalandschaft, 

Solarium uvm. Gera, die Stadt mit Esprit und dem Charme einer Metropole hat sich trotz ihrer großstädtischen Ausmaße 

einen kleinstädtischen Charakter bewahrt. Die Arcaden und die traditionelle Flanier- und Einkaufsmeile „Sorge“ lassen 

keine Langeweile aufkommen. In Gera, der Stadt der Stoffe und Tuche, begegnen Sie vielen Kunstwerken und Denkmälern. 

Liebevoll restaurierte Villen aus der Gründerzeit, das Rathaus im Renaissance-Stil, der Marktplatz sowie die Kunstgalerie 

in der Orangerie lassen den Glanz der vergangenen Zeit erahnen. Vom 57 m hohen Rathausturm genießt man einen herrlichen 

Blick über die Stadt der Tuchmacher. 

1. Tag: Anreise über die Autobahn Kassel, Erfurt nach Gera. Gegen Mittag erreichen wir unser 

4 Sterne Komforthotel. Nachmittags lernen Sie bei einer interessanten Stadtführung die Sehenswürdigkeiten 

der Residenzstadt Gera kennen. Abendessen, Übernachtung. 

2. Tag: Nach einem ausgiebigen Frühstück lernen Sie bei einem Ausflug die Sehenswürdigkeiten des 

Vogtlandes kennen. (z.B. Talsperre Pöhl, Göltzschtalbrücke – die größte Ziegelbrücke der Welt). Führung 

durch eine Plauener Spitzenmanufaktur. Am Spätnachmittag erreichen Sie wieder Ihr Hotel. 

Abendessen, Übernachtung. 

3. Tag: Frühstück im Hotel. Anschließend Fahrt in die Spitzenstadt Plauen. Die berühmte ,,Plauener 

Spitze” hat diese Stadt überall in der Welt berühmt gemacht. Die Stadt-Galerie lädt ein zum großen 

Einkaufsvergnügen. Rückfahrt zum Hotel am frühen Nachmittag. Am Abend startet die große 

Silvester-Gala im Hotel mit erlesenem Buffet, Tanz und Mitternachtsimbiss. 

4. Tag: Nach einem ausgiebigen Kater-Frühstücksbuffet treten Sie gegen Mittag die Heimreise an. 

Leistungen: 

� Fahrt im modernen Reisebus mit WC � Begrüßungscocktail 

� Zimmer DU/ WC, TV, Telefon, Minibar, freie Nutzung des 

Freizeitbereiches mit Schwimmbad, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum 

� 3 x Übernachtung, Frühstücksbuffet, 

� 2 x Abendessen (Buffet) 

� große Silvestergala mit erlesenem Buffet (im Rahmen der HP) und 

vielen Überraschungen bzw. Musik und Tanz 

� Führung durch eine Plauener Spitzenmanufaktur 

� Stadtführung Gera 

� Vogtland Rundfahrt mit Reiseleitung 



Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus mit 

Bordküche, WC und Klimaanlage, 2x Übernachtung 

mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Mercure 

in Riesa,1x Abendessen 3-Gang Menü, 

Silvesterfeier mit Begrüßungscocktail, Buffet, Tanzmusik, 

Showprogramm, Feuerwerk, Mitternachtsüberraschung, 

Ausflug nach Dresden 

Reisetermin: 

29. 12. – 1. 1. 2011 

Termin: 30. 12. – 1. 1. 2011 



3 Tage Hansestadt Hamburg – Silvester in der Metropole am Meer 

Folgendes Programm können Sie zusätzlich am 30.12. buchen: Karten für die Musicals „König der 

Löwen“, „Sister Act“, „Tarzan“. Je nach Verfügbarkeit in den Kategorien PK I / PK II / PK III. Vorstellungsbeginn 

18.30 bzw. 19.00 Uhr, am 31.12. „König der Löwen“ 14.00 Uhr. 

Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC und Bordküche, 2 x Übernachtung mit 

Frühstücksbuffet im zentral gelegenen Hotel in Hamburg, Zimmer mit DU/WC, Silvesterfeier 

mit 4-Gänge-Menü im Hotel, Tanz und Musik, Mitternachtssuppe, Stadtrundfahrt Hamburg. 

4 Tage Walzerstadt Wien… Silvester in besonderer Atmosphäre 

Wien, die alte Hauptstadt der Kaiser-Monarchie, ist 

wie keine andere Stadt der Welt eine Metropole der 

Musik, ein Zentrum glanzvollster gesellschaftlicher 

Ereignisse, und vielerlei Vergnügungen. 

Man lebt von, aber natürlich ebenfalls mit der Musik. 

So ist auch beim Bummeln durch das Zentrum der inneren 

Stadt, vorbei am „Steffl“, dem Wahrzeichen 

Wiens, durch die Fußgängerzone zur Staatsoper oder 

in den Stadtpark zum Denkmal des Walzerkönigs 

Johann Strauß eine gewisse Beschwinglichkeit zu spüren. 

Am geruhsamsten und stilvollsten jedoch entdeckt 

man Wien bei einer Fahrt mit dem Fiaker. Die ganze 

Stadt mit ihren Kirchen und Palästen ist eine einzige 

Schatzkammer. Heurigen und Prater verleihen ihr zusätzlich 

eine lebendige Mischung aus Tradition und 

Lebensfreude. Sie finden gemütliche 

historiche Cafés in unmittelbarer Nachbarschaft 

zu alten Baudenkmälern, die 

jedem Besucher das Staunen lehren. 

1. Tag: Anreise über die Autobahn nach Wien. Übernachtung, Frühstück in unserem 3-Sterne-Komforthotel in Wien. 

Alle Zimmer sind mit DU/WC ausgestattet. Am Abend haben Sie die Möglichkeit zu einem Bummel rund um den Stephansdom. 

2. Tag: Unter sachkundiger Führung zeigt sich die Walzerstadt mit ihren vielen Gesichtern. Prachtbauten wie die Hofburg, 

das Kunst- und Naturhistorische Museum, das Schloß Belvedere und das Schloß Schönbrunn erinnern an die 

Kaiser-Monarchie. Das Wahrzeichen der Stadt, der Stephansdom, von den Wienern liebevoll „Steffl“ genannt, steht 

genauso auf dem Programm wie das Rathaus und das Parlament. Für den Abend empfehlen wir den Jahrreswechsel 

in einer besonderen Atmosphäre: Die Silvesterparty in der Altstadt muß man erlebt haben. Dutzende von Ständen 

servieren Sekt und Snacks am Silvesterpfad durch die Stadt. Festzelte und Show-Bühnen laden zum Verweilen 

ein. Hits der 60er und 70er Jahre oder Operetten- und Heurigen-Melodien lassen das Stimmungsbarometer steigen. 

Auf dem Rathausplatz wird das neue Jahr auf der größten Walzerbühne der Welt begrüßt. 

3. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet zur freien Verfügung. Zeit für Besichtigungen und Spaziergänge durch die Walzerstadt. 

4. Tag: Nach dem Frühstück Heimreise über die Autobahn. 

Leistungen: 


� 3 x Übernacht. im ***Sterne-Komfort-Hotel in Wien 

� Zimmer DU/WC, Frühstücksbuffet 

� Stadtführung 

Hamburg ist nicht nur Hafenstadt und „das Tor zur 

Welt“, sondern auch Szenehochburg, Musicalhauptstadt 

und Shoppingmetropole. Der Michel, 

die Binnenalster, der Hafen und das Nebeneinander 

von Kultur und Sehenswürdigkeiten bieten ein 

spannendes Rahmenprogramm. Verbinden Sie 

Ihren Hamburg Besuch doch mit einer Buchung der 

zahlreichen Musicals oder Theater. 

1. Tag: Fahrt über die Autobahn Hannover in die Hansestadt Hamburg. 

Wir empfehlen Ihnen einen Shopping – Bummel in der Mönckebergstraße, 

in der auch zahlreiche Restaurants zum Essen einladen. 

Anschließend Fahrt in unser Vertragshotel im Zentrum. Der Rest des 

Tages steht für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung. Es empfiehlt 

sich ein Reeperbahnbummel, ein Aufenthalt in Hamburgs Traditions 

– Restaurant Veermaster oder ein Besuch der angeboten Musicals. 

2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet erwartet Sie unsere Reiseleitung zur 

eindrucksvollen Stadtrundfahrt. Der Hafen, der Fernsehturm, das Rathaus, 

Planten und Blomen, sowie die Michaelis Kirche sind nur einige 

Highlights dieser eindrucksvollen Rundfahrt. Am Nachmittag lädt die 

Binnenalster zu einem Spaziergang ein. Abends gehen Sie ins festlich 

geschmückte Hotel-Restaurant zum Silvesterball. Es erwartet Sie ein 

4-Gänge-Menü, Musik und Tanz. Gegen 

Mitternacht wird Ihnen eine feurige 

Gulaschsuppe mit französischem Baguette 

serviert. Das neue Jahr beginnt mit einem 

Silvesterfeuerwerk an der Alster. 

3. Tag: Nach dem Spätfrühstücksbuffet 

Fahrt zu den Landungsbrücken. Möglichkeit 

zur Hafenrundfahrt. Am frühen Nachmittag 

treten Sie die Heimreise an. 

Termin: 30. 12. – 1. 1. 2011 



Termin: 30. 12. – 2. 1. 2011 

Preis pro Pers. ÜF € 287,– 


Winter 2010/11 41

42 Winter 2010/11 

3 Tage Silvester in der Barockstadt Fulda 

Sie wohnen im 4-Sterne Hotel Holiday Inn / Fulda. 

Das moderne großzügig angelegte Hotel verfügt über stilvoll 

eingerichtete Zimmer mit allen Annehmlichkeiten eines 4-Sterne 

Hotels. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Barockstadt Fulda zu 

erkunden. Die malerische Altstadt, sowie das Barockviertel mit dem imposanten 

Dom, der Orangerie und dem prächtigen Stadtschloß begeistern die Besucher. 

Fulda – Die Faszination einer Stadt erleben! 

1.Tag: Anreise über die Autobahn Kassel-Kirchheim nach Fulda. Aufenthalt zur Mittagspause im Zentrum. Rund 

um den Dom und die Michaeliskirche lädt die mittelalterliche Stadt mit ihren verwinkelten Gassen, kleinen verschwiegenen 

Plätzen und liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern zu einem entspannten Bummel ein. Anschließend 

einchecken im 4-Sterne Hotel Holiday Inn Fulda. Nutzen Sie die Zeit bis zum Abendessen für eigene Unternehmungen. 

Die hoteleigene Sauna und der Fitnessraum stehen Ihnen außerdem zur Verfügung. Vor dem 

gemeinsamen Abendessen servieren wir Ihnen einen Begrüßungsaperitif. 

2.Tag: Frühstücksbuffet im Hotel. Anschließend 

erleben Sie bei einer Stadtführung 

die historischen Sehenswürdigkeiten 

Fuldas, z. B. den Dom, das Stadtschloß, 

das Barockviertel und mittelalterliche Fachwerkhäuser. 

Zur Mittagspause laden urige 

Restaurants zum Essen ein. Am Abend 

startet die große Silvesterfeier im Hotel mit 

Begrüßungscocktail, Abendbuffet, Livemusik 

und Tanz, ein Glas Sekt um Mitternacht 

und Neujahrskrapfen. 

3.Tag: Nach dem Spätfrühstücksbuffet treten 

Sie gegen Mittag die Heimreise an. 

3 Tage Heppenheim „Das Feuerwerk der guten Laune“ 

... Silvesterspaß an der schönen 

Bergstraße ... 

Ein Prosit der Gemütlichkeit in Heppenheim, 

mit seinen malerischen Gassen und Winkeln. Die 

Menschen an der Bergstraße sind lebensfroh und genießen 

gerne. Heppenheim, die mittelalterliche Stadt ist aus vielerlei 

Gründen einen Besuch wert. Wer durch die Gassen der 

Altstadt mit ihren Fachwerkhäusern spaziert, kann Winzerkeller 

und Museen, Marktplatz und Rathaus mit Glockenspiel 

entdecken. Feiern Sie mit uns Silvester unter dem Motto 

„Das Feuerwerk der guten Laune“. 

1. Tag: Anreise über die Autobahn Frankfurt, Darmstadt, über die Bergstraße ins 

historische Heppenheim am Fuße der Starkenburg. Nach dem Einchecken in unserem 

Komfort Hotel Park Inn im Zentrum von Heppenheim zeigt Ihnen der Stadtführer die 

Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt. Das Abendessen wird Ihnen im benachbarten 

„Kupferkessel“ serviert. Dort können Sie den Abend genußvoll ausklingen 

lassen. 

2. Tag: Nach dem ausgiebigen Frühstücksbuffet fahren Sie in die Neckarstadt Heidelberg. Kaum eine europäische 

Stadt ist so viel besungen worden wie Heidelberg. Die geheimnisvolle Schlossruine, die malerische Altstadt, 

eine – wie Goethe schrieb – „ideale landschaftliche Lage“. Den Charme Alt – Heidelbergs erleben heißt: 

Kultur entdecken, schönste Ausblicke genießen. Der Stadtführer zeigt Ihnen die vielen Sehenswürdigkeiten. 

Anschließend Aufenthalt zur Mittagspause. Danach Rückfahrt ins Hotel nach Heppenheim. Am Abend große 

Silvesterfeier im Restaurant „Kupferkessel“ mit 4 Gang Menü, Tanz und Musik. 

3. Tag: Neujahrs - Frühstücksbuffet im Hotel. Am späten Vormittag treten Sie die Heimreise an. 

Leistungen: 

� Fahrt im modernen Fernreisebus mit Bordküche, WC, 

� 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im Komfort Hotel Park Inn,. 

� Zi. mit DU / WC, Sat TV und Tel., � 1 x Abendessen 3 - Gang Menü, 

� Silvesterfeier im Kupferkessel mit 4-Gang Menü, � Musik und Tanz, 

� Stadtführung Heppenheim und Heidelberg. 

Termin: 

30.12. – 1. 1. 2011 

Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus 

mit WC und Bordküche, 2x 

Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet 

im 4-Sterne Hotel Holiday 

Inn, Begrüßungsaperitif, 1x 3-Gang 

Abendmenü, Silvesterfeier mit Begrüßungscocktail, 

Abendbuffet, Livemusik, 1 

Glas Sekt um Mitternacht und Neujahrskrapfen, 

Stadtführung Fulda. 

Preis p. Pers. HP € 249,– 


Termin: 30.12. – 1. 1. 2011 



3 Tage Silvester in Cottbus – Spreewald im Winterkleid 

Sie wohnen im 4-**** Lindner Congress Hotel direkt im Zentrum von Cottbus. 

Ein schönes Stück unberührter Natur erwartet Sie in der Lausitz. Die Herzlichkeit 

der Menschen und die Selbstverständlichkeit mit der jeden Tag auf´s 

Neue, jahrhunderte alte Traditionen gelebt werden, verbreiten das einzigartige 

Flair des Spreewaldes. In Cottbus prägen sehenswerte Denkmale 

das Bild der Stadt. Bis in den Abendstunden erfüllt heiteres Leben den liebevoll 

rekonstruierten Altmarkt, die „gute Stube“ der Stadt. 

1. Tag: Anreise über die Autobahn Hannover – Berlin in die Lausitz – Metropole Cottbus. Einchecken 

im 4- Sterne Lindner Congress Hotel, direkt im Zentrum auf dem Berliner Platz gelegen, 

neben der Stadthalle, dem Altmarkt und der historischen Altstadt. Die imposante 

Spiegelfassade des Lindner Congress Hotel ragt weit über die Dächer und Türme der historischen Innenstadt von 

Cottbus hinaus. Am Nachmittag lernen Sie bei einer Stadtrundfahrt die Sehenswürdigkeiten von Cottbus kennen. Die 

größte Stadt der Lausitz hat sich den Charme einer kleinen Stadt bewahrt und erstrahlt freundlicher und schöner denn 

je. Abendessen im Hotel. 

2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet sind Sie bestens gerüstet für die bevorstehende Tour durch das einzigartige 

Landschaftsgebiet des Spreewaldes – diese Entdeckungstour zwischen Burg und Leipe ist außergewöhnlich, aber sehr 

reizvoll zu dieser Jahreszeit. - Der Spreewald im Winterkleid – Eine Rundfahrt in Burg, die Begrüßung durch eine 

Dame in Spreewaldtracht mit Brot und Salz und eine winterliche Kahnfahrt mit Glühwein, eingehüllt in warmen 

Decken, gehören zum Programm. Und zum Abschluss kehren Sie im alten Spreewaldbahnhof ein, wo die Getränke 

per Zug anrollen. Rückfahrt ins Hotel. Am Abend startet im Hotel 

die große Silvesterfeier mit Buffet, Musik und Tanz und einem 

Glas Sekt um Mitternacht. 

3 Tage Silvester in Wetzlar an der Lahn 

Wetzlar ist eine Stadt mit lebendiger Vergangenheit. 

Der bemerkenswerte Dom und die malerische Altstadt verraten dies auf den 

ersten Blick. Reizvolle Fachwerkhäuser in verwinkelten Gassen prägen das 

mittelalterliche Stadtbild. Entdecken Sie die Stadt an der Lahn in all ihren 

Facetten. 

1. Tag: Anreise über die Autobahn nach Wetzlar an der Lahn. Aufenthalt 

zur Mittagspause in der malerischen Fachwerk-Altstadt. Anschließend 

Fahrt ins 4 Sterne Hotel Mercure. Geniessen Sie herzliches 

Flair, Komfort und Ambiente am Rande der Altstadt. Am Nachmittag 

zeigen wir Ihnen bei einer Führung die Sehenswürdigkeiten Wetzlars. 

Urige Lokale und Restaurants laden am Abend zum Verweilen ein. 

Außerdem lädt der harmonische Wellnessbereich des Hotels mit 

Schwimmbad, Sauna, Solarium, Whirlpool und Fitnessraum zum Entspannen 

ein. 

2. Tag: Frühstücksbuffet. Anschließend Fahrt durch das urwüchsigromantische 

Lahntal in die Domstadt Limburg. Aufenthalt zum Stadtbummel 

und zur Mittagspause. Rückfahrt nach Wetzlar. Am Abend 

großer Silvesterball mit Buffet, Livemusik und Tanz im Hotel, inklusiv 

der Getränke bis 

2.30 Uhr (Bier, Wein, 

alkoholfreie Getränke, 

1 Glas Sekt um Mitternacht). 

3. Tag: Reichhaltiges 

Frühstücksbuffet in 

freundlicher Atmosphäre. 

Gegen Mittag 

treten Sie die Heimreise 

an. 

Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC, 2 x 

Übernachtung/ Frühstücksbuffet im 4 Sterne Hotel Mercure, 

Zimmer DU/WC, Kabel-TV, Telefon, Minibar. Freie Nutzung 

von Schwimmbad und Sauna. Silvesterball mit Buffet, Livemusik 

und Tanz im Hotel. Am Silvesterabend Getränke inkl. bis 

2.30 Uhr (Bier, Wein, alkoholfreie Getränke, 1 Glas Sekt) Stadtführung 

Wetzlar. 

3. Tag: Katerfrühstücksbuffet 

im Hotel. Anschließendtreten 

Sie gegen 

Mittag die 

Heimreise an. Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC 

und Bordküche, 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im 

4-Sterne Lindner Congress Hotel, Zimmer mit DU/WC, 

Telefon, Sat-TV, Radio und Minibar, am 30.12. Abend- 

Reisetermin: 30.12. – 1.1. 2011 



Reisetermin: 

30.12. – 1.1. 2011 

essen (3-Gang/oder bzw. Buffet), am 31.12. Silvesterfeier 

mit Buffet, Musik, Tanz und einem Glas Sekt um 

Mitternacht, Stadtführung Cottbus, Spreewald – Rundfahrt 

mit Reiseleitung, Mummelkahnfahrt inkl. 1 Glas 

Glühwein und Begrüßung durch eine Dame in Tracht 

mit Brot und Salz. 



Winter 2010/11 43

44 Winter 2010/11 

2 Tage Silvester – Kurztrip Erkner/Brandenburg 

Leistungen: 

� Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC und 

Bordküche 

� 1 x Übernachtung/Frühstücksbuffet 

� Zimmer mit DU/WC 

� Telefon 

� Kabel-TV 

� Begrüßungsdrink zur Silvesterveranstaltung 

� Großes Silvesterbuffet 

� Musik und Tanz mit & Showeinlagen 

� 1 Glas Sekt und Mitternachtsimbiss 

� Gratis Nutzung von Hallenbad, Sauna und 

Fitnessraum 



Herzlich Willkommen in der Mark Brandenburg mit ihrer romantischen und 

seenreichen Landschaft. Sie wohnen im gepflegten Hotel im Bildungszentrum 

von Erkner. Die Hotelanlage bietet Hallenbad, Sauna, Solarium, 

Kegelbahn usw. Alle Zimmer sind mit DU/WC, TV und Fön ausgestattet. 

Feiern Sie mit ins neue Jahr im Festsaal des Hotels, inkl. Begrüßungsgetränk, 

Silvesterbuffet, Musik, 

Tanz und Showeinlagen, Mitternachtsimbiss 

und begrüßen Sie 

das Neue Jahr mit einem Glas 

Sekt. Am Neujahrstag verwöhnen 

wir Sie mit einem reichhaltigen 

Frühstücksbuffet. Gegen 

Mittag treten Sie die Heimreise 

an. 

3 Tage Mainz – Silvester im Hotel Hilton am Rhein 

Stolz auf eine lange Stadtgeschichte und Lebensgenuss im Hier und Heute, das geht in Mainz 

mühelos zusammen. Meenzer Lebensfreude prägen die charmante Stadt am Rhein. 

1. Tag: Anreise über die Autobahn Kassel-Frankfurt in die Landeshauptstadt Mainz. Aufenthalt zur Mittagspause im Zentrum. 

Anschließend Einchecken im eleganten Hilton Hotel Mainz. Seine exponierte Lage am Rande der malerischen Altstadt, direkt am Rheinufer, 

zeichnen es als idealen Aufenthaltsort aus. Der Nachmittag steht für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung. In den verwinkelten 

Mainzer Gassen pulsiert das Leben und charmante Cafes laden zum Verweilen ein. Am Abend bietet Ihnen das 

Hotel-Restaurant „Brasserie“ neben einer exquisiten Küche in stilvoller Atmosphäre auch herrliche Aussichten auf „Vater“ Rhein. 

2. Tag: Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet erwartet Ihr Reiseleiter Sie zur eindrucksvollen Stadtführung. Der mehr als 

1000 Jahre alte Dom und viele Sehenswürdigkeiten liegen am Wegesrand. Um die Mittagszeit laden zahlreiche Restaurants zum Verweilen 

ein. Im Hotel stehen Ihnen der Fitnessclub mit Sauna zum Entspannen und Wohlfühlen zur Verfügung. Das Rheinufer lädt zu ausgedehnten 

Spaziergängen auf beiden Seiten ein. Abends feiern Sie mit uns im festlich geschmückten Saal des Hilton Hotels den 

Jahresausklang mit Buffet, Musik & Tanz sowie Flasche Sekt pro Person 

3. Tag: Nach dem ausgiebigen Neujahrs -Frühstücksbuffet treten Sie am späten Vormittag die Heimreise an. 

Leistungen: 

Fahrt im modernen Reisebus mit WC und Bordküche, 2 x Übernachtung mit 

Frühstücksbuffet im Hotel Hilton Mainz, klassisch eingerichtete Zimmer mit 

DU/WC, TV, Minibar, Telefon, Fön, sowie Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeit, 

Nutzung der Sauna und des Fitnessclubs, Eintritt Silvesterveranstaltung 

mit Buffet, Musik & Tanz, Flasche Sekt, Stadtführung Mainz 

Termin: 31.12. – 1. 1. 2011 

Termin: 30.12. – 1. 1. 2011 



Silvester – Kurztrip Bad Helmstedt 

– All inklusive im Hotel Quellenhof – 

Herzlich Willkommen in Bad Helmstedt. Inmitten des Naturparks Elm – Lappwald ist der staatlich anerkannte 

Erholungsort ein besonderes Kleinod. Feiern Sie mit uns im festlich dekorierten Hotel Quellenhof mit Silvester 

Buffet, inklusiv aller Getränke, Live Musik, Mitternachtssekt 

und Pfannkuchen um Mitternacht. 

Am Neujahrsmorgen verwöhnen wir Sie mit 

einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Gegen Mittag 

treten Sie die Heimreise an. 

Leistungen: 

★ Abfahrt am Vormittag im modernen Reisebus mit WC 

★ 1 x Hotelübernachtung, 

★ Zimmer DU/WC, TV, Telefon 

★ Nutzung des Hallenbades und der Sauna 

★ Silvesterfeier im Hotel mit Buffet, Musik und Tanz 

★ Getränke inklusive 

★ Mitternachtssekt 

★ Pfannkuchen um Mitternacht 

★ reichhaltiges Frühstücksbuffet 

Termin: 31.12. – 1. 1. 2011 



4 Tage Silvester in Rostock/Warnemünde 

Sie wohnen im 4 Sterne – Penta Hotel Rostock im Herzen 

der Hansestadt. Erleben Sie in Rostock hanseatisches Flair und imposante 

gotische Backsteinbauten im historischen Stadtzentrum 

und gleichzeitig den maritimen Charme des Seebades Warnemünde. 

Rostock, das Tor zur Ostsee, ist einer der wichtigsten Kreuzfahrthäfen. 

1. Tag: Anreise über die Autobahn Hamburg – Lübeck nach Rostock. Einchecken im 4 Sterne 

Penta Hotel, in direkter Nähe zum Stadthafen. Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Unternehmungen 

zur freien Verfügung. Ein Einkaufsbummel in Rostocks historischem Stadtzentrum 

bietet sich an. In der Kröpeliner- und Langen Straße und der „Galerie Rostocker Hof“ finden sich 

zahlreiche Geschäfte und gute Gastronomie. Abendessen im Hotel. 

2. Tag: Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet lernen Sie bei einer Stadtführung die Sehenswürdigkeiten 

der Hansestadt Rostock kennen, inkl. der Marienkirche. Am Abend laden wir Sie 

ein zur großen Silvesterveranstaltung inkl. Dinnerbuffet, alkoholfreien Getränken, sowie Bier 

und Wein, Musik und Tanz und einem Mitternachtssnack mit Prosecco. 

„Leuchtturm in Flammen“ 

3. Tag: Katerfrühstücksbuffet im Hotel. Unternehmen Sie einen ersten Neujahrsspaziergang. 

Gegen 14.00 Uhr starten Sie zu einer eindrucksvollen Schifffahrt von Rostock nach Warnemünde. 

Anschließend lernen Sie bei einer Stadtführung das Seebad Warnemünde kennen. Zeit zur Kaffeepause. 

Das neue Jahr beginnt in Warnemünde mit einer spektakulären Neujahrsüberraschung. 

„Leuchtturm in Flammen“ heißt die romantische Show mit Musik, Licht, Laser, Feuerwerk 

und Live-Performance, die jährlich viele Besucher ins Ostseebad lockt. Der 112 Jahre alte Leuchtturm 

steht wieder im Mittelpunkt dieser faszinierenden Show. Ein unterhaltsames Beiprogramm 

sorgt für Stimmung und gute Laune. Um ca. 21.00 Uhr Rückfahrt ins Hotel. 

4. Tag: Frühstücksbuffet. Heute verlassen wir Rostock und fahren zunächst in die Hansestadt 

Lübeck. Aufenthalt zur Mittagspause im Zentrum. Anschließend Heimreise über die Autobahn. 

Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC und Bordküche, 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet 

im 4- Sterne Pentahotel, Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV, Haartrockner, 

1 x Abendessen als 3- Gang Menü, Silvesterfeier inkl. Dinnerbuffet, Getränkeauswahl, 

Musik und Tanz, Mitternachtssnack mit Prosecco, Stadtführung Rostock, Schifffahrt von Rostock 

nach Warnemünde, Stadtführung Warnemünde, Teilnahme an der Veranstaltung „Leuchtturm 

in Flammen“. 

Termin: 30.12. – 2.1.2011 



Winter 2010/11 45

46 Winter 2010/11 

3 Tage Potsdam – Silvester in Preußen 

Potsdam bietet idyllische Seen und Flussläufe, Schlösser 

und Gärten. Eine lebendige Altstadt macht Potsdam zu 

einem besonderen Erlebnis. Wunderschöne Schloss- und 

Parkanlagen lassen ahnen, warum einst Könige und Kaiser 

Potsdam zu ihrer Residenz erkoren. 

1.Tag: Fahrt über die Autobahn Hannover-Magdeburg in die Brandenburgische 

Landeshauptstadt. Aufenthalt zur Mittagspause in der barocken Potsdamer Altstadt. 

Anschließend einchecken im 3 Sterne Plus Best Western Parkhotel Potsdam, direkt am 

Schlosspark Sanssouci. Diese Nähe verpflichtet: mit Liebe zum Detail für einen Aufenthalt 

mit Stil und „ohne Sorgen“ Am Nachmittag lernen Sie bei einer Stadtrundfahrt 

mit Reiseleitung die Sehenswürdigkeiten Potsdams kennen. Ganze Straßenzüge, Bauwerke 

und Parkanlagen sind von kulturellen Einflüssen fremder Kulturen geprägt: das Holländerviertel, 

die russische Kolonie „Alexandrowka“, die nach italienischem Vorbild errichtete Kirche St. 

Peter und Paul, Schloß Cecilienhof, Schloß Sanssouci. Abendessen im Hotel. 

2.Tag: Ein schöner Tag beginnt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Anschließend können 

Sie die City rund um die Brandenburger Straße mit ihren vielen Geschäften und modernen Passagen 

entdecken. Auch das Holländische 

Viertel mit seinen Galerien und 

stilvollen Boutiquen ist ein Besuch wert. 

Der Fitnessbereich des Hotels mit 

Sauna und Solarium laden zum Relaxen 

ein. Am Abend startet im Hotel die 

große Silvesterparty mit Begrüßungsgetränk, 

Gala-Buffet, Musik & Tanz, 

Tombola und Mitternachtsimbiss. 

3. Tag: Nach einem ausgiebigen Katerfrühstücks-Buffet 

am Neujahrsmorgen 

treten Sie gegen Mittag die 

Heimreise an. 

Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlage, 2 x Übernachtung im 

3 Sterne Plus Parkhotel Potsdam, 1 x Frühstücksbuffet, 1 x Abendessen als 3-Gang-Menü, Silvesterparty mit 

Begrüßungsgetränk, Gala-Buffet, Musik & Tanz, Tombola, Mitternachtsimbiss, 1 x Katerfrühstück-Buffet, Stadtführung 

Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus mit Klimaanlage, Bordküche, WC, 

2x Übernachtungen im zentral gelegenen Hotel, direkt in der Fußgängerzone, 

Zimmer DU/WC, 2x Frühstücksbuffet, 1x Abendessen (3-Gang-Menü) im Hotel, 

Stadtführung Dresden 

Reisetermine: 25. 2. – 27. 2. 2011 

25. 3. – 27. 3. 2011 * 



Termin Zuschlag * € 20,– 

3 Tage Dresden 

Termin: 30.12. – 1. 1. 2011 



Winterangebot 

Die Elbmetropole Dresden, 

bekannt unter 

dem Namen ,,Elbflorenz”, 

bezaubert auch in winterlicher 

Atmosphäre immer 

wieder den Besucher. Sowohl Konzerte 

in der Dresdner Philharmonie im Zwinger, ein 

Besuch der Semperoper oder ein zünftiger 

Abend in den vielen Restaurants rund um den 

Altmarkt ... 

Dresden hat viel zu bieten! 

1. Tag: Fahrt über die Autobahn Hannover - Leipzig nach Dresden. 

Am Nachmittag erreichen wir unser gepflegtes Vertragshotel 

im Zentrum. Alle Zimmer DU/WC. Ein erster Bummel durch 

den historischen Stadtkern bietet sich an. Semper Oper – Zwinger 

– Elbterrassen – Frauenkirche sind bequem zu erreichen. Abendessen 

im Hotel. 

2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet startet die Stadtrundfahrt in 

Dresden, der ehemaligen Residenz der sächsischen Könige. Anschließend 

haben Sie die Möglichkeit zum Besuch des Zwinger, 

der „Brühlschen Terrasse“, von Münzkabinett, Albertinum, Gemäldegalerie 

alte und neue Meister, Grünes Gewölbe u.v.m. 

3. Tag: Frühstücksbuffet. Am Vormittag erfolgt die Heimreise.

Kurzreisen Silvester PDF - Der Elsetaler

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?