Es kann nur Eine geben, die so sehenswert & informativ ... - Gardinia

Modell 887.
Modell Flächenvorhang Elektroantrieb.
ALUGARD Qualität die sich auszahlt.
NEUES SORTIMENT 2013
ALUGARD SCHIENENTECHNIK
QUALITÄT UND DESIGN
Alugard geht aufs Ganze: Mit mehr als
40 neuen Aluminiumschienen, einer
3-D-Darstellung der einzelnen Techniken
und einer Kollektion mit originalen
Mustern der Gardinenschienen setzt
Alugard neue Maßstäbe und bietet
seinen Fachhändlern zahlreiche Dekorationsmöglichkeiten.
Viele sinnvolle
„Kleinigkeiten“ bringen Mehrwert für
die Fachhandelskundschaft. Dazu zählen
beispielsweise neuartige Montageträger,
in denen die Schienen einfach
eingedrückt werden.
Alugard goes the whole hog: With more
than 40 new aluminium rails, a 3-D-
depiction of the individual techniques
and a collection with original samples of
the curtain rails, Alugard sets new stan-
dards in addition to offering its specialist
dealers a great number of decoration
possibilities. Plenty of useful “odds
and ends” provide added value for
the specialised trade customers. These
include, among others, novel mounting
supports, in which the rails can simply
be pushed into.
KOLLEKTIONEN 2013
NEUE FARBEN + FUNKTIONEN
Wie kann man Wohngefühl besser ausdrücken
als mit neuen Farben, Formen,
Oberfl ächen und Funktionen? Die neuen
Kollektionen von Maßjalousien und Stilgarnituren
sind da. Noch mehr Ideen für
die eigene Gestaltung Ihrer Fenster.
What better way to create a warm home
ambience than with new colours, forms,
surfaces and functions? The new collec-
tions of tailored venetian blinds and curtain
holders are available. Even more ideas for
the individual design of your windows.