25.01.2013 Aufrufe

Kaindl ONE Design News

Kaindl ONE Design News

Kaindl ONE Design News

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

DESIGN NEWS


DESIGN BIS IN DIE ZEHENSPITZEN<br />

DESIGN FROM TIP TO TOE<br />

Die Natur zieht ein: Die neuen Dekore der <strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> Kollektion bringen das Gefühl von echtem Holz<br />

auf den Boden. Unsere Natural-Touch-Oberfl ächen machen es selbst Experten schwer, einen Unterschied<br />

zwischen Laminat- und Echtholzfußboden zu erkennen. Oder anders gesagt: Was das Auge sieht, kann<br />

auch die Zehenspitze fühlen. Schön, wenn <strong>Design</strong> zum Greifen nah ist.<br />

Mother Nature is moving in: the new decors for the <strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> collection bring a feeling of real wood<br />

to the fl oor. Even experts have a hard time telling the difference between our Natural Touch laminated<br />

fl ooring and real wood fl ooring. In other words: your toes can feel what your eyes can see.<br />

It‘s nice to give design that extra touch.<br />

03


04<br />

KAINDL <strong>ONE</strong> 10.0 SCHMALDIELE / NARROW PLANK - NATURAL TOUCH<br />

<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 10.0 37684 SH<br />

Dekor / décor: Eiche / oak<br />

Dekornr. / décor-no.: 37684<br />

Dekorbild / design: 1-Stab mit Fase / 1-strip with bevel<br />

Oberfl äche / surface: Natural Touch geschruppt / natural touch handscraped<br />

Preisgruppe / price group: 2


<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 10.0 37685 SH<br />

Dekor / décor: Eiche / oak<br />

Dekornr. / décor-no.: 37685<br />

Dekorbild / design: 1-Stab mit Fase / 1-strip with bevel<br />

Oberfl äche / surface: Natural Touch geschruppt / natural touch handscraped<br />

Preisgruppe / price group: 2<br />

05


06<br />

KAINDL <strong>ONE</strong> 10.0 SCHMALDIELE / NARROW PLANK - NATURAL TOUCH<br />

<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 10.0 37686 SH<br />

Dekor / décor: Eiche / oak<br />

Dekornr. / décor-no.: 37686<br />

Dekorbild / design: 1-Stab mit Fase / 1-strip with bevel<br />

Oberfl äche / surface: Natural Touch geschruppt / natural touch handscraped<br />

Preisgruppe / price group: 2


37686 SH Eiche / oak<br />

1-Stab mit Fase / 1-strip with bevel<br />

GEFÜHLSBETONT<br />

BELIEVE WHAT YOU FEEL<br />

Natur soweit das Auge reicht: Die neuen Eichendekore mit Splint verblüffen<br />

mit einer fühlbar naturnahen Oberfl ächenstruktur. „Natural Touch geschruppt“<br />

bringt das Gefühl von echtem Holz auf die Schmaldiele.<br />

Nature as far as the eye can see: the new oak sapwood decors with a surface<br />

that feels natural to the touch are astonishing. „Natural Touch handscraped“<br />

brings a touch of real wood to narrow planks.<br />

07


08<br />

KAINDL <strong>ONE</strong> 10.0 SCHMALDIELE / NARROW PLANK - NATURAL TOUCH<br />

<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 10.0 37582 SB<br />

Dekor / décor: Eiche / oak<br />

Dekornr. / décor-no.: 37582<br />

Dekorbild / design: 1-Stab mit Fase / 1-strip with bevel<br />

Oberfl äche / surface: Natural Touch gebürstet / natural touch brushed<br />

Preisgruppe / price group: 2


<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 10.0 37584 SB<br />

Dekor / décor: Eiche / oak<br />

Dekornr. / décor-no.: 37584<br />

Dekorbild / design: 1-Stab mit Fase / 1-strip with bevel<br />

Oberfl äche / surface: Natural Touch gebürstet / natural touch brushed<br />

Preisgruppe / price group: 2<br />

09


10<br />

KAINDL <strong>ONE</strong> 10.0 SCHMALDIELE / NARROW PLANK - NATURAL TOUCH<br />

<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 10.0 37585 SB<br />

Dekor / décor: Eiche / oak<br />

Dekornr. / décor-no.: 37585<br />

Dekorbild / design: 1-Stab mit Fase / 1-strip with bevel<br />

Oberfl äche / surface: Natural Touch gebürstet / natural touch brushed<br />

Preisgruppe / price group: 2


37584 SB Eiche / oak<br />

1-Stab mit Fase / 1-strip with bevel<br />

NATURVERBUNDEN<br />

IN TOUCH WITH NATURE<br />

Auf dem Boden der Natur: Die naturidentische Anmutung dieser Eichendekore<br />

lässt sich im wahrsten Sinne des Wortes leicht „begreifen“. Die gebürsteten<br />

Natural Touch Oberfl ächen verbinden <strong>Design</strong>anspruch und Natürlichkeit.<br />

Down to earth: the nature identical impression of these oak decors really<br />

is something to „behold“. The brushed Natural Touch surfaces combine<br />

discerning design and naturalness.<br />

11


12<br />

KAINDL <strong>ONE</strong> 10.0 SCHMALDIELE / NARROW PLANK - NATURAL TOUCH<br />

<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 10.0 37556 SO<br />

Dekor / décor: Eiche / oak<br />

Dekornr. / décor-no.: 37556<br />

Dekorbild / design: 1-Stab mit Fase / 1-strip with bevel<br />

Oberfl äche / surface: Natural Touch Eiche / natural touch oak<br />

Preisgruppe / price group: 2


<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 10.0 37557 SO<br />

Dekor / décor: Eiche / oak<br />

Dekornr. / décor-no.: 37557<br />

Dekorbild / design: 1-Stab mit Fase / 1-strip with bevel<br />

Oberfl äche / surface: Natural Touch Eiche / natural touch oak<br />

Preisgruppe / price group: 2<br />

13


14<br />

KAINDL <strong>ONE</strong> 10.0 SCHMALDIELE / NARROW PLANK - NATURAL TOUCH<br />

<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 10.0 37558 SO<br />

Dekor / décor: Eiche / oak<br />

Dekornr. / décor-no.: 37558<br />

Dekorbild / design: 1-Stab mit Fase / 1-strip with bevel<br />

Oberfl äche / surface: Natural Touch Eiche / natural touch oak<br />

Preisgruppe / price group: 2


CHARAKTERSTARK<br />

STRONG IN CHARACTER<br />

<strong>Design</strong> trifft Natur: Das charakteristische Holzbild der Eiche verleiht<br />

Wohnräumen einen klassisch-modernen Charme. Dank Natural Touch<br />

verstärkt sich die natürliche Anmutung der neuen Schmaldielen-Dekore.<br />

<strong>Design</strong> meets nature: the characteristic pattern of oak lends a touch of<br />

classic-modern charm to any living room. Natural Touch enhances the<br />

natural beauty of the new narrow plank decors.<br />

15


16<br />

KAINDL <strong>ONE</strong> 8.0 LANGDIELE / ENDLESS PLANK - NATURAL TOUCH<br />

<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 8.0 37384 SA<br />

Dekor / décor: Kiefer / pine<br />

Dekornr. / décor-no.: 37384<br />

Dekorbild / design: Langdiele mit Fase / endless plank with bevel<br />

Oberfl äche / surface: Natural Touch Altholzeffekt / natural touch antique textured<br />

Preisgruppe / price group: 3


37384 SA Kiefer / pine<br />

Langdiele mit Fase / endless plank with bevel<br />

ZEITLOS<br />

TIMELESS<br />

Modern statt modisch: Der Natural Touch Altholzeffekt verleiht dem<br />

neuen Kieferdekor seine zeitlose Ausstrahlung. Der natürliche Charakter<br />

kommt auf den Langdielen besonders gut zur Geltung.<br />

Modern but not modish: Natural Touch in aged wood effect lends a<br />

timeless appeal to a new pine decor. Its natural character is particularly<br />

radiant on long planks.<br />

17


18<br />

KAINDL <strong>ONE</strong> 8.0 CLASSIC<br />

<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 8.0 37568 PO<br />

Dekor / décor: Eiche / oak<br />

Dekornr. / décor-no.: 37568<br />

Dekorbild / design: 3-Stab / 3-strip<br />

Oberfl äche / surface: Feinpore / fi ne pore<br />

Preisgruppe / price group: 1


<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 8.0 37569 PO<br />

Dekor / décor: Eiche / oak<br />

Dekornr. / décor-no.: 37569<br />

Dekorbild / design: 2-Stab / 2-strip<br />

Oberfl äche / surface: Feinpore / fi ne pore<br />

Preisgruppe / price group: 1<br />

KLASSISCH-MODERN<br />

CLASSIC-MODERN<br />

Ein Klassiker in neuem Kleid: Die neuen dunklen Eichendekore aus der<br />

<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> Classic Edition sind überall dort zuhause, wo sich klassische<br />

Eleganz und modernes <strong>Design</strong> unter einem Dach treffen.<br />

A classic in a new look: the new dark oak decors of the <strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong><br />

Classic Edition are at home wherever classic elegance and modern<br />

design meet under one roof.<br />

19


ÜBERSICHT<br />

OVERVIEW<br />

<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 10.0<br />

Schmaldiele /<br />

narrow plank<br />

<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 8.0 Langdiele /<br />

endless plank<br />

20<br />

<strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> 8.0 Classic<br />

Dekornr.<br />

Décor-no.<br />

Oberfl ächenstr.<br />

Surface structure<br />

Dekorbezeichnung<br />

Pattern name<br />

Preisgruppe<br />

Price group<br />

Dielenbilder<br />

<strong>Design</strong>s<br />

Sockelleisten*/skirtingboard*<br />

37684 SH Eiche / oak 2 1-S 67046 - Kit 1<br />

37685 SH Eiche / oak 2 1-S 67063 - Kit 1<br />

37686 SH Eiche / oak 2 1-S 37574 - Kit 1<br />

37582 SB Eiche / oak 2 1-S 67062 - Kit 2<br />

37584 SB Eiche / oak 2 1-S 67047 - Kit 1<br />

37585 SB Eiche / oak 2 1-S 37673 - Kit 1<br />

37556 SO Eiche / oak 2 1-S 67064 - Kit 1<br />

37557 SO Eiche / oak 2 1-S 37574 67037 Kit 1<br />

37558 SO Eiche / oak 2 1-S 67065 - Kit 1<br />

37384 SA Kiefer / pine 3 L-V 67066 - Kit 1<br />

37568 PO Eiche / oak 1 3-S 67067 - Kit 2<br />

37569 PO Eiche / oak 1 2-S 37878 67044 Kit 2<br />

Passende Ecken zu den oben genannten Sockelleisten sind in chrom oder gold erhältlich. /<br />

Fitting edges in chrome or gold are available for above mentioned skirting boards.<br />

SL60/20<br />

SL40/22<br />

Repair Kit<br />

*Empfohlene Zubehörzuordnung / recommended accessories allocation


Trägermaterial<br />

Substrate<br />

KAINDL <strong>ONE</strong> 8.0 KAINDL <strong>ONE</strong> 10.0<br />

HDF, quellungsarm, E1<br />

Quellung EN 317 ≤ 12<br />

HDF, low swelling, E1<br />

swelling EN 317 ≤ 12<br />

HDF Aquastop E0<br />

Quellung EN 317 ≤ 6<br />

HDF Aquastop E0<br />

swelling EN 317 ≤ 6<br />

Aufbau<br />

System 8 mm 10 mm<br />

Klassifi kation EN 685<br />

Classifi cation EN 685<br />

Anwendungsbeispiel<br />

Example of use<br />

Garantie<br />

Guarantee<br />

Verpackung<br />

Packaging<br />

Format / size:<br />

1380 x 193 x 8 mm<br />

Paket / pack:<br />

9 Stk. / 2,40 m 2 / 16,23 kg<br />

9 pcs. / 25.83 sq ft / 35.83 lbs<br />

Palette / pallet:<br />

48 Pakete / 115,06 m 2 / 812,59 kg<br />

48 packs / 1238.49 sq ft / 1793.80 lbs<br />

NK / UC:<br />

32 / AC4 / IC2<br />

AUFBAU.<br />

SYSTEM.<br />

Overlay / overlay<br />

Wohnbereiche, Büros, Verkaufsräume<br />

living areas, offi ces, sales rooms<br />

Dekorpapier / décorative paper<br />

quellungsarme HDF-Platte /<br />

low swelling HDF board<br />

Gegenzugpapier / balancer<br />

Format / size:<br />

1380 x 116 x 10 mm<br />

Paket / pack:<br />

8 Stk. / 1,28 m 2 / 10,97 kg<br />

8 pcs. / 13.78 sq ft / 24.22 lbs<br />

Palette / pallet:<br />

42 Pakete / 53,79 m 2 / 494,27 kg<br />

42 packs / 578.99 sq ft / 1091.11 lbs<br />

21


22<br />

OBERFLÄCHENSTRUKTUREN<br />

SURFACE STRUCTURES<br />

Ein Laminatfußboden als Naturerlebnis: <strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> Natural Touch bringt<br />

ungeahnte haptische Qualitäten auf die Oberfl ächen. Durch eine einzigartige<br />

Synchronisationstechnik wird das Dekorbild des jeweiligen Bodens real fühlbar.<br />

Kurz gesagt: So wie er aussieht, so fühlt er sich auch an – absolut natürlich.<br />

Laminate fl ooring as a natural experience: <strong>Kaindl</strong> <strong>ONE</strong> Natural Touch gives the<br />

surface unexpectedly tactual qualities. The fl oor decor makes a very tactile<br />

impression thanks to a special kind of synchronisation technology. On other<br />

words, it feels the way it looks – absolutely natural.<br />

SO<br />

SO SH<br />

Natural Touch<br />

Eiche<br />

natural touch<br />

oak<br />

SB<br />

NEU<br />

NEW<br />

New surface structure<br />

SB SA<br />

Natural Touch<br />

gebürstet<br />

natural touch<br />

brushed<br />

SH<br />

Natural Touch<br />

geschruppt<br />

natural touch<br />

handscraped<br />

Neue Oberfl ächenstruktur<br />

SA<br />

Natural Touch<br />

Altholzeffekt<br />

natural touch<br />

antique textured


DIELENBILDER<br />

DESIGNS<br />

1-S 1-Stab mit Fase<br />

1-plank with bevel<br />

2-S 2-Stab<br />

2-strip<br />

3-S 3-Stab<br />

3-strip<br />

L-V Langdiele mit Fase<br />

endless plank with bevel<br />

Vorbehaltlicher Satz- und Druckfehler. Aus drucktechnischen Gründen sind Farbabweichungen<br />

zwischen den Abbildungen und den Originaldekoren nicht auszuschließen.<br />

Subject to typographic and printing errors. For technical reasons in printing there may be<br />

some colour deviation between the print and the original pattern.<br />

Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier / Printed on chlorine free bleached paper


KAINDL FLOORING, 5071 Wals / Salzburg, Austria, <strong>Kaindl</strong>straße 2<br />

T: +43(0)662 / 85 88-0, F: +43(0)662 / 85 13 31, sales@kaindl.com W25.074/01-09

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!