25.01.2013 Aufrufe

Katalog S 1-16 - Holiday Maker Tours AG

Katalog S 1-16 - Holiday Maker Tours AG

Katalog S 1-16 - Holiday Maker Tours AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ferien- und Kulturreisen<br />

Impressionen aus tausendundeiner Nacht<br />

Vereinigte Arabische Emirate • Oman • Qatar • Bahrain • Libanon • Jordanien<br />

Israel • Indien • Iran • Usbekistan • Armenien • Azerbaijan • Georgien • Malediven<br />

November 2012 - Oktober 2013


«Unsere Welt» / Inhaltsverzeichnis www.holidaymaker.ch<br />

Marokko<br />

CH<br />

Malta<br />

Vereinigte Arabische Emirate<br />

<strong>Tours</strong> & Safaris / Rundreise V.A.E.<br />

Dubai Strandhotels<br />

Dubai Stadthotels<br />

Wüsten Resorts<br />

Abu Dhabi Hotels<br />

Hotels V.A.E.<br />

Desert Island Resorts<br />

Oman<br />

<strong>Tours</strong> & Safaris / Rundreisen<br />

Muskat Hotels<br />

Hotels unterwegs / Zighy Bay<br />

Salalah Hotels<br />

Ägypten<br />

Libanon<br />

11 / 14-15 / 51<br />

17-39<br />

40-45<br />

46-47 / 61<br />

50-59<br />

65-73<br />

62-63<br />

76-87 / 89<br />

92-100<br />

90-91 / 102-105<br />

106-107<br />

Qatar 108-111<br />

Bahrain 112-115<br />

Libanon<br />

Rundreisen<br />

Hotels<br />

Jordanien<br />

Rundreisen<br />

Hotels Totes Meer<br />

Hotels Aqaba<br />

Hotels Petra<br />

Hotels unterwegs<br />

118-120<br />

121-123<br />

126-131 / 138<br />

132-135<br />

139-140<br />

136-137<br />

141-142<br />

Iran<br />

Rundreisen 146-147<br />

Usbekistan<br />

Rundreise 150-151<br />

Georgien<br />

Usbekistan<br />

Azerbaijan<br />

Armenien<br />

Turkmenistan<br />

Syrien<br />

Jordanien<br />

Kuwait<br />

Jemen<br />

Golf<br />

Dubai<br />

Muskat<br />

Qatar<br />

Iran<br />

Bahrain<br />

Qatar<br />

V.A.E. Oman Indien<br />

Länderkombinationen:<br />

Oman - Malediven<br />

Jordanien - Israel<br />

Jordanien - Nordindien<br />

Höhepunkte der Seidenstrasse<br />

Faszination Kaukaus<br />

Malediven<br />

Armenien<br />

Rundreisen 156-157<br />

Azerbaijan<br />

Rundreisen 158-159<br />

Geogien<br />

Rundreisen <strong>16</strong>4-173<br />

Malediven<br />

Hotels <strong>16</strong>4-171<br />

12-13<br />

77<br />

109<br />

88<br />

129-130<br />

131<br />

152-153<br />

<strong>16</strong>2-<strong>16</strong>3<br />

Bhutan<br />

Ihr Geld ist bei uns garantiert sicher.<br />

<strong>Holiday</strong> <strong>Maker</strong> <strong>Tours</strong> <strong>AG</strong> ist am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche<br />

beteiligt. Dadurch können wir Ihnen die Sicherstellung der für<br />

Ihre Buchung einbezahlten Beträge garantieren. Detaillierte Auskunft gibt<br />

Ihnen die Broschüre «Garantiert hin und zurück», die Sie bei <strong>Holiday</strong><br />

<strong>Maker</strong> <strong>Tours</strong> oder bei allen dem Garantiefonds angeschlossenen Reisebüros<br />

erhalten.


Willkommen in unserer Welt …<br />

Impressionen aus tausendundeiner Nacht<br />

Wir über uns 1i<br />

Mitte der 70er Jahre begann unser Unternehmen mit der Spurensuche in anderen Ländern und anderen Kulturen. Unsere ersten Angebote waren nach<br />

Malta und Irland. Zehn Jahre später durfte <strong>Holiday</strong> <strong>Maker</strong> als erster Veranstalter überhaupt hinter den Vorhang von Abu Dhabi blicken und die wohl verschlossenste<br />

aller Türen der Hauptstadt der Vereinigen Arabischen Emiraten öffnen. Dies wurde die Geburtsstunde des Tourismus in Abu Dhabi. Der Erfolg<br />

machte Mut. Die Kontakte zu der Spitze der V.A.E. wurden weiter gepflegt und von Jahr zu Jahr sahen wir den Tourismus nicht nur quantitativ wachsen,<br />

sondern auch und vor allem qualitativ.<br />

Die ersten Ferieneindrücke, welche ich damals mit meiner Familie erleben durfte, bleiben unvergessen. Einzutauchen in Kulturen anderer Länder und<br />

andere Religionen, das Neue zu entdecken und sich respektvoll zu nähern und dabei die eigene Sichtweite mit den Träumen anderer zu vergleichen.<br />

Dies bleibt für mich (heute wie damals) mit der Sehnsucht verbunden, sich – mit allen Sinnen – auf Fremdes und Ungewohntes einzulassen.<br />

So entstanden im Laufe der Jahre unsere beliebten privaten Rundreisen und Gruppenreisen durch die Länder «unserer Welt». Ein Land in seiner ganzen<br />

Vielfalt zu erforschen, seine Kultur und sein Alltag zu erleben ist nicht nur Anregung, sondern Entspannung zugleich.<br />

Und heute wagen wir einen neuen Schritt, indem wir die noch wenig bekannten Länder Zentralasiens wie Azerbaijan, Turkmenistan, Usbekistan,<br />

Georgien und Persien erforschen. Auf unseren individuell geführten Rundreisen, auf dem Weg ins Unbekannte, erleben Sie Abenteuerliches und<br />

Aussergewöhnliches. Ihr lokaler Reiseleiter bringt Sie durch noch wenig bekannte Gebiete und zu traditionellen Festen und Ritualen.<br />

Unsere Rundreisen sind so aufgebaut, dass einige zusätzliche Tage am Ende der Reise einen Badeaufenthalt oder einen Stopover in einer faszinierenden<br />

Metropole erlauben. Unsere Entdeckerreisen lassen sich somit auf vielfältige Weise Ihren individuellen Wünschen anpassen.<br />

In dieser Tradition führen wir seit über 35 Jahren Ferien und Kulturreisen im arabischen Raum durch und neu auch in Zentralasien und dem Kaukasus.<br />

Es ist Bestandteil der Philosophie unseres Familienunternehmens mit seinem erfahrenen und engagierten Mitarbeiterstamm immer wieder Neues zu<br />

bieten. Dabei gilt nach wie vor: alle Angebote werden grundsätzlich persönlich bereist und alle Unterkünfte überprüft. Befreundete und bewährte Partner<br />

leisten bei der Durchführung wertvolle Unterstützung.<br />

In diesem Sinne, freuen wir uns, Sie in «unserer Welt» wieder oder neu willkommen zu heissen!<br />

Philippe Raselli<br />

Auch im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von <strong>Holiday</strong> <strong>Maker</strong> <strong>Tours</strong> in der Schweiz und in unseren Zielgebieten.<br />

Impressum<br />

Erscheinung: 26. Ausgabe, 1x jährlich, November - Oktober<br />

Konzept/Gestaltung: <strong>Holiday</strong> <strong>Maker</strong> <strong>Tours</strong> <strong>AG</strong> / Elena Raselli<br />

Grafik: Tipografia Isepponi, 7742 Poschiavo<br />

Druck: Kaufmann Druck Kultur, 6331 Hünenberg<br />

Auflage: 25'000 Exemplare


2 Wir über uns www.holidaymaker.ch<br />

Wir sind für Sie da!<br />

Wohin Ihre Reise in unsere Welt auch führen mag, wir sind für Sie da. Unser Team in Zürich sowie unsere Vertretungen im Zielgebiet sind bestrebt, Ihre Ferienträume<br />

so individell zu gestalten, wie Sie es selbst sind. Denn verschieden sind auch die Urlaubswünsche unserer Gäste. Der Eine liebt ein möglichst dichtes Programm,<br />

ein Anderer wünscht sich besonders viel Zeit zur individuellen Gestaltung, ein Dritter legt Wert auf besonderen Komfort. Daher können wir alle Angebote<br />

dieses Katalgoes für Sie nach Mass zusammenstellen: Denn Reisen nach Mass sind unsere Spezialität!<br />

(Bild oben) Unser Team in Zürich: Philippe Raselli, Basil Monn, Cristina Mutzner, Elena Raselli, Plinio Raselli, Seraina Uttinger, Ellen Kohler.<br />

Abkürzungen im <strong>Katalog</strong> und in der Preistabelle:<br />

OM: ohne Mahlzeiten<br />

BB: Zimmer mit Frühstück<br />

AB: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />

HP: Halbpension<br />

VP: Vollpension<br />

AI: All Incusive<br />

GP: gemäss Programm<br />

(F / M / A) bei Rundreisen: Frühstück / Mittagessen / Abendessen<br />

Hotelbewertungen / Zimmer<br />

Wir haben unsere eigene Hotelbewertung. Sollte diese von unserer Bewertung<br />

abweichen finden Sie beim jeweiligen Hotelbeschrieb die lokale Klassifizierung.<br />

Gemäss internationalen Hotelbestimmungen ist die offizielle Check-In<br />

Zeit zwischen 14.00 Uhr und 15.00 Uhr. Die Check-Out Zeit ist 12.00 Uhr. In<br />

den meisten Hotels ist ein «Late-Check-Out» bis 18.00 Uhr gegen einen<br />

Zuschlag möglich (ca. 50% des Zimmerpreises).<br />

Wir benutzen die Zimmerbezeichungen gemäss Vertrag mit dem entsprechenden<br />

Hotel. Ein Zimmer mit "Meerseite" bedeutet, dass diese Zimmer zwar zum<br />

Meer oder Strand ausgerichtet sind, jedoch z.B. durch Palmen oder Pflanzen die<br />

Sicht beeinträchtigt werden kann. Bei unseren Rundreisen ist immer die tiefste<br />

Zimmerkategorie eingerechnet. Gerne können wir auch andere Kategorien offerieren.<br />

Kinder im Zimmer der Eltern<br />

Viele Hotels gewähren grosszügige Kinderermässigungen für Familien. Wir<br />

gewähren keine prozentualen Ermässigungen auf die Erwachsenen-Preise, sondern<br />

verrechnen nur die wirklich anfallenden Kosten. In der Preisliste auf<br />

www.holidaymaker.ch finden Sie bei jedem Hotel den entsprechenden Preis für<br />

Kinder im Zimmer der Eltern, sowie die Kinderflugpreise unter der Rubrik Fluggesellschaften/Flugpreise.<br />

Im <strong>Katalog</strong> erfahren Sie unter Kinder jeweils was für<br />

die kleinen Gäste geboten wird.<br />

Allgemeine Informationen<br />

Ramadan<br />

Der Fastenmonat Ramadan beginnt in den verschiednen islamischen Ländern<br />

ca. am 11. Juli und dauert ca. bis am 11. August 2013. Der genaue Beginn wird<br />

durch den Mondstand bestimmt. Den Moslems ist während des Ramadans<br />

untersagt, tagsüber zu essen, zu trinken oder zu rauchen. Für den Reisenden<br />

bedeutet dies, dass nach Sonnenaufgang nur an entlegenen Plätzen gegessen,<br />

getrunken und geraucht werden darf (in Restaurants werden extra Räumlichkeiten<br />

zur Verfügung gestellt). Dennoch bietet das Reisen während des Ramadans<br />

auch Vorteile: Weniger Strassenverkehr, weniger Trubel, die Besichtigungen verlaufen<br />

ruhiger und stressfreier.<br />

Sitten & Gebräuche<br />

Ausserhalb der Hotelanlage sollten Sie keine Shorts und keine weit ausgeschnittenen<br />

und ärmellosen Oberteile tragen. Oben ohne und Nacktbaden sind Tabu.<br />

Wenn Sie Menschen fotografieren möchten, sollten Sie zuerst um Erlaubnis bitten.<br />

Verschleierte Frauen, prominente Persönlichkeiten und militärische Anlagen<br />

dürfen nicht fotografiert werden. Moscheen sind für Touristen nur beschränkt<br />

zugänglich.<br />

Ausflüge<br />

Unsere Reiseleitung vor Ort oder <strong>Holiday</strong> <strong>Maker</strong> <strong>Tours</strong> in der Schweiz helfen<br />

Ihnen gerne, Ihre Ausflüge zu organisieren. Buchen Sie die Ausflüge bereits in<br />

der Schweiz, profitieren Sie zusätzlich von unseren Veranstalterpreisen und<br />

dadurch vermindert sich auch das Risiko, dass gewisse Ausflüge bereits ausgebucht<br />

sind, wenn Sie vor Ort buchen möchten.<br />

Preise<br />

Unsere Preise setzten sich im Baukastensystem zusammen. Alle angegebenen<br />

Preise sind in Schweizer Franken pro Person und verstehen sich als Richtpreise<br />

zur Zeit der Drucklegung (August 2012). Aktualisierte Preise finden Sie auf<br />

holidaymaker.ch und für Offerten stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.<br />

Tippfehler und Preisänderungen vorbehalten.


Herzlich willkommen auf www.holidaymaker.ch<br />

Einfach im Handling, übersichtlich und informativ – aber auch attraktiv und bestückt mit viel Ferienstimmung: so ist unsere Homepage. Viele wunderschöne Bilder<br />

und Impressionen, die neben der Hotelanlage auch Land und Leute zeigen, vermitteln Ihnen eindrücklich und authentisch, was Sie in der Ferne erwarten wird.<br />

Dies ist auch die Plattform wo wir für Sie die neuesten Sonderangebote und Rundreisen bereitstellen. Melden Sie sich für unseren Newsletter an und werden Sie<br />

«Fan» von <strong>Holiday</strong> <strong>Maker</strong> <strong>Tours</strong> auf Facebook; so sind Sie über unsere aktuellen Top-Angebote informiert.<br />

Top Angebote auf einen Blick<br />

Direkt auf der Startseite sind unsere beliebtesten Angebote aufgelistet - Neu finden Sie jeden Montag ein neues Angebot der Woche ebenfalls auf der Startseite.<br />

Bei unserem «Angebot der Woche» können Sie von besonders attraktiven Sonderangeboten & Reduktionen profitieren. Lassen Sie sich von unseren Empfehlungen<br />

inspirieren und verführen. Verführen von einer anderen, einzigartigen Welt.<br />

Für die Schnellsuche eines spezifischen Hotels oder einer Rundreise kommen Sie mit der «Suchfunktion»<br />

am schnellsten und einfachsten zum Ziel. Geben Sie einen Ort oder Hotelnamen ein und schon werden alle Daten durchforstet, und innert kurzer Zeit steht Ihnen<br />

die komplette Liste aller relevanten Daten, zahlreiche Informationen und ansprechendes Bildmaterial zur Verfügung.<br />

Nehmen Sie sich die Zeit und lassen Sie sich treiben. Lassen Sie sich entführen auf eine mystische Reise in eine fremde Welt, und erleben Sie Ihre eigene Geschichte<br />

aus 1001 Nacht. Klicken Sie sich durch unsere Website und lassen Sie sich von unseren Angeboten begeistern!<br />

Werden auch Sie Fan von <strong>Holiday</strong> <strong>Maker</strong> <strong>Tours</strong> auf Facebook - und Sie sind immer über unsere neusten Specials informiert und haben die Möglichkeit<br />

die schönsten Ferienfotos anzuschauen und zu teilen. www.facebook.com/holidaymakertours<br />

3i


4 Preise www.holidaymaker.ch<br />

Preisberechnungen<br />

Alle im <strong>Katalog</strong> publizierten Preise sind tagesaktuelle Bestpreise in Schweizer<br />

Franken (pro Person pro Nacht oder pro Person / Rundreise / Ausflug) bei Drucklegung<br />

im August 2012.<br />

Unsere Tagesbestpreise können Sie Internet auf holidaymaker.ch beim jeweiligen<br />

Angebot / Hotel unter der Rubrik Preise nachsehen.<br />

Die Preise unterliegen Schwankungen wie zum Beispiel Wechselkursschwankungen,<br />

Nachverhandlungen oder geänderter Nachfrage und können täglich<br />

Der Preis im <strong>Katalog</strong> (Seite 53) für das St. Régis Saadiyat Island für Aufenthalte vom 09.01. - <strong>16</strong>.02.13 setzt sich wie folgt zusammen:<br />

CHF 159 (Basispreis) + CHF 83 (Saisonzuschlag) = CHF 242<br />

Preisliste / Richtpreise<br />

Richtpreise The St. Regis Saadiyat Island Resort Abu Dhabi gemäss <strong>Katalog</strong>, siehe Seite 53<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Preise The St. Regis Saadiyat Island Resort Abu Dhabi, gemäss www.holidaymaker.ch, Stand August 2012<br />

Dritte Person im Zimmer A13 AB 905 141<br />

0 0 0<br />

weitere Zimmerkategorien auf Anfrage<br />

Zuschlag Halbpension (kein Frühbucherrabatt anwendbar) HB 48<br />

Zuschlag Vollpension (kein Frühbucherrabatt anwendbar) FB 95<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte von 28.12.12 � 08.01.13 / oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 390.00 (erwachsene), CHF 135.00 (Kinder unter 12), gratis für Kids u. 5<br />

ändern. Damit Sie immer vom aktuell besten Preis profitieren, gelten zum<br />

Buchungszeitpunkt für die Preisberechnung die im Internet publizierten Preise.<br />

Tagesaktuelle Bestpreise erhalten Sie in Ihrem Lieblingsreisebüro oder im Internet<br />

auf www.holidaymaker.ch<br />

Nachstehend finden Sie ein Berechnungsbeispiel anhand des St. Regis Saadiyat<br />

Island Resort Abu Dhabi.<br />

Für die Berechnung von Arrangements muss immer von Basispreis 6 Nächte<br />

inkl. Betreuung vor Ort ausgegangen werden.<br />

Hotels Abu Dhabi 01. November 2012 � 31. Oktober 2013<br />

Basis�Saison<br />

01.05. � 01.09.13<br />

Saisonale Hotelzuschläge, pro Person und Nacht<br />

St. Regis Saadiyat Island<br />

<strong>Katalog</strong>seite 46<br />

Hotelcode: STRAUH<br />

6 Nächte im Doppel<br />

+ / �<br />

inkl. Betreuung vor<br />

Nacht<br />

Ort<br />

01.11. � 11.12.12<br />

<strong>16</strong>.02. � 01.05.13<br />

01.10. � 01.11.13<br />

11.12. � 28.12.12<br />

09.01. � <strong>16</strong>.02.13<br />

01.09. � 01.10.13<br />

28.12.12 � 09.01.13<br />

Superior Doppelzimmer A12 AB 1010 159<br />

158 83 266<br />

Zuschlag: Alleinbenützung A11 AB 79<br />

301 159 507<br />

Superior Doppelzimmer, Meersicht A22 AB 1328 212<br />

158 83 266<br />

Zuschlag: Alleinbenützung A21 AB 126<br />

301 159 507<br />

St. Regis Suite A32 AB 2174 353<br />

150 83 249<br />

Zuschlag: Alleinbenützung A31 AB 314<br />

285 159<br />

475<br />

Ocean Suite A42 AB 3231 529<br />

150 83 249<br />

Zuschlag: Alleinbenützung A41 AB 470<br />

285 159 475<br />

Ihre Vorteile<br />

01.11. - 11.12.12<br />

<strong>16</strong>.02. - 01.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

Zimmer<br />

Mahlzeiten<br />

30% Frühbucherrabatt für alle Buchungen welche spätestens 60 Tage vor Ankunft getätigt werden<br />

(nicht gülitg während Formel 1)<br />

***<br />

Aufenthalte vom 01.05. � 31.08.13 erhalten gratis Halbpension & erhalten für ein zweites Zimmer<br />

für max. 2 Kinder unter 12 Jahren 50% Reduktion auf den Zimmerpreis.<br />

***<br />

Sonderangebote sind kombinierbar<br />

Kinder im<br />

Zimmer der<br />

Eltern<br />

Max. 1 Kind unter 12 Jahren ist im Zimmer<br />

der Eltern erlaubt. Unter 5 Jahren gratis, ab 5<br />

Jahren CHF 43.00 pro Nacht inkl. Frühstück<br />

(ohne Extrabett) / Extrabett inkl. Frühstück<br />

(nur in King�Bedded Zimmern möglich) kostet<br />

CHF 68.00 pro Nacht.<br />

Auf Mahlzeiten�Zuschläge erhalten Kinder<br />

unter 5 Jahren 100% Reduktion, Kinder unter<br />

12 Jahren 50% Reduktion.<br />

Spezielle Annullationsbedingungen: 28.12.11 � 09.01.12: ab 31 Tagen vor Ankunft min. 3 Nächte / 01.11 � 28.12.11, 09.01. � <strong>16</strong>.05.12, 01.09. � 01.11.12: ab 14 Tagen vor Ankunft, min. 2<br />

Nächte / alle weiteren Aufenthalte: ab 7 Tagen vor Ankunft min. 1 Nacht<br />

St. Régis Saadiyat Island<br />

1 Superior Doppelzimmer, Frühstück<br />

vom 15.01. - 22.01.13 (7 Nächte)<br />

11.12. - 28.12.12<br />

09.01. - <strong>16</strong>.02.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Flüge mit Swiss in L- / E- Klasse ab Zürich<br />

Buchungsdatum mehr als 60 Tage im voraus (Frühbucherrabatt anwendbar)<br />

CHF 1010 (Basispreis 6 Nächte inkl. Betreuung vor Ort)<br />

CHF 159 (Verlängerungsnacht)<br />

CHF 581 (Saisonzuschlag / 7x 83)<br />

CHF -333 (Frühbucherrabatt Basissaison, 30% von 7x 159)<br />

CHF -174 (Frühbucherrabatt Saisonzuschlag, 30% von 7x 83)<br />

CHF 159 (Privattransfer Flughafen Dubai - Hotels Abu Dhabi, pro Auto - siehe Seite «Transferpreise»)<br />

CHF 621 (Flug mit Swiss in L-Klasse inkl. Taxen, siehe Seite - «Flugpreise Swiss»)<br />

CHF 173 (Zuschlag für 1 Weg Flug in E-Klasse)<br />

CHF 2196 Arrangementpreis pro Person<br />

28.12.12 - 09.01.13 01.05. - 01.09.13<br />

Superior Doppel 317 242 425 159<br />

Superior Einzel 539 397 745 238<br />

Superior Meersicht DZ 370 295 478 212<br />

Superior Meersicht EZ 639 497 845 338<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 11.12.12<br />

<strong>16</strong>.02. - 01.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

11.12. - 28.12.12<br />

09.01. - <strong>16</strong>.02.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

28.12.12 - 09.01.13 01.05. - 01.09.13<br />

St. Regis Suite DZ 503 436 602 353<br />

St. Regis Suite EZ 952 826 1142 667<br />

Ocean Suite DZ 679 612 778 529<br />

Ocean Suite EZ 1284 1158 1474 999<br />

Inbegriffene Leistungen:<br />

- Linienflug mit Swiss in der Touristenklasse<br />

- Privattransfers Flughafen Dubai - Hotel St. Régis<br />

Saadiyat Island - Flughafen Dubai<br />

- 7 Übernachtungen im St. Régis Saadiyat Island im<br />

Superior Doppelzimmer inkl. Frühstück<br />

- Betreuung vor Ort durch unsere Vertretung<br />

- ausführliche Reiseunterlagen<br />

- Flughafentaxen<br />

- Treibstoffzuschlag<br />

Gerne stehen wir Ihnen für Offerten zur Verfügung


V.A.E.<br />

Seiten<br />

14 - 15<br />

USBEKISTAN<br />

Seiten<br />

150 - 151<br />

JORDANIEN<br />

ISRAEL<br />

Seiten<br />

129 - 130<br />

OMAN<br />

Seiten<br />

86 - 87<br />

LIBANON<br />

Seiten<br />

118 - 120<br />

GEORGIEN<br />

Seiten<br />

<strong>16</strong>4 - 173<br />

USBEKISTAN<br />

TURKMENISTAN<br />

IRAN<br />

Seiten<br />

152 - 153<br />

Gruppenreisen 2013<br />

Individuelle Rundreisen 2013<br />

OMAN<br />

Seiten<br />

76 / 79 - 85<br />

ARMENIEN<br />

Seiten<br />

156 - 157<br />

Länderkombinationen 2013<br />

JORDANIEN<br />

INDIEN<br />

Seite<br />

131<br />

Gruppenreisen / Allgemeine Informationen 5i<br />

JORDANIEN<br />

Seiten<br />

126 - 128<br />

JORDANIEN<br />

Seiten<br />

126 - 128<br />

KAUKASUS<br />

Seiten<br />

<strong>16</strong>2 - <strong>16</strong>3<br />

IRAN<br />

Seiten<br />

146 - 147<br />

AZERBAIJAN<br />

Seiten<br />

158 - 159<br />

OMAN<br />

MALEDIVEN<br />

Seite<br />

88<br />

IRAN<br />

Seiten<br />

146 - 147<br />

ISRAEL<br />

Seite<br />

129


6 Allgemeine Informationen V.A.E. & Dubai www.holidaymaker.ch<br />

Vergiss nicht,<br />

dass die Erde<br />

sich freut,<br />

deine nackten Füsse<br />

auf sich zu spüren,<br />

und dass der Wind<br />

das Verlangen hat,<br />

mit deinen Haaren<br />

zu spielen.<br />

Khalil Gibran


Geografische Lage / Fläche<br />

Die V.A.E. liegen an der östlichen Küste der Arabischen Halbinsel. Die Fläche<br />

beträgt 83'600 km 2 . Ab Zürich fliegen die Fluggesellschaften Emirates und Swiss<br />

in ca. 6 Stunden, Nonstop nach Dubai. Flugverbindungen nach Abu Dhabi<br />

bietet die Etihad oder die Lufthansa an.<br />

Klima<br />

Die angenehmste Reisezeit ist von Mitte September bis Ende April mit<br />

Temperaturen zwischen ca. 23 - 33°C. Da fast die gesamte Fläche der V.A.E. aus<br />

Wüste besteht, ist das Klima im Allgemeinen heiss und trocken. Während den<br />

Sommermonaten kann die Luftfeuchtigkeit an der Küste auf über 90%<br />

ansteigen. Die Tagestemperaturen steigen von Mai bis Anfangs September zum<br />

Teil auf über 40°C.<br />

Zeitdifferenz<br />

zu Mitteleuropäischer Zeit (MEZ) während Sommerzeit +2 Stunden und<br />

während der Winterzeit +3 Stunden.<br />

Währung<br />

Dirham. Der Dirham ist in 100 Fils unterteilt.<br />

Einreisebestimmungen<br />

(Schweizer und Mitteleuropäische Bürger) gültiger Reisepass, der mindestens 6<br />

Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist.<br />

Essen und Trinken<br />

Die V.A.E. bieten Ihnen eine internationale Gastronomie auf höchstem Niveau.<br />

Neben den regionalen arabischen Köstlichkeiten sind Spezialitäten aus allen<br />

Kontinenten zu finden. Lassen Sie sich von der riesigen Auswahl begeistern.<br />

Beachten Sie, dass wenn Sie in einem der unzähligen kleinen Restaurants in der<br />

Stadt essen, oft kein Alkohol ausgeschenkt wird. In den Hotelanlagen ist dies<br />

jedoch kein Problem.<br />

Allgemeine Informationen V.A.E. & Dubai 7i<br />

Vereinigte Arabische Emirate & Dubai: allgemeine Informationen<br />

Dubai Marina<br />

Dubai - zwischen Wüstensand & Wolkenkratzern<br />

Dubai, das bedeutet 360 Tage Sonne im Jahr, karibische Temperaturen, lange<br />

Sandstrände (allen voran die berühmte Jumeirah Beach), aufregende Hotels mit<br />

ausgezeichnetem Service, arabisches Ambiente, vielseitige Sportmöglichkeiten,<br />

traumhafte Golfplätze und die Faszination Wüste. Wir bieten Ihnen eine breite<br />

Palette an Hotels von familienfreundlichen Resorts, über Sporthotels bis hin zu<br />

architektonischen Meisterleistungen wie dem 7-Sterne-Hotel Burj al Arab. Das<br />

exklusive Al Maha Desert Resort hat sich die Erhaltung der Wüste mitsamt der<br />

vielfältigen Flora und Fauna zur Aufgabe gemacht. Das Reservat erstreckt sich<br />

über 225 km 2 , was fast 5% der Gesamtfläche des Emirats Dubai entspricht.<br />

Erleben Sie im Al Maha die Wüste und ihre natürliche Geschichte. Die Wüste<br />

bietet Ihnen auch zahlreiche Aktivitäten wie z.B. Kamelreiten, Falknerei, Sand-<br />

Skiing, Jeep-Safaris, Dünen-Dinners etc. Als Kontrast zur Wüste finden Sie in<br />

Dubai traumhafte Golfplätze von höchster Qualität. Dubai erwartet Sie mit<br />

einem unschlagbaren Erholungsangebot, Gastfreundschaft, Abenteuer und<br />

faszinierenden Kontrasten. Mit Blick Richtung Zukunft ist Dubai stolz auf seine<br />

Kultur und seine Traditionen. Höflichkeit und Gastfreundschaft gehören zu den<br />

höchsten Tugenden in der arabischen Welt. Der Besucher kann sicher sein, von<br />

den Menschen mit aufrichtiger Wärme und Freundlichkeit aufgenommen zu<br />

werden. Die arabische Gastfreundschaft widerspiegelt sich auch in den Hotels.<br />

Sie finden hier eine grosse Vielfalt kontrastierender Landschaftsformen: schroffe<br />

Bergketten, atemberaubende Dünen, weite Sandstrände, üppig grüne Parks,<br />

urwüchsige Dörfer, luxuriöse Wohngebiete, historische Häuser mit Windtürmen<br />

und dicht daneben ultramoderne Einkaufszentren. Dubai ist beides:<br />

Internationales, dynamisches Geschäftszentrum und Ferienoase.<br />

Shopping<br />

Dubai ist ein wahres Shopping-Paradies und verfügt über unzählige moderne,<br />

klimatisierte Einkaufszentren, in denen Sie alles erdenkliche finden, oft auch zu<br />

Schnäppchenpreisen. Wenn Sie es lieber authentisch mögen, dann schmöckern<br />

Sie in den verwinkelten Gassen der Souks (Basare). Hier finden Sie mit Gold<br />

beladene Schaufenster, wohlriechende Gewürze, frisches Gemüse und saftige<br />

Früchte und traditionelle Souvenirs neben alltäglichen Haushaltswaren.


8 Stadtplan Dubai<br />

HOTELS IN DUBAI<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

<strong>16</strong><br />

One&Only The Palm<br />

Residence & Spa at One&Only Royal Mirage<br />

The Palace at One&Only Royal Mirage<br />

Arabian Court at One&Only Royal Mirage<br />

Jumeirah Zabeel Saray<br />

Madinat Jumeirah - Dar al Masyaf<br />

Madinat Jumeirah - Al Qasr<br />

Madinat Jumeirah - Mina A’ Salam<br />

Jumeirah Beach<br />

Burj al Arab<br />

Palm Tree Court & Spa<br />

Jebel Ali Hotel<br />

The Westin Mina Seyahi<br />

Le Méridien Mina Seyahi<br />

Atlantis The Palm<br />

Le Royal Meridien Beach Resort & Spa<br />

21<br />

11<br />

12<br />

19<br />

20 <strong>16</strong><br />

22 17<br />

17 The Ritz-Carlton<br />

18 Jumeirah Beach Hotel<br />

19 Sheraton Jumeirah Beach<br />

20 Hilton Jumeirah Resort & Residence<br />

21 The Residence<br />

22 Ocean View<br />

23 Park Hyatt<br />

24 Rixos The Palm<br />

25 Hyatt Regency<br />

26 Golden Sands Apartaments<br />

27 The Palace The Old Town<br />

28 The Address Downtown<br />

29 Armani Hotel<br />

30 Qamardeen<br />

31 The Meydan<br />

www.holidaymaker.ch<br />

13<br />

14<br />

5<br />

1<br />

3 2<br />

15<br />

4<br />

24


7 6<br />

10<br />

8<br />

18<br />

9<br />

29<br />

28 27<br />

31<br />

30<br />

26<br />

23<br />

25<br />

Stadtplan Dubai 9<br />

Madinat Jumeirah Resort


10 ©<br />

www.holidaymaker.ch


Dubai Stadtrundfahrt - Altes Dubai<br />

Ein Ausflug in die Geschichte Dubais. Sie entdecken unter anderem die<br />

Windtürme im alten Bastakia Viertel, schlendern durch den Gewürz- und Gold<br />

Souk, legen einen Fotostopp bei der Jumeirah Moschee ein und besuchen das<br />

Dubai Museum. Die Überquerung des Meeresarms «Creek» mit einer traditionellen<br />

Dhow ist ein einzigartiges Erlebnis.<br />

Täglich morgens und nachmittags ab Dubai (ausser FR, nur nachmittags)<br />

inkl. Transfers ab / bis Dubai Hotels / Deutsch & Englisch, CHF 40 / Person.<br />

Dubai Stadtrundfahrt - das Übermorgenland<br />

Dubai ist im Aufbruch - nichts ist unmöglich: künstliche Inseln, das höchste<br />

Gebäude der Welt, die grössten Unterhaltungsparks, ultramoderne Wolkenkratzer<br />

und vieles mehr. Wo sonst als in Dubai könnte all dies entstehen? Ihr Ausflug<br />

beginnt beim Burj al Arab Hotel, dem ersten 7-Sterne Hotel der Welt, mit<br />

einem Fotostopp. Weiter geht die Erkundungstour auf die Palm Jumeirah, eine<br />

künstlich angelegte Insel in Form einer Dattelpalme. Anschliessend fahren Sie<br />

an der Dubai Marina vorbei zum Dubailand Information Center. Hier erfahren<br />

Sie mehr über die extravaganten Projekte, welche am Entstehen oder in Planung<br />

sind. Danach schlendern Sie durch den Souk al Bahar im neuen Stadtteil «The<br />

Old Town Dubai», von wo Sie die beste Aussicht auf den Burj Khalifa, das zurzeit<br />

mit über 800 m aktuell höchste Gebäude der Welt, geniessen. Sie flanieren<br />

durch die Dubai Mall, die grösste Mall im Mittleren Osten mit riesigem Aquarium<br />

und immer wieder spektakulären Ausblicken auf den Burj Khalifa und den<br />

Dubai Fountain mit faszinierenden Wasserspielen.<br />

Täglich morgens (ausser 01.06. - 31.08.13 nur MO, DI & DO) inkl. Transfers<br />

ab / bis Dubai Hotels / Deutsch & Englisch, CHF 72 / Person.<br />

Sundowner – Dinner inmitten der Dünen<br />

Ein unvergesslicher Abend in der Wüste. Über Dünen fahren Sie in die Wüste,<br />

vorbei an Kamelcamps erreichen Sie das Beduinenlager. Hier erwartet Sie ein<br />

herrliches BBQ-Abendessen inkl. Softdrinks, Bier und Wein. Kamelreiten,<br />

Henna, Bauchtanz und Wasserpfeife im Camp.<br />

Täglich abends, CHF 73 / Person.<br />

Dubai by night - Dinnercruise auf dem Creek<br />

Geniessen Sie den 360-Grad-Panoramablick auf den Dubai Creek, den natürlichen<br />

Meeresarm, der die Stadtteile Bur Dubai und Deira teilt. Diese Dinner-<br />

Kreuzfahrt, auf einem eleganten Schiff mit Panoramafenstern, dauert 2.5 Stunden<br />

und bietet ein vorzügliches Abendessen sowie spannende Ausblick auf so<br />

manche Sehenswürdigkeit. Der Abend wird untermalt von klassischer Musik.<br />

Dresscode: Smart casual.<br />

Täglich abends, CHF 100 / Person inkl. Wasser, Tee und Kaffee. CHF 135 /<br />

Person inkl. Wasser, Tee, Kaffee, Softdrinks, Hauswein und Bier. Falls<br />

gewünscht: CHF 35 für Transfers von / bis Hotels Dubai.<br />

<strong>Tours</strong> & Safaris ab Dubai<br />

<strong>Tours</strong> & Safaris ab Dubai 11<br />

Rundflüge<br />

Erleben Sie Dubai wie Sie es noch nie gesehen haben! Möchten Sie die spektakulären<br />

Bauprojekte von Dubai einmal aus der Vogelperspektive bestaunen?<br />

Gerne organisieren wir dies für Sie! Mit einem Wasserflugzeug starten Sie zu<br />

einem Rundflug der besonderen Art. Natürlich ist der Fensterplatz für Sie garantiert!<br />

Die perfekte Überraschung, ein nicht alltägliches Geschenk und garantiert<br />

ein unvergessliches Erlebnis!<br />

Die Highlights von Dubai, welche Sie auf einem Rundflug sehen können:<br />

Jebel Ali Palm / The Palm Jumeirah / Burj al Arab / Burj Khalifa / Dubai Marina<br />

/ The World / Dubai Creek u.v.m.<br />

Einen Ausflug, welchen Sie auf keinen Fall verpassen sollten!<br />

Täglich. / Alle Preise/Zeiten ab Start bis Landung.<br />

40-Minuten Rundflug «Silver» inkl. Transfers ab / bis Dubai Hotels: CHF 395<br />

(Erwachsene) / CHF 340 (Kinder). Für diesen Ausflug müssen Sie Ihren<br />

Reisepass mitnehmen.<br />

Dubai nach eigenen Wünschen<br />

Gestalten Sie Ihr eigenes Programm, völlig frei nach Ihren Wünschen. Wir organisieren<br />

Ihnen Fahrzeug inklusive Chaffeur und Bezin. Gerne sind wir Ihnen<br />

beim Zusammenstellen des Ausfluges behilflich. Eintritte können wir auf<br />

Wunsch gerne inkludieren.<br />

CHF 280 für einen halben Tag (4 Stunden) / CHF 450 für einen ganzen<br />

Tag (8 Stunden).


12 Golf<br />

Montgomerie Golf Club<br />

Dubai Creek Golf & Yacht Club<br />

www.holidaymaker.ch


• The Montgomerie, Dubai<br />

18-Loch, Par 72, Yards 7‘396.<br />

Lage: In den Emirates Hills, anschliessend<br />

an den Emirates Golf Club.<br />

Einrichtungen: 9-Loch - beleuchtet, Par 3 Course,<br />

24 Acres Driving Range, Academy, Angsana Spa,<br />

Swimmingpool, Bars & Restaurants.<br />

Eröffnung: 2002, Architekt: Colin Montgomerie<br />

und Desmond Muirhead.<br />

Max. Handicap: Männer 28, Frauen 36.<br />

Green Fee: CHF 218<br />

• Dubai Creek Golf & Yacht Club<br />

18-Loch, Par 71, Yards 6‘857.<br />

Lage: Entlang des Dubai Creek, im Herzen der<br />

Stadt. Auf das Gelände des Park Hyatt Hotel.<br />

Austragungsort der Europäischen und Asiatischen<br />

PGA Tournaments.<br />

Einrichtungen: Driving Range - beleuchtet, Par 3<br />

Course, Chipping Green, Pro Shop, Academy,<br />

Bars und Restaurants.<br />

Eröffnung: 1993, Architekt Brian Johnson.<br />

Max. Handicap: Männer 28, Frauen 36<br />

01.04. - 31.05.13<br />

Greenfee CHF 158 (SO - DO)<br />

Greenfee CHF 184 (FR / SA & Feiertage)<br />

01.11.12 - 01.04.13<br />

Greenfee CHF 184 (SO - DO)<br />

Greenfee CHF 210 (FR / SA & Feiertage)<br />

Golfen vor atemberaubender Kulisse<br />

• Emirates Golf Club, Dubai<br />

Lage: Hinter der Jumeirah Beach, im<br />

residentiellen Emirates Hills. Austragungsort<br />

des Dubai Desert Classic.<br />

Einrichtungen: 3 Übungs-Löcher, Driving<br />

Range - beleuchtet, Putting Green, Pro Shop,<br />

Restaurants und Bars.<br />

Faldo Course: 18-Loch, Par 72, Yards 7‘328<br />

Eröffnung: 1996, Architekt Karl Litten.<br />

Majlis Course: 18-Loch, Par 72, Yards 7‘301<br />

Eröffnung: 1988 Architekt Karl Litten.<br />

Max. Handicap: Männer 28, Frauen 36.<br />

Greenfee Majlis Course: ab CHF 210<br />

Greenfee Faldo Course: ab CHF 91<br />

Weitere Details auf Anfrage.<br />

• Arabian Ranches, Dubai<br />

18-Loch, Par 72, Yards 7‘691.<br />

Lage: Im Arabian Ranches Viertel.<br />

Einrichtungen: 55 Hektaren Wüstenvegetation<br />

vermitteln ein perfektes arabisches Ambiente<br />

im Freien, Golf Academy, Putting Green,<br />

3-Loch Pitch & Pull, Clubhaus mit Pro Shop.<br />

Eröffnung: 2004, Architekt: Ian Baker-Finch<br />

mit Nicklaus Design.<br />

Max. Handicap: Männer 28, Frauen 36.<br />

Greenfee:<br />

CHF <strong>16</strong>2 (SO - DO)<br />

CHF 192 (FR, SA & Feiertage)<br />

Golf 13<br />

• The Els Club, Dubai<br />

18-Loch, Par 72, Yards 7‘538.<br />

Lage: In Dubai Sports City nahe Jumeirah Village.<br />

Einrichtungen: Clubhaus, Restaurant<br />

& Bar, Pro Shop.<br />

Eröffnung: 2008, Architekt Ernie Els.<br />

Max. Handicap: Männer 28, Frauen 36.<br />

Greenfee:<br />

CHF 218 (SO-DO)<br />

CHF 226 (FR, SA und Feiertage)<br />

• Jebel Ali Golf Course, Dubai<br />

9-Loch, 3'201 Yards, Par 36, ein Salzwassersee,<br />

um welchen sechs Löcher angelegt sind.<br />

Lage: direkt hinter dem Hotel Jebel Ali<br />

Einrichtungen: Driving Range – beleuchtet,<br />

Academy mit Hightech-Swing-Auswertung,<br />

verschiedene Bars und Restaurants im<br />

Hotel Jebel Ali.<br />

Max. Handicap: Männer 28, Frauen 36.<br />

Greenfee:<br />

CHF 106 für Hotelgäste<br />

CHF 123 für Nicht-Hotelgäste<br />

Alle Greefee Preise sind bis 31.05.13 gültig.<br />

Greenfees für Sommer 2013 auf Anfrage.<br />

Weitere Golfplätze auf Anfrage.<br />

Preisänderungen vorbehalten.<br />

Reservationsgebühr pro Auftrag CHF 30<br />

Jebel Ali Golf Course


14 Selfdrive V.A.E. www.holidaymaker.ch<br />

Bei dieser individuellen Rundreise lernen Sie die V.A.E. von einem anderen<br />

Blickwinkel kennen. Unberührte Landschaften zusammen mit einer grandiosen<br />

Wüste bilden ein einzigartiges Kontrastprogramm zu futuristisch anmutenden<br />

Palästen und Prachtalleen. Das ursprüngliche sowie das neue Arabien eröffnet<br />

sich dem Beobachter jeden Tag aufs Neue: Sei es im orientalischen Souk mit seinen<br />

betörenden Düften und dem Sprachengewirr oder in den Oasenstädten mit<br />

ihren einmaligen Bewässerungssystemen. Überzeugen Sie sich selbst, dass es<br />

hier mehr gibt als Öl, Sand und Moneten.<br />

1. Tag, Flug nach Dubai<br />

Mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl fliegen Sie nach Dubai. Nach Ankunft Transfer<br />

zum Hotel Qamardeen im neuen Stadtteil «Old Town of Downtown Dubai»<br />

(siehe Seite 40).<br />

2. Tag, Dubai – Rub al Khali Wüste (400 km)<br />

Nach dem Frühstück wird Ihr Mietwagen ins Hotel geliefert. Die Fahrt führt<br />

zuerst teilweise dem Meer entlang auf der Autobahn nach Abu Dhabi und weiter<br />

nach Westen ins Landesinnere zur Oase Liwa. Schon die Fahrt dorthin ist<br />

kontrastvoll: Dank moderner Bewässerung grünt und blüht es entlang der<br />

Wüsten-Highways. Wüste pur erwartet Sie rund um die Oase von Liwa. Dieses<br />

riesige, nahezu menschenleere Sandwüstengebiet erstreckt sich ab hier Hunderte<br />

von Kilometer südwärts. Dass in Liwa trotzdem Landwirtschaft möglich ist,<br />

verdankt das Oasengebiet dem Grundwasser, das in ausreichender Menge nur<br />

wenige Meter unter der Oberfläche verläuft. Übernachtung im Anantara Qasr<br />

Al Sarab Resort & Spa (s. Seite 61).<br />

3. Tag, Die Wüste lebt!<br />

Das Sehens- und Erlebenswerte in und um Liwa sind die Natur und das Leben<br />

der Beduinen. Die Dünen um Liwa sind berühmt wegen ihrer gewaltigen Höhe:<br />

Viele Dünenkämme türmen sich über 200 m auf. Ihre Formen variieren je nachdem<br />

wie der Wind sie «bearbeitet» hat. Aber auch das Spiel von Licht und<br />

Schatten gibt den Dünen ein unterschiedliches Aussehen. Die Farbe wechselt<br />

mit der Tageszeit: Mittags, im grellen Sonnenlicht, wirken sie sehr hell, und<br />

abends, in der Sonnenuntergangsstimmung, erscheinen sie orange bis golden.<br />

Das Hotel bietet verschiedene Aktivitäten an, welche direkt im Hotel gebucht<br />

werden können. Entdecken Sie die Wüste auf dem Rücken eines Kamels, versuchen<br />

Sie sich im Sandskifahren, lernen Sie Interessantes über die Falknerei oder<br />

erkunden Sie das «Leere Viertel» im Geländewagen oder auf einer gemütlichen<br />

Wanderung in Begleitung eines Ranchers. Die geheimnisvolle und unendliche<br />

Rub al Khali Wüste wird Sie begeistern!<br />

Richpreise p.P.p. Rundreise in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Zwischen Hightech und Traditionen: V.A.E. / Selfdrive Rundreise<br />

01.05. - 01.10.13 01.11.12 - 01.12.12<br />

27.12.12 - 03.01.13<br />

01.02.13 - 01.04.13<br />

4. Tag, Rub al Khali - Sir Bani Yas (140 km)<br />

Der Kontrast könnte nicht auffälliger sein: Sie verlassen die Wüste, fahren wiederum<br />

Richtung Meer und weiter nach Westen bis Jebel Dhanna. Hier lassen<br />

Sie Ihren Mietwagen stehen und mit einer Fähre erreichen Sie Sir Bani Yas<br />

Island, die einstige Privatinsel von Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan, des<br />

früheren Präsidenten und Vater der VAE. Oft kam er mit seiner Lieblingsfrau<br />

hierher und lebte in seinem Inselpalast, der noch heute der Familie vorbehalten<br />

ist. Aus den zehn Oryx der ersten Stunde sind heute beinahe 500 geworden.<br />

Heute leben gegen 10‘000 Antilopen und Gazellen auf Sir Bani Yas. All das wird<br />

nach Jahren der Abschottung nun öffentlich. Die Insel soll das Herz des neuen<br />

Desert Islands National Park werden. Des ersten Nationalparks der Vereinigten<br />

Arabischen Emirate – ein gerade für diese boomende Region ungewöhnlich stilles<br />

Rückzugsgebiet für Naturliebhaber. Übernachtung im Anantara Desert<br />

Islands Resort & Spa (siehe Seite 63).<br />

5. Tag, Sir Bani Yas Island<br />

Das Hotel bietet verschiedene Aktivitäten an, welche Sie vor Ort buchen können.<br />

Auf geführten Wanderungen können Sie z.B. die Flora und Fauna der Insel<br />

entdecken, Kajaktouren durch die Mangroven unternehmen, Jeepsafaris<br />

machen oder die Seele luxuriösen Spa des Resorts baumeln lassen.<br />

6. Tag, Sir Bani Yas Island – Abu Dhabi (250 km)<br />

Die heutige Fahrt bringt Sie zur pulsierenden Hauptstadt der V.A.E.: Abu Dhabi.<br />

Spiegelnde Fassaden, kilometerlange Prachtstrassen, gemütliche Parks, Souks<br />

und Shopping Malls sowie eine lange, gepflegte Corniche laden zum Flanieren<br />

ein. Unterkunft im Hotel InterContinental (siehe Seite 58).<br />

7. Tag, Abu Dhabi – Dubai (<strong>16</strong>0 km)<br />

Auf der Autobahn fahren Sie zurück nach Dubai. Mietwagenrückgabe am Flughafen.<br />

Rückflug in die Schweiz mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl oder Badeferienverlängerung.<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Privattransfer Flughafen Dubai - Hotel Qamardeen<br />

- 1 Nacht im Qamardeen Hotel in Dubai inkl. Frühstück<br />

- 2 Nächte im Qasr al Sarab Desert Resort in der Liwa Wüste inkl. Frühstück<br />

- 2 Nächte im Anantara Desert Island Resort auf Sir Bani Yas Island<br />

inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht im InterContinental Hotel Abu Dhabi inkl. Frühstück<br />

- 7 Tage Mietwagen Kat. A (Toyota Yaris oder ähnlich)<br />

inkl. unlimitierten KM (Versicherungen sind vor Ort zu bezahlen)<br />

- Betreuung vor Ort durch unsere Vertretung<br />

01.12. - 27.12.12<br />

03.01. - 01.02.13<br />

01.04. - 01.05.13 01.10. - 01.11.13<br />

Doppelzimmer 979 1572 1406 1455 1505<br />

Einzel (dritte Pers.) auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Diese Reise bietet Wüste, Meer und Gebirge. Kontraste zwischen Moderne und<br />

Traditionen, Lehmbauten neben Palästen. Einblicke in ein geheimnisvolles Land,<br />

das sich dank des Ölreichtums dem Westen geöffnet hat, ohne jedoch seine arabische<br />

Identität aufzugeben. Unterwegs auf sehr guten Strassen, erleben Sie die<br />

Magie und den Zauber des Orients, ohne auf erholsame Akzente verzichten zu<br />

müssen. Komfortable Hotels und einladende Strände erwarten Sie. Dazu haben<br />

Sie die Möglichkeit Ihre Reise mit einem Badeferienaufenthalt in Muskat oder<br />

Dubai zu verlängern.<br />

1. Tag, Flug nach Dubai<br />

Flug mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl nach Dubai. Nach Ankunft Transfer zum<br />

Hotel.<br />

2. Tag, Fahrt zum Indischen Ozean<br />

Nach dem Frühstück wird Ihnen der Mietwagen ins Hotel geliefert. Als erste<br />

Besichtigungsmöglichkeiten bieten sich Sharjah und Ajman an: Besonders<br />

sehenswert sind z.B. das Museum, die Dhowwerft, der Souk oder das Fort. Nachmittags<br />

Weiterfahrt nach Fujairah.<br />

3. Tag, Im Reich des Sultans<br />

Vormittags bietet sich eine Fahrt in das pittoreske Hajar-Gebirge oder ein Bad im<br />

Indischen Ozean an. Weiterfahrt zum Grenzübertritt ins Sultanat Oman. Ein<br />

neuer Staat und neue Eindrücke erwarten Sie. Erstes Ziel: Die Hafenstadt Sohar.<br />

Das Wahrzeichen der Stadt: Die Festung. Die Weiterfahrt bringt Sie an der fruchtbaren<br />

Batinah Küste entlang bis nach Barka.<br />

4. Tag, Das wilde Hajar-Gebirge<br />

Im Landesinneren entdecken Sie heute die kriegerischen Spuren der Vergangenheit.<br />

Über die von Festungen geschützten Oasen Al Hazm und Rustaq erreichen<br />

Sie das wilde Hajar-Gebirge und gelangen zum Fort von Nakhl. Nicht weit<br />

davon entfernt befinden sich die heissen Quellen von Nakhl, der ideale Ort für<br />

ein Picknick Mittagessen. Weiterfahrt nach Muskat.<br />

5. Tag, Muskat, omanische Kultur und arabische Tradition<br />

Das kontrastreiche Muskat bietet 1001 Sehenswürdigkeiten: Beginnen Sie mit<br />

der grossen, neuen Moschee, einem Prachtbau von seltener Schönheit, die Festungen<br />

in der historischen Altstadt von Mirani und Jalali, der Sultanspalast, der<br />

alte Handelshafen und der typische Souk runden Ihr Programm ab.<br />

Richpreise p.P.p. Rundreise in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Mystisches Arabien: V.A.E. und Oman / Selfdrive Rundreise<br />

01.05. - 01.10.13 01.11.12 - 01.12.12<br />

27.12.12 - 03.01.13<br />

01.02.13 - 01.04.13<br />

Selfdrive V.A.E. & Oman 15i<br />

6. Tag, Muskat – Nizwa<br />

Fahrt ins faszinierende Landesinnere. Nizwa liegt im westlichen Hajar-Gebirge<br />

inmitten ausgedehnter Palmenhaine. Die Moschee, eines der schönsten islamischen<br />

Bauwerke des Landes, ist durch das Fort aus dem 17. Jahrhundert bestens<br />

geschützt. Ein Abstecher nach Jabrin und Bahla belohnt Sie mit wunderschön<br />

erhaltenen Forts.<br />

7. Tag / Nizwa – Al Ain, wunderschöne Landschaften<br />

Als ersten Halt empfehlen wir Ihnen Al Hamra, einer der aussergewöhnlichsten<br />

Orte im Oman, mit mehrstöckigen Lehmhäusern, die scheinbar aus dem Fels<br />

wachsen. Die Weiterfahrt führt mitten durch die Wüste (selbstverständlich auf gut<br />

ausgebauten und asphaltierten Strassen) nach Al Ain, eine in den Emiraten gelegene<br />

Oase. Das Hochplateau, welches Sie durchqueren, ist voller Oasen, Wadis<br />

und Bergformationen. Eine abwechslungsreiche Landschaft begleitet Sie auf Ihrer<br />

Fahrt.<br />

8. Tag, Al Ain – Abu Dhabi<br />

Durch weite Wüstengebiete führt der Weg nach Abu Dhabi. Die Sanddünen um<br />

Al Ain lassen die Weite der Wüste erahnen und sind der krönende Vorgeschmack<br />

auf die Hauptstadt Abu Dhabi.<br />

9. Tag, Abu Dhabi – Dubai<br />

Die heutige Fahrt bringt Sie zurück nach Dubai. Mietwagenrückgabe am Flughafen<br />

und Rückflug in die Schweiz oder Badeferienverlängerung.<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Privattransfer Flughafen Dubai - Hotel Qamardeen<br />

- 1 Nacht im Qamardeen Hotel in Dubai inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht im Radisson Blu Hotel in Fujairah inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht im Al Sawadi Beach Resort in Barka inkl. Halbpension<br />

- 2 Nächte im Park Inn Hotel in Muskat inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht im Falaj Daris Hotel in Nizwa inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht im Mercure Grand Jebel Hafeet in Al Ain inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht im InterContinental Hotel Abu Dhabi inkl. Frühstück<br />

- 9 Tage Mietwagen Kat. A (Toyota Yaris oder ähnlich) inkl. unlimitierten KM,<br />

oblig. Oman Versicherung und Versicherung zur Abdeckung des<br />

Selbstbehaltes (weitere Versicherungen sind vor Ort zu bezahlen)<br />

- Betreuung vor Ort durch unsere Vertretung<br />

01.12. - 27.12.12<br />

03.01. - 01.02.13<br />

01.04. - 01.05.13 01.10. - 01.11.13<br />

Doppelzimmer 1195 1385 1415 1465 1505<br />

Einzel (dritte Pers.) auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


<strong>16</strong> Strandhotels Dubai www.holidaymaker.ch<br />

101 Dining Lounge and Bar


Lage<br />

Das luxuriöse Resort befindet sich am linken Ende<br />

des Aussenrings der Palm Island, gegenüber des<br />

One&Only Royal Mirage und bietet eine spektakuläre<br />

Aussicht auf die Dubai Skyline. Das Resort<br />

ist umrandet von weissen Sandstränden und perfekt<br />

gepflegten Gärten mit Fontänen und glänzenden<br />

Pool-Anlagen. Die Unterkünfte sind auf das<br />

dreistöckige Manor House, die sechs zweistöckigen<br />

Mansions und vier privaten Strandvillen verteilt<br />

und bieten eine Kombination aus maurischer<br />

und andalusischer Architektur sowie opulenter<br />

orientalischer Inneneinrichtung. Mehrmals täglich<br />

verkehren Shuttle-Boote zwischen dem One&Only<br />

The Palm und dem One&Only Royal Mirage. Dieser<br />

Service ist im Hotelpreis inbegriffen und nur<br />

für Hotelgäste beider Resorts.<br />

Einrichtungen<br />

Das Resort besteht aus 90 Zimmern und Suiten,<br />

sowie 4 exklusiven Beach Villen. Die Räumlichkeiten<br />

befinden sich im Haupthaus, dem Manor<br />

House, und in den 6 Mansions. Ein riesiger<br />

850 m2 grosser Swimmingpool und 450 m Strand<br />

gehören ebenfalls zum Resort. 3 Restaurants<br />

(regionale und internationale Küche), ZEST<br />

(Hauptrestaurant), S.T.A.Y by Yannick Alléno<br />

(Fine-Dining Restaurant) und das 101 Dining<br />

Lounge and Bar.<br />

Zimmer<br />

Im Zentrum des Resorts befindet sich das Manor<br />

House, in dem sich die Lobby, 2 Restaurants, und<br />

31 Premier Zimmer, 2 Executive Suiten sowie die<br />

Grand Palm Suite befinden.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF inkl.<br />

Frühstück<br />

01.11. - 05.11.12<br />

(min. 5 Nächte)<br />

The Palm ★★★★★<br />

Palm Manor Premier Zimmer (65m2 ): grosszügige<br />

Zimmer mit edlem Interieur im arabischen Stil.<br />

Die Zimmer verfügen über Bad, sep. Regendusche,<br />

Balkon oder Terrasse.<br />

Palm Manor Executive Suiten (130m2 ): gleiche<br />

Ausstattung wie Premier Zimmer, verfügen<br />

zusätzlich über ein separates Wohnzimmer mit<br />

Essbereich. Die Zimmer haben eine grosse Terrasse<br />

mit Essecke und Sonnendeck. Zudem steht in<br />

diesen Räumen ein Rund-um-die-Uhr Service zur<br />

Verfügung.<br />

Die Palm Beach Mansions sind 6 freistehende<br />

zweistöckige Häuser, in der Nähe des Wassers<br />

gebaut.<br />

Palm Beach Premier Zimmer (65m2 ): nur wenige<br />

Schritte vom Wasser entfernt mit privatem Balkon<br />

oder Gartensitzplatz.<br />

Wellness und Sport<br />

Das One&Only Private Spa hat ein grosses Angebot<br />

an Massagebehandlungen und Verjüngungstherapien<br />

(gegen Gebühr). 8 private<br />

Behandlungs-Suiten und ein Paarbehandlungsraum<br />

stehen zur Verfügung. Modernes Fitnesscenter<br />

(120m2 ), Tennisplatz, Schönheitssalon.<br />

Gegen Gebühr: Wasserski, Bananen-Boot, Bootsausflüge<br />

nach Dubai Marina und rund um die<br />

Palm Island. Kajak, Paddelboote und Windsurfen.<br />

Atmosphäre<br />

Das One&Only The Palm ist ein Ort, an dem die Eleganz<br />

des modernen Insellebens und die Lebendigkeit<br />

von Dubai perfekt miteinander verschmelzen.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

05.12. - 04.12.12 04.12. - 26.12.12 26.12.12 - 07.01.13<br />

(min. 7 Nächte)<br />

07.01. - 14.01.13<br />

(min. 5 Nächte)<br />

14.01. - 09.02.13<br />

24.02. - 23.03.13<br />

14.04. - 10.05.13<br />

09.02. - 24.02.13<br />

(min. 5 Nächte)<br />

23.03. - 14.04.13<br />

19.10. - 01.11.13<br />

Strandhotels Dubai 17<br />

10.05. - 02.06.13<br />

31.08. - 28.09.13<br />

Premier Zimmer<br />

02.06. - 31.08.13 28.09. - 19.10.13<br />

Premier DZ Palm M. 711 602 578 781 722 599 641 823 466 329 573<br />

Premier EZ Palm M. 1219 1031 991 1486 1238 1028 1100 1414 799 564 981<br />

Premier DZ Palm B. 831 696 669 933 808 670 718 921 522 368 641<br />

Premier EZ Palm B. 1426 1194 1144 1737 1386 1151 1232 1580 894 630 1097<br />

2 Nächte genereller Mindestaufenthalt / oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 480.00 / Gratis Halbpension bei min. 3 Übernachtungen vom 05.11. - 26.12.12 / 10.05. - 28.09.13 // Gratis Halbpension bei min. 5 Übernachtungen vom 20.10. - 05.11.12<br />

/ 07.01. - 10.05.13 / 28.09. - 25.12.13 // Halbpension im Zimmerpreis inklusive für Aufenthalte vom 26.12.12 - 07.01.13 // 5 Nächte bleiben nur 4 bezahlen, gültig für alle Aufenthalte vom 05.11. - 04.12.12 // 4 Nächte bleiben nur 3 bezahlen,<br />

gültig für alle Aufenthalte vom 04.12. - 26.12.12 // 15% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.10.12 - 06.01.13 bei Buchung bis spätestens 14.09.12 // 20% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 07.01. - 21.04.13 bei Buchung bis spätestens<br />

26.10.12 // 20%Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 21.04. - <strong>16</strong>.07.13 bei Buchung bis spätestens 01.02.13 // 20%Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom <strong>16</strong>.07. - 28.09.13 bei Buchung bis spätestens 03.05.13 // 20%Frühbucherrabatt für Aufenthalte<br />

vom 28.09. - 31.12.13 bei Buchung bis spätestens 30.08.13 // alle Specials sind mitenander kombinierbar // Kinderpreise, Spezielle Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise / Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


18 Strandhotels Dubai www.holidaymaker.ch<br />

Superior Deluxe Zimmer<br />

Tagine Restaurant<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF inkl.<br />

Frühstück<br />

01.11. - 05.11.12<br />

(min. 5 Nächte)<br />

05.12. - 04.12.12 04.12. - 26.12.12<br />

14.01. - 09.02.13<br />

24.02. - 23.03.13<br />

14.04. - 10.05.13<br />

The Palace at Royal Mirage ★★★★★<br />

Das One&Only Royal Mirage gleicht einem architektonischen<br />

Meisterwerk aus 1001 Nacht. Die<br />

überwältigende orientalische Pracht zeigt sich<br />

bereits in den Eingangsbereichen, welche einem<br />

arabischen Sultanspalast ähnlich sind. Ausgewählte<br />

orientalische Accessoires, charmante kleine<br />

Innenhöfe und kreative Dekorationen sind<br />

Konzept dieses einmaligen Resorts und schaffen<br />

eine unverwechselbare Atmosphäre.<br />

Lage<br />

Das Hotel befindet sich direkt am Strand, die Palm<br />

Island überschauend und ist nur 20 Minuten vom<br />

Zentrum von Dubai entfernt. Mehrmals täglich<br />

Shuttlebus in die Stadt.<br />

Einrichtungen<br />

231 Zimmer und Suiten zur Meerseite.<br />

4 Restaurants: Olives (mediterran), Celebrities<br />

(internationales Fine Dining, arabischer Touch),<br />

Tagine (marokkanisch), The Beach Bar & Grill<br />

(Seafood & Grill), diverse Bars, The Jetty Lounge,<br />

Shops, 2 gekühlte Schwimmbäder, Nachtclub.<br />

Schönheitszentrum, Coiffeur, Fitness im Health &<br />

Beauty Institute. Mani- & Pedicure Studio.<br />

Zimmer<br />

Superior Deluxe (45m 2 ): Die Zimmer sind von<br />

moderner Eleganz und verfügen alle über Bad,<br />

separate Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Ankleideecke,<br />

Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, HD<br />

LCD-TV, DVD-Player, High-Speed Internet, Minibar,<br />

Safe. Gratis Tageszeitung.<br />

26.12.12 - 07.01.13<br />

(min. 7 Nächte)<br />

07.01. - 14.01.13<br />

(min. 5 Nächte)<br />

09.02. - 24.02.13<br />

(min. 5 Nächte)<br />

23.03. - 14.04.13<br />

19.10. - 01.11.13<br />

(min. 5 Nächte)<br />

Gold Club Zimmer (45m 2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie Superior Deluxe. Sep. Check-In, 24 Stunden<br />

Club Lounge mit gratis Softdrinks und kleinen<br />

Snacks. Abends Happy-Hour mit alkoholischen<br />

Getränken.<br />

Superior Executive Suite (100m 2 ): luxuriöser,<br />

mit separatem Wohnbereich.<br />

Sport und Wellness<br />

Sie können die Sportangebote des Arabian Court<br />

Hotels mitbenutzen.<br />

Gratis: Fitnesscenter, Dampfbad, 3 Tennisplätze<br />

mit Flutlicht, Putting Green, Volleyball.<br />

Gegen Gebühr: Benutzung vom One&Only Spa<br />

und Oriental Hammam im benachbarten Residence<br />

& Spa, Segeln, Windsurfen, Kajak, Pedalo,<br />

Wasserski, Schnorcheln, Bootfahrten und Fischen.<br />

Kinder<br />

Der KidsOnly Club heisst die kleinen Gäste des<br />

Resorts von 4 bis 11 Jahren willkommen und bietet<br />

Betreuung und altersgerechte Aktivitäten. Auch<br />

kleinere Kinder können an den Aktivitäten teilnehmen,<br />

allerdings nur in Begleitung eines<br />

Erwachsenen.<br />

Kinderspielplatz. Babysitter auf Anfrage und<br />

gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Arabisches Ambiente für anspruchsvolle Gäste.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

10.05. - 02.06.13<br />

31.08. - 28.09.13<br />

02.06. - 31.08.13 28.09. - 19.10.13<br />

Superior Deluxe DZ 531 465 423 577 513 455 557 339 243 405<br />

Superior Deluxe EZ 909 795 723 1096 878 780 954 580 415 694<br />

Gold Club Doppel 639 558 515 694 626 555 681 414 304 495<br />

Gold Club Einzel 1095 955 882 1319 1072 952 1<strong>16</strong>7 708 521 848<br />

2 Nächte genereller Mindestaufenthalt / oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 435.00 / Gratis Halbpension bei min. 3 Übernachtungen vom 05.11. - 26.12.12 / 10.05. - 28.09.13 // Gratis Halbpension bei min. 5 Übernachtungen vom 20.10. - 05.11.12<br />

/ 07.01. - 10.05.13 / 28.09. - 25.12.13 // Halbpension im Zimmerpreis inklusive für Aufenthalte vom 26.12.12 - 07.01.13 // 5 Nächte bleiben nur 4 bezahlen, gültig für alle Aufenthalte vom 05.11. - 26.12.12 // 15% Frühbucherrabatt für Aufenthalte<br />

vom 01.10.12 - 06.01.13 bei Buchung bis spätestens 14.09.12 // 20% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 07.01. - 21.04.13 bei Buchung bis spätestens 26.10.12 // 20% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 21.04. - <strong>16</strong>.07.13 bei Buchung bis<br />

spätestens 01.02.13 // 20% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom <strong>16</strong>.07. - 28.09.13 bei Buchung bis spätestens 03.05.13 // 20% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 28.09. - 31.12.13 bei Buchung bis spätestens 30.08.13 // alle Specials sind mitenander<br />

kombinierbar // Kinderpreise, Spezielle Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise / Sonderangebote siehe<br />

www.holidaymaker.ch


Residence & Spa at Royal Mirage ★★★★★<br />

Das Residence & Spa gehört zum One&Only Royal Mirage Resort und setzt neue<br />

Massstäbe was Luxus und Komfort anbelangt. Alle Einrichtungen von One&Only<br />

Royal Mirage können mitbenutzt werden. Der Pool und das Restaurant des Residence<br />

& Spa sind exklusiv für Gäste dieses Hotels.<br />

Einrichtungen<br />

Das zu den Leading Hotels of the World gehörende Residence & Spa bietet 49 Zimmer,<br />

Suiten und eine Villa zur Meerseite gelegen. Restaurant The Dining Room mit<br />

internationalen Spezialitäten, Library Lounge & Bar, Boutique, Coiffeur, grosses<br />

Schwimmbad, Schönheitscenter & Spa im Health & Beauty Institute. Zudem steht<br />

den Hotelgästen ebenfalls ein regelmässig verkehrendes Shuttle-Boot zum<br />

One&Only The Palm zur Verfügung.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF inkl.<br />

Frühstück<br />

01.11. - 05.11.12<br />

23.03. - 14.04.13<br />

19.10. - 01.11.13<br />

(min. 5 Nächte)<br />

05.12. - 04.12.12 04.12. - 26.12.12 26.12.12 - 07.01.13<br />

(min. 7 Nächte)<br />

Arabian Court at Royal Mirage ★★★★★<br />

Lage<br />

Das Hotel befindet sich direkt am Strand, die Palm Island überschauend, und ist nur<br />

20 Minuten vom Zentrum von Dubai entfernt. Mehrmals täglich Shuttlebus in die<br />

Stadt.<br />

Einrichtungen<br />

172 Zimmer und Suiten zur Meerseite gelegen.<br />

3 Restaurants: The Rotisserie (internationales & arabisches Buffet), Nina (Indo-<br />

European), Eauzone (asiatisch). Samovar Lounge, Rooftop Terrace mit Cocktails,<br />

Arabian Courtyard mit Wasserpfeife & arabischem Kaffee. Shops, Businesscenter,<br />

gekühltes Schwimmbad. Die Halbpension kann ausser im Celebrities, im The<br />

Dining Room und im Eauzone überall eingenommen werden.<br />

i<br />

Strandhotels Dubai 19<br />

Residence & Spa Prestige Zimmer Library Lounge & Bar<br />

Zimmer<br />

Prestige Zimmer (58m2 ): verfügen alle über Bad, separate Dusche, WC, Bademantel,<br />

Klimaanlage, Föhn, TV, Minibar, Safe, täglich Tageszeitung ins Zimmer geliefert,<br />

Sitzecke, Balkon oder Terrasse.<br />

Suiten und Villen von 85m2 bis 300m2 auf Anfrage erhältlich.<br />

Sport und Wellness<br />

Sie können die Sportangebote des The Palace Hotels mitbenutzen (siehe Seite 18).<br />

Kinder Siehe The Palace (Seite 18)<br />

Atmosphäre Exklusives arabisches Ambiente für höchste Ansprüche.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

07.01. - 14.01.13<br />

(min. 5 Nächte)<br />

14.01. - 09.02.13<br />

24.02. - 23.03.13<br />

14.04. - 10.05.13<br />

09.02. - 24.02.13<br />

(min. 5 Nächte)<br />

10.05. - 02.06.13<br />

31.08. - 28.09.13<br />

02.06. - 31.08.13 28.09. - 19.10.13<br />

Prestige Doppel 790 673 643 860 737 575 637 447 315 550<br />

Prestige Einzel 1356 1151 1100 <strong>16</strong>35 1246 986 1090 764 539 942<br />

2 Nächte genereller Mindestaufenthalt / oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 435.00 / Gratis Halbpension bei min. 3 Übernachtungen vom 05.11. - 26.12.12 / 10.05. - 28.09.13 // Gratis Halbpension bei min. 5 Übernachtungen vom 20.10. - 05.11.12<br />

/ 07.01. - 10.05.13 / 28.09. - 25.12.13 // Halbpension im Zimmerpreis inklusive für Aufenthalte vom 26.12.12 - 07.01.13 // 5 Nächte bleiben nur 4 bezahlen, gültig für alle Aufenthalte vom 05.11. - 26.12.12 // 15% Frühbucherrabatt für Aufenthalte<br />

vom 01.10.12 - 06.01.13 bei Buchung bis spätestens 14.09.12 // 20% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 07.01. - 21.04.13 bei Buchung bis spätestens 26.10.12 // 20% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 21.04. - <strong>16</strong>.07.13 bei Buchung bis<br />

spätestens 01.02.13 // 20% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom <strong>16</strong>.07. - 28.09.13 bei Buchung bis spätestens 03.05.13 // 20% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 28.09. - 31.12.13 bei Buchung bis spätestens 30.08.13 // alle Specials sind mitenander<br />

kombinierbar // Kinderpreise, Spezielle Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise / Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF inkl.<br />

Frühstück<br />

01.11. - 05.11.12<br />

(min. 5 Nächte)<br />

05.12. - 04.12.12 04.12. - 26.12.12 26.12.12 - 07.01.13<br />

(min. 7 Nächte)<br />

07.01. - 14.01.13<br />

(min. 5 Nächte)<br />

Arabian Court Deluxe Zimmer<br />

Zimmer<br />

Prächtige Möbel und sanfte Farbtöne in den <strong>16</strong>2 Deluxe Zimmern (50m2 ) und<br />

10 Suiten (125-145m2 ) erinnern an die Wüstenlandschaften und die Wärme Arabiens.<br />

Alle Zimmer mit Bad, sep. Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Ankleideecke,<br />

Klimaanlage, HD LCD-TV, DVD-Player, High-Speed Internet, Minibar, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse. Die Zimmer sind zur Meerseite und der Palm Island ausgerichtet.<br />

Sport und Wellness<br />

Sie können die Sportangebote des The Palace Hotels mitbenutzen (siehe Seite 18).<br />

Kinder Siehe The Palace (Seite 18)<br />

Atmosphäre Arabisches Ambiente für höchste Ansprüche. Ideal auch für Familien.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

14.01. - 09.02.13<br />

24.02. - 23.03.13<br />

14.04. - 10.05.13<br />

09.02. - 24.02.13<br />

(min. 5 Nächte)<br />

23.03. - 14.04.13<br />

19.10. - 01.11.13<br />

(min. 5 Nächte)<br />

10.05. - 02.06.13<br />

31.08. - 28.09.13<br />

02.06. - 31.08.13 28.09. - 19.10.13<br />

Deluxe Doppel 591 506 463 632 513 438 455 606 339 243 405<br />

Deluxe Einzel 1011 865 792 1201 878 751 780 1036 580 415 694<br />

2 Nächte genereller Mindestaufenthalt / oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 435.00 / Gratis Halbpension bei min. 3 Übernachtungen vom 05.11. - 26.12.12 / 10.05. - 28.09.13 // Gratis Halbpension bei min. 5 Übernachtungen vom 20.10. - 05.11.12<br />

/ 07.01. - 10.05.13 / 28.09. - 25.12.13 // Halbpension im Zimmerpreis inklusive für Aufenthalte vom 26.12.12 - 07.01.13 // 5 Nächte bleiben nur 4 bezahlen, gültig für alle Aufenthalte vom 05.11. - 26.12.12 // 15% Frühbucherrabatt für Aufenthalte<br />

vom 01.10.12 - 06.01.13 bei Buchung bis spätestens 14.09.12 // 20% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 07.01. - 21.04.13 bei Buchung bis spätestens 26.10.12 // 20% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 21.04. - <strong>16</strong>.07.13 bei Buchung bis<br />

spätestens 01.02.13 // 20% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom <strong>16</strong>.07. - 28.09.13 bei Buchung bis spätestens 03.05.13 // 20% Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 28.09. - 31.12.13 bei Buchung bis spätestens 30.08.13 // alle Specials sind mitenander<br />

kombinierbar // Kinderpreise, Spezielle Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise / Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


20 Strandhotels Dubai<br />

Ocean Deluxe Zimmer<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF inkl.<br />

Frühstück<br />

01.11.11. - 10.11.12<br />

27.12.12 - 14.01.13<br />

10.11. - 04.12.12 04.12. - 27.12.12 14.01. - <strong>16</strong>.02.13 <strong>16</strong>.02. - 21.03.13<br />

08.04. - 27.04.13<br />

Madinat Jumeirah - Dar al Masyaf ★★★★★<br />

Madinat Jumeirah, die «die Stadt Jumeirah», ist<br />

ein Highlight der Luxus-Hotelgruppe Jumeirah.<br />

Die Anlage bietet Ihnen zwei grandiose Boutique<br />

Hotels (Al Qasr & Mina A’Salam), 29 traditionelle<br />

arabische Sommerhäuser (Dar al<br />

Masyaf), Talise Spa, 44 Restaurants und Bars,<br />

Health Club und den arabischen Souk Madinat<br />

mit über 75 Shops. Das Angebot des arabischen<br />

Resorts wird mit einem Amphitheater und<br />

9000m 2 modernster Konferenzmöglichkeiten<br />

abgerundet. Die ganze Anlage ist durch 3,7 km<br />

Wasserwege verbunden und Sie können mit<br />

einem der traditionellen Abras (Wassertaxis) Ihr<br />

Ziel erreichen. Ein Hauch von Venedig mit arabischem<br />

Charme.<br />

Lage<br />

Die 29 traditionellen arabischen Sommerhäuser<br />

sind auf dem Madinat Jumeirah Areal verteilt.<br />

Sie befinden sich alle an den Wasserwegen und<br />

sind mit den Abras oder über Pfade durch die<br />

wunderbare Gartenlandschaft zu erreichen. Am<br />

Jumeirah Strand gelegen und 25 Min. vom Flughafen<br />

entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

283 Zimmer und Suiten.<br />

2 à la Carte Restaurants: Paithai (thailändisch),<br />

Segreto (italienisch). Grosszügige Gartenanlage.<br />

Alle Einrichtungen des Madinat Jumeirah können<br />

mitbenutzt werden.<br />

21.03. - 08.04.13 27.04. - 09.05.13<br />

14.10. - 01.11.13<br />

Zimmer<br />

Arabian Summerhouses: traditionelle arabische<br />

Sommerhäuser, die sich im hinteren Teil des<br />

Madinat Jumeirah befinden.<br />

Arabian Deluxe Zimmer (60m 2 ): luxuriös im<br />

arabischen Stil eingerichtet, verfügen über Bad,<br />

sep. Regendusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Internetanschluss, Tee- & Kaffeekocher, Minibar,<br />

Safe, Balkon oder Patio, Butlerservice.<br />

Arabian Suite (135m 2 ): grösser als Arabian<br />

Deluxe, separater Wohnraum, luxuriöser eingerichtet.<br />

Gulf Summerhouses: traditionelle arabische<br />

Sommerhäuser am Meer gelegen.<br />

Arabian Deluxe (60m 2 ): gleiche Einrichtung wie<br />

Arabian Deluxe Zimmer in den Arabian Summerhouses<br />

jedoch näher am Meer gebaut und<br />

mit Sicht auf die Wasserwege.<br />

Ocean Deluxe (60m 2 ): gleiche Einrichtung wie<br />

Arabian Deluxe jedoch mit Meersicht.<br />

Ocean Suite (130m 2 ): gleiche Einrichtung wie<br />

Ocean Deluxe, mit separatem Wohnraum und<br />

Meersicht.<br />

Sport, Wellness & Kinder<br />

Siehe Beschreibung Mina A’Salam (Seite 22).<br />

Atmosphäre<br />

Ferien in arabischem Ambiente für höchste<br />

Ansprüche!<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

09.05. - 01.06.13 01.06. - 21.06.13<br />

11.07. - 01.09.13<br />

21.06. - 11.07.13<br />

01.09. - 14.09.13<br />

ASH, Arabian DZ 661 469 377 318 ◆ 386 ◆ 681 ◆ 687 318 ❏ 2<strong>16</strong> ● 317 ● 402<br />

ASH, Arabian EZ 1254 886 710 604 ◆ 733 ◆ 1296 ◆ 1301 604 ❏ 408 ● 601 ● 758<br />

GSH, Arabian DZ 730 504 413 359 ◆ 425 ◆ 765 ◆ 772 359 ❏ 257 ● 358 ● 454<br />

GSH, ArabianEZ 1383 951 776 682 ◆ 810 ◆ 1457 ◆ 1463 682 ❏ 488 ● 680 ● 856<br />

14.09. - 14.10.13<br />

ASH = Arabian Summerhouse / GSH = Gulf Summerhouse // 7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 01.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 980 // ◆ Preise müssen bis spätestens 30.11.12 gebucht werden // ❏ Preise<br />

müssen bis spätestens 15.01.13 gebucht werden // ● Preise sind inklusive gratis Halbpension und müssen bis spätestens 28.02.13 gebucht werden // Zuschlag Halbpension CHF 57.00 pro Person und Tag // Gratis Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark<br />

// Kinderpreise, Spezielle Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise / Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Madinat Jumeirah - Al Qasr ★★★★★<br />

Lage<br />

Al Qasr heisst übersetzt «Der Palast» und ist das<br />

Herzstück des Madinat Jumeirah Resorts. Mit<br />

der leicht erhöhten Lage bildet das elegante Al<br />

Qasr das Juwel in der Krone des Resorts. Das im<br />

arabischen Stil gebaute Hotel befindet sich<br />

direkt am Jumeirah Strand. Ca. 25 Minuten vom<br />

Flughafen Dubai entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

292 Zimmer und Suiten.<br />

Talise Spa, 44 Restaurants und Bars, Quay<br />

Health Club und den arabischen Souk Madinat<br />

mit 75 Shops. Das Angebot des arabischen<br />

Resorts wird mit einem Amphitheater und<br />

9000m2 modernster Konferenzmöglichkeiten<br />

abgerundet. Die ganze Anlage ist durch 3,7 km<br />

Wasserwege verbunden und Sie können mit<br />

einem der traditionellen Abras (Wassertaxis) Ihr<br />

Ziel erreichen. Ein Hauch von Venedig mit arabischem<br />

Charme.<br />

Zimmer<br />

Arabian Deluxe (55m2 ): Alle Zimmer sind im<br />

arabischen Stil eingerichtet und verfügen über<br />

Bad, separate Regendusche, WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV, Internetanschluss, Minibar, Tee- &<br />

Kaffeekocher, Safe. Balkon, mit Wasser- oder<br />

Gartensicht.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF inkl.<br />

Frühstück<br />

01.11.11. - 10.11.12<br />

27.12.12 - 14.01.13<br />

Ocean Deluxe (55m 2 ): gleiche Einrichtung wie<br />

Arabian Deluxe, mit Meersicht.<br />

Premium Leisure Zimmer (55m 2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie Deluxe Zimmer, mit Zugang zur<br />

Premium Leisure Lounge.<br />

Premium Leisure Arabian: Zimmer mit Sicht auf<br />

die Wasserwege / Garten.<br />

Premium Leisure Ocean: Zimmer mit Meersicht.<br />

Der Premium Leisure Club ist ein familienorientiertes<br />

Konzept mit einer exklusiven Rezeption<br />

und einer Club Lounge mit einer grosszügigen<br />

Terrasse, welche ausschliesslich für Premium<br />

Leisure Gäste reserviert ist. Als Premium Leisure<br />

Gast profitieren Sie von einem Spiel- und<br />

Computerzimmer für Kinder, Frühstück in der<br />

Lounge von 07.00 - 11.00 Uhr, Nachmittagstee<br />

und Happy-Hour in der Lounge, tagsüber alkoholfreien<br />

Getränken und Snacks in der Lounge.<br />

Sport, Wellness & Kinder<br />

Siehe Beschreibung Mina A’Salam (Seite 22).<br />

Atmosphäre<br />

Arabische Gastfreundschaft hautnah!<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

10.11. - 04.12.12 04.12. - 27.12.12 14.01. - <strong>16</strong>.02.13 <strong>16</strong>.02. - 21.03.13<br />

08.04. - 27.04.13<br />

21.03. - 08.04.13 27.04. - 09.05.13<br />

14.10. - 01.11.13<br />

Strandhotels Dubai 21i<br />

09.05. - 01.06.13 01.06. - 21.06.13<br />

11.07. - 01.09.13<br />

Ocean Deluxe Zimmer<br />

21.06. - 11.07.13<br />

01.09. - 14.09.13<br />

Arabian Deluxe DZ 578 435 352 304 ◆ 372 ◆ 613 ◆ 619 304 ❏ 208 ● 303 ● 385<br />

Arabian Deluxe EZ 1093 821 661 579 ◆ 707 ◆ 1<strong>16</strong>7 ◆ 1172 576 ❏ 395 ● 575 ● 725<br />

Ocean Deluxe DZ 713 537 404 345 ◆ 453 ◆ 748 ◆ 755 345 ❏ 249 ● 344 ● 437<br />

Ocean Deluxe EZ 1351 1015 759 656 ◆ 861 ◆ 1424 ◆ 1430 656 ❏ 474 ● 653 ● 823<br />

14.09. - 14.10.13<br />

7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 01.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 980 // ◆ Preise müssen bis spätestens 30.11.12 gebucht werden // ❏ Preise müssen bis spätestens 15.01.13 gebucht werden // ● Preise<br />

sind inklusive gratis Halbpension und müssen bis spätestens 28.02.13 gebucht werden // Zuschlag Halbpension CHF 57.00 pro Person und Tag // Gratis Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark // Kinderpreise, Spezielle Annullationsbedingungen und<br />

aktualisierte Preise / Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


22 Strandhotels Dubai www.holidaymaker.ch<br />

Ocean Deluxe Zimmer<br />

Sindbad Kid’s Club<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF inkl.<br />

Frühstück<br />

01.11.11. - 10.11.12<br />

27.12.12 - 14.01.13<br />

14.10.13 - 01.11.13<br />

10.11. - 04.12.12 04.12. - 27.12.12 14.01. - <strong>16</strong>.02.13 <strong>16</strong>.02. - 21.03.13<br />

08.04. - 27.04.13<br />

Madinat Jumeirah - Mina A’ Salam ★★★★★<br />

Lage<br />

Direkt am feinsandigen Jumeirah Strand. Mehrmals<br />

täglich Shuttle-Bus zur Mall of the Emirates<br />

und zum Gold- und Diamond Souk.<br />

Einrichtungen<br />

292 Zimmer und Suiten mit Balkon und Meersicht.<br />

3 Restaurants: Zheng He’s (chinesisch), Al Muna<br />

(internationale Küche), The Wharf (britische<br />

Küche). Alle Restaurants verfügen über schöne<br />

Terrassen. 6 Bars, Quay Health Club, 1 Innenschwimmbad,<br />

2 Aussenschwimmbäder, Coiffeur,<br />

Sport-Shop, Boutiquen, Konferenzzentrum,<br />

Souk Madinat (Basar).<br />

Zimmer<br />

Deluxe Balkon (50m 2 ): Die arabisch eingerichteten<br />

Zimmer verfügen alle über Bad, separate<br />

Regendusche, WC, Balkon, Föhn, Bademantel,<br />

Ankleideecke, Klimaanlage, TV, Internetanschluss,<br />

Minibar Tee- & Kaffeekocher, Safe.<br />

Ocean Deluxe Balkon (50m 2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie Deluxe Balkon, mit Meersicht.<br />

Premium Leisure Club (50m 2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie Deluxe Zimmer, mit Premium Leisure<br />

Club Zugang (siehe Al Qasr, Premium Leisure<br />

Zimmer, Seite 21).<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, 1 Innenpool, 2 Aussenpools,<br />

2 Squashcourts, 5 Tennisplätze. Quay<br />

Health Club, Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark<br />

beim Jumeirah Beach Hotel.<br />

Gegen Gebühr: Fitnesskurse, Wassersportarten<br />

wie Surfen, Wakeboard, Bananen-Boot und<br />

Hochseefischen.<br />

Das Madinat Jumeirah Resort bietet Ihnen mit<br />

seinem Talise Spa einen unvergleichlichen<br />

Wellnesstempel. Der Spa steht allen Gästen<br />

offen. Er verfügt über 26 Behandlungszimmer<br />

und verwöhnt Sie mit asiatischen und europäischen<br />

Massagen.<br />

Kinder<br />

Sinbad’s Kids Club mit Innen- und Aussenspielplatz<br />

im Al Qasr, Aktivitätenprogramm, Kinderpool.<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Arabische Ferien mit allen westlichen Annehmlichkeiten.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

21.03. - 08.04.13 27.04. - 09.05.13 09.05. - 01.06.13 01.06. - 21.06.13<br />

11.07. - 01.09.13<br />

21.06. - 11.07.13<br />

01.09. - 14.09.13<br />

Arabian Deluxe DZ 542 409 334 277 ◆ 345 ◆ 538 ◆ 538 ❏ 277 ❏ 196 ● 276 ● 351<br />

Arabian Deluxe EZ 1027 772 627 527 ◆ 655 ◆ 1023 ◆ 1023 ❏ 527 ❏ 370 ● 524 ● 660<br />

Ocean Deluxe DZ 611 477 386 318 ◆ 399 ◆ 605 ◆ 605 ❏ 318 ❏ 222 ● 317 ● 403<br />

Ocean Deluxe EZ 1157 902 727 604 ◆ 757 ◆ 1152 ◆ 1152 ❏ 604 ❏ 422 ● 601 ● 758<br />

14.09. - 14.10.13<br />

7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 01.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 980 // ◆ Preise müssen bis spätestens 30.11.12 gebucht werden // ❏ Preise müssen bis spätestens 15.01.13 gebucht werden // ● Preise<br />

sind inklusive gratis Halbpension und müssen bis spätestens 28.02.13 gebucht werden // Zuschlag Halbpension CHF 57.00 pro Person und Tag // Gratis Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark // Kinderpreise, Spezielle Annullationsbedingungen und<br />

aktualisierte Preise / Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Jumeirah Beach Hotel ★★★★★<br />

Lage<br />

Direkt am Jumeirah Strand und nur 20 Minuten<br />

vom Zentrum entfernt. Mit seinem grossen<br />

Angebot an Restaurants und Sport begeistert<br />

dieses Hotel immer wieder. Mehrmals täglich<br />

Transfers zu verschiedenen Einkaufszentren.<br />

Einrichtungen<br />

598 Zimmer und Suiten, alle mit Meersicht.<br />

Mehr als 20 Restaurants, Bars & Cafés mit Spezialitäten<br />

aus allen fünf Kontinenten. Restaurant<br />

mit Rooftop Bar. Shoppingarkade, Bankomat<br />

(ec-direct), Sportzentrum, grosse Poollandschaft<br />

mit 5 Schwimmbädern. Wild Wadi Wasserpark.<br />

Zimmer<br />

Deluxe (50m 2 ): verfügen über Bad, sep.<br />

Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Flachbildschirm-TV,<br />

Internetanschluss, Minibar, Meersicht.<br />

Balkon in unteren Etagen gegen Zuschlag.<br />

Ocean Club Superior: kürzlich renoviert.<br />

Executive (50m 2 ): wie Deluxe jedoch mit<br />

Zugang zur Executive Lounge. Frühstück in der<br />

Lounge, gratis Softdrinks, Tee & Kaffee tagsüber,<br />

Canapés und alkoholische Getränke während<br />

der Happy-Hour, Internetzugang in der Lounge.<br />

Separater Pool und Strandabschnitt.<br />

Premium Leisure (50m 2 ): wie Deluxe Zimmer.<br />

Separate Lounge mit gratis Softdrinks tagsüber,<br />

Cocktails von 18.00 - 20.00 Uhr, Snacks, Kin-<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 10.11.12<br />

27.12.12 - 14.01.13<br />

derbetreuung, Spiele, Überraschungsgeschenk<br />

für die Kinder, sep. Clubpool & Strandabschnitt.<br />

1-Zimmer-Suite (130m 2 ): gleiche Einrichtung,<br />

mit sep. Wohn- & Schlafzimmer, Balkon oder<br />

Terrasse. Ideal für 2 Erwachsene mit 2 Kindern.<br />

2-Zimmer-Suite (<strong>16</strong>0m 2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie 1-Zimmer-Suite, jedoch mit 2 sep. Schlafzimmern,<br />

Balkon oder Terrasse. 4 Erwachsene<br />

& 2 Kinder oder 5 Erwachsene.<br />

Beachcomber-Suite (140m 2 ): im Parterre mit 1<br />

Wohn- & 2 Schlafzimmern (ein Schlafzimmer<br />

speziell für Kinder eingerichtet).<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: 7 Tennisplätze mit Flutlicht, 3 Squashcourts,<br />

Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, Whirlpool,<br />

Wild Wadi Wasserpark.<br />

Gegen Gebühr: Massagen, Segeln, Kajak, Tauchen.<br />

Kinder<br />

Sinbad’s Kids Club, Planschbecken, Abenteuerspielplatz.<br />

Wild Wadi.<br />

Alle Gäste erhalten gratis Eintritt zum Wild<br />

Wadi Wasserpark welcher zum Hotel gehört.<br />

Atmosphäre<br />

Aktive Ferien in einem internationalen Hotel.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

10.11. - 04.12.12 04.12. - 27.12.12 14.01. - <strong>16</strong>.02.13 <strong>16</strong>.02. - 21.03.13<br />

08.04. - 01.05.13<br />

21.03. - 08.04.13 01.05. - 09.05.13 09.05. - 01.06.13 01.06. - 21.06.13<br />

11.07. - 12.08.13<br />

Strandhotels Dubai 23i<br />

Ocean Club Superior Zimmer<br />

21.06. - 11.07.13<br />

12.08. - 14.09.13<br />

Ocean Deluxe Zimmer<br />

14.09. - 14.10.13 14.10. - 01.11.13<br />

Ocean Deluxe DZ 493 393 326 263 ◆ 331 ◆ 537 ◆ 331 ❏ 263 ❏ 208 ● 262 ● 335 543<br />

Ocean Deluxe EZ 933 741 613 499 ◆ 628 ◆ 1022 ◆ 628 ❏ 499 ❏ 395 ● 497 ● 629 1029<br />

Ocean Dlx Balc. DZ 529 428 362 290 ◆ 371 ◆ 604 ◆ 371 ❏ 290 ❏ 237 ● 290 ● 369 612<br />

Ocean Dlx Balc. EZ 999 808 679 551 ◆ 705 ◆ 1150 ◆ 705 ❏ 551 ❏ 448 ● 550 ● 696 1159<br />

Ocean Dlx Balc. = Ocean Deluxe Zimmer mit Balkon / 5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 01.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 855 // ◆ Preise müssen bis spätestens 30.11.12 gebucht werden // ❏ Preise müssen<br />

bis spätestens 15.01.13 gebucht werden // ● Preise sind inklusive gratis Halbpension und müssen bis spätestens 28.02.13 gebucht werden // Zuschlag Halbpension CHF 59.00 pro Person und Tag // Gratis Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark //<br />

Kinderpreise, Spezielle Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise / Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


24 Strandhotels Dubai www.holidaymaker.ch


Geniessen Sie ein einmaliges Erlebnis mit dem<br />

Maximum an Komfort. Atlantis, The Palm ist majestätischer<br />

Mittelpunkt der Insel The Palm in<br />

Dubai. Aktivitäten & Freizeitspass im Wassererlebnispark<br />

Aquaventure und den «Lost Chambers»,<br />

Ruhe & Entspannung im Spa und an den privaten<br />

Strandabschnitten, unvergessliche Erlebnisse mit<br />

Delphinen in der Dolphin Bay sowie kulinarische<br />

Highlights, die keine Wünsche offen lassen.<br />

Lage<br />

Das Resort der Superlative befindet sich am Scheitelpunkt<br />

einer der grössten künstlich erschaffenen<br />

Halbinseln der Welt: The Palm Island. Ca. 40<br />

Minuten vom Flughafen Dubai entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

1539 Zimmer und Suiten.<br />

Den Gästen stehen 2 grosse Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrasse, 20 Restaurants, Bars & Lounges<br />

sowie ein Nachtclub, Shopping-Arkade und ein<br />

Spa zur Verfügung. Ein Highlight des Resorts ist<br />

«Aquaventure», der grösste Wasserpark Europas &<br />

des Mittleren Ostens mit zahlreichen Wasserrutschen,<br />

Wellenpools und vielen weiteren Attraktionen.<br />

Die Aquarienwelt der «Lost Chambers» ist<br />

mit 20 teilweise offenen Aquarien und der<br />

Ambassador Lagoon Lebensraum für über 65’000<br />

Meeresbewohner und bietet den Gästen spannende<br />

Einblicke in die Unterwasserwelt.<br />

Zimmer<br />

Alle im stilvollen Design, das vom Meer und arabischen<br />

Einflüssen geprägt ist. Spektakuläre Ausblicke<br />

auf den Arabischen Golf oder die Palmeninsel<br />

sowie die atemberaubende Skyline von<br />

Dubai. Die Zimmer verfügen alle über Bad, sep.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF inkl.<br />

Frühstück<br />

Atlantis The Palm ★★★★★<br />

Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon,<br />

Internet (kostenpflichtig) Minibar, Tee- & Kaffeekocher,<br />

Bügelbrett & –eisen, Safe.<br />

Deluxe, Royal Tower (45m2 ): mit seitlicher Meersicht<br />

oder Sicht auf die Palme.<br />

Ocean Deluxe, Royal Tower (45m2 ): mit seitlicher<br />

Meersicht.<br />

Palm Beach Deluxe, Royal Tower (45m2 ): mit Sicht<br />

auf die Skyline von Dubai und auf die Palme.<br />

Imperial Club, East Tower (45m2 ): auf den Etagen<br />

11 – 15. Mit Zugang zur Club Lounge mit folgenden<br />

Vorteilen: den ganzen Tag hindurch kostenlose<br />

Snacks, Nachmittagstee, Aperitifs & Canapés.<br />

Zugang zur Bibliothek & Videothek. Gratis Internetzugang.<br />

Gäste mit Kindern von 3 bis 12 Jahren<br />

erhalten täglich zwischen 10 und 18 Uhr freien<br />

Zugang zum Kids Club und können den Spielbereich<br />

in der Lounge nutzen.<br />

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.<br />

Sport und Wellness<br />

1 Familienpool, 1 Royalpool, Fitnesscenter, Joggingweg,<br />

3 Tenniscourts. Der Eintritt in den Wasserpark<br />

Aquaventure & die Lost Chambers ist für<br />

Hotelgäste inklusive. Der Shuiqi Spa mit 27<br />

Behandlungsräumen erstreckt sich über 2 Etagen<br />

und bietet eine breite Palette an Behandlungen an.<br />

Kinder<br />

Kids Club, Club Rush für Teenager, Kinderpools.<br />

Club Rush ist ein voll betreuter Privatclub für Teenager.<br />

Atmosphäre<br />

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt des Atlantis,<br />

The Palm ein und lassen Sie sich verwöhnen.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Strandhotels Dubai 25i<br />

Deluxe Zimmer<br />

Dolphin Bay<br />

01.11. - 06.11.12 06.11. - 26.12.12 26.12.12 - 14.01.13 14.01. - 01.02.13 01.02. - 19.03.13 19.03. - 14.04.13 14.04. - 01.05.13 01.05. - 10.05.13 10.05. - 09.07.13 09.07. - 08.08.13 08.08. - 28.09.13 28.09. - 19.10.13 19.10. - 01.11.13<br />

Deluxe Doppel 524 428 561 265 ◆ 306 ◆ 403 ◆ 303 ◆ 458 255 ❏ 205 ❏ 215 ❏ 425 566<br />

Deluxe Einzel 995 811 1065 507 ◆ 584 ◆ 769 ◆ 578 ◆ 868 487 ❏ 392 ❏ 411 ❏ 805 1074<br />

Ocean Deluxe DZ 562 466 599 282 ◆ 325 ◆ 429 ◆ 320 ◆ 484 271 ❏ 218 ❏ 229 ❏ 451 600<br />

Ocean Deluxe EZ 1066 882 1135 539 ◆ 621 ◆ 819 ◆ 612 ◆ 917 517 ❏ 4<strong>16</strong> ❏ 437 ❏ 853 1138<br />

7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 26.12.12 - 01.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 270 (Bronze), CHF 570 (Silver), CHF 675 (Gold), CHF 799 (under the stars) - Details auf Anfrage // Gratis Eintritt in den Aquaventure<br />

Wasserpark und die Lost Chambers Aquarienwelt während des gesamten Aufenthaltes // Zuschlag Halbpension CHF 55.00 pro Person und Tag // ◆ Preise müssen bis spätestens am 31.10.12 gebucht werden // ❏ Preise müssen bis spätestens am<br />

31.10.12 gebucht werden // weitere Zimmerkategorien, Kinderpreise, Annullationsbedingungen & aktualisierte Preise / Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


26 Strandhotels Dubai www.holidaymaker.ch<br />

Jebel Ali Golf Resort & Spa<br />

Nur 15 Minuten von Dubai’s einziger «Outdoor»-<br />

Strand- und Shoppingmeile «The Walk» in der<br />

Dubai Marina entfernt, liegt dieses 50 ha grosse,<br />

mehrmals mit Awards ausgezeichnete, Strandresort<br />

in einer wunderschönen Palmen- und Gartenanlage,<br />

direkt am Arabischen Golf. Ein 800<br />

Meter langer, palmengesäumter Privatstrand lädt<br />

zu langen Spaziergängen entlang des Meeres ein.<br />

Das Resort ist das erstes und einzige welches «All<br />

Inclusive» anbietet. Mit über 50 täglich angebotenen<br />

Aktivitäten, können Gäste ihren Urlaub ganz<br />

nach Belieben gestalten. Ob Cocktails am Strand,<br />

ein Schwimmerlebnis der anderen Art, ein Besuch<br />

des Streichelzoos oder ein kulinarisches Erlebnis<br />

mit Köstlichkeiten in einem der 15 Restaurants<br />

und Bars; die Möglichkeiten sind unerschöpflich.<br />

Gratis Shuttlebus zwischen dem Resort & den Einkaufszentren<br />

der Umgebung, Aquaventure im<br />

Atlantis Hotel und zum Bateaux Dubai, der luxuriösen<br />

Dinnercruise auf dem Dubai Creek.<br />

Golf<br />

9-Loch Par 36 Course (der auch als 18-Loch<br />

gespielt werden kann) liegt innerhalb der Anlage.<br />

Der Golfplatz ist idyllisch inmitten einer malerischen<br />

Landschaft gelegen und bietet eine faire<br />

Herausforderung für Spieler jeglichen Niveaus<br />

und entspricht Wettkampfstandards. Professionelle,<br />

erfahrene PGA GolfPros stehen für Trainingsstunden<br />

zur Verfügung.<br />

Sportangebot<br />

Gratis: 4 temperaturkontrollierte Swimmingpools<br />

mit 3 Swim-up Bars (3 x Süsswasser- & 1 x Salzwasserpool).<br />

4 Tennisplätze mit Flutlicht, Squash &<br />

Badminton. Fitnessraum, Beach Volleyball, Billard,<br />

Riesenschachspiel, Tischtennis und Kamelreiten.<br />

Gegen Gebühr: Wassersport im zertifizierten<br />

«Watercooled» Wassersportscenter, Tauchen, Hochseefischen,<br />

Reiten, Privatunterricht für Tennis.<br />

Wasserflugzeugausflüge entlang Dubais Küste,<br />

welche von der Marina aus starten, 4x4 Driving<br />

Range und Shooting Club mit Bogen- sowie Tontaubenschiessen.<br />

The Spa<br />

Auf 900m 2 bietet «The Spa» in über 10 Behand-<br />

lungsräumen 40 verschiedene Gesichts- und Körperbehandlungen<br />

an. Ein Pavillon für Behandlungen<br />

im Freien. Hammam.<br />

Kinder<br />

Dank der grossen Gartenanlage sowie den vielen<br />

Sportmöglichkeiten für Kinder, ist das Jebel Ali<br />

Golf Resort & Spa auch bei Familien äusserst<br />

beliebt. Kinder bis zum Alter von 12 Jahren übernachten<br />

und essen gratis auf All Inclusive-Basis<br />

und bis zum Alter von <strong>16</strong> Jahren gratis auf Frühstücks-Basis,<br />

wenn sie im Zimmer der Eltern<br />

untergebracht sind. Der kostenlose «CoolZone»<br />

Kids Club ist ein Paradies für Kinder von 4 - 12<br />

Jahren. Neben Indoor Aktivitäten kommen die<br />

Kinder auch durch Besuche des Streichelzoos,<br />

Kamelritte, Ponyritte für 4 - 7 Jährige (gegen<br />

Gebühr), Fischfütterungen, Vogelbeobachtung<br />

und Aktivitäten im Biogarten, mit der Natur in<br />

Berührung. Für eine Abkühlung sorgen zwei Kinderswimmingpools.<br />

Kostenloses Abendbuffet für<br />

Kinder im «CoolZone». Babysitter auf Anfrage<br />

und gegen Gebühr. Der kostenlose «ChillZone»<br />

Teens Club unterhält Jugendliche ab 12 Jahren mit<br />

speziel für Jugendliche angepasste Aktivitäten.<br />

Kulinarische Erlebnisse<br />

Die 15 Restaurants & Bars des Jebel Ali Golf<br />

Resort & Spa laden zu einer abwechslungsreichen<br />

Reise durch die kulinarischen Welten ein. Angefangen<br />

mit internationaler, italienische und asiatischer<br />

Küche bis hin zu Steak und TexMex sowie<br />

unterschiedlichen Themenbuffets mit Spezialitäten<br />

aus verschiedenen Ländern der Welt.<br />

Verpflegung<br />

Der «All Inclusive» Zuschlag inkludiert alle Mahlzeiten,<br />

tagsüber Snacks, unl. alkoholfreie sowie<br />

alkoholische Getränke von 11:00 – 02:00 Uhr<br />

(internationale Weine, Bier, Spirituosen und<br />

Cocktails) in den 15 Restaurants und Bars des<br />

Resorts. Windsurfen, Kayaking, Jollensegeln und<br />

Kamelritte sind zusätzlich im Paket enthalten<br />

(Mindestaufenthalt 3 Nächte). (Minibar, Champagner<br />

und eingeführte Spirituosen sind exkludiert).<br />

Bitte beachten Sie, dass in den à la Carte Restaurants<br />

eine Reservierung notwendig ist.


Lage<br />

The Residence ist der Inbegriff an Luxus und<br />

Komfort direkt am 800 m langen, feinsandigen<br />

Privatstrand. Geniessen Sie alle Angebote, Einrichtungen<br />

und Restaurants des Jebel Ali Golf<br />

Resort & Spa.<br />

Zimmer<br />

Die modern eingerichteten Zimmer verfügen<br />

alle über Bad, separate Dusche, Föhn, Kingsize-<br />

Bett, Minibar, Nespresso Maschine, Safe, Klimaanlage,<br />

Telefon, LED-TV, Playstation 3, DVD-<br />

Player, iPod-Dockingstation und kostenloses<br />

Wi-Fi Internet. Alle Zimmer mit Meerblick. Butler-Service<br />

für alle Gäste des The Residence.<br />

Residence Strandfront Junior Suiten (54m 2 ): mit<br />

Sitzecke und Balkon.<br />

Residence 1-Bedroom Suite (110m 2 ): 1 Schlafzimmer<br />

und separater Wohnbereich mit gemütlicher<br />

Sitzecke.<br />

Residence 2-Bedroom Suite (175m 2 ): 2 Schlafzimmer,<br />

separater Wohnbereich und Terrasse<br />

auf der 2. Etage.<br />

Sport und Wellness<br />

Siehe Jebel Ali Golf Resort & Spa (Seite 26).<br />

Privilegien der Residence Gäste:<br />

- Transfer vom / zum Flughafen Dubai<br />

(ab mind. 3 Übernachtungen)<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

The Residence ★★★★★<br />

01.11.12 - 13.11.12<br />

27.12.12 - 10.01.13<br />

- Zugang zur Signature Lounge mit<br />

Erfrischungen tagsüber und Cocktails abends<br />

- 1 Flasche Champagner bei Ankunft<br />

sowie frische Früchte, Datteln und<br />

Schokoladensortiment<br />

- bei Ankunft Annehmlichkeiten wie eine<br />

Strandtasche und luxuriöse Designer<br />

Badeartikel<br />

- Willkommensgeschenk für die Kinder<br />

- pro Erwachsene Person eine 1 stündige<br />

Massage und ein Badeerlebnis im<br />

eigenen Zimmer<br />

- Kleiderreinigung (max. 10 Kleidungsstücke<br />

pro Tag)<br />

- täglich eine internationale Tageszeitung<br />

- unlimitierte Nutzung der Minigolf Anlage<br />

- Ausleihe von DVDs und 3 Playstation Spiele<br />

- drei Stunden Babysitting pro Woche<br />

(Kind über 12 Monate, max. Babysitting<br />

für 2 Kinder)<br />

- Early Check-In & Late Check-Out<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Atmosphäre<br />

«The Residence» mit den grosszügigen Junior<br />

Suiten, 1 und 2 Bedroom Suiten sowie exklusiven<br />

Serviceleistungen bietet den Höhepunkt an<br />

Luxus für anspruchsvolle Familien.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

13.11. - 08.12.12 08.12. - 27.12.12<br />

10.01. - 10.02.13<br />

30.04. - 11.05.13<br />

10.02. - 22.03.13<br />

07.04. - 30.04.13<br />

28.09. - 26.10.13<br />

22.03. - 07.04.13<br />

26.10. - 01.11.13<br />

Strandhotels Dubai 27i<br />

11.05. - 08.06.13<br />

01.09. - 28.09.13<br />

JS Residence DZ 642 553 445 553 642 417 307<br />

JS Residence DZ 1186 1013 809 1013 1186 755 544<br />

1-Bedroom Suite DZ 828 739 590 739 828 561 377<br />

1-Bedroom Suite EZ 1539 1367 1083 1367 1539 1030 676<br />

08.06. - 01.09.13<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 02.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 425 (wenn Frühstück gebucht) CHF 360 (wenn All Inclusive gebucht) // Zuschlag All Inclusvie CHF 109.00 pro Person & Tag (bis 10.01.13)<br />

CHF 141 ab 10.01.13 // Aufenthalte vom 30.04. - 01.09.13 welche bis spätestens am 31.03.13 gebucht werden, erhalten 25% Reduktion auf die Zimmerpreise / All Inclusive Zuschlag // Aufenthalte vom 01.09. - 26.10.13 welche bis spätestens am<br />

31.08.13 gebucht werden, erhalten 25% Reduktion auf die Zimmerpreise / All Inclusive Zuschlag // Alle Aufenthalte vom 20.10. - 13.11.12 & 27.12.12 - 10.01.13 profitieren bei Buchung bis spätestens 60 Tage vor Ankunft von 5 Nächte bleiben nur<br />

4 bezahlen // Aufenthalte vom 22.03. - 07.04.13 welche bis spätestens am 22.01.13 gebucht werden, profitieren von 6 Nächte bleiben nur 5 bezahlen // Aufenthalte vom 26.10. - 23.11.13 welche bis spätestens am 26.08.13 gebucht werden, profitieren<br />

von 6 Nächte bleiben nur 5 bezahlen // max. 2 Kinder unter <strong>16</strong> Jahren sind in der Junior Suite der Eltern erlaubt und wohnen gratis (gleiche Mahlzeiten wie Eltern wenn unter 12, Frühstück inkl. ab 12 Jahren) // Annullationsbedingungen, weitere<br />

Zimmerkategorien und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


28 Strandhotels Dubai www.holidaymaker.ch<br />

Meersicht Zimmer<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Das elegante und legendäre Jebel Ali Hotel liegt<br />

in einer grosszügigen Gartenanlage direkt am<br />

Strand und gehört zu dem mehrmals mit<br />

Awards ausgezeichnetem Jebel Ali Golf Resort<br />

& Spa. Das Jebel Ali Hotel ist sehr beliebt durch<br />

sein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis.<br />

Einrichtungen<br />

Die 260 Zimmer, welche im Herbst 2009 komplett<br />

renoviert wurden, sind geschmackvoll und<br />

modern eingerichtet. Im gesamten Hotel haben<br />

Sie kostenlosen Wi-Fi Internetzugang. Für Jebel<br />

Ali Hotel Gäste wird ein reichhaltiges Frühstückbuffet<br />

im Ibn Majid Restaurant serviert.<br />

Zimmer<br />

Gartensicht Zimmer (30m 2 ): Doppelzimmer mit<br />

Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

TV, Wi-Fi Internet, Minibar, Tee- & Kaffeekocher,<br />

Safe und kleinem Balkon.<br />

Meersicht Zimmer (30m 2 ): gleiche Einrichtung,<br />

wie die Standard Gartenblick Zimmer aber mit<br />

Meerblick.<br />

Superior Golfsicht Zimmer (60m 2 ): Die Zimmer<br />

befinden sich auf der 5. Etage, sind grösser und<br />

luxuriöser als die Standard Zimmer und verfügen<br />

über ein Kingsize-Bett, separate Dusche<br />

und einen begehbaren Kleiderschrank. Dieser<br />

01.11. - 13.11.12 13.11. - 08.12.12 08.12. - 27.12.12 27.12.12 - 10.01.13 10.01. - 10.02.13<br />

30.04. - 11.05.13<br />

Jebel Ali Hotel ★★★★✩<br />

10.02. - 22.03.13<br />

07.04. - 30.04.13<br />

28.09. - 26.10.13<br />

Zimmertyp beinhaltet folgende kostenlose<br />

zusätzliche Services: tägliche eine Tageszeitung,<br />

eine Flasche Wein bei Ankunft sowie frisches<br />

Obst und Datteln bei Ankunft, kostenlosen<br />

DVD-Verleih, Zugang zur Peacock Lounge wo<br />

separates Frühstück angeboten wird, kostenlose<br />

alkoholfreie Getränke und Snacks von 11 - 23<br />

Uhr, Nachmittagstee und Cocktailempfang.<br />

Sport und Wellness<br />

Siehe Jebel Ali Golf Resort & Spa (Seite 26).<br />

Kinder<br />

In den Garten- und Meersichtzimmern sind Kinder<br />

bis zum Alter von 12 Jahren (max. 1) kostenlos<br />

mit dem gleichen Verpflegungsplan wie die<br />

Eltern untergebracht. Bei Buchung von «All<br />

Inclusive» wird ein Zuschlag für Kinder über 12<br />

Jahren angerechnet. Die Superior Golfsicht Zimmer<br />

beherbergen 2 Kinder bis zu <strong>16</strong> Jahren und<br />

1 Kleinkind inkl. Frühstück kostenlos.<br />

Atmosphäre<br />

Eine ideales Hotel mit bestem Preis- Leistungsverhältnis<br />

inmitten einer entspannten und<br />

gediegenen Atmosphäre. Das ideale Hotel für<br />

Sportfans!<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

22.03. - 07.04.13<br />

26.10. - 01.11.13<br />

11.05. - 08.06.13<br />

01.09. - 28.09.13<br />

DZ Golfplatzsicht 219 203 <strong>16</strong>6 256 189 233 251 <strong>16</strong>0 121<br />

EZ Golfplatzsicht 385 353 284 455 325 406 442 266 193<br />

DZ Meersicht 245 229 184 282 210 262 280 181 142<br />

EZ Meersicht 435 403 317 504 365 461 498 306 233<br />

08.06. - 01.09.13<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 02.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 425 (wenn Frühstück gebucht) CHF 360 (wenn All Inclusive gebucht) // Zuschlag All Inclusvie CHF 109.00 pro Person & Tag (bis 10.01.13)<br />

CHF 141 ab 10.01.13 // Aufenthalte vom 30.04. - 01.09.13 welche bis spätestens am 31.03.13 gebucht werden, erhalten 25% Reduktion auf die Zimmerpreise / All Inclusive Zuschlag // Aufenthalte vom 01.09. - 26.10.13 welche bis spätestens am<br />

31.08.13 gebucht werden, erhalten 25% Reduktion auf die Zimmerpreise / All Inclusive Zuschlag // max. 1 Kind unter 12 Jahren ist im Zimmer der Eltern erlaubt und wohnt gratis (gleiche Mahlzeiten wie Eltern) // Annullationsbedingungen, weitere<br />

Zimmerkategorien und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Palm Tree Court & Spa ★★★★★<br />

Mit der direkten Lage an dem 800 Meter langen<br />

Privatstrand des Resorts, umsäumt von Palmen,<br />

und seinen grosszügigen Suiten, ist das Palm<br />

Tree Court & Spa ideal für Familien und gilt als<br />

die luxuriösere Option der zwei Hotels des<br />

Jebel Ali Golf Resort & Spa.<br />

Einrichtungen<br />

134 elegante, im Sommer 2011 komplett renovierte,<br />

Junior Suiten und Suiten aufgeteilt auf<br />

sechs jeweils dreistöckige Residenzen umgeben<br />

von Gärten, Wasserfällen, kleinen Strömen und<br />

frei herumlaufenden Pfauen sowie eine neue<br />

Ergänzung von 74 Junior Suiten, 1 und 2<br />

Bedroom Suiten auf weiteren 4 Residenzen verteilt<br />

die im Oktober 2012 eröffnet wurden.<br />

Frühstück für Palm Tree Court & Spa Gäste wird<br />

im La Fontana Restaurant oder im White Orchid<br />

Restaurant serviert.<br />

Zimmer<br />

Junior Suiten Gartensicht (54m 2 ): diese sind auf<br />

die 3 hinteren Residenzen verteilt. Die Zimmer<br />

verfügen über Bad, sep. Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

LED-TV, Playstation 3, kostenlosen<br />

Wi-Fi Internet, Safe, Minibar. Alle Zimmer sind<br />

sehr geräumig und luxuriös eingerichtet und verfügen<br />

über einen grossen Balkon oder Terrasse.<br />

Junior Suiten Strandfront (54m 2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie die Gartensicht Junior Suiten, in<br />

den 3 vorderen Residenzen gelegen. Alle Zimmer<br />

haben frontale Meer- und Strandsicht. Teilweise<br />

verfügen diese Junior Suiten über Terras-<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 13.11.12<br />

27.12.12 - 10.01.13<br />

sen mit direktem Zugang zum Strand.<br />

Junior Suiten Royal Jasmine (54m2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie die Gartensicht Junior Suiten in der<br />

Royal Jasmine Residenz gelegen. Royal Jasmine-<br />

Gäste geniessen folgende kostenlose Privilegien<br />

(ab mind. 3 Übernachtungen): Transport vom /<br />

zum Flughafen Dubai, eine Flasche Wein oder<br />

frischen Saft bei Ankunft sowie frisches Obst<br />

und Datteln, täglich eine Tageszeitung, Butler-<br />

Service, à la Carte Champagner-Frühstück im<br />

Signatures Restaurant, Snacks & alkoholfreie<br />

Getränke in der Royal Jasmine Lounge, Cocktailempfang,<br />

sowie eine halbstündige Massage<br />

im Spa.<br />

Sport und Wellness<br />

Siehe Jebel Ali Golf Resort & Spa (Seite 26).<br />

Kinder<br />

In den Suiten des Palm Tree Court & Spa’s werden<br />

2 Kinder bis zu <strong>16</strong> Jahren und 1 Kleinkind<br />

im Elternzimmer kostenlos auf Unterkunft und<br />

Früstücksbasis untergebracht. Bis zum Alter von<br />

12 Jahren sind Kinder komplett kostenlos auf<br />

Unterkunft und gleichem Verpflegungsplan wie<br />

die Eltern (All Inclusive). Für Kinder über 12 Jahren<br />

wird bei Buchung von «All Inclusive» einen<br />

Zuschlag erhoben.<br />

Atmosphäre<br />

Luxuriöse Entspannung für den anspruchsvollen<br />

Reisenden und erholungssuchende Familien,<br />

mit ausgezeichnetem Sport- & Familienangebot.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

13.11. - 08.12.12 08.12. - 27.12.12 10.01. - 10.02.13<br />

30.04. - 11.05.13<br />

10.02. - 22.03.13<br />

07.04. - 30.04.13<br />

28.09. - 26.10.13<br />

22.03. - 07.04.13<br />

26.10. - 01.11.13<br />

Strandhotels Dubai 29i<br />

11.05. - 08.06.13<br />

01.09. - 28.09.13<br />

JS Gartensicht DZ 381 295 217 229 312 401 201 149<br />

JS Gartensicht EZ 695 530 381 400 557 729 346 246<br />

JS Meersicht DZ 407 321 235 250 341 431 222 170<br />

JS Meersicht EZ 744 579 415 440 613 785 386 286<br />

Junior Suite<br />

08.06. - 01.09.13<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 02.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 425 (wenn Frühstück gebucht) CHF 360 (wenn All Inclusive gebucht) // Zuschlag All Inclusvie CHF 109.00 pro Person & Tag (bis 10.01.13)<br />

CHF 141 ab 10.01.13 // Aufenthalte vom 30.04. - 01.09.13 welche bis spätestens am 31.03.13 gebucht werden, erhalten 25% Reduktion auf die Zimmerpreise / All Inclusive Zuschlag // Aufenthalte vom 01.09. - 26.10.13 welche bis spätestens am<br />

31.08.13 gebucht werden, erhalten 25% Reduktion auf die Zimmerpreise / All Inclusive Zuschlag // Alle Aufenthalte vom 20.10. - 13.11.12 & 27.12.12 - 10.01.13 profitieren bei Buchung bis spätestens 60 Tage vor Ankunft von 5 Nächte bleiben nur<br />

4 bezahlen // Aufenthalte vom 22.03. - 07.04.13 welche bis spätestens am 22.01.13 gebucht werden, profitieren von 6 Nächte bleiben nur 5 bezahlen // Aufenthalte vom 26.10. - 23.11.13 welche bis spätestens am 26.08.13 gebucht werden, profitieren<br />

von 6 Nächte bleiben nur 5 bezahlen // max. 2 Kinder unter <strong>16</strong> Jahren sind in der Junior Suite der Eltern erlaubt und wohnen gratis (gleiche Mahlzeiten wie Eltern wenn unter 12, Frühstück inkl. ab 12 Jahren) // Annullationsbedingungen, weitere<br />

Zimmerkategorien und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


30 Strandhotels Dubai www.holidaymaker.ch<br />

Restaurant Voi


Jumeirah Zabeel Saray ★★★★★<br />

Lage<br />

Die Palm Jumeirah ist mit dem Zabeel Saray von<br />

Jumeirah um ein exquisites Luxusresort reicher.<br />

Auf dem Aussenring der künstlich erschaffenen<br />

Halbinsel gelegen, bietet das Hotel eine aussergewöhnliche<br />

Atmosphäre, welche an die glänzende<br />

Epoche des Osmanischen Reiches erinnert.<br />

Handbemalte Decken und Wandgemälde,<br />

aufwendig gefertigter Marmor und Kristall-<br />

Kronleuchter schaffen eine einzigartige Umgebung.<br />

Einrichtungen<br />

405 Zimmer und Suiten.<br />

Gäste können sich in insgesamt 10 Restaurants,<br />

Bars und Lounges kulinarisch verwöhnen lassen.<br />

Mit Delikatessen aus dem Orient und Mittleren<br />

Osten, Meeresfrüchten, indischen, türkischen,<br />

vietnamesischen und internationalen<br />

Köstlichkeiten wird Abwechslung auf exzellentem<br />

Niveau geboten.<br />

Zimmer<br />

Die geräumigen Zimmer und Suiten im Haupthaus<br />

sind liebevoll und aufwendig im osmanischen<br />

Stil eingerichtet. Alle verfügen über einen<br />

Balkon und Blick auf die Palme sowie die imposante<br />

Skyline Dubais. Zur Ausstattung gehören<br />

jeweils ein Badezimmer mit separater Regendusche,<br />

Föhn, Bademantel, LCD-TV, iPod-<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 10.11.12<br />

27.12.12 - 14.01.13<br />

21.03.13 - 07.04.13<br />

25.10.13 - 01.11.13<br />

10.11. - 04.12.12<br />

01.03. - 21.03.13<br />

07.04. - 01.05.13<br />

14.10. - 25.10.13<br />

Dockingstation, Klimaanlage, Telefon, Safe,<br />

kostenfreier Internetzugang, Minibar sowie Tee-<br />

& Kaffeekocher.<br />

Deluxe (46m 2 ): grösser mit King Size-Bett und<br />

Sitzgelegenheit.<br />

Grand Deluxe (56m 2 ): geräumiger mit zwei<br />

Queen Size-Betten.<br />

Sport und Wellness<br />

Das «Talise Ottoman Spa» sucht in der arabischen<br />

Welt seinesgleichen! Auf über 8000 m 2<br />

finden Wellnessfans in einer grossartigen Umgebung<br />

Ruhe. Insgesamt 42 individuelle Anwendungsräume<br />

garantieren grösste Privatsphäre.<br />

Drei türkische Hammams, drei Saunen (zwei<br />

russische, eine finnische), Dampfbäder, zwei<br />

Salzwasser-Hallenpools, Outdoor-Spa-Zelte, Paar-<br />

Behandlungssuiten mit privater Sauna, Abenteuer-Duschen<br />

sowie ein Schneezimmer sind nur<br />

einige Bestandteile des Angebots.<br />

Fitnesscenter, Infinity-Swimmingpool, zwei<br />

Jacuzzis sowie ein separater Kinderpool und<br />

zwei Tennisplätze. Gratis Eintritt in den Wasserpark<br />

«Wild Wadi» (direkt neben dem Jumeirah<br />

Beach Hotel gelegen).<br />

Atmosphäre<br />

Stilvolles Hotel mit sensationellem Spa.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

04.12. - 27.12.12<br />

14.01. - 01.03.13<br />

01.05. - 08.05.13<br />

01.10. - 14.10.13<br />

Deluxe Doppel 542 409 334 233<br />

Deluxe Einzel 1027 771 627 435<br />

Grand Deluxe DZ 578 443 368 267<br />

Grand Deluxe EZ 1093 836 693 501<br />

08.05. - 01.10.13<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 10.11.12<br />

27.12.12 - 14.01.13<br />

21.03.13 - 07.04.13<br />

25.10.13 - 01.11.13<br />

Strandhotels Dubai 31i<br />

10.11. - 04.12.12<br />

01.03. - 21.03.13<br />

07.04. - 01.05.13<br />

14.10. - 25.10.13<br />

04.12. - 27.12.12<br />

14.01. - 01.03.13<br />

01.05. - 08.05.13<br />

01.10. - 14.10.13<br />

1-Bedroom Suite DZ 1<strong>16</strong>0 910 818 6<strong>16</strong><br />

1-Bedroom Suite EZ 2199 1719 1543 1<strong>16</strong>0<br />

Dritte Person 141 141 145 141<br />

Deluxe Zimmer<br />

08.05. - 01.10.13<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 01.01.13 // kein oblig. Galadinner am 31.12.11 // Aufenthalte vom 14.01. - 01.05.13 welche bis spätestens am 30.11.12 gebucht werden erhalten 20% Reduktion auf die Zimmerpreise //<br />

Aufenthalte vom 01.05. - 01.09.13 welche bis spätestens am 31.03.13 gebucht werden erhalten 20% Reduktion auf die Zimmerpreise und gratis Halbpension // Aufenthalte vom 01.09. - 01.10.13 welche bis spätestens am 31.05.13 gebucht werden<br />

erhalten 20% Reduktion auf die Zimmerpreise // Zuschlag Halbpension CHF 61.00 pro Person und Tag // Gratis Eintritt und Shuttlebus in den Wild Wadi Wasserpark // Kinderpreise, Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise / Sonderangebote<br />

siehe www.holidaymaker.ch


32 Strandhotels Dubai www.holidaymaker.ch<br />

One Bedroom Suite<br />

Al Mahara Restaurant<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 11.11.12 11.11. - 25.11.12<br />

21.12. - 27.12.12<br />

Lage<br />

321 Meter ragt der Burj al Arab in die Höhe und<br />

ist längst zu Dubais Wahrzeichen geworden.<br />

Das Hotel das auf einer künstlichen Insel, direkt<br />

vor dem Jumeirah Strand steht, bietet dem<br />

Betrachter allabendlich ein fantastisches Farbspektakel.<br />

Etwa 25 km vom Flughafen Dubai<br />

entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

202 zweistöckige Suiten.<br />

6 Restaurants, 3 Bars, das welthöchste Atrium<br />

mit faszinierenden Wasserspielen, Bibliothek,<br />

Lobby Lounge, Boutiquen, Juwelier, Aussen- &<br />

Innenschwimmbad, Spa, privater Strand.<br />

24-Stunden Butler-Service.<br />

Zimmer<br />

Alle Suiten sind luxuriös ausgestattet und auf 2<br />

Stockwerken gebaut. Die obere Etage der Suite<br />

erreichen Sie über eine Treppe.<br />

Deluxe Suite (170m 2 ): auf der unteren Etage<br />

befinden sich das Wohnzimmer, Bürotisch mit<br />

Laptop, Internetanschluss, Fax, Drucker,<br />

Esstisch für 4 Personen, Bar, Gäste-WC, Plasma-<br />

TV, DVD, iPod-Dockingstation, Safe, Minibar,<br />

Burj al Arab ★★★★★<br />

25.11. - 21.12.12 27.12.12 - 11.01.13 11.01. - 09.02.13 09.02. - 18.02.13<br />

18.03. - 11.04.13<br />

20.10. - 01.11.13<br />

Klimaanlage. Im oberen Stock befinden sich das<br />

Schlafzimmer mit King-Size Bett (zur Meerseite<br />

ausgerichtet), ein Umkleideraum, Badezimmer<br />

mit separater Dusche, WC, Föhn, Jacuzzi-Badewanne,<br />

exklusive Hermès Produkte.<br />

Panoramic-Suiten (225m 2 ): gleiche Ausstattung<br />

wie Deluxe-Suiten, jedoch mit Panorama-Fenstern<br />

und geräumiger als Deluxe-Suiten.<br />

Weitere Suiten auf Anfrage.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Squash, Aerobic und ein Fitnessraum.<br />

Zudem können sämtliche Fitnesseinrichtungen<br />

des benachbarten Jumeirah Beach Hotels (Seite<br />

23) kostenlos mitbenützt werden. Für Burj al<br />

Arab Gäste ist ein Strandabschnitt beim Jumeirah<br />

Beach Hotel reserviert.<br />

Gegen Gebühr: der edle Assawan Spa mit zwei<br />

Pools, Jacuzzi, Dampfbad, Solarium und diversen<br />

Massagebehandlungen.<br />

Atmosphäre<br />

Eine der weltbesten Adressen! Luxus pur.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

18.02. - 18.03.13<br />

11.04. - 09.05.13<br />

01.10. - 20.10.13<br />

Deluxe Suite Doppel 1429 1222 1148 <strong>16</strong>01 1198 1525 1280 953<br />

Deluxe Suite Einzel 2709 2313 2171 3038 2267 2893 2423 1798<br />

Panoramic Suite DZ <strong>16</strong>01 1395 1320 1774 1370 <strong>16</strong>98 1452 1125<br />

Panoramic Suite EZ 3035 2639 2497 3363 2591 3219 2749 2124<br />

09.05. - 01.10.13<br />

4 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 01.01.13 // kein Check-out am 31.12.12 erlaubt // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 2315 // Aufenthalte vom 01.11. - 27.12.12 / 11.01. - 01.06.13 / 01.09. - 01.11.13 erhalten folgende<br />

Specials: bei 1 Nacht Aufenthalt 10% Reduktion auf die Zimmerpreise, bei 2 Nächten Aufenthalt 10% - 15% Reduktion auf die Zimmerpreise und gratis Halbpension, bei 4 Nächten Aufenthalt erhalten Sie eine Gratisnacht (4 für 3) // Aufenthalte vom<br />

01.06. - 01.09.13 erhalten folgende Specials: bei 1 Nacht Aufenthalt 15% Reduktion auf die Zimmerpreise, bei 2 Nächten Aufenthalt 15% Reduktion auf die Zimmerpreise und gratis Halbpension, bei 3 Nächten Aufenthalt erhalten Sie eine Gratisnacht<br />

(3 für 2) // Zuschlag Halbpension CHF 102.00 pro Person und Tag // Kinderpreise, Spezielle Annullationsbedingungen & aktualisierte Preise / Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Le Royal Méridien Beach Resort & Spa ★★★★★<br />

Lage<br />

Nur 30 Minuten vom Zentrum entfernt liegt das<br />

Hotel auf 3 Gebäude verteilt. Das Hotel zeichnet<br />

sich durch die hervorragenden Restaurants<br />

und die grosszügige Gartenanlage aus.<br />

Einrichtungen<br />

240 Zimmer und Suiten im Hauptgebäude.<br />

106 Zimmer im Superior Deluxe Gebäude.<br />

154 Zimmer und Suiten im Club Tower.<br />

14 Restaurants und Bars: Fusion (thailändisch,<br />

malaysisch, indonesisch), Ossigeno (italienisches<br />

Fine Dining), Pizzeria, Rhodes Twenty10<br />

(Grillspezialitäten), Mi Vida (Fischspezialitäten),<br />

Seabreeze (mediterrane Küche), Brasserie (internationales<br />

Buffet), Al Khaima (arabisch, libanesisch)<br />

und Maya (mexikanisch). Bar Below,<br />

Piano Bar, Pool- & Strandbar, Tea Lounge. 1 Pool<br />

beim Hauptgebäude mit Kinderpool und 2 Pools<br />

im Garten. Verschiedene Boutiquen, Juweliershop,<br />

Uhrengeschäft, Souvenirshop, Parfümerie,<br />

Coiffeur, Schönheitssalon.<br />

Zimmer<br />

Deluxe (35m2 , im Hauptgebäude): die Zimmer<br />

verfügen alle über Bad / Dusche, WC, Föhn,<br />

individuell regulierbare Klimaanlage, Satalliten-<br />

TV, CD & DVD-Player, Internetanschluss, Minibar,<br />

täglich frische Früchte im Zimmer, Safe,<br />

Balkon mit Meerblick.<br />

Deluxe Suiten (74m2 ): verfügen über einen<br />

getrennten Wohnbereich mit SAT-TV, Minibar,<br />

Esstisch. Grosses Badezimmer mit sep. Dusche.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - <strong>16</strong>.11.12<br />

26.12.12 - 11.01.13<br />

CD & DVD-Spieler, Internetanschluss, Safe.<br />

Täglich eine Flasche Wein und frische Früchte.<br />

Deluxe Suiten und Deluxe Doppelzimmer mit<br />

Verbindungstüre möglich.<br />

Superior Deluxe (37m2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie im Haupthaus, jedoch mit zusätzlicher Sitzecke.<br />

Diese Zimmer werden von Mitte April bis<br />

Mitte Oktober 2013 komplett renoviert.<br />

Club Tower (40m2 ): wunderschöne Zimmer mit<br />

sep. Dusche, grösserem Balkon, iPod Dockingstation,<br />

24 Std. Butler-Service. Zugang zur Club<br />

Lounge und täglich frische Früchte. Alle Club<br />

Towerzimmer sind zur Meerseite gelegen.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Caracalla Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad,<br />

5 Hammam Pools, Tischtennis, Beach Volleyball,<br />

4 Tennisplätze mit Flutlicht, 2 Squashcourts.<br />

Gegen Gebühr: Massagen, Schönheitsbehandlungen,<br />

Aromatherapien, Segeln, Kajak, Windsurfen.<br />

Kinder<br />

Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren, Kinderspielplatz<br />

im Freien. Planschbecken. Babysitter<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Hervorragender Service & Top Gastronomie. Für<br />

sport- und gesundheitsbewusste Gäste, die eine<br />

grosse Anzahl an Restaurants schätzen. Weitläufige<br />

Gartenanlage mit vielen schattenspendenden<br />

Palmen.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

<strong>16</strong>.11. - 07.12.12 07.12. - 26.12.12 11.01. - 09.02.13 09.02. - 23.03.13<br />

20.04. - 13.05.13<br />

Strandhotels Dubai 33i<br />

Deluxe Zimmer<br />

23.03. - 20.04.13 13.05. - 10.06.13 10.06. - 01.09.13 01.09. - 01.10.13 01.10. - 10.19.13 19.10. - 01.11.13<br />

Deluxe Doppel 356 306 256 273 323 356 <strong>16</strong>5 140 198 273 372<br />

Deluxe Einzel 677 582 487 519 614 677 313 265 376 519 709<br />

Sup. Deluxe Doppel 391 342 292 300 358 400 201 159 234 317 425<br />

Sup. Deluxe Einzel 743 648 553 569 679 759 379 299 442 600 806<br />

Sup. Deluxe = Superior Deluxe //7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 26.12.12 - 02.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 590 // Aufenthalte vom 11.01. - 22.03.13 & 22.04. - 12.05.13 erhalten 10%Reduktion auf die Zimmerpreise<br />

bei Buchung bis spätestens 31.10.12 // Aufenthalte vom 13.05. - 30.09.13 erhalten 10% Reduktion auf die Zimmerpreise bei Buchung bis spätestens 31.03.13 // Aufenthalte vom 01.11. - 07.12.12 & 01.10. - 06.12.13 profitieren von 6 Nächten bleiben<br />

nur 5 bezahlen ODER gratis Halbpension // Aufenthalte vom 07.12. - 25.12.12 & 11.01. - 08.02.13 profitieren von 5 Nächten bleiben nur 4 bezahlen ODER gratis Halbpension // Zuschlag Halbpension ab CHF 38.00 bis CHF 57.00 pro Person und<br />

Tag, je nach Saison // Specials sind nicht kombinierbar // Kinderpreise, Spezielle Annullationsbedingungen & aktualisierte Preise / Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


34 Strandhotels Dubai www.holidaymaker.ch<br />

Deluxe Meersicht Zimmer<br />

Deluxe Badezimmer<br />

Club Lounge<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 13.11.12<br />

09.02. - 23.02.13<br />

23.03. - 06.04.13<br />

13.11. - 01.12.12<br />

19.01. - 09.02.13<br />

23.02. - 23.03.13<br />

06.04. - 11.05.13<br />

Le Méridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina ★★★★★<br />

Lage<br />

Das Le Méridien Mina Seyahi Beach Resort &<br />

Marina ist ein perfekt gelegenes Strandhotel mit<br />

einem privaten Strand und einer eigenen Marina.<br />

Das Hotel wurde komplett renoviert. Ca. 30<br />

Minuten vom Flughafen Dubai entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

220 Zimmer und Suiten.<br />

2 Restaurants: Waves (Hauptrestaurant mit internationaler<br />

Küche), Opera Bar & Restaurant (italienische<br />

Gerichte) Barasti (Snacks & Cocktails),<br />

Swim-Up Bar Horizon, Lobby Lounge. Boutiquen,<br />

Coiffeur, Schönheitssalon, Juwelier, 3<br />

Schwimmbäder. Businesscenter. Bankomat.<br />

Zimmer<br />

Deluxe Zimmer (34-36m 2 ): elegant und modern<br />

eingerichtet. Alle verfügen über Bad, sep.<br />

Dusche, WC, Bidet, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV,<br />

DVD-Player, Telefon, Internetanschluss, Bügelbrett<br />

& -eisen, Safe, Minibar sowie Tee- & Kaffeekocher.<br />

Mit Meer- oder Stadtsicht. Die meisten<br />

Meersichtzimmer verfügen zusätzlich über<br />

einen Balkon.<br />

Club Zimmer (34-36m 2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie Deluxe Zimmer zusätzlich mit iPod-<br />

01.12. - 22.12.12<br />

07.01. - 19.01.13<br />

28.09. - 19.10.13<br />

22.12.12 - 07.01.13 11.05. - 15.06.13<br />

01.09. - 28.09.13<br />

Dockingstation und mit freiem Eintritt in die<br />

Royal Club Lounge im 9. Stock. Separates<br />

Check-In. Kostenloser Transfer vom / zum Flughafen<br />

Dubai.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Swimmingpool, Fitnesscenter, Sauna,<br />

Dampfbad, 4 Tennishartplätze, Beach Volleyball.<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen im Spa, Segeln,<br />

motorisierte Wassersportarten, Tauchen, Kanu,<br />

Windsurfen.<br />

Kinder<br />

1 Kinderpool, Penguin Club mit Spielen und Aktivitäten<br />

(für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren).<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Besonderes<br />

Die Anlage vom The Westin Mina Seyahi (Seite<br />

35) kann mitbenutzt werden.<br />

Atmosphäre<br />

Ein Hotel mit ausgezeichnetem Sportangebot<br />

und attraktivem Preis-Leistungsverhältnis.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

15.06. - 01.09.13 19.10. - 01.11.13<br />

Deluxe DZ Landsicht 272 247 214 338 156 106 280<br />

Deluxe EZ Landsicht 517 470 406 644 295 200 533<br />

Deluxe DZ Meersicht 307 282 240 373 182 124 315<br />

Deluxe EZ Meersicht 583 535 456 709 345 234 599<br />

7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 26.12.12 - 04.01.13 & 23.03. - 02.04.13 // oblig. Dinner am 31.12.12: CHF 615 // Aufenthalte vom 01.12. - 21.12.12 & 07.01. - 18.01.13 profitieren von 6 Nächten bleiben, nur 5 bezahlen oder<br />

gratis Halbpension // 10% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für Aufenthalte vom 13.11. - 21.12.12 / 07.0. - 08.02.13 / 23.02. - 22.03.13 / 06.04. - 30.04.13 welche bis spätestens am 31.10.12 gebucht werden // Aufenthalte vom 01.05. - 27.09.13<br />

welche bis spätestens am 28.02.13 gebucht werden erhalten 20%Rabatt auf den Zimmerpreis // Aufenthalte vom 01.05. - 27.09.13 welche bis spätestens am 31.03.13 gebucht werden erhalten 15%Rabatt auf den Zimmerpreis // Zuschlag Halbpension<br />

CHF 61 pro Person und Tag // Zuschlag Vollpension CHF 122 pro Person und Tag // Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina ★★★★★<br />

Lage<br />

Dieses Luxushotel befindet sich direkt am Jumeirah<br />

Beach, unweit von der Dubai Marina entfernt.<br />

Das Westin teilt sich mit dem Le Méridien<br />

Mina Seyahi einen 500 Meter langen Sandstrand<br />

sowie einen Yachthafen. Alle Einrichtungen der<br />

beiden Hotels können mitbenutzt werden (siehe<br />

Seite 34). Der Transfer vom Flughafen dauert ca.<br />

30 Minuten und bis zum Gewürz-, Stoff- und<br />

Goldsouk sind es nur 20 Fahrtminuten.<br />

Einrichtungen<br />

294 Zimmer und Suiten.<br />

Eine attraktive Gartenanlage und 4 vorzügliche<br />

Restaurants erwarten Sie. Unter anderem das<br />

Bussola mit italienischen Spezialitäten, das Blue<br />

Orange, welches neben Sushi auch arabische<br />

Mezze anbietet, das The Spice Emporium mit<br />

thailändischen Köstlickeiten und im The Hunters<br />

dreht sich alles um Grillspezialitäten,<br />

Seynar Bar mit Bierspezialitäten, Oeno Weinbar,<br />

Atrium Lounge (Snacks & Cocktails), 2 Pool<br />

Bars. Coiffeur, Fitnesscenter, Spa, 5 Swimmingpools.<br />

Businesscenter. Zum Resort gehört das Le<br />

Méridien Mina Seyahi, welches ebenfalls über<br />

attraktive Restaurants und Bars verfügt, die mitbenutzt<br />

werden können. Die Gartenanlage des<br />

Westin ist durch Gehwege mit dem Garten des<br />

Le Méridien verbunden.<br />

Zimmer<br />

Deluxe Zimmer (52m2 ): verfügen über Bad,<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 13.11.12<br />

09.02. - 23.02.13<br />

23.03. - 06.04.13<br />

19.10. - 01.11.13<br />

separate Regendusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

LCD-TV, CD und DVD-Player, iPod-Dockingstation,<br />

Telefon, Internetanschluss, Bügelbrett & -<br />

eisen, Tee- & Kaffeekocher, Bademantel, Safe,<br />

Minibar und Nespresso Maschine. Die meisten<br />

Zimmer mit Balkon / Terrasse und Meersicht.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Swimmingpools, Fitnessraum, Sauna,<br />

Jacuzzi, Dampfbad, Beach Volleyball, 4 Tennisplätze<br />

mit Flutlicht.<br />

Gegen Gebühr: Wassersportzentrum mit Segelschule,<br />

Tennislektionen, persönlicher Fitnesstrainer,<br />

Fitnessunterricht in Klassen, Tennisstunden.<br />

Exklusiver Spa mit breitem Angebot an<br />

diversen Massagen. Diverse 18-Loch-Golfplätze<br />

in der Nähe.<br />

Kinder<br />

Kinderpool (zum Teil im Schatten), Penguin Kids<br />

Club (für Kinder von 4 bis 12 Jahren).<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Mediterrane Architektur schön mit modernen<br />

Elementen kombiniert. Hochstehende Gastronomie<br />

und ein vielfältiges Sportangebot<br />

machen das Westin Mina Seyahi zum idealen<br />

Hotel für Paare sowie Familien.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

13.11. - 01.12.12<br />

19.01. - 09.02.13<br />

23.02. - 23.03.13<br />

06.04. - 11.05.13<br />

01.12. - 22.12.12<br />

28.09. - 19.10.13<br />

22.12.12 - 07.01.13 07.01. - 19.01.13 11.05. - 15.06.13<br />

01.09. - 28.09.13<br />

Strandhotels Dubai 35i<br />

Deluxe DZ Meersicht 390 332 274 473 332 2<strong>16</strong> 158<br />

Deluxe EZ Meersicht 742 631 520 900 631 409 298<br />

Executive DZ Landsicht 441 374 308 523 366 250 175<br />

Executive EZ Landsicht 838 711 585 996 696 474 331<br />

Deluxe Zimmer<br />

15.06. - 01.09.13<br />

7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 26.12.12 - 03.01.13 & 23.03. - 02.04.13 // oblig. Dinner am 31.12.12: CHF 525 (Dinner) oder CHF 585 (Galadinner im Ballroom) // gratis Halbpension ODER 6 Nächte bleiben nur 5 bezahlen für<br />

alle Aufenthalte vom 01.12. - 22.12.12 & 07.01. - 19.01.13 // 10% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für alle Aufenthalte vom 01.12.12 - 30.04.13 (ausser 22.12.12 - 07.01.13 & 09.02. - 23.02.13 & 23.03. - 06.04.13) bei Buchung bis spätestens<br />

31.10.12 // 20% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für alle Aufenthalte vom 01.05. - 28.09.13 bei Buchung bis spätestens 28.02.13 (oder 10% Frühbucherrabatt bei Buchung bis spätestens 31.03.13) // Zuschlag garantierte Verbindungstüre CHF<br />

48 pro Nacht // Zuschlag Halbpension CHF 62 p. P. & Tag // Zuschlag Vollpension CHF 124 pro Person und Tag // Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe ww.holidaymaker.ch


36 Strandhotels Dubai www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.01. - 10.01.13<br />

23.03. - 07.04.13<br />

26.10. - 01.11.13<br />

10.01. - 10.02.13<br />

27.04. - 08.06.13<br />

01.09. - 28.09.13<br />

10.02. - 22.03.13<br />

07.04. - 27.04.13<br />

28.09. - 26.10.13<br />

Doppel Meersicht 198 132 <strong>16</strong>5 98<br />

Einzel Meersicht 300 199 250 148<br />

Superior DZ Meers. 212 146 179 112<br />

Superior EZ Meers. 327 226 277 175<br />

Lage<br />

Das Ocean View Hotel befindet sich am «The<br />

Walk», eine 1,7 km lange Shopping- und Flaniermeile<br />

am Jumeirah Beach Strand, direkt am<br />

Meer gelegen. «The Walk» bietet ein breites<br />

Spektrum an Restaurants, Bars, Boutiquen etc.<br />

und ist umgeben von der Dubai Marina, dem<br />

weltgrössten künstlich erschaffenen Jachthafen.<br />

Einrichtungen<br />

342 Zimmer und Suiten (157 Zimmer mit Verbindungstüre).<br />

5 Restaurants und Bars, Infinity-Swimmingpool,<br />

Spa, Fitnessclub, Jacuzzi, Dampfbad und<br />

Sauna. Businesscenter. Der öffentliche Strand<br />

befindet sich nur wenige Schritte vom Hotel<br />

entfernt. Gratis Shuttle-Bus zu den grossen<br />

Shoppingmalls in Dubai und zum Jebel Ali Golf<br />

Resort & Spa.<br />

Zimmer<br />

Die Zimmer sind alle modern und geschmackvoll<br />

eingerichtet und verfügen über Bad /<br />

Dusch, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon,<br />

Internetanschluss, Minibar, Safe. Alle mit Balkon<br />

und traumhaften Blick auf den Arabischen<br />

Golf und die Palm Jumeirah.<br />

Standard Zimmer (36m 2 ): beherbergt 2 Erw. & 1<br />

08.06. - 01.09.13<br />

Ocean View Hotel ★★★★<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.01. - 10.01.13<br />

23.03. - 07.04.13<br />

26.10. - 01.11.13<br />

Kind unter 12 Jahren.<br />

Superior Zimmer (39m 2 ): 2 Erw. & 2 Kinder<br />

unter 12 Jahren.<br />

Club Zimmer (ca. 36-39m 2 ): 2 Erw. & 2 Kinder<br />

unter 12 Jahren. Zugang zur Executive Lounge<br />

mit sep. Check-In, kostenlosen Snacks &<br />

Canapés tagsüber, abends kostenlose Hausgetränke.<br />

Junior Suite (55m 2 ): 2 Erw. & 2 Kinder unter <strong>16</strong><br />

Jahren. Zugang zur Executive Lounge.<br />

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Swimmingpool, Fitnesscenter, kostenlose<br />

Benutzung eines separaten Strandabschnitts<br />

des Jebel Ali Golf Resort & Spa mit gratis Shuttle-Bus<br />

(siehe Seite 28).<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen im Spa & Schönheitssalon.<br />

Kinder<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Das ideale Familienhotel am Strand.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★<br />

10.01. - 10.02.13<br />

27.04. - 08.06.13<br />

01.09. - 28.09.13<br />

10.02. - 22.03.13<br />

07.04. - 27.04.13<br />

28.09. - 26.10.13<br />

Club Doppelzimmer 250 181 217 147<br />

Club Einzelzimmer 380 279 330 228<br />

Junior Suite Doppel 337 267 304 217<br />

Junior Suite Einzel 513 412 462 329<br />

08.06. - 01.09.13<br />

Aufenthalte vom 10.01. - 21.03.13 & 07.04. - 06.08.13 & 17.08. - 31.10.13 erhalten gratis Halbpension // Max. 1 Kind unter 12 Jahren ist im Doppel Meersicht der Eltern erlaubt, max. 2 Kinder unter 12 Jahren im Superior Meersichtzimmer und Club<br />

Doppelzimmer. Max. 2 Kinder unter <strong>16</strong> Jahren sind in der Junior Suite der Eltern erlaubt. Unter 12 Jahren gratis mit gleichen Mahlzeiten wie Eltern, ab 12 Jahren CHF 18 pro Nacht inkl. Frühstück, 50% Reduktion auf Halbpension-Zuschlag // Zuschlag<br />

Halbpension CHF 95 pro Person und Tag // Spezielle Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


The Ritz-Carlton Dubai ★★★★★<br />

Lage<br />

Das wunderschöne Hotel liegt direkt am Jumeirah<br />

Strand. Gleich hinter dem Hotel finden Sie<br />

«The Walk», eine Shoppingmeile mit diversen<br />

Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten<br />

sowie die Dubai Marina. Der Emirates- und der<br />

Montgomerie Golf Club sind in unmittelbarer<br />

Nähe.<br />

Einrichtungen<br />

148 Zimmer und Suiten zur Meerseite.<br />

4 Restaurants: Splendido Restaurant mit Terrasse<br />

(italienische Küche), Amaseena (Restaurant<br />

im Beduinenzelt-Stil von Okt. bis Mai), Gulf<br />

Pavillion (Pool Restaurant mit Snacks), Beach<br />

Lounge, Library Bar. 2 Pools mit einem Wasserfall<br />

und Wasserrutschbahn im Kinderpool. Spa-<br />

Pool nur für Erwachsene. Spa, Schönheitssalon,<br />

Fitnesscenter, Boutique.<br />

Zimmer<br />

Deluxe Zimmer (50m 2 ): alle verfügen über<br />

einen Balkon oder Terrasse, grosses Marmor-<br />

Badezimmer mit separater Dusche, Föhn, separates<br />

WC, Klimaanlage, TV, Telefon, DVD-Player,<br />

Minibar, Safe, Internetanschluss (gegen<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 04.11.12<br />

26.12.12 - 09.01.13<br />

Gebühr), Bügelbrett und -eisen, Sitzecke. Alle<br />

Zimmer haben entweder Blick auf den Garten /<br />

Pool oder das Meer.<br />

Club Zimmer (50 m 2 ): gleiche Einrichtung wie<br />

Deluxe jedoch zusätzlich mit Zugang zur Club<br />

Lounge mit folgenden Annehmlichkeiten: separater<br />

Frühstücksraum, Getränke und Snacks<br />

während des ganzen Tages, kostenloser Internetzugang<br />

in der Lounge.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, Swimmingpool, Whirlpool,<br />

4 Tennisplätze mit Flutlicht, 2 Squashplätze,<br />

Sauna, Dampfbad.<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen im Spa, Wassersportzentrum.<br />

Kinder<br />

Kids Club, Kinderplanschbecken.<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Schönes Hotel für Gäste mit hohen Ansprüchen.<br />

Grosszügige Gartenanlage mit schattenspendenden<br />

Palmen.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

04.11. - 02.12.12 02.12. - 26.12.12 09.01. - 01.02.13<br />

12.05. - 02.06.13<br />

15.09. - 19.10.13<br />

01.02. - 23.03.13<br />

14.04. - 12.05.13<br />

Strandhotels Dubai 37i<br />

23.03. - 14.04.13<br />

19.10. - 01.11.13<br />

Deluxe Doppel 567 447 318 344 443 543 219<br />

Deluxe Einzel 1048 818 517 652 842 1032 414<br />

Club Doppel 647 526 397 415 534 653 265<br />

Club Einzel 1197 968 721 785 1013 1241 500<br />

Deluxe Zimmer<br />

02.06. - 15.09.13<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 26.12.12 - 01.01.13 // oblig. Dinner am 31.12.12: auf Anfrage // Aufenthalte vom 10.01. - 14.04.13 welche bis spätestens am 31.12.12 gebucht werden erhalten 15% Reduktion auf die Zimmerpreise<br />

// Aufenthalte vom 14.04. - 15.09.13 welche bis spätestens am 30.03.13 gebucht werden erhalten 15% Reduktion auf die Zimmerpreise // Aufenthalte vom 15.09. - 31.12.13 welche bis spätestens am 31.08.13 gebucht werden erhalten 15% Reduktion<br />

auf die Zimmerpreise // Zuschlag Halbpension CHF 94 pro Person und Tag // Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


38 Strandhotels Dubai<br />

Meersicht Zimmer<br />

Standard Zimmer Meersicht<br />

Lage<br />

Am Jumeirah Strand gelegen und nur 25 Minuten vom Stadtzentrum und 30<br />

Minuten vom Flughafen entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

256 Zimmer und Suiten. 4 Restaurants, Coffee House mit Snacks, Bar.<br />

Zimmer<br />

Standard (36m 2 ): mit Bad / Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Safe, Minibar,<br />

Hosenpresse.<br />

Club (36m 2 ): luxuriöser eingerichtet, auf den Etagen 7, 8 und 9 gelegen, mit<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 26.12.12 26.12.12 - 11.01.13 11.01. - 22.01.13 21.01. - 23.03.13<br />

11.04. - 13.05.13<br />

30.09. - 19.10.13<br />

Sheraton Jumeirah Beach ★★★★✩<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Zugang zur Lounge. Tagsüber gratis Softdrinks und Abends Happy-Hour mit<br />

Snacks & alkoholischen Getränken.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnessscenter, Swimmingpool, Sauna und Dampfbad.<br />

Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten, elegantes Amonia Spa mit verschiedensten<br />

Schönheits- und Massagebehandlungen.<br />

Atmosphäre<br />

Ferienstimmung mit gutem Preis- Leistungs-Verhältnis.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Hilton Dubai Jumeirah Resort & Residence ★★★★★<br />

Lage<br />

Direkt am Jumeirah Strand und nur 25 Minuten vom Stadtzentrum und 30<br />

Minuten vom Flughafen Dubai entfernt. 2011 wurde der Hilton Residence<br />

Tower direkt hinter dem Hotel eröffnet. Das Hotel und der Tower sind durch<br />

eine Brücke miteinander verbunden.<br />

Einrichtungen<br />

389 Zimmer und Suiten im Hotelbreich, 363 Studios und Apartments in der<br />

Residenz. 10 Restaurants und Bars, Pool Bar, Shops, Schönheitssalon.<br />

Zimmer<br />

Deluxe (38m 2 ) im Hotel: mit Bad / Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Safe,<br />

Minibar, Bügeleisen, Balkon.<br />

23.03. - 11.04.13 13.05. - 01.06.13 01.06. - 01.09.13 01.09. - 30.09.13 19.10. - 01.11.13<br />

Standard DZ 207 257 215 231 283 157 110 181 266<br />

Standard Einzel 360 456 377 408 504 265 192 313 472<br />

aktualisierte Preise und Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 10.11.12<br />

27.12.12 - 11.01.13<br />

10.11. - 09.12.12 09.12. - 27.12.12 11.01. - 11.02.13<br />

25.02. - 23.03.13<br />

01.10. - 20.10.13<br />

Familienzimmer: ebenfalls im Hotel, mit separatem Wohn- und Schlafzimmer<br />

für bis zu 2 Erwachsene und 3 Kinder.<br />

Studio (49m 2 ) im Residence: die komfortabel eingerichtete Zimmer bieten Platz<br />

für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 12 Jahren.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnessraum, Sauna, Dampfbad.<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen im Schönheitssalon.<br />

Atmosphäre Gute Mischung zwischen Ferien- und Businesshotel.<br />

Hinweis Im Residence wird kein Alkohol ausgeschenkt.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

11.02. - 25.02.13 23.03. - 13.04.13<br />

20.10. - 01.11.13<br />

Studio im Hilton Residence<br />

13.04. - 15.06.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Studio CV DZ 249 199 139 232 266 299 <strong>16</strong>6 114<br />

Studio CV EZ 472 377 262 440 504 568 312 214<br />

CV = Courtyard View // aktualisierte Preise und Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

15.06. - 01.09.13


Rixos The Palm Dubai ★★★★★<br />

Lage<br />

Das neue Luxushotel Rixos The Palm liegt auf<br />

dem östlichen Aussenring der Palmeninsel «The<br />

Palm Jumeirah» direkt an einem 800m langen<br />

Sandstrand und bietet einen atemberaubenden<br />

Blick auf die Skyline von Dubai und den Arabischen<br />

Golf.<br />

Einrichtungen<br />

231 Zimmer und Suiten.<br />

In der ansprechend angelegten Gartenanlage<br />

befinden sich zwei temperierbare Süsswasser-<br />

Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Poolbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

4 Restaurants und 2 Lounges: im Hauptrestaurant<br />

A la Turca serviert man Ihnen u.a. türkische Spezialitäten<br />

& authentische Mezzes, das Chefs<br />

Restaurant ist ein Steakhouse mit gediegener<br />

Weinauswahl, das Roccha bietet mediterrane<br />

Küche und Meeresfrüchte. Geniessen Sie eine<br />

Wasserpfeife in der Nargile Bar oder verwöhnen<br />

Sie sich mit feinen Baklavas in La Patisserie.<br />

White X Beach Bar & Lounge am Strand. Rixos<br />

Royal Spa, Coiffeur. Rixy Kids Club (4 - 12 Jahre).<br />

Zimmer<br />

Die geräumigen Zimmer sind modern und äusserst<br />

geschmackvoll eingerichtet. Alle verfügen<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 04.12.12<br />

01.02. - 17.03.13<br />

19.10. - 01.11.13<br />

über einen Balkon mit Sonnenliegen.<br />

Deluxe Zimmer (53m 2 ): im Badezimmer finden<br />

Sie neben einer freistehenden Badewanne auch<br />

eine separate Regendusche sowie eine separate<br />

Toilette / Bidet. Neben Föhn, Bademänteln und<br />

Slippern erwarten Sie Kosmetikprodukte der<br />

Firma Bulgari. Zur Ausstattung zählen Klimaanlage,<br />

Safe, Flachbild-TV, Telefon sowie eine Kaffeemaschine.<br />

Kostenloses W-LAN.<br />

Premium-Zimmer (65m 2 ): sind bei gleicher Ausstattung<br />

noch geräumiger und verfügen zusätzlich<br />

über eine Wohn-/Schlafcouch.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, diverse Fitnesskurse,<br />

Beach Volleyball, Tischtennis. Sauna, Dampfbad<br />

und türkisches Bad.<br />

Gegen Gebühr: Grosses Wassersportangebot,<br />

Tennis. Massagen, Therapien & Beautyanwendungen<br />

im Rixos Royal Spa.<br />

Sonstiges<br />

Wäscheservice und 24-Stunden-Zimmerservice<br />

(gegen Gebühr). Zweimal täglich kostenloser<br />

Shuttle-Bus zum Einkaufszentrum «Mall of the<br />

Emirates».<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

04.12. - 27.12.12<br />

13.01. - 01.02.13<br />

27.12.12 - 13.01.13 17.03. - 01.04.13 01.04. - 12.05.13<br />

01.10. - 19.10.13<br />

Strandhotels Dubai 39i<br />

Deluxe Doppel 399 325 499 532 341 175<br />

Deluxe Einzel 760 467 950 1013 649 253<br />

Premium Doppel 452 378 552 585 394 228<br />

Premium Einzel 861 544 1051 1114 750 330<br />

Deluxe Zimmer<br />

12.05. - 01.10.13<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 29.12.12 - 03.01.13, kein Check-out am 31.12.12 erlaubt // oblig. Dinner am 31.12.12: CHF 550 // Aufenthalte vom 01.11.12 - 01.05.13 profiitieren von folgenden Specials: 20% Rabatt auf die<br />

Zimmerpreise bei Buchung bis 30.09.12 - 15% Rabatt auf die Preise bei Buchung bis 31.10.12 - 10% Rabatt auf die Zimmerpreise bei Buchung bis 24.12.12 // Aufenthalte vom 01.05. - 31.10.13 profiitieren von folgenden Specials: 25% Rabatt auf<br />

die Zimmerpreise bei Buchung bis 28.02.13 - 20%Rabatt auf die Preise bei Buchung bis 31.03.13 - 15%Rabatt auf die Zimmerpreise bei Buchung bis 30.04.13 // Zuschlag Halbpension CHF 48 pro Person und Tag // Spezielle Annullationsbedingungen,<br />

Kinderpreise und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


40 Stadthotels Dubai<br />

Der Burj Khalifa überragt alles, er ist von ganz Dubai aus zu sehen, und zum<br />

neuen Wahrzeichen der Stadt geworden. Das Gebäude wurde anfangs 2010<br />

eingeweiht und wird seitdem offiziell als höchstes Gebäude der Welt anerkannt<br />

(828 m). Dieser Turm hat Downtown Dubai zum neuen Zentrum des modernen<br />

Dubai gemacht.<br />

Hier steht als ein Eckpfeiler die grösste Shopping Mall des Mittleren Ostens - ein<br />

Einkaufs- und Entertainmentcenter der Superlative. Es verfügt über 1000 Shops<br />

und über 120 Gastronomiebetriebe sowie über den grössten Gold-Souk der<br />

Welt mit 220 Geschäften, eine Kunsteisbahn mit Olympia- und Eishockeymassen,<br />

einen musikgesteuerten Springbrunnen, eine 24 Meter hohe Wasserkaska-<br />

Lage<br />

Im arabischen Stil erbautes Hotel, in der «Old Town of Downtown» gelegen und<br />

ca. 25 Minuten vom Flughafen entfernt. Den Strand und weitere Einkaufszentren<br />

können Sie mit dem gratis Shuttlebus erreichen. Das World Trade Center,<br />

eines der grössten Messe- und Ausstellungscenter im Mittleren Osten, ist ca. 3<br />

km entfernt. Das Qamardeen ist das Schwesterhotel des Al Manzil Hotels (siehe<br />

www.holidaymaker.ch).<br />

Einrichtungen<br />

186 Zimmer und Suiten.<br />

Das Esca Restaurant bietet internationale Küche an. 24 Stunden Lobby Lounge<br />

mit Snacks. Weitere Restaurants finden Sie im angrenzenden Souk. Businesscenter,<br />

Swimmingpool, Fitnesscenter. Terrasse mit Aussicht auf den Burj Khalifa.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Downtown Dubai<br />

Qamardeen ★★★★<br />

15.05. - 07.08.13 01.11.12 - 06.01.13 06.01. - 15.05.13<br />

07.08. - 01.11.13<br />

www.holidaymaker.ch<br />

de, einen Saal für Modenschauen, ein Multiplexkino mit 22 Sälen, ein Präsentationszentrum<br />

für Computerspiele, sowie über ein betreutes Kinder-Abenteuerland.<br />

Der Besuch der Dubai Mall gehört zu jedem Aufenthalt in Dubai einfach<br />

dazu.<br />

Der Burj Khalifa Lake, direkt am Fusse des Turms gelegen, glänzt jeden Abend<br />

mit einem besonderen Showprogramm. Die gewaltige Wasserfontäne bewegt<br />

sich rhythmtisch zur Musik - ein Spektakel, dass man sich keinesfalls entgehen<br />

lassen sollte. Um den Lake Dubai finden Sie eine grosse Auswahl an Restaurants<br />

und Cafés, sowie einen Souk mit weiteren Geschäften.<br />

Standard Zimmer<br />

Zimmer<br />

Die trendigen Zimmer bestechen durch den wunderschönen Stilmix aus modernem<br />

und arabischem Design.<br />

Standard (32m2 ): Bad, sep. Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Flachbildschirm-<br />

TV, Telefon, gratis Internetzugang, Minibar, Tee- & Kaffeekocher, Safe. Die offenen<br />

Badezimmer sind durch ein Rollo optisch abtrennbar.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Swimmingpool und Fitnesscenter welches rund um die Uhr geöffnet ist.<br />

Atmosphäre<br />

Ein stilvolles Hotel mit idealer Lage für Gäste, die Ausflüge und Shopping kombinieren<br />

möchten.<br />

Zusätzlicher Zuschlag<br />

05.11.12 - 08.11.12<br />

27.12.12 - 04.01.13<br />

Zusätzlicher Zuschlag<br />

24.01. - 28.01.13<br />

24.02. - 28.02.13<br />

Standard DZ 139 183 199 68 68 68<br />

Standard Einzel 230 314 345 129 129 129<br />

Zusätzlicher Zuschlag<br />

07.08. - 12.08.13<br />

13.10. - 17.10.13<br />

20% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für Aufenthalte vom 01.11.12 - 30.04.13* & 01.10. - 01.11.13* welche bis spätestens 14 Tage vor Ankunft gebucht werden // 25% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für Aufenthalte vom 01.05. -<br />

30.09.13 welche bis spätestens 14 Tage vor Ankunft gebucht werden // *Frühbucherrabatt nicht gültig bei Daten mit zusätzlichem Zuschlag // weitere Zimmerkategorien, spezielle Annullationsbedingungen, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe<br />

www.holidaymaker.ch


Armani Hotel Dubai ★★★★★<br />

Lage<br />

Das luxuriöse Armani Hotel Dubai befindet sich<br />

im Stadtteil «Downtown Dubai» im zur Zeit<br />

höchsten Gebäude der Welt - dem 828 m<br />

hohen Burj Khalifa.<br />

Einrichtungen<br />

<strong>16</strong>0 Zimmer und Suiten über 11 Etagen verteilt.<br />

Das Hotel wiederspiegelt Armani’s Vorstellung<br />

von purer Eleganz und anspruchsvollem Komfort.<br />

Armani/Spa, Outdoor Swimmingpool,<br />

Bibliothek, Fitnesscenter, Businesscenter sowie<br />

7 Restaurants. Im Ristorante/Armani geniessen<br />

Sie italienische Köstlichkeiten, in der Armani/Lounge<br />

werden tagsüber leichte Snacks serviert,<br />

das Armani/Peck ist ein traditionsreiches<br />

Delikatessenhaus aus Milano wo Sie feinste italienische<br />

Küche, frische Pasta, Käse, heisse und<br />

kalte Snacks finden. Das Armani/Mediterraneo<br />

hat eine grosse Auswahl an Spezialitäten rund<br />

um das Mittelmeer im Angebot, im Armani/Amal<br />

sind es indische Spezialitäten aus verschiedenen<br />

Regionen des Subkontinents. Ebenfalls<br />

zur Auswahl steht das Armani/Hashi wo Sie<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

einen gelungenen Mix aus traditioneller und<br />

moderner Japanischer Küche finden.<br />

Zimmer<br />

Kein Zimmer ist gleich, da sich diese an die einzigartige<br />

Form des Burj Khalifa anpassen. Alle<br />

Möbel stammen aus dem Hause ArmaniCasa<br />

und wurden exklusiv für das Hotel gefertigt.<br />

Deluxe Zimmer (45m 2 ): mit Bad, sep. Dusche,<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, Flachbildschirm-TV,<br />

DVD-Player, Internetanschluss, Nespresso<br />

Maschine sowie eine iPod-Dockingstation.<br />

Jedem Gast steht sein persönlicher Armani-Lifestyle<br />

Butler zur Verfügung.<br />

Classic Zimmer (70m 2 ): gleiche Einrichtung wie<br />

Deluxe aber mit zusätzlichem Wohnzimmer<br />

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.<br />

Atmosphäre<br />

Ein Luxushotel für Liebhaber von edlem Design<br />

und vollendetem Stil.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.11.12 - 12.01.13 12.01. - 11.05.13<br />

08.08. - 01.11.13<br />

11.05. - 08.08.13 Zusätzlicher Zuschlag<br />

17.01. - 31.01.13<br />

23.02. - 27.02.13<br />

Armani Deluxe DZ 340 357 282 83 83<br />

Armani Deluxe EZ 644 676 533 159 159<br />

Armani Classic DZ 431 413 338 83 83<br />

Armani Classic EZ 817 782 639 159 159<br />

Stadthotels Dubai 41i<br />

Armani Classic Zimmer<br />

Armani/Peck Restaurant<br />

Zusätzlicher Zuschlag<br />

08.08. - 13.08.13<br />

14.10. - 20.10.13<br />

Aufenthalte vom 12.01. - 11.05.13 im Armani Classic Zimmer welche bis spätestens am 31.10.12 gebucht werden erhalten 15% Rabatt auf die Zimmerpreise // Aufenthalte vom 11.05. - 08.08.13 im Armani Classic Zimmer welche bis spätestens<br />

am 31.03.13 gebucht werden erhalten 20% Rabatt auf die Zimmerpreise // Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


42 Stadthotels Dubai www.holidaymaker.ch<br />

Premier Zimmer<br />

Neos Sky-Bar<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 12.01.13 12.01. - 11.05.13<br />

08.08. - 01.11.13<br />

The Address Downtown Dubai ★★★★★<br />

Lage<br />

Dieses Luxushotel liegt im Herzen von «Downtown<br />

Dubai», ca. 20 Minuten vom Flughafen<br />

Dubai entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

196 Zimmer und Suiten.<br />

Restaurants und Bars im Hotel: Risala (24-Stunden<br />

Lobby Lounge), Calabar (Bar), Fazaris (asiatische-<br />

& mediterrane Küche), Hukama (chinesisches<br />

Fine Dining), Neos (Sky-Bar auf der 63.<br />

Etage des Hotels), Cigar Lounge, Zeta (Poolbar).<br />

Zahlreiche weitere Restaurants befinden sich in<br />

unmittelbarer Umgebung des Hotels. Spa, 4<br />

Swimmingpools, - sie zählen mit ihren 1000 m 2<br />

zu den grössten Dubais. Ein Kinderpool, Fitnesscenter,<br />

Business Lounge und Club Lounge.<br />

11.05. - 08.08.13 Zusätzlicher Zuschlag<br />

27.12.12 - 02.01.13<br />

17..01.13 - 31.01.13<br />

Premier Doppel 256 277 194 75 75<br />

Zimmer<br />

Die Zimmer und Suiten sind mit modernster<br />

Technik ausgestattet und haben Blick auf den<br />

Boulevard oder Downtown.<br />

Premier Zimmer (70m2 ): alle Zimmer und Suiten<br />

befinden sich auf den Etagen 7 bis 12 und<br />

verfügen über Bad, sep. Dusche, WC, Föhn,<br />

Plasma-TV, Telefon, iPod-Dockingstation, gratis<br />

W-LAN Internet, Nespresso Maschine, Teekocher,<br />

Sitzecke, Safe, Minibar, Klimaanlage und<br />

Balkon.<br />

Club Zimmer (70m2 ): gleiche Einrichtung, aber<br />

zusätzlich Zugang zur Club Lounge. Sie haben<br />

die Möglichkeit das Club Zimmer genau 24<br />

Stunden nach Check-In retour zu geben.<br />

Atmosphäre<br />

Trendiges Hotel an bester Lage.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Premier EinzelEZ 451 494 335 143 143<br />

Premier Fountain DZ 312 334 251 75 75<br />

Premier Fountain EZ 557 600 443 143 143<br />

Zusätzlicher Zuschlag<br />

23.02. - 27.02.13<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 02.01.13 & an allen Daten mit zusätzlichem Zuschlag // Aufenthalte vom 12.01. - 11.05.13* welche bis spätestens am 31.10.12 gebucht werden erhalten 15% Rabatt auf die Zimmerpreise<br />

// Aufenthalte vom 11.05. - 08.08.13 welche bis spätestens am 31.03.13 gebucht werden erhalten 20%Rabatt auf die Zimmerpreise // * Während Daten mit zusätzlichem Zuschlag kein Frühbucherrabatt anwendbar // Spezielle Annullationsbedingungen,<br />

Kinderpreise und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


The Palace The Old Town, Downtown Dubai ★★★★★<br />

Lage<br />

Das «The Palace The Old Town Dubai» liegt im<br />

Herzen von «The Old Town» im neuen Stadtteil<br />

«Downtown Dubai», direkt am künstlich angelegten<br />

Lake Dubai. Das Hotel bietet einen spektakulären<br />

Ausblick auf den höchsten Turm der<br />

Welt, dem Burj Khalifa. Die Anlage ist im arabischen<br />

Stil gebaut. Der «Souk Al Bahar» mit<br />

einer Auswahl an Boutiquen, Souvenirläden<br />

und Restaurants ist gleich neben dem Hotel.<br />

«The Dubai Mall», das grösste Shoppingcenter,<br />

ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Ca. 15<br />

Kilometer vom Flughafen Dubai. Das Hotel<br />

wird von «The Address Hotels & Resorts»<br />

geführt.<br />

Einrichtungen<br />

242 Zimmer inklusive 81 Suiten.<br />

6 Restaurants und Lounges: Asado (argentinische<br />

Küche), Ewaan (Büffetrestaurant mit internationalen<br />

Spezialitäten), Thiptara (Thai),<br />

Ewaan Lounge (Shisha & arabische Snacks), The<br />

Palace Lobby Lounge (traditionell Englische<br />

Lounge mit Tee, Kaffee und Gebäck).<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Zimmer<br />

Die Zimmer (51m 2 ) verfügen alle über Bad,<br />

separate Dusche, WC, Föhn, TV, Arbeitstisch,<br />

Internetanschluss, Minibar, Nespresso Maschine,<br />

Teekocher, Klimaanlage, Minibar. Balkon.<br />

Deluxe Lake View Zimmer: haben Ausblick auf<br />

den Lake Dubai.<br />

Fountain View Zimmer: gleiche Einrichtung,<br />

jedoch mit Sicht auf den Dubai Fountain.<br />

Atmosphäre<br />

Arabisches Flair an bester Lage.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.11.12 - 12.01.13 12.01. - 11.05.13<br />

08.08. - 01.11.13<br />

11.05. - 08.08.13 Zusätzlicher Zuschlag<br />

27.12.12 - 02.01.13<br />

17.01.13 - 31.01.13<br />

Deluxe Lakeview DZ 230 247 177 75 75<br />

Deluxe Lakeview EZ 402 436 303 143 143<br />

Dlx. Fountainview DZ 267 284 213 75 75<br />

Dlx. Fountainview EZ 471 506 371 143 143<br />

Stadthotels Dubai 43i<br />

Zusätzlicher Zuschlag<br />

23.02. - 27.02.13<br />

Deluxe Zimmer<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 02.01.13 & an allen Daten mit zusätzlichem Zuschlag // Aufenthalte vom 12.01. - 11.05.13* welche bis spätestens am 31.10.12 gebucht werden erhalten 15% Rabatt auf die Zimmerpreise<br />

// Aufenthalte vom 11.05. - 08.08.13 welche bis spätestens am 31.03.13 gebucht werden erhalten 20%Rabatt auf die Zimmerpreise // * Während Daten mit zusätzlichem Zuschlag kein Frühbucherrabatt anwendbar // Spezielle Annullationsbedingungen,<br />

Kinderpreise und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


44 Stadthotels Dubai<br />

Shahrzad Restaurant<br />

Lage<br />

Das Hotel befindet sich auf dem Gelände des<br />

Dubai Creek Golf & Yacht Club, nur wenige<br />

Minuten vom Stadtzentrum entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

225 Zimmer inklusive 35 Suiten.<br />

3 Restaurants: mit regionaler, internationaler,<br />

thailändischer Küche. Austern & Vodkabar,<br />

Poolbar. Exklusiver Spa, 18-Loch Golfplatz,<br />

Schwimmbad, Fitnesscenter.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer sind grosszügig im mediterranmaurischen<br />

Design ausgestattet. Alle Zimmer<br />

mit Creeksicht.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Hyatt Regency Dubai ★★★★✩<br />

Lage<br />

An der Deira Corniche, in der Nähe des Gold<br />

Souks. Zum Flughafen Dubai sind es ca. 15 Minuten.<br />

Täglich Hotelbus zum öffentlichen Strand des<br />

Al Mamzar Park (Eintritt ca. 5 AED p. P.).<br />

Einrichtungen<br />

414 Zimmer und Suiten.<br />

Modernes, komplett renoviertes Hotel mit 5<br />

Restaurants. Al Dawaar Drehrestaurant (Buffet),<br />

Focaccia (italienisch), Miyako (japanisch),<br />

Shahrzad (Iranisch), The Kitchen (international).<br />

Bar, Irish Pub und eine kleine Einkaufspassage<br />

mit Eislaufbahn und verschiedenen Geschäften.<br />

Golden Sands Apartments ★★✩<br />

Lage<br />

Im Stadtteil Bur Dubai gelegen. Restaurants und<br />

Shopping Malls sind in unmittelbarer Nähe.<br />

Einrichtungen<br />

24h Coffeeshop. Transfers zum öffentlichen<br />

Strand. Gratis Internetzugang.<br />

Zimmer<br />

Golden Sands 3: Studios (37m 2 ) und 2-Zimmerstudios<br />

(66m 2 ). Kitchenette inklusive Kühl-<br />

Park Hyatt Dubai ★★★★★<br />

01.11.12 - 14.12.12<br />

27.12.12 - 06.01.13<br />

14.12. - 27.12.12<br />

<strong>16</strong>.05. - 01.09.13<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Park Zimmer (52m2 , plus Balkon): Bad, sep.<br />

Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, CD &<br />

DVD-Player, Radio, Minibar, Safe, High-Speed-<br />

Internetanschluss (gegen Gebühr). Täglich<br />

Früchte & Wasser.<br />

Park Deluxe Zimmer (52m2 , plus Balkon): sind<br />

umfangreicher ausgestattet als Park Zimmer und<br />

befinden sich näher an der Rezeption.<br />

Sport und Wellness<br />

Amara Spa. Golfplatz (vergünstigte Raten für die<br />

Gäste des Park Hyatt Dubai).<br />

Atmosphäre<br />

Eine elegante Oase der Ruhe.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

06.01. - 01.04.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

Park Doppel 253 137 265 199<br />

Park Einzel 479 258 503 377<br />

Zimmer<br />

Deluxe Zimmer (34m2 ): sind ausgestattet mit<br />

Bad, separater Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, TV, Minibar, Tee- & Kaffeekocher,<br />

High-Speed Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />

Safe.<br />

Atmosphäre<br />

Modernes Hotel für Ferien- & Geschäftsreisende.<br />

Ideale Lage um das Shoppingparadies<br />

Dubai auf eigene Faust zu erkunden.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

schrank, Kochplatten, Essecke. Badezimmer mit<br />

Dusche, WC, Waschmaschine und Trockner.<br />

Telefon und Klimaanlage. Safe im Zimmer.<br />

Zimmer werden täglich gereinigt.<br />

Sport<br />

Schwimmbad, Fitnessraum und Sauna.<br />

Atmosphäre<br />

Einfachere Unterkunft für ungezwungene Ferien.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★<br />

01.04. - <strong>16</strong>.05.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 29.12.12 - 31.12.12 // kein Check-out am 31.12.12 erlaubt // 20%Frühbucherrabatt auf die Hotelpreise<br />

für alle Buchungen welche spätestens 60 Tage vor Ankunft gebucht werden // Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise, aktualisierte<br />

Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 30.11.12<br />

05.02. - 01.03.13<br />

30.11. - 23.12.12<br />

03.01. - 21.01.13<br />

29.03. - 26.04.13<br />

23.12.12 - 03.01.13<br />

21.01.13 - 05.02.13<br />

03.09.13 - 01.11.13<br />

26.04. - 03.09.13 Zusätzlicher Zuschlag<br />

27.01. - 31.01.13<br />

24.02. - 28.02.13<br />

Deluxe Doppel 147 1<strong>16</strong> 143 89 60<br />

Deluxe Einzel 279 219 271 <strong>16</strong>8 114<br />

CHF 35.00 Frühbucherrabatt pro Zimmer und Nacht für Aufenthalte vom 26.04. - 03.09.13, welche bis spätestens am 30.04.13 gebucht wurden. //<br />

Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.05. - 01.10.13 01.11.12 - 01.05.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

Studio Doppel 50 59<br />

Studio Einzel 94 110<br />

10% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für alle Buchungen welche spätestens 30 Tage vor Ankunft getätigt werden // Spezielle Annullationsbedingungen,<br />

Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Lage<br />

Das neueröffnete Meydan Hotel befindet sich<br />

direkt an der Pferderennbahn von Dubai, nur 4<br />

Kilometer von Dubai Creek und ca. 15 Minuten<br />

vom Flughafen Dubai entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

285 Zimmer und Suiten.<br />

3 Restaurants: Prime Steakhouse (Grillspezialitäten),<br />

Shiba (mit offener Showküche, serviert<br />

Ihnen asiatische Köstlichkeiten), im BAS Pasta<br />

erhalten Sie frische Pasta-Gerichte mit einer<br />

grossen Auswahl an leckeren Saucen, Farriers<br />

mit internationalen Speisen und offener Showküche.<br />

Millennium Lounge. Geniessen Sie einen<br />

Cocktail in der entspannten Atmosphäre der<br />

Shiba Bar, Equus Bar mit leichten Snacks &<br />

Salaten. Swimmingpool auf dem Dach. Pool<br />

Bar. Businesscenter.<br />

The Meydan ★★★★★<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer sind elegant und modern eingerichtet<br />

und verfügen über ein luxuriöses Marmor-Badezimmer<br />

mit Badewanne, Dusche,<br />

WC, TV im Badezimmer, Föhn, Klimaanlage,<br />

LCD-TV, Schreibtisch, Telefon, High-Speed<br />

Internetanschluss (gratis), Minibar, Espresso<br />

Maschine, Safe. Die meisten Zimmer verfügen<br />

über einen Balkon.<br />

Grand Deluxe (57m2 ): maximale Zimmerbelegung:<br />

2 Erwachsene und 2 Kinder unter 12 Jahren.<br />

Gratis Transfer vom / zum Flughafen Dubai.<br />

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.<br />

Sport und Wellness<br />

Tennis, Spa, Fitnesscenter, Aikido-, Kickboxingund<br />

Yogakurse. Golf.<br />

Atmosphäre<br />

Treffpunkt sowohl für Sportbegeisterte, Familien<br />

und Geschäftsreisende.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11.12 - 14.01.13 14.01. - 28.03.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

Stadthotels Dubai 45i<br />

Prime Steakhouse Restaurant<br />

28.03. - 31.03.13 31.03. - 03.05.13 03.05. - 01.10.13<br />

Grand Deluxe Doppel auf Anfrage 155 586 125 100<br />

Grand Deluxe Doppel auf Anfrage 294 1117 237 189<br />

Panoramic 1-Bedroom Suite DZ auf Anfrage 348 1990 318 293<br />

Panoramic 1-Bedroom Suite EZ auf Anfrage 658 3761 601 553<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 28.03. - 31.03.13 // oblig. Galadinner am 31.03.13: CHF 790 // 10%Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für alle Buchungen welche bis spätestens 28.02.13 getätigt wurden // Zuschlag Halbpension<br />

CHF 32 pro Person und Tag // Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


46 Wüstenhotels Dubai www.holidaymaker.ch<br />

Superior Zimmer<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 25.11.12<br />

23.12.12 - 06.01.13<br />

Lage<br />

Der Name des Wüstenresorts bedeutet so viel<br />

wie «Tor zur Sonne». Das Bab al Shams ist eine<br />

luxuriöse Rekonstruktion eines kompletten Forts<br />

aus vergangenen Zeiten und liegt mitten in der<br />

Wüste, etwa 45 Minuten vom Flughafen Dubai<br />

entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

113 Zimmer inklusive 10 Suiten, sind in <strong>16</strong><br />

zweistöckigen Häusern untergebracht und kombinieren<br />

modernsten Standard mit traditioneller<br />

Architektur und arabischem Dekor. Das Bab Al<br />

Shams verfügt über 4 Restaurants und 4 Bars. Im<br />

Al Hadheerah wird authentisch-arabische Erlebnisgastronomie<br />

vom Feinsten geboten. Das<br />

Masala serviert exzellente Indische Küche. Im<br />

Al Forsan wählen Sie aus den internationalen<br />

Buffets und im Le Dune Pizzeria italienische<br />

Köstlichkeiten. Die Al Sarab Lounge auf dem<br />

Dach bietet herrliche Ausblicke und kühle<br />

Getränke ebenso wie die Al Shurouq Bar. Poolbar,<br />

Lobby Lounge. Schwimmbad. Businesscenter.<br />

25.11. - 23.12.12 06.01. - 28.03.13<br />

08.04. - 15.04.13<br />

21.10. - 31.10.13<br />

Bab al Shams ★★★★★<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer sind im traditionellen Beduinen-<br />

Stil eingerichtet und verfügen über Bad, sep.<br />

Regendusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Radio, Telefon, High-Speed Internetanschluss<br />

(gratis), Minibar, Tee- & Kaffeekocher, Safe.<br />

Superior Zimmer (33 - 37m 2 ): im 2. Stock gelegen<br />

mit Sicht auf die Wüste oder den Resortgarten.<br />

Balkon.<br />

Deluxe Zimmer (47m 2 ): alle im Parterre mit Sicht<br />

auf die Dünen oder auf den Garten. Terrasse.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, 2 Infinity-Swimmingpools.<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen im Satori Spa,<br />

Kamelausritte, Reiten, Falknerei, Mountainbikes,<br />

Bogenschiessen.<br />

Kinder<br />

Kinderplanschbecken (zum Teil im Schatten),<br />

Kids Club, Spielplatz, Trampolin.<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Authentisches arabisches Resort im Beduinen<br />

Stil, an herrlicher Lage in der Wüste.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

28.03. - 08.04.13 15.04. - 08.05.13<br />

01.10. - 21.10.13<br />

Superior Doppel 206 <strong>16</strong>7 206 239 157 123<br />

Superior Einzel 334 270 360 423 265 201<br />

Deluxe Doppel 238 198 241 274 192 158<br />

Deluxe Einzel 386 321 426 489 331 267<br />

08.05. - 01.10.13<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 29.12. - 31.12.12 // oblig. Galadinner am 31.12.12: Preis auf Anfrage // Alle Buchungen welche spätestens 60 Tage vor Ankunft getätigt werden erhalten gratis Halbpension // Zuschlag Halbpension<br />

CHF 63 pro Person und Tag // Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Al Maha<br />

a Luxury Collection Desert Resort & Spa ★★★★★<br />

Lage<br />

Eine idyllische, exklusive Oase im 225 Quadratkilometer<br />

grossen Wüstenreservat, welches zum<br />

Schutz der Wüste von Dubai angelegt wurde,<br />

und fast 5% der Gesamtfläche des Emirats ausmacht.<br />

Ca. 45 Minuten von Dubai entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

37 Beduin Suiten, 2 Royal Suiten, 2 Emirates<br />

Suiten, 1 Presidential Suite. Restaurant mit Terrasse,<br />

Bar, Lounge, Bibliothek, Galerie-Boutique<br />

mit Antiquitäten und Kunsthandwerk, Swimmingpool,<br />

Timeless Spa, Fitnesscenter.<br />

Zimmer<br />

Beduin Suite (75m 2 ): Alle sind mit Bad, separater<br />

Dusche, WC, Bademantel, Föhn, TV, Minibar,<br />

Tee- & Kaffeekocher, Internet / W-LAN,<br />

Feldstecher, Malstaffelei, Safe und Klimaanlage<br />

ausgestattet. Eingerichtet mit viel Geschmack<br />

und Liebe zum Detail im traditionellen, dezenten<br />

arabischen Stil. Jede Suite mit grosser eigener<br />

Terrasse und privatem, temperiertem Pool<br />

(4x5 m).<br />

Wellness<br />

Spa-Behandlungen in der Stille und Unendlichkeit<br />

der Wüste. Therapeutische Massagen, Hydrotherapie,<br />

Rasul-Räume. Die perfekte Kombination<br />

für das Gleichgewicht von Körper, Geist<br />

und Seele. Babor hat extra für Timeless Spa eine<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

einzigartige Produktelinie geschaffen. Es werden<br />

in Jahrtausend alter arabischer Tradition Inhaltsstoffe<br />

wie Datteln oder Weihrauch verwendet,<br />

welche Ihre Schönheitsbehandlung zum unvergesslichen<br />

Erlebnis machen. Verlangen Sie bei<br />

uns die Liste der Behandlungen. Vorausbuchung<br />

empfohlen. Somit können Sie auch von unseren<br />

Veranstalterpreisen profitieren.<br />

Aktivitäten<br />

Beobachten Sie verschiedene Falkenarten, welche<br />

während der kühleren Tageszeiten «ausfliegen».<br />

Ausritte mit arabischen Pferden oder<br />

Kamelen, Bogenschiessen, geführte Spaziergänge<br />

in die Natur, Jeepsafaris u.v.m. Erleben Sie<br />

die Wüste in ihrer Ganzheit. 2 Aktivitäten pro<br />

Aufenthalt und Person sind inklusive.<br />

Kinder<br />

Sind ab 10 Jahren im Resort willkommen.<br />

Atmosphäre<br />

Ein Stück Paradies zwischen Dünen und Palmen,<br />

Komfort und erlesener Küche. Absolute<br />

Privatsphäre, erstklassiger und exzellenter Service<br />

mit 3 Angestellten pro Suite.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.11. - 01.12.12 01.12. - 25.12.12 25.12.12 - 15.01.13 15.01. - 15.02.13<br />

01.05. - 22.05.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Wüstenhotels Dubai 47<br />

15.02. - 01.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

Beduin Suite DZ 832 630 983 672 887 537<br />

Beduin Suite EZ 1578 1192 1867 1272 <strong>16</strong>83 1015<br />

Beduinen Suite<br />

22.05. - 01.09.13<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Aufenthalte vom 29.12.12 - 02.01.13 (kein Check-out am 31.12.12 erlaubt) // 2 Al Maha Ausflüge pro Person und Tag sowie Vollpension im Zimmerpreis inklusive // 20% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für<br />

Aufenthalte ab 15.01.13 welche bis spätestens 31.10.12 gebucht wurden // 15% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für Aufenthalte ab 01.05.13welche bis spätestens 31.03.13 gebucht wurden // Kinderpreise, spezielle Annullationsbedingungen<br />

& aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


48 Allgemeine Informationen Abu Dhabi www.holidaymaker.ch<br />

Sheikh-Zayed-Bin-Sultan-Al-Nahyan-Moschee<br />

ABU DHABI MAP<br />

9<br />

2<br />

10<br />

6<br />

7<br />

8<br />

3<br />

11<br />

1<br />

4<br />

5<br />

HOTELS IN ABU DHABI<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Park Hyatt<br />

Jumeirah at Etihad Towers<br />

The St. Regis Saadiyat Island Resort<br />

Shangri-La, Qaryat al Beri<br />

Yas Viceroy<br />

InterContinental<br />

Hilton<br />

Le Méridien<br />

Emirates Palace<br />

The St.Regis<br />

Eastern Mangroves Hotel


Das Emirat Abu Dhabi nimmt 87 Prozent der Gesamtfläche der V.A.E. ein. Allein<br />

seine Küstenlinie ist mehr als 400 km lang, dazu kommen um die 200 vorgelagerte<br />

Inseln, darunter Sir Bani Yas und Saadiyat Island.<br />

Abu Dhabi ist nicht nur das grösste, sondern auch das mit Abstand Reichste der<br />

sieben Emirate. Mehr als 94 Prozent der gesamten Erdölreserven des Staates<br />

gehören diesem Emirat sowie 5 Prozent der Weltgasreserven. Die Stadt mit über<br />

600’000 Einwohnern liegt auf einer flachen Insel unmittelbar vor dem Festland.<br />

Sie ist Regierungssitz der V.A.E. und urbanes Zentrum des Emirats.<br />

Auch hier ragen Glaspaläste in den Himmel, weitläufige Shoppingkomplexe<br />

laden zum verweilen ein, Blumen- und Palmenalleen säumen die grosszügig<br />

angelegten Boulevards und eine einmalig schöne, sechs Kilometer lange Corniche<br />

lädt zu Abendspaziergängen ein. Ferner verleihen mehrere grosszügige<br />

Parks den Charakter einer Gartenstadt.<br />

Wüstenlauf? Formel 1? Yachtrennen? Akrobatik in der Luft? Pferderennen? Für<br />

Abwechslung und Adrenalin ist gesorgt. Selbstverständlich tragen zahlreiche<br />

hochkarätige Golfplätze dazu bei, das grosse und abwechslungsreiche<br />

Sportangebot zu vervollständigen.<br />

Die, die mit dem Rücken zur Sonne stehen,<br />

sehen nur ihren eigenen Schatten...<br />

Khalil Gibran<br />

Abu Dhabi: allgemeine Informationen<br />

Allgemeine Informationen Abu Dhabi 49i<br />

Im völligen Gegensatz zur Modernität, aber trotzdem auch zum Abu Dhabi der<br />

Superlativen passend, steht die majestätische Sheikh-Zayed-Bin-Sultan-Al-<br />

Nahyan-Moschee im Zentrum Abu Dhabis und sticht jedem Besucher sofort ins<br />

Auge. Das wahrscheinlich eindrucksvollste religiöse und nationale Bauwerk von<br />

Abu Dhabi gehört ohne Zweifel zu den wichtigsten architektonischen Schätzen<br />

der V.A.E. – und zu den schönsten Moscheen der Welt. Die Sheikh-Zayed-Bin-<br />

Sultan-Al-Nahyan-Moschee verfügt über 80 Kuppeln, die mit weissem Marmor<br />

dekoriert sind und 1096 Säulen, die sie umgeben. Die zentrale Gebetshalle<br />

enthält weitere 96 Säulen.<br />

In Abu Dhabi erleben Sie die Ursprünglichkeit der nahen Wüste und gleichzeitig<br />

den Zauber des orientalischen Lebens. Geniessen Sie das futuristisch anmutende<br />

Ambiente und lassen Sie sich Zeit für 1001 Nacht. Weisse, verträumte<br />

Strände laden dazu ein!<br />

Einem märchenhaften Ferienaufenthalt steht nichts mehr im Wege!


50 Projekte & Hotels Abu Dhabi www.holidaymaker.ch<br />

Guggenheim Museum Louvre<br />

Performing Art Center<br />

Binnen weniger Jahre werden auf Saadiyat Island, der 27 Quadratkilometer<br />

grossen «Insel der Glückseligkeit», nicht nur Yachthäfen und mehrere Hotels<br />

entstehen, sondern ein weltweit einzigartiger Kulturbezirk. Ein Maritim Museum,<br />

wo ein Spiel mit der Landschaft entsteht, wird mit seiner reflektierenden<br />

Oberfläche Meer und Land visuell verschmelzen lassen. Eine «Filiale» des Pariser<br />

Louvre – welcher aus mehreren Gebäuden teils auf Land, teils auf Wasser<br />

steht und von einer eindrücklichen, lichtdurchlässigen Kuppel überspannt wird.<br />

Zudem entseht eine «Filiale» des New Yorker Guggenheim-Museum, - ein Komplex<br />

zulaufender Türme, welcher die traditionellen Windtürme nachbildet. Insgesamt<br />

9 Fünf-Sterne-Hotels direkt am Strand werden für entsprechende Unterkunftsmöglichkeiten<br />

sorgen. Zu dem Multimilliarden-Dollar-Projekt gehören<br />

ebenfalls ein World-Class-Unterhaltungszentrum mit Oper und Theatern,<br />

Museen, luxuriöse Wohnhäuser und ein Businesscenter.<br />

Deluxe Zimmer<br />

Lage<br />

Zwischen den Brücken Al Maqta und Mussafah am Eingang zur Hauptstadt Abu<br />

Dhabi, direkt am Meer gelegen. Ca. 10 Min. vom Flughafen entfernt. Das Messezentrum,<br />

die Corniche und das Stadtzentrum erreichen Sie in etwa 15 Min.<br />

Das Hotel befindet sich in einer 8.5 ha grossen Anlage und bietet neben Zimmern,<br />

Apartments und Villen auch einen Souk mit Geschäften.<br />

Einrichtungen<br />

214 Zimmer und Suiten. 5 Restaurants mit französischen, vietnamesischen, chinesischen,<br />

mediterranen und internationalen Spezialitäten. Alle Restaurants verfügen<br />

über eine Terrasse. Lobby Lounge, Hotel- und Poolbar mit Snacks und Cocktails.<br />

Hoteleigener Souk mit diversen Geschäften, Businesscenter, Swimmingpool.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - <strong>16</strong>.12.12<br />

25.12.12 - 01.01.13<br />

<strong>16</strong>.12. - 25.12.12 01.01. - 01.05.13<br />

<strong>16</strong>.08. - 01.11.13<br />

Deluxe Doppel 201 115 204 130<br />

Deluxe Einzel 347 201 358 215<br />

Projekte & Events<br />

Der Saadiyat Beach Golf Club ist der erste und einzige Parcours direkt am Arabischen<br />

Golf und verfügt über zahlreiche atemberaubende Herausforderungen.<br />

Strenge Umweltschutzrichtlinien, die Verwendung natürlicher Materialien und<br />

ein sensibler Umgang mit der fragilen Natur der Insel, zu denen auch eine<br />

Schildkrötenpopulation zählt, sorgen für das ökologische Gleichgewicht.<br />

Der erste Links-Golfplatz des Mittleren Ostens hat seine Pforten auf der Insel Yas<br />

geöffnet. Dort sind ebenfalls die Formel-1-Rennstrecke und der eindrucksvolle<br />

Ferrari World Themenpark zu finden.<br />

Abu Dhabi mit seinen vielen natürlichen Inseln trägt wesentlich dazu bei, das<br />

Aussergewöhnliche im perfekten Golf- und Unterhaltungs-El-Dorado des Mittleren<br />

Osten zur Selbstverständlichkeit werden zu lassen.<br />

Events-Kalender auf Anfrage.<br />

Shangri-La, Qaryat al Beri ★★★★★<br />

01.05. - <strong>16</strong>.08.13<br />

Zimmer<br />

Deluxe Zimmer (45 - 55m 2 ): sind luxuriös eingerichtet und verfügen über Bad,<br />

sep. Regendusche, WC, LCD-TV, DVD-Player, Klimaanlage, gratis Internet,<br />

Tee- & Kaffeekocher, Minibar, Safe. Balkon.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Swimmingpool, Kinderpool, Fitnesscenter, 1 km Privatstrand auf 5 Buchten<br />

verteilt. Gegen Gebühr: Behandlungen im Chi-Spa, Yoga-Kurse.<br />

Atmosphäre<br />

Exzellente Restaurants & elegantes Ambiente vermitteln Ferien vom Feinsten.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - <strong>16</strong>.12.12<br />

25.12.12 - 01.01.13<br />

Zuschlag Halbpension CHF 62 pro Person und Tag // Kinderpreise, spezielle Annullationsbedingungen & aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

<strong>16</strong>.12. - 25.12.12 01.01. - 01.05.13<br />

<strong>16</strong>.08. - 01.11.13<br />

Premier Doppel 241 149 257 183<br />

Premier Einzel 434 265 458 3<strong>16</strong><br />

01.05. - <strong>16</strong>.08.13


Abu Dhabi Stadtrundfahrt<br />

Diese Tour ist ein idealer Einstieg, um Abu Dhabi und die Halbinsel, auf welcher<br />

die Stadt steht, kennen zu lernen. Sie besuchen als erstes die Grosse<br />

Moschee, benannt nach dem ehemaligen Präsidenten der V.A.E., Sheikh Zayed<br />

Bin Sultan Al Nahyan. Es ist eine der grössten Moscheen der Welt und sie bietet<br />

Platz für über 30'000 Besucher. Nach einem Besuch der Abu Dhabi Kulturstiftung<br />

fahren Sie zum Port Zayed wo Sie verschiedene Märkte besuchen.<br />

Anschliessend Fahrt entlang der spektakulären Corniche mit seinen weiss glänzenden<br />

Moscheen und den eleganten Hochhäusern. Den nächsten Halt<br />

machen Sie beim Heritage Village, wo Sie erfahren wie die Einheimischen<br />

gelebt haben, bevor das Öl entdeckt wurde. Nach einem kurzen Stopp an<br />

einem Aussichtspunkt mit atemberaubender Sicht über die Skyline von Abu<br />

Dhabi, fahren Sie vorbei am Palast des Präsidenten, sowie beim Emirates Palace,<br />

einem weiteren Wahrzeichen von Abu Dhabi.<br />

Montag & Mittwoch morgens, Englisch, CHF 40 pro Person<br />

Bitte beachten Sie die Kleidervorschriften in der Moschee.<br />

Arabische Traditionen - Besuch des Falkenspitals in Abu Dhabi<br />

Dieser Ausflug, in das grösste Falkenspital der Welt, ist eine gute Gelegenheit<br />

um die Welt der Falknerei zu erkunden. Als einer der beeindruckendsten Greifvögel,<br />

hat der Falken schon immer eine wichtige Rolle in der Geschichte und<br />

Kultur des Nahen Ostens gespielt. Ihr erster Besuch im Falkenspital gilt dem Falkenmuseum.<br />

Dort können Sie sich vertraut machen mit der Geschichte der Falknerei<br />

und die Ausrüstung besichtigen. Auf dieser Tour erhalten Sie ebenfalls<br />

Einblick in die Falken-Registrierung - in den V.A.E. besitzen die Falken einen<br />

Pass. In einem Untersuchungsraum werden Sie sehen wie die Falken einem<br />

Routine-Check unterzogen werden und erfahren mehr über die häufigsten<br />

Krankheiten der Falken. Am Schluss der Tour haben Sie noch die Möglichkeit<br />

Fotos mit den beeindruckenden Vögeln zu machen.<br />

<strong>Tours</strong> & Safaris ab Abu Dhabi<br />

<strong>Tours</strong> & Safaris ab Abu Dhabi 51i<br />

Sonntag, Dienstag & Donnerstag morgens oder Montag & Mittwoch nachmittags,<br />

Englisch, CHF 87 pro Person<br />

Weibliche Besucher werden gebeten Kleider zu tragen, welche die Schultern,<br />

die Arme und die Knie bedecken.<br />

Sundowner - Dinner in den Dünen<br />

Erleben Sie die Schönheit der geheimnisvollen Wüste und geniessen Sie einen<br />

unvergesslichen Abend! Am späten Nachmittag werden Sie in Ihrem Hotel<br />

abgeholt. Schon bald lassen Sie das hektische Stadtleben hinter sich und fahren<br />

über sanfte Dünen in die Wüste. Unterwegs besuchen Sie ein Lager, in welchem<br />

Rennkamele aufgezogen werden. Auf einer Düne geniessen Sie den Sonnenuntergang.<br />

Nutzen Sie die Möglichkeit und machen Sie einen kurzen Kamelritt<br />

bevor Sie das Camp erreichen. Im Camp erwartet Sie ein herrliches BBQ-<br />

Abendessen inklusive Softdrinks. Nach dem Abendessen haben Sie Zeit zum<br />

relaxen und die Atmosphäre auf sich wirken zu lassen. Wasserpfeifen im Camp<br />

vorhanden.<br />

Täglich abends, CHF 79 pro Person<br />

Heissluftballon-Flug - Die Wüste aus der Vogelperspektive<br />

Lassen Sie die Hektik der Stadt hinter sich und geniessen Sie eine magische<br />

Reise durch die Luft. Bereits früh am Morgen werden Sie in Ihrem Hotel abgeholt<br />

und zu einer Oase nördlich von Al Ain gefahren, wo das Abenteuer<br />

beginnt. Erleben Sie einen atemberaubenden Blick auf die Dünen, die smaragdgrünen<br />

Oasen und geniessen Sie die kühle Morgenluft der Wüste. Dieser Ausflug<br />

ist eine einmalige Gelegenheit die Schönheit der Wüste bei Sonnenaufgang<br />

aus der Luft zu betrachten. Inklusive Transfers und Softdrinks.<br />

Täglich morgens (in den Sommermonaten wir diese Tour nicht durchgeführt)<br />

CHF 270 pro Person


52 Hotels Abu Dhabi, Saadiyat Island www.holidaymaker.ch


The St. Regis Saadiyat Island Resort ★★★★★<br />

Lage<br />

Saadiyat Island ist eine wunderschöne, natürliche<br />

Insel, die nur 20 Fahrtmin. vom Flughafen<br />

Abu Dhabi und 90 Min. vom Flughafen Dubai<br />

entfernt, eine traumhafte Rückzugsmöglichkeit<br />

bietet.<br />

Einrichtungen<br />

377 Zimmer & Suiten.<br />

Das direkt am Meer gelegene Resort wurde im<br />

eleganten mediterranen Stil gebaut wobei der<br />

Verwendung lokaler und authentischer Produkte<br />

grossen Wert beigemessen wurde. 4 Restaurants:<br />

das 55&5th, The Grill Restaurant mit Köstlichkeiten<br />

vom Grill, einen exklusiven Weinkeller.<br />

Oléa: all-day Dining Restaurant, mit einen<br />

spektakulären Ausblick auf die Pools und das<br />

Meer. Es werden mediterrane Gerichte serviert<br />

(Buffet & à la Carte). Mit einer südostasiatischen<br />

Küche lockt das Sontaya Restaurant. Im Beach<br />

Restaurant Turquoiz werden Meeresfürchte-<br />

Spezialitäten angeboten, zudem eignet sich die<br />

dazugehörige Terrasse hervorragend um den<br />

Sonnenuntergang zu geniessen und den Tag<br />

ausklingen zu lassen. Lobby Bar, Kids Club,<br />

Early Arrival & Late Departure Lounge. 5 Swimmingpools,<br />

darunter ein Indoorpool und ein<br />

Pool, an welchem nur Erwachsene erlaubt sind.<br />

Zimmer<br />

Superior Zimmer (55m2 ): die grosszügigen Zim-<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 11.12.12<br />

<strong>16</strong>.02. - 01.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

11.12. - 28.12.12<br />

09.01. - <strong>16</strong>.02.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

mer sind von erlesenem Geschmack und verfügen<br />

alle über einen 10m 2 grossen Balkon, Bad,<br />

sep. Dusche, TV, iPod- Dockingstation, kostenloses<br />

Wi-Fi Internet, Telefon, Minibar & Safe.<br />

Entweder mit Resort oder Meersicht.<br />

St. Regis Suite (85m 2 ): mit Meersicht, sind noch<br />

grösser und luxuriöser ausgestattet als die<br />

Superior. Mit zusätzlichen Wohnraum.<br />

Ocean Suite (105m 2 ): mit Meerblick, und<br />

einem separaten Wohnzimmer.<br />

Sport und Wellness<br />

2 Tennisplätze, 2 Squashplätze, Fitnesscenter.<br />

Der 18-Loch Saadiyat Beach Golf Club liegt<br />

direkt am Strand und wurde von der Golflegende<br />

Gary Player entworfen. Schöner Spa mit 13<br />

Behandlungsräumen und einem umfassenden<br />

Angebot, unter anderem auch international<br />

anerkannte Verjüngungskuren, welche auf traditionell<br />

überlieferten Rezepten, kombiniert mit<br />

modernster Technologie, basieren.<br />

Kinder<br />

Kinderpool und «Sandcastle Club». Babysitter<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Jeden Wunsch des Gastes sofort von den Augen<br />

abzulesen - dies ist das überzeugende Konzept<br />

dieses Resorts.<br />

28.12.12 - 09.01.13 01.05. - 01.09.13<br />

Superior Doppel 317 242 425 159<br />

Superior Einzel 539 397 745 238<br />

Superior Meersicht DZ 370 295 478 212<br />

Superior Meersicht EZ 639 497 845 338<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Hotels Abu Dhabi, Saadiyat Island 53i<br />

01.11. - 11.12.12<br />

<strong>16</strong>.02. - 01.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

11.12. - 28.12.12<br />

09.01. - <strong>16</strong>.02.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Superior Zimmer<br />

28.12.12 - 09.01.13 01.05. - 01.09.13<br />

St. Regis Suite DZ 503 436 602 353<br />

St. Regis Suite EZ 952 826 1142 667<br />

Ocean Suite DZ 679 612 778 529<br />

Ocean Suite EZ 1284 1158 1474 999<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 28.12.12 - 08.01.13 //oblig. Galadinner am 31.12.12 CHF 390 //30%Frühbucherrabatt für alle Buchungen welche spätestens 60 Tage vor Ankunft getätigt werden // Aufenthalte vom 01.05. - 31.08.13<br />

erhalten gratis Halbpension und für ein zweites Zimmer für max. 2 Kinder 50% Rabatt auf den Zimmerpreis // Zuschlag Halbpension CHF 48 pro Person und Nacht // Zuschlag Vollpension CHF 95 pro Person und Nacht // Kinderpreise, spezielle<br />

Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


54 Hotels Abu Dhabi, Saadiyat Island www.holidaymaker.ch<br />

King Zimmer Meersicht<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 28.12.12<br />

08.01. - 21.03.13<br />

07.04. - 11.05.13<br />

15.09. - 01.11.13<br />

28.12.12 - 08.01.13<br />

21.03.13 - 07.04.13<br />

Park Doppel 200 239 123<br />

Park Einzel 306 380 196<br />

Doppel Meersicht 250 289 <strong>16</strong>4<br />

Einzel Meersicht 402 477 274<br />

Park Hyatt Abu Dhabi Hotels and Villas ★★★★★<br />

Lage<br />

Das Hotel öffnete seine Tore am 1. November<br />

2011. Das Resort liegt an einem wunderschönen,<br />

natürlichen, weissen Sandstrand mit traumhafter<br />

Sicht auf das blaue Wasser auf der einen Seite,<br />

auf der anderen das Grün des Saadiyat Beach<br />

Golf Club. Das Park Hyatt liegt nur 10 Minuten<br />

vom Stadtzentrum von Abu Dhabi und der Corniche<br />

enfernt. Zum Flughafen sind es 25 Minuten<br />

und auch die Yas Island, mit vielen Attraktionen,<br />

erreichen Sie in 20 Fahrtminuten.<br />

Einrichtungen<br />

306 Zimmer, Suiten und Villas.<br />

Das Resort ist von 7 ha gepflegtem Garten umgeben.<br />

3 verschiedene Restaurants stehen dem Gast<br />

zur Verfügung, darunter das The Café welches<br />

arabische Spezialitäten mit westlichen Ingredienzen<br />

serviert. Im Park Bar & Grill werden neben<br />

köstlichen Drinks hervorragende Fleisch- und<br />

Fischgerichte vom Grill angeboten. The Beach<br />

House serviert mediterrane Küche an bester Lage<br />

mit herrlicher Aussicht auf den 9 km langen Saadiyat<br />

Strand. 2 Bars und eine Lounge.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer verfügen über einen Balkon, ein<br />

grosses offenes Badezimmer mit einer übergrossen<br />

freistehenden Badewanne und einer separaten<br />

Regendusche. Jedes Zimmer ist mit neusten<br />

11.05. - 15.09.13<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

technischen Errungenschaften ausgestattet wie<br />

u.a. ein 42-Inch LED-TV und einer iPod-<br />

Dockingstation. Zudem verfügen die Zimmer<br />

über individuell regulierbare Klimaanlagen,<br />

Minibar, Föhn, Safe, Tee- & Kaffeekocher.<br />

Park (50m 2 ): mit Gartensicht.<br />

Meersicht (50m 2 ): Gleiche Einrichtung wie Park<br />

Zimmer jedoch mit Meersicht.<br />

Park Suite (100m 2 ): Mit Pool- oder Meersicht.<br />

Mit sepeparatem Schlaf- und Wohnbereicht und<br />

grosszügigem Balkon.<br />

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.<br />

Wellness und Golf<br />

Das Antamia Spa hat 9 Behandlugsräume, 3 davon<br />

mit privater Terrasse für Outdoor-Behandlungen.<br />

Auch diverse Schönheitsbehandlungen<br />

werden angeboten. Ein Fitnesscenter mit neusten<br />

Geräten steht den Gästen ebenfalls zur Verfügung.<br />

Der neue 18-Loch Saadiyat Beach Golf<br />

Club, der von der Golflegende Gary Player entworfen<br />

wurde, lässt Golferherzen höher schlagen<br />

und liegt unmittelbar neben dem Hotel.<br />

Atmosphäre<br />

Ein traumhaftes neues Resort, das ideal für Golfer<br />

und Ruhesuchende ist. Die Umgebung der Saadiyat<br />

Island verspricht Erholung pur!<br />

01.11. - 28.12.12<br />

08.01. - 21.03.13<br />

07.04. - 11.05.13<br />

15.09. - 01.11.13<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

28.12.12 - 08.01.13<br />

21.03.13 - 07.04.13<br />

Park Suite Doppel 324 363 266<br />

Park Suite Einzel 613 687 503<br />

Park Exec. Suite DZ 365 404 307<br />

Park Exec. Suite EZ 690 764 580<br />

11.05. - 15.09.13<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Aufenthalte vom 30.12.12 - 01.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 415 // Aufenthalte vom 05.11.12 - 01.11.13 welche spätestens 45 Tage vor Ankunft gebucht werden, erhalten 20% Reduktion auf die<br />

Zimmerpreise (ab Bestätigung min. 50% Spesen bei Umbuchung oder Annullation) // 7 Nächte bleiben nur 5 bezahlen, gültig für alle Aufenthalte vom 05.11. - 01.11.13 // Buchungen mit min. 10 Übernachtungenin einem Meersichtzimmer, erhalten<br />

ein gratis Upgrade in eine Park Suite // Kombinationen der Sonderangebote auf Anfrage // Zuschlag Halbpension CHF 40 pro Person und Tag // Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe<br />

www.holidaymaker.ch


Lage<br />

Am Stadtrand, an der grössten natürlichen Meeresbucht<br />

von Abu Dhabi (1.3 km Privatstrand),<br />

mitten im grossen hoteleigenen Park gelegen.<br />

Zum Zentrum sind es nur 15, zum Flughafen<br />

Abu Dhabi ca. 30 Autominuten und zum Flughafen<br />

Dubai ca. 120 Minuten.<br />

Einrichtungen<br />

302 Zimmer und 92 Suiten.<br />

14 verschiedene Restaurants und Bars bieten<br />

kulinarische Höhepunkte aus aller Welt. Das<br />

Emirates Palace ist ein arabischer Palast, ein<br />

Märchenschloss. 114 Kuppeln schmücken das<br />

Gebäude, nur der beste Marmor wurde verwendet<br />

und alles, was in diesem Palast glänzt, ist<br />

echtes Gold. An beiden Flügeln des Palastes<br />

befindet sich je eine Pool-Landschaft. Ein Pool<br />

ist als Adventurepool mit Acquapark und der<br />

zweite als Relaxpool mit Swim-up Bar und Jacuzzi<br />

gestaltet. Luxuriöser Anantara Spa, verschiedene<br />

Boutiquen, Coiffeur und Schönheitssalon.<br />

Das ganze Hotel sowie die Park- und Poolanlage<br />

haben kabellosen Internetzugang.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer sind geschmackvoll und elegant<br />

eingerichtet. Sie verfügen über Bad, sep.<br />

Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, interaktiver<br />

50” LCD-TV, DVD-Player, gratis Internetzugang,<br />

Minibar, Safe. Balkon. In allen Zimmern Butler-<br />

Service verfügbar.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Emirates Palace ★★★★★<br />

01.11.12 - 01.12.12<br />

29.12.12 - 08.01.13<br />

Coral (55m2 ): <strong>16</strong>6 Zimmer mit Parksicht.<br />

Pearl (55m2 ): 73 Zimmer mit seitlicher Meersicht.<br />

Diamond (55m2 ): 63 Zimmer mit Meersicht.<br />

Khaleej Suite(110m2 ): Separates Schlaf- und<br />

Wohnzimmer, luxuriöses Marmor-Badezimmer<br />

mit Jacuzzi und extra grosser Dusche, Ankleideecke,<br />

Panorama-Balkon mit Meersicht.<br />

Khaleej Deluxe Suite (<strong>16</strong>5m2 ): wie Khaleej Suite<br />

aber mit zusätzlichem Essraum.<br />

Suite Gäste profitieren von der kostenlosen Nutzung<br />

der Hotel-Laptops sowie luxuriösen Kosmetikpodukten.<br />

Sport und Kinder<br />

Gratis: 2 Fitnesscenter, 4 Tennisplätze, 2 Poollandschaften,<br />

Segeln, Schnorcheln, Kayaken.<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen im Spa, motorisierter<br />

Wassersport.<br />

Kinder<br />

Kinderclub, Spielplatz und Kinderaktivitäten.<br />

Atmosphäre<br />

Eine Reisejournalistin beschrieb das Hotel als<br />

«Versailles von Abu Dhabi». Das grosszügige<br />

Palastambiente erinnert tatsächlich an feudale<br />

Residenzen des europäischen Adels.<br />

Das Emirates Palace wird von Kempinski Hotels<br />

geführt.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★ Deluxe<br />

01.12. - 29.12.12 08.01. - 04.02.13<br />

25.02. - 23.03.13<br />

15.04. - 01.05.13<br />

<strong>16</strong>.09. - <strong>16</strong>.10.13<br />

04.02. - 25.02.13<br />

23.03. - 15.04.13<br />

<strong>16</strong>.10. - 01.11.13<br />

Hotels Abu Dhabi 55<br />

Coral Doppel 478 239 394 499 263<br />

Coral Einzel 795 366 646 873 418<br />

Pearl Doppel 507 276 436 532 303<br />

Pearl Einzel 836 441 737 957 504<br />

01.05. - <strong>16</strong>.09.13<br />

i<br />

Pearl Zimmer<br />

2 Nächte genereller Mindestaufenthalt // 3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Buchungen inkl. 31.12.12, kein Check-out am 31.12.12 erlaubt // oblig. Galadinner am 31.12.12 CHF 835 // 25% Frühbucherrabatt auf die Hotelpreise für Aufenthalte ab<br />

08.01.13 welche bis spätestens am 15.03.13 gebucht wurden (ab Bestätigung min. 50% Spesen bei Umbuchung oder Annullation) // 4 Nächte bleiben nur 3 bezahlen, gültig für Aufenthalte vom 01.11. - 28.12.12 // Aufenthalte vom 01.05. - 15.09.13<br />

profitieren von folgenden Vorteilen: Buchungen mit min. 4 Übernachtungen erhalten 50% Reduktion auf den Halbpensions-Preis, Buchungen ab min. 7 Nächten erhalten gratis Halbpension // Zuschlag Halbpension CHF 70 - 74 je nach Saison //<br />

Kinderpreise, spezielle Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


56 Hotels Abu Dhabi www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 13.12.12<br />

13.01. - 01.05.13<br />

15.09. - 01.11.13<br />

13.12.12 - 13.01.13<br />

01.05.13 - 15.09.13<br />

The St. Regis Abu Dhabi ★★★★★<br />

Lage<br />

Das The St. Regis Hotel in Abu Dhabi liegt<br />

direkt an der Corniche in der Innenstadt.<br />

Ganz in der Nähe finden Sie die bedeutendsten<br />

Geschäftsviertel, zahlreiche Einkaufszentren,<br />

die Formel-1-Rennstrecke sowie das Ferrari<br />

Museeum. Vom Flughafen Abu Dhabi ist das<br />

Hotel ca. 40 km entfernt und vom Flughafen<br />

Dubai ist es eine Entfernung von ca. 170 km.<br />

Der hoteleigene Beach Club ist durch eine<br />

Unterführung erreichbar.<br />

Einrichtungen<br />

283 Zimmer und Suiten.<br />

Das Hotel zeichnet sich vorallem durch seine<br />

exklusiven Restaurants sowie durch den Fitness<br />

Center mit Aussenpool aus. 10 Restaurants &<br />

Bars, darunter das Rhodes 44 Restaurant von<br />

Ghary Rhodes. St. Regis Riviera Beach Club mit<br />

Privatstrand, 2 Swimmingpools, Spa, Hommage<br />

Grooming Atelier, Kids Club.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer befinden sich zwischen den 33.<br />

und 49. Stockwerken.<br />

Superior Zimmer (44 - 48m 2 ): ab dem 33.<br />

Stock. Alle Zimmer mit Bad, separate Dusche,<br />

LCD-TV, iPod-Dockingstation und kostenloses<br />

Wi-Fi Internet. Die Superior Zimmer verfügen<br />

über Stadt- oder Meersicht.<br />

01.11. - 15.11.12<br />

17.02. - 22.02.13<br />

31.10. - 06.11.13<br />

Superior Doppel 224 141 auf Anfrage<br />

Superior Einzel 426 267 auf Anfrage<br />

Superior Meersicht DZ 242 159 auf Anfrage<br />

Superior Meersicht EZ 469 310 auf Anfrage<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 13.12.12<br />

13.01. - 01.05.13<br />

15.09. - 01.11.13<br />

Grand Deluxe (65m 2 ): mit Meersicht. Die<br />

Gästezimmer sind noch grösser als die Superior<br />

Zimmer und verfügen über eine zusätzliche<br />

Sitzecke.<br />

Junior Suite (60m 2 ): mit zusätzlichem, separatem<br />

Wohnraum.<br />

Sport und Wellness<br />

2 Fitnesscenter, Reméde Spa, 2 Swimmingpools,<br />

Privatstrand.<br />

Kinder<br />

Kinderpool und Kids Club.<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Service auf höchstem Niveau in gediegener<br />

Ambience.<br />

Besonderes<br />

Voraussichtliche Eröffnung: Februar 2013.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

13.12.12- 13.01.13<br />

01.05.13- 15.09.13<br />

25% Frühbucherrabatt für alle Buchungen welche spätestens 60 Tage vor Ankunft getätigt werden // Kinderpreise, spezielle Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

01.11. - 15.11.12<br />

17.02. - 22.02.13<br />

31.10. - 06.11.13<br />

Junior Suite Doppel 348 265 auf Anfrage<br />

Junior Suite Einzel 659 500 auf Anfrage


Eastern Mangroves Hotel & Spa by Anantara ★★★★★<br />

Lage<br />

Das erst kürzlich eröffnete Eastern Mangroves<br />

Hotel & Spa liegt im geschützten Eastern Mangroves<br />

District, einem Naturreservat mitten in<br />

Abu Dhabi. Vom Flughafen Abu Dhabi bis zum<br />

Hotel sind es etwa 15 und vom Zentrum von<br />

Abu Dhabi sogar nur 5 Fahrtminuten.<br />

Einrichtungen<br />

222 Zimmer und Suiten.<br />

6 Restaurants und Bars: Ingredients Restaurant<br />

(arabische Spezialitäten), Pachaylen Restaurant<br />

(thailändische Spezialitäten), Impressions (Rooftop<br />

Lounge), Mangroves Lounge, Poolside Bar<br />

und Shisha Deck. Fitnesscenter, Anantara Spa,<br />

Infinity Pool, Haar- & Nagelsalon.<br />

Zimmer<br />

Deluxe Balkon (57m 2 ): verfügen über Bad,<br />

separate Dusche, Minibar, Tee- & Kaffeekocher,<br />

Flachbildfernseher, Safe. Alle Zimmer mit Stadtsicht.<br />

Deluxe Mangroves Balkon (57m 2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie Deluxe Zimmer jedoch mit Blick<br />

auf die Mangroven.<br />

Kasara Balkon (57m 2 ): gleiche Einrichtung wie<br />

Deluxe Zimmer jedoch auf den oberen Etagen<br />

gelegen und mit Zugang zur Kasara Lounge.<br />

Alle Zimmer mit Stadtsicht.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 27.12.12<br />

03.01. - 01.05.13<br />

Kasara Mangroves Balkon: gleiche Einrichtung<br />

wie Kasara Balkon Zimmer, jedoch mit Blick auf<br />

die Mangroven.<br />

Kasara Mangroves Suite (180m 2 ): separates<br />

Wohnzimmer, kleiner Pool und gratis Wi-Fi<br />

Internet.<br />

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, Fitnesscenter nur für Frauen,<br />

Infinitypool.<br />

Gegen Gebühr: Das Hotel bietet verschiedene<br />

Aktivitäten an, welche die Gäste vor Ort buchen<br />

können: Unternehmen Sie eine Kayaktour durch<br />

die Mangroven, erleben Sie eine abendteuerliche<br />

Jeepsafari, besuchen Sie das nahegelegene<br />

Vogelschutzreservat. Auch können Sie sich im<br />

Bogenschiessen üben oder eine Mountainbike-<br />

Tour machen.<br />

Diverse Massagen & Verwöhn-Behandlungen<br />

im Anantara Spa.<br />

Atmosphäre<br />

Das vielfältige Abu Dhabi entdecken und den<br />

Anantara Spa-Service geniessen.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

27.12.12- 03.01.13 01.05. - 01.10.13 01.10. - 01.11.13<br />

Deluxe Doppel 281 224 124 207<br />

Deluxe Einzel 361 424 234 393<br />

Dlx Mangroves DZ 226 259 159 242<br />

Dlx Mangroves EZ 427 490 300 459<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 27.12.12<br />

03.01. - 01.05.13<br />

Hotels Abu Dhabi 57i<br />

Deluxe Mangroves Balkon<br />

27.12.12- 03.01.13 01.05. - 01.10.13 01.10. - 01.11.13<br />

Kasara Doppel 244 277 177 260<br />

Kasara Einzel 461 524 334 493<br />

Kasara Mangroves DZ 279 312 212 295<br />

Kasara Mangroves EZ 527 590 400 559<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 02.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12 CHF 315 // 25% Frühbucherrabatt für alle Buchungen welche spätestens 45 Tage vor Ankunft getätigt werden // 5 Nächte bleiben nur 4 bezahlen,<br />

gültig für Aufenthalte vom 01.11.12 - 31.10.13 (nicht mit Frühbucherrabatt kombinierbar) // Zuschlag Halbpension CHF 66 pro Person und Nacht // Zuschlag Vollpension CHF 123 pro Person und Nacht // Gratis Inter-Hotel-Transfer ins Qasr al Sarab<br />

oder Desert Island Hotel, bei min 5 Nächten Aufenthalt im Anantara Eastern Mangroves Hotel Kinderpreise, spezielle Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


58 Hotels Abu Dhabi www.holidaymaker.ch<br />

Deluxe Zimmer<br />

Deluxe Zimmer<br />

Lage<br />

Direkt am Yachthafen gelegen, die Formel 1<br />

Rennstrecke überblickend. Unweit vom Ferrari<br />

World Themenpark. Ebenfalls in der Nähe finden<br />

Sie den ersten Links-Golfplatz des Mittleren<br />

Ostens.<br />

Einrichtungen<br />

499 Zimmer und Suiten. 12 verschiedene<br />

Restaurants & Bars bieten Köstlichkeiten aus<br />

aller Welt an. Spa, 2 Rooftop Pools, Coiffeur.<br />

Zimmer<br />

Deluxe Zimmer (54m2 ): Bad, sep. Dusche,<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-TV, Safe, Mini-<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

InterContinental Abu Dhabi ★★★★✩<br />

Lage<br />

Hotel im Diplomatenviertel mit Privatstrand.<br />

Einrichtungen<br />

390 Zimmer. Es steht Ihnen eine grosse Vielfalt<br />

an Restaurants zur Verfügung. Diverse Bars,<br />

Coiffeur, Spa mit Schönheitssalon, Autovermietung.<br />

Zimmer<br />

Deluxe (41m2 ): luxuriöse und moderne Zimmer<br />

mit Bad, sep. Regendusche, WC, Bademantel,<br />

Föhn, Klimaanlage, TV, Safe, gratis High-Speed<br />

Internet, Minibar.<br />

Lage<br />

Das Hilton befindet sich direkt an der beliebten<br />

Corniche. Den Strand erreichen Sie durch eine<br />

Unterführung.<br />

Einrichtungen<br />

327 Zimmer und Suiten. 15 Restaurants & Bars,<br />

Pub, Nachtclub, Jazz Club, Poolbar, Strandbar<br />

und Strandrestaurant, grosser Fitnessclub, Spa &<br />

Wellnessbereich, Autovermietung, Souvernirshop.<br />

Zimmer<br />

Standard Zimmer (27m2 ): moderne Zimmer mit<br />

Bad / Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Yas Viceroy Hotel ★★★★★<br />

01.11.12 - 10.01.13 10.01. - <strong>16</strong>.05.13<br />

<strong>16</strong>.09. - 01.11.13<br />

Hilton Abu Dhabi ★★★★✩<br />

bar, Tee- & Kaffeekocher.<br />

Deluxe Suite (100m2 ): gleiche Ausstattung wie<br />

Deluxe, mit integriertem Wohnzimmer- &<br />

Essbereich.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, 2 Aussenpools.<br />

Gegen Gebühr: Golfplatz. Massagen & Behandlungen<br />

im Spa. Sauna, Dampfbad.<br />

Atmosphäre<br />

Ein aufregendes Hotel, welches nicht nur Rennfans<br />

auf Touren bringt.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Deluxe Doppel 120 126 73<br />

Deluxe Einzel 225 236 137<br />

<strong>16</strong>.05. - <strong>16</strong>.09.13<br />

10% Frühbucherrabatt auf die Hotelpreise für alle Buchungen welche spätestens 90 Tage vor Ankunft gebucht werden // Kinderpreise, spezielle Annullationsbedingungen<br />

und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 13.12.12<br />

10.02. - 28.03.13<br />

08.09. - 01.11.13<br />

Club (41m2 ): auf den Etagen 15 - 19, gleiche<br />

Einrichtung wie Deluxe. Zugang zur Club Lounge.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, Schwimmbad, Sauna,<br />

Dampfbad, Jacuzzi, 4 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />

Squashcourt, Tischtennis.<br />

Gegen Gebühr: Massagen, Windsurfen, Segeln,<br />

Tauchen & Wasserski.<br />

Atmosphäre<br />

Ein internationales Hotel mit eigener Marina &<br />

schönen Restaurants mit Aussenterrassen.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

13.12.12 - 10.02.13<br />

28.03.13 - <strong>16</strong>.05.13<br />

Deluxe Doppel 135 94 85<br />

Deluxe Einzel 227 148 132<br />

<strong>16</strong>.05. - 08.09.13<br />

kein Check-out erlaubt vom 29.12.12. - 01.01.13 // Kein Check-in erlaubt vom 31.12.12 - 01.01.13 // 4 Nächte bleiben nur 3 bezahlen (7 für 5), gültig<br />

für Aufenthalte vom 28.03. - 07.09.13- zusätzlich erhalten Buchung mit min. 7 Nächten gratis Halbpension // 20%Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise<br />

bei min. 5 Übernachtungen vom 13.12.12 - 31.10.13 und Buchung bis spätestens am 31.01.13 (nicht kombinierbar) // weitere Specials & Infos siehe<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 13.12.12<br />

24.12.12 - <strong>16</strong>.04.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

Sonderangebote und Bedingungen siehe www.holidaymaker.ch<br />

13.12. - 24.12.12<br />

<strong>16</strong>.04. - <strong>16</strong>.05.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Wasserkocher, Plasma-TV, Internet. Mit Stadtoder<br />

Meersicht.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: 3 Schwimmbäder, Fitnesscenter, 2 Tennisplätze,<br />

Squash, Schnorcheln.<br />

Gegen Gebühr: Massagen & Behandlungen im<br />

Spa. Windsurfen, Wasserski, Kayak, Segeln,<br />

Fischen.<br />

Atmosphäre<br />

Beliebtes Ferienhotel an bester Lage und in<br />

Stadtnähe.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

<strong>16</strong>.05. - 01.09.13 Zusätzlicher Zuschlag<br />

02.11. - 05.11.12 / 11.11. - 15.11.12<br />

15.01. - 18.01.13 / 17.02. - 22.02.13<br />

Doppel Gartens. 117 112 78 auf Anfrage<br />

Einzel Gartensicht 212 <strong>16</strong>4 117 auf Anfrage


Jumeirah at Etihad Towers ★★★★★<br />

Lage<br />

Das erste Jumeirah Hotel in Abu Dhabi sticht<br />

durch die spektakuläre Architektur sofort ins<br />

Auge: 5 Türme, wovon 3 Wohnungen beherbergen<br />

und einer über Büroräumlichkeiten verfügt.<br />

Der Turm 1 ist das Hotel Jumeirah at Etihad<br />

Towers. Es befindet sich inmitten des prosperierenden<br />

Stadtkerns von Abu Dhabi, 35 Minuten<br />

vom Flughafen Abu Dhabi entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

382 Zimmer und Suiten.<br />

Das Hotel befindet sich direkt am Meer und verfügt<br />

über einen privaten Strandabschnitt.<br />

10 Restaurants welche Köstlichkeiten aus der<br />

ganzen Welt anbieten, sowie diverse Bars und<br />

Lounges stehen den Gästen zur Verfügung. Im<br />

Podium des Turms sind diverse Boutiquen zu<br />

finden, die das perfekte Inhouse Shopping-<br />

Erlebnis ermöglichen. Im 74. Stock des Turms 2<br />

befindet sich das Observations Deck: der höchste<br />

Aussichtspunkt von Abu Dhabi, der eine<br />

spektakuläre Sicht auf die imposante Stadt<br />

ermöglicht (kostenpflichtig).<br />

Zimmer<br />

Deluxe (50m2 ): verfügen über Bad, separate<br />

Dusche, Safe, gratis Wi-Fi Internet, Tee- und<br />

Kaffeekocher, LED-TV sowie eine iPod-Dockstation.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - <strong>16</strong>.11.12<br />

19.11.12 - 14.12.12<br />

30.12.12 - 12.01.13<br />

Grand Deluxe (60m2 ): gleiche Einrichtung wie<br />

Deluxe Zimmer jedoch geräumiger, mit grösserem<br />

Wohnraum.<br />

Deluxe Club (50m2 ): auf den Etagen 48 - 59<br />

gelegen. Zugang zur Club Executive Lounge mit<br />

kostenlosen Getränken & Snacks. Die grosszügigen<br />

und eleganten Gästezimmer sind mit<br />

modernster Technologie ausgestattet und von<br />

edelstem Design.<br />

Sport und Wellness<br />

Das Talise Spa ist eine Wohltat für Körper und<br />

Geist und entführt den Besucher, in einem der<br />

13 Behandlugsräume, in die Welt der Sinne.<br />

Eine Hammam- und eine Rasoul-Suite sorgen<br />

dafür, dass auch dem anspruchsvollen Spa<br />

Besucher Einzigartiges geboten wird. Zudem<br />

verfügt das Jumeirah at Etihad Towers über ein<br />

Six P Gym, das mit neuesten Geräten ausgestattet<br />

ist.<br />

Atmosphäre<br />

Modern, elegant und spektakulär - dies sind die<br />

Worte die das Jumeirah at Etihad Towers treffend<br />

beschreiben. Das neue Trend-Hotel in Abu<br />

Dhabi!<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

<strong>16</strong>.11. - 19.11.12 14.12 - 30.12.12 12.01. - <strong>16</strong>.02.13<br />

22.02. - 28.03.13<br />

15.09. - 01.11.13<br />

Hotels Abu Dhabi 59i<br />

Lobby<br />

Grand Deluxe Zimmer<br />

<strong>16</strong>.02. - 22.02.13 28.03. - 30.05.13 30.05. - 15.09.13<br />

Deluxe Doppel 275 6<strong>16</strong> 221 250 510 202 149<br />

Deluxe Einzel 522 1172 419 474 970 383 281<br />

Grand Deluxe DZ 337 686 283 311 571 263 210<br />

Grand Deluxe EZ 638 1307 536 590 1086 499 397<br />

Talise Spa<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Aufenthalte inkl. 31.12.12 // kein oblig. Galadinner // 25% Frühbucherrabatt auf die Hotelpreise für Aufenthalte vom 12.01. - 31.03.13 welche bis spätestens am 30.09.12 gebucht werden // 25% Frühbucherrabatt<br />

auf die Hotelpreise für Aufenthalte vom 30.05. - 14.09.13 welche bis spätestens am 28.02.13 gebucht werden // Aufenthalte vom 23.03. - 07.04.13 erhalten gratis Halbpension // Zuschlag Halbpension: CHF 65 pro Person und Tag // Kinderpreise,<br />

spezielle Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


60 Oase Liwa / Desert Island www.holidaymaker.ch<br />

Oase Liwa<br />

Die Liwa-Oase liegt rund 100 km südlich der Küste des Persischen Golfs und<br />

150 km südwestlich der Hauptstadt Abu Dhabi am nördlichen Rand der Wüste<br />

Rub al Khali («das leere Viertel»).<br />

Im Gegenzug zu anderen Oasen ist Liwa nicht zusammenhängend grün<br />

bepflanzt, weswegen es sich dabei mehr um ein grosses Oasengebiet handelt,<br />

das sich aus über 50 einzelnen Oasen zusammensetzt. Die 39 Dörfer der<br />

Liwa-Oase sind die südlichsten Ansiedlungen des Emirats Abu Dhabi und der<br />

Vereinigten Arabischen Emirate.<br />

Die Desert Islands sind eine Ansammlung von acht Inseln. Sie befinden sich vor<br />

der Küste Abu Dhabi’s im Persischen Golf. Die Inseln bestechen durch naturbelassene<br />

Schönheit, historische Sehenswürdigkeiten und die vielen abenteuerlichen<br />

Aktivitäten, die unternommen werden können.<br />

Obwohl die Inseln eigentlich natürlich sind, werden diese heute dezent und<br />

unter Beachtung der natürlichen Gegebenheiten erweitert, um den Besuchern<br />

noch mehr Komfort zu gewährleisten. Durch ihre aussergewöhnliche Flora und<br />

Fauna, zusammen mit beeindruckenden Landschaften, bilden die Desert<br />

Islands ein ideales Kontrastprogramm zum städtischen Leben. Man erreicht die<br />

Desert Islands bequem per Flugzeug, Segelboot oder auf dem Landweg.<br />

Oase Liwa / Rub al Khali Wüste<br />

Desert Islands<br />

Rub al Khali Wüste<br />

Die Wüste besteht weitgehend aus Sanddünen, die bis zu 300 Meter hoch sein<br />

können. Die Niederschlagsmenge liegt bei weniger als 50 mm pro Jahr, weshalb<br />

die Wüste als äusserst trocken klassifiziert wird. Die Temperaturen der<br />

Wendekreiswüste können vom Gefrierpunkt in der Nacht bis zu 60°C tagsüber<br />

schwanken. Trotz der harten Bedingungen stellt die Sandwüste ein eigenes<br />

Ökosystem dar. So können in der gesamten Wüste Nagetiere und einige, wenn<br />

auch wenige, Pflanzenarten angetroffen werden. Diese Wüste ist ein echtes<br />

Natuspektakel und auf jeden Fall einen Besuch wert.<br />

Auf den verschiedenen Inseln, wie zum Beispiel Lulu Island oder Dalma Island,<br />

bieten sich zahlreiche Möglichkeiten, an die Natur zu erfahren. Zum Beispiel<br />

bei einer Schnorcheltour durch die geschützten Gewässer oder einem Trip mit<br />

dem Mountainbike durch das felsige Innere der Inseln oder einer Safari mit dem<br />

Geländewagen. Durch die etwas abgeschiedenere Lage bescheren Ihnen die<br />

Desert Islands die Möglichkeit, einmal vollständig die Stille und Schönheit der<br />

Arabischen Flora und Fauna zu geniessen.


Qasr al Sarab Desert Resort & Spa by Anantara ★★★★★<br />

Lage<br />

Eingebettet in eine der weltweit grössten Sandwüsten,<br />

zwischen schroffen Landschaften und<br />

über 200 Meter hohen Dünen, mischen sich<br />

jahrtausend alte Wüstenkultur mit dem für<br />

Anantara typischen Luxus. Das Qasr al Sarab<br />

Resort & Spa liegt mitten in der Rub al Khali-<br />

Wüste («das Leere Viertel»), nahe der Oase Liwa,<br />

ca. 90 Minuten von Abu Dhabi Stadt entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

206 Zimmer, Suiten und Villen.<br />

3 Restaurants: Al Waha (internationale & arabische<br />

Gerichte), Suhail Rooftop Bar & Restaurant<br />

(internationale Küche mit französischem Touch),<br />

Ghadeer (mediterrane Speisen). Al Liwan Lobby<br />

Lounge & Bar. Anantara Spa, Swimmingpool,<br />

Kids Club und Teens Club, Shop. Ein besonderes<br />

Highlight ist das Beduinenzeltlager mitten in<br />

den Dünen. Hier werden der Lebenstil der<br />

Nomaden und die Traditionen der Wüste lebendig.<br />

Mit einer Shisha auf gemütlichen Tagesbetten<br />

liegend, kommen Sie in den Genuss von landestypischen<br />

Köstlichkeiten und werden mit<br />

einem orientalischen Programm unterhalten.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer sind im Beduinen-Stil gehalten. Die<br />

erdigen Farbtöne, die opulenten Stoffe und die<br />

handgefertigten Möbel machen das Qasr Al Sarab<br />

zum perfekten Wüstenpalast. Alle Zimmer verfü-<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 01.12.12<br />

27.12.12 - 03.01.13<br />

01.02.13 - 01.04.13<br />

gen über Bad, sep. Regendusche, WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV, DVD-Player, Wi-Fi Internet, Safe,<br />

Minibar sowie Tee- & Kaffeekocher.<br />

Deluxe Garten (40m2 ): im Erdgeschoss mit<br />

Zugang zum Garten.<br />

Deluxe Balkon (40m2 ): auf den oberen Etagen<br />

mit Balkon anstelle der Terrasse.<br />

Deluxe Terrasse (55m2 ): mit Terrasse inkl. Essbereich<br />

und Tagesbetten.<br />

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, Swimmingpool.<br />

Gegen Gebühr: Verschiedene Aktivitäten wie<br />

z.B. Wüstenwanderungen, Kamelreiten, Dünenbiken,<br />

Bogenschiessen, etc.<br />

Behandlungen und Massagen im Anantara Spa.<br />

Atmosphäre<br />

Ein arabischer Palast in einer einzigartigen Landschaft.<br />

Beduinentradition & Anantara Luxus.<br />

Tipp<br />

Möchten Sie die Highlights des Emirats Abu<br />

Dhabi kennenlernen? Beachten Sie unsere Rundreise<br />

auf Seite 11 in diesem <strong>Katalog</strong> und entdecken<br />

Sie die elegante Hauptstadt Abu Dhabi,<br />

geniessen Sie die Ruhe in der unendlichen Rub<br />

al Khali Wüste und bewundern die Natur auf Sir<br />

Bani Yas Island.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.12. - 27.12.12<br />

03.01. - 01.02.13<br />

Hotels Oase Liwa 61i<br />

01.04. - 01.05.13 01.05. - 01.10.13 01.10. - 01.11.13<br />

Deluxe Garten DZ 274 224 241 141 257<br />

Deluxe Garten EZ 521 426 457 267 489<br />

Deluxe Balcony DZ 310 260 277 177 293<br />

Deluxe Balcony EZ 588 493 524 334 556<br />

Villa mit Pool<br />

Deluxe Zimmer<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 02.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 315 // 15% Frühbucherrabatt auf die Hotelpreise für Aufenthalte vom 01.11.12 - 31.10.13 welche spätestens 45 Tage vor Ankunft gebucht<br />

werden // 3 Nächte bleiben nur 2 bezahlen, gültig für Aufenthalte vom 01.11. - 26.12.12 / 03.01. - 30.04.13 / 01.10. - 31.10.13 (nicht mit Frühbucherrabatt kombinierbar) // Gratis Inter-Hotel Transfer ins Qasr al Sarab (1 Weg) bei min. 5 Übernachtungen<br />

im Anantara Eastern Mangroves // Zuschlag Halbpension: CHF 66 pro Person und Tag // Zuschlag Dine-Around-Abendessen: CHF 115 pro Person und Tag // Zuschlag Vollpension: CHF 123 pro Person und Tag // aktualisierte<br />

Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


62 Hotels Sir Bani Yas Island www.holidaymaker.ch<br />

Lage<br />

Die Al Yamm Lodge liegt an einem Sandstrand im Osten der Insel Sir Bani Yas<br />

im Arabischen Golf. Die Insel ist 250 km von Abu Dhabi entfernt, das letzte<br />

Stück wird per Boot zurück gelegt. Voraussichtliche Eröffnung Frühling 2013.<br />

Einrichtungen<br />

Das Al Yamm ist eine authentische arabische Luxus-Oase, die sich nahtlos in<br />

ihre Umgebung einfügt. Das Interieur wurde sorgfältig ausgewählt und bietet<br />

5-Sterne-Komfort inmitten einer Naturlandschaft sowie einen grenzenlosen<br />

Meerblick und Ruhe pur.<br />

2 Restaurants: Das Amwaj mit Speisen aus dem Nahen Osten und das La Luce,<br />

eine Italienische Poolbar mit Grill. Pool, Lounge und Bibliothek. Die<br />

Einrichtungen der übrigen Anantara Resorts auf der Insel können mitbenutzt<br />

werden.<br />

Zimmer<br />

Die 30 Luxusvillen liegen entweder am Strand oder an der Mangroven-Lagune.<br />

15 Anantara Villen (50m2 ): mit einem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett.<br />

6 Anantara Villen mit einem Schlafzimmer mit Einzelbett.<br />

7 Luxusvillen (70m2 ): mit zwei Schlafzimmern.<br />

Lage<br />

Die Al Sahel Lodge liegt im Herzen des 4000 ha grossen Arabia Wildlife Parks<br />

auf der Sir Bani Yas Island im Arabischen Golf. 250 km von Abu Dhabi entfernt.<br />

Erkunden Sie die arabische Savanne und erhaschen Sie beim Trekking einen<br />

Blick auf die wild lebenden Tiere.<br />

Einrichtungen<br />

30 elegante Villen mit eigenem Planschbecken. Savannah Grill Restaurant (afrikanische<br />

Spezialitäten), Trackers Poolbar (südasiatische Speisen), Cigar Lounge,<br />

Swimmingpool.<br />

Zimmer<br />

Die grosszügigen Zimmer sind im afrikanischen Kolonialstil gehalten.<br />

Anantara Villen (50m 2 ): mit einem Schlafzimmer.<br />

Luxus Poolvillen (70m 2 ): gleiche Einrichtung, jedoch mit 2 Schlafzimmern.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Swimmingpool.<br />

Gegen Gebühr: Ausflüge wie z.B. Bootsfahrten, Schnorcheln, Bogenschiessen,<br />

Mountainbiking, geführte Wanderungen, Reiten, Wassersport- & Tauchcenter.<br />

Al Yamm Lodge by Anantara ★★★★★<br />

Wellness<br />

Ananara Spa mit diversen Anwendungen.<br />

Atmosphäre<br />

Luxus wunderschön eingebettet in Natur pur.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Al Sahel Lodge by Anantara ★★★★★<br />

Bemerkungen / Hinweise<br />

Die Gäste der Al Sahel Lodge können die Einrichtungen der übrigen Anantaras<br />

Resorts auf der Insel mitbenutzten.<br />

Atmosphäre<br />

Erstklassige Lodge ideal für Naturliebhaber.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

Anantara Villa Doppel auf Anfrage<br />

Anantara Villa Einzel auf Anfrage<br />

Kinderpreise, spezielle Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

Anantara Villa Doppel auf Anfrage<br />

Anantara Villa Einzel auf Anfrage<br />

Kinderpreise, spezielle Annullationsbedingungen und aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Desert Island Resort & Spa by Anantara ★★★★★<br />

Lage<br />

Auf Sir Bani Yas Island, der einstigen Privatinsel<br />

von Sheikh Zayed Bin Sultan al Nahyan, befindet<br />

sich das wunderschöne Anantara Resort.<br />

Die Insel ist ein Naturschutzgebiet und ist ca.<br />

250 km westlich von Abu Dhabi Stadt gelegen.<br />

Einrichtungen<br />

64 Zimmer, Suiten und Villen im Wüstenstil.<br />

2 Restaurants: The Palm (internationale- & lokale<br />

Spezialitäten), Samak (Seafood & Grill mit<br />

exzellenter Weinauswahl). Al Shams Poolbar<br />

mit Häppchen & Sisha, The Lounge Bar. Anantara<br />

Spa, Bibliothek.<br />

Zimmer<br />

Deluxe Meersicht (52m 2 ): sind im rustikal-arabischen<br />

Stil mit viel Holz, Marmor und Terracotta<br />

eingerichtet und verfügen über Badewanne,<br />

sep. Regendusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Safe, Minibar sowie Tee- & Kaffeekocher,<br />

kostenloses Wi-Fi Internet und iPod-Dockingstation.<br />

Balkon. Die Deluxe Zimmer befinden<br />

sich auf der 1. und 2. Etage.<br />

Deluxe Gartensicht (52m 2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie Deluxe, befinden sich jedoch im Erdgeschoss<br />

auf dem Poollevel und haben eine Terrasse<br />

anstelle des Balkons. Weitere Zimmerkategorien<br />

auf Anfrage.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 01.12.12 01.12. - 27.12.12<br />

01.04. - 01.05.13<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, Swimmingpool, Tennis.<br />

Gegen Gebühr: Das Hotel bietet verschiedene<br />

Aktivitäten an, welche die Gäste vor Ort buchen<br />

können. Auf geführten Wanderungen können<br />

Sie z.B. die Flora & Fauna der Insel entdecken,<br />

Kajaktouren durch die Mangroven sowie Jeepsafaris<br />

unternehmen, das nahegelegene Vogelschutzreservat<br />

besuchen, sich im Bogenschiessen<br />

probieren oder Mountainbike-Touren unternehmen.<br />

Diverse Massagen und Verwöhn-<br />

Behandlungen im Anantara Spa.<br />

Kinder<br />

Kinderpool und Kids Club.<br />

Atmosphäre<br />

Eine Oase der Entspannung und ideal für Gäste,<br />

die Ruhe und Erholung suchen und dennoch<br />

aktiv sein möchten.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Hotels Sir Bani Yas Island 63<br />

Deluxe Zimmer<br />

27.12.12 - 03.01.13 03.01. - 01.02.13 01.02. - 01.04.13 01.05. - 01.10.13 01.10. - 01.11.13<br />

Deluxe Garten DZ 257 224 266 208 241 141 233<br />

Deluxe Garten EZ 489 426 505 394 457 267 442<br />

Deluxe Balcony DZ 293 260 302 244 277 177 269<br />

Deluxe Balcony EZ 556 493 572 461 524 334 509<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 02.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 315 // 15% Frühbucherrabatt auf die Hotelpreise für Aufenthalte vom 01.11.12 - 31.10.13 welche spätestens 45 Tage vor Ankunft gebucht<br />

werden // 3 Nächte bleiben nur 2 bezahlen, gültig für Aufenthalte vom 01.11. - 26.12.12 / 03.01. - 30.04.13 / 01.10. - 31.10.13 (nicht mit Frühbucherrabatt kombinierbar) // Gratis Inter-Hotel Transfer ins Desert Island Resort (1 Weg) bei min. 5 Übernachtungen<br />

im Anantara Eastern Mangroves // Zuschlag Halbpension: CHF 63 pro Person und Tag // Zuschlag Dine-Around-Abendessen: CHF 110 pro Person und Tag // Zuschlag Vollpension: CHF 118 pro Person und Tag // aktualisierte<br />

Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


64 Weitere Emirate www.holidaymaker.ch<br />

Ajman<br />

Das nördlich an Sharjah angrenzende Emirate Ajman, vermittelt eine verträumte<br />

Atmosphäre und lädt ein an wunderschönen Stränden zu verweilen.<br />

Sharjah<br />

Unweit von Dubai trifft man auf Sharjah, das sich allein aufgrund seiner Lage<br />

bereits hervorhebt. Es ist das drittgrösste und einzige der sieben Emirate, dessen<br />

Küsten an zwei Meeren liegen, am Persischen Golf und am Golf von Oman im<br />

Indischen Ozean. Vor allem an der Ostküste erstrecken sich goldene Sandstrände<br />

am Fusse des majestätischen Hajar-Gebirges, das sich bis zu 1500 Meter aus<br />

der Wüste erhebt. Sein überaus kunstinteressierter Herrscher, Scheich Sultan Al<br />

Qasimi, schuf eine Reihe hochkarätiger Museen und Kunstgalerien. Die seit<br />

1993 jährlich stattfindende Biennale gilt in der Kunstwelt als Leistungsschau<br />

zeitgenössischen Schaffens. Die Stadt ist stolz auf seine Prunkmoscheen und<br />

prachtvollen Regierungsgebäude. Nicht zu vergessen den pompösen Souk.<br />

Auch hier hat der Zeitgeist von Dubai die Skyline der Stadt geprägt, um die<br />

Lagune Khor Khalid ragen gruppenweise Wolkenkratzer in den Himmel.<br />

Ras al Khaimah<br />

Eine wesentlich aktivere Rolle im Tourismus spielt das Emirat Ras al Khaimah -<br />

das Emirat ohne Erdölvorkommen. Ausgedehnte Dattelpalmen- und Orangenhaine<br />

prägen das Landschaftsbild genauso wie idyllische Fischerorte, üppige<br />

Ajman, Sharjah, Ras al Khaimah & Fujairah<br />

Oasen, imposante Dünen und schroffe Berge. Auch hier macht sich der<br />

beschleunigte Fortschritt in Form von neuen Hotel- und Immobilien-Projekten<br />

bemerkbar. Zentraler Platz und zugleich ein lohnenswertes kulturelles Besichtigungsziel<br />

in Ras al Khaimah-Stadt ist das Nationalmuseum im Fort. Zudem kann<br />

die Stadt mehrere Souks vorweisen, das Angebot ist aber zumeist auf die lokale<br />

Bevölkerung zugeschnitten. Dadurch ist die Atmosphäre in den Souks sehr authentisch<br />

geblieben, was auch seinen Reiz hat.<br />

Fujairah<br />

Das Emirat Fujairah ist das einzige unter den sieben Emiraten, das keinen<br />

Zugang zum Persischen Golf hat. Seine Küste, die auf den Golf von Oman<br />

schaut und damit im weiteren Sinne auf den Indischen Ozean, bietet die besten<br />

Schnorchel- & Tauchmöglichkeiten in den V.A.E.. Die Stadt Fujairah ist durchaus<br />

einen Besuch wert – dank ihres interessanten Völkerkundemuseums, des<br />

historischen Forts und den Ruinen einer alten Stadt. Der Geschichte des Emirats<br />

begegnet man im Fujairah Fort, einem markanten, 500 Jahre alten Bauwerk<br />

etwas ausserhalb der Stadt, das sehr schön mit originalem Baumaterial renoviert<br />

wurde. Was dieses Emirat so anziehend macht, ist seine weitgehende<br />

Unberührtheit. Fujairahs Strände und Berge bieten stimmungsvolle Landschaftsbilder.<br />

Nicht zu unrecht wird es von den Einheimischen als der Smaragd der<br />

Emirate bezeichnet.


Ajman Kempinski Hotel & Resort ★★★★★<br />

Lage<br />

Das Hotel liegt an einem weissen, feinsandigem<br />

Privatstrand und ist nur 10 Fahrminuten von<br />

Sharjah und ca. 30 Minuten von Dubai entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

181 Zimmer und Suiten.<br />

5 Restaurants: Café Kranzler (24-Stunden geöffnet,<br />

internationale Küche), Hai Tao (chinesische<br />

Spezialitäten), Sabella’s (italienisch), Bukhara<br />

(indisch), Zanzibar (Barbeque). In 5 Bars und<br />

Cafés werden ebenfalls Getränke und Snacks<br />

serviert. Schönheitssalon, Businesscenter, Kinderspielplatz,<br />

Kids Club, Bowling, Sportsbar.<br />

Dreimal täglich kostenfreier Shuttleservice<br />

nach Sharjah & Dubai.<br />

Zimmer<br />

Deluxe (36m 2 ): verfügen über Bad / Dusche,<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, HD/LCD-TV, Internetanschluss,<br />

Minibar, Safe. Balkon und Meersicht.<br />

Laguna Poolside (32m 2 ): direkt am Pool gelegene<br />

Zimmer mit kleiner Terrasse und direktem<br />

Zugang zum Pool.<br />

Leisure Club (36m 2 ): wie Deluxe Zimmer aber<br />

mit zusätzlichem Zugang zur Lounge mit<br />

Getränken (auch alkoholische) und Snacks<br />

ganztags. Gratis Internetzugang, Minibar (Softdrinks<br />

& Bier), In-Room Frühstück ohne zusätzliche<br />

Gebühren. Zudem ebenfalls kostenfreies<br />

Early Check-In und Late Check-Out (falls verfügbar).<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 01.12.12<br />

11.01. - 22.03.13<br />

07.04. - 11.05.13<br />

Junior Suiten (53m 2 ): Alle neu renoviert.<br />

Im 3. - 8. Stock gelegen (ausser 7. Etage), luxuriöser<br />

ausgestattet als die Deluxe Zimmer. Mit<br />

allen zusätzlichen Annehmlichkeiten wie Leisure<br />

Club Zimmer.<br />

Sport<br />

Gratis: Fitnesscenter, 2 Tennisplätze, Swimmingpool,<br />

Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Kinderpool,<br />

Spielplatz, Golfplatz (9-Loch).<br />

Gegen Gebühr: Wassersport, Paragliding, Wasserski,<br />

Bowling, Hochseefischen, Tennisrackets,<br />

Aerobic- und Yoga-Kurse.<br />

Wellness<br />

Der «Kempinski The Spa» verfügt über eine<br />

grosse Auswahl an Körper- und Gesichtsbehandlungen.<br />

Ebenfalls zum Spa gehört das Ayurveda Center.<br />

Atmosphäre<br />

Entspannte Ferienstimmung mit abwechslungsreichem<br />

Angebot. Top Preis-Leistungsverhältnis<br />

ganz in der Nähe von Dubai.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Hotels Ajman 65i<br />

Deluxe Zimmer<br />

01.12. - 25.12.12 25.12.12 - 11.01.13 22.03. - 07.04.13 11.05. - 01.09.13 01.09. - 01.10.13 01.10. - 01.11.13<br />

Deluxe Doppel 171 138 229 204 97 114 188<br />

Deluxe Einzel 327 265 437 390 186 218 359<br />

Leisure Club Doppel 229 196 287 262 155 172 246<br />

Leisure Club Einzel 430 368 540 493 289 321 462<br />

Info: die Laguna Poolside Cabana-Zimmer haben den gleichen Preis wie Deluxe. // 4 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 28.12.12 - 08.01.13 // kein Check-out am 31.12.12 erlaubt // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 330 // Alle<br />

Buchungen mit Aufenthalt vom 01.11.12 - 31.10.13 mit min. 3 Übernachtungen profitieren von folgenden Specials: 20% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise bei Buchung bis spätestens 60 Tage vor Ankunft oder 10% Frühbucherrabatt bei Buchung<br />

bis spätestens 30 Tage vor Ankunft // max. 1 Kind unter 13 Jahren und ein zweites Kind unter 6 Jahren ist im Zimmer der Eltern erlaubt. Unter 6 Jahren gratis, ab 6 Jahren CHF 36.00 pro Nacht inkl. Frühstück // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe<br />

www.holidaymaker.ch


66 Hotels Ajman / Ras al Khaimah<br />

Deluxe Zimmer<br />

Lage<br />

Das Ajman Palace liegt direkt am ca. 200 m langen, feinsandigen Privatstrand<br />

und ist nur 10 Fahrminuten von Sharjah und ca. 20 Minuten von Dubai entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

254 Zimmer und Suiten. 3 Restaurants mit internationalen, arabischen, japanischen<br />

& thailändischen Gerichten. Alle Restaurants verfügen über eine Terrasse<br />

mit Blick aufs Meer und den Pool. Shisha Lounge auf der Dachterrasse. 3<br />

weitere Cafés & Lounges. Businesscenter. Mehrmals täglich Shuttle-Service<br />

nach Sharjah & Dubai.<br />

Zimmer<br />

Deluxe (27-33m2 ): im 2.-5. Stock. Die Zimmer verfügen über Bad, sep.<br />

Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, LED-TV, W-LAN, Minibar, Safe. Die<br />

meisten Zimmer sind mit einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 01.12.12 01.12. - 28.12.12<br />

12.01. - 01.02.13<br />

11.05. - 01.06.13<br />

09.09. - 01.10.13<br />

Lage<br />

Die grosszügige Ferienanlage befinden sich südlich von Ras al Khaimah am ca.<br />

500 m langen Privatstrand, zwischen dem Hajar-Gebirge und dem arabischen<br />

Golf. Ca. 50 Minuten vom Flughafen Dubai entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

133 Zimmer. Restaurants, Lobbybar, Sunset Poolbar, Beachbar, Nachtclub.<br />

Swimmingpools, Fitnesscenter, Tennisplätze und Minigolf. Spa.<br />

Zimmer<br />

Al Hamra Fort Villen (53m 2 ): alle Zimmer verfügen über Bad, separate Dusche,<br />

The Ajman Palace ★★★★★<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Lifestyle Club (27-33m 2 ): im 6. und 7. Stock. Gleiche Ausstattung wie Deluxe<br />

aber mit kostenlosem Early Check-In und Late Check-Out (falls verfügbar). Gratis<br />

High-Speed Internet, Zeitung.<br />

Junior Suite (44m 2 ): im 2. - 7. Stock. Mit allen Annehmlichkeiten wie Lifestyle<br />

Club Zimmer, jedoch mit Sitzecke und zusätzlich noch gratis Flughafentransfers.<br />

Alle Zimmer können mit Meer- oder Stadtdicht gebucht werden.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, Beach-Tennis, Speedminton, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi..<br />

Gegen Gebühr: Wassersport, Tennis, Bowling. PADI-Tauchstation, Jetski,<br />

Behandlungen im Spa. Golf in unmittelbarer Nähe.<br />

Bemerkung<br />

Im Ajman Palace wird kein Alkohol ausgeschenkt.<br />

28.12.12 - 12.01.13<br />

22.03.13 - 13.04.13<br />

19.10.13 - 01.11.13<br />

01.02. - 22.03.13<br />

13.04. - 11.05.13<br />

01.10. - 19.10.13<br />

Deluxe Stadtsicht DZ 155 130 204 204 93<br />

Deluxe Stadtsicht EZ 296 249 390 319 178<br />

Al Hamra Fort Hotel & Beach Resort ★★★★★<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Minibar und Safe. Alle mit Balkon oder Terrasse,<br />

mit Meer- oder Gartensicht.<br />

Golf<br />

Al Hamra Golf Club, 18-Loch-Meisterschafts-Kurs (designed von Peter Harradine),<br />

separater 9-Loch-Übungskurs, Flutlicht-Golfkurs, Driving Range, Clubhaus<br />

mit Restaurant, Lounge Bar, Meerblick-Terrasse und Pro Shop.<br />

Atmosphäre<br />

Ideal für Familien mit Kindern und Aktivferien.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.06. - 09.09.13<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 02.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 315 // Zuschlag Meersicht: CHF 18 pro Zimmer und Nacht // bis zu 20% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für Aufenthalte ab 12.01.<br />

- 01.11.13: Details siehe www.holidaymaker.ch // Zuschlag Halbpension CHF 44 pro Person und Tag // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 01.12.12<br />

01.02. - 24.03.13<br />

06.04. - <strong>16</strong>.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

01.12. - 23.12.12<br />

11.01. - 01.02.13<br />

23.12.12 - 11.01.13<br />

24.03.13 - 06.04.13<br />

Villa Doppel Gartensicht 120 103 153 76<br />

Villa Einzel Gartensicht 213 181 276 130<br />

<strong>16</strong>.05. - 01.10.13<br />

7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 26.12.12 - 10.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 220 // bis zu 20% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise: Details siehe www.holidaymaker.ch // Zuschlag Halbpension CHF 48 pro Person<br />

und Tag // Zuschlag Vollpenions CHF 92 pro Person und Tag // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Banyan Tree al Wadi ★★★★★<br />

Lage<br />

Dieses Resort liegt in der ruhigen und ökologisch<br />

vielfältigen Wadi Khadeja, in der Wüste<br />

von Ras al Khaimah. Das 100 ha grosse Naturreservat<br />

ist Heimat diverser Pflanzen und Tiere.<br />

Diese Oase ist nur 45 Minuten von Dubai entfernt<br />

und bietet Abenteuer und Natur pur! Als<br />

Kontrast zur Wüste hat das Banyan Tree Al Wadi<br />

auch 32 Beach Pool Villen direkt am wunderschönen<br />

Sandstrand. Der gratis Transfer von den<br />

Villen in der Wüste an den Strand wird stündlich<br />

durchgeführt und dauert ca. 20 Minuten.<br />

Einrichtungen<br />

Das Resort besteht aus 101 Villen.<br />

2 Restaurants und diverse Bars stehen zur Verfügung.<br />

Das Al Waha, in welchem internationale<br />

Küche serviert wird und das Saffron, welches<br />

thailändische Spezialitäten anbietet. Zudem<br />

können Sie ein romantisches Dinner auf dem<br />

Saffron Tower nur zu zweit geniessen. Des weiteren<br />

steht Ihnen das Sands Restaurant im<br />

Banyan Tree Ras al Khaimah Beach Resort zur<br />

Verfügung (internationale und mexikansiche<br />

Küche). Ebenfalls eine einzigartige Atmosphäre<br />

erlebt man beim In-Villa Dining, wo man zwischen<br />

BBQ und internationaler Küche wählen<br />

kann. Bibliothek, Banyan Tree Gallery, Spa,<br />

Arzt, Businesscenter.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 01.12.12<br />

01.02. - 01.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

Zimmer<br />

Al Rimal Deluxe Pool Villa (158m2 ): Die Villen<br />

haben neben dem Schlafbereich einen durch<br />

Schiebetüre abgetrennten Wohnbereich und<br />

verfügen über einen eigenen Pool und Pooldeck.<br />

Telefon, TV, DVD-Player, Safe, Minibar,<br />

Tee- & Kaffeekocher.<br />

Al Khaimah, Tented Pool Villa (253m2 ): sind<br />

grösser und luxuriöser und einem Beduinenzelt<br />

nachempfunden. Gleiche Ausstattung wie Al<br />

Rimal.<br />

Sport und Wellness<br />

Es werden diverse Aktivitäten angeboten. Darunter<br />

Bogenschiessen, Biken, Falknerei, Fitnesscenter<br />

mit Aerobic & Yoga Studio. Pferde- und<br />

Kamelställe. Zudem können Ausflüge in das<br />

Naturreservat unternommen werden. Der<br />

Banyan Tree Spa verfügt über 10 Massageräume,<br />

eine grosse Auswahl an Massagen und<br />

Behandlungen und ein 3’000m2 grosser «Rain<br />

Circuit». 6 weitere Behandlungsräume am<br />

Beach Club.<br />

Kinder<br />

Kids Club.<br />

Atmosphäre<br />

Ein luxuriöser Ort der Ruhe, wo man sich entspannen<br />

und erholen, gleichzeitig aber Natur<br />

und Abenteuer erleben kann.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.12. - 28.12.12<br />

05.01. - 01.02.13<br />

Hotels Ras al Khaimah 67i<br />

Schlafzimmer Al Khaimah Tented Pool Villa<br />

28.12.12. - 05.01.13 01.05. - 01.10.13<br />

Al Rimal Villa DZ 438 405 538 388<br />

Al Rimal Villa EZ 828 765 1018 733<br />

Al Khaimah Villa DZ 544 511 644 494<br />

Al Khaimah Villa EZ 1028 965 1218 933<br />

Saffron Restaurant<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 28.12.12 - 01.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 795 // 10% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für alle Aufenthalte welche spätestens 45 Tage vor Ankunft gebucht werden // 3 Nächte<br />

bleiben nur 2 bezahlen, gültig für Aufenthalte vom 01.11.12 - 05.01.13 & 01.10. - 01.11.13 (mit Frühbucherrabatt kombinierbar!) // 2 Nächte bleiben nur 1 bezahlen, gültig für Aufenthalte vom 01.05. - 01.10.13 (mit Frühbucherrabatt kombinierbar!)<br />

// Zuschlag Halbpension CHF 179 pro Person und Tag (inkl. 2 Aktivitäten pro Villa pro Tag) // Zuschlag Vollpension CHF 220 pro Person und Tag (inkl. 2 Aktivitäten pro Villa pro Tag) // Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe<br />

www.holidaymaker.ch


68 Hotels Ras al Khaimah<br />

Hilton Resort & Spa Ras al Khaimah ★★★★★<br />

Lage<br />

Direkt am Meer bei Ras al Khaimah in einer privaten Bucht mit 1.5 km langem<br />

Sandstrand gelegen. Ca. 75 Minuten vom Flughafen Dubai entfernt. Die Stadt<br />

Ras al Khaimah erreichen Sie in 10 Minuten.<br />

Einrichtungen<br />

151 Zimmer in 38 Villen und 324 Zimmer mit Meersicht im Resort.<br />

13 Restaurants und Bars: darunter italienisches Fine Dining, arabische<br />

Spezialitäten und asiatische Köstlichkeiten. Verschiedene Bars, Spa, Geschäfte,<br />

Coiffeur, Businesscenter, Apotheke.<br />

Zimmer<br />

Villa Superior (73,5m2 ) in den Villen: im arabischen Stil eingerichtet und ausgestattet<br />

mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Plasma-TV, Safe, Minibar.<br />

Verfügen über 2 Queen-Size Betten, Balkon oder Terrasse. Die Villa Superior<br />

Zimmer verfügen über Pool- oder Meersicht.<br />

Deluxe Zimmer (48m2 ) inkl. Balkon, im Resort: gleiche Ausstattung wie Villa<br />

Superior, mit MP3-Player-Radio und separater Dusche.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: 6 Swimmingpools, 1.5 km langer Privatstrand, Fitnesscenter, Jacuzzi, Sauna.<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen und Massagen im Spa. Wassersportcenter.<br />

Beach Villa<br />

Lage<br />

Das Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach Resort liegt auf einer Halbinsel mit<br />

schönem Sandstrand direkt am Meer. Es ist nur gerade 20 Minuten von seinem<br />

Schwesterresort, dem Banyan Tree Al Wadi und ca. 60 Minuten von Dubai entfernt.<br />

Ein privates Boot garantiert den reibungslosen Transfer von der Küste zum<br />

Resort.<br />

Einrichtungen<br />

Das Resort besteht aus 32 Villen, alle mit eigenem Pool.<br />

1 Restaurant mit Bar: Sands (internationale & mexikanische Küche). 2 weitere<br />

Restaurants stehen Ihnen in der Wüste, im Banyan Tree Al Wadi, zur Verfügung:<br />

im Al Saffron werden thailändische Spezialitäten serviert und im Al Waha<br />

geniessen Sie eine internationale Küche. Spa.<br />

Zimmer<br />

Beachfront Pool Villa (170m 2 ): Einem Beduinenzelt nachempfunden. Die Zimmer<br />

verfügen über ein Pooldeck mit eigenem Pool, eigene Strand-Cabana mit<br />

Tagesbett. Gratis Wi-Fi-Internet, Minibar, Wasserkocher, Klimaanlage, LCD-TV,<br />

Telefon, Safe, Aussenbad- / dusche.<br />

Atmosphäre<br />

Ideales Hotel für Familien- und Aktivferien.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 01.12.12<br />

01.02. - 24.03.13<br />

06.04. - <strong>16</strong>.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

Beach Front Pool Villa<br />

01.12. - 23.12.12<br />

11.01. - 01.02.13<br />

Banyan Tree Ras al Khaimah Beach Resort ★★★★★<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Villa Superior<br />

23.12.12 - 11.01.13 <strong>16</strong>.05. - 01.10.13<br />

24.03.13 - 06.04.13<br />

Deluxe Meersicht DZ 157 132 199 90<br />

Deluxe Meersicht EZ 279 231 358 151<br />

7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 26.12.12 - 05.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 315 //<br />

Aufenthalte vom 01.11.12 - 30.04.13 welche bis spätestens 30.0.12 gebucht & bezahlt wurden, erhalten 10% Reduktion<br />

auf die Zimmerpreise // gratis Flughafentransfers ab / bis Dubai für alle Aufenthalte vom <strong>16</strong>.05. - 30.09.13 // 7 Nächte<br />

bleiben nur 6 bezahlen, gültig für Aufenthalte vom <strong>16</strong>.05. - 30.09.13 // weitere Sommer-Sonderangebote siehe<br />

www.holidaymaker.ch // Zuschlag HP CHF 49 pro Person und Tag // Zuschlag AI CHF 118 pro Person und Tag // aktualisierte<br />

Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Swimmingpool, Kayaking.<br />

Gegen Gebühr: Spa-Behandlungen, Wassersport.<br />

Atmosphäre<br />

Entspannen im eigenen Beach-Cabana oder bei einer romantischen Bootsfahrt<br />

bei Sonnenuntergang. Erholung auf höchstem Niveau!<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 01.12.12<br />

01.02. - 01.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

01.12. - 28.12.12<br />

05.01. - 01.02.13<br />

28.12.12. - 05.01.13 01.05. - 01.10.13<br />

Beach Pool Villa DZ 438 405 538 388<br />

Beach Pool Villa EZ 828 765 1018 733<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 28.12.12 - 01.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 795 // 10%<br />

Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für alle Aufenthalte welche spätestens 45 Tage vor Ankunft gebucht werden // 3<br />

Nächte bleiben nur 2 bezahlen, gültig für Aufenthalte vom 01.11.12 - 05.01.13 & 01.10. - 01.11.13 (mit Frühbucherrabatt<br />

kombinierbar!) // 2 Nächte bleiben nur 1 bezahlen, gültig für Aufenthalte vom 01.05. - 01.10.13 (mit Frühbucherrabatt<br />

kombinierbar!) // Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


The Cove Rotana Resort ★★★★★<br />

Lage<br />

Dieses Ferienresort befindet sich direkt am<br />

Meer, ca. 10 Minuten von Ras al Khaimah und<br />

1 Stunde von Dubai entfernt. Die Anlage ist im<br />

mediterran-arabischen Stil gebaut und erstreckt<br />

sich über einen Hang bis zum Meer.<br />

Einrichtungen<br />

204 Zimmer und 78 Villen mit jeweils einem,<br />

zwei oder drei Schlafzimmern.<br />

2 Restaurants: Cinnamon (24h geöffnet, internationales<br />

Buffet), Basilico (mediterrane Küche).<br />

Breeze Lobby Lounge Café & Bar, 2 Poolbars<br />

(Laguna Bay & Sunset Bar) und eine Strandbar<br />

(Breakers) mit Erfrischungen und leichten Speisen.<br />

2 Swimmingpools, Autovermietung.<br />

Zimmer<br />

Classic (30m 2 ): sind an den Hang gebaut. Alle<br />

verfügen über Dusche, WC, TV, Telefon, Minibar,<br />

Tee- & Kaffeekocher, Klimaanlage, Internetanschluss.<br />

Balkon oder Terrasse.<br />

Deluxe (30m 2 ): gleiche Einrichtung wie Classic,<br />

jedoch mit Sicht auf die Poollandschaft oder auf<br />

das Meer.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 06.12.12<br />

10.02. - 22.03.13<br />

08.04. - 11.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

06.12. - 26.12.12<br />

11.01. - 10.02.13<br />

Premium (30m 2 ): gleiche Einrichtung wie Classic<br />

und Deluxe, verfügen aber über direkte<br />

Meersicht.<br />

Die Zwei-, und Dreizimmer Villen verfügen<br />

zusätzlich über einen kleinen privaten Pool auf<br />

der Terrasse.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: 600m Privatstrand, 2 Swimmingpools,<br />

Fitnesscenter, Sauna & Dampfbad, Jacuzzi.<br />

Gegen Gebühr: Wassersport. Massagen. Spa-<br />

Behandlungen.<br />

Kinder<br />

Flippers Kids Club und Spielplatz am Strand.<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Geniessen Sie die ungezwungene Ferienstimmung.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

26.12.12 - 11.01.13<br />

22.03.13 - 08.04.13<br />

Classic Doppel 121 113 154 71<br />

Classic Einzel 217 198 277 118<br />

Deluxe Doppel 134 124 <strong>16</strong>5 82<br />

Deluxe Einzel 236 217 296 137<br />

11.05. - 01.10.13<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 06.12.12<br />

10.02. - 22.03.13<br />

08.04. - 11.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

Hotels Ras al Khaimah 69i<br />

06.12. - 26.12.12<br />

11.01. - 10.02.13<br />

Deluxe Zimmer<br />

Cinnamon Restaurant<br />

26.12.12 - 11.01.13<br />

22.03.13 - 08.04.13<br />

Premier Meersicht DZ 143 133 174 91<br />

Premier Meersicht EZ 253 234 313 118<br />

1-Bedroom Villa DZ 219 2<strong>16</strong> 266 141<br />

1-Bedroom Villa EZ 415 410 505 267<br />

11.05. - 01.10.13<br />

4 Nächte genereller Mindestaufenthalt // 5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 29.12.12 - 04.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 210 // Gratis Transfers ab / bis Flughafen Dubai bei mindestens 5 Übernachtungen // Zuschlag<br />

Halbpension CHF 32 pro Person und Tag // Zuschlag Vollpension CHF 64 pro Person und Tag // Zuschlag All Inclusive CHF 105 pro Person und Tag // weitere Zimmerkategorien, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe<br />

www.holidaymaker.ch


70 Hotels Fujairah<br />

Classic Zimmer<br />

Lage<br />

Das Hotel liegt direkt am feinsandigen Strand des indischen Ozeans und ist<br />

ca. 20 Autominuten von Fujairah und ca. 90 Minuten von Dubai entfernt. Das<br />

Hotel befindet sich in einer tropischen Gartenanlage und unmittelbar dahinter<br />

ragt das Hajar-Gebirge empor.<br />

Einrichtungen<br />

250 Zimmer und Suiten alle zur Meerseite.<br />

2 Restaurants: Mozaique Buffet Restaurant (int. Küche mit «live cooking»), Waves<br />

(à la Carte). Al Falaj Lobby Lounge (Snacks). Swim Up Poolbar und weitere diverse<br />

Bars. Businesscenter, Souvenirgeschäft, Coiffeur & Schönheitssalon.<br />

Zimmer<br />

Classic Zimmer (38m2 ): im Hauptgebäude gelegen und ausgestattet mit<br />

Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Tee- & Kaffeekocher, TV, Minibar, Safe.<br />

Balkon.<br />

Premier Zimmer (38m2 ): gleiche Ausstattung wie Classic Zimmer jedoch in den<br />

Seitenflügeln gelegen.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, Wasseraerobic, Sauna & Dampfbad. 2 Tennisplätze<br />

(Flutlicht & Ausrüstung gegen Gebühr), 2 Squashcourts (Ausrüstung gegen<br />

Gebühr), Schwimmbad, Beach Volleyball.<br />

Lage<br />

Das Hotel (ehemals JAL Fujairah) befindet sich in der Nähe von Dibba, direkt<br />

am Indischen Ozean, am 500 m langen privaten Strand. Die Transferzeit von<br />

Dubai beträgt ca. 90 Minuten.<br />

Einrichtungen<br />

257 Zimmer und Suiten, alle mit Meerblick.<br />

3 Restaurants: Breeze (international), Al Nokhada (arabisch), Grand Bleu<br />

(Strandrestaurant). 2 Lounges, Tauchcenter, Coiffeur, Bankomat, Spa. Gratis<br />

Internet im ganzen Hotel.<br />

Zimmer<br />

Die Zimmer sind auf verschiedene Gebäude verteilt (3 Gebäude mit Gästezimmern,<br />

1 Hauptgebäude & 4 Sakura-Suiten Gebäude).<br />

Standard Zimmer (38 m 2 ): sind modern eingerichtet und verfügen über Bad,<br />

sep. Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Radio, Wasserkocher, Minibar. Balkon<br />

oder Terrasse. Diese Zimmer sind am weitesten von der Rezeption entfernt.<br />

Deluxe Zimmer (45m 2 ): gleiche Einrichtung wie Standard, jedoch mit Schreibtisch.<br />

Näher an der Rezeption gelegen.<br />

Familien Zimmer (60m 2 ): gleiche Einrichtung wie Deluxe, jedoch geräumiger. Gratis<br />

Zugang zum Kodomo Kids Club und zum Asobi Spielzimmer für die Kinder.<br />

Fujairah Rotana ★★★★★<br />

The Radisson Blu Resort Fujairah ★★★★★<br />

Gegen Gebühr: Wassersportaktivitäten, Behandlungen im Zen Spa sowie<br />

Massagen im arabischen Massagezelt mit Ausblick auf den Ozean.<br />

Kinder<br />

Kinderclub, Schwimmbad für Kinder, Kindermenüs, Aktivitätenprogramm.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 06.12.12<br />

10.02. - 22.03.13<br />

08.04. - 11.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

06.12. - 26.12.12<br />

11.01. - 10.02.13<br />

www.holidaymaker.ch<br />

26.12.12 - 11.01.13<br />

22.03.13 - 08.04.13<br />

Classic Balc. Doppel 112 97 147 55<br />

Classic Balc. Einzel 196 180 260 104<br />

Premium Doppel 121 104 154 64<br />

Premium Einzel 213 182 277 121<br />

11.05. - 01.10.13<br />

4 Nächte genereller Mindestaufenthalt // 5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 29.12.12 - 03.01.13 // oblig.<br />

Galadinner am 31.12.12: CHF 220 // Gratis Transfers ab / bis Flughafen Dubai bei mindestens 5 Übernachtungen //<br />

Zuschlag Halbpension CHF 33 pro Person und Tag // Zuschlag Vollpension CHF 57 pro Person und Tag // Zuschlag All<br />

Inclusive CHF 80 pro Person und Tag // weitere Zimmerkategorien, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Deluxe Zimmer Al Nokhada Restaurant<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, 5 Swimmingpools (1 Kidspool), Sauna, Dampfbad, nicht<br />

motorisierte Wassersportarten, Aquapark.<br />

Gegen Gebühr: Tauchzentrum, motorisierte Wassersportarten, Behandlungen<br />

im Zen-Spa.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 04.12.12<br />

01.02. - 24.03.13<br />

02.04. - 11.05.13<br />

01.10. - 14.10.13<br />

20.10. - 01.11.13<br />

04.12. - 23.12.12<br />

10.01. - 01.02.13<br />

08.08. - 12.08.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

23.12.12 - 10.01.13<br />

24.03.13 - 02.04.13<br />

14.10.13 - 20.10.13<br />

Standard Doppel 118 93 138 63<br />

Standard Einzel 224 175 263 119<br />

Deluxe Doppel 136 111 156 81<br />

Deluxe Einzel 258 210 297 153<br />

11.05. - 08.08.13<br />

12.08. - 01.09.13<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 23.12.12 - 10.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 240 // 10%<br />

Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für Aufenthalte vom 01.11.12 - 11.05.13 welche bis spätestens am 30.09.12 gebucht<br />

wurden // 10% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für Aufenthalte vom 11.05. - 01.10.13 welche bis spätestens am<br />

31.03.13 gebucht wurden // Zuschlag Halbpension CHF 38 pro Person und Tag // Zuschlag All Inclusive CHF 63 pro Person<br />

und Tag // weitere Zimmerkategorien, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Le Meridien Al Aqah Beach Resort ★★★★★<br />

Lage<br />

Direkt am Indischen Ozean, 49 km von Fujairah<br />

entfernt. Ein langer, feiner Sandstrand und<br />

türkisblaues Wasser erwarten Sie. Hinter dem<br />

Hotel ragt das Hajar-Gebirge empor. Ca. 90<br />

Fahrtminuten von Dubai entfernt. Gratis Shuttlebus<br />

nach Fujairah und Dubai (Reservation<br />

erforderlich).<br />

Einrichtungen<br />

218 Zimmer und Suiten, alle mit Meersicht.<br />

5 Spezialitäten-Restaurants: thailändische, indische<br />

und internationale Küche sowie Grillspezialitäten.<br />

Lobby Lounge, Beach Bar, Poolbar<br />

und eine Bar im obersten Stockwerk mit traumhafter<br />

Aussicht. Businesscenter, verschiedene<br />

Shops, Coiffeur und Schönheitssalon, Florist,<br />

grosse Schwimmbadanlage mit Wasserfall,<br />

kostenpflichtiges Wi-Fi Internet in der Lobby.<br />

Zimmer<br />

Standard Zimmer (48m 2 ): Zimmer mit Bad, sep.<br />

Dusche, WC, Föhn, Tee- & Kaffeekocher, Klimaanlage,<br />

TV, DVD-Player, Minibar, Internetanschluss.<br />

Täglich 2 Flaschen Mineralwasser und<br />

Früchte inklusive.<br />

Superior Zimmer: gleiche Einrichtung wie Standard<br />

Zimmer jedoch mit Balkon oder Terrasse.<br />

Family-Zimmer (48m 2 ): mit einem Queen-Size<br />

Bett und einem Einzelbett, Zugang zum «Kino-<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 01.12.12<br />

10.02. - 21.03.13<br />

06.04. - 11.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

23.12.12 - 11.01.13<br />

21.03.13 - 06.04.13<br />

Zimmer» mit täglichen Filmen und Überraschungsgeschenk<br />

für die Kinder bei mindestens<br />

5 gebuchten Nächten, ein Abendessen für die<br />

Eltern (während dem Nachtessen ist ein Babysitter<br />

für die Kinder im Preis inbegriffen).<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, Jacuzzi, Sauna und<br />

Dampfbad, Billard, 3 Tennisplätze mit Flutlicht<br />

(Flutlicht gegen Gebühr), Squashcourt,<br />

Schwimmbad, Beach Volleyball, Spielzimmer<br />

mit Darts, Tischtennis und verschiedenen Brettspielen.<br />

Gegen Gebühr: Das Hotel verfügt über ein ausgezeichnetes<br />

Tauchzentrum, Minigolf, motorisierter<br />

Wassersport, Fischen. Behandlungen im<br />

Spa. Der Spa bietet eine grosse Auswahl an<br />

ayurvedischen Behandlungen. Verlangen Sie<br />

unsere Liste mit Tauch- und Wellnessangeboten.<br />

Kinder<br />

Penguin Kids Club (4 bis 12 Jahre). Planschbecken<br />

im Schatten mit Rutschbahn. Teens Club<br />

(12 bis <strong>16</strong> Jahre).<br />

Atmosphäre<br />

Für aktive sowie ruhesuchende Gäste bestens<br />

geeignet.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.12. - 23.12.12<br />

11.01. - 10.02.13<br />

Standard Doppel 134 <strong>16</strong>5 98 67<br />

Standard Einzel 254 314 186 127<br />

Superior Doppel 158 197 118 86<br />

Superior Einzel 299 373 223 <strong>16</strong>2<br />

11.05. - 01.10.13<br />

Hotels Fujairah 71i<br />

Standard Zimmer<br />

3 Nächte genereller Mindestaufenthalt // 5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 27.12.12 - 10.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 315 // 15% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für alle Aufenthalte vom 01.11.12 - 11.05.13<br />

welche spätestens bis zum 31.10.12 gebucht werden // 25% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für alle Aufenthalte vom 11.05. - 31.10.13 welche spätestens bis zum 31.01.13 gebucht wurden (20% Rabatt bei Buchung bis spätestens 30.04.13)<br />

// Zuschlag Halbpension ab CHF 37 je nach Saison // Zuschlag Standard All Inclusive CHF 95 pro Person und Tag // Zuschlag All Inclusive Gold CHF 111 pro Person und Tag // weitere Zimmerkategorien, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote<br />

siehe www.holidaymaker.ch


72 Hotels Fujairah<br />

Superior Zimmer<br />

www.holidaymaker.ch i<br />

Miramar al Aqah Beach Resort ★★★★★<br />

Lage<br />

Das im arabisch-marokkanischen Stil erbaute<br />

Iberotel Miramar al Aqah Beach Resort liegt an<br />

der Ostküste der Vereinigten Arabischen Emiraten,<br />

direkt am Indischen Ozean. Das familienfreundliche<br />

Resort ist eingebettet in einer 5.7<br />

ha grossen Anlage. Hinter dem Hotel ragt das<br />

majestätische Hajar-Gebirge empor und vor<br />

dem Hotel liegt der Hoteleigene Sandstrand.<br />

Die Transferzeit vom Flughafen Dubai beträgt<br />

ca. 90 Minuten.<br />

Einrichtungen<br />

321 Zimmer und Suiten.<br />

3 Restaurants mit internationalen, asiatischen<br />

und italienischen Spezialitäten. Strand Bar, Pool<br />

Bar, Lobby Bar mit Shisha Terrasse, Lounge,<br />

Beautysalon und Coiffeur, Souvenirshop, Pub /<br />

Disco.<br />

Zimmer<br />

Superior (34m 2 ): mit Bad / Dusche, WC, TV,<br />

Telefon, Minibar, Tee- & Kaffeekocher, Klimaanlage,<br />

Internetanschluss, Safe. Zudem verfügen<br />

sie über einen Balkon oder eine Terrasse.<br />

Deluxe (43m 2 ): gleiche Einrichtung wie Superior<br />

Zimmer jedoch mit einem durch eine Schiebetür<br />

abtrennbaren Bereich mit 2 Sofabetten für<br />

Kinder. Ideal für Familien.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 01.12.12<br />

10.02. - 28.03.13<br />

13.04. - 11.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

01.12. - 23.12.12<br />

11.01. - 10.02.13<br />

In Deluxe Zimmern sind 2 Erwachsene und 2<br />

Kinder unter 12 Jahren erlaubt.<br />

Sport und Wellness<br />

Animationsprogramm tagsüber. Abends Live-<br />

Musik mit Tanz, Folklore und diverse Shows.<br />

Gratis: Swimmingpool, Fitnesscenter, Innenpool,<br />

Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Beach<br />

Volleyball.<br />

Gegen Gebühr: Wellnessbereich, Bogenschiessen,<br />

Billard, 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Wassersport.<br />

Kinder<br />

Kinderpool (z.T. im Schatten) und Kids Club.<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Ein arabisches Resort, welches sowohl für aktive,<br />

sportliche Gäste als auch für Familien<br />

bestens geeignet ist.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

23.12.12 - 11.01.13<br />

28.03.13 - 13.04.13<br />

Superior Garden DZ 122 99 147 62<br />

Superior Garden EZ 222 171 263 109<br />

Superior Poolsicht DZ 131 103 152 65<br />

Superior Poolsicht EZ 233 179 274 115<br />

11.05. - 01.10.13<br />

oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 305 - Mindestaufenthalt auf Anfrage // 15% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für alle Aufenthalte vom 01.11.12 - 11.05.13 (ausser 23.12.12 - 11.01.13) welche spätestens bis zum 30.09.12 gebucht werden<br />

(10% Reduktion bei Buchung bis 31.10.12) // 20% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für alle Aufenthalte vom 11.05. - 31.10.13 welche spätestens bis zum 31.01.13 gebucht wurden (15% Rabatt bei Buchung bis spätestens 30.04.13) // Zuschlag<br />

Halbpension ab CHF 35 pro Person und Tag, je nach Saiosn // Zuschlag All Inclusive CHF 89 pro Person und Tag // Zuschlag Meersicht ab CHF 32 pro Zimmer und Nacht, je nach Saison // weitere Zimmerkategorien, aktualisierte Preise/Sonderangebote<br />

siehe www.holidaymaker.ch


Lage<br />

Das Hotel befindet sich in einem 33 ha grossen Garten, umgeben vom majestätischen<br />

Hajar-Gebirge und nur 10 km von der Grenze Omans entfernt. Hatta<br />

erreichen Sie von Dubai mit dem Auto in ca. 60 Minuten.<br />

Einrichtungen<br />

Das Haus steht seit Jahren unter italienischer Führung. Entsprechend exzellent<br />

ist die Küche. Gazebo Café mit à la Carte Speisen und Ausblick auf den Pool<br />

sowie das Hajar-Gebirge. Im Al Jeema Restaurant wird internationale Küche serviert.<br />

Poolbar, Cocktailbar mit Terrasse, Souvenirshop, Beautysalon.<br />

Zimmer<br />

50 rustikale Zimmer, Suiten und Villas im Chaletstil.<br />

Alle mit Bad, Dusche, WC, Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Mit grossem<br />

Balkon oder Terrasse.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: 2 Swimmingpools, Fitnesscenter, Minigolf, Billard, Bogenschiessen,<br />

Jogging und Wanderweg.<br />

Gegen Gebühr: Massagen, Tontaubenschiessen, Safaritouren, Driving Range,<br />

Spa-Behandlungen.<br />

Die Oase Al Ain<br />

Eine natürliche Oase im Landesinneren, eineinhalb Fahrstunden von Abu Dhabi<br />

entfernt. Der Geburtsort des 2004 verstorbenen Gründers der VAE, Scheich<br />

Zayed Al Nahyan, präsentiert sich als sehr grosszügig gestaltete Stadt. Ein schier<br />

endloses Meer aus Sanddünen auf der einen, das Hajar Gebirge auf der anderen<br />

Seite. Al Ain zählt mittlerweile schon eine halbe Million Einwohner, und<br />

allein die Grünfläche ist annährend so gross wie die Stadt Paris: mehrere äusserst<br />

gepflegte Parks, weitläufige Gartenanlagen und Landwirtschaftsbetriebe<br />

prägen heute das Stadtbild.<br />

Lage<br />

Nur 2 Autostunden von Dubai und Abu Dhabi entfernt und knapp 20 Minuten<br />

oberhalb von Al Ain erreicht man das Bergresort mit seiner einmaligen Aussicht<br />

über die Gartenstadt und die Unendlichkeit der Wüste.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Hatta Fort Hotel ★★★★<br />

Mercure Grand Jebel Hafeet ★★★★<br />

09.07. - 08.08.13 01.11.12 - 01.01.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

Samstag - Donnerstag<br />

Atmosphäre<br />

Chalet-Stimmung in den VAE. Ideale Ausgangslage um das Hajar-Gebirge der<br />

Emirate zu entdecken oder auch als Zwischenstopp bei einer Rundreise auf dem<br />

Weg nach Oman.<br />

Tipp<br />

Sie erhalten einen kostenlosen Transfer, wenn Sie einen Aufenthalt von zwei<br />

oder mehr Nächten im Resort mit einem Aufenthalt in einem der folgenden<br />

Strandhotels kombinieren: Oasis Beach Tower, Jebel Ali Hotel oder Palm Tree<br />

Court & Spa.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 24.12.12<br />

02.01. - 01.05.13<br />

29.09. - 10.10.13<br />

19.10. - 01.11.13<br />

Einrichtungen<br />

124 Zimmer, 2 Restaurants, Bar, Coffee Shop.<br />

Hotels Hatta / Al Ain 73<br />

23.12.12 - 02.01.13<br />

07.08.13 - 17.08.13<br />

10.10.13 - 19.10.13<br />

Deluxe Chalet DZ <strong>16</strong>2 205 89<br />

Deluxe Chalet DZ 276 358 136<br />

11.05. - 07.08.13<br />

17.08. - 29.08.13<br />

oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 270 // 3 Nächte bleiben nur 2 bezahlen gültig für alle Aufenthalte vom 01.11. -<br />

21.12.12 & 10.01. - 01.11.13 // Gratis Inter-Hotel-Transfer (1 Weg) bei min. 2 Übernachtungen im Hatta Fort in<br />

Kombination mit dem Jebel Ali Hotel / Jebel Ali Palm Tree Court / Oasis Beach Tower // Zuschlag Halbpension CHF 50 pro<br />

Person und Tag // Zuschlag All Inclusive CHF 156 pro Person und Tag // weitere Zimmerkategorien, Kinderpreise, aktualisierte<br />

Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Zimmer<br />

Komfortabel eingerichtet mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Minibar,<br />

Safe.<br />

Sport und Wellness<br />

Swimmingpool, Fitnessraum, Squash, Minigolf, Sauna, Schönheitsbehandlungen.<br />

Atmosphäre<br />

Ein idealer Ort um während einer Rundreise eine Pause einzulegen.<br />

01.11.12 - 01.01.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

Donnerstag - Samstag<br />

01.01. - 09.07.13<br />

08.08. - 01.10.13<br />

Samstag - Donnerstag<br />

Classic Doppel 54 78 95 70 87<br />

Classic Einzel 101 148 179 132 <strong>16</strong>3<br />

01.01. - 09.07.13<br />

08.08. - 09.07.13<br />

Donnerstag - Samstag<br />

oblig. Dinner am 31.12.12: CHF 105 // Preise auf Anfrage vom: 01.11. - 03.11.12 / 02.12. - 04.12.12 / 23.01. - 27.01.13 / 31.01. - 05.02.13 / 08.08. - 17.08.13 / 13.10. - 21.10.13 / 31.10. - 01.11.13 // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


74 Allgemeine Informationen Oman www.holidaymaker.ch<br />

Muskat<br />

So wie unser Körper<br />

nur gedeihen kann,<br />

wenn die Seele ihn<br />

lenkt, so kann auch<br />

ein Staat nur<br />

gedeihen, wenn<br />

Gerechtigkeit und<br />

Weisheit ihn lenken ...


Lehmburgen und Bergoasen, Bilderbuchlandschaften in der Wahiba Sands<br />

Wüste, subtropisch im Süden in der Provinz Dhofar. Ganz im Norden hingegen,<br />

faszinierende Fjorden in der Enklave Musandam und als angenehme Überraschung<br />

schlichte Eleganz und opulenter Luxus in den neuen Hotels aus 1001<br />

Nacht. Ein Stück Märchen aus den Zeiten Sindbads ist geblieben, der<br />

Seefahrer, der von Jahrhunderten auf den Gewässern zwischen Indien und<br />

Sansibar Seide, Pfeffer, Porzellan, Sklaven und vieles mehr in den Oman<br />

brachte. Gebliebene sowie neu geschaffene Märchen aus 1001 Nacht: wunderschöne<br />

Hotels mit eigener Palmenbucht zwischen schroffen Bergen und weissen<br />

Sandstränden in subtropische Gärten eingebettet.<br />

Üppige Oasen – «Stromreiche Gärten», sagt der Koran. Gärten voll «Wasser, das<br />

nie verdirbt». Wer dem Wasser befiehlt, ist sein Herrscher. Unablässig fliesst es<br />

durch die Oasen Omans, schwallt über Terrassenhänge, tränkt Dattelpalmen<br />

und Zitronenbäume, Ziegen und Schafe. Und weil natürliche Flüsse (Wadis) in<br />

Oman selten sind, hat man Flüsse aus Lehm und Zement geschaffen. «Falaj»<br />

heissen sie: die Lebensadern der «Stromreichen Gärten».<br />

Oman heute: Orientalische Tradition und modernes Stadtleben, ein faszinierender<br />

Staat, dem es gelingt, Vergangenheit und Neuzeit miteinander zu verbinden,<br />

eine friedliche Welt voller kaum zu überbietender Schönheit. Blau, Rot, Grün,<br />

Ocker... in allen erdenklichen Schattierungen schimmern die Berge im Licht der<br />

untergehenden Sonne. Die Szenerie ist eine einmalige Augenweide. Dank der<br />

Weisheit seines Herrschers Sultan Qaboos hat das Land innerhalb einer<br />

Generation eine moderne Infrastruktur bekommen. Dadurch lassen sich Berge<br />

und Wüsten, Täler und Wadis, Städte und Fjorden mühelos bereisen wie nirgendwo<br />

sonst.<br />

Oman: allgemeine Informationen<br />

Allgemeine Informationen Oman 75i<br />

Auf dem Weg<br />

Vieles ist noch wie in den Geschichten aus 1001 Nacht: Die mystischen Düfte<br />

von Räucherwerk und Weihrauch, die sprichwörtliche arabische Gastfreundschaft,<br />

1700 km weisse, meist unberührte Strände, die geheimnisvolle Wüste...<br />

Oman bietet ursprüngliches Arabien mit einer kontrastreichen, bunten Palette<br />

an Sehenswürdigkeiten, wunderbare Landschaften, Abenteuer, angenehmes<br />

Winterklima und vielseitige Sportmöglichkeiten.<br />

Daten und Fakten<br />

Einwohner: ca. 2,8 Mio. Davon 76% Omanis, 24% Gastarbeiter aus Indien,<br />

Pakistan und Europa.<br />

Sprache: Landessprache ist Arabisch, Englisch ist weit verbreitet.<br />

Religion: Islam<br />

Strom: 220-250 Volt. Für den Anschluss benötigen Sie englische, dreipolige<br />

Stecker.<br />

Zeitdifferenz<br />

Zu Mitteleuropäischer Zeit während Sommer- (+2 Std.) und Winterzeit (+3 Std.)<br />

Währung<br />

Der Omani Rial (OMR) ist in 1000 Baizas unterteilt. 1 CHF = ca. OMR 0.40<br />

(August 2012)<br />

Einreisebestimmungen<br />

Visum obligatorisch. Das Visum kann bei Einreise am Flughafen erteilt werden.<br />

Gültiger Reisepass welcher noch mind. 6 Monate über das Rückreisedatum<br />

gültig ist. Kein Vermerk von Israel.


76 Allgemeine Informationen Oman www.holidaymaker.ch<br />

Oman: allgemeine Informationen Entdecken Sie den Charme des Südens<br />

Muskat: die Hauptstadt des Sultanats Oman<br />

Die Altstadt von Muskat ist heute ein ruhiger Palast- und Regierungsbezirk.<br />

Doch wo sich einst vor den Toren der Stadt nichts als Berge und Halbwüste ausbreiteten,<br />

pulsiert jetzt das Leben. Die «Capital Area» gilt in der arabischen Welt<br />

als Musterbeispiel modernern Stadtplanung. Was am Anfang so grosszügig<br />

schien, ist allerdings mittlerweile vom rasanten Wachstum eingeholt worden.<br />

Fast 800'000 Menschen (2010) wohnen in und um Muskat. Die Berge schaffen<br />

ein beeindruckendes Panorama für einen Ausflug mit einer alten, traditionellen<br />

Holz-Dhow – mit diesen Schiffen beherrschten die Omanis einst den Ozean.<br />

Unter Wasser setzten sich die Bergrücken fort, und zusammen mit den vielen<br />

Fischen des Indischen Ozeans, an dessen Gestaden Omans Hauptstadt liegt,<br />

schaffen sie eine spannende Unterwasserwelt für Taucher.<br />

Klima<br />

Das Klima in Oman lässt sich in drei Zonen einteilen. Im Norden und Osten<br />

entlang der Küste ist es heiss und gelegentlich feucht (vor allem in den Sommermonaten).<br />

Der Süden wird im Sommer (Juni und Juli) von Monsun beeinflusst,<br />

der Feuchtigkeit und angenehme Temperaturen bringt. Im Landesinnere ist es<br />

ganzjährig trocken, während den Sommermonate heiss.<br />

Die Rub al Khali Wüste<br />

... Die Menschen<br />

müssen sich üben<br />

in Weisheit<br />

und Tapferkeit, im<br />

Masshalten und in der<br />

Gerechtigkeit.<br />

Dann wird ihr Leben<br />

gelingen.<br />

Ibn Roschd, a.a.O., 115<br />

Wüstenerlebnis 3 Tage & 2 Nächte ab / bis Salalah (Privattour, englischsprachig.<br />

Beginn: Täglich)<br />

Dieser dreitägige Ausflug führt Sie durch die grösste zusammenhängenden<br />

Sandwüste der Welt: die Rub al Khali (arabisch: Das leere Viertel). Ein<br />

Naturwunder von mehr als 700‘000 km 2 im Südosten der Arabischen Halbinsel.<br />

In dieser faszinierenden und irrealen Landschaft erleben Sie einmalige,<br />

unvergessliche Momente.<br />

1. Tag, Salalah – Ubar – Rub al Khali<br />

Abholung in Ihrem Hotel in Salalah & Fahrt durch das Jebel Qara-Gebirge bis<br />

nach Thumrait (die 2. Stadt der Provinz Dhofar) mitten im Mejd-Gebiet.<br />

Mittagessen unterwegs. Nach einer Fahrt von ca. 175 km erreichen Sie die<br />

Ortschaft Ubar, das versunkene Atlantis der Wüste. Übernachtung im<br />

Wüstencamp in Ramlet Faset. Das Abendessen wird über offenem Feuer zubereitet.<br />

Zelte, Matratzen & Schlafsäcke werden zur Verfügung gestellt. (M / A)<br />

2. Tag, Rub al Khali «Das leere Viertel»<br />

Eine einmalige, aufregende Fahrt in die Sandwüste Rub al Khali. Auf dem heutigen<br />

Weg passieren Sie weite Sandflächen mit 1001 Schattierungen deren gigantische<br />

Dünen Sie immer wieder überraschen werden. Die vielen Eindrücke<br />

dieses atemberaubende Lebensraums bilden einen absoluten Höhepunkt der<br />

Reise. Übernachtung im Wüstencamp in Ramlet al Hashman. 70 km nördlich<br />

von Ramlet Faset. (F / M / A)<br />

3. Tag, Rub al Khali – Salalah<br />

Nach dem Frühstück verlassen Sie wieder die Rub al Khali Wüste und fahren via<br />

Thumrait zurück nach Salalah. Mittagessen unterwegs. Am Nachmittag erreichen<br />

Sie wieder Ihr Hotel in Salalah. (F / M)<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Fahrt in 4x4 Jeep mit einem erfahrenen, englischsprechenden Fahrer<br />

- Übernachtung im Camp (Zelt) inkl. Matratze und Schlafsäcke<br />

- Mahlzeiten gemäss Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

Ab CHF 790 pro Person / Preise siehe www.holidaymaker.ch<br />

Hinweis<br />

Die Unterbringung ist durch Einfachheit geprägt. Sie müssen mit eingeschränktem<br />

Komfort rechen.<br />

Für diese Tour ist eine gute gesundheitliche Verfassung Voraussetzung. Nicht<br />

geeignet für Personen mit Rückenleiden.<br />

Zuschlag für Abholung / Rückfahrt zum Hotel Marriott Resort Salalah: CHF 105


Auf den Golfplätzen im Oman wird Wert auf eine gute Golfetikette gelegt: Hose<br />

oder Golfshorts und Hemd mit Kragen für die Herren; Rock, Jupe, lange Hosen<br />

oder Golfshorts und Bluse für die Damen. Empfohlen sind Schuhe mit Gummisohlen<br />

oder Softspikes. Metallspikes sind nicht erlaubt. Für Golfbuchungen<br />

erheben wir eine Reservationspauschale von CHF 30.-<br />

Muscat Hills Golf & Country Club, Muskat<br />

18 Loch, Par 72<br />

Lage<br />

Der Club liegt etwas erhöht mit wunderbarer Aussicht auf Muskat. Etwa 10<br />

Minuten vom Flughafen und dem The Chedi Hotel entfernt.<br />

Mietwagenpreise Oman: siehe Preistabelle<br />

Für Selbstfahrer ist es in den vergangenen Jahren einfacher geworden. Hinzu<br />

kommen die legendäre Gastfreundschaft, die verbesserte Infrastruktur und die<br />

fast durchgehend englischsprachige Strassenbeschilderung. Ein wesentlicher<br />

Vorteil sind auf jeden Fall die günstigen Benzinpreise. In Muskat und Umgebung<br />

gibt es im Strassenverkehr kaum noch grosse Unterschiede zum bekannten<br />

Strassensystem in Europa.<br />

Mietwagen können nur in der entsprechenden Kategorie bestätigt werden und<br />

nicht für ein bestimmtes Modell.<br />

Der Fahrer muss mindestens seit einem Jahr im Besitz eines Führerscheins sein.<br />

Ein nationaler oder ein internationaler Führerschein (je nach Reiseland), eine<br />

gültige Kreditkarte und der Reisepass sind bei jeder Anmietung erforderlich.<br />

Die Kreditkarte wird bei Anmietung für evtl. Schäden am Fahrzeug, Strafzettel,<br />

Gebühren bei Geschwindigkeitsübertretungen, Strassengebühren sowie Benzin,<br />

falls das Auto nicht vollgetankt zurückgegeben wird, verlangt und nur in diesen<br />

Fällen belastet. Sie muss aber in der Höhe der Selbstbeteiligung gedeckt sein.<br />

Die in den Mietpreisen eingeschlossenen Kaskoversicherungen (mit oder ohne<br />

Selbstbehalt) zahlen generell nicht für Schäden an Reifen, Spiegeln oder Auto-<br />

Distanztabelle Oman<br />

Bahla<br />

282<br />

19<br />

224<br />

208<br />

245<br />

34<br />

199<br />

897<br />

297<br />

333<br />

279<br />

593<br />

Barka<br />

233<br />

190<br />

84<br />

35<br />

186<br />

215<br />

1035<br />

156<br />

349<br />

295<br />

452<br />

Al Hamra<br />

237<br />

221<br />

258<br />

47<br />

212<br />

910<br />

3<strong>16</strong><br />

346<br />

292<br />

612<br />

Ibra<br />

178<br />

215<br />

190<br />

25<br />

960<br />

336<br />

159<br />

105<br />

632<br />

Muskat<br />

109<br />

174<br />

203<br />

1023<br />

230<br />

337<br />

283<br />

526<br />

Nakhl<br />

211<br />

240<br />

1060<br />

181<br />

374<br />

320<br />

477<br />

Nizwa<br />

<strong>16</strong>5<br />

863<br />

332<br />

299<br />

245<br />

628<br />

Qabil Rustaq<br />

935<br />

361<br />

134<br />

90<br />

657<br />

Golfen im Oman<br />

Mietwagen Arabien<br />

1110<br />

<strong>16</strong>3<br />

424<br />

370<br />

459<br />

Salalah<br />

1118<br />

1069<br />

1015<br />

1414<br />

Sohar<br />

495<br />

441<br />

340<br />

i<br />

Allgemeine Informationen Oman 77<br />

Einrichtungen<br />

Clubhaus, Driving Range, Academy, Pro Shop<br />

Eröffnung<br />

2009<br />

Architekten<br />

Paul Homas, Dave Thomas Associates<br />

Handicap<br />

Max. Handicap Männer: 28<br />

Max. Handicap Frauen: 36<br />

scheiben. Berechnet wird grundsätzlich im 24-Stunden-Rhytmus. Verlängerung<br />

bzw. verspätete Rückgabe des Fahrzeuges sind vor Ort zu bezahlen.<br />

Ein Grenzübertritt ist nur für die Länderkombination Oman / V.A.E. und umgekehrt<br />

möglich. Dafür muss eine zusätzliche Versicherung abgeschlossen werden.<br />

Im Schadensfall bzw. bei Unfällen muss unbedingt und unverzüglich der<br />

Vermieter bzw. unsere örtliche Agentur und die Polizei informiert werden. Sollten<br />

Sie mit einem «normalen» Pkw auf Schotterpisten fahren, erlischt der Versicherungsschutz!<br />

Benzin ist nicht in den Preisen inbegriffen.<br />

Zusätzlich gelten die Bedingungen des vor Ort abgeschlossenen Mietvertrages<br />

und die im Folgenden aufgelisteten Sonderbedingungen in den verschiedenen<br />

Reiseländern.<br />

Im Oman ist der Schweizer Führerschein ausreichend. Mindestalter: 23 Jahre,<br />

maximales Alter 65 Jahre.<br />

Die Mietwagen sind von unserer örtlichen Agentur Zahara <strong>Tours</strong> (AVIS). In Ausnahmefällen<br />

von <strong>Holiday</strong> Autos (verschiedene Autovermietungsfirmen). Zuschlag<br />

für Lieferung ausserhalb Muskat (nur bei AVIS möglich): siehe Preisliste.<br />

Extra KM (AVIS) siehe Preistabelle.<br />

Sur<br />

102 Wadi Bahni<br />

Khalid<br />

791 737 Khasab


78 <strong>Tours</strong> & Safaris ab Muskat www.holidaymaker.ch<br />

Muskat Stadtrundfahrt (ca. 4 Stunden) Privattour<br />

Entdecken Sie die Hauptstadt Omans. Hier gehen Moderne & Tradition Hand in<br />

Hand. Sie besuchen die Grosse Moschee (ausser FR), fahren der Corniche entlang<br />

zum Fischmarkt und besichtigen den bunten Muttrah Souk. Im Al Zubair<br />

Museum haben Sie Einblick in die omanische Geschichte (FR geschlossen).<br />

Anschliessend Fotostopp beim Al Alam Palast, dem Amtssitz seiner Majestät.<br />

Täglich vormittags ab Muskat. CHF <strong>16</strong>0 pro Auto (max. 3 Personen).<br />

Muskat bei Nacht (ca. 4 Stunden) Privattour<br />

Sie werden im Hotel abgeholt und nach Muttrah gefahren. Ihren ersten Halt<br />

machen Sie beim bunten & geschäftigen Souk. Der farbenfrohe Basar versetzt<br />

den Besucher in eine andere Zeit & Welt. Sie schlendern der Corniche entlang,<br />

welche unzählige Fotosujets bietet. Der grosse Weihrauchbrenner ist bei Nacht<br />

ein entzückender Anblick! Fotostopp beim Al Alam Palast welcher von den<br />

schönen Forts Mirani & Jalali flankiert wird. Anschliessend erwartet Sie ein<br />

köstliches arabisches Abendessen.<br />

Täglich abends ab Muskat. (inkl. Transfers und Abendessen; es werden keine<br />

alkoholische Getränke im Restaurant serviert) CHF 315 pro Auto (max. 3<br />

Personen).<br />

Faszinierende Forts (ca. 9 Stunden) Privattour<br />

Sie fahren durch eine herrliche Berglandschaft mit kleinen Dörfern und<br />

besuchen das Landesinnere mit seinen berühmten Forts. In Nizwa, der alten<br />

Hauptstadt, besichtigen Sie das runde Fort und den Souk. Jeden Freitag in der<br />

Früh findet hier der pittoreske Tiermarkt statt, welcher absolut sehenswert ist.<br />

Die Stadt ist für seine Silberarbeiten und kunstvoll geschnitzten Dolche bekannt.<br />

Das Fort von Jabrin aus dem 17. Jh. gilt als das schönste seiner Art im Oman.<br />

Auf der Fahrt zurück nach Muskat besuchen Sie das malerische Dorf Birkat al<br />

Mauz mit seinen ausgedehnten Dattel- und Bananenplantagen. Geniessen Sie<br />

den Spaziergang durch die Oase am Fusse des Jebel Akhdar (dem grünen Berg).<br />

Täglich ganztags ab Muskat. CHF 265 pro Auto (max. 3 Personen), ohne<br />

Mittagessen.<br />

Ausflüge ab Muskat<br />

Muskat<br />

Ein Tag mit den Delfinen (ca. 3.5 Stunden)<br />

Die Unterwasserwelt an der omanischen Küste ist äusserst vielfältig. Entdecken<br />

Sie diese auf einer halbtägigen Kreuzfahrt vor der Küste Muskats. Delfine sind<br />

entlang der Küste sehr häufig zu sehen, gelegentlich auch Wale. Nicht bei jeder<br />

Kreuzfahrt werden die intelligenten Meeressäuger gesichtet, aber einen spektakulären<br />

Ausblick auf die malerische Küste und interessante Informationen<br />

über die Delfine sind garantiert.<br />

Täglich halbtags ab Muskat. CHF 65 p. P. (keine Privattour).<br />

Jebel Akhdar – Der Grüne Berg (ca. 8 Stunden) Privattour<br />

Im Geländewagen fahren Sie nach Nizwa und nach dessen Besichtigung erreichen<br />

Sie die malerische Oase Birkat al Mauz. Spazieren Sie hier durch den alten<br />

Ortsteil. Weiter geht es auf dem Sayq Plateau im Jebel-Akhdar Massiv (auf ca.<br />

2000 m) wo in den Obstgärten und auf den Terrassenfeldern Granatäpfel &<br />

Aprikosen gedeihen. Im Wadi Bani Habib unternehmen Sie eine Wanderung<br />

vorbei an Wahlnussbäumen zum alten, verlassenen Dorf. Mittagessen im Hotel<br />

Sahab von wo aus Sie eine spektakuläre Aussicht geniessen. Anschliessend<br />

Rückkehr nach Muskat.<br />

Täglich ganztags ab Muskat. Englisch. CHF 430 pro Jeep (max. 4 Personen), inkl.<br />

Mittagessen.<br />

Wanderung im Wadi Shab (ca. 8 Stunden) Privattour<br />

Dieses Tagesausflug führt Sie Richtung Süden entlang der Küste nach Quriyat.<br />

Von hier aus geht es weiter bis zum Eingang des Wadi Shab, wo Sie den Wagen<br />

verlassen und durch die reizvolle Landschaft in das Wadi hinein wandern. Es<br />

erwarten Sie glitzernde, grüne Wasserpools, umgeben von Palmen und<br />

imposanten Felsformationen. Nach einem Picknick fahren Sie zum Bibi<br />

Miriam’s Tomb, bevor Sie die Rückreise nach Muskat antreten. (Festes<br />

Schuhwerk empfohlen)<br />

Täglich ganztags ab Muskat. Englisch. CHF 345 pro Wagen (max. 3 Personen),<br />

inkl. Mittagessen


1. Tag, Muskat – Quriyat – Wadi Arbayeen – Bimah Sinkhole – Ras al Jinz<br />

Vergessen Sie nicht Ihren Fotoapparat mitzunehmen; auf dieser Tour werden Sie<br />

die Fauna-Highlights des Sultanats in all seiner Schönheit entdecken. Ihr englischsprechender<br />

Fahrer wird Sie im Hotel abholen. Fahrt durch das Fischerdörfchen<br />

Quriyat. Hier können Sie zahlreiche Vögel und Flamingos beobachten. Via<br />

dem idyllischen Wadi Arbayeen fahren Sie zum bedeutenden Bimah Sinkhole,<br />

einem Kalksteinkrater gefüllt mit grün-blau schimmerndem Wasser. Besuch des<br />

Mausoleums von Bibi Miriam. Anschliessend Mittagessen im Sur Beach Hotel.<br />

Schliesslich erreichen Sie Ras al Jinz, eines der wichtigsten Schutzgebiete für<br />

Meeresschildkröten. Nach dem Abendessen im Hotel, Fahrt an den Schildkrötenstrand.<br />

Hier können Sie mit einem erfahrenen Guide die Meeresschildkröten<br />

bei der Eierablage beobachten.<br />

Birkat Al Mauz<br />

1. Tag, Muskat – Seeb – Birkat Al Mauz – Nizwa<br />

Nach dem Frühstück Abfahrt in Richtung Nizwa. Ihren ersten Halt legen Sie<br />

beim Fischmarkt von Seeb ein. Weiterfahrt nach Nakhl. Oberhalb des Zentrums<br />

ragt die mächtige Festung von Nakhl empor und bildet mit den dahinterliegenden<br />

Bergen eine gewaltige Kulisse. Die Festung ist auf einem freistehenden<br />

60 m hohen Felsen erbaut und es scheint als wachse das Fort aus diesem heraus.<br />

Hinter der Festung dehnen sich grosse Gärten aus. Von ihnen erhielt Nakhl<br />

auch seinen Namen, denn übersetzt lautet dieser «die Dattelpalmen». Bevor Sie<br />

Nizwa erreichen, besuchen Sie das malerische Dorf Birkat Al Mauz und geniessen<br />

einen Spaziergang durch die Dattelplantagen.<br />

Die Fauna-Highlights des Omans<br />

Schlösser & Berge<br />

2. Tag, Ras al Jinz – Wadi Bani Khalid – Wahiba Sands – Muskat<br />

Das Wadi Bani Khalid gilt als eines der fruchtbarsten und landschaftlich<br />

abwechslungsreichsten Wadis im Oman mit Wasserfällen, Kalksteinhöhlen und<br />

tiefen, wasserführenden Flussläufen. Ihr Fahrer führt Sie sicher in die scheinbar<br />

unendlichen Weiten der Wahiba Sands Wüste. Beim Besuch einer Beduinen<br />

Familie, lernen Sie den Alltag der Menschen besser kennen, welche in dieser<br />

Region leben. Mittagessen im Al Sharqiyah Sands Hotel. Gegen Abend sind Sie<br />

wieder zurück in Muskat.<br />

Richtpreise pro Person<br />

und Rundreise in CHF<br />

Rundreisen Oman 79<br />

01.05. - 01.10.13 01.11.12 - 01.05.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

Pro Person bei 2 Personen 645 682<br />

Pro Person bei 4 Personen 454 479<br />

Einzelzimmer (dritte Person) 585 620<br />

Inbegriffene Leistungen: 1 Nacht im Ras al Jinz Scientific & Visitor Center inkl. Halbpension // Transport im 4x4 mit englischsprechendem<br />

Fahrer // Mittagessen im Sur Beach Hotel am Tag 1. (Set Menu) // Mittagessen im Al Sharqiyah Sands Hotel am<br />

Tag 2 (Set Menu) // Alle Eintritte zu den vorgesehenen Sehenswürdigkeiten // Aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch<br />

2. Tag, Nizwa – Jabrin – Tanuf – Muskat<br />

Besuch des berühmten Runden Forts von Nizwa und des danebenliegenden<br />

Souks. Vor allem am Freitagvormittag ist der Souk besonders interessant, denn<br />

dann findet der Tiermarkt statt. Ansonsten ist der Souk vor allem wegen Silberarbeiten<br />

bekannt. Anschliessend Fotostopp in Bahla. Sie besichtigen Jabrin, mit<br />

dem wohl eindrucksvollsten Fort des Omans. Hier sehen Sie die schönsten Ausführungen<br />

von Deckenmalereien und -schnitzereien. Auf der Rückfahrt nach<br />

Muskat halten Sie in Tanuf. Im alten und verfallenen Dorfteil herrscht eine gelassene<br />

und mystische Stimmung. Spätnachmittags Ankunft in Muskat.<br />

Richtpreise pro Person<br />

und Rundreise in CHF<br />

01.05. - 01.10.13 01.11.12 - 01.05.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

Pro Person bei 2 Personen 362 504<br />

Einzelzimmer (dritte Person) 367 645<br />

Inbegriffene Leistungen: 1 Nacht im Golden Tulip Hotel Nizwa inkl. Frühstück // Transport im Wagen mit englischsprechendem<br />

Fahrer // Alle Eintritte zu den vorgesehenen Sehenswürdigkeiten // Aktualisierte Preise siehe<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Ras al<br />

Junaiyz


80 Rundreisen Oman www.holidaymaker.ch<br />

Jabrin<br />

Richtpreise pro Person und<br />

Rundreise in CHF<br />

Preis vom 24.12.12 - 04.01.13 auf Anfrage<br />

<strong>16</strong>.04. - 21.06.13<br />

10.07. - 09.08.13<br />

Die umfassende Oman Rundreise / Selfdrive<br />

1. Tag, Schweiz - Muskat<br />

Linienflug nach Muskat.Transfer ins Hotel Park Inn.<br />

2. Tag, Muskat<br />

Am Morgen übernehmen Sie Ihren Mietwagen.<br />

Besuch des National- & Naturhistorischen<br />

Museums Bait al Zubair (FR geschlossen). Nachmittags<br />

erleben Sie erste Eindrücke von Muskat,<br />

z.B. die imposante Sultan Qaboos Moschee<br />

(ausser FR) oder den bunten Muttrah Souk.<br />

3. Tag, Muskat - Seeb - Nakhl - Al Hazm - Barka<br />

Morgens Fahrt zum Fischmarkt von Seeb. Weiter<br />

nach Nakhl, wo die Zeit stehen geblieben zu sein<br />

scheint. Hier thront das mächtige Fort und am<br />

Fluss können Sie noch heute am Leben der<br />

Bevölkerung teilnehmen. Wir empfehlen ein<br />

Picknick in dieser verträumten, idyllischen Oase.<br />

Ihr nächster Besuch gilt dem Rustaq Fort. Weiter<br />

nach Al Hazm mit Besichtigung des Forts. Die<br />

Räume sind reich mit verschiedensten Stukkaturen<br />

geschmückt. Abends Ankunft in Barka.<br />

4. Tag, Barka – Al Hamra – Jabrin – Nizwa<br />

Nach dem Frühstück Fahrt in das Hajar-Gebirge<br />

via Bahla. In Al Hamra «der Roten» können Sie<br />

die am besten erhaltenen Lehmbauten Omans<br />

besichtigen. Bevor Sie nach Nizwa kommen,<br />

sollten Sie einen Abstecher zum Jabrin Fort<br />

unternehmen. Es gleicht mehr einem Adelssitz<br />

auf dem Lande, denn einer Festung.<br />

01.11. - 25.12.12<br />

04.01. - <strong>16</strong>.04.13<br />

01.09. - 15.10.13<br />

20.10. - 01.11.13<br />

Pro Person bei 2 Personen 1324 1422 1508<br />

Pro Person bei 4 Personen 1195 1294 1379<br />

Einzelzimmer (dritte Person) 1868 2031 2183<br />

5. Tag, Nizwa - Muskat - Salalah<br />

Besuch des Souks beim Rundfort in Nizwa. Hier<br />

lässt sich Authentisches & Originelles entdecken.<br />

Die Gerüche, Farben und die Menschen<br />

machen es zu einem tollen Erlebnis, besonders<br />

wenn man Freitag morgens den Tiermarkt aufsucht.<br />

Nachmittags Fahrt zum Flughafen von<br />

Muskat. Flug nach Salalah. Transfer zum Hotel.<br />

6. Tag, West Salalah<br />

Am Morgen Mietwagenübernahme und anschliessend<br />

Fahrt zum Hiobsgrab und zum Mughsail<br />

Strand. Das Fischerörtchen Mughsail zieht<br />

die sogenannten «blowholes» Wasservögel, Flamingos,<br />

Störche und Kamele gleichermassen an.<br />

In den Strandpavillons picknicken Grossfamilien<br />

und geniessen die Seebrise während Kinder Fussball<br />

spielen oder Sandkuchen backen.<br />

7. Tag, Ost Salalah - Muskat - Schweiz<br />

Heute besuchen Sie den Osten von Salalah mit<br />

Samhura, Taqa und Mirbat. Das ruhige Fischerstädtchen<br />

Mirbat liegt an einer malerischen<br />

Bucht. Einige alte, ehemals prächtige Kaufmannshäuser,<br />

die seit Jahrzehnten leer stehen<br />

und fast vollständig verfallen sind, zeugen<br />

davon, dass Mirbat einst ein wichtiger Hafen<br />

und Warenumschlagplatz war. Mit dem Mietwagen<br />

fahren Sie zum Flughafen Salalah und<br />

fliegen zurück nach Muskat. Weiterflug in die<br />

Schweiz oder Badeferienverlängerung. Sie können<br />

auch in Salalah Ihre Ferien verlängern.<br />

26.06. - 10.07.13<br />

09.08. - 06.09.13<br />

15.10. - 20.10.13<br />

Inbegriffene Leistungen: Privattransfer Flughafen Muskat - Hotel Park Inn // 2 Nächte im Park Inn Hotel in Muskat inkl. Frühstück // 1 Nacht im Al Sawadi Beach Resort in Barka inkl. Halbpension // 1 Nacht im Falaj Daris Hotel in Nizwa inkl. Frühstück<br />

// Flug Muskat - Salalah - Muskat mit Oman Air in der Touristenklasse (inkl. CHF 8.00 Taxen) // Transfer Flughafen Salalah - Hilton Hotel Salalah // 2 Nächte im Crowne Plaza Hotel in Salalah inkl. Frühstück (Meersichtzimmer) // 6 Tage Mietwagen Kat.<br />

B (Honda City o.ä.) inkl. unl. KM, CDW & PAI // (weitere Versicherungen sind vor Ort zu bezahlen) // Betreuung vor Ort durch unsere Vertretung // Aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch


Nordoman, Entdeckung auf eigene Faust / Selfdrive<br />

1. Tag, Schweiz - Muskat<br />

Linienflug nach Muskat. Transfer zum Hotel.<br />

2. Tag, Muskat (ca. 100 km)<br />

Morgens Übernahme Ihres Geländewagens<br />

(4x4) und Erklärung der Reiseroute. Besuch der<br />

grossen Moschee, des Bait al Zubair Museums,<br />

des Souks und des prachtvollen Sultanpalastes<br />

von aussen, welcher von den Forts Mirani &<br />

Jalali flankiert wird.<br />

3. Tag, Muskat - Seeb - Barka (ca. 350 km)<br />

Fahrt zum Fischmarkt in Seeb und durch eine<br />

einmalige Landschaft zu den Quellen von<br />

Nakhl und dessen Fort. Anschliessend Besuch<br />

des malerischen Dorfes Wakan, das wegen seiner<br />

Terrassenfelder bekannt ist. Weiterfahrt<br />

durch das Wadi Abyadh nach Barka. Übernachtung<br />

in Barka.<br />

4. Tag, Barka - Bilad Sayt - Al Hamra - Nizwa<br />

(ca. 280 km)<br />

Abenteuerliche Fahrt durch die westlichen<br />

Hajar-Berge und das Wadi Bani Awf nach<br />

Nizwa, zum Teil auf Pistenstrassen. Unterwegs<br />

haben Sie die Möglichkeit das malerische Bergdorf<br />

Bilad Sayt und die Dattelplantage von Al<br />

Hamra zu besuchen. Übernachtung in Nizwa.<br />

Richtpreise pro Person und<br />

Rundreise in CHF<br />

5. Tag, Nizwa - Jabrin - Jebel Akhdar<br />

(ca. 280 km)<br />

Besuchen Sie Nizwa bevor Sie nach Jabrin weiterfahren.<br />

Hier steht eines der am besten erhaltenen<br />

Forts des Omans mit wunderschönen<br />

Deckenmalereien. Weiter geht die Fahrt auf den<br />

eindrücklichen Jebel Akhdar mit seinen pittoresken<br />

Bergdörfern und atemberaubendem Ausblick.<br />

Übernachtung auf dem Jebel Akhdar.<br />

6. Tag, Nizwa - Izki - Wahiba Sands<br />

(ca. 350 km)<br />

Fahrt via Izki und Sinaw durch die fantastische<br />

Wüste Wahiba Sands und das Wadi Bani Khalid<br />

in die Wahiba Sands Wüste. Übernachtung in<br />

der Wüste.<br />

7. Tag, Wahiba Sands - Sur - Arbayeen -<br />

Muskat (ca. 250 km)<br />

Fahrt via Wadi Bani Khalid nach Sur. Besichtigung<br />

der Dhowwerft von Sur und Rückfahrt entlang<br />

der Küstenstrasse, mit unvergesslichem<br />

Ausblick via Wadi Arbayeen und Quriyat nach<br />

Muskat. Unterwegs haben Sie die Möglichkeit<br />

das Wadi Dayqah und die Mangoplantagen in<br />

Hail al Ghaf zu besuchen. Mietwagenrückgabe.<br />

8. Tag, Muskat - Schweiz<br />

Transfer zum Flughafen oder Badeferienverlängerung.<br />

01.11.12 - 01.05.13<br />

01.09.13 - 01.11.13<br />

01.05. - 01.09.13<br />

Pro Person bei 2 Personen 1570 Preis auf Anfrage<br />

Pro Person bei 4 Personen 1372 Preis auf Anfrage<br />

Einzelzimmer (dritte Person) 1999 Preis auf Anfrage<br />

Zuschlag für Englisch sprechender Fahrer: CHF 920.00 (falls gewünscht) // Zuschlag für privater Reiseleiter (kein Fahrer): CHF <strong>16</strong>60.00 (falls gewünscht) // Info: pro Auto sind max. 4 Passagiere (exkl. Fahrer) erlaubt<br />

Rundreisen Oman 81i<br />

Hajar-Gebirge<br />

Wadi Bani Khalid<br />

Inbegriffene Leistungen: Privattransfer Flughafen Muskat - Hotel Park Inn - Flughafen Muskat // 3 Nächte im Park Inn Hotel in Muskat inkl. Frühstück // 1 Nacht im Al Sawadi Beach Resort in Barka inkl. Halbpension // 1 Nacht im Falaj Daris Hotel in<br />

Nizwa inkl. Frühstück // 1 Nacht im Sahab Hotel, Jebel Akhdar, inkl. Frühstück // 1 Nacht im 1000 Nights Camp, Wahiba Sands Wüste, inkl. Halbpension // 7 Tage Mietwagen 4x4 (Mitsubishi Pajero o.ä.) inkl. unl. KM, CDW & PAI (weitere Versicherungen<br />

sind vor Ort zu bezahlen) // Betreuung vor Ort durch unsere Vertretung // Aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch


82 Rundreisen Oman www.holidaymaker.ch<br />

Jebel Akhdar<br />

Birkat Al Mauz<br />

Richtpreise pro Person und<br />

Rundreise in CHF<br />

01.05. - 01.06.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Auf dieser Rundreise reihen sich die Höhepunkte:<br />

Naturschauspiele, kulturelle Highlights und<br />

alte Traditionen sorgen für ein wahres Kontrastprogramm.<br />

Sie erhalten einen umfassenden<br />

Überblick über das Sultanat Oman. Im Geländewagen<br />

mit Fahrer entdecken Sie Wadis, das<br />

Gebirge und die Wahiba-Wüste, besuchen pittoreske<br />

Beduinenmärkte und mächtige Festungen.<br />

1. Tag, Festungen und unberührte Natur<br />

Am Morgen verlassen Sie Muskat und nach einer<br />

kurzen Besichtigung des pittoresken Fischmarktes<br />

von Seeb erreichen Sie die heissen Quellen<br />

von Nakhl. Nun erwartet Sie eine wilde,<br />

unberührte Landschaft. Der Jeep wird sicher über<br />

holprige und steinige Pisten gefahren, huscht vorbei<br />

an einer Felswand, macht einen Bogen um<br />

eine umgestürzte Palme. Wadi Bani Awf: das<br />

Naturspektakel mitten in den Bergen. Picknick<br />

Mittagessen irgendwo im Akhdar Gebirge. Am<br />

Nachmittag erreichen Sie Al Hamra. Wie ein<br />

Garten Eden breiten sich rings um den Ort terrassierte<br />

Dattel- und Zitrusfrüchtefelder aus. Das vor<br />

rund 2500 Jahren ersonnene System der Falaj-<br />

Bewässerungskanäle ist wie in vielen Orten des<br />

Omans noch intakt und wird durch strenge<br />

Gesetze kontrolliert. Am Abend erreichen Sie<br />

Nizwa. (F / M)<br />

2. Tag, Nizwa und Umgebung<br />

Fahrt nach Bahla und seinem Fort (UNESCO-<br />

Weltkulturerbe) umgeben von einer 13 km langen<br />

Stadtmauer. Weiterfahrt zum nur wenige Autominuten<br />

entfernten, imposanten Fort von Jabrin aus<br />

Kontrastvolles Oman<br />

01.11.12 - 01.05.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

dem 17. Jh. Ein dominantes Bollwerk, das sich im<br />

Innern als eleganter Wohnpalast entpuppt. Ihr<br />

nächster Stopp gilt dem Wadi Nakher, welches<br />

mitten im tiefsten Canyon liegt. Sie besuchen das<br />

terrassenförmig angelegte Dorf Wadi Ghul.<br />

Während einem Spaziergang durch das schöne<br />

Bergdorf Misfah spüren Sie seine historische<br />

Atmosphäre. In den Terrassengärten blühen Bananenstauden,<br />

Zitronenbäume, Dattelpalmen. (F)<br />

3. Tag, Bergluft<br />

An Nizwas Bedeutung als frühere Hauptstadt des<br />

Landes erinnert das mächtige Fort aus dem 17.<br />

Jh.. Eine verwinkelte Treppe führt zum runden<br />

Kanonenturm, der mit 36 m Durchmesser einzigartig<br />

dimensioniert ist. Falls Sie am Freitag in<br />

Nizwa sind, sollten Sie am Morgen den Tiermarkt<br />

nicht verpassen. Beduinen begutachten die Tiere,<br />

beklopfen deren Rippen und das Feilschen geht<br />

los. Solche Szenen erinnern an den orientalischen<br />

Alltag einer längst vergangenen Epoche.<br />

Nach der Besichtigung von Nizwa, Fahrt zum Ort<br />

Birkat Al Mauz welcher am Fusse des Jebel Akhdar<br />

liegt, mitten in einer Palmenoase. Die vom<br />

Regen verwaschenen Lehmhäuser der Altstadt<br />

erstrecken sich malerisch über einen Berghang<br />

und zerbröckeln langsam aber sicher. Geniessen<br />

Sie einen Spaziergang durch die grünen Plantagen.<br />

Mit Ihrem Geländewagen geht es auf einer<br />

Serpentinenstrasse hinauf auf den Jebel Akhdar.<br />

Mit 2000 m Höhe ist der Berg das grüne Juwel<br />

des Hajar-Gebirges. Geniessen Sie die angenehm<br />

frische Bergluft. (F / M)<br />

01.06. - 01.09.13<br />

Pro Person bei 2 Personen 2137 2272 wird diese Reise nicht durchgeführt<br />

Pro Person bei 3 Personen <strong>16</strong>97 1821 wird diese Reise nicht durchgeführt<br />

Pro Person bei 4 Personen 1480 1595 wird diese Reise nicht durchgeführt<br />

Einzelzimmer (dritte Person) 2110 2295 wird diese Reise nicht durchgeführt<br />

Inbegriffene Leistungen: 2 Nächte im Falaj Daris Hotel inkl. Frühstück // 1 Nacht im Sahab Hotel inkl. Frühstück // 1 Nacht im Desert Nights Camp inkl. Halbpension // 1 Nacht im Ras al Jinz Scientific & Visitor Center inkl. Halbpension // Picknick<br />

Mittagessen am Tag 1 und 5 // Mittagessen am Tag 3 im Al Sahab Hotel // Transport im klimatisierten 4x4 inkl. englischsprechendem Fahrer // Alle Eintritte // Aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch


4. Tag, Die Wüste ruft!<br />

Falls Sie schon in der Früh losfahren, erleben Sie<br />

noch den pittoresken Beduinenmarkt von<br />

Sinaw, welcher täglich bis ca. 9 Uhr die Bewohner<br />

der Region anzieht. Via Ibra erreichen Sie<br />

danach die etwa 450 Jahre alte Siedlung Muzzif,<br />

eine frühere Handelsstadt. Dunkelgelb bis<br />

rötlich leuchten die Sanddünen der Wahiba<br />

Wüste im Nachmittagslicht. Immer wieder stehen<br />

Gestrüpp und Buschwerk zwischen den<br />

weit über 100, an manchen Stellen bis zu 250<br />

Meter hohen Sandbergen. Gegen Abend erreichen<br />

Sie das Wüstencamp. Bald werden die<br />

Sterne am Firmament funkeln. Die Stille der<br />

Wüste erfüllt die Nacht. (F / A)<br />

5. Tag, Von der Wüste zum Golf von Oman<br />

Hellrosa bis mattgelb leuchtet der Sand am<br />

nächsten Morgen. Kein Geräusch stört die Stille.<br />

Gazellen und Hyänen, Wüstenfüchse und Wildkatzen<br />

tummeln sich in der irreal wirkenden<br />

Landschaft. Selbst Menschen leben hier: Beduinen<br />

ziehen mit ihren Herden durch die endlose<br />

Weite. Einige leben noch wie zu Zeiten des Propheten,<br />

andere verdienen ihr Geld heute im<br />

Tourismus. Nach dem Frühstück besuchen Sie<br />

eine solche Familie. Ein Abstecher in das reizvolle<br />

Wadi Bani Khalid wird Sie überraschen.<br />

Wasservorkommen ermöglichen eine dichte<br />

Vegetation. Picknick Mittagessen. Weiterfahrt<br />

nach Jalan Bani Bu Ali wo Sie von aussen die<br />

200 Jahre alte Moschee mit ihren 52 Kuppeln<br />

sowie eine weitläufige Ruine eines alten Forts<br />

besichtigen. Fahrt der Küste entlang bis nach<br />

Ras Al Jinz. Am späteren Abend Besuch des<br />

Schildkrötenstrandes. Der Strand dient als<br />

geschützte Brutstätte für die grünen Meeresschildkröten,<br />

die hier zur Eiablage an Land<br />

kommen. Die einsame Ostküste des Omans<br />

zählt zu deren weltweit wichtigsten Nistplätzen.<br />

Übernachtung in Ras Al Jinz. (F / M / A)<br />

Kontrastvolles Oman<br />

6. Tag, Zurück nach Muskat<br />

Nach dem Frühstück Fahrt nach Sur. Das 150<br />

km südlich von Muskat gelegene Hafenstädtchen,<br />

hat das Zeug zum Postkarten-Sujet: kein<br />

modernes Hochhaus stört die perfekte Optik.<br />

Seit Generationen werden hier nach altem Vorbild<br />

Dhows gezimmert – ohne Planvorlage und<br />

ohne Nägel. Besuch der Bibi Miriam Grabruine<br />

und dem Wadi Tiwi bevor Sie am Fin’s Beach<br />

halten. Die Fahrt entlang der Küste bietet eine<br />

wunderschöne Aussicht auf das Meer und deren<br />

weissen Strände. Ein letzter Halt beim Bimah<br />

Sinkhole und anschliessend Rückfahrt nach<br />

Muskat. (F)<br />

Unterkunft in <strong>Holiday</strong>-Delicatesse Hotels<br />

(siehe Inbegriffene Leistungen)<br />

Unterkunft in auch in Standardhotels wie folgt<br />

möglich:<br />

- 2 Nächte im Majan Guest House<br />

inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht im Hotel Jebel Akhdar<br />

inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht im 1000 Nights Camp<br />

inkl. Halpbension<br />

- 1 Nacht im Ras al Hadd Hotel<br />

inkl. Halbpension<br />

Preis für diese Variante auf Anfrage.<br />

Legende<br />

F = Frühstück / M = Mittagessen / A = Abendessen<br />

Rundreisen Oman 83i<br />

Dhowwerft in Sur


84 Rundreisen Oman www.holidaymaker.ch<br />

Jabrin<br />

1. Tag, Muskat – Jabrin – Wadi Nakher – Jebel Shams – View Camp<br />

Fahrt ins Landesinnere. In Jabrin besuchen Sie eine der schönsten Festungen des<br />

Landes aus den 17 Jh.. Majestätisch thront der gut 3000 m hohe Gipfel Jebel<br />

Shams über dem Akhdar-Gebirge. Auf holpriger Bergpiste geht es hinauf bis<br />

zum Aussichtspunkt. Dort schweift der Blick in die Canyonschlucht, es eröffnen<br />

sich immer neue Einblicke. Auf der Rückfahrt Besuch des terrassenförmig angelegten<br />

Dorfes Wadi Ghul. Abendessen & Übernachtung im View Camp.<br />

2. Tag, View Camp – Nizwa – Birkat al Mauz – Jebel Akhdar – Wahiba Sands<br />

Fahrt nach Nizwa. Die Stadt beeindruckt mit ihrer monumentalen Festung &<br />

der grossen Moschee. Bei einem Bummel durch die Souks erleben Sie den<br />

Orient hautnah. Weiterfahrt zu den saftig grünen Plantagen von Birkat al Mauz<br />

bis zum Jebel Akhdar. Als Kontrastprogramm geht die erlebnisreiche Fahrt in die<br />

Wüste. Abendessen & Übernachtung im 1000 Nights Camp.<br />

3. Tag, Wahiba Sands – Wadi Bani Khalid – Ras al Jinz<br />

Fahrt ins Wadi Bani Khalid. Die tief blauen Wasserpools laden zu einem erfrischenden<br />

Bad ein. Weiter geht es der Küste entlang bis nach Ras al Jinz.<br />

Zimmerbezug. Spät abends fahren Sie zum «Schildkrötenstrand», wo Sie bei<br />

einer begleiteten Tour die Meeresschildkröten bei der Eierablage beobachten<br />

können.<br />

Jebel<br />

Akhdar<br />

Jebel<br />

Akhdar<br />

Birkat<br />

al Mauz<br />

Birkat<br />

al Mauz<br />

Wadi Bani<br />

Khalid<br />

1. Tag, Muskat – Nizwa – Jebel Akhdar<br />

Ihr Fahrer bringt Sie im 4x4 nach Nizwa. Die Stadt liegt im westlichen Hajar-<br />

Gebirge inmitten ausgedehnter Palmenhaine. Sie besichtigen das wunderbare,<br />

runde Fort & den authentischen Souk. Weiterfahrt nach Birkat Al Mauz, einer<br />

Oasensiedlung am Fusse des Jebel Akhdar. Mit 2000 m Höhe ist der Berg das<br />

grüne Juwel des Hajar-Gebirges. Die Blumen blühen hier prächtig und sogar<br />

seine Majestät unterhält hier einen Rosengarten.<br />

2. Tag, Jebel Akhdar - Wahiba Sands Wüste<br />

Der Jebel Akhdar trennt die Wüste von der Region Al Dakhlya. Sie besuchen<br />

eine Beduinenfamilie, um deren Lebensgewohnheiten besser kennen zu lernen.<br />

Einen extremen Gegensatz zur Wüste erfahren Sie beim Besuch des üppigen<br />

Wadi Bani Khalid. Gegen Abend erreichen Sie das Camp. Abendessen & Übernachtung<br />

in der Stille der Wüste.<br />

3. Tag, Wahiba Sands Wüste – Sur – Muskat<br />

Geniessen Sie den herrlichen Sonnenaufgang in der Wüste. Danach erwartet<br />

Sie eine aufregende Dünenfahrt, bevor es nach Sur weitergeht. Der heutige Tag<br />

ist voller Naturkontraste: Azurblaues Wasser und unberührte Strände sind die<br />

grössten Schätze der Region. Beim schönen Fin’s Beach machen Sie Halt und<br />

können im Meer baden. Entlang des Golfs von Oman erreichen Sie den Küste-<br />

Berge, Wüste & Meer<br />

Verborgene Schätze Omans<br />

4. Tag, Ras al Jinz – Sur – Muskat<br />

Fahrt nach Sur. Die Stadt ist stolz auf seine Traditionen: Schiffbau,<br />

Ostafrikahandel und Sardinenfang. Besuch der Dhowwerft. Sie machen Halt im<br />

Küstenort Tiwi sowie beim «Bimah Sinkhole», einem mit Wasser gefüllten<br />

Krater. Am späten Nachmittag erreichen Sie Muskat.<br />

Richtpreise pro Person und<br />

Rundreise in CHF<br />

01.11.12 - 01.05.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

01.05. - 01.10.13<br />

Pro Person bei 2 Personen 1302 wird diese Reise nicht durchgeführt<br />

Pro Person bei 4 Personen 862 wird diese Reise nicht durchgeführt<br />

Einzelzimmerzuschlag siehe www.holidaymaker.ch oder auf Anfrage<br />

Inbegriffene Leistungen: 1 Nacht im View Camp inkl. Halbpension // 1 Nacht im 1000 Nights Camp inkl. Halbpension //<br />

1 Nacht im Ras al Jinz Scientific & Visitor Center inkl. Frühstück // Transport im 4x4 mit englischsprechendem Fahrer // Alle<br />

Eintritte // Aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch<br />

nort Tiwi sowie das «Bimah Sinkhole», einen mit Wasser gefüllten Krater. Am<br />

späten Nachmittag erreichen Sie wieder Muskat.<br />

Rundreise inkl. Übernachtung im 1000 Nights Camp & Jebel Akhdar Hotel<br />

Richtpreise pro Person und<br />

Rundreise in CHF<br />

Richtpreise pro Person und<br />

Rundreise in CHF<br />

01.11.12 - 01.05.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

01.05. - 01.06.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

01.11.12 - 01.05.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

01.05. - 01.10.13<br />

Pro Person bei 2 Personen 938 wird diese Reise nicht durchgeführt<br />

Pro Person bei 4 Personen 549 wird diese Reise nicht durchgeführt<br />

Rundreise inkl. Übernachtung im Desert Nights Camp & Al Sahab Hotel<br />

01.06. - 01.09.13<br />

Pro Person bei 2 Personen 1021 1119 Reise wird nicht durchgeführt<br />

Pro Person bei 4 Personen 652 744 Reise wird nicht durchgeführt<br />

Einzelzimmerzuschlag & Kombination «Desert Nights Camp & Jebel Akhdar Hotel» siehe www.holidaymaker.ch oder auf<br />

Anfrage<br />

Inbegriffene Leistungen: 1 Nacht im Jebel Akhdar Hotel od. Al Sahab inkl. Frühstück // 1 Nacht im 1000 Nights od. Desert<br />

Nights Camp inkl. HP // Transport im 4x4 mit englischsprechendem Fahrer // Alle Eintritte // Aktualisierte Preise siehe<br />

www.holidaymaker.ch


1. Tag, Muskat – Wadi Arabayeen – Bimah Sinkhole – Wahiba Sands Wüste<br />

Fahrt im 4x4 Jeep entlang der Küste in die Wahiba Wüste. Geniessen Sie die<br />

schönen Ausblicke über den Golf von Oman mit den unberührten, weissen<br />

Stränden. Sie werden durch das Fischerdörfchen Quriat gefahren. Besuch des<br />

pittoresken Wadi Arabayeen mit tiefen, azurblauen Pools umgeben von Dattelpalmen.<br />

Anschliessend Weiterfahrt zum «Bimah Sinkhole», ein spektakulärer<br />

Kalksteinkrater welcher mit Wasser gefüllt ist. In Qalhat besuchen Sie die Grabstätte<br />

von Bibi Miriam. Mittagessen in Sur. Schliesslich Fahrt in die Wüste. Die<br />

Dünen sind bis zu 200 m hoch und ändern ihre Farbe je nach Lichteinstrahlung<br />

von sattem Gelb bis fast purpurnem Rot. Abendessen & Übernachtung im<br />

Camp.<br />

1. Tag, Muskat – Birkat Al Mauz – Nizwa – Al Hoota Höhlen – Jebel Shams –<br />

Nizwa<br />

Auf dem Weg nach Nizwa besuchen Sie das pittoreske Dorf Birkat Al Mauz mit<br />

seinen ausgedehnten Bananen- & Dattelplantagen. Das Stadtbild von Nizwa ist<br />

durch das markante Fort aus dem 17. Jh. geprägt. Anschliessend statten Sie<br />

dem traditionellen Souk, an welchem Sie Silberschmuck und andere lokale Produkte<br />

erstehen können, einen Besuch ab. Weiter geht es zu den Al Hoota<br />

Höhlen (MO geschlossen), wo Sie einen unterirdischen See sowie imposante<br />

Stalaktiten und Stalagmiten sehen werden. Als nächstes steht das Wadi Nakher<br />

auf dem Programm und schliesslich geht es via dem Wadi Ghul auf den Jebel<br />

Shams. Hier erleben Sie eine spektakuläre Aussicht auf das Wadi unterhalb.<br />

Abendessen und Übernachtung im View Camp. (F / A)<br />

1001 Sterne über Oman<br />

Omanisches Panorama<br />

Rundreisen Oman 85i<br />

2. Tag, Wahiba Sands Wüste – Wadi Bani Khalid – Muskat<br />

Lassen Sie sich den Sonnenaufgang in der Wüste nicht entgehen! Anschliessend<br />

geniessen Sie ein reichhaltiges Frühstück im Camp. Sie besuchen eine Beduinen-Familie<br />

und lernen deren Lebensgewohnheiten etwas näher kennen. Fahrt<br />

zum fruchtbarsten Wadi im Oman, dem Wadi Bani Khalid. Danach Mittagessen<br />

in der Sharqiyah-Region. Schliesslich werden Sie nach Muskat zurück gefahren.<br />

Richtpreise pro Person und<br />

Rundreise in CHF<br />

01.05. - 01.06.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Pro Person bei 2 Personen 709 807<br />

Einzelzimmer (dritte Person) 807 842<br />

Vom 01.06. - 01.09.13 wird diese Reise nicht durchgeführt<br />

01.11.12 - 01.05.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

2. Tag, Nizwa – Bahla – Jabrin – Tanuf – Muskat<br />

Wenn Sie möchten, können Sie eine kurze Wanderung unternehmen und die<br />

Atmosphäre und Landschaft in vollen Zügen geniessen. Dann geht es los Richtung<br />

Bahla Fort, welches von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.<br />

Bewundern Sie den Jabrin Palast, wo der Besucher sich unweigerlich in das Mittelalter<br />

zurückversetzt fühlt, dank den wunderschönen handbemalten Decken<br />

und geschnitzten Türen. Auf dem Weg zurück nach Muskat besichtigen Sie die<br />

Ruinen der Stadt Tanuf. (F)<br />

Richtpreise pro Person und<br />

Rundreise in CHF<br />

01.06. - 01.09.13 01.11.12 - 01.06.13<br />

01.09.13 - 01.11.13<br />

Pro Person bei 2 Personen 534 602<br />

Einzelzimmer (dritte Person) 623 723<br />

Birkat<br />

al Mauz<br />

Quirat<br />

Wadi Bani<br />

Khalid<br />

Inbegriffene Leistungen: 1 Nacht im Desert Night Camp inklusive Halbpension // Transport im 4x4 mit englischsprechendem<br />

Fahrer // Mittagessen im Sur Beach Hotel am Tag 1. (Set Menu) // Mittagessen im Sharqiyah Sands Hotel am Tag 2. (Set<br />

Menu) // Alle Eintritte // Aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch<br />

Inbegriffene Leistungen: 1 Nacht im View Camp inkl. Halbpension // Transport im 4x4 mit englisch-sprechendem Fahrer //<br />

Alle Eintritte // Aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch


86 begleitete Gruppenrundreisen Oman www.holidaymaker.ch<br />

Vielfalt Oman - begleitete Gruppenrundreise<br />

1. Tag, FR (Oman Air) oder SA: Zürich – Muskat<br />

Sie haben die Wahl: Abends nonstop Flug mit Oman Air. Ankunft in Muskat am<br />

SA Morgen. Mit Emirates (ebenfalls Nachtflug ) mit umsteigen in Dubai. Ankunft<br />

in Muskat am SA Morgen. Oder mit SWISS Abflug SA Mittag mit Ankunft in Muskat<br />

gegen Mitternacht. Transfer zum Hotel.<br />

2. Tag, SA / Muskat<br />

Gönnen Sie sich eine Abkühlung im Schwimmbad Ihres Hotels. Nachmittags<br />

beginnt Ihre Entdeckungstour der Hauptstadt. Sie treffen Ihre deutschsprechende<br />

Reiseleitung und fahren durch das elegante Wohnviertel «Shatti al Qurum», wo<br />

Sie die vornehmen Residenzen bewundern. Anschliessend Fahrt zum Al Alam<br />

Palast, der Residenz von Sultans Qaboos (Fotostopp). Der Sultan gilt als einer der<br />

modernsten und sozialsten Monarchen in der arabischen Welt. Weiterfahrt zum<br />

Bait al Baranda, einem neuen interaktiven Museum. Ein Fest für die Sinne erwartet<br />

Sie dann im Souk von Muskat: duftende Gewürze und Weihrauch, frisches<br />

Obst und Gemüse, bunte Stoffe & glänzendes Silber.<br />

3. Tag, SO / Muskat – Seeb – Nakhl – Al Sawadi<br />

Sie beginnen den Tag mit dem Besuch der Sultan Qaboos-Moschee, eine der<br />

prächtigsten Bauten auf der Arabischen Halbinsel. Sie beeindruckt durch Grösse,<br />

architektonische Raffinesse & künstlerische Vielfalt, ebenso wie durch die edlen<br />

Materialien, die diesem Bau eine besonders feine Note verleihen. Danach besichtigen<br />

Sie den Fischmarkt von Seeb. Weiterfahrt in die Oase von Nakhl zu den<br />

warmen Quellen. Vom Dach des Nakhl Forts geniessen Sie eine wunderbare Aussicht.<br />

Abendessen inbegriffen.<br />

4. Tag, MO / Al Sawadi – Birkat al Mauz – Nizwa<br />

Der erste Halt von heute gilt der Amouage Parfümerie, wo seit mehr als 25 Jahren<br />

einige der besten und teuersten Parfüms hergestellt werden. Auf der Weiterfahrt<br />

via Fanja besuchen Sie den alten Stadtteil von Birkat al Mauz, welcher verlassen<br />

inmitten der Oase liegt. Am Nachmittag erreichen Sie die alte Hauptstadt Omans:<br />

Nizwa. Besuch der Stadt, die mit ihrer wunderbar restaurierten Altstadt, der<br />

sehenswerten Festung und dem Souk, zu den schönsten Städten des Landes zählt.<br />

5. Tag, DI / Jabrin – Bahla – Al Hamra – Al Hoota Grotten – Muskat<br />

Der erste Stopp gilt Jabrin mit seinem beeindruckenden Fort. Die kunstvoll gestalteten<br />

Räume sind Zeitzeugen der Al-Yaruba Dynastie. Anschliessend geht die<br />

Fahrt nach Bahla, das von einer Stadtmauer umgeben ist, welche mit 13 km die<br />

längste im Oman ist. Die grosse, mächtige Festung «Hisn Tamah» gehört zum<br />

UNESCO-Weltkulturerbe. Die Rundreise bringt Sie weiter in die Oasenstadt Al<br />

Hamra mit ihren typisch mittelalterlichen Lehmbauten. Ebenfalls ein Besuch des<br />

Bait Safah Museum darf nicht fehlen. Auf Ihrer Rückfahrt nach Muskat ist einen<br />

Besuch der «Al Hoota Cave» eingeplant. Sehen Sie die grösste touristisch<br />

erschlossene Tropfsteinhöhle im Oman und fahren Sie mit einem Zug durch das<br />

Höhlensystem. Danach geht es zurück nach Muskat.<br />

6. Tag, MI / Wadi Arbayeen – Quriyat Fort – Wadi Mazara<br />

Heute erwartet Sie der landschaftliche Höhepunkt der Reise. Mit Jeeps werden Sie<br />

durch das spektakuläre Wadi Arbayeen gefahren. Weiter geht es zum 400 Jahre<br />

Grosse Moschee von Muskat<br />

alten Fort von Quriyat. Zwischen erfrischenden Pools und Dattelpalmen, an einer<br />

besonders schönen Stelle picknicken Sie auf Omanisch. Schliesslich, auf Ihrer<br />

Fahrt via Wadi Mazara und an der Küste des Indischen Ozeans entlang, geben<br />

reizvolle Abstecher Einblicke in die omanische Bergwelt. Langweilig wird es<br />

sicher nicht: Links begleitet Sie die Kulisse des Hajar-Gebirges, rechts die Küste,<br />

mal mit bizarren Felsformationen, mal mit weiten Sandstränden. Abends sind Sie<br />

zurück in Muskat.<br />

7. Tag, DO / Muskat – Zürich<br />

Transfer zum Flughafen und Linienflug nach Zürich oder Badeferienverlängerung<br />

in Muskat. Programmänderungen vorbehalten!<br />

Vorgesehene Hotels<br />

Muskat: 4 Nächte im Radisson Blu Hotel<br />

Al Sawadi: 1 Nacht im Al Sawadi Beach Resort<br />

Nizwa: 1 Nacht im Falaj Daris Hotel<br />

Reisedaten (Ankunftstag in Muskat, 1. Tag)<br />

03.11. - 09.11. & 17.11. - 23.11.2012 // 01.12. - 07.12. & 15.12. - 21.12.2012<br />

12.01. - 18.01. & 26.01. - 01.02.2013 // 09.02. - 15.02. & 23.02. - 01.03.2013<br />

09.03. - 15.03. & 23.03. - 29.03.2013 // 30.03. - 05.04. & 13.04. - 19.04.2013<br />

27.04. - 03.05. & 21.09. - 27.09.2013 // 05.10. - 11.10. & 19.10. - 25.10.2013<br />

Richtpreise pro Person und Rundreise in CHF 01.11.12 - 31.10.13<br />

Pro Person im Doppel 1538<br />

Pro Person im Einzel 21<strong>16</strong><br />

Inbegriffene Leistungen: Übernachtungen in den oben angegebenen Hotels inkl. Frühstück // Transport klimatisierten<br />

Reisebus und im 4x4 (Tag 6) mit englischsprechendem Fahrer // Deutschsprechende Reiseleitung während der Rundreise<br />

// Abendessen im Al Sawadi Beach Resort / Picknick Mittagessen am Tag 6 // Alle Eintritte // aktualisierte Preise siehe<br />

www.holidaymaker.ch


Omans Wildnis - begleitete Gruppenrundreise<br />

1. Tag, DI / Schweiz – Muskat<br />

Linienflug nach Muskat. Transfer ins Hotel Platinum.<br />

2. Tag, MI / Muskat – Nakhl – Wadi Bani Awf – Al Hamra<br />

Herrlicher Auftakt Ihrer Rundreise. Sie beginnen mit dem Fischmarkt von Seeb.<br />

Fangfrische Fische werden hier verkauft. Weiterfahrt in die Oase von Nakhl zu<br />

den warmen Quellen. Vom Dach des Nakhl Forts geniessen Sie eine wunderbare<br />

Aussicht. Ihre Reise führt Sie weiter durch die spektakuläre Steinwelt des Wadis<br />

Bani Awf. Ein Paradies für Geologen, denn die Vielzahl an farbigen Felsen ist<br />

gewaltig. Kontrastvoll und charmant grüssen das Bergdorf Bilad Sayt und die Bergoase<br />

Al Hamra. Wie in anderen Oasen sind auch hier die alten Lehmhäuser zum<br />

grossen Teil verlassen. Abendessen und Übernachtung oberhalb von Nizwa im<br />

The View Camp.<br />

3. Tag, DO / Fort von Jabrin – Misfah – Akhdar-Gebirge – Wadi Ghul – Nizwa<br />

Nach der Rückkehr in die Ebene, Besichtigung des alten Forts von Jabrin aus dem<br />

17. Jh., welches hervorragend restauriert wurde. Ihr nächster Halt gilt dem Wadi<br />

Nakher, welches in einem tiefen Canyon gelegen ist. Anschliessend lernen Sie<br />

das pittoreske Bergdörfchen Misfah kennen, bevor es zum Jebel Shams hinaufgeht.<br />

Majestätisch thront der 3000 m hohe Gipfel über dem Akhdar-Gebirge. Die<br />

Aussicht über die Canyonschlucht ist gewaltig! Am Abend erreichen Sie Nizwa.<br />

4. Tag, FR / Nizwa (Freitagstiermarkt) – Birkat al Mauz – Wadi al Madeen – Jebel<br />

Akhdar – Wadi Bani Habib – Nizwa<br />

Ein Tag voller Kontraste! Da heute Freitag ist, besuchen Sie zuerst den bunten Tiermarkt<br />

von Nizwa. Beduinen begutachten die Tiere, beklopfen deren Rippen und<br />

das Feilschen geht los. Solche Szenen erinnern an den orientalischen Alltag einer<br />

längst vergangenen Epoche. Anschliessend Fahrt nach Birkat al Mauz und Besuch<br />

des alten Stadtteils, welcher verlassen inmitten der Oase liegt. Weiter führt Sie die<br />

Fahrt durch das Wadi al Madeen hinauf zum Jebel Akhdar (dem grünen Berg).<br />

Wenn man auf der Fahrt dorthin, die steile und meist vegetationslosen Felswände<br />

sieht, man kann sich kaum vorstellen, was einem auf dem Gipfelplateau erwartet.<br />

Ein wahrlich einzigartiger Ort auf der Arabischen Halbinsel; ausgedehnte Terrassenfelder<br />

und kleine Dörfer bilden hier auf knapp 2000 m Höhe eine idyllische<br />

Inseln im Felsenmeer. Übernachtung im Hotel Golden Tulip in Nizwa.<br />

5. Tag, SA / Nizwa – Sinaw – Al Qabil – Wadi Bani Khalid – Wahiba Sands Wüste<br />

Frühe Abfahrt um noch den pittoresken Beduinenmarkt von Sinaw zu erleben. Auf<br />

dem alten Souk werden Tiere, Silber und Dinge des alltäglichen Lebens verkauft.<br />

Die Weiterfahrt im Geländefahrzeug erlaubt Ihnen einen Abstecher in das reizvolle<br />

Wadi Bani Khalid. Über eine steile Passstrasse erreich Sie dieses Flussbett,<br />

das fast ganzjährig Wasser führt. Danach geht die Fahrt in die Wahiba Sands<br />

Wüste – der Kontrast könnte nicht grösser sein. Neben einer erstaunlichen Vielfalt<br />

an Flora und Fauna, den hohen Dünen und den faszinierenden Zeichnungen im<br />

Sand, birgt die Wahiba Sands noch weitere Sensationen: in ihrem Inneren gibt es<br />

grosse sandfreie und mit Bäumen bewachsene Flächen. Lassen Sie sich in den<br />

Wüstenbann ziehen. Auch der Besuch einer Beduinen-Familien gehört dazu.<br />

BBQ-Abendessen und Übernachtung in der Wüste im 1000 Nights Camp.<br />

begleitete Gruppenrundreisen Oman 87i<br />

6. Tag, SO / Wahiba Sands – Qalhat – Fin‘s Beach – Wadi Arbayeen – Muskat<br />

Nach dem Wüstenfrühstück Weiterfahrt nach Qalhat. Hier besichtigen Sie eine<br />

Begräbnisstätte, zu der noch heute viele Omanis pilgern. Auf der Weiterfahrt ins<br />

Wadi Arbayeen können Sie am schönen Fin’s Beach einen Badestopp einlegen.<br />

Zwischenhalt beim Bimah Sinkhole, einem Kalksteinkrater gefüllt mit blaugrünem<br />

Wasser. Abstecher ins pittoreske Oasenstädtchen Mazara mit seinem Fort. In Muskat<br />

angekommen, Fahrt zum Flughafen oder Badeferienverlängerung.<br />

Programmänderungen vorbehalten!<br />

Vorgesehene Hotels<br />

Muskat: The Platinum Hotel ★★★★<br />

Jebel Shams: View Camp<br />

Nizwa: Golden Tulip ★★★<br />

Wahiba Sands: 1000 Nights Camp<br />

Reisedaten (Ankunftstag in Muskat, 1. Tag)<br />

20.11. - 25.11.2012 // 18.12. - 23.12.2012<br />

15.01. - 20.01.2013 // 05.02. - 10.02.2013<br />

12.03. - 17.03.2013 // 02.04. - 07.04.2013<br />

Richtpreise pro Person und Rundreise in CHF 01.11.12 - 31.10.13<br />

Pro Person im Doppel 1863<br />

Pro Person im Einzel 2283<br />

Quellen in Nakhl<br />

Inbegriffene Leistungen: Übernachtungen in den oben angegebenen Hotels inkl. Frühstück // Transport im klimatisierten<br />

Reisebus und im 4x4 mit englischsprechendem Fahrer // Deutschsprechende Reiseleitung während der Rundreise //<br />

Abendessen im View Camp & im 1000 Nights Camp // Alle Eintritte // aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch


88 Länderkombination Oman und Malediven www.holidaymaker.ch<br />

Eine einzigartige Kombination zweier Länder zwischen Tradition & Moderne.<br />

Andere Länder, andere Geschichten: das Sultanat, mit seiner 5000-jährigen Seehandelstradition,<br />

einem modernen arabischen Staat, der seine Kultur und Überlieferung<br />

pflegt. Lehmhäuser stehen neben futuristisch anmutenden Palästen.<br />

Anschliessend fliegen Sie mit 1001 Eindrücke auf die Malediven, welche Sie mit<br />

türkisfarbenem Wasser, 19 Atollen & 1195 Inseln zum Verweilen einladen.<br />

1. Tag, SO / Zürich – Muskat<br />

Am Vormittag Flug mit Oman Air nach Muskat. Nach Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel.<br />

2. Tag, MO / Muskat<br />

Der Vormittag gehört Ihnen. Am Nachmittag fahren Sie durch das elegante<br />

Wohnviertel «Shatti al Qurum», wo Sie die vornehmen Residenzen bewundern.<br />

Danach Fahrt zum Al Alam Palast, der Residenz von Sultan Qaboos (Fotostopp).<br />

Weiterfahrt zum Bait al Baranda, einem neuen interaktiven Museum. Ein Fest für<br />

die Sinne erwartet Sie dann im Souk von Muskat: duftende Gewürze und<br />

Weihrauch, frisches Obst & Gemüse, bunte Stoffe & Silber.<br />

3. Tag, DI / Muksat – Sur – Wadi Bani Khalid – Wahiba Sands<br />

Die Fahrt entlang der Küste des Indischen Ozeans gibt reizvolle Einblicke in die<br />

omanische Bergwelt. In der Hafenstadt Sur besichtigen Sie die Dhowwerft, die<br />

heute vorrangig Reparaturzwecken dient. Von Sur aus führt der Weg landeinwärts.<br />

Ein Abstecher ermöglicht Ihnen einen Blick von oben auf das grün schimmernde<br />

Wadi Bani Khalid. Kontrastprogramm: die berühmte Wahiba Sands. Die<br />

Sandwüste, die sich vom Hajar-Gebirge bis zum Indischen Ozean erstreckt,<br />

dehnt sich jedes Jahr weiter aus! Eine Fahrt durch das rötlich schimmernde<br />

Dünenmeer ist ein ganz besonderes Erlebnis.<br />

4. Tag, MI / Wahiba Sands – Muzzif – Birkat al Mauz – Jebel Akdhar<br />

Fahrt ins Landesinnere. Birkat al Mauz liegt am Fusse des Jebel Akhdar, mitten in<br />

einer Palmenoase. Mit Ihrem Geländewagen geht es auf einer Serpentinenstrasse<br />

hinauf auf den Jebel Akdhar. Geniessen Sie die angenehm frische Bergluft.<br />

5. Tag, DO / Al Hamra – Jabrin – Bahla – Nizwa<br />

Nach der Rückkehr in die Ebene erwartet Sie die Oasenstadt Al Hamra mit ihren<br />

typisch mittelalterlichen Lehmbauten. Besuch des Fort Jabrins, dem wohl eindrucksvollsten<br />

Fort des Omans. In der Oase Bahla gilt Ihre Aufmerksamkeit der<br />

Burgruine (UNESCO–Kulturdenkmal).<br />

6. Tag, FR / Nizwa – Wadi Bani Awf – Muskat<br />

Da heute Freitag ist, sollten Sie am Morgen den Tiermarkt nicht verpassen.<br />

Beduinen begutachten Tiere, beklopfen deren Rippen und das Feilschen geht<br />

los. Solche Szenen erinnern an eine längst vergangene orientalische Zeit. Weiter<br />

geht es ins Gebirge. Hier entfaltet die Berglandschaft ihren besonderen Zauber.<br />

Spektakulär ist das Wadi Bani Awf, wo kleine Dörfer, von Palmen umringt,<br />

der stolzen Bergwelt trotzen.<br />

Länderkombination Oman und Malediven<br />

7. Tag, SA / Muskat – Malediven<br />

Transfer zum Flughafen für Ihren Weiterflug auf die Malediven. Am Nachmittag<br />

erreichen Sie Malé, die Hauptstadt der Malediven und werden zum Badeferienhotel<br />

transferiert.<br />

8. Tag, SO – 14. Tag, FR / Malediven: Erholung unter Palmen<br />

Auf den Malediven erwarten Sie unbeschwerte Tage zum Erholen. Lassen Sie die<br />

Eindrücke der Oman Rundreise Revue passieren. Nutzen Sie das Wassersportangebot<br />

oder entspannen Sie sich an den herrlichen Sandstränden.<br />

15. Tag, SA / Malediven – Zürich<br />

Transfer zum Flughafen. Flug mit Oman Air via Muskat nach Zürich.<br />

Diese Länderkombination dient als Reisevorschlag. Sie können längere oder<br />

kürzere Aufenthalte und andere Hotels unseres Programmes wählen. Gerne stellen<br />

wir Ihnen Ihre persönliche Traumreise zusammen.<br />

Inbegriffene Leistungen:<br />

- Linienflug mit Oman Air in Touristenklasse ab / bis Zürich (T-Klasse)<br />

- Flughafentaxen CHF 292<br />

- Oman-Rundreise wie oben aufgeführt im Geländewagen mit Fahrer<br />

(Englischsprechend)<br />

- Alle Transfers in Oman<br />

- Alle Eintritte zu den vorgesehenen Sehenswürdigkeiten<br />

Vorgesehen Hotels:<br />

- 3 Nächte im Radisson Blu, Muskat inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht im Desert Nights Camp, Wahiba Sands inkl. HP<br />

- 1 Nacht im Al Sahab, Jebel Akhdar inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht im Falaj Daris, Nizwa // Täglich Früstück<br />

NEU!<br />

Nicht inbegriffen:<br />

- Transfers und Hotel auf den Malediven<br />

(Hotel nach Ihrer Wahl: siehe Malediventeil, Seiten <strong>16</strong>4 bis 173)<br />

Richtpreise pro Person<br />

und Rundreise in CHF<br />

01.05. - 01.06.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Bei 2 Personen 2930 3085<br />

Einzelzimmer (dritte Person) 630 825<br />

Aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch<br />

01.11.12 - 01.05.13<br />

01.10.13 - 01.11.13


Musandam ist eine Landzunge, die weit im Norden<br />

der Arabischen Halbinsel bei der Strasse<br />

von Hormuz ins Meer ragt. Labyrinthische Fjorde<br />

und Felswände bilden ein Reich der Stille,<br />

wo der Stress des Alltags in unendliche Ferne zu<br />

rücken scheint. Deshalb sollte man sich für eine<br />

Musandam-Reise Zeit lassen. Eine Tageskreuzfahrt<br />

zwischen den Fjorden an Bord einer Dhow<br />

wird ein unvergessliches Erlebnis bleiben.<br />

Schnorcheln Sie um die Dhow, wo bunte Fische<br />

das kristallklare, grüne Wasser beleben, Delfine<br />

springen plötzlich neben dem Boot aus dem<br />

Wasser und begleiten eine Zeit lang die fahrende<br />

Dhow, währenddem die schroffschöne<br />

Fjordlandschaft langsam vorbeizieht. Auch eine<br />

Jeep-Safari auf Pistenstrassen den Bergrücken<br />

des Hajar-Gebirges hinauf, welches jäh aus den<br />

Fluten emporsteigt, gehört zum Zauber Musandams.<br />

Das unvergessliche Landschaftsbild einer<br />

intakten Natur bildet eine atemberaubende<br />

Kulisse.<br />

Tagesausflug ab Dubai, Sharjah, Ras al Khaimah<br />

oder Fujairah (keine Privattour)<br />

Frühmorgens werden Sie in Ihrem Hotel abgeholt<br />

und zum kleinen Hafen von Khasab gefahren.<br />

Hier gehen Sie an Bord einer Dhow um die<br />

«Fjorden Arabines» zu entdecken. Mittagessen<br />

an Bord. Sie haben Gelegenheit zu Schwimmen<br />

und zu Schnorcheln. Am Abend werden Sie zu<br />

Ihrem Hotel zurückgefahren.<br />

Preis pro Person bei 2 Personen CHF 175<br />

Zuschlag pro Person ab / bis Fujairah: CHF 20<br />

Musandam ab / bis Dubai (keine Privattour)<br />

1. Tag, Dubai - Khasab<br />

Morgens werden Sie in Ihrem Hotel in den<br />

V.A.E. abgeholt und erreichen nach ca. zwei<br />

Stunden das Städtchen Khasab, Hauptort der<br />

Halbinsel Musandam. Zimmerbezug im 4★<br />

Hotel Golden Tulip. Am Nachmittag werden Sie<br />

mit einem 4x4 Jeep zum Jebel Harim (2087<br />

m.ü.M.) gefahren, die höchste und faszinierend-<br />

Musandam<br />

ste Berglandschaft Arabiens. Übernachtung im<br />

Golden Tulip Hotel in Khasab<br />

2. Tag, Ein Tag auf See / Rückfahrt nach Dubai<br />

Tageskreuzfahrt auf einer Dhow durch die Fjorde<br />

Musandams. Sie haben Zeit zum Schwimmen<br />

oder Schnorcheln. Mittagessen an Bord.<br />

Nach der Kreuzfahrt werden Sie zu Ihrem Hotel<br />

in die V.A.E. zurückgebracht.<br />

Preis pro Person bei 2 Personen CHF 474<br />

Zuschlag Einzelzimmer CHF 95<br />

Musandam ab Dubai bis Muskat oder umgekehrt<br />

(keine Privattour)<br />

1. Tag, Dubai - Khasab<br />

Sie werden in Ihrem Hotel in den V.A.E. abgeholt<br />

und nach Khasab gefahren. Zimmerbezug<br />

im 4★ Hotel Golden Tulip. Am Nachmittag Ausflug<br />

mit einem 4x4 Jeep zum Jebel Harim. Übernachtung<br />

in Khasab.<br />

2. Tag, Ein Tag auf See<br />

Tageskreuzfahrt auf einer Dhow durch die Fjorde<br />

Musandams. Mittagessen an Bord. Übernachtung<br />

in Khasab.<br />

3. Tag, Khasab - Muskat<br />

Vormittags Zeit um das Städtchen Khasab mit<br />

seinem Fort und prähistorischen Höhlenmalereien<br />

zu besuchen. Anschliessend Transfer zum<br />

Flughafen und Flug mit Oman Air nach Muskat.<br />

Transfer zu Ihrem Hotel.<br />

Preis pro Person bei 2 Personen CHF 655<br />

Zuschlag Einzelzimmer CHF 181<br />

Weitere Ausflüge nach Musandam auf Anfrage.<br />

Aktualisierte Preise siehe<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Musandam 89i


90 Hotels Musandam / Zighy Bay www.holidaymaker.ch


Six Senses Zighy Bay ★★★★★<br />

Lage<br />

Das Hotel befindet sich im südöstlichen Teil von<br />

Musandam, direkt am 1.6 km langen Sandstrand.<br />

Hinter dem Resort steigt eine majestätische Bergkulisse<br />

empor. Ca. 2 Stunden von Dubai und eine<br />

Tagesreise von Muskat entfernt. Die zerklüfteten<br />

Berge, auf der einen, und der lange feinsandige<br />

Strand auf der anderen Seite, bieten eine faszinierende<br />

Kulisse und rauben nicht nur Naturliebhaben<br />

den Atem.<br />

Einrichtungen<br />

82 Villen, alle mit privatem Swimmingpool. 3<br />

Restaurants mit internationalen & regionalen<br />

Köstlichkeiten. Der Höhepunkt ist sicher das Panorama-Restaurant<br />

oberhalb dem Resort gelegen,<br />

mit einem atemberaubenden Blick über die Zighy<br />

Bay. Dazu kommt noch 1 Bar, 1 Vinothek und auf<br />

Anfrage kann das Abendessen auch in der Villa<br />

serviert werden. Swimmingpool, Bibliothek, Six<br />

Senses Spa, Souvenirshop, Coiffeur, Marina.<br />

Zimmer<br />

Die Villen zeigen eine gelungene Mischung aus<br />

traditionellem omanischen Stil, kombiniert mit<br />

modernsten Annehmlichkeiten jedoch immer<br />

bedacht auf die Umwelt und die Region. Alle<br />

Zimmer verfügen über Butlerservice.<br />

Pool Villa (82m2 / 247m2 inkl. Pool und Terrasse):<br />

mit Bad inkl. Whirlpool-Düsen, separate Aussen-<br />

Dusche, WC, Bademantel, Föhn, regulierbare<br />

Klimaanlage, TV, DVD, Safe, Minibar, Wasserkocher,<br />

Espresso-Maschine. Offenes Wohn- &<br />

Schlafzimmer, grosse Terrasse mit Liegestühlen,<br />

privater Pool, Aussen-Sitzecke mit Sofa.<br />

Spa Pool Villa (82m2 / 247m2 inkl. Pool und Ter-<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

01.11. - 01.12.12<br />

05.01. - <strong>16</strong>.04.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

rasse): gleiche Einrichtung wie Pool Villen jedoch<br />

mit privatem Spa und Dampfbad in der Villa.<br />

Pool Villa Beachfront (82m2 / 247m2 ): gleiche<br />

Einrichtung wie Pool Villa, jedoch zuvorderst am<br />

Strand gelegen.<br />

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, Swimmingpool, Tennis,<br />

Volleyball, nicht motorisierter Wassersport,<br />

Fahrräder für alle Gäste.<br />

Gegen Gebühr: Tauchen, Spa-Behandlungen,<br />

Dampfbäder, Sauna, Eis-Zimmer. Motorisierter<br />

Wassersport. Ein grosses Ausflugsangebot und ein<br />

Tauch-Center vor Ort bieten alles für einen<br />

abwechslungsreichen Aufenthalt. Der exklusive<br />

Wellness-Bereich, welcher mehrfach ausgezeichnet<br />

worden ist, bietet 8 Behandlungsräume, 2<br />

arabische Hammams sowie eine ganze Palette an<br />

Wellness- und Regenerationsanwendungen für<br />

eine Erholung und Entspannung der Superlative.<br />

Atmosphäre<br />

Eine Wohlfühl-Oase an einzigartiger Lage mit<br />

einem preisgekrönten Spa. Abgeschiedener Luxus<br />

nicht nur für Ruhesuchende und Naturliebhaber,<br />

sondern auch für sportliche und aktive Menschen.<br />

Bemerkung<br />

Verschiedene Transfermöglichkeiten: mit dem<br />

Geländewagen über die spektakuläre Bergwelt<br />

oder vom Sense on the Edge Restaurant im Tandemflug<br />

mit einem Paraglider in einen traumhaften<br />

Urlaub schweben. Für Ihren Aufenthalt im Six<br />

Senses Zighy Bay brauchen Sie - wenn Sie ab<br />

Dubai einreisen - kein Oman-Visum.<br />

01.12. - 21.12.12<br />

<strong>16</strong>.04. - 01.05.13<br />

Hotels Musandam / Zighy Bay 91i<br />

21.12.12 - 05.01.13 01.05. - 01.10.13<br />

Pool Villa Doppel 592 408 832 377<br />

Pool Villa Einzel 1122 771 1581 712<br />

Beachfront Zuschlag, pro Villa & Nacht 379 319 499 319<br />

Pool Villa<br />

Badezimmer Pool Villa<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Aufenthalte inkl. 29.12. - 31.12.12 // oblig. Galadinner am 24.12.12: CHF 335 & am 31.12.12: CHF 500 // 3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Aufenthalte inkl. 31.03. - 03.04.13 // 5 Nächte bleiben nur 4 bezahlen,<br />

gültig für Aufenthalte vom 01.11. - 20.12.12 & 05.01. - 01.05.13 & 01.10. - 01.11.13 // 4 Nächte bleiben nur 3 bezahlen (7 für 5 / 10 für 7), gültig für Aufenthalte vom 01.05. - 30.09.13 // 15% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für Aufenthalte<br />

vom 01.11. - 21.12.12 & 05.01. - 01.05.13 & 01.10. - 01.11.13 bei Buchung bis spätestens 45 Tagen vor Ankunft (10% bei Buchung bis 45 Tage vor Ankunft) // 10% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise für Aufenthalte vom 01.05. - 01.10.13 bei<br />

Buchung bis spätestens 30 Tage vor Ankunft // gratis Transfers ab/bis Flughafen Dubai für alle Buchungen vom 01.11.12 - 01.11.13 (ausser 21.12.12 - 05.01.13) mit min. 6 bezahlten Übernachtungen // Alle Aufenthalte mit min. 6 Übernachtungen<br />

erhalten eine gratis 30-Minuten-Massage // kombinationen der Specials auf Anfrage // Zuschlag Halbpension CHF 75 pro Person und Tag // aktualisierte Preise/ Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


92 Hotels Muskat www.holidaymaker.ch<br />

Al Waha<br />

Al Bandar<br />

Shangri-La’s Barr Al Jissah Resort & Spa<br />

Shangri-La‘s Barr Al Jissah Resort & Spa ist im<br />

omanischen Stil gebaut und besteht aus drei<br />

Hotels: dem Familienhotel Al Waha, dem Deluxe<br />

Hotel Al Bandar und dem eleganten und<br />

luxuriösen Al Husn.<br />

Die Lage der Hotels ist einmalig. Im Hintergrund<br />

die mächtigen, kargen Berge des Hajar-Gebirges,<br />

die fast ins Hotel hineinzureichen scheinen<br />

und davor die private, ca. 500 m lange, weisse<br />

Sandbucht und das tiefblaue Wasser des Golfs<br />

von Oman. Obwohl es völlig einsam zu liegen<br />

scheint, ist das Resort doch nur etwa 15 Autominuten<br />

von der faszinierenden Stadt Muskat entfernt.<br />

Zum Flughafen und zum Golfplatz Muskat<br />

Hills sind es etwa 40 Autominuten.<br />

Die Anlage, welche mit viel Liebe zum Detail<br />

errichtet wurde, bietet seinen Gäste eine grosse<br />

Anzahl an Unterhaltungsmöglichkeiten. Angefangen<br />

von der Piazza, das Zentrum des<br />

Resorts, eine wahre Mischung aus arabischem<br />

Basar, Bühne für kulturelle Vorführungen und<br />

Promenade für romantische Spaziergänge. Eine<br />

vielfältige Auswahl an Restaurants, 8 Hauptrestaurants,<br />

7 informelle Restaurants und Poolbars,<br />

3 Lobby Lounges und 2 Bars stehen Ihnen<br />

zur Verfügung. Zudem laden im Bereich des Al<br />

Mazar Souk’s / Heritage Village das Fairouz<br />

Restaurant (libanesiche Küche) und das Asia<br />

Restaurant (asiatisch) die Gäste zum schlemmen<br />

ein. Jedem Gast des Al Bandar und des Al<br />

Waha stehen die Einrichtungen und Restaurants<br />

beider Hotels zur Verfügung. Gäste des Al Husn,<br />

des luxuriösesten Hauses des Resorts, können<br />

die Einrichtungen aller 3 Hotels nutzen. Das Al<br />

Husn hat zudem einen eigenen, privaten Sandstrand<br />

(ca. 100 m).<br />

Ebenfalls bietet das Resort eine eigene Tauch-<br />

Al Husn<br />

basis, welche in der resorteigenen Marina<br />

untergebracht ist. Verschiedene Kurse (PADI &<br />

SSI zertifiziert) in mehreren Sprachen und<br />

Tauchausflüge stehen zur Auswahl. Sehr beliebt<br />

sind die Delfin Exkursionen, Schnorcheln oder<br />

Sonnenuntergangs-Ausfahrten. Die Basis ist täglich<br />

von 8-17 Uhr geöffnet. Des weiteren kommen<br />

auch Wassersportler auf ihre Kosten: Wasserski,<br />

Bananaboat, Donut-Rides und Kajaktouren.<br />

Nebst dem «Heritage Village» und dem Konferenzzentrum,<br />

gibt es zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten<br />

und verschiedene Sportarten werden<br />

angeboten.<br />

CHI, The Spa verfügt über zwölf Behandlungsvillen,<br />

Sauna, Kräuter-Dampfbad, Whirlpool,<br />

Hydropool, Eisfontäne und Entspannungsraum.<br />

Das geschulte Personal verwöhnt Erholungssuchende<br />

von Kopf bis Fuss. Darüber hinaus verfügt<br />

der Spa über ein Rasulbad und ein authentisches<br />

Hammam.<br />

Zum «Heritage Village» gehört ebenfalls ein<br />

omanisches Kulturzentrum, in dem regelmässig<br />

Aktivitäten und Ausstellungen gezeigt werden.<br />

Auch Kindern stehen mehrere Aktivitäten zur<br />

Verfügung: ein Kids Club «Cool Zone», Indoorspielplatz<br />

«The Adventure Zone», ein «Lazy<br />

River» zwischen dem Al Waha und dem Al Bandar<br />

Hotel, Kamel- und Pferdereiten sowie verschiedene<br />

Kinderaktivitäten.<br />

Architektonisch diente der traditionelle landestypische<br />

Stil als Vorlage. Ein harmonisches<br />

Zusammenspiel von Farben, Plätzen und arabischem<br />

Ambiente fügen sich zusammen und<br />

ergänzen sich gegenseitig.


Lage<br />

Vom Al Husn Hotel geniesst man einen prächtigen<br />

Panoramablick über den Golf von Oman.<br />

Die Gestaltung des Hotels ist an einen Palast<br />

angelehnt und thront, etwas erhöht auf einem<br />

Felsen, über dem restlichen Resort. Die vornehme<br />

Eleganz macht es zum luxuriösesten Hotel<br />

des Shangri-La Resorts. Täglich erhalten Sie frische<br />

Früchte und Mineralwasser aufs Zimmer,<br />

sowie die örtliche Tageszeitung. Nachmittags<br />

wird der klassische High Tea serviert und<br />

abends werden Sie mit Pre-Dinner Cocktails<br />

und Canapés verwöhnt.<br />

Einrichtungen<br />

180 Zimmer und Suiten.<br />

2 Restaurants: Shahrazad (marokkanisches Fine<br />

Dining) und Sultanah (internationale Küche).<br />

Mahhara Strandbar und Restaurant, Poolbar,<br />

Lobby Lounge. Privater Strand nur Gästen des<br />

Al Husn vorbehalten, Infinity-Swimmingpool,<br />

Jacuzzi, Businesscenter. Alle Einrichtungen des<br />

Hotels Al Bandar und Al Waha können mitbenutzt<br />

werden.<br />

Zimmer<br />

Die Zimmer sind in einem exquisiten arabischen<br />

Stil eingerichtet und verfügen über Bad,<br />

sep. Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV-Flachbildschirm,<br />

DVD-Player, Telefon, gratis Internetanschluss<br />

und W-LAN, kostenlose Minibar,<br />

Safe, Tee-& Kaffeekocher, Bügelbrett und -eisen.<br />

Alle mit Balkon. Butlerservice.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Hotel Al Husn ★★★★★<br />

Abends inkludiert: Pre-Dinner Drinks, Canapés.<br />

<strong>16</strong>5 Deluxe Zimmer (48m 2 ): mit Pool- oder<br />

Meersicht erhältlich.<br />

11 One-Bedroom Suiten (1<strong>16</strong>m 2 ): mit separatem<br />

Wohn- und Schlafzimmer.<br />

3 Speciality Suiten (174m 2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie One-Bedroom Suiten, jedoch grösser und<br />

mit Outdoor-Jacuzzi und separater Küche.<br />

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.<br />

Sport und Wellness<br />

Im Shangri-La’s Barr Al Jissah Resort & Spa finden<br />

Sie folgende Sportmöglichkeiten:<br />

Gratis: grosses Fitnesscenter, 6 Süsswasser<br />

Swimmingpools, «500 m Lazy River», 4 Tennisplätze.<br />

Sauna, Dampfbad, Jacuzzi in Kombination mit<br />

Spa-Behandlungen.<br />

Gegen Gebühr: Tauchbasis, Bootsausflüge, (z.B.<br />

Sunset Cruises oder Delfinbeobachtungen),<br />

Behandlungen im CHI, The Spa.<br />

Jugendliche und Kinder sind willkommen. Für<br />

Familien mit Kindern empfehlen wir das Hotel<br />

Al Bandar oder das Familienhotel Al Waha.<br />

Atmosphäre<br />

Ein traumhaftes Resort wie aus 1001 Nacht an<br />

spektakulärer Lage zwischen schroffen Bergen<br />

und azurblauem Meer. Bezaubernde Ferien in<br />

einem luxuriösen und arabischen Ambiente.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.11. - 05.11.12 05.11. - 22.12.12 22.12.12 - 03.01.13 03.01. - 26.01.13<br />

01.10. - 11.10.13<br />

26.01. - <strong>16</strong>.02.13<br />

25.02. - 29.03.13<br />

11.10. - 26.10.13<br />

<strong>16</strong>.02. - 25.02.13<br />

29.03. - 15.04.13<br />

26.10. - 01.11.13<br />

Hotels Muskat 93i<br />

Deluxe Meersicht Zimmer<br />

15.04. - 01.05.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Deluxe Poolsicht DZ 337 243 400 284 298 337 237 222<br />

Deluxe Poolsicht EZ 640 459 760 537 565 640 448 420<br />

Deluxe Meersicht DZ 346 252 409 293 307 346 246 231<br />

Deluxe Meersicht EZ 656 475 776 554 581 656 464 436<br />

Privatstrand Al Husn<br />

01.05. - 01.09.13<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Aufenthalte vom 27.12.12 - 02.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.11: CHF 350 // 25% Rabatt auf die Zimmerpreise für alle Aufenthalte vom 03.01. - 20.12.13 mit min. 4 Übernachtungen bei Buchung bis<br />

spätestens 27.11.12 // Zugang zum privaten Al Husn Strand, täglich gratis “afternoon-tea”, “pre-dinner drinks & canapes”, gratis Minibar (Softdrinks, Bier, Säfte), Früchteplatte und Blumen im Zimmer // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe<br />

www.holidaymaker.ch


94 Hotels Muskat www.holidaymaker.ch<br />

Familien Zimmer<br />

Adventure Zone<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Lage<br />

Das Al Waha Hotel befindet sich direkt am<br />

Strand. Al Waha bedeutet übersetzt «die Oase»<br />

und das Hotel ist von einer schönen Poollandschaft<br />

und zahlreichen Dattelpalmen umgeben.<br />

Ideal für Familien.<br />

Einrichtungen<br />

262 Zimmer und Suiten.<br />

3 Restaurants: Durch die offene Show-Küche<br />

können Sie im Samba bei der Zubereitung der<br />

Speisen zusehen, Surf Café (Burgers, Sandwiches<br />

& Snacks), das Bait Al Bahr befindet sich<br />

direkt am Strand und serviert lokale Meeresspezialitäten.<br />

Lobby Lounge, Poolbar, Shop, Bancomat.<br />

Swimmingpool mit integriertem «500 m<br />

Lazy-River». Kids Club und 2 Kinderpools.<br />

Zimmer<br />

Im arabischen Stil eingerichtet & ausgestattet mit<br />

Bad, sep. Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Telefon, gratis Internetzugang und W-LAN,<br />

Minibar, Safe, Tee- & Kaffeekocher, Bügelbrett-<br />

& eisen, Balkon oder Terrasse.<br />

201 Superior Zimmer (32m 2 ): mit Pool-, seitlicher<br />

oder frontaler Meersicht.<br />

8 Executive Zimmer (50m 2 ): mit separater Sitzecke<br />

& Meersicht.<br />

40 Familien Zimmer (64m 2 ): sind zwei Poolsicht<br />

01.11. - 05.11.12 05.11. - 22.12.12 22.12.12 - 03.01.13 03.01. - 26.01.13<br />

01.10. - 11.10.13<br />

Hotel Al Waha ★★★★✩<br />

26.01. - <strong>16</strong>.02.13<br />

25.02. - 29.03.13<br />

11.10. - 26.10.13<br />

Superior Zimmer mit Verbindungstüre. Ein Zimmer<br />

mit Kingsize Bett und das zweite Zimmer<br />

verfügt über 2 Betten, zusätzlich einen DVD-<br />

Player & Playstation mit Spielen.<br />

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: grosses Fitnesscenter, 6 Swimmingpools,<br />

«500 m Lazy River», 4 Tennisplätze. Sauna,<br />

Dampfbad.<br />

Gegen Gebühr: Tauchbasis, Bootsausflüge, (z.B.<br />

Sunset Cruises oder Delfinbeobachtungen),<br />

Behandlungen im CHI, The Spa.<br />

Kinder<br />

Shangri-La’s Barr Al Jissah Resort & Spa bietet<br />

seinen kleinen Gästen einen Kinderpool sowie<br />

einen Kids Club «Cool Zone», Indoorspielplatz<br />

«The Adventure Zone» (gegen Gebühr), «Splash-<br />

Pad». Lazy River zwischen dem Al Waha & dem<br />

Al Bandar Hotel. Kamel- und Pferdereiten am<br />

Strand.<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Entspannte Ferienstimmung in einem Arabischen<br />

Ambiente. Ideal für Familien.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

<strong>16</strong>.02. - 25.02.13<br />

29.03. - 15.04.13<br />

26.10. - 01.11.13<br />

15.04. - 01.05.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Superior Doppel 198 158 261 185 193 217 139 115<br />

Superior Einzel 374 299 496 350 365 411 263 217<br />

Superior Meersicht DZ 246 206 309 202 210 232 156 132<br />

Superior Meersicht EZ 466 390 586 382 397 439 294 249<br />

01.05. - 01.09.13<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Aufenthalte vom 27.12.12 - 02.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.11: CHF 285 // 20%Rabatt auf die Zimmerpreise für alle Aufenthalte vom 03.01. - 20.12.13 mit min. 4 Übernachtungen bei Buchung bis spätestens<br />

27.11.12 // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Lage<br />

Zwischen dem Al Waha und dem Al Husn Hotel<br />

gelegen, direkt am Strand. Die Piazza befindet<br />

sich auf dem Gelände des opulent gebauten Al<br />

Bandar Hotels und bildet das Herzstück des<br />

Resorts. Die Architektur des Al Bandar Hotels<br />

(übersetzt «die Stadt») ist von der Altstadt von<br />

Muskat inspiriert.<br />

Einrichtungen<br />

198 luxuriöse Zimmer und Suiten.<br />

3 Restaurants: Al Tanoor (serviert köstliche Spezialitäten<br />

aus dem mittleren Osten), Capri Court<br />

(italienisches Fine Dining mit einer grossen Auswahl<br />

an edlen Weinen), im Tapas & Sablah können<br />

diverse Mezzes genossen und Wasserpfeife<br />

geraucht werden, Mokha Café (Patisserie).<br />

Verschiedene Bars, Lobby Lounge, Piano Bar,<br />

Poolbar. Swimmingpool, Tauchschule, Businesscenter,<br />

Konferenzzentrum.<br />

Zimmer<br />

Die Zimmer des Al Bandar Hotels bestechen<br />

durch eine dezente, geschmackvolle und arabische<br />

Einrichtung und sind ausgestattet mit Bad,<br />

separater Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Telefon, gratis Internetzugang und W-LAN,<br />

Minibar, Safe, Tee- & Kaffeekocher, Bügelbrett<br />

und -eisen. Alle mit Balkon oder Terrasse. Zimmer<br />

mit Poolsicht, Meersicht oder Meerseite verfügbar.<br />

Deluxe Zimmer (38m2 ): mit Sicht auf die Poolanlage<br />

oder das Resort.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Hotel Al Bandar ★★★★★<br />

Deluxe Terrace (38m2 ): gleiche Einrichtung<br />

jedoch mit Terrasse und Zugang zum Garten<br />

resp. Poolbereich.<br />

Deluxe Meersicht (38m2 ): gleiche Einrichtung<br />

aber zur Meerseite gerichtet, Balkon.<br />

Premier Zimmer (58m2 ): grösser und luxuriöser<br />

eingerichtet, alle zur Meerseite gelegen mit Balkon<br />

oder Patio.<br />

One-Bedroom Suite (90m2 ): mit separater Sitzecke.<br />

Zum Teil auch mit Verbindungstüre zu<br />

Deluxe Zimmern.<br />

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: grosses Fitnesscenter, 6 Swimmingpools,<br />

«500 m Lazy River», 4 Tennisplätze. Sauna,<br />

Dampfbad.<br />

Gegen Gebühr: Tauchbasis, Bootsausflüge, (z.B.<br />

Sunset Cruises oder Delfinbeobachtungen),<br />

Behandlungen im CHI, The Spa.<br />

Kinder<br />

Shangri-La’s Barr Al Jissah Resort & Spa bietet<br />

seinen kleinen Gästen einen Kinderpool sowie<br />

einen Kids Club «Cool Zone», Indoorspielplatz<br />

«The Adventure Zone» (gegen Gebühr). Lazy<br />

River zwischen dem Al Waha & dem Al Bandar<br />

Hotel. Kamel- und Pferdereiten am Strand.<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Arabisches Ambiente für hohe Ansprüche.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.11. - 05.11.12 05.11. - 22.12.12 22.12.12 - 03.01.13 03.01. - 26.01.13<br />

01.10. - 11.10.13<br />

26.01. - <strong>16</strong>.02.13<br />

25.02. - 29.03.13<br />

11.10. - 26.10.13<br />

<strong>16</strong>.02. - 25.02.13<br />

29.03. - 15.04.13<br />

26.10. - 01.11.13<br />

Hotels Muskat 95i<br />

Deluxe Meersicht Zimmer<br />

15.04. - 01.05.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Deluxe Doppel 223 175 286 210 226 240 <strong>16</strong>4 148<br />

Deluxe Einzel 422 332 543 398 428 456 310 280<br />

Deluxe Terrasse DZ 240 192 303 227 242 257 180 <strong>16</strong>5<br />

Deluxe Terrasse EZ 465 364 476 430 458 488 340 312<br />

01.05. - 01.09.13<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Aufenthalte vom 27.12.12 - 02.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.11: CHF 285 // 20%Rabatt auf die Zimmerpreise für alle Aufenthalte vom 03.01. - 20.12.13 mit min. 4 Übernachtungen bei Buchung bis spätestens<br />

27.11.12 // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


96 Hotels Muskat<br />

www.holidaymaker.ch


Al Bustan Palace, a Ritz-Carlton Hotel ★★★★★<br />

Lage<br />

Direkt am 1 km langen Privatstrand, 8 km vom<br />

Stadtzentrum entfernt, in einer herrlichen 200 ha<br />

grossen Gartenanlage mit dem Hajar-Gebirge im<br />

Hintergrund.<br />

Einrichtungen<br />

Traumhotel mit 200 Zimmern und 50 Suiten.<br />

3 Restaurants, Al Khiran Terrace (Buffetrestaurant).<br />

Abends jeweils Länder-Themen mit entsprechendem<br />

Buffet. China Mood (Asiatische & Chinesische<br />

Speisen), The Beach Pavillon (regionale<br />

Meeresfrüchte) am Meer gelegen mit Sitzgelegenheiten<br />

innen & aussen. Seblat Al Bustan (traditionelle,<br />

omanische Spezialitäten), jeweils am Mittwoch<br />

geöffnet – Oktober bis April. Renommierte<br />

Spitzenköche sorgen dafür, dass die Gaumenfreuden<br />

höchsten Ansprüchen gerecht werden. Diverse<br />

Lounges. Shoppingarkade, Coiffeur, Businesscenter,<br />

Infinity-Pool (50 m lang), 4 Lagoon-Pools.<br />

Wunderschöne, grosse Gartenanlage mit Liegestühlen,<br />

Sonnenschirmen und Badetüchern.<br />

Zimmer<br />

Deluxe Zimmer (40m2 ): im Zentralgebäude und<br />

in den Seitenflügeln gelegen, arabisch, modern<br />

eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC,<br />

Bademantel, Föhn, Klimaanlage, TV, DVD & CD-<br />

Player, Safe, Minibar, Wasserkocher. Kleiner Balkon<br />

mit Garten- oder Meersicht. Zimmer in den<br />

Seitenflügeln auf der 2. und 3. Etage, im Zentralgebäude<br />

auf der 5. und 6. Etage gelegen.<br />

Al Bustan Lagoon Zimmer (40m2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie Deluxe Zimmer, im Erdgeschoss in den<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

Seitenflügeln gelegen mit <strong>16</strong>m2 grosser Terrasse<br />

und mit direktem Zugang zu den Lagoon Pools.<br />

Junior Suite (60m2 , Studio Room): bieten Platz für<br />

bis zu 3 Personen. Wie Deluxe Zimmer eingerichtet<br />

mit zusätzlicher Sitzecke.<br />

Executive Suite (80m2 ): auf der 7. Etage gelegen.<br />

Gleiche Einrichtung wie Deluxe Zimmer jedoch<br />

mit separatem, luxuriösem Salon. Balkon mit<br />

Berg- oder Meersicht.<br />

Presidential Suite (300m2 ): auf der 8. Etage gelegen.<br />

Mit 2 Schlafzimmern und je einem Badezimmer,<br />

grosszügigem Salon und Esszimmer sowie<br />

Küche. Mit Berg- oder Meersicht.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, Sauna und Dampfbad, 4<br />

Tennisplätze, Segeln, Windsurfen, Schnorcheln,<br />

Fitnesszentrum (175m2), Jogging-Trail.<br />

Gegen Gebühr: 5★ PADI-Tauchcenter im Oman<br />

Dive Center (wenige Autominuten entfernt),<br />

Wellness.<br />

Spa<br />

Spa-Bereich auf 3000m2 unter der Leitung von Six<br />

Senses.<br />

Voraussichtliche Eröffnung im 1. Quartal 2013.<br />

Kinder<br />

Kinderplanschbecken, Spielplatz. Babysitter auf<br />

Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Ein Märchenschloss aus 1001 Nacht!<br />

01.11. - 26.12.12 26.12.12 - 05.01.13 05.01. - 27.03.13<br />

04.04. - 01.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

Hotels Muskat 97i<br />

Lagoon Zimmer<br />

Deluxe Zimmer Bergsicht<br />

27.03. - 04.04.13 01.05. - 01.10.13<br />

Deluxe Gartensicht DZ 315 362 320 367 185<br />

Deluxe Gartensicht EZ 598 723 607 697 350<br />

Deluxe Meersicht DZ 354 402 360 408 210<br />

Deluxe Meersicht EZ 672 763 684 774 397<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Aufenthalte vom 26.12.12 - 05.01.13 & 27.03. - 04.04.13 / Galadinner auf Anfrage // 4 Nächte bleiben nur 3 bezahlen (7 für 5 / 10 für 7), gültig für alle Aufenthalte vom 05.01. - 31.01.13 & 01.05. - 30.09.13 //<br />

gratis Late-Check-out bis 20.00 Uhr & Early Check-In um 08.00 Uhr für alle Aufenthalte vom 01.05. - 30.09.13 // Familien-Special, gültig für Aufenthalte vom 01.05. - 30.09.13: das zweite Zimmer für die Kinder (unter 12 Jahren) erhalten Sie mit 50%<br />

Reduktion // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


98 Hotels Muskat<br />

Grand Zimmer<br />

Standard Zimmer<br />

Lage<br />

15 Minuten vom Flughafen und ca. 18 km von<br />

der historischen Hauptstadt entfernt. Direkt am<br />

öffentlichen Sandstrand.<br />

Einrichtungen<br />

280 grosszügig eingerichtete Zimmer und Suiten.<br />

4 Restaurants, Bar mit Livemusik, Tea Lounge,<br />

Nachtclub, Business-Center, Shopping<br />

Arkade, Schönheitssalon, Swimmingpool und<br />

Jacuzzi.<br />

Zimmer<br />

Alle mit Klimaanlage, Telefon, Minibar, Föhn,<br />

Safe, Wi-Fi Internet, Balkon (42m2 ).<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Grand Hyatt Muskat ★★★★★<br />

InterContinental Muskat ★★★★★<br />

Lage<br />

20 Minuten vom Flughafen und etwa 15 Minuten<br />

vom Stadtzentrum entfernt. Direkt am<br />

öffentlichen Sandstrand.<br />

Einrichtungen<br />

261 Zimmer und Suiten.<br />

4 Restaurants & 1 Pub, Businesscenter, grosser Garten,<br />

Olympiaschwimmbecken z.T. im Schatten.<br />

Zimmer<br />

Geräumig und komfortabel eingerichtet (34m2 )<br />

mit Telefon, Internet, Safe, Minibar, TV und Balkon.<br />

Lage<br />

Etwa 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.<br />

Direkt am feinsandigen Strand in einer idyllischen<br />

Bucht gelegen.<br />

Einrichtungen<br />

Die Lodge steht unter der Leitung von Extra<br />

Divers und besteht aus 35 Bungalows. Im Odyssey<br />

Restaurant werden lokale & internationale<br />

Gerichte angeboten (Buffet), Strand Bar. Das<br />

einfache Resort ist der ideale Ort für Taucher<br />

(Anfänger & Fortgeschrittene). Im Resort befindet<br />

sich eine bekannte Tauchbasis.<br />

Oman Dive Center ★★★<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Grand- & Meerblick-Zimmer in den Seitenflügeln.<br />

Grand-Zimmer mit Blick auf Pool- und<br />

Garten oder in Richtung Berge.<br />

Meerblick-Zimmer mit schönem Blick auf die<br />

Anlage und seitlich auf den Golf von Oman.<br />

Hinweis<br />

Das Hotel darf am öffentlichen Strand keine Liegestühle<br />

und Sonnenschirme platzieren.<br />

Atmosphäre<br />

Ein elegantes Hotel mit ungezwungener Atmosphäre.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.11. - 28.12.12 28.12.12 - 05.01.13 05.01. - 01.05.13<br />

01.09. - 01.11.13<br />

Grand DZ Cityview 215 254 199 143<br />

Grand EZ Cityview 407 481 376 270<br />

Standardzimmer mit Meer- oder Bergsicht.<br />

Club-Zimmer ebenfalls mit Meer- oder Bergsicht.<br />

Den Gästen der Club-Zimmer steht die<br />

Club-Lounge zur Verfügung mit Frühstück in der<br />

Lounge, alkoholfreien Getränken tagsüber, Aperitifs<br />

zwischen 19 - 21 Uhr.<br />

Sport und Wellness<br />

Swimmingpool mit Kinderbecken, Fitnesscenter,<br />

6 Tennisplätze, 2 Squashcourts, Sauna,<br />

Whirlpool, Dampfbad, Tischtennis, Volleyball.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Zimmer<br />

Originelle Unterkünfte mit Freiluft-Dusche, mit<br />

Wänden aus Naturstein und einer Terrasse. Die<br />

Standardzimmer sind mit Dusche, WC, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Safe und Minibar ausgestattet.<br />

Sport<br />

Swimmingpool, Tauchkurse.<br />

01.05. - 01.09.13<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 28.12.12 - 04.01.13 (kein Check-out am 31.12.12 erlaubt) // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 265<br />

// 5 Nächte bleiben nur 4 bezahlen, gültig für alle Aufenthalte vom 10.12. - 26.12.12 & 05.01. - 15.01.13 // weitere Sonderangebote, Zimmerkategorien,<br />

Kinderpreise & aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 01.05.13<br />

01.09.13 - 01.11.13<br />

Standard DZ Stadtsicht 192 152<br />

Standard EZ Stadtsicht 363 287<br />

01.05. - 01.09.13<br />

3 Nächte bleiben nur 2 bezahlen (8 für 6 / 12 für 9), gültig für alle Aufenthalte vom 01.06. - 31.08.13 // 10% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise bei<br />

min. 5 Übernachtungen wenn die Buchung spätestens 90 Tage vor Ankunft getätigt wird // Zuschlag Halbpension CHF 51 pro Person und Nacht // weitere<br />

Sonderangebote, Zimmerkategorien, Kinderpreise & aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Halbpension<br />

01.11. - 21.12.12<br />

07.01. - 22.03.13<br />

15.04. - 01.05.13<br />

01.09. - 01.11.13<br />

Atmosphäre<br />

Macht aus Ihrem Tauchurlaub ein besonderes<br />

Ereignis.<br />

21.12.12 - 07.01.13<br />

22.03.13 - 15.04.13<br />

Doppel 111 128 91<br />

Einzel 152 174 1<strong>16</strong><br />

01.05. - 01.09.13<br />

4 Nächte Mindestaufenthalt // oblig. Dinner am 24.12.12: CHF 60 & am 31.12.12: CHF 60 // Halbpension ist bereits im Zimmerpreis inklusive // 3-Day<br />

Dive Package mit 2 Tauchgängen pro Tag ab CHF 235 // 5-Day Dive Package mit 2 Tauchgängen pro Tag ab CHF 370 // weitere Sonderangebote,<br />

Tauchkurse, Kinderpreise & aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch


Lage<br />

Das exklusive Designerhotel liegt direkt am 370<br />

m langen Privatstrand und ist ca. 15 Minuten vom<br />

Flughafen sowie vom erst kürzlich eröffneten<br />

Almouj Golfplatz und ca. 30 Minuten von der<br />

Altstadt von Muskat entfernt. Die Anlage besticht<br />

durch schlichte Eleganz und kombiniert dezente<br />

Farben mit dezentem Design. Der Feng-Shui Garten<br />

mit vielen Wasseroasen und Teichen lädt zum<br />

Relaxen ein.<br />

Einrichtungen<br />

120 Zimmer und 38 Chedi Club Suiten.<br />

The Restaurant mit fernöstlichen Spezialitäten.<br />

The Lobby Lounge für Snacks & Cocktails. The<br />

Chedi Poolside Cabana, The Arabian Courtyard<br />

in der Hauptsaison mit lokalen Spezialitäten. Die<br />

Serai Poolside Cabana serviert neben kleinen<br />

Häppchen auch leckere Süssigkeiten und The<br />

Long Pool Cabana mit japanischen und malaysischen<br />

Köstlichkeiten. The Beach Restaurant mit<br />

Meeresspezialitäten. 2 Erwachsenenpools und 1<br />

Familienpool, Boutique, Club Lounge für die<br />

Gäste der Deluxe Club Zimmer & Chedi Club<br />

Suiten, Businesscenter, Fitnesscenter (400m2 ),<br />

Sauna, Dampfbad, 2 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />

Spa. Gratis Wi-Fi Internet im ganzen Hotel.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer verfügen über eine Regendusche,<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, Flachbildschirm-TV,<br />

BOSE-Soundsystem mit iPod-Dockingstation,<br />

Espresso Maschine, Radio, Telefon, Minibar (alkoholfreie<br />

Getränke kostenfrei) und Safe. Im Chedi<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

The Chedi Muskat ★★★★★<br />

Muskat sind keine Zweibett-Zimmer erhältlich.<br />

60 Serai Zimmer (33m2 ): befinden sich im dreistöckigen<br />

Serai-Flügel.<br />

52 Chedi Deluxe Zimmer (39m2 ): gleiche Ausstattung<br />

wie Serai, jedoch grösser, mit Sitzecke<br />

und zwei Lavabos.<br />

8 Chedi Deluxe Club Zimmer (39m2 ): gleiche<br />

Einrichtung, jedoch mit Club-Zugang.<br />

38 Chedi Club Suiten (67m2 ): Die Suiten mit<br />

Schlafzimmer und separatem Wohnraum befinden<br />

sich in 1- bis 2-stöckigen Villen in der wunderschönen<br />

Gartenanlage verteilt. Gleiche Ausstattung<br />

wie Deluxe, jedoch mit Bad und separater<br />

Dusche, Balkon oder Terrasse, gratis Minibar.<br />

Zugang zur Chedi Club Lounge mit separatem<br />

Frühstückraum und kostenfreien Cocktails am<br />

Abend.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: 2 Tennisplätze, Fitnesscenter, Sauna,<br />

Dampfbad, Aerobic-Klassen, 3 Swimmingpools.<br />

Gegen Gebühr: Spa-Behandlungen. Im 800m2 grossen, ausgezeichneten Spa-Bereich werden<br />

verschiedene Massagen angeboten. Ruheraum.<br />

Kinder<br />

1 Kind bis 6 Jahre kann im Serai Zimmer untergebracht<br />

werden. 2 Kinder bis 12 Jahre in der Chedi<br />

Club Suite.<br />

Hinweise<br />

Reservierung für das Abendessen empfohlen.<br />

Atmosphäre Hervorragender Service!<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.11. - 25.12.12 25.12.12 - 09.01.13 09.01. - 01.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

Serai Doppel 268 370 279 <strong>16</strong>0<br />

Serai Einzel 507 703 529 302<br />

Chedi Deluxe DZ 348 476 347 212<br />

Chedi Deluxe EZ 660 906 658 401<br />

Hotels Muskat 99i<br />

01.05. - 01.10.13<br />

Serai Zimmer<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für alle Aufenthalte vom 27.12. - 31.12.12 // oblig. Dinner am 24.12.12: CHF 130 & am 31.12.12 CHF 280 // 5 Nächte bleiben nur 4 bezahlen (10 für 8), gültig für alle Aufenthalte vom 09.01. - 23.01.13 // 4 Nächte bleiben<br />

nur 3 bezahlen (10 für 8), gültig für alle Aufenthalte vom 01.05. - 01.10.13 // 7 Nächte bleiben nur 6 bezahlen, gültig für Aufenthalte vom 09.01. - 01.11.13 welche spätestens 60 Tage vor Ankunft gebucht wurden // Familien-Special, gültig für Aufenthalte<br />

vom 01.05. - 01.10.13: das zweite Zimmer für die Kinder (unter 13 Jahren) erhalten Sie mit 50% Reduktion // Gratis Minibar (Softdrinks, Mineralwasser, Bier) während des gesamten Aufenthaltes // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe<br />

www.holidaymaker.ch


100 Hotels Muskat<br />

Standard Zimmer<br />

Standard Zimmer<br />

Crowne Plaza Muskat ★★★✩<br />

Lage<br />

Auf einem Hügel oberhalb des Golfs von<br />

Oman. Über einen Fussweg erreichen Sie in ca.<br />

5 Minuten den langen, öffentlichen Strand von<br />

Al Qurum. Ca. 20 Minuten vom Flughafen und<br />

vom Stadtzentrum entfernt. Shuttle-Bus ins<br />

Stadtzentrum.<br />

Einrichtungen<br />

205 Zimmer auf 6 Stockwerke verteilt.<br />

3 Restaurants (internationale, italienische und<br />

persische Küche), Schwimmbad, Poolbar, Lounge,<br />

Pub, Aussenrestaurant, Schönheitssalon,<br />

Coiffeur.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 23.12.12<br />

01.01. - 01.06.13<br />

Lage<br />

Das moderne Hotel befindet sich im noblen<br />

Geschäfts- und Diplomatenviertel. Verschiedene<br />

Geschäfte und Restaurants in der Umgebung,<br />

15 km vom Flughafen entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

175 Zimmer und Suiten.<br />

4 Restaurants: The Palm (internationale Speisen<br />

mit offener Showküche), Red Bar & Grill, Lobby<br />

Lounge (Tee & Gebäck). Sama Terrazza (Rooftop<br />

Lounge). Schwimmbad, Fitnesscenter. Wi-Fi<br />

Internet im ganzen Hotel.<br />

Lage<br />

2 km vom Flughafen Muskat entfernt.<br />

Gratis Shuttle-Bus vom/zum Flughafen.<br />

Einrichtungen<br />

177 Zimmer und Suiten.<br />

2 Restaurants, Bar mit Livemusik, Coffeeshop,<br />

Souvenirshop, Businesscener.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC<br />

Föhn, Tee- & Kaffeekocher, Klimaanlage, Bügelbrett<br />

und -eisen, TV, Minibar, Balkon.<br />

Park Inn ★★★✩<br />

Golden Tulip Seeb ★★★✩<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Zimmer<br />

Alle mit regulierbarer Klimaanlage, TV, Telefon,<br />

Internetanschluss.<br />

Standard Zimmer (34m2 ): mit Blick auf die<br />

Stadt oder das Meer (ohne Balkon). 30 Zimmer<br />

mit Balkon.<br />

Sport<br />

Gratis: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi,<br />

2 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), 2<br />

Squashcourts. Gegen Gebühr: Massagen.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★<br />

23.12.12 - 01.01.13 01.06. - 01.09.13 01.09. - 01.11.13<br />

Standard Doppel 183 206 135 191<br />

Standard Einzel 346 391 255 361<br />

Kinderpreise, aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11.12 - 01.11.13<br />

Doppelzimmer Stadtsicht 108<br />

Einzelzimmer Stadtsicht 186<br />

Kinderpreise, aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Zimmer<br />

Standard (28m2 ): moderne, helle Zimmer mit<br />

Bad / Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Flachbildschirm-TV,<br />

Minibar, Safe, Tee- & Kaffeekocher.<br />

Sport und Wellness<br />

Fitnesscentetr, Sauna, Dampfbad, Swimmingpool<br />

auf der Dachterrasse.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★<br />

Sport<br />

Gratis: Schwimmbad, Sauna, 2 Tennisplätze mit<br />

Flutlicht, Fitnesscenter.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11.12 - 01.05.13 01.05. - 01.11.13<br />

Standard DZ Stadtsicht 125 93<br />

Standard EZ Stadtsicht 191 <strong>16</strong>1<br />

Kinderpreise, aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


102 Hotels unterwegs<br />

Nizwa<br />

Die alte Hauptstadt des inneren Omans, liegt vor der grandiosen Felskulisse des Hajar-Gebirges.<br />

Hier residierte einst der Imam und regierte das Land. Das mächtige Fort aus dem 17. Jahrhundert<br />

erinnert heute noch daran.<br />

Taditionell geht es auf dem Gemüse und Fischmarkt zu, touristisch im Basar für Kunsthandwerk.<br />

Falls Sie am Freitagmorgen in Nizwa sind, sollten Sie den pittoresken Tiermarkt auf keinen Fall verpassen.<br />

Hier werden Kamele, Schafe und Ziege gehandelt. Eine längst vergangene Epoche des Orients<br />

wird dadurch wieder lebendig.<br />

Die bedeutendste Stadt des inneren Oman beeindruckt ebenfalls mit der monumentalen Festung<br />

und der grosse Moschee.<br />

Unbedingt sehenswert sind die in der Nähe gelegene Oasenstädte Al Hamra mit ihren typisch mittelalterlichen<br />

Lehmbauten sowie das alte Fort von Jabrin. In der Oase Bahla gilt das Augenmerk der<br />

Burgruine (UNESCO-Kulturdenkmal).<br />

Lage<br />

20 km vom Zentrum Nizwa entfernt. Das Hotel<br />

wurde im traditionellen omanischen Baustil<br />

errichtet und kürzlich renoviert. Idealer Ausgangspunkt<br />

für Besichtigungen in Nizwa und<br />

Umgebung.<br />

Einrichtungen<br />

120 Zimmer.<br />

1 Restaurant (nationale und internationale<br />

Küche), 3 Bars, Pub, 1 kleine Poolbar und<br />

Schwimmbad. Souvenirshop.<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Lage<br />

Hübsches, kleines Hotel im arabischen Stil<br />

umgeben von einem gepflegten Garten. Mit nur<br />

4 km vom Stadtkern entfernt, ist es das nächstgelegene<br />

Hotel zum Zentrum von Nizwa und<br />

somit idealer Ausgangspunkt um das Landesinnere<br />

zu entdecken.<br />

Einrichtungen<br />

55 Zimmer.<br />

1 Restaurant und 1 Poolbar, 2 Swimmingpools.<br />

Golden Tulip Nizwa ★★★✩<br />

Falaj Daris Nizwa ★★★<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer verfügen über Bad / Dusche, WC,<br />

Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Föhn. Mit<br />

kleiner Terrasse oder Balkon, mit Garten- oder<br />

Poolsicht. Die Zimmer können sich in ihrer<br />

Grösse unterscheiden.<br />

Sport<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Fitnessraum,<br />

Billiard.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★<br />

01.11.12 - 01.05.13 01.05. - 01.10.13 01.10. - 01.11.13<br />

Standard Doppel 150 91 Preis auf Anfrage<br />

Standard Einzel 232 172 Preis auf Anfrage<br />

Kinderpreise, aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Zimmer<br />

Alle mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, TV<br />

und Minibar.<br />

Sport<br />

Swimmingpools, Fitnessraum mit Dampfbad.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★<br />

01.11.12 - 01.10.13 01.10. - 01.11.13<br />

Standard Doppel 109 125<br />

Standard Einzel 175 196<br />

Kinderpreise, aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Lage<br />

Etwa 45 Fahrtminuten von Nizwa und ca. 2.5<br />

Stunden von Muskat entfernt in 1400 m Höhe.<br />

Dank seiner einzigartigen Lage sind wichtige<br />

Sehenswürdigkeiten wie z.B. die Al Hoota<br />

Cave, Bahla und Jabrin in kurze Zeit erreichbar.<br />

Als einziges Eco-Resort im Oman besticht The<br />

View durch den unvergesslichen Ausblick auf<br />

das umliegende Gebirge.<br />

Einrichtungen<br />

Das umweltfreundliche Camp verfügt über 15<br />

Zelte, 1 Restaurant, Lagerfeuer.<br />

Lage<br />

230 km von Muskat und 60 km von Nizwa entfernt.<br />

Das neu eröffnete Boutique Hotel liegt auf<br />

2004 m auf dem Jebel Akhdar, eine der fruchtbarsten<br />

Regionen des Landes.<br />

Einrichtungen<br />

27 Zimmer, 1 Restaurant mit lokaler und internationaler<br />

Küche, Lounge, Poolrestaurant, Café.<br />

Swimmingpool.<br />

Zimmer<br />

Die Verwendung von traditionellen Materialien<br />

verleiht dem Hotel einen ganz eigenen Charme.<br />

Gemütlich und traditionell eingerichtete Zim-<br />

Lage<br />

Ebenfalls auf dem Jebel Akhdar auf fast 2000 m<br />

Höhe gelegen. Etwa 180 km von Muskat und<br />

ca. 35 km von Nizwa entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

26 Zimmer und 1 Restaurant.<br />

Zimmer<br />

Einfach eingerichtete Zimmer mit Dusche, WC,<br />

Klimaanlage, Telefon, TV, Kühlschrank.<br />

View Camp<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht in CHF inkl. Halbpension 01.11.12 - 01.06.13<br />

01.09.13 - 01.11.13<br />

Doppelzelt 123 91<br />

Sahab Hotel ★★★★<br />

Jebel Akhdar Hotel ★★<br />

Zimmer<br />

Gemütlich eingerichtete Zelte aus hochwertigen<br />

Material. 7 davon mit Terrasse welche einen<br />

atemberaubenden Blick auf den Canyon bieten<br />

und 8 Zelte mit Veranda mit Blick auf den<br />

Innenhof. Alle mit Bad / Dusche, WC, Tee- &<br />

Kaffeekocher sowie Heizung / Klimaanlage.<br />

Sport<br />

Mountainbike-Touren und Trekkings.<br />

Einzelzelt 233 172<br />

Kinderpreise, aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Pers.<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

Studio Doppel 150<br />

Studio Einzel 284<br />

mer, alle mit Dusche, WC, TV, Safe, Minibar,<br />

Föhn, Heizung und Internet.<br />

Studio Zimmer (15m2 ).<br />

Deluxe-Zimmer (18m2 ) mit einmaliger Aussicht<br />

auf das umliegende Gebirge oder die wunderschöne<br />

Gartenanlage.<br />

Sport<br />

Wandertouren, Eselsafaris. Die weitläufige Gartenanlage<br />

lädt zur Entspannung nach einem<br />

erlebnisreichen Tag ein.<br />

In den Wintermonaten kann die Temperatur im<br />

Gebirge auch in die Minusgrade fallen.<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

Weitere Zimmerkategorien, Kinderpreise, aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

01.06. - 01.09.13<br />

Sport<br />

Guter Ausgangspunkt für Wanderungen im grünen<br />

Wadi Bani Habib oder auf dem ausgeschriebenen<br />

Wanderweg von Sayq nach Al<br />

Aqur.<br />

Hinweis<br />

Das Hotel ist nur mit dem Geländewagen<br />

erreichbar, obwohl die Strasse in der Zwischenzeit<br />

komplett asphaltiert ist.<br />

In den Wintermonaten kann die Temperatur im<br />

Gebirge auch in die Minusgrade fallen.<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11.12 - 01.01.13 01.01. - 01.11.13<br />

Doppelzimmer 113 118<br />

Einzelzimmer <strong>16</strong>0 <strong>16</strong>9<br />

Kinderpreise, aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Hotels unterwegs 103


104 Hotels unterwegs<br />

Masirah Island Resort ★★★✩<br />

Lage<br />

Die Insel ist etwa 15 km vom Festland entfernt.<br />

Vom Festland aus erfolgt die Abfahrt nach Ras<br />

Hilf von Shana aus. Die Abfahrtszeiten orientieren<br />

sich an den Bedarf und können sehr unregelmässig<br />

sein, da sie von Ebbe und Flut abhängen.<br />

Es verkehren täglich 3 bis 4 Fähren in<br />

beide Richtungen. Die Überfahrt dauert ca. 1.5<br />

Stunden.<br />

Einrichtungen<br />

20 Zimmer.<br />

1 Restaurant (internationale Küche) 2 Bars,<br />

Swimmingpool.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Telefon, Internetanschluss, Föhn, Tee- &<br />

Kaffeekocher ausgestattet.<br />

Sport<br />

Swimmingpool, Fitnesscenter, Tennis sowie<br />

Wassersport u.a. Kiteboard & Tauchen (gegen<br />

Gebühr). Unberührte Strände laden zu langen<br />

Spaziergänge ein.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11.12 - 01.11.13<br />

Deluxe Doppel 115<br />

Deluxe Einzel 217<br />

Weitere Zimmerkategorien, Kinderpreise, aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Lage<br />

2 km vom Stadtzentrum entfernt. Es ist ein guter<br />

Ausgangspunkt für Ausflüge entlang der Ostküste.<br />

In Sur werden noch heute die traditionellen<br />

Dhows hergestellt. Früher war es das<br />

gebräuchlichste Schiff für die Perlentaucherei<br />

im Persischen-Arabischen Golf. Heute wird es<br />

an der gesamten Küste der Arabischen Halbinsel<br />

für die Fischerei genutzt.<br />

Einrichtungen<br />

108 Zimmer und Suiten.<br />

1 Restaurant (nationale und internationale<br />

Al Sawadi Beach Resort, Barka ★★★✩<br />

Lage<br />

Am kilometerlangen Strand von Al Sawadi gelegen.<br />

Unter der Leitung von Extra-Divers. Die<br />

vorgelagerten Inseln sind ideal um Tauchgänge<br />

zu unternehmen.<br />

Einrichtungen<br />

100 Zimmer im Chaletstil.<br />

1 Restaurant (arabische, indische und internationale<br />

Küche), Beach Bar, Pub, arabische Bar,<br />

Schwimmbad, Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi,<br />

Bibliothek, Souvenirshop.<br />

Sur Plaza, Sur ★★★<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11.12 - 01.05.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Küche), 2 Bars und 1 Pub, Swimmingpool, Parkplätze.<br />

Zimmer<br />

Die Zimmer sind alle komfortabel eingerichtet<br />

und verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV und Minibar.<br />

Sport<br />

Swimmingpool, Fitnessraum, Darts und Billard.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★<br />

Doppelzimmer 90 80<br />

Einzelzimmer 134 1<strong>16</strong><br />

Weitere Zimmerkategorien, Kinderpreise, aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht<br />

in CHF inkl. Halbpension<br />

01.11. - 01.12.12<br />

<strong>16</strong>.02. - 24.03.13<br />

08.04. - 01.05.13<br />

01.05. - 01.10.13<br />

Zimmer<br />

Alle wurden renoviert und befinden sich in<br />

Chalets (10 Zimmer pro Einheit). Alle mit<br />

Dusche, WC, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Safe,<br />

TV, Telefon, Balkon oder Terrasse. Mit Gartensicht<br />

oder Sicht Richtung Meer.<br />

Sport<br />

Tennis, Squash, Volleyball, Fussball, Kayak, Jetski,<br />

Fahrradverleih, Wander- und Canyoningtouren,<br />

Tauchkurse. Die Daymaniyat Inseln sind nur<br />

15 km von der Küste entfernt und bieten eine<br />

spektakuläre und farbenfrohe Unterwasserwelt.<br />

01.12. - 23.12.12 23.12.12 - 06.01.13 07.08. - 15.08.13 01.05. - 07.08.13 01.10. - 18.10.13<br />

06.01. - <strong>16</strong>.02.13 24.03.13 - 08.04.13 18.10. - 25.10.13 15.08. - 01.10.13 25.10. - 01.11.13<br />

Doppelzimmer Gartensicht 144 121 157 151 121 137<br />

Einzelzimmer Gartensicht 253 209 275 263 196 239<br />

Weitere Zimmerkategorien, Kinderpreise, aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Lage<br />

Südöstlich von Nizwa inmitten der Wahiba<br />

Sands Wüste. Von der Hauptstrasse und Al<br />

Wasil sind es ca. 11 km. Das Camp ist nur mit<br />

einem Geländewagen erreichbar.<br />

Einrichtungen<br />

24 Beduinen Zelte, 1 Restaurant (arabische und<br />

internationale Küche), Bar.<br />

Zimmer<br />

Die Unterkünfte sind im Beduinen Stil gebaut.<br />

Mit Klimaanlage, Dusche, WC, Schlafzimmer,<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht<br />

in CHF inkl. Halbpension<br />

Lage<br />

Mitten in der Wahiba Sands Wüste gelegen, ca.<br />

36 km von der Hauptstrasse in Al Minitrib entfernt.<br />

Das Camp ist nur mit einem Geländewagen<br />

erreichbar.<br />

Einrichtungen<br />

20 Zelte, ein Gemeinschaftszelt in dem abends<br />

das frisch zubereitete BBQ und morgens das<br />

Frühstück serviert wird.<br />

Unterkunft<br />

Zelte mit 2 Betten, Kissen und Decken, 2 Stühle,<br />

Tisch und 1 Kühlbox.<br />

1000 Nights Camp<br />

Sitzecke, Föhn, Kühlschrank und eine kleine<br />

Terrasse mit Sitzgelegenheit.<br />

Sport<br />

Gratis: Kamelreiten.<br />

Gegen Gebühr: Dünenfahrten mit Quads,<br />

Kamelsafaris, Sandsurfen und Wüstenwanderungen.<br />

Hinweis<br />

Für Selbstfahrer: Der Reifendruck muss vor Einfahrt<br />

in die Wüste reduziert werden. Das Camp<br />

ist von Juni bis September geschlossen.<br />

Jedes Zelt hat sein eigenes Open-Air-Bad mit<br />

Dusche und WC.<br />

Sport<br />

Swimmingpool, Billard, Darts, Volleyball. Kinderspielplatz.<br />

Hinweis<br />

Die Mitnahme einer Taschenlampe ist empfohlen.<br />

Für Selbstfahrer: Entlang der Streck befinden<br />

sich Wegweiser. Der Reifendruck muss vor<br />

Einfahrt in die Wüste reduziert werden. Das<br />

Camp ist von Mai bis September geschlossen.<br />

Ras al Jinz Scientific & Visitors Center<br />

Lage<br />

Direkt am Strand gelegen.<br />

Einrichtungen<br />

12 Zimmer und 12 Eco-Zelte. 1 Restaurant.<br />

Das interaktive Museum bringt Sie auf eine interessante<br />

und spannende Weise den Lebenszyklus<br />

der Meeresschildkröten näher. Die archäologische<br />

Abteilung nimmt Sie mit auf eine historische<br />

Reise durch den Oman. Im Souvenirshop können<br />

Sie u.a. traditionelle Webeteppiche oder authentischen<br />

Silberschmuck erstehen. Die Handwerker<br />

lassen sich bei der Arbeit gerne über die<br />

Schultern blicken. Kid’s Park.<br />

Desert Night Camp<br />

01.11.12 - 01.05.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

Doppelzimmer 225 <strong>16</strong>0<br />

Einzelzimmer 352 245<br />

01.05. - 01.06.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

weitere Zimmerkategorien, Kinderpreise, aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht<br />

in CHF inkl. Halbpension<br />

Doppelzelt 120<br />

Einzelzelt 191<br />

Aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

01.11.12 - 01.05.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

01.05. - 01.10.13<br />

01.06. - 01.09.13<br />

bleibt das Camp<br />

geschlossen<br />

bleibt das Camp<br />

geschlossen<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über<br />

Dusche, WC, LCD-Fernseher, Wi-Fi Internet,<br />

Telefon und Minibar. 2 Familienzimmer mit<br />

Kajütebett.<br />

Eco-Zelte: auf einem Hügel gelegen mit wunderbarer<br />

Aussicht auf den Schildkröten-Strand.<br />

Badezimmer, Klimaanlage.<br />

Aktivitäten<br />

Neben den Beobachtungen der Schildkröten<br />

bietet das Center auch Vogelbeobachtungen<br />

und geführte Touren an.<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11.12 - 01.11.13<br />

Doppelzimmer 137<br />

Einzelzimmer 210<br />

“Turtle Permit” im Zimmerpreis inklusive // aktualisierte Preise, Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Hotels unterwegs 105


106 Hotels Salalah<br />

Ausflüge & Safaris in Salalah<br />

Entlang der mystischen Weihrauchstrasse<br />

(ca. 4 Std. / 180 km)<br />

Im sanften Nachmittagslicht getaucht, präsentiert<br />

sich das Grab des Hiob im Qara-Gebirge<br />

von seiner schönsten Seite. Die zischenden<br />

Meerwasserfontänen bei Mughsayl (abhängig<br />

vom Gezeitenstand) bereiten dieser Exkursion<br />

einen spektakulären Moment. Ebenfalls spektakulär<br />

ist die Fahrt über die Höllenleiter, eine<br />

breite und gut ausgebaute Passstrasse Richtung<br />

Jemen. Sie überqueren das Qara-Gebirge und<br />

lernen dabei das kostbarste Gut der Region kennen:<br />

den Weihrauch! Preis pro Auto: CHF 180<br />

(max. 3 Personen)<br />

Sagenhafte Schlösser<br />

(ca. 4 Std. / 150 km, nur DO & FR)<br />

Monsunwinde bescheren der Küste ein subtropisches<br />

Klima. Papayas, Bananen und Kokusnüsse<br />

wachsen hier im Überfluss. Weiter geht es<br />

zu den Ausgrabungen von Sumhurum und Sie<br />

besuchen die Relikte dieses südarabischen Han-<br />

Lage<br />

Direkt am weissen Sandstrand in einer subtropischen<br />

Gartenanlage gelegen. 20 Minuten vom<br />

Flughafen entfernt. Es ist der ideale Ausgangspunkt<br />

um Salalah zu entdecken.<br />

Einrichtungen<br />

147 Zimmer, viele davon mit Balkon, den Indischen<br />

Ozean überblickend. 3 Restaurants und<br />

Bars, Pub mit Livemusik und 2 Lounges.<br />

Zimmer<br />

Standard (42m 2 ): mit Bergsicht. Geräumig und<br />

Richtpreise p.P.p.<br />

Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

delszentrums. Anschliessend Besuch von Mirbat,<br />

die alte Hauptstadt der Region Dhofar; im<br />

9. Jahrhundert eine wichtige Handelsstadt für<br />

Weihrauch, Pferde und Sklaven. Auf dem Rückweg<br />

besuchen Sie noch das Grab des Mohamed<br />

bin Ali, gestorben im 1135 v. Chr. Rückfahrt via<br />

Ayn Razat nach Salalah. Preis pro Auto: CHF<br />

190 (max. 3 Personen)<br />

Ubar und die Rub al Khali Wüste<br />

(480 km / 8 Std.)<br />

Sind Sie abenteuerlustig und möchten auf den<br />

Spuren grosser Entdecker tiefer ins «Leere Viertel»<br />

vorstossen? Ganztagesausflug mit Geländewagen<br />

in die Wüste Rub al Khali, die grösste<br />

Sandwüste der Welt! Mitten in dieser irreal wirkende<br />

Gegend liegen die Ruinen der Karawanenstadt<br />

Ubar, um die sich noch heute viele<br />

Legenden ranken. Preis pro 4x4 Jeep: CHF 380<br />

(max. 4 Personen)<br />

Crowne Plaza, Salalah ★★★★✩<br />

Lage<br />

Inmitten von Kokoshainen gelegen, mit Blick<br />

über den Strand und das Meer. Grosser Garten<br />

direkt am Strand. Wenige Minuten vom Zentrum<br />

entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

<strong>16</strong>2 Zimmer und Suiten.<br />

4 Restaurants und diverse Bars: Darbat (Buffet<br />

oder à la Carte), Dolphin Beach (Strandrestaurant<br />

mit live cooking), Bird’s Lounge (Kaffee &<br />

Tee, Patisserie), Splash Poolbar (Snacks), Pub,<br />

Nachtclub (oft mit Livemusik), Bar Complex<br />

(drei verschiedene Bars mit wechselnder Liveunterhaltung),<br />

Swimmingpools, Fitnesscenter,<br />

Schönheitssalon, Souvenirshop, Businesscenter.<br />

Hilton Salalah ★★★★★<br />

05.11. - 24.12.12<br />

05.01. - 15.04.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad /<br />

Dusche, WC, Föhn, regulierbare Klimaanlage,<br />

TV, Minibar, Safe, Wi-Fi Internet.<br />

Deluxe (42m 2 ): gleiche Einrichtung wie Standard<br />

Zimmer jedoch mit seitlicher Meersicht<br />

und Balkon.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, Swimmingpool.<br />

Gegen Gebühr: Massagen, Wassersportaktivitäten<br />

wie z.B. Windsurfen und Tauchen.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

24.12.12 - 05.01.13 15.04. - 01.07.13<br />

13.07. - 13.08.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Doppel Bergsicht 145 159 97 195<br />

Einzel Bergsicht 255 279 <strong>16</strong>3 336<br />

Zimmer<br />

Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und<br />

verfügen über Bad / Dusche, WC, Föhn, regulierbare<br />

Klimaanlage, TV, Telefon, Wi-Fi Internet,<br />

Minibar, Tee- & Kaffeekocher.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: 3 Schwimmbecken, 2 Tennisplätze mit<br />

Flutlicht, Squash, Fitnesscenter, Sauna und<br />

Dampfbad.<br />

Gegen Gebühr: Motorisierte Wassersportaktivitäten,<br />

Driving Range, 9 Loch Golfplatz.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.07. - 13.07.13<br />

21.08. - 01.09.13<br />

Preise vom 01.11. - 05.11.12 & 13.08. - 21.08.13 auf Anfrage // Zuschlag seitliche Meersicht CHF 28 p. Zimmer / Nacht // Zuschlag Meersicht CHF 56<br />

p. Zimmer / Nacht // aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise p.P.p.<br />

Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - <strong>16</strong>.04.13<br />

06.09.13 - 15.10.13<br />

20.10.13 - 01.11.13<br />

<strong>16</strong>.04. - 21.06.13<br />

10.07. - 09.08.13<br />

Standard Doppel 134 110 173<br />

Standard Einzel 253 329 208<br />

21.06. - 10.07.13<br />

09.08. - 06.09.13<br />

15.10. - 20.10.13<br />

4 Nächte bleiben nur 3 bezahlen (7 für 5 / 10 für 7), gültig für Aufenthalte vom <strong>16</strong>.04. - 20.06.13 & 10.07. - 08.08.13 // aktualisierte Preise siehe<br />

www.holidaymaker.ch


Salalah Marriott Resort ★★★★★<br />

Lage<br />

An der idyllischen Küstenlinie des Arabischen<br />

Meeres, an der Bucht von Mirbat und am Fusse<br />

des Jebel Samhan, gelegen. 80 km vom Flughafen<br />

Salalah entfernt. Die Region Dhofar ist das<br />

Land der Gärten, Bergquellen, historischen<br />

Schätze und natürlichen Schönheit. Das im<br />

Süden von Oman gelegene Dhofar bietet eine<br />

florierende Fischindustrie und Landwirtschaft<br />

sowie traditionelles Kunsthandwerk.<br />

Einrichtungen<br />

237 luxuriös eingerichtete und geräumige Zimmer<br />

und Suiten.<br />

4 Restaurants, Sumhuram (internationale Küche<br />

mit traditionellen Omanischen Spezialitäten,<br />

Buffet und à la Carte), Mirbat Arabic Café<br />

Genüsse wie aus 1001 Nacht, orientalische<br />

Mezze. (Spezialitäten aus dem Nahen Osten),<br />

The Warf Pool Bar (Snacks und Glacés), Dhofar<br />

Piano Lounge (Tee und Gebäck), The Cove<br />

English Pub, Darbat Lounge (für Gäste der Executive<br />

Zimmer). Businesscenter, Bibliothek,<br />

Fitnessraum, Swimmingpool, Souvenirshop und<br />

balinesischer Spa.<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

Zimmer<br />

Standard Zimmer (30m 2 ): alle verfügen über<br />

Bad und Dusche, WC, Föhn, individuell regulierbare<br />

Klimaanlage, TV, Internetzugang (gegen<br />

Gebühr), Minibar, Safe. Balkon.<br />

Executive Zimmer (30m 2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie Standard Zimmer jedoch mit Zugang zur<br />

Darbat Executive Lounge mit kostenlosen<br />

Snacks, Erfrischungsgetränken sowie Kaffee und<br />

Tee.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Swimmingpool, Fitnesscenter, Tennis.<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen im Spa, Wassersportaktivitäten<br />

wie z.B. Schnorcheln, Tauchen<br />

und Fischen.<br />

Kinder<br />

Spielplatz, Kid’s Club, Kinderplanschbecken.<br />

Atmosphäre<br />

Eine wahre Ruheoase umgeben von spektakulären<br />

Bergen direkt am Meer.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.11. - 19.12.12 19.12.12 - 05.01.13 05.01. - 27.03.13<br />

13.08. - <strong>16</strong>.10.13<br />

20.10. - 01.11.13<br />

Hotels Salalah 107i<br />

27.03. - 07.04.13 07.04. - 26.06.13 26.03. - 07.08.13 07.08. - 13.08.13<br />

<strong>16</strong>.10. - 20.10.13<br />

Deluxe Doppel 109 118 113 123 83 147 130<br />

Deluxe Einzel 191 207 200 215 142 259 229<br />

Superior Doppel 125 135 130 139 99 <strong>16</strong>3 146<br />

Superior Einzel 223 238 231 247 173 291 260<br />

Gratis Transfers Flughafen Salalah - Hotel - Flughafen Salalah für alle Aufenthalte vom 01.11.12 - 01.11.13 // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


108 Allgemeine Informationen Qatar<br />

Doha Golf Club<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Wenn ihr eine Angst<br />

loswerden wollt,<br />

denkt daran,<br />

dass die Angst in<br />

eurem Herzen ist,<br />

und nicht in der Hand,<br />

die ihr fürchtet.


Eine 11’500 Quadratkilometer grosse, ovale Halbinsel auf halber Strecke zwischen<br />

Kuwait und der Strasse von Hormuz (Musandam), einem Daumen gleich,<br />

im Persischen Golf. Seine Ölreserven reichen bei konstanter Fördermenge noch<br />

etwa 30 Jahre. Die Erdgas Reserven, entsprechen rund fünf Prozent der weltweit<br />

bekannten Vorräte. Heute gilt das kleine Emirat auf dem Energieträgermarkt als<br />

Grossmacht.<br />

Ein Zeichen des neuen Reichtums setzen die in futuristischen Formen in den<br />

Himmel wachsenden Glas- und Stahltürme. Ihnen zu Füssen verwandeln sich<br />

Sand- und Schotterflächen in grüne Villenparadiese.<br />

2022 werden die Fussball-Weltmeisterschaft in Qatar durchgeführt. Zugleich<br />

hat man mit dem neuen Souk al Qaqif einen traditionellen Basarbezirk geschaffen,<br />

ohne Autoverkehr; dafür mit vielen gemütlichen Ecken, Gassen und Höfen<br />

zum Flanieren, Restaurants und Cafés sowie Kunst- und Handwerksläden.<br />

Ein Spaziergang der schönen Corniche entlang, ein Besuch im modernen<br />

Museum für Islamische Kunst, ein Bummel durch eine der vielen Shoppingmalls<br />

oder eine Runde Golf auf dem Doha Golf Club sind weitere Möglichkeiten,<br />

welche Qatar zu bieten hat.<br />

Qatar: allgemeine Informationen<br />

Golfen in Qatar<br />

Qatar 109i<br />

Einwohner: ca. 1,6 Mio. (2010)<br />

Sprachen: Arabisch, Englisch weit verbreitet.<br />

Religion: Islam<br />

Fläche: 11’500 km 2<br />

Währung: Rial (QAR), 1 CHF = 3,74 QAR (Juli 12) Schweizer Franken problemlos<br />

umtauschbar.<br />

Strom: 220-240 Volt. Für den Anschluss benötigen Sie englische, dreipolige<br />

Stecker.<br />

Wirtschaft: Ölindustrie, Erdöl, Erdgas, Tourismus, Fischerei, Handel.<br />

Klima: Von Oktober bis Mai herrscht mit 25 - 30 Grad ein angenehmes Klima.<br />

Heisse Sommer.<br />

Unterhaltung: Gutes Angebot in Doha. Alkoholausschank auf die Hotels<br />

beschränkt.<br />

Verpflegungsmöglichkeit ausserhalb Hotels: in Doha gut.<br />

Shopping/Souvenirs: Gute Einkaufsmöglichkeiten. Traditionelle Krummdolche,<br />

Gewürze, Schmuck, Weihrauch, Teppiche, Datteln.<br />

Nebenkosten: mittel, in Luxushotels höher.<br />

Visum: Visum obligatorisch. Wird für Schweizer- und EU-Bürger bei Einreise am<br />

Flughafen erteilt (14 Tage gültig, QAR 100.--). Gültiger Pass, der mindestens<br />

6 Monate über das Rückreisedatum gültig ist. Kein Vermerk von Israel.<br />

Doha Golf Club, Doha<br />

18-Loch, Par 72, Yards 7‘261. Lage: West Bay, in der Nähe des Ritz Carlton. Einrichtungen: 9-Loch Academy-Platz. (2844 Yards - kein Handicap erforderlich).<br />

Putting Green, Pro Shop, Restaurant. Eröffnung: 2005, Architekt: Peter Harradine. Max. Handicap: Männer 28, Frauen 36<br />

Doha


110 Hotels Qatar www.holidaymaker.ch<br />

Spa<br />

Lage<br />

Von architektonisch einzigartigen Wolkenkratzern umgeben, bildet das<br />

W Doha Hotel & Residences einen Blickfang am Arabischen Meer. 25 Minuten<br />

vom Flughafen entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

303 Zimmer, Suiten und 138 Residences.<br />

3 Restaurants: mit südostasiatischer, französischer, libanesischer und internationaler<br />

Küche. Pool Lounge, Bar, Nachtclub. Swimmingpool, Beauty Salon, Bliss<br />

Spa, Fitnesscenter, Businesscenter.<br />

Zimmer<br />

Spectacular Zimmer (42m2 ): modern gestaltet und alle mit Bad, sep.<br />

Dusche, WC, Föhn, iPod-Dockingstation, TV, CD und DVD-Spieler, Telefon,<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

<strong>16</strong>.12.12 - 15.01.13<br />

01.06.13 - 11.09.13<br />

Lage<br />

La Cigale Hotel ist im Herzen des renommierten Geschäftsviertels Al Sadd gelegen.<br />

Nur 10 Minuten vom Stadtzentrum, mit vielen Einkaufsmöglichkeiten und<br />

Cafés, entfernt. Zum internationalen Flughafen Doha sind es ca. 15 Fahrtminuten.<br />

Einrichtungen<br />

225 Zimmer und Suiten.<br />

Diverse Restaurants und Bars, unter anderem: Le Cigalon (Hauptrestaurant) mit<br />

libanesischen Spezialitäten und einer Showküche, Le Central Restaurant serviert<br />

mediterrane Küche & grosses Antipasti-Buffet, Orangery Coffee Shop (leichte<br />

Snacks & feine Crêpes), Yen Sushi Bar, Cigar Lounge mit grosser Auswahl an<br />

Zigarren, The Madison Piano Bar, Sky View Bar mit atemberaubender Aussicht<br />

über Doha. Feinkostladen. Spa, Fitnessraum, Indoor-Pool.<br />

W Doha Hotel & Residences ★★★★★<br />

01.11. - <strong>16</strong>.12.12<br />

15.01. - 01.06.13<br />

11.09. - 01.11.13<br />

Donnerstag - Sonntag<br />

Spectacular Doppel 147 <strong>16</strong>6 184<br />

Spectacular Einzel 244 279 314<br />

01.11. - <strong>16</strong>.12.12<br />

15.01. - 01.06.13<br />

11.09. - 01.11.13<br />

Sonntag - Donnerstag<br />

La Cigale ★★★★★<br />

Minibar, Tee- & Kaffeekocher, Klimaanlage, Schreibtisch, Bügelbrett und –eisen,<br />

Safe, High-Speed Internet (gegen Gebühr), bodenlange Fenster.<br />

Marvelous Zimmer (42m2 ): gleiche Einrichtung jedoch in den höheren Etagen<br />

gelegen und mit Zugang zur WIP-Lounge mit Frühstück, kostenlosen Snacks &<br />

Getränken tagsüber sowie gratis Internetanschluss.<br />

Sport und Wellness Gratis: Swimmingpool, Fitnessstudio «SWEAT».<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen im exklusiven Bliss Spa mit 9 Behandlungsräumen.<br />

Atmosphäre<br />

Ein Designerhotel der Extraklasse. Eine einzigartige Mischung aus lässiger Eleganz<br />

& urbaner Energie, welches keine Wünsche offen lässt.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

7 Nächte bleiben nur 6 bezahlen, gültig für alle Aufenthalte vom 15.12.12 - 15.01.13 // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

Donnerstag - Sonntag<br />

Deluxe Doppel <strong>16</strong>7 172<br />

Deluxe Einzel 280 290<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

Sonntag - Donnerstag<br />

Max. 1 Kind unter 11 Jahren ist im aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

<strong>16</strong>.12.12 - 15.01.13<br />

01.06.13 - 11.09.13<br />

01.11. - <strong>16</strong>.12.12<br />

15.01. - 01.06.13<br />

11.09. - 01.11.13<br />

Donnerstag - Sonntag<br />

Marvelous Doppel 186 205 223<br />

Marvelous Einzel 317 352 387<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über ein Marmor-<br />

Badezimmer mit separater Dusche, Föhn, Bademantel, 40-Zoll LCD-TV, Telefon,<br />

Schreibtisch, kostenloser High-Speed Internetzugang, Klimaanlage, Minibar.<br />

Deluxe (34m2 ): mit Stadtsicht<br />

Premium (37m2 ): mit Panorama Fenstern und wundervoller Aussicht über<br />

Doha.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Swimmingpool, Fitnesscenter, Hammam, Whirlpool, Sauna.<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen im Spa.<br />

Atmosphäre<br />

Luxushotel an zentraler Lage.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

Donnerstag - Sonntag<br />

Premium Doppel 186 191<br />

Premium Einzel 317 327<br />

Bar<br />

01.11. - <strong>16</strong>.12.12<br />

15.01. - 01.06.13<br />

11.09. - 01.11.13<br />

Sonntag - Donnerstag<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

Sonntag - Donnerstag


Lage<br />

An der West Bay gelegen, die Pearl Insel überblickend. Den Doha Golf Club, den<br />

Financial District und das Stadtzentrum erreichen Sie in ca. 10 Fahrtminuten.<br />

Einrichtungen<br />

249 Zimmer und Suiten.<br />

3 Restaurants mit internationalem Angebot.<br />

Zimmer<br />

Grand Zimmer (40m2 ): sind modern-orientalisch eingerichtet und verfügen<br />

über Bad / separate Regendusche, WC, Föhn, TV, Telefon, High- Speed Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon.<br />

Grand Zimmer Meersicht (40m2 ): gleiche Einrichtung aber mit Meersicht.<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

30.05. - 01.09.13 01.11.12 - 01.01.13 01.01. - 30.05.13<br />

01.09. - 01.11.13<br />

Grand Doppel 147 172 180<br />

Grand Einzel 244 291 306<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Lage<br />

Direkt am West Bay-Strand gelegen. Ca. 15 Minuten vom Flughafen entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

232 Zimmer und Suiten.<br />

7 Restaurants unter anderem: Il Teatro welches Ihnen italienische Speisen serviert,<br />

im Pool Grill Restaurant erhalten Sie fangfrischen Fisch, im Après Spa Café<br />

geniessen Sie leichte Snacks und das Nusantao Sea Kitchens bietet asiatische<br />

Küche. Seasons Tea Lounge mit traditionellem «English afternoon tea», Library<br />

Bar & Cigar Lounge. Spa, Souvenirshop.<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

01.06. - 01.10.13 01.11.12 - 01.06.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

Superior Doppel 203 228<br />

Superior Einzel 350 397<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Grand Hyatt Doha ★★★★★<br />

i<br />

Hotels Qatar 111<br />

Sport<br />

Gratis: 400m Privatstrand, 3 Swimmingpools, Innenpool, Fitnesscenter, Dampfbad,<br />

Jacuzzi. Gegen Gebühr: Behandlungen im Spa.<br />

Atmosphäre<br />

Stilvolles Hotel das keine Wünsche offen lässt.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

Four Seasons Doha ★★★★★<br />

Standard Zimmer<br />

30.05. - 01.09.13 01.11.12 - 01.01.13 01.01. - 30.05.13<br />

01.09. - 01.11.13<br />

Grand Doppel Meersicht <strong>16</strong>6 191 202<br />

Grand Einzel Meersicht 280 322 343<br />

Zimmer<br />

Deluxe Stadtsicht (44m2 ): die Zimmer verfügen über ein Marmor- Badezimmer,<br />

sep. Dusche, WC, Föhn, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe.<br />

Premier Meersicht (44m2 ): gleiche Ausstattung wie Deluxe jedoch mit CD und<br />

DVD-Player.<br />

Sport<br />

Gratis: Fitnesscenter, 3 Pools, 2 Tennisplätze, Dampfbad, Sauna, Whirlpool.<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen im Spa.<br />

Atmosphäre Elegantes Hotel direkt am Strand.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

01.06. - 01.10.13 01.11.12 - 01.06.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

Premier Doppel 254 283<br />

Premier Einzel 446 500


112 Allgemeine Informationen Bahrain<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Das Leben gab mir<br />

freimütig einen Rat,<br />

das ganze Leben besteht<br />

ja aus Lehren.<br />

Beneide den nicht, der<br />

es besser als du hat,<br />

es gibt viele, die sich<br />

nach dem, was du<br />

hast, sehnen.<br />

Rudaki


Ein kleines Königreich mit einer - als wichtige Handelsstation - Jahrtausend<br />

Jahre alten Geschichte. Die traditionelle Handelsatmosphäre ist immer noch<br />

spürbar. Eine Wallfahrt der Sinne erlebt man heute noch im Souk: ein Labyrinth<br />

aus kleinen Gassen, Düfte, Parfüms, Weihrauch, Gewürze und Tabak, Kleiderund<br />

Kunsthandwerk, Schmuck und verführerische Stoffe, Kitsch- und Antiquitäten.<br />

Das einstige Emirat erhielt erst 2002 eine liberalisiertere Verfassung und wurde<br />

in eine konstitutionelle Monarchie umgewandelt. Der Inselstaat rangiert, laut<br />

einer Studie des Wall Street Journal, auf Platz 3 der Länder mit den freiesten<br />

Wirtschaften der Welt nach den USA und Luxemburg.<br />

Bahrain, ein aus 33 Inseln bestehender Archipel mit einer Gesamtfläche von gut<br />

700 Quadratkilometern, baut seine Zukunft ganz im Stil der anderen Golfstaaten.<br />

Hoteltürme und ultramoderne Shoppingarkaden, mondäne Ferienresorts<br />

und Villenviertel, breite Boulevards und Boutiquen prägen heute die moderne<br />

Skyline der Hautpstadt Manama.<br />

Noch sind die «Ferienmacher» eine kleine Minderheit. Für Kulturinteressierte ist<br />

Bahrain aber durchaus ein lohnendes Urlaubsziel. Das Herz der Hauptstadt mit<br />

seinen historischen, vorbildlich restaurierten Häusern im arabischen Stil,<br />

Restaurants und Cafés laden zum vergnüglichen Bummel ein.<br />

Bahrain: allgemeine Informationen<br />

Allgemeine Informationen Bahrain 113i<br />

Einwohner: ca. 1,2 Mio. (2011)<br />

Sprachen: Arabisch, Englisch weit verbreitet.<br />

Religion: Islam<br />

Fläche: 710 km 2<br />

Währung: Dinar (BHD), 1 CHF = 0.38 BHD (Juli 12). Schweizer Franken problemlos<br />

umtauschbar.<br />

Wirtschaft: Erdöl, Erdgas, Aluminium, Bankwesen, Textilindustrie, Tourismus,<br />

Handel.<br />

Klima: Gemässigte Winter, heisse Sommer.<br />

Unterhaltung: Gutes Angebot in Manama.<br />

Verpflegungsmöglichkeit ausserhalb Hotels: in Manama gut.<br />

Shopping: Gute Einkaufsmöglichkeiten. Vom traditionellen Souk bis zur modernen<br />

Shoppingmalls finden Sie in Bahrain alles was das Herz begehrt.<br />

Nebenkosten: mittel, in Luxushotels höher.<br />

Visum: Visum obligatorisch. Wird für Schweizer- und EU-Bürger bei Einreise am<br />

Flughafen erteilt (BHD 5.–). Gültiger Pass, der mindestens 6 Monate über das<br />

Rückreisedatum hinaus gültig ist. Kein Vermerk von Israel.<br />

Bahrain lässt sich auch ideal von Dubai aus für einige Tage erkunden.<br />

Gerne beraten wir Sie.<br />

Manama


114 Hotels Bahrain<br />

Lage<br />

Ca. 40 Minuten vom Flughafen Bahrain, im Landesinneren beim Al Areen<br />

Naturschutzgebiet gelegen.<br />

Einrichtungen<br />

56 Desert-Pool- und 22 Royal-Pool-Villen.<br />

Restaurants: Le Thai (Thai-Fusion), Tamarind (Seafood & Spa-Cuisine), Rimal<br />

(Buffet & à la Carte). Lobby-Lounge, Poolbar, Bar, grosses Spa-Angebot, exklusive<br />

Galerie.<br />

Villen<br />

Desert-Pool-Villa (396m2 ): Eine grossartige Mischung aus arabischer Kunst und<br />

zeitgemässem Design. Jede Villa hat einen privaten Pool (35m2 ), um welchen sich<br />

die verschiedenen Zimmer anordnen. Die Villen verfügen über ein Schlafzimmer,<br />

Wohnzimmer, Esszimmer, Sitzecke, Bad, Garten mit Openair Dusche. Tagesbetten<br />

um den Pool. Ausgestattet mit Infinity-Bad, separater Dusche, Dampfbad,<br />

Aussendusche, Föhn, Klimaanlage, Plasma-TV, Stereoanlage, DVD-Player, Internetanschluss,<br />

Tee- & Kaffeekocher, Minibar, Espresso Maschine und Safe.<br />

Kempinski Grand & Ixir Hotel Bahrain City Centre ★★★★★<br />

Lage<br />

Die kürzlich eröffneten Luxushotels befinden sich direkt neben der Bahrain City<br />

Centre Mall, dem grössten & modernsten Einkaufszentrum des Landes. Die Formel<br />

1 Rennstrecke erreichen Sie in 20, den Flughafen in nur 15 Minuten.<br />

Einrichtungen<br />

200 Zimmer im Grand Hotel, 260 Zimmer im Ixir Hotel.<br />

Swimmingpool, luxuriöser Spa mit ganzheitlichen Anwendungen & naturgemässen<br />

Produkten, Businesscenter. Diverse Restaurants & Bars.<br />

Im Grand Hotel: Saveur (Hauptrestaurant), T-Spoon, Boudoir Bar, Mezzanine<br />

Lounge. Im Ixir Hotel: Baharat mit Terrasse (modern arabische Küche), Bizarre<br />

Lounge Bar, Majlis Lounge, Nasmat Restaurant & Pool Bar (internationale<br />

Küche). In der City Centre Mall befindet sich ein Kinokomplex mit 20 Sälen, ein<br />

Indoorpool Wasserpark. Über 350 Geschäfte laden zum Bummeln ein.<br />

Zimmer<br />

Die sehr geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen alle über Badewanne,<br />

sep. Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Radio, Schreibtisch, High-Speed<br />

Internet (gratis), Minibar, Wasserkocher, Safe. Mit Blick auf den Arabischen Golf<br />

oder die Stadt.<br />

Al Areen Palace & Spa ★★★★★<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Swimmingpool, Fitnesscenter, Tennisplätze, Squash.<br />

Gegen Gebühr: Spa-Benützung, welcher eine vielfältige Auswahl an Behandlungen<br />

bietet. Sobald Sie das Spa betreten, spüren Sie wie Ihre Sinne angeregt<br />

werden. Geben Sie sich dem Duft der Blumen, dem Aroma essentieller Öle,<br />

Kräuter und exotischer Gewürze hin - lassen Sie die Seele baumeln und geniessen<br />

Sie die wohlverdiente Entspannung.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

Deluxe Zimmer (36m2 ) im Grand Hotel: europäisches Flair, grosszügiges Badezimmer<br />

mit neuester "Smart Glas"-Technologie.<br />

Superior Zimmer (29m2 ) im Ixir Hotel: modernes arabisches Flair.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Swimmingpool, Kinderpool, einziger Hammam (Türkisches Bad) in<br />

Bahrain, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnesscenter.<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen im Pure Spa.<br />

Atmosphäre<br />

Geniessen Sie modernen Luxus kombiniert mit exzellentem Service.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Richtpreise p.P.p.<br />

Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 01.01.13<br />

Samstag - Mittwoch<br />

01.11. - 01.01.13<br />

Mittwoch - Samstag<br />

01.11.12 - 01.01.13 01.01. - 01.11.13<br />

Deluxe Doppel 193 auf Anfrage<br />

Deluxe Einzel 331 auf Anfrage<br />

01.01. - 01.11.13<br />

Desert Pool Villa Doppel 325 384 auf Anfrage<br />

Desert Pool Villa Einzel 614 726 auf Anfrage<br />

Weitere Zimmerkategorien, spezielle Annullationsbedingungen, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Preise sind gültig für Buchungen bis spätestens 7 Tage vor Ankunft. Preise für kurzfristigere Buchungen auf Anfrage // weitere<br />

Zimmerkategorien, spezielle Annullationsbedingungen, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


The Ritz Carlton Bahrain & Spa ★★★★★<br />

Lage<br />

Direkt am Strand, ca. drei Kilometer vom<br />

Stadtzentrum von Manama und 20 Minuten<br />

vom Royal Golf Club entfernt. Das Bahrain<br />

International Exhibition Center liegt in unmittelbarer<br />

Nähe.<br />

Einrichtungen<br />

245 Zimmer und Suiten.<br />

23 traumhafte Villen direkt am Meer.<br />

5 Restaurants: Primavera (italienisch), Nirvana<br />

(indisch), La Mediterranee (Buffet Restaurant),<br />

Plums (Steakhouse), Overlook Café (Snacks),<br />

Bar mit Cigar Room, Lobby Lounge, Swimmingpool,<br />

Sports Club, schöner Garten. Marina.<br />

Zimmer<br />

Deluxe Zimmer (31m 2 ): grosszügig und stilvoll<br />

eingerichtet. Sie verfügen über Bad / Dusche,<br />

WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon,<br />

TV, Minibar und Safe.<br />

Club Zimmer (46m 2 ): auf der 6. & 7. Etage gelegen.<br />

Zusätzlich mit Fax, CD & DVD-Player und<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

separater Dusche ausgestattet. Club Lounge mit<br />

Getränken und verschiedenen Essenspräsentationen,<br />

Cocktail-Hour am Abend.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Swimmingpool, Hallenbad, Squash, 4<br />

Tennisplätze, 2 Fitnessräume, Hamman, Jacuzzi.<br />

Gegen Gebühr: Spa Center mit Sauna, Massage,<br />

Bootstouren im Sports Club. Das Spa bietet Ihnen<br />

ein grosses Angebot an Thalassotherapie über<br />

Endermologie bis zu verschiedenen Massagen.<br />

Die Liste mit den Behandlungen können Sie auf<br />

www.holidaymaker.ch/spa herunterladen.<br />

Kinder<br />

Kinderpool, Spielplatz.<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Ein traumhaftes Luxushotel mit internationaler<br />

Atmosphäre.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.11.12 - 04.01.13 04.01. - 01.11.13<br />

Deluxe Doppel 174 233<br />

Deluxe Einzel 296 408<br />

Club Doppel 294 337<br />

Club Einzel 555 637<br />

Oblig. Dinner am 31.12.12: Auf Anfrage // 3 Nächte bleiben nur 2 bezahlen, gültig für alle Anfenthalte vom 01.06. - 21.08.13 // weitere Zimmerkategorien,<br />

spezielle Annullationsbedingungen, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Hotels Bahrain 115i<br />

Villa<br />

Deluxe Zimmer


1<strong>16</strong> Allgemeine Informationen Libanon<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Man sagt, dass alle,<br />

die enthaltsam leben,<br />

so wie sie sterben,<br />

wieder auferstehen.<br />

Darum lebe ich stets<br />

mit Wein und Liebchen,<br />

um am Jüngsten Tag<br />

auch so aufzuerstehen.<br />

Hakim Omar Khayyam


Geografische Lage<br />

Libanon grenzt in Norden und in Osten mit Syrien und im Süden mit Israel. Die<br />

Küstenfläche am Mittelmeer entlang erstreckt sich über 225 km.<br />

Geschichte<br />

In Libanon hinterliessen zahlreiche Kulturen ihre Spuren – alte Paläste aus der<br />

Bronzezeit, monumentale Säulenstrassen, Theater und Thermen aus der<br />

griechisch-römischen Epoche, ehrwürdige Basiliken aus frühbyzantinischer Zeit<br />

und kunstvoll verzierte arabische Moscheen.<br />

Klima<br />

Die beste Reisezeit liegt zwischen März und Oktober, im Juli und August kann<br />

es an der Küste wegen der hohen Luftfeuchtigkeit sehr schwül werden. Wer<br />

hingegen zum Skifahren nach Libanon reist, sollte dies im Februar / März tun.<br />

Dann liegt garantiert genügend Schnee auf den Bergen.<br />

Kleidung<br />

Sie können anziehen was Sie wollen, nur in den ländlichen, mehrheitlich<br />

moslemischen Gegenden ist für Frauen ein kniebedeckender Rock empfohlen.<br />

Und noch etwas Erfreuliches: Alleinreisende Frauen haben es im Libanon<br />

wesentlich leichter als irgendwo sonst, denn die sonst so verbreitete «Anmache»<br />

gibt es hier so gut wir gar nicht.<br />

Libanon: allgemeine Informationen<br />

Allgemeine Informationen Libanon 117i<br />

Regierungsform<br />

Libanon ist eine parlamentarische Demokratie. Der Präsident der Republik wird<br />

vom Parlament für sechs Jahre gewählt.<br />

Essen und Trinken<br />

Die libanesische Küche ist die Beste im gesamten Vorderen Orient. Mezze heisst<br />

das Zauberwort, das Ihnen, wie Sesam-öffne-dich, eine wahre Fülle von<br />

Vorspeisen erschliesst. Diese werden in vielen kleinen Schälchen serviert,<br />

begleitet von einem Glas Arrak (Anisschnaps). Bei soviel guten Essen darf ein<br />

guter Tropfen Wein nicht fehlen. Kefraiya (in den Choufbergen) oder bei Zahlé<br />

im Bekaa-Tal ist ein weiteres berühmtes Weingut zu Hause: Ksara.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einreise nach Libanon benötigen Schweizer Bürger einen Reisepass,<br />

welcher noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist.<br />

Wichtig: KEIN SICHTVERMERK VON ISRAEL.<br />

Trotz allem,<br />

was Sie vielleicht in Medien lesen, ist Beirut eine sichere Stadt. Zumindest<br />

geschieht hier nicht mehr als in anderen Grossmetropolen. Die einst berühmtberüchtigten<br />

südlichen Vororte Beiruts können heute problemlos befahren werden.<br />

Ausser Khomeini-Postern und verslumten, gelegentlich auch zerschossenen<br />

Gebäuden, ist dort allerdings nicht viel zu sehen.


118 Rundreise Libanon www.holidaymaker.ch<br />

Pigon’s Rock in Beirut<br />

Souk Beirut<br />

Libanesische Köstlichkeiten<br />

Zwischen alten Weltreichen, Religionen und<br />

Kulturdenkmälern<br />

1. Tag, SA / Schweiz – Beirut<br />

Linienflug von Zürich nach Beirut mit der Fluggesellschaft<br />

Ihrer Wahl (siehe Rubrik Flugpreise).<br />

Ankunft in Beirut & anschliessend Transfer<br />

zum Hotel.<br />

2. Tag, SO / Beirut<br />

Tag zur freien Verfügung in Beirut. Erleben Sie<br />

die herrlich gelegene Hauptstadt des Libanons,<br />

die neu auferstandene und wieder florierende<br />

Mittelmeermetropole. Ein Spaziergang an der<br />

Meerespromenade, ein Drink in einer der<br />

unzähligen Bistros rund um den Place de l’Etoile,<br />

shoppen bis zum umfallen und abends den<br />

Sonnenuntergang beim Wahrzeichen von<br />

Beirut, den Taubenfelsen geniessen. In Beirut<br />

pulsiert das Leben!<br />

3. Tag, MO / Tagesausflug nach Tyrus und<br />

Sidon (78 km)<br />

Nach dem Frühstück beginnen Sie Ihre Entdeckungsreise<br />

in den Süden mit einem Ausflug<br />

nach Tyrus, wo Sie die berühmte römische<br />

Nekropole, das Hippodrom und den Triumphbogen<br />

besichtigen. Nachmittags Fahrt in die<br />

Küstenstadt Sidon. Sie besuchen die Wasserburg<br />

– das Wahrzeichen der Stadt und den lebhaften<br />

Souk. Auf dem Weg zurück nach Beirut<br />

kurzer Stopp bei der Tempelanlage des Gottes<br />

Eschmoun, eine von den wenigen erhaltenen<br />

phönizischen Stätten.<br />

4. Tag, DI /Beit ed Din und Deir el Kamar (48 km)<br />

Auf gut ausgebauten Strassen fahren Sie in die<br />

Chouf- Berge, die Heimat der Drusen. Das erste<br />

Dorf ist Deir El Qamar, die alte Gouverneursresidenz.<br />

Anschliessend besuchen Sie den einzigartigen<br />

Palast in Beit ed Din, der hoch über<br />

dem Tal gelegen ist. Der Palast von Beit ed Din<br />

ist das beste Beispiel von libanesischer Architektur<br />

des frühen 19. Jahrhunderts. Besuch vom<br />

Mosaikenmuseum. Anschliessend Weiterfahrt<br />

zum Moses Schloss, ein interessanter Ort, der<br />

einige Besonderheiten in sich birgt. Rückfahrt<br />

nach Beirut.<br />

5. Tag, MI / Region Baalbek, Ksara und Anjar<br />

(125 km)<br />

Fahrt über den Dahr al-Baider Pass hinunter in<br />

die fruchtbare Bekaa-Ebene. Sie besuchen<br />

heute die mächtige Tempelanlage von Baalbek.<br />

Alles ist so erhalten, als sei es erst gestern noch<br />

benutzt worden. Nur vom riesigen Jupitertempel<br />

sind einzig sechs Säulen erhalten geblieben,<br />

an deren Sockeln der Tourist zur Ameise wird.<br />

Fast 400 Jahre blieben die Römer hier und<br />

schufen eine Tempelanlage, die denen in Rom<br />

durchaus ebenbürtig war. Fahrt nach Ksara, wo<br />

Sie ein Weingut besuchen und Gelegenheit zu<br />

einer Weinprobe haben. Anschliessend besichtigen<br />

Sie das einzige Omajjaden-Bauwerk des<br />

Libanons in Anjar, einst ein wichtiger Marktplatz<br />

auf der antiken Seidenstrasse. Rückfahrt<br />

nach Beirut.<br />

6. Tag, DO / Beirut, Harissa und Byblos (43 km)<br />

Sie beginnen den Tag mit einer Besichtigung<br />

von Beirut. Gleich beim Place de l‘Etoile sind<br />

direkt nach dem Bürgerkrieg neue Gebäude<br />

errichtet worden. Elemente der alten osmanischen<br />

Architektur wurden erfolgreich in die<br />

Moderne eingebunden. Unbedingt sehenswert<br />

das 1995, wiedereröffnete Nationalmuseum;<br />

eines der beeindruckendsten Museen des<br />

Nahen Ostens, wenn nicht gar das Beste. Es hat<br />

eine sehr gute archäologische Sammlung, insbesondere<br />

Bronzen, Statuen und Sarkophage.<br />

Anschliessend geht die Fahrt zum Wallfahrtsort<br />

Harissa, welcher auch eine herrliche Aussicht<br />

über die Bucht bietet. Anschliessend Fahrt in<br />

den Norden zur Kreuzfahrerstadt Byblos, eine<br />

der ältest und längst besiedelten Städte der


Zwischen alten Weltreichen, Religionen und<br />

Kulturdenkmälern<br />

Welt. Sie besichtigen die Zitadelle, die St. John-<br />

Kirche und den alten Hafen. Übernachtung in<br />

Byblos.<br />

7. Tag, FR / Region der Zedern und Bcharré<br />

(124 km)<br />

Die Fahrt geht in die Berge im Norden zu dem<br />

Wahrzeichen des Landes, zu den berühmten<br />

libanesischen Zedern. Sie machen einen<br />

Spaziergang durch den Zedernwald, einem einmaligen<br />

Eco-Museum mit Bäumen, die teilweise<br />

älter als 2000 Jahre sind. Weiterfahrt nach<br />

Bcharré. Das Dorf über dem Qadisha Tal ist die<br />

Heimat des libanesischen Dichters Khalil<br />

Gebran. Entdecken Sie seine Arbeiten im ortsansässigen<br />

Museum. Rückkehr nach Byblos.<br />

8. Tag, SA / Grotte von Jeita und Faqra (53 km)<br />

Fahrt zur Grotte von Jeita, eine der schönsten<br />

Tropfsteinhöhlen der Welt. Die obere Höhle<br />

können Sie zu Fuss, die untere Höhle in einem<br />

Boot, auf einem unterirdischen See besichtigen.<br />

Weiter führt die Fahrt nach Faqra. Auf 1500 m<br />

Höhe besuchen Sie den gut erhaltenen römischen<br />

Tempel. Sie fahren weiter entlang dem<br />

Libanongebirge durch die typischen, pittoresken<br />

Dörfern Kfarbedian, Bickfaya und Broumana.<br />

Weiterfahrt nach Beit Mery und Besuch von<br />

Richtpreise p.P.p. Rundreise<br />

in CHF inkl. Mahlzeiten<br />

gemäss Programm<br />

01.11.12 - 07.01.13<br />

24.03.13 - 05.04.13<br />

15.06.13 - <strong>16</strong>.09.13<br />

10.10.13 - 01.11.13<br />

3★ Hotel, Doppelzimmer 1745 1708<br />

3★ Hotel, Einzelzimmer 2158 2123<br />

Deir Qalaa. Auf dem Rückweg nach Beirut<br />

erkennt man das römische Aquädukt von Zbeide<br />

in der Nähe des Mkalles.<br />

9. Tag, SO / Beirut – Schweiz<br />

Transfer zum Flughafen Beirut. Linienflug von<br />

Beirut nach Zürich.<br />

Diese Rundreise wird ab 2 Personen durchgeführt.<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Transfers, Flughafen – Hotel - Flughafen<br />

- Ausflüge im klimatisierten Reisebus,<br />

inkl. deutschsprechende Reiseleitung<br />

- Alle Eintritte zu den erwähnten<br />

Sehenswürdigkeiten<br />

- 6 Übernachtungen im ★★★ Hotel oder<br />

★★★★ Hotel in Beirut, inkl. Halbpension<br />

- 2 Übernachtungen im ★★★ Hotel oder<br />

★★★★ Hotel in Byblos, inkl. Halbpension<br />

Nicht inbegriffen<br />

- Linienflug mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl<br />

- Visum (kostenlos, Stand Juli 2012)<br />

- Alle Mittagessen, Getränke<br />

- persönliche Ausgaben<br />

- Trinkgelder für Fahrer und Reiseleitung<br />

07.01. - 24.03.13<br />

05.04. - 15.06.13<br />

<strong>16</strong>.09. - 10.10.13<br />

Richtpreise p.P.p. Rundreise<br />

in CHF inkl. Mahlzeiten<br />

gemäss Programm<br />

Rundreise Libanon 119i<br />

01.11.12 - 07.01.13<br />

24.03.13 - 05.04.13<br />

15.06.13 - <strong>16</strong>.09.13<br />

10.10.13 - 01.11.13<br />

4★ Hotel, Doppelzimmer 1891 1799<br />

4★ Hotel, Einzelzimmer 2384 2294<br />

07.01. - 24.03.13<br />

05.04. - 15.06.13<br />

<strong>16</strong>.09. - 10.10.13<br />

Garantiere Abreise jeden Samstag bei min. 2 Teilnehmern // Rundreise ist immer im Standardzimmer berechnet. Bei Saison-Überschneidungen während der Rundreise kontaktieren Sie uns bitte für eine Offerte // Preise für Ausflüge bei alleinreisender<br />

Person auf Anfrage // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


120 Ausflüge Beirut www.holidaymaker.ch<br />

Baalbek<br />

Beirut und Nationalmuseum (4 Stunden)<br />

Erleben Sie die herrlich gelegene Hauptstadt<br />

des Libanons. Sie besichtigen unter anderem<br />

den Platz der Märtyrer, heute ein aufstrebendes,<br />

komplett saniertes Businesszentrum, den Souks<br />

von Beirut und die historischen Moscheen und<br />

Kirchen. Anschliessend geht es an die Corniche<br />

mit dem Wahrzeichen von Beirut, den Taubenfelsen,<br />

wo Sie Gelegenheit für einen kurzen<br />

Spaziergang haben. Zum Abschluss dieses vielseitigen<br />

Ausfluges besuchen Sie das Nationalmuseum,<br />

eines der beeindruckendsten Museen<br />

des Nahen Ostens!<br />

Preis pro Person, bei 2 Personen: CHF <strong>16</strong>0<br />

Byblos (4 Stunden)<br />

Das malerische, auf einer Landzunge gelegene<br />

Byblos ist eine der ältest- und längst besiedelten<br />

Städte der Welt. Sie besuchen die berühmte<br />

antike Stätte in Byblos mit mehreren Tempel<br />

und Königsgräber, den alten Teil der Stadt, zu<br />

Fuss. Beginnend am Fischerhafen, bergauf in<br />

Richtung der St. John-Kirche und der intakten<br />

Altstadt aus osmanischer Zeit. Im romantischen<br />

Küstenstädtchen ist immer noch der Charme der<br />

einst bedeutenden Hafen- und Handelsstadt<br />

spürbar.<br />

Preis pro Person, bei 2 Personen: CHF <strong>16</strong>0<br />

Baalbek und Anjar (9 Stunden)<br />

Fahrt über den Dahr al-Baider Pass durch das<br />

Bekaa Tal nach Baalbek, 85 km von Beirut entfernt.<br />

Baalbek ist die grösste und am besten<br />

erhaltene Einheit römischer Architektur im Libanon.<br />

Besuchen Sie unter anderem die dem Jupiter,<br />

Venus und Bacchus gewidmeten Tempel<br />

und erleben Sie bei den berühmten sechs<br />

gewaltigen Säulen des einstigen Jupitertempels<br />

Ausflüge ab Beirut<br />

eine längst vergangene Welt. In Ksara besuchen<br />

Sie ein Weingut und haben Gelegenheit zu<br />

einer Weinprobe (Sonntags geschlossen). Auf<br />

dem Weg zurück nach Beirut besichtigen Sie<br />

das einzige Omajjaden-Bauwerk des Libanons<br />

in Anjar, einst ein wichtiger Marktplatz auf der<br />

antiken Seidenstrasse.<br />

Preis pro Person, bei 2 Personen: CHF 180<br />

Sidon und Tyrus (9 Stunden)<br />

Fahrt nach Tyrus in die altphönizische Hafenstadt,<br />

ca. 80 km von Beirut entfernt. Sie besichtigen<br />

die bekannten Ruinen und Ausgrabungsstätten.<br />

Im phönizischen Teil bestaunen Sie die<br />

noch gut erhaltenen wunderschönen Colonaden,<br />

die alten Thermen und Grabsteine, die mit<br />

eindrucksvollen Mosaiken geschmückt sind. Im<br />

römischen Teil von Tyrus bewundern Sie die mit<br />

schönen Fresken gestalteten Gräber der Nekropole<br />

sowie das Hippodrom. Anschliessend<br />

Rückfahrt der Küste entlang in die alte phönizische<br />

Hafenstadt Sidon. Sie besuchen die Wasserburg<br />

– das Wahrzeichen der Stadt und den<br />

lebhaften Souk. Auf dem Weg zurück nach<br />

Beirut kurzer Stopp bei der Tempelanlage des<br />

Gottes Eschmoun.<br />

Preis pro Person, bei 2 Personen: CHF 180<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Ausflug im privaten Fahrzeug<br />

inkl. Reiseleitung<br />

- Alle Eintritte zu den vorgesehenen<br />

Sehenswürdigkeiten<br />

Nicht inbegriffen<br />

- Mittagessen<br />

- persönliche Ausgaben<br />

- Trinkgelder für Fahrer und Reiseleitung


Lage<br />

Das Hotel liegt im christlichen Stadtviertel Achrafieh, nur wenige Gehminuten<br />

von der bekannten Monnot Strasse und einer Vielzahl von Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />

sowie dem Nationalen Museum entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

33 Zimmer und Suiten.<br />

Restaurant The Al Dente und The Chef, The Rooftop Restaurant auf der Dachterrasse,<br />

asiatisches Restaurant Yazhou, Bar.<br />

Richtpreise p.P.p.<br />

Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 01.01.13 01.01. - 01.11.13<br />

Standard Suite DZ 222 234<br />

Standard Suite EZ 383 406<br />

Lage<br />

Direkt am Mittelmeer gelegen ist das Mövenpick das einzige Business Hotel<br />

Beiruts im Stil eines Resorts. Das Hotel liegt nur 15 Minuten vom internationalen<br />

Flughafen Beirut entfernt und befindet sich an der Küstenstrasse in unmittelbarer<br />

Nähe zum berühmten Taubenfelsen «Pigeon Rock».<br />

Einrichtungen<br />

292 Zimmer und Suiten (77 Zimmer auf der Club Etage).<br />

Mediterranée Restaurant, libanesisches Restaurant Bourj al Hamam, Hemingway's<br />

Bar & Cigar Lounge, Chill Out Lounge Square, Hurricane Swim Up Bar &<br />

Restaurant.<br />

Albergo, Beirut ★★★★★<br />

Mövenpick, Beirut ★★★★★<br />

i<br />

Hotels Beirut 121<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über Bad / Dusche, WC,<br />

Föhn, LCD-TV, Telefon, Fax, Wi-Fi Internet, Hi-Fi System, Safe, Klimaanlage,<br />

Minibar.<br />

Sport und Wellness<br />

Aussenpool auf dem Dach, Sonnenterrasse, Massagen.<br />

Kinder Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre Ein Hotel mit sehr viel Charme und Romantik.<br />

Richtpreise p.P.p.<br />

Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt vom 26.12.12 - 02.01.13 // weitere Zimmerkategorien / aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - 01.01.13 01.01. - 01.11.13<br />

Junior Suite DZ 262 273<br />

Junior Suite EZ 459 480<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer mit Bad / Dusche, WC, Föhn, Kabelfernseher, Telefon, Safe, Klimaanlage,<br />

Minibar.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Privatstrand, Olympischer Pool, Innenpool.<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen im Essential Spa & Health Club, Wassersportangebote,<br />

Tauchen.<br />

Kinder Kinderbetreuung im Kids Club.<br />

Atmosphäre Dank der schönen Strandlage ist beste Ferienstimmung garantiert.<br />

01.11. - 03.11.12 03.11. - 26.12.12 26.12.12 - 01.01.13 01.01. - 01.11.13<br />

DZ Courtyardsicht 203 142 241 auf Anfrage<br />

EZ Courtyardsicht 356 241 428 auf Anfrage<br />

weitere Zimmerkategorien / aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


122 Hotels Beirut<br />

Lage<br />

Im Herzen von Beirut, an bester Lage zwischen Verdun und der Hamra Strasse.<br />

In der Nähe finden Sie eine Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten.15<br />

Minuten vom internationalen Flughafen Beirut entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

151 Zimmer und Suiten.<br />

Restaurant Le Bristol, klassisches Bistro Les Gourmandises, Snacks und Cocktails<br />

im B.Pool.<br />

Richtpreise p.P.p.<br />

Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 23.12.12 23.12.12 - 05.01.13 05.01. - 01.11.13<br />

Doppelzimmer 80 121 auf Anfrage<br />

Einzelzimmer 136 2<strong>16</strong> auf Anfrage<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Lage<br />

Das Hotel liegt im Herzen von Hamra, im bekannten Einkaufs- und Geschäftsviertel<br />

mit zahlreichen Restaurants und Cafés. Nur 5 Minuten zu Fuss an die<br />

Corniche und 5 km vom internationalen Flughafen Beirut entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

40 Zimmer und Suiten.<br />

Amadeus Restaurant mit libanesischer und internationaler Küche. Bar mit Terrasse.<br />

Richtpreise p.P.p.<br />

Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 23.12.12 23.12.12 - 06.01.13 06.01. - 01.06.13<br />

11.07. - 06.08.13<br />

<strong>16</strong>.09. - 10.10.13<br />

26.10. - 01.11.13<br />

Standard Doppel 50 63 54 72<br />

Standard Einzel 89 105 95 128<br />

Hotel Le Bristol, Beirut ★★★★★<br />

Hotel Mozart, Beirut ★★★<br />

01.06. - 11.07.13<br />

06.08. - <strong>16</strong>.09.13<br />

10.10. - 26.10.13<br />

Kinderpreise, spezielle Annullationsbedingungen, weitere Zimmerkategorien / aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer mit Bad / Dusche, WC, TV, Telefon, Tee- & Kaffeekocher, Klimaanlage,<br />

Minibar, Balkon. Safe an der Rezeption.<br />

Kinder<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer mit Bad (Jacuzzi) / Regendusche, WC, Föhn, Satelliten-Fernseher,<br />

Wi-Fi Internet, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar.<br />

Sport und Wellness Aussenpool auf dem Dach, Fitnesscenter.<br />

Kinder Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre Ein Stadthotel mit Tradition und Geschichte.<br />

Atmosphäre<br />

Ideales Hotel um Beirut und seine unzähligen Möglichkeiten kennen zu lernen.


Lage<br />

Direkt im historischen Herzen der Innenstadt gelegen, liegt das Hotel nur 15<br />

Minuten vom internationalen Flughafen Beirut entfernt. Wunderschöner Blick<br />

vom Hotel auf das Mittelmeer und das Libanon-Gebirge.<br />

Einrichtungen<br />

87 Zimmer und Suiten.<br />

Gordon 's Café, Indigo Restaurant & Lounge auf der Dachterrasse, Pool Lounge,<br />

Cherry Lounge auf der Dachterrasse, Cigar Lounge, Bar ThreeSixty.<br />

Richtpreise p.P.p.<br />

Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 26.12.12 26.12.12 - 03.01.13 03.01. - 01.11.13<br />

Deluxe Doppel 257 344 auf Anfrage<br />

Deluxe Einzel 447 613 auf Anfrage<br />

Lage<br />

Mit Blick auf das Mittelmeer steht das Hotel Phoenicia stolz im Herzen von<br />

Beirut, wenige Minuten vom Geschäfts- und Bankenviertel, den wichtigsten<br />

Einkaufsstrassen und der lebendigen Innenstadt entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

446 Zimmer und Suiten.<br />

Internationales und Orientalisches Buffet Restaurant Mosaic, asiatisches Restaurant<br />

WOK W.O.K., italienisches Restaurant Caffe Mondo, Lobby Lounge Cascade,<br />

Chill Out Lounge Améthyste, Whisky Mist Bar & Club.<br />

Le Gray, Beirut ★★★★★<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt vom 26.12.12 - 03.01.03 // weitere Zimmerkategorien / aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise p.P.p.<br />

Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

03.11. - 26.12.12 01.11.12 - 03.11.12<br />

26.12.12 - 01.01.13<br />

Weitere Zimmerkategorien / aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Phoenicia, Beirut ★★★★★<br />

01.01. - 01.11.13<br />

Deluxe Doppel 174 250 auf Anfrage<br />

Deluxe Einzel 329 473 auf Anfrage<br />

i<br />

Hotels Beirut 123<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer mit Bad / Dusche, WC, Aqua-TV, Föhn, HD LCD-Fernseher, Wi-Fi<br />

Internet, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar.<br />

Sport und Wellness<br />

Aussenpool auf dem Dach, Sonnendeck, PureGray Health Club and Spa.<br />

Kinder Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Pure Eleganz kombiniert mit Kunstausstellungen und «savoir vivre».<br />

Richtpreise p.P.p.<br />

Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - 26.12.12 26.12.12 - 03.01.13 03.01. - 01.11.13<br />

Exec. Suite DZ 328 411 auf Anfrage<br />

Exec. Suite EZ 580 739 auf Anfrage<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer mit Bad / Dusche, WC, Föhn, Satellitenfernseher, Stereoanlage,<br />

High-Speed Internet, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar, Arbeitstisch.<br />

Sport und Wellness<br />

Aussenpool, Innenpool, Gesundheits- und Fitnesscenter, Sportplatz.<br />

Kinder Kinderbetreuung im Kids Club. Babyitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Traditionsreiches Haus mit Stil und Diskretion.<br />

Richtpreise p.P.p.<br />

Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

03.11. - 26.12.12 01.11.12 - 03.11.12<br />

26.12.12 - 01.01.13<br />

01.01. - 01.11.13<br />

Club Doppel 315 391 auf Anfrage<br />

Club Einzel 595 739 auf Anfrage<br />

Penthouse


124 Allgemeine Informationen Jordanien<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Auf Sand geschrieben<br />

ist, was du im Alter<br />

noch lernen wirst,<br />

in Stein graviert, was<br />

du in der Jugend<br />

gelernt hast.<br />

Islamische Weisheit


Jordanien, eine Schatztruhe voll mit Geschichten aus längst vergangenen Zeiten!<br />

Das Königreich Jordanien ist eine Begegnung mit einer legendären Welt.<br />

Wüste und Wadis, Basare und Königsstädte, Kulturdenkmäler und Moscheen,<br />

Säulen und Naturwunder. Weltgeschichte im Zeitraffer, imposante<br />

Naturschätze, faszinierende Landschaften: Jordanien ist ein attraktives Reiseland,<br />

und es könnte Ihnen passieren, dass Sie am Ende einfach nicht mehr nach<br />

Hause wollen. Eine Fahrt entlang des Jordans und der angrenzenden Berge führt<br />

unweigerlich zur biblischen Spurensuche. Auf Schritt und Tritt begegnet man<br />

Zeitzeugen der grossen Religionsstifter und Propheten. Jordanien ist ein kleines<br />

Reiseland. Mit dem Auto benötigen Sie rund fünf Stunden von der syrischen<br />

Grenze im Norden nach Aqaba im Süden. Dazwischen liegen tausende Jahre<br />

Geschichte, 1001 unvergessliche Erlebnisse und noch mehr Aktivitäten!<br />

Geografische Lage<br />

Das Königreich Jordanien ist ein Staat im Nahen Osten / Vorderasien. Es grenzt<br />

an Israel, die Palästinensischen Autonomiegebiete, Syrien, den Irak, Saudi-Arabien<br />

und an das Rote Meer, an dem es eine Seegrenze zu Ägypten hat. Das Land<br />

ist 89‘342 km 2 gross und besteht aus über 75% Wüste. Der tiefste Punkt der Erde<br />

befindet sich in Jordanien am Toten Meer auf einer Höhe von 420 Meter unter<br />

dem Meeresspiegel.<br />

Klima<br />

Der Nordwesten des Landes hat Mittelmeerklima mit heissen trockenen Sommern<br />

und kühlen feuchten Wintern. Im weitaus grössten Teil Jordaniens herrscht<br />

kontinentales Wüstenklima. Im Sommer erwarten Sie Temperaturen von 31° bis<br />

38° Grad, während das Quecksilber im Winter zwischen 13° bis 19° Grad<br />

anzeigt. Auch im Sommer können die Nächte in der Wüste kalt werden.<br />

Vergessen Sie nicht auch eine warme Jacke oder Pullover einzupacken.<br />

Daten und Fakten<br />

Einwohner: Jordanien hat ca. 6.3 Mio. Einwohner. Etwa 40% der Bevölkerung<br />

lebt in der Hauptstadt Amman.<br />

Sprachen: Die Amtssprache ist arabisch, viele Menschen sprechen auch etwas<br />

Englisch.<br />

Jordanien: allgemeine Informationen<br />

Allgemeine Informationen Jordanien 125i<br />

Religion: 93% sind sunnitische Muslime, 5% Christen und 2% gehören einer<br />

anderen Religion an.<br />

Strom: 220 Volt. Es wird empfohlen ein internationaler Adapter mitzunehmen.<br />

Währung<br />

Der Jordanische Dinar (JOD) ist in 100 Piaster oder 1000 Fils unterteilt. Preise<br />

werden oft in Fils angegeben. 1 CHF = 0.75 JOD (Juli 2012)<br />

Zeitdifferenz<br />

Zu Mitteleuropäischer Zeit (MEZ) während Sommer- und Winterzeit +1 Stunde<br />

Einreisebestimmungen<br />

Schweizer Bürger benötigen für die Einreise einen 6 Monate über das Rückreisedatum<br />

gültigen Reisepass sowie ein Visum. Das Visum kann bei der Einreise am<br />

Flughafen Amman eingeholt werden (14 Tage gültig).<br />

Essen und Trinken<br />

Wenn sich die Gelegenheit ergibt, probieren Sie unbedingt das jordanische<br />

Nationalgericht Mansaf. Für westliche Besucher ist das Gericht zwar gewöhnungsbedürftig,<br />

doch finden Sie dieses Beduinengericht in keinem anderen arabischen<br />

Land. Den, für arabische Ländern typische, Mezzeh finden Sie auch in<br />

Jordanien. Diese Auswahl von Salaten, Gemüsepürees und Fleischstücken wird<br />

in der Mitte des Tisches in kleinen Schälchen serviert und unterstreicht so den<br />

sozialen Charakter des Essens.<br />

Nicht verpassen<br />

Selbstverständlich darf die weltbekannte Nabatäerstadt Petra auf Ihrer Rundreise<br />

nicht fehlen. Doch entdecken Sie auch die farbige Unterwasserwelt in Aqaba<br />

oder fühlen Sie sich schwerelos im Toten Meer. Eine uralte Geschichte wird<br />

Ihnen bei der Kreuzritterburg von Krak erzählt und erleben Sie die Zeit der alten<br />

Römer in Jerash. Sie brauchen Abendteuer? Dann wandern Sie, zum Teil<br />

Hüfthoch im Wasser stehend, durch das Wadi Mujib. Auf einer 4x4 Tour durch<br />

das Wadi Rum fühlen Sie sich wie Lawrence von Arabien.


126 Rundreise Jordanien www.holidaymaker.ch<br />

Madaba<br />

Wadi Rum Wüste<br />

Jordanisches Geschichtspuzzle<br />

1. Tag – Freitag / Schweiz – Amman<br />

Linienflug von Zürich nach Amman mit der Royal<br />

Jordanian oder Austrian Airlines. Transfer zum<br />

Hotel.<br />

2. Tag – Samstag / Amman und Wüstenschlösser<br />

Am Vormittag Besichtigung der modernen und<br />

zugleich antiken Hauptstadt Jordaniens: Amman.<br />

Besuch u.a. der Zitadelle und des Römischen<br />

Theaters. Noch um die Jahrhundertwende ein<br />

Dorf mit etwa 2000 Einwohnern, entwickelte<br />

sich die Siedlung im Tal des Wadi Amman seither<br />

zu einer Millionenstadt. Am Nachmittag Fahrt zu<br />

den Wüstenschlössern: Qasr Amra, Qasr el Asrak<br />

und Qasr el Kharaneh. Sie wurden im 8. Jh. n.<br />

Chr. von den omayyadischen Kalifen als Jagdhütten<br />

erbaut.<br />

3. Tag – Sonntag / Amman – Jerash – Ajlun –<br />

Jordan Tal – Totes Meer<br />

Der heutige Tagesausflug führt Sie zuerst nach<br />

Jerash. Sie besichtigen u.a. den Tempel des Zeus<br />

aus dem 1. Jh. n. Chr. und das grosse Südtheater,<br />

dessen Bau im 2. Jh. n. Chr. fertiggestellt wurde.<br />

Die wichtigsten Bauten der Stadt umfassten<br />

Märkte, Tempel und Brunnen. Im byzantinischen<br />

Zeitalter wurden einige der römischen Tempel<br />

von Jerash in christliche Kirchen umgewandelt.<br />

Die breite Pflasterstrasse, die sich nördlich des<br />

Forums scheidet und dann 800 m weiter bis zum<br />

Nordtor führt, lässt die Ruinen noch eindrucksvoller<br />

wirken. Die nächste Station ist Ajlun mit<br />

der arabischen Burg «Qalat al Rabad». Auf der<br />

Bergspitze sitzt sie wie ein Adlernest und bietet<br />

einen herrlichen Ausblick über die leicht bewaldeten<br />

Hängen der Umgebung. Die Weiterfahrt<br />

führt Sie durch das fruchtbare Jordantal. Dem Jordan<br />

Fluss, der in den libanesischen Bergen entspringt,<br />

verdankt das Tal seinen Namen. Drei Ernten<br />

pro Jahr sind dank dem feuchtheissen Klima<br />

möglich. Gegen Abend erreichen Sie das faszinierende<br />

Tote Meer. Anschlussprogramm «zwei<br />

Tage Bethlehem und Jerusalem» möglich!<br />

4. Tag – Montag / Totes Meer<br />

Entspannen Sie sich am tiefsten Punkt der Erde,<br />

420 m unter dem Meeresspiegel. Das Tote Meer<br />

ist mit einem Salzgehalt von ca. 30% fast zehnmal<br />

so salzig wie andere Meere. Dem obligatorischen<br />

Foto – im Wasser auf dem Rücken liegend<br />

Zeitung lesend – steht nichts im Wege.<br />

5. Tag – Dienstag / Totes Meer – Berg Nebo –<br />

Kerak – Petra<br />

Ihre Reise durch das Geschichtspuzzle geht weiter.<br />

Ihr erster Stop führt Sie zum Berg Nebo, welcher<br />

wegen seiner äusserst wichtigen symbolischen<br />

Bedeutung, die eng mit der jüdischen und<br />

christlichen Tradition verbunden ist, einen besonderen<br />

Reiz ausübt. In der Bibel heisst es, dass<br />

dies der Berg sei, den Moses erklimmen sollte,<br />

um vor seinem Tode das versprochene Land zu<br />

erblicken. Vom Berg Nebo führt die Königsstrasse<br />

über Madaba nach Kerak. Das Städtchen ist für<br />

seine mächtige Festung bekannt, welche von den<br />

Kreuzrittern errichtet wurde. Abends Ankunft in<br />

Petra.<br />

6. Tag – Mittwoch / Petra<br />

Das heutige Tagesprogramm zählt zu den Höhepunkten<br />

jeder Jordanienrundreise. Unvergleichlich<br />

ist der Anblick, der sich einem nach der Biegung<br />

in der engen Schlucht, bietet. Man befindet<br />

sich plötzlich vor der hohen Fassade des «Schatzhauses»,<br />

dem berühmtesten Denkmal von Petra.<br />

Die «rosarote Stadt» war Hauptstützpunkt und<br />

später Königsstadt der Nabatäer. Ein Wüstenvolk,<br />

dessen Karawanen die begehrten Güter Südarabiens<br />

und Indiens, vor allem Myrrhe und<br />

Weihrauch, daneben u.a. Aloe, Kassia und Zimt<br />

in den Mittelmeerraum transportierten. Die<br />

Nabatäer liessen sich in der Zeit um das 6. Jh. v.<br />

Chr. im Gebiet von Petra nieder.<br />

7. Tag – Donnerstag / Petra – Wadi Rum Wüste –<br />

Aqaba<br />

Weiterfahrt auf den Spuren des Lawrence von Arabien<br />

in die Wadi Rum Wüste. Das Besondere an<br />

dieser Wüste sind die Gesteinsbildungen und der<br />

feine Sand mit ungewöhnlicher Farbtönung. Die<br />

Färbungen können vom satten Gelb bis zu einem<br />

dunklen Rot reichen. Die bizarren Felsformationen<br />

entdecken Sie während einer zweistündigen Jeepfahrt.<br />

Am Nachmittag Fahrt nach Aqaba.


Jordanisches Geschichtspuzzle<br />

8. Tag – Freitag / Aqaba<br />

Geniessen Sie den Strand und das Meer. Tag zur<br />

freien Verfügung am Golf von Aqaba. Lassen Sie<br />

die letzten, spannenden Tage nochmals Revue<br />

passieren.<br />

9. Tag – Samstag / Aqaba – Schweiz<br />

Transfer zum Flughafen Aqaba und via Amman<br />

Rückflug in die Schweiz. Oder verschiedene Verlängerungsmöglichkeiten.<br />

Vorgesehene Hotels: Mittelklasshotels<br />

In Amman: Amman International<br />

Am Toten Meer: Marriott Dead Sea<br />

In Petra: Petra Panorama<br />

In Aqaba: Marina Plaza<br />

Erstklasshotels<br />

In Amman: Kempinski Amman<br />

Am Toten Meer: Mövenpick Dead Sea<br />

In Petra: Nabatean Castle<br />

In Aqaba: Mövenpick Tala Bay<br />

Sollten die erwähnten Hotels ausgebucht sein,<br />

versuchen wir eine gleichwertige Alternative zu<br />

finden.<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Unterkunft in den gewählten Hotels<br />

inkl. Frühstück im Standard Doppelzimmer<br />

- Alle Eintritte zu den erwähnten<br />

Sehenswürdigkeiten<br />

- Klimatisierter Wagen mit einem erfahrenen,<br />

englischsprechenden Fahrer<br />

- zusätzlich lokale stationäre Führer in<br />

englischer Sprache (Jerash für die Dauer<br />

der Besichtigung und Petra für die ersten<br />

zwei Stunden)<br />

Nicht inbegriffen<br />

- Linienflug Schweiz - Amman / Aqaba -<br />

Amman - Schweiz<br />

- Einreisevisum<br />

- Annullations- und<br />

Extrarückreisekostenversicherung<br />

- Nicht erwähnte Mahlzeiten<br />

- Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />

- Privater Reiseleiter gegen Zuschlag möglich<br />

Bitte betrachten Sie diese Rundreise als Reisevorschlag.<br />

Sie können an jedem Ort beliebig verlängern<br />

(z.B. Anschlussprogramm Bethlehem und<br />

Jordanien, Badeferien in Aqaba, etc.). Wir helfen<br />

Ihnen gerne bei der Routenzusammenstellung<br />

und Organisation von zusätzlichen Ausflügen<br />

und Übernachtungen z.B. in der Wadi Rum<br />

Wüste.<br />

Unsere Meinungen:<br />

Umfassende, interessante Reiseroute mit Besichtigungen<br />

der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten,<br />

landschaftlichen und kulturhistorischen Monumenten!<br />

Diese Rundreise wird auch als geführte Gruppenrundreise<br />

durchgeführt (ab mind. 10 Teilnehmer).<br />

Daten der Gruppenreisen:<br />

19. April - 27. April 2013<br />

27. September - 05. Oktober 2013<br />

Richtpreise p.P.p. Rundreise in CHF inkl. Frühstück 01.11. - <strong>16</strong>.11.12<br />

21.03. - 11.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

<strong>16</strong>.11. - 01.12.12<br />

21.02. - 21.03.13<br />

11.05. - 01.06.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Rundreise Jordanien 127i<br />

01.12. - 24.12.12<br />

05.01. - 21.02.13<br />

01.06. - 01.09.13<br />

Bei 3-4 Personen, Erstklasshotels 1702 1573 1291 1459<br />

Bei 2 Personen, Erstklasshotels 1871 1741 1451 <strong>16</strong>18<br />

Einzelzimmerzuschlag (dritte Person) 1490 1268 874 1134<br />

Richtpreise p.P.p. Rundreise in CHF inkl. Frühstück 01.11.12 - <strong>16</strong>.11.12<br />

21.12.12 - 06.01.13<br />

<strong>16</strong>.03.13 - 05.04.13<br />

15.04.13 - 01.06.13<br />

01.09.13 - 01.10.13<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

<strong>16</strong>.11. - 21.12.12<br />

01.03. - <strong>16</strong>.03.13<br />

01.06. - 01.09.13<br />

24.12.12 - 05.01.13<br />

06.01. - 01.03.13 05.04. - 15.04.13<br />

21.10. - 01.11.13<br />

Bei 3-4 Personen, Mittelklasshotels 1281 1186 1091 1341<br />

Bei 2 Personen, Mittelklasshotels 1443 1348 1253 1491<br />

Einzelzimmerzuschlag (dritte Person) 508 402 295 568<br />

Jerash


128 Rundreise Jordanien www.holidaymaker.ch<br />

Wadi Rum Wüste<br />

1. Tag, Schweiz – Amman<br />

Nonstop Flug mit Royal Jordanian von Zürich nach Amman. Transfer zum Hotel.<br />

2. Tag, Amman und Wüstenschlösser<br />

Am Vormittag besichtigen wir die modernen und zugleich antiken Hauptstadt<br />

Jordaniens: Amman. Besuch u.a. der Zitadelle und des Römischen Theaters.<br />

Noch um die Jahrhundertwende ein Dorf mit etwa 2000 Einwohnern, entwickelte<br />

sich die Siedlung im Tal des Wadi Amman seither zu einer Millionenstadt.<br />

Am Nachmittag Fahrt zu den Wüstenschlössern: Qasr Amra, Qasr el Asrak<br />

und Qasr el Kharaneh. Sie wurden im 8. Jh. n. Chr. von den omayyadischen<br />

Kalifen als Jagdhütten erbaut. Gegen Abend sind wir wieder zurück in Amman.<br />

3. Tag, Amman – Betanien jenseits des Jordans – Totes Meer<br />

Wir verlassen heute die Hauptstadt und werden zu einem religiös bedeutsamsten<br />

Fundort des Landes gefahren. Die Taufstelle bei «Betanien jenseits des Jordans».<br />

Diese einzigartige Stätte ist auch unter Umweltgesichtspunkten von<br />

Bedeutung und ein interessantes Ökotourismusziel. Gegen Abend erreichen wir<br />

das faszinierende Tote Meer.<br />

4. Tag, Totes Meer – Dana Naturreservat – Feynan Lodge<br />

Frühmorgens geht unsere Fahrt nach Dana, am oberen Ende des beeindruckenden<br />

Wadi Dana. Das Naturschutzgebiet wartet mit einer erstaunlichen landschaftlichen<br />

Vielfalt auf uns. Vom bewaldeten Hochland, über Felshänge bis hin<br />

zu Kiesablagerungen und Sanddünen der Tiefebene. Darüber hinaus ist Dana<br />

Heimat einer Vielzahl von seltenen Pflanzen- und Tierarten. Nachmittags unternehmen<br />

wir, in Begleitung eines lokalen Reiseleiters, eine Wanderung in dieser<br />

Welt voller Naturschätze. Sie werden von der wilden Schönheit des Rummana-<br />

Gebirges und der erhabenen Pracht der roten und weissen Steinfelsen ergriffen<br />

sein. Im 4x4 werden wir anschliessend zur Feynan Lodge gebracht.<br />

5. Tag, Wandern im Feynan Tal<br />

Die Feynan Lodge bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten den Tag aktiv zu<br />

gestallten. Es werden einfache bis sehr anspruchsvolle Wanderungen angeboten.<br />

Sie haben aber auch die Möglichkeit eine Canyoning Tour oder eine Bike<br />

Tour zu unternehmen (gegen Aufpreis).<br />

6. Tag, Feynan Lodge – Petra<br />

Nach dem Frühstück bringt Sie der 4x4 wieder zurück nach Dana und von dort<br />

geht die Reise weiter nach Petra. Die Stadt der Nabatäer ist bestimmt einer der<br />

Höhepunkte Ihrer Jordanien Reise. Unvergleichlich ist der Anblick, wenn man<br />

sich plötzlich vor der hohen Fassade des «Schatzhauses», dem berühmtesten<br />

Denkmal von Petra, befindet.<br />

7. Tag, Petra – Wadi Rum Wüste<br />

Vormittags haben Sie nochmals die Möglichkeit Petra und seine Schätze zu<br />

erkunden. Am späten Vormittag Transfer in die Wadi Rum Wüste, jenes canyonartige<br />

Wüstental, in dem Lawrence von Arabien mit seinen Beduinenkriegern<br />

Zwischen Wüste und Natur<br />

lagerte. Auf einer etwa zweistündigen Jeepsafari entdecken Sie die bizarren<br />

Felsformationen und die feinen Sanddünen mit ungewöhnlicher Farbtönung.<br />

Übernachtung in einem Wüstencamp. Unglaublich viele Sterne schmücken das<br />

unendliche Firmament.<br />

8. Tag, Wadi Rum Wüste – Aqaba<br />

Nach dem Frühstück verlassen Sie die Wüste und fahren an das Rote Meer. Am<br />

Golf von Aqaba haben Sie die Möglichkeit die Seele noch etwas baumeln zu<br />

lassen bevor Sie die Heimreise antreten.<br />

9. Tag, Aqaba – Amman – Zürich<br />

Frühmorgens Transfer zum Flughafen Aqaba und via Amman Rückflug mit der<br />

Royal Jordanian in die Schweiz.<br />

Diese Rundreise wird auch als geführte Gruppenreise durchgeführt (ab 6 Personen).<br />

Fragen Sie uns nach den genauen Daten.<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Unterkunft in den gewählten Hotels im Standard Doppelzimmer<br />

inkl. Frühstück<br />

- Abendessen am 4. und 7. Tag<br />

- Alle Eintritte zu den erwähnten Sehenswürdigkeiten<br />

- Klimatisierter Wagen mit erfahrenen, Englisch sprechenden Fahrer<br />

- begleitete Wanderung im Dana Naturreservat<br />

Nicht inbegriffen<br />

- Linienflug Schweiz – Amman / Aqaba – Amman – Zürich<br />

- Nicht erwähnte Mahlzeiten<br />

- Einreisevisum<br />

- Annullations- und Extrarückreisekostenversicherung<br />

- Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />

- Privater Reiseleiter gegen Zuschlag möglich<br />

Daten der Gruppenreisen:<br />

12. April - 20. April 2013<br />

04. Oktober - 12. Oktober 2013<br />

Richtpreise p.P.p. Rundreise in CHF inkl. Frühstück 01.11.12 - 01.11.13<br />

Bei 2 Personen, Doppelzimmer 1588<br />

Einzelzimmerzuschlag (dritte Person) 350<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Jerusalem<br />

Die schönste Impressionen der «Heiligen Länder»<br />

Privattour Israel und Jordanien ab Tel Aviv bis<br />

Amman englischsprachig – Beginn: Täglich<br />

1. Tag, Schweiz – Tel Aviv<br />

Am Vormittag Flug mit SWISS nach Tel Aviv. Nach<br />

Ankunft Transfer zum Hotel. Anschliessend<br />

Besichtigung dieser modernen Stadt: Hightech,<br />

Bauhausviertel (UNESCO-Kulturerbe) und Wolkenkratzer<br />

vervollständigen das Bild.<br />

2. Tag, Tel Aviv – Akko – Safed – See Genezareth<br />

Der heutige Tag ist dem Norden Israels gewidmet.<br />

Nutzen Sie die mildenVormittagsstunden für einen<br />

Streifzug durch die Ruinen von Caesarea. Vor<br />

allem der seit kurzen freigelegte Palast des Herodes<br />

ist ein Höhepunkt und wiedergibt die einstige<br />

Pracht der römischen Hafenstadt. Biblische Spuren<br />

entdecken Sie in Megiddo (UNESCO-Kulturerbe)<br />

und in der orientalisch anmutenden Hafenstadt<br />

Akko erleben Sie einen Zeitsprung ins Mittelalter.<br />

3. Tag, See Generareth – Nazareth – Jordantal –<br />

Ramallah<br />

Fahrt nach Nazareth wo Sie, auf den Spuren Jesu,<br />

die riesige Verkündigungs- und die Gabrielsbasilika<br />

besuchen. Ein Bummel durch den quirligen<br />

Basar gehört ebenfalls dazu. Die Reise bringt Sie<br />

weiter durch das Jordantal nach Ramallah, die De-<br />

Facto-Hauptstadt der West Bank und damit ganz<br />

ungewollt sehr modern geraten, mit vielen Bars,<br />

Cafés und Einkaufszentren.<br />

4. Tag, Jerusalem<br />

Fahrt hinauf in die Berge nach Jerusalem. Dort<br />

angekommen bewundern Sie auf dem Tempelberg<br />

den Felsendom und die Al Aqsa Moschee, die<br />

wichtigsten muslimischen Heiligtümer des Landes<br />

(Besichtigung nur von Aussen). Gleich daneben<br />

beten die Juden an der Klagemauer. Dann lotst Sie<br />

Ihr Reiseleiter zum Garten Gethsemane und durch<br />

das Kidron-Tal in die Altstadt. Schliessen Sie sich<br />

den Pilgern an, die durch die Via Dolorosa zur<br />

Grabeskirche ziehen – Höhepunkt jeder Pilgerreise<br />

ins Heilige Land! Abends kurze Rückfahrt nach<br />

Ramallah.<br />

5. Tag, Bethlehem – Jericho – Totes Meer<br />

Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie Bethlehem<br />

wo Sie zuerst fassungslos vor der 8 m hohen<br />

Mauer, die Israelis und Palästinenser trennt, stehen.<br />

In der Geburtskirche erleben Sie nochmals<br />

tiefe Frömmigkeit bevor es nach Jericho, der ältesten<br />

und gleichzeitig auch der tiefstgelegenen (260<br />

m.u.M) Stadt der Welt geht. Anschliessend erreichen<br />

Sie den Grenzübergang Allenby Bridge, wo<br />

Sie von unserer Jordanischen Agentur erwartet und<br />

zum Toten Meer gefahren werden.<br />

6. Tag, Totes Meer<br />

Dieser Tag gehört Ihnen. Lassen Sie die vielen Eindrücke<br />

Revue passieren. Geniessen Sie die entspannte<br />

Atmosphäre und lassen Sie sich schwerelos<br />

im Toten Meer treiben.<br />

7. Tag, Totes Meer – Berg Nebo – Königstrasse –<br />

Petra<br />

Die Fahrt bringt Sie zuerst auf dem Berg Nebo.<br />

Schauen Sie – wie einst Moses – auf das gelobte<br />

Land. Weiter auf der Königsstrasse zum Wadi<br />

Mujib, dem Grand Canyon Jordaniens. Gegen<br />

Abend erreichen Sie den nächsten Höhepunkt: die<br />

magisch-schöne Felsenstadt Petra.<br />

8. Tag, Petra<br />

Durch die enge Schlucht des Siqs, zwischen<br />

hohen, farbigen Felsen betreten Sie das antike<br />

Petra, die einstige Hauptstadt der Nabatäer. Theater<br />

und Tempel, Mosaike und Grabfassaden,<br />

Mythen und Pilgerwege begleiten Sie Schritt für<br />

Schritt. Ein unvergesslicher Tag.<br />

9. Tag, Petra – Amman<br />

Auf der Wüstenautobahn Fahrt nach Amman. Am<br />

Nachmittag blicken Sie von der römischen Zitadelle<br />

Ammans auf die Millionenstadt biblischen<br />

Alters.<br />

10. Tag, Amman – Wien – Zürich<br />

Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Austrian<br />

Airlines via Wien nach Zürich.<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Alle Fahrten im klimatisierten Wagen mit einem<br />

erfahrenen, englischsprechenden Fahrer<br />

- Lokaler Reiseleiter (deutschsprechend) für<br />

die Rundreise in Israel<br />

- Lokal stationierter Führer für die Besichtigung<br />

von Petra, englischspechend<br />

(für die ersten zwei Stunden)<br />

- Alle Eintritte zu den vorgesehenen<br />

Sehenswürdigkeiten<br />

- Unterkünfte im DZ in 4/5★ Hotels inkl. Frühstück<br />

Länderkombination Israel und Jordanien 129i<br />

Richtpreise p.P.p. Rundreise in<br />

CHF inkl. Frühstück<br />

im Doppelzimmer bei 2 Personen 3333<br />

im Doppelzimmer bei 4 Personen 2430<br />

NEU!<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

im Einzel (dritte Pers.) auf Anfrage<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


130 Ausflüge nach Israel www.holidaymaker.ch<br />

Kirche in Ein Kerem<br />

Jerusalem<br />

Jericho - Bethlehem - Jerusalem<br />

1. Tag, Totes Meer (oder Amman) – Jericho –<br />

Bethlehem<br />

Sie werden von unserer jordanischen Agentur<br />

zum Grenzübergang Allenby Bridge gebracht<br />

und dort von Ihrem Reiseleiter in Empfang<br />

genommen. Weiterfahrt nach Jericho. Die Stadt<br />

rühmt sich als die älteste Stadt der Welt und ist<br />

gleichzeitig auch die tiefstgelegene (260<br />

m.u.M). Nach der Besichtigung bringt Sie die<br />

Weiterfahrt in ca. 1 Stunde nach Bethlehem.<br />

Die heutige Basilika ist die älteste geweihte Kirche<br />

der Welt, welche die Wirren der Zeit überdauert<br />

hat.<br />

2. Tag, Bethlehem – Jerusalem – Totes Meer<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie in das 5 Kilometer<br />

nördlich von Bethlehem gelegene Jerusalem.<br />

In Ostjerusalem liegen einige der heiligsten<br />

Stätten des Christentums, des Judentums und<br />

des Islams. Darunter die Klagemauer (die Westmauer<br />

des Tempels), der Tempelberg mit dem<br />

Felsendom, die Al Aqsa Moschee und die Grabeskirche.<br />

Am Abend werden Sie wieder via der<br />

Allenby Bridge zu Ihrem Hotel in Jordanien<br />

gefahren.<br />

Richtpreise p.P.p. Rundreise<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

4★ Hotel bei 4 Personen<br />

4★ Hotel bei 2 Personen<br />

4★ Hotel bei 1 Personen<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

728<br />

1085<br />

1876<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Unterkunft in einem ★★★★ Hotel<br />

inkl. Frühstück in Bethlehem<br />

- 2 Tage englischsprechender Fahrer / Guide<br />

- Alle Transfers ab dem Toten Meer<br />

resp. Amman<br />

- V.I.P. Service bei der Allenby Bridge<br />

(auf jordanischer Seite)<br />

- Alle Eintritte zu den vorgesehenen<br />

Sehnswürdigkeiten<br />

Nicht inbegriffen<br />

- nicht erwähnte Mahlzeiten, Getränke<br />

- Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />

- Shuttle-Bus zwischen Allenby Bridge<br />

(Jordanien) zur Grenze Israel<br />

(ca. USD 10 p. P. und Weg)<br />

- Ausreise Taxen<br />

(ca. USD 11 Jordanien / ca. USD 49 Israel)<br />

Unsere Meinung<br />

Ausflug zu einer der faszinierendsten Stadt der<br />

Welt!<br />

Richtpreise p.P.p. Rundreise<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

5★ Hotel bei 41 Personen<br />

5★ Hotel bei 2 Personen<br />

5★ Hotel bei 1 Personen<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

828<br />

1190<br />

1950


Länderkombination Jordanien und Indien 131i<br />

Begegnungen mit einer legendären Welt: Jordanien und Nordindien<br />

1. Tag / SA, Zürich – Amman<br />

Am Nachmittag Flug mit Royal Jordanian von Zürich nach Amman. Ankunft gegen<br />

Abend. Transfer zum Hotel am Toten Meer.<br />

2. Tag / SO, Entspannung am Toten Meer<br />

Das Tote Meer liegt in einer natürlichen Senke, 420 Meter unter dem Meeresspiegel<br />

und hat ein eigenes historisches und spirituelles Erbe. Man hält es für die Stätte der<br />

fünf biblischen Städte Sodom, Gomorrha, Adma, Zebojim und Bela. Heute ist seine<br />

Ostküste nur dünn besiedelt und von friedlicher Ruhe. Mit seiner, im Grunde seit der<br />

Antike unveränderten Landschaft, ist das Tote Meer ein beliebter Ort um sich zu entspannen<br />

und verwöhnen zu lassen. Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage oder<br />

testen Sie die bekannten Heilkräfte des Mineralienreichen Meerschlamms.<br />

3. Tag / MO, Totes Meer – Madaba – Königstrasse – Kerak – Petra<br />

Als erstes besuchen Sie den Berg Nebo, welcher wegen seiner äusserst wichtigen<br />

symbolischen Bedeutung, die eng mit der jüdischen und der christlichen Tradition<br />

verbunden ist, einen besonderen Reiz ausübt. Geniessen Sie den herrlichen Blick<br />

über das Jordantal bis hin zum Toten Meer. In der Bibel heisst es, dass dies der Berg<br />

sei, den Moses bestieg, um vor seinem Tode das versprochene Land zu erblicken. Ihr<br />

nächster Besuch gilt der antiken Stadt Madaba, die bereits in der Bibel unter dem<br />

Namen Medba erwähnt wird. Sie besichtigen das berühmte Mosaik in der griechischorthodoxen<br />

Kirche St. Georg, die aus dem justianischen Zeitalter stammt. Weiterfahrt<br />

auf der Königsstrasse nach Kerak, das für seine mächtige Festung, von den Kreuzrittern<br />

errichtet, bekannt ist.<br />

4. Tag / DI, Petra<br />

Das heutige Tagesprogramm zählt zu den Höhepunkten jeder Jordanienrundreise.<br />

Unvergleichlich ist der Anblick der sich einem, nach der Biegung in der engen<br />

Schlucht, auf den «Siq», bietet. Man befindet sich plötzlich vor der hohen Fassade des<br />

«Schatzhauses», dem berühmtesten Denkmal von Petra. Die «rosarote Stadt» war<br />

Hauptstützpunkt und später Königsstadt der Nabatäer, eines Wüstenvolkes, dessen<br />

Karawanen die begehrten Güter Südarabiens und Indiens, vor allem Myrrhe und<br />

Weihrauch, in den Mittelmeerraum transportierten. Die Nabatäer liessen sich in der<br />

Zeit um das 6. Jh. v. Chr. im Gebiet von Petra nieder.<br />

5. Tag / MI, Petra – Wadi Rum Wüste – Amman<br />

Nach dem Frühstück Weiterfahrt auf den Spuren von Lawrence von Arabien in die<br />

Wadi Rum Wüste. Das Besondere an dieser Wüste sind die Gesteinsbildungen und<br />

der feine Sand mit ungewöhnlicher Farbtönung, die von einem satten Gelb bis zu<br />

einem dunklen Rot reicht. Die bizarren Felsformationen entdecken Sie während einer<br />

zweistündigen Jeepfahrt. Am Nachmittag Fahrt auf der Wüstenautobahn nach<br />

Amman. Sie besichtigen die alten und neuen, modernen Viertel von Amman. Im<br />

Anschluss geht es zum Flughafen. Am Abend Abflug nach Delhi.<br />

6. Tag / DO, Delhi<br />

Morgens landen Sie in Delhi wo Sie von einem Vertreter unserer örtlichen Agentur im<br />

Empfang genommen werden. Besichtigungen der bekanntesten Sehenswürdigkeiten<br />

von Neu Delhi. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

7. Tag / FR, Amman – Delhi<br />

Am Vormittag Fahrt nach Qutub Minar (UNESCO-Kulturdenkmal) dem ersten monumentalen<br />

Zeugnis islamischer Baukunst in Indien. Anschliessend geht es durch das<br />

Regierungsviertel mit Prachtbauten aus der Kolonialzeit nach Alt-Delhi. Sie besichtigen<br />

das Grabmal Humayuns und die Freitags-Moschee, die grösste Indiens. Erkunden<br />

Sie die quirligen Basare rund um die Freitags-Moschee auf einer Fahrt in der Rikscha.<br />

8. Tag / SA, Delhi – Agra<br />

Weiterfahrt Richtung Agra (190 km). Dort angekommen, lassen Sie sich von der weissen<br />

Schönheit des Taj Mahals verzaubern. Die islamische Architektur Indiens in ihrer<br />

Vollendung entdecken Sie im Roten Fort (UNESCO-Kulturdenkmal) und im Grabmal<br />

des Itimad-ud-Daulah mit wunderschönen Einlegearbeiten.<br />

9. Tag / SO, Agra – Fatehpur Sikri – Jaipur<br />

In Fathepur Sikri entdecken Sie die Residenzstadt Akbar welche die Geschichte eines<br />

gescheiterten Experiment erzählt. Nur 15 Jahre nach der Fertigstellung wurde sie ver-<br />

NEU!<br />

lassen. Durch das ländliche Rajasthan fahren Sie weiter in die Maharadschastadt und<br />

Hauptstadt der Provinz nach Jaipur.<br />

10. Tag / MO, Jaipur<br />

Ein Tag in der «rosaroten Stadt». Am Morgen zeigt sich der Palast der Winde in seinem<br />

schönsten Licht. Sie werden zur Festung von Amber gefahren, die eindrucksvoll<br />

an einem Berghang liegt. Der Stadtpalast mit seinem interessanten Museum und das<br />

Freilicht-Observatiorum Jantar Mantar sind weitere Stationen welche von glanzvoller<br />

Vergangenheit zeugen. Jaipur ist berühmt für sein grosses Angebot an Kunsthandwerk.<br />

Vielleicht haben Sie Lust auf den lebharten Basaren der Stadt auf Schnäppchenjagd<br />

zu gehen.<br />

11. Tag / DI, Jaipur – Deogarh<br />

Unterweges halten Sie im idyllischen, an einem See in der Wüste gelegenen Pilgerort,<br />

Pushkar. Am Nachmittag erreichen Sie die Kleinstadt Deogarh und wohnen in<br />

einem schönen Palasthotel. Wenn Sie mögen, haben Sie Zeit die Märkte zu durchstreifen<br />

oder eine ayurvedische Massage im Palast zu geniessen.<br />

12. Tag / MI, Deogarh – Udaipur<br />

Fahrt nach Udaipur, der Stadt der Seen und Paläste, einst eine der mächtigsten Städte<br />

Rajasthans. Bei einem Rundgang durch die belebten Gassen der Altstadt machen<br />

Sie einen Abstecher zum Jdagdish-Tempel. Berühmt sind die Malschulen für die traditionelle<br />

Miniaturmalerei.<br />

13. Tag / DO, Udaipur<br />

Ein weiterer Tag in dieser glanzvollen Stadt. In beherrschender Lage über dem See<br />

liegt der Stadtpalast, dessen verwinkelte Gänge an ein Labyrinth erinnern. Der Tag<br />

klingt stimmungsvoll aus bei einer entspannenden Bootsfahrt auf dem Picholasee.<br />

14. Tag / FR, Udaipur – Mumbay<br />

Vormittags Flug nach Mumbay. Nach Ankunft erleben Sie das Tor Indiens auf einer<br />

Stadtrundfahrt.<br />

15. Tag / SA, Mumbay – Amman – Zürich<br />

Frühmorgens Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Royal Jordanian via Amman<br />

nach Zürich wo Sie am Nachmittag ankommen werden.<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Linienflüge mit Royal Jordanian Zürich – Amman – Delhi / Mumbai – Amman – Zürich<br />

- Alle Besichtigungen und Fahrten im klimatisierten Wagen mit<br />

englischsprechendem Fahrer<br />

- Lokaler englischsprechender Guide für die ersten zwei Stunden in Petra<br />

- Lokaler englischsprechender Guide für die Besichtigungen von: Delhi, Agra, Jaipur,<br />

Udaipur und Mumbay<br />

- Alle Eintritte zu den vorgesehenen Sehenswürdigkeiten, Jeep Safari in Deogarh<br />

& Bootsfahrt auf dem Pichola See in Udaipur<br />

Nicht inbegriffen<br />

- Annullations- und Extrarückreisekostenversicherung<br />

- Visum für Indien (wird von uns eingeholt) und für Jordanien (am Flughafen bei<br />

Ankunft erhältlich)<br />

- Mittag- und Abendessen, Getränke<br />

- Trinkgelder für örtliche Reiseleitung und Fahrer<br />

- Persönliche Ausgaben<br />

Preis ab CHF 3995 pro Person im DZ / Weitere Preise siehe www.holidaymaker.ch<br />

Vorgesehene Hotels, jeweils inkl. Frühstück<br />

Totes Meer: 2 Nächte im Mövenpick Resort ★★★★★<br />

Petra: 2 Nächte im Mövenpick Nabatean Castle ★★★★★<br />

Delhi: 2 Nächte im The Metropolitan ★★★★<br />

Agra: 1 Nacht im Trident Hotel ★★★★★<br />

Jaipur: 2 Nächte im Trident Hotel ★★★★★<br />

Deogarh: 1 Nacht im Deogarh Mahal ★★★★<br />

Udaipur: 2 Nächte im Trident Hotel ★★★★★<br />

Mumbay: 1 Nacht im Flughafenhotel


132 Hotels Totes Meer<br />

Evason Zimmer<br />

420 Meter unter dem Meeresspiegel liegt das<br />

grösste natürliche Spa der Welt: Das Tote Meer.<br />

Zweifelsohne einer der beeindruckendsten Orte<br />

auf unserem Planeten.<br />

Sobald das Flusswasser des Jordans das Tote<br />

Meer erreicht, wird es eingeschlossen und verdunstet.<br />

Zurück bleibt ein dichter, gehaltvoller<br />

Cocktail aus Salz und Mineralien. Der Salzgehalt<br />

ist mit etwa 30 Prozent fast zehnmal so<br />

hoch wie der anderer Meere. Durch die tiefe<br />

Lage ist der Luftdruck höher und die Luft enthält<br />

rund acht Prozent mehr Sauerstoff als auf Meeresspiegelhöhe.<br />

Auch die UV-Strahlen werden<br />

Marriott Totes Meer ★★★★★<br />

Lage<br />

Direkt am Toten Meer liegt dieses luxuriöse<br />

Resort mit sehr schönem Spa. Die weitläufige<br />

Anlage lädt zum Entspannen und Erholen ein.<br />

Einrichtungen<br />

230 Zimmer und Suiten.<br />

8 Restaurants & Bars mit orientalischer, internationaler<br />

und italienischer Küche. 4 Swimmingpools,<br />

Spa, Radwege, Kino, Coiffeur, Souvenirladen.<br />

Amphitheater mit herrlicher Sicht über<br />

das Tote Meer<br />

Richtpreise pro Person pro Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Totes Meer: allgemeine Informationen<br />

01.11.11 - 17.11.12<br />

27.12.12 - 05.01.13<br />

20.03.13 - 28.03.13<br />

11.05.13 - 19.05.13<br />

besser gefiltert.<br />

All dies wirkt bei Haut- und Rheumaerkrankungen<br />

häufig Wunder und zieht immer mehr<br />

Gesundheitstouristen an das Tote Meer.<br />

Doch aber auch wer einfach mal erleben will<br />

wie es sich anfühlt im Wasser nicht unter zu<br />

gehen ist hier richtig. Bieten doch die meisten<br />

Hotels am Toten Meer weit mehr als nur Wellness-<br />

und Gesundheitsbehandlungen.<br />

Zudem liegt das Tote Meer ideal um einen grossen<br />

Teil von Jordanien mit Tagesausflügen zu<br />

entdecken.<br />

Zimmer<br />

Standard (32m 2 ): sind ausgestattet mit Bad,<br />

Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Minibar<br />

und Safe. Sicht auf das Meer oder die Poolanlage.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Swimmingpools, Jacuzzi, Hallenbad,<br />

Jogging, Tennis, Sauna und Health Club.<br />

Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Spa-<br />

Anwendungen und Mountainbike.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Evason Ma’in Hot Springs & Six Senses Spa ★★★★★<br />

Lage<br />

Das Hotel ist nur eine Fahrstunde von Jordaniens<br />

Hauptstadt Amman und 30 km vom Städtchen<br />

Madaba entfernt. Das Tote Meer erreichen<br />

Sie in ca. 20 Autominuten.<br />

Einrichtungen<br />

97 Zimmer und Suiten.<br />

Hauptrestaurant mit Buffet, arabisches Fine<br />

Dining Restaurant, Weinkeller, Cigar Lounge,<br />

Brown- and White Bar, Pool Bar mit Snacks und<br />

Olivenbar.<br />

17.11. - 27.12.12<br />

05.01. - 20.03.13<br />

19.05. - 08.08.13<br />

12.08. - 15.09.13<br />

28.03. - 11.05.13<br />

15.10. - 20.10.13<br />

Standard Doppel 133 99 142 133<br />

Standard Einzel 223 <strong>16</strong>2 243 223<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Person pro Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

01.11. - 22.11.12<br />

10.03. - 31.03.13<br />

11.05. - 01.06.13<br />

<strong>16</strong>.08. - 12.10.13<br />

21.10. - 01.11.13<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer verfügen über Bad, separate<br />

Regendusche, WC, Flachbildschirm-TV, Klimaanlage,<br />

Minibar und iPod-Dockingstation. Balkon.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, Swimmingpools.<br />

Gegen Gebühr: Massagen & Spa-Behandungen.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

22.11. - 21.12.12<br />

09.01. - 10.03.13<br />

01.06. - 05.08.13<br />

Evason Doppel <strong>16</strong>3 131 187<br />

Evason Einzel 285 225 332<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

08.08. - 12.08.13<br />

15.09. - 15.10.13<br />

20.10. - 01.11.13<br />

21.12.12 - 09.01.13<br />

31.03.13 - 11.05.13<br />

05.08.13 - <strong>16</strong>.08.13<br />

12.10.13 - 21.10.13


Mövenpick Resort & Spa Dead Sea ★★★★★<br />

Lage<br />

Auf einem Gelände von 100’000 m2 liegt das<br />

Resort von Bergen umgeben am nordöstlichen<br />

Ufer des Toten Meeres. Das Hotel wurde im Stil<br />

eines traditionellen Jordanischen Dorfes gebaut<br />

und bietet einen privaten Sandstrand. In bequemen<br />

45 Minuten sind Sie am Flughafen von<br />

Amman.<br />

Einrichtungen<br />

346 Zimmer und Suiten.<br />

5 Restaurants: Al Saraya mit Terrasse (Buffet), Valley<br />

Café (Snacks & Mövenpick Glace), Luigi’s<br />

(italienisch), Chopstick (asiatisch) und The Grill<br />

(Fine Dining Grillrestaurant). Diverse Bars, Poolbar<br />

mit Snacks und Juicebar, Beach Lounge. Spa-<br />

Center, Spiel- und Lesezimmer. Businesscenter.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse,<br />

Bad / Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

W-LAN, Safe, kostenlose Minibar, Tee- & Kaffeekocher.<br />

Standard (28m2 ): im Haupthaus mit Blick auf<br />

die Berge.<br />

Superior (30m2 ): befinden sich im Haupthaus<br />

mit Meerblick. Verbindungstüren möglich.<br />

Deluxe (30m2 ): befinden sich im Village. Mit<br />

orientalischer Sitzecke auf dem Balkon und<br />

getrennter Badewanne und Dusche. Verbindungstüren<br />

möglich.<br />

Premium (35m2 ): gleiche Einrichtung wie Deluxe<br />

Zimmer. Zusätzlich steht den Gästen ein<br />

Richtpreise pro Person<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - <strong>16</strong>.11.12<br />

20.03. - 28.03.13<br />

03.04. - 01.05.13<br />

08.05. - 19.05.13<br />

<strong>16</strong>.11. - 28.12.12<br />

07.01. - 20.03.13<br />

19.05. - 07.08.13<br />

13.08. - 15.09.13<br />

separater Pool und Jacuzzi zu Verfügung. Kinder<br />

sind in diesem Poolbereich nicht erlaubt.<br />

Beach Zimmer (40m2 ): sind direkt am Meer<br />

gelegen, modern eingerichtet und verfügen<br />

über eine grosse Terrasse, getrennte Badewanne<br />

und Dusche.<br />

Sport<br />

Gratis: Verschiedene Swimmingpools (2 davon<br />

beheizbar im Winter), Spiel- und Lesezimmer,<br />

Fitnesscenter.<br />

Gegen Gebühr: Tennis, ZARA Spa.<br />

Wellness<br />

Das in die Hotelanlage integrierte ZARA Spa ist<br />

einer der modernsten Spa-Komplexe im Nahen<br />

Osten und in Jordanien einzigartig. Auf 6’000m2 können Sie Ihre Sinne verwöhnen, sich entspannen,<br />

sowie Ihren Geist revitalisieren und erfrischen.<br />

Das professionelle Therapeutenteam<br />

unterstützt Sie bei der Nutzung der umfangreichen<br />

Anlagen: Hydropools, Whirlpools, Pools<br />

mit unterschiedlicher Salzkonzentration,<br />

Dampfbädern, tropischen Duftduschen, 24<br />

Behandlungsräumen, eine VIP Royal Behandlungssuite<br />

und einer Vielzahl an à la Carte<br />

Behandlungen und Massagen.<br />

Atmosphäre<br />

Wellness, Sport und gute Gastronomie unter<br />

einem Dach. Ungezwungene Ferienstimmung.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

28.12.12 - 07.01.13 28.03. - 03.04.13<br />

01.05. - 08.05.13<br />

07.08. - 13.08.13<br />

15.10. - 21.10.13<br />

Standard Doppel 143 92 121 <strong>16</strong>3 143<br />

Standard Einzel 254 157 211 288 254<br />

15.09. - 15.10.13<br />

21.10. - 01.11.13<br />

Hotels Totes Meer 133i<br />

Premium Zimmer<br />

Beach Lounge<br />

Oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 170 // Zuschlag Halbpension ab CHF 44 pro Person und Tag // Zuschlag für Superior Zimmer CHF 42 pro Zimmer und Nacht (auf Standardzimmer Preis) // Zuschlag für Deluxe Zimmer im Village CHF 64 pro<br />

Zimmer und Nacht (auf Standardzimmer Preis) // Zuschalg Premium Zimmer CHF 106 pro Zimmer und Nacht (auf Standardzimmer Preis) // Zuschlag Beach Zimmer CHF 274 pro Zimmer und Nacht (auf Standardzimmer Preis) // spezielle<br />

Annullationsbedingungen: ab 3 Tagen vor Ankunft 100% // Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


134 Hotels Totes Meer www.holidaymaker.ch


Kempinski Hotel Ishtar, Totes Meer ★★★★★<br />

Lage<br />

Direkt am Toten Meer gelegen und ca. 55 km<br />

von Amman entfernt. Die Anlage ist in drei<br />

Bereiche eingeteilt, das Haupthaus, die Ishtar<br />

Villen und der Spa-Bereich.<br />

Einrichtungen<br />

345 Zimmer und Suiten.<br />

5 Restaurants: Obelisk (internationale und lokale<br />

Küche), Ashur (mediterrane Köstlichkeiten),<br />

Akkad Pool Grill (exotische Cocktails & leichte<br />

Snacks), The Codes (asiatische Küche) und Sunset<br />

Terrace (Snacks und Cocktails). 3 Bars, 9<br />

Swimmingpools und ein grosser Spa.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer zur Meerseite gelegen.<br />

Superior (40 - 48m2 ): sind im Haupthaus gelegen<br />

und verfügen über Bad, separate Dusche,<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, TV, gratis Minibar<br />

(Softdrinks, Bier und ausgewählte Snacks), Internetanschluss,<br />

Safe, Tee- & Kaffeekocher, Balkon<br />

oder Sitzplatz. Täglich lokale Zeitung.<br />

Ishtar Superior (40 - 48m2 ): gleiche Einrichtung<br />

wie Superior, jedoch im Ishtar Bereich gelegen<br />

und näher am Meer.<br />

Richtpreise p.P.p.<br />

Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - <strong>16</strong>.11.12<br />

29.12.12 - 11.01.13<br />

Ishtar Deluxe (53 - 61m 2 ): gleiche Ausstattung<br />

wie Superior, jedoch grösser und mit Doppellavabo.<br />

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.<br />

Sport und Wellness<br />

9 Swimmingpools, Fitnesscenter und 1 Tennisplatz.<br />

Das Herzstück des Kempinski Hotels Ishtar<br />

Dead Sea ist das Anantara Spa. Mit einer Fläche<br />

von 10’000m 2 ist es das grösste Spa-Zentrum im<br />

gesamten Nahen Osten und bietet eine Vielzahl<br />

von Behandlungen an. Sie haben auch die Möglichkeit<br />

in einem der 28 Spa Zimmer zu logieren<br />

und somit die volle Wellness-Experience zu<br />

erleben.<br />

Kinder<br />

Kids Club (gegen Gebühr).<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Luxuriöse Ferienstimmung mit längstem Privatstrand<br />

in Jordanien.<br />

<strong>16</strong>.11. - 29.12.12 11.01. - 01.03.13<br />

15.05. - <strong>16</strong>.09.13<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

01.03. - 26.04.13 26.04. - 15.05.13<br />

<strong>16</strong>.09. - 01.11.13<br />

Superior Doppel <strong>16</strong>4 122 124 170 183<br />

Superior Einzel 274 210 212 280 292<br />

Hotels Totes Meer 135i<br />

Ishtar Deluxe Zimmer<br />

Ashur Terrasse<br />

3 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 28.12.12 - 02.01.13 // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 255 // Zuschlag Halbpension ab CHF 46 pro Person und Tag // Zuschlag für Isthar Superior Zimmer CHF 92 pro Zimmer und Nacht (auf<br />

Superiorzimmer Preis) // Zuschlag für Isthar Deluxe Zimmer im Village CHF 126 pro Zimmer und Nacht (auf Superiorzimmer Preis) // Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


136 Hotels Petra www.holidaymaker.ch<br />

Petra – das neue Weltwunder<br />

«Petra ist der herrlichste Ort der Welt. Nicht wegen seiner Ruinen, sondern<br />

wegen der Farbe seiner Felsen, die ganz rot und schwarz sind mit grünen und<br />

blauen Streifen, in kleinen krausen Linien, und wegen der Form seiner Klippen<br />

und Spitzen und wegen seiner wundervollen Schlucht, in der das Quellwasser<br />

dahinschiesst und die gerade breit genug ist für ein Kamel und mehrere Kilometer<br />

lang. Ich habe da eine Unmenge sehr schön geschriebener Berichte darüber<br />

gelesen, doch sie geben überhaupt keinen Begriff davon und ich bin sicher, dass<br />

ich es auch nicht so gut beschreiben kann. Also wirst Du nie erfahren, was Petra<br />

eigentlich ist, wenn Du nicht selber hierherkommst».<br />

Lage<br />

Wie ein Adlerhorst thront die ungewöhnliche Hotelanlage in den Bergen, etwa<br />

nur knapp 10 Fahrminuten vom Eingang der Nabatäerstadt entfernt.<br />

Einrichtung<br />

111 Zimmer und 26 Junior Suiten<br />

Restaurant Sahtain (Buffet), Café mit Ausblick über das Tal und Gebirge, Souk<br />

mit Souvenirs, lokaler Handwerkkunst und Gewürzladen. Swimmingpool und<br />

türkisches Bad.<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - <strong>16</strong>.11.12<br />

14.12.12 - 05.01.13<br />

01.03.13 - 01.06.13<br />

01.09.13 - 01.11.13<br />

Standard Doppel 89 58<br />

Standard Einzel 139 98<br />

Petra: allgemeine Informationen<br />

<strong>16</strong>.11. - 14.12.12<br />

05.01. - 01.03.13<br />

01.09. - 01.09.13<br />

Zuschlag Halbpension CHF 28 pro Person und Tag // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Taybet Zaman ★★★<br />

Lawrence von Arabien hatte recht, Petra muss man einfach erlebt haben! Dieses<br />

Jahr jährt sich die Wiederentdeckung, durch den Schweizer Johann Burckhardt,<br />

zum 200 Mal. Ein Grund mehr die einstige Hauptstadt des Nabatäerreiches<br />

zu besuchen.<br />

Unvergleichlich ist der unerwartet Anblick, der sich einem nach der Biegung in<br />

der engen Schlucht, der «Siq», bietet. Man befindet sich plötzlich vor der hohen<br />

Fassade des «Schatzhauses». Es gibt nur sehr wenige Orte auf der Welt, die gleichermassen<br />

beeindrucken.<br />

Die Nabatäer, ursprünglich Nomaden, liessen sich in der Zeit um das 6. Jahrhundert<br />

v. Chr. im Gebiet vor Petra nieder und erschufen dieses unvergleichliche<br />

UNESCO-Weltkulturerbe.<br />

Zimmer<br />

Durch den Dorfcharakter des Hotels sind alle Zimmer unterschiedlich gross<br />

jedoch alle sehr geschmackvoll ausgestattet und verfügen über Bad / Dusche,<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Satelliten-TV, Telefon und Safe.<br />

Atmosphäre<br />

Hier hat man ein verlassenes Dorf wieder aufgebaut und die Häuschen restauriert,<br />

die sich in einen wahren Irrgarten aus Gässchen, Winkeln und Höfen öffnen.


Lage<br />

Etwa 100 m vom Visitor Center entfernt, gleich beim Eingang zum antiken Petra<br />

gelegen. Mit echten Antiquitäten und edlem Material gilt das feudale<br />

Mövenpick Resort als eines der bemerkenswertesten Häuser in der Gegend.<br />

Einrichtungen<br />

183 Zimmer und Suiten.<br />

2 Restaurants: Al Saraya (Buffet & à la Carte), Al Iwan (mediterran), Bar, Lounge,<br />

Tea Room & Dachgarten.<br />

Zimmer<br />

Mit Klimaanlage / Heizung, Bad, WC, TV, Föhn, kostenlose Minibar (Softdrinks,<br />

Richtpreise pro Person pro Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - <strong>16</strong>.11.12<br />

24.12.12 - 05.01.13<br />

21.03.13 - 11.05.13<br />

01.10.13 - 01.11.13<br />

Lage<br />

In den Bergen bei Petra mit einer herrlichen Aussicht gelegen. Ca. 10 Autominuten<br />

vom Eingang der antiken Stadt Petra entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

90 Zimmer und Suiten.<br />

Hallenbad und Boutique. Zwei Restaurants: Al Madafa mit Terrasse (Buffet), Al<br />

Nadeem Bar & Terrace (Snacks & Cocktails) - der ideale Ort um den Sonnenuntergang<br />

über den Tälern und Bergen von Petra zu geniessen.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über Bad / Dusche, WC,<br />

Föhn, Klimaanlage, TV, Tee- & Kaffeekocher, Telefon und gratis Minibar (Soft-<br />

Mövenpick Resort Petra ★★★★★<br />

<strong>16</strong>.11. - 01.12.12<br />

21.02. - 21.03.13<br />

11.05. - 01.06.13<br />

<strong>16</strong>.09. - 01.10.13<br />

Standard Doppel 172 152 102<br />

Standard Einzel 306 269 174<br />

01.12. - 24.12.12<br />

05.01. - 21.02.13<br />

01.06. - 01.09.13<br />

Standard Zimmer<br />

Zuschlag Superior Zimmer CHF 32 pro Zimmer und Nacht // Zuschlag Junior Suite CHF 46 pro Zimmer und Nacht // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Person<br />

pro Nacht in CHF<br />

inkl. Frühstück<br />

01.11. - <strong>16</strong>.11.12<br />

21.03. - 11.05.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

<strong>16</strong>.11. - 01.12.12<br />

21.02. - 21.03.13<br />

11.05. - 01.06.13<br />

<strong>16</strong>.09. - 01.10.13<br />

Mövenpick Nabatean Castle ★★★★✩<br />

01.12. - 24.12.12<br />

05.01. - 21.02.13<br />

01.06. - 01.09.13<br />

Standard Doppel 133 108 64 86<br />

Standard Einzel 244 150 108 150<br />

24.12.12 - 05.01.13<br />

Zuschlag Halbpension CHF 31 pro Person und Nacht // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

i<br />

Hotels Petra 137<br />

Bier und ausgewählte Snacks), Tee- & Kaffeekocher und drahtlose<br />

Internetverbindung. Nichtraucherzimmer vorhanden.<br />

Sport und Wellness<br />

Wellnessbereich mit Schwimmbad, Dampfbad, Fitness. Kostenlose Benutzung<br />

aller Sport- und Fitnesseinrichtungen beider Mövenpick Hotels in Petra.<br />

Atmosphäre<br />

Eine Adresse für anspruchsvolle Gäste.<br />

Ideal um die antike Stadt Petra zu Fuss zu erreichen und erkunden.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Executive Zimmer<br />

drinks, Bier & ausgewählte Snacks). Balkon oder Terrasse. Nichtraucherzimmer<br />

vorhanden.<br />

Sport<br />

110m2 Hallenbad mit grosser Terrasse & Fitnesscenter.<br />

Kinder<br />

Fun Factory mit verschiedenen Spielzeugen. Babysitter auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Gutes Hotel mit spektakulärer Aussicht.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★


138 Ausflüge Jordanien www.holidaymaker.ch<br />

Hadrians Tor / Jerash<br />

Wadi Rum Wüste<br />

Petra bei Nacht<br />

Sie würden gerne die Schätze von Jordanien<br />

entdecken, mögen aber nicht jeden Tag das<br />

Hotel wechseln? In Jordanien ist dies möglich,<br />

ist es doch ein kleines Land.<br />

Von Aqaba am Roten Meer nach Jerash im Norden<br />

haben Sie gerade mal 5 Stunden mit dem<br />

Auto. Suchen Sie sich ein schönes Hotel am<br />

Roten oder Toten Meer aus oder geniessen Sie<br />

jeden Abend den Ausblick in einem der Hotels<br />

in den Bergen von Petra. Unsere Tagesausflüge<br />

lassen Sie bequem von all diesen Hotels aus<br />

organisieren. Hier nur einige Vorschläge, bei<br />

einem persönlichen Gespräch, stellen wir Ihnen<br />

gerne ein Programm ganz nach Ihren Wünschen<br />

zusammen.<br />

Wadi Rum – Wüstenabenteuer<br />

Begeben Sie sich auf die Spuren von Lawrence<br />

von Arabien und erleben Sie die faszinierende<br />

Landschaft der Wadi Rum Wüste. Das Wadi<br />

wurde im Juni 2011 zum jüngsten UNESCO-<br />

Weltkulturerbe von Jordanien ernannt! Sie werden<br />

früh morgens in Ihrem Hotel abgeholt und<br />

zum Eingang der Wüste gefahren. Im 4x4 Jeep<br />

geht es weiter hinein in eine bizarre Welt aus<br />

Sanddünen, Säulen und Pfeilern aus rotem<br />

Gestein. Am Nachmittag sind Sie wieder zurück<br />

in ihrem Hotel.<br />

Ab Petra:<br />

CHF 230 bei 1 Person<br />

CHF 135 bei 2 Personen<br />

Ab Aqaba:<br />

CHF 230 bei 1 Person<br />

CHF 135 bei 2 Personen<br />

Ab dem Totem Meer:<br />

CHF 380 bei 1 Person<br />

CHF 210 bei 2 Personen<br />

(inkl. Transfers Hotel – Wadi Rum – Hotel, 2<br />

Stunden 4x4 Tour in der Wadi Rum Wüste und<br />

Eintritt in die Wadi Rum).<br />

Ausflüge<br />

Petra – die rosarote Stadt<br />

Unerlässlich und ein Höhepunkt jeder Jordanienreise,<br />

ist der Besuch der Stadt Petra. Auch<br />

wenn schon oft auf Postkarten gesehen; der<br />

erste Blick auf das Schatzhaus am Ende der<br />

Schlucht wird auch Sie überwältigen! Früh morgens<br />

werden Sie in Ihrem Hotel abgeholt und<br />

zur Stadt der Nabatäer gefahren. Die ersten<br />

zwei Stunden wird Ihnen ein lokaler Reiseleiter<br />

dieses UNESCO-Weltkulturerbe ausführlich<br />

erläutern. Danach haben Sie genügend Zeit die<br />

Ruinen auf eigene Faust zu erkunden. Spät<br />

abends sind Sie wieder zurück im Hotel.<br />

Ab Aqaba:<br />

CHF 360 bei 1 Person<br />

CHF 240 bei 2 Personen<br />

Ab dem Toten Meer:<br />

CHF 430 bei 1 Person<br />

CHF 280 bei 2 Personen<br />

(inkl. Transfers Hotel – Petra – Hotel, Englischsprechender,<br />

lokaler Reiseleiter für die ersten<br />

zwei Stunden in Petra, Eintritt in Petra, Mittagessen).


Aqaba – das Fenster zum Meer<br />

Wie ein Magnet für Sonnenanbeter, Badenixen und ganz besonders für Taucher<br />

wirkt das Rote Meer in Aqaba. Die Stadt ist der einzige Küstenort des Landes<br />

und sogleich eine touristische Hochburg. Selbst im Winter herrscht hier ein mildes<br />

Frühlingsklima, im Sommer ist es dagegen eher heiss. Das Wasser bietet, bei<br />

einer ganzjährigen Durchschnittstemperatur von 23 Grad, eine willkommene<br />

Abkühlung.<br />

Dazu lockt die faszinierende Unterwasserwelt Tauchfans aus aller Welt an. Hier<br />

können Sie mit freundlichen Meeresschildkröten schwimmen und Schwärme<br />

Lage<br />

Die Anlage befindet sich an der idyllischen Küste des Roten Meeres. Ca. 15<br />

Min. vom Stadtzentrum entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

306 Zimmer und Suiten, wovon 145 Zimmer Familienzimmer sind. 3 Restaurants:<br />

im Hauptrestaurant können Sie zwischen Buffets und à la Carte auswählen.<br />

Mediterrane Küche und Steinoffenpizzas im Casalingo. Poolbar mit<br />

leichten Snacks. Lobby Lounge, Chill-Out-Bar, Shisha Terasse. Fun Pub. Swimmingpool<br />

und Kinderplanschbecken.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer sind modern gestaltet.<br />

Standard (34 m2 ): Bad / Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Internet, Minibar<br />

und Safe. Mit Balkon oder Terrasse.<br />

Richtpreise pro Person pro Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

Aqaba: allgemeine Informationen<br />

Mövenpick Resort & Spa Tala Bay ★★★★★<br />

01.11. - 26.11.12<br />

11.03. - 28.03.13<br />

03.04. - 01.05.13<br />

08.05. - 25.05.13<br />

26.11. - 28.12.12<br />

05.01. - 11.03.13<br />

25.05. - 07.08.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Hotels Aqaba 139i<br />

von bunten Fischen beobachten. Sowohl für Fortgeschrittene wie auch für<br />

Anfänger stellen Tauchsportzentren, von internationalem Standard, komplette<br />

Tauch- und Schnorchelausrüstungen zur Verfügung.<br />

Sollten Sie genug vom Dolce far niente haben, eignet sich Aqaba zudem als<br />

idealer Ausgangspunkt um Sehenswürdigkeiten wie Petra und die Wadi Rum<br />

Wüste, im Süden von Jordanien, zu besuchen. Aber auch in der Stadt selber findet<br />

sich eine kleine Ausgrabungsstätte. Auf der Hafenseite wurde 1986 bis 1993<br />

die Reste des mittelalterlichen Ayla, wie Aqaba früher hiess, ausgegraben. Die<br />

Ruinen sind bei weitem nicht so beeindruckend wie die von Petra, doch eine<br />

kleine Abwechslung zum Strandalltag.<br />

Standard Zimmer<br />

Superior Poolsicht (34 m 2 ): gleiche Einrichtung wie Standard, jedoch mit Poolsicht.<br />

Deluxe Meersicht (34 m 2 ): gleiche Einrichtung wie Standard, jedoch mit Meersicht.<br />

Familien-Zimmer Pool- oder Meersicht (42m 2 ): haben 2 Schlafzimmer wovon<br />

eines über ein Doppelbett und das andere über zwei Einzelbetten verfügt. Die<br />

Zimmer sind durch eine Schiebetüre von einander abtrennbar. Einrichtung wie<br />

Standard Zimmer.<br />

Sport und Wellness<br />

Das Hotel verfügt über ein eigenes Tauch- & Wassersportzentrum. Vollausgestatter<br />

Fitnessraum, topmodernes Spa-Center.<br />

Atmosphäre<br />

Ein schöner Ort um sich zu erholen, zu schlemmen und einfach zu geniessen.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

28.12.12 - 05.01.13 28.03. - 03.04.13<br />

01.05. - 08.05.13<br />

07.08. - 13.08.13<br />

15.10. - 20.10.13<br />

Standard Doppel Bergsicht 135 84 124 <strong>16</strong>5 135<br />

Standard Einzel Bergsicht 238 141 217 295 238<br />

13.08. - 01.09.13<br />

01.10. - 15.10.13<br />

21.10. - 01.11.13<br />

Zuschlag Halbpension CHF 45 pro Person und Nacht // Zuschlag Superior Poolsichtzimmer CHF 42 pro Zimmer und Nacht // Zuschlag Deluxe Meersichtzimmer CHF 84 pro Zimmer und Nacht // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe<br />

www.holidaymaker.ch


140 Hotels Aqaba<br />

Superior Zimmer<br />

Sea Breeze Poolbar<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Kempinski Hotel Aqaba, Rotes Meer ★★★★★<br />

Lage<br />

Direkt an der Küste des Roten Meeres gelegen.<br />

15 Autominuten vom Flughafen Aqaba King<br />

Hussein entfernt und zur legendären Stadt der<br />

Nabatäer, Petra, sind es nur ca. 90 Minuten.<br />

Einrichtungen<br />

200 Zimmer und Suiten.<br />

3 Restaurants: AM/PM (serviert internationale<br />

und lokale Spezialitäten), Fish In (Meeresspezialitäten<br />

und Fang des Tages) The Walk (Pizza &<br />

Grill), Eisdiele, Sea Breeze Poolbar und Aqua<br />

Lobby Lounge. Kempinski The Spa, Fitnesscenter,<br />

Sauna, Dampfbad und Jacuzzi. Schönheitssalon<br />

und diverse Geschäfte, Nachtclub.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer verfügen über Bad, separate<br />

Dusche, WC, HD-LCD-TV, Klimaanlage, Safe,<br />

gratis Minibar (mit Softdrinks), Tee- & Kaffekocher,<br />

gratis Internet, 24 Stunden Zimmerservice.<br />

Richtpreise pro Person pro Nacht<br />

in CHF inkl. Frühstück<br />

01.11.12 - <strong>16</strong>.11.12<br />

29.12.12 - 11.01.13<br />

Deluxe Zimmer (37m 2 ): stilvoll eingerichtete,<br />

grosszügige Zimmer. Balkon mit wunderschönem<br />

Blick auf das Rote Meer und den Golf von<br />

Aqaba.<br />

Panoramic Zimmer (39m 2 ): Zimmer sind etwas<br />

grösser und luxuriöser eingerichtet. Alle mit<br />

spektakulärer Sicht auf das Rote Meer.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Privatstrand, Swimmingpool, Fitnesscenter<br />

mit Sauna und Jacuzzi.<br />

Gegen Gebühr: Wassersport. Massagen &<br />

Schönheitsbehandlungen im Spa.<br />

Kinder<br />

Kidsclub.<br />

Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Atmosphäre<br />

Luxuriöses Hotel für höchste Ansprüche.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

<strong>16</strong>.11. - 29.12.12 11.01. - 01.03.13<br />

15.05. - <strong>16</strong>.09.13<br />

Deluxe Doppel <strong>16</strong>4 122 124 170<br />

Deluxe Einzel 276 212 214 282<br />

01.03. - 15.05.13<br />

<strong>16</strong>.09. - 01.11.13<br />

Zuschlag Halbpension CHF 44 pro Person und Nacht // weitere Zimmerkategorien, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe<br />

www.holidaymaker.ch


Wadi Rum Wüste: allgemeine Informationen<br />

Die Wadi Rum Wüste wurde im Juni 2011 zum<br />

jüngsten und vierten UNESCO Weltkulturerbe<br />

von Jordanien ernannt.<br />

Seine faszinierende Wüstenlandschaft eingebettet<br />

in die Hisma Wüste im Süden Jordaniens,<br />

erstreckt sich 42km von Nord nach Süd und<br />

33km von Ost nach West. Seit prähistorischen<br />

Zeiten wurde das Wadi von vielen Kulturen<br />

bevölkert. Sie hinterliessen ihre Spuren in Form<br />

von Felszeichnungen und Tempeln.<br />

James Irwin, einem Astronauten der Apollo 15,<br />

meinte das Wadi Rum würde der Landschaft des<br />

Mondes am ähnlichsten sehen. Daher wird<br />

diese Gegend auch gerne «Tal des Mondes»<br />

genannt. Doch richtig berühmt wurde das<br />

Wüstental durch den Film «Lawrence von Arabien»<br />

in dem es als Station während der Grossen<br />

Arabischen Revolte von 19<strong>16</strong> die Hauptrolle<br />

spielt.<br />

Für diejenigen, die das absolute Versenken in<br />

die Natur suchen, bietet eine Nacht unter dem<br />

herrlichen Sternenhimmel im Wadi Rum ein<br />

unvergessliches Erlebnis. Aber auch bei einer<br />

kurzen 4x4 Jeep Tour, umgeben von schroffen<br />

Bergen und Wüste, kommt ein Abenteuerfeeling<br />

auf.<br />

Captain’s Echo Camp, Um Nfous, Wadi Rum Wüste<br />

Camp<br />

Das Camp liegt im unberührten Naturreservoir<br />

der Wadi Rum Wüste in der Nähe der Infous<br />

Berge. Hier erleben Sie das authentische Beduinenleben<br />

und wohnen in Ihrem eigenem Beduinenzelt.<br />

Das Zelt ist, typisch für Beduinen, in<br />

einen Schlaf- und einen Wohnbereich mit Sitzkissen<br />

ausgestattet. Im Camp stehen Ihnen mehrere<br />

Duschen und WC’s zur Mitbenutzung zur<br />

Verfügung. Abends wird im Camp unter dem<br />

Sternenhimmel von einer lokalen Beduinenfa-<br />

Richtpreise pro Person pro Nacht in CHF inkl. Halbpension 01.11.12 - 01.11.13<br />

Beduinenzelt Doppel 64<br />

Beduinenzelt Einzel 121<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

milie gekocht. Geniessen Sie das Abendessen in<br />

der Stille der Wüste und sollten Sie nicht einschlafen<br />

können dann zählen Sie die 1001 Sterne<br />

am Himmel.<br />

Besonderes<br />

Für Ihren Aufenthalt im Wüstencamp werden<br />

Ihnen Decken zur Verfügung gestellt, jedoch<br />

aus hygienischen Gründen keine Schlafsäcke.<br />

Da die Unterkünfte sehr einfach sind, wird eine<br />

gewisse Abenteuerlust und Anpassungsfähigkeit<br />

vorausgesetzt.<br />

Dana Naturreservat & Lodge ★★<br />

Die Naturschutzgesellschaft errichtete im<br />

Gebiet um Dana ein Naturreservat, um die örtliche<br />

Flora und Fauna zu erforschen und zu<br />

schützen. Auf Wanderwegen führen frühmorgens<br />

und abends ortskundige Leiter Touren<br />

durch das Reservat. Unter den interessantesten<br />

Tieren finden wir den Afghanfuchs, ein<br />

Geschöpf genauso klein wie schön, viele seltene<br />

Vögel, einschliesslich des prächtigen Kaffernadlers,<br />

sowie der Zederngirlitz, ein Fink, der im<br />

Nahen Osten heimisch ist.<br />

Richtpreise pro Person pro Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11.12 - 01.11.13<br />

Standard Doppel 83<br />

Standard Einzel 115<br />

Lage<br />

Dieses bezaubernde kleine Bergdorf liegt auf<br />

einer steinernen Terrasse am Fuss zackiger Felsen<br />

und am Anfang des steil abfallenden Wadi<br />

Dana. Vom Guesthouse aus geniesst man eine<br />

atemberaubende Aussicht auf das Reservat.<br />

Einrichtung<br />

1 kleines Restaurant mit Aussichtsterrasse.<br />

Zimmer<br />

8 gemütlich eingerichtete Zimmer. Dusche, WC<br />

zur Mitbenutzung. Ein Zimmer verfügt über<br />

eine eigene Dusche und WC.<br />

Zuschlag Halbpension CHF 20 pro Person und Nacht // Zuschlag Zimmer mit eigenem Bad CHF 64 pro Zimmer und Nacht // aktualisierte<br />

Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Hotels Unterwegs 141i


142 Hotels Amman<br />

Lage<br />

Zentrale Lage, nur 30 Minuten vom Flughafen<br />

entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

283 Zimmer und Suiten.<br />

Drei Restaurants mit Internationaler, Italienischer<br />

und Karibischer Küche. Lounge und Café.<br />

Amman International ★★★✩<br />

Lage<br />

30 Minuten vom Flughafen entfernt, nördlich<br />

der Stadt auf einem Hügel gelegen.<br />

Einrichtungen<br />

93 Zimmer und Suiten.<br />

6 Restaurants & Bars. Coiffeur und Souvenirshop.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer verfügen über Dusche, WC, TV,<br />

Lage<br />

Im Stadtzentrum gelegen, nur 25 Minuten vom<br />

Flughafen entfernt.<br />

Einrichtungen<br />

42 Zimmer.<br />

Restaurants mit internationalen und orientalischen<br />

Gerichten. Pub. Businesscenter.<br />

Zimmer<br />

Alle Zimmer mit Dusche, WC, Klimaanlage, TV,<br />

Safe und Minibar.<br />

Kempinski Amman ★★★★★<br />

Amman West ★★★<br />

Zimmer<br />

Superior (26m2 ): Modern eingerichtet mit Bad /<br />

Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Safe und Minibar.<br />

Sport und Wellness<br />

Swimmingpool, Fitnesscenter, Spa, Bowling,<br />

Snooker, Darts, Billard und Tischtennis.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★★<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11.12 - 01.11.13<br />

Doppelzimmer 115<br />

Einzelzimmer 189<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Klimaanlage und Safe.<br />

www.holidaymaker.ch<br />

Sport<br />

Swimmingpool und Fitnesscenter.<br />

Atmosphäre<br />

Ideal für unkomplizierte Gäste.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★★<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11.12 - 01.11.13<br />

Doppelzimmer 79<br />

Einzelzimmer 1<strong>16</strong><br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise p.P.p. Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11.12 - 01.11.13<br />

Doppelzimmer 71<br />

Einzelzimmer 105<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Sport<br />

Fitnessraum und Swimmingpool.<br />

Atmosphäre<br />

Familiär. Gut um Amman zu entdecken.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★


Salam Syrien<br />

Syrien: das Land an der Schnittstelle zwischen Morgen- und Abendland, zählt zu den kulturgeschichtlich<br />

bedeutendsten und aufschlussreichsten der Erde. Wenn in Syrien auch nicht die Wiege der Menschheit<br />

liegt, so gehört das Land ohne Zweifel zu ihren wichtigsten Kinderstuben. Aber auch ein Land das sich in<br />

einer politischen und gesellschaftlichen Umbruchphase befindet. Eine neue Generation wächst heran, welche<br />

sich mit dem über 40 Jahre praktiziertem Sozialismus immer weniger identifizieren kann.<br />

Syrien ist seit jeher ein Staat, in dem religiöse und ethnische Gruppen friedlich zusammenleben. Ein Land<br />

mit liebevollen Menschen und mit grossem kulturellem Reichtum, dessen Wurzeln bis in biblische Zeiten<br />

zurückgehen. Aber auch ein Land, das ohne tiefgreifende Reformen wenig Chancen hat, wieder so aufzuleben<br />

wie während seinen glorreichen Zeiten.<br />

Die Freundlichkeit und die Hilfsbereitschaft der Menschen wird jeden beeindrucken. Kein Besucher kehrt<br />

unberührt aus Syrien zurück. Umsomehr wünschen wir allen, dass sie den notwendigen anstehenden Veränderungen<br />

mit Mut und Zuversicht begegnen.<br />

Wir wollen Syrien nicht aus unserem Angebot streichen. Zu tief und zu echt sind inzwischen die geschäftlichen<br />

und freundschaftlichen Beziehungen geworden.<br />

Es bleibt zu hoffen, dass die ersehnte Entspannung für alle eine stabile und bessere Grundlage liefern wird.<br />

Davon würde nicht zuletzt auch der Tourismus profitieren.<br />

Salam Syrien!<br />

Syrien 143i


144 Allgemeine Informationen Iran www.holidaymaker.ch<br />

Weisst du noch,<br />

als du kamst,<br />

wie du weintest<br />

und alle lachten.<br />

Leb so, dass wenn<br />

einst du gehst,<br />

du lachst und<br />

alle weinen...<br />

Hakim Omar Khayyam


Hand aufs Herz: sehr viel ist in letzter Zeit über den Iran geschrieben worden,<br />

meistens in negativer Form. Doch die Berichte von Iran Reisenden - auch<br />

während dieser Zeit - sprechen eine ganz andere Sprache. «Welcome to Iran»<br />

ist der häufigste Begrüssungssatz Fremden gegenüber. Eine überwältigende<br />

Gastfreundschaft ist an der Tagesordnung. Wer das Land bereist, erlebt seine<br />

Menschen als freundlich, weltoffen und kontaktfreudig. Immer wieder wird man<br />

mit «Hi, how are you?» begrüsst und mit Sympathiebekundungen überschüttet.<br />

Eine Reise durch den Iran ist heute spannender denn je. Eine Augenweide bildet<br />

die islamische Architektur. Staunend stehen Sie in der Oasenstadt Isfahan vor<br />

ihren einzigartigen, bunt leuchtenden Kuppeln, Palästen und Basaren. Die<br />

Gartenstadt Shiraz sowie die prächtigen Säulen von Persepolis werden Sie gleichermassen<br />

in ihren Bann ziehen. Auf unserer Studienreise durch die islamische<br />

Republik kommen Sie mit architektonischen Meisterwerken vergangener<br />

Epochen in Berührung, aber auch mit dem heutigen Leben im Iran – spürbar<br />

etwa in der hochmodernen Hauptstadt Teheran. Bei Fahrten auf gut ausgebauten<br />

Schnellstrasse und immer wieder im Kontakt mit den gastfreundlichen<br />

Menschen! Persien ist anders als Sie denken.<br />

Geografische Lage<br />

Der Iran grenzt an sieben Staaten: im Westen und Nordwesten an den Irak, die<br />

Türkei, Azerbaijan und Armenien. Im Nordosten und Osten an Turkmenistan<br />

sowie im Osten und Südosten an Afghanistan und Pakistan.<br />

Des Weiteren hat der Iran zwei Wassergrenzen im Norden und Süden. Der<br />

nördlichste Punkt des Irans befindet sich in etwa auf dem gleichen Breitengrad<br />

wie Mallorca. Der südlichste etwa auf dem gleichen Breitengrad wie Qatar.<br />

Iran: allgemeine Informationen<br />

Iran Allgemeine Informationen 145<br />

Kleidung<br />

Der Schiismus bestimmt in der Islamischen Republik das Alltagsleben und damit<br />

die Kleidervorschriften, an die sich auch Besucher halten müssen. Männer tragen<br />

zurückhaltende europäische Kleidung: keine kurzen Hosen, aber auch<br />

Krawatten sind nicht üblich. Die Kleidervorschriften für Frauen haben sich in<br />

jüngster Zeit merklich gelockert. Nach wie vor gilt aber: die Haare müssen in<br />

der Öffentlichkeit mit einem Tuch bedeckt und die Körperformen verhüllt sein.<br />

Ob Sie eine leichte Jacke oder einen weit geschnittenen Hosenanzug tragen,<br />

bleibt Ihnen überlassen. Wenn Sie den Menschen mit Respekt begegnen, wird<br />

man Ihnen Sympathie und Gastfreundschaft entgegenbringen. Moscheen dürfen<br />

Sie meist auch als Nichtmoslem betreten. Beim Besuch von heiligen Stätten ist<br />

besonders auf die Einhaltung der Kleidervorschriften zu achten.<br />

Klima<br />

Im Norden Irans herrscht kontinentales, im Süden subtropisches Klima. Die<br />

Temperaturen sind – je nach Höhenlage – sehr unterschiedlich. Im Frühling und<br />

im Herbst ist es in Teheran oder Isfahan angenehm warm, während es an der<br />

Golfküste schon heiss werden kann. Die ideale Zeit den Iran zu besuchen ist<br />

vom März bis Mai und ab September bis Mitte November.<br />

Essen und Trinken<br />

Die persische Küche gilt als eine der besten des Orients. Berühmt sind die<br />

vielfältigen Reisgerichte, die Kebabs und die Desserts. Unsere Reiseleiter<br />

bemühen sich stets, die Reise auch kulinarisch zu einem Erlebnis zu machen.<br />

Aus praktischen Gründen haben wir an den meisten Tagen für Sie Vollpension<br />

gebucht. Die Getränke sind bei den Mahlzeiten in der Regel eingeschlossen.<br />

Einfuhr und Konsum von Alkohol sind im Iran verboten.<br />

Währung<br />

1 CHF = 12’369 IRR (Juli 12) EUR, USD und CHF können Sie problemlos wechseln.<br />

Kreditkarten werden höchstens bei Teppichkäufen akzeptiert.


146 Rundreise Iran www.holidaymaker.ch<br />

1. Tag, / Schweiz – Teheran<br />

Linienflug von Zürich nach Teheran mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl (siehe Rubrik<br />

Flugpreise).<br />

2. Tag, / Teheran<br />

Am Vormittag Ankunft in Teheran und Transfer zum Hotel. Nachmittags besuchen<br />

Sie das archäologische Museum, um die reiche iranische Geschichte, welche Sie<br />

während der Reise stets begleiten wird, besser verstehen zu können. Die hier ausgestellten<br />

Schätze reichen vom Jahr 4000 v. Chr. bis in die islamische Epoche<br />

zurück. Übernachtung in Teheran.<br />

3. Tag, / Teheran – Shiraz<br />

Vormittags Besichtigung der Sadabad Paläste aus der Pahlevi Dynastie. Besichtigung<br />

des Azadi-Turm. Azadi bedeutet Freiheit und bezieht sich auf die Souveränität des<br />

Staates und seine Unabhängigkeit von der Einflussnahme fremder Mächte. Das<br />

Denkmal wurde 1971 anlässlich der 2500-Jahrfeier des iranischen Kaiserreichs<br />

errichtet. Danach Transfer zum Flughafen und Flug mit Iran Air nach Shiraz. Übernachtung<br />

in Shiraz.<br />

4. Tag, / Shiraz – Persepolis – Shiraz (120 km)<br />

Am Vormittag besichtigen Sie das unweit von Shiraz gelegen Persepolis, die legendäre<br />

Hauptstadt der Achämenidenkönige. Wahrscheinlich war es das grösste<br />

Bauvorhaben der Antike, als König Darius I. im Jahr 520 v. Chr. am Fusse des Kuhe-Rahmat<br />

– des Bergs der Gnade – in der zentralpersischen Hochebene eine 15<br />

Hektar grosse Terrasse aufschütten liess. Hier sollte Persepolis, die neue Hauptstadt<br />

des Perserreiches, entstehen. Architekten, Handwerker und Künstler aus allen<br />

Regionen des Weltreichs wurden mobilisiert, um eine prächtige Stadt entstehen zu<br />

lassen. Der Blick auf die Ruinen ist beeindruckend. Wenn bereits geborstene Säulen,<br />

angeschlagene Friese und Reste von Toren und Standbildern solche Wirkung erzeugen,<br />

wie muss es dann vor 2500 Jahren gewesen sein, wenn Fremde in der<br />

Hochebene zum ersten Mal die Terrasse von Persepolis erblickten? Im Jahr 330 v.<br />

Chr. zerstörte Alexander der Grosse die Stadt, angeblich um die Zerstörung der<br />

Akropolis durch die Perser zu rächen. Einen Nachmittag voller Poesie erleben Sie<br />

anschliessend in Shiraz. «Angelockt vom Duft der Rosen...» verweilen Sie bei den<br />

Gräbern der Dichter Hafis und Saadi. Im bunten Treiben der Altstadt durchstreifen<br />

Sie die Gassen des Basars bei der Wakil-Moschee und besuchen die Stadtresidenz<br />

der Nobelfamilie Qawan. Übernachtung in Shiraz.<br />

5. Tag, / Shiraz – Kerman (550 km)<br />

Heute geht es auf die längste Etappe Ihrer Rundreise. Auf der langen, aber interessanten<br />

Fahrt kommen Sie von den Hochtälern des südlichen Zagrosgebirges durch<br />

Salzwüsten nach Kerman, das 1750 m hoch gelegen ist. Übernachtung in Kerman.<br />

6. Tag, / Ausflug nach Mahan & Rayen (250 km)<br />

Besichtigung der für Ihre Teppiche Weltbekannten Stadt Kerman. Sie besuchen den<br />

Wakil-Basar, den Gandj Ali Khan Hammam und die Freitagsmoschee. Auf dem Weg<br />

nach Mahan besuchen Sie den «Prinzengarten», einen Paradiesgarten, welcher nach<br />

altpersischer Tradition gebaut wurde. Anschliessend Besuch des Mausoleums des<br />

Sufis und Dichters Schah Nematollah-e Vali, welches grosszügig mit safawidischem<br />

Kachelschmuck ausgestattet ist. Bevor Sie nach Kerman zurückkehren, besuchen Sie<br />

Höhepunkte Persiens<br />

die Zitadelle von Rayen (kleiner als die, leider zerstörte, Zitadelle von Bam, jedoch<br />

ebenfalls sehr interessant). Übernachtung in Kerman.<br />

7. Tag, / Kerman – Yazd (220 km)<br />

Morgens Abfahrt, der Wüste «Lut» entlang, in Richtung Yazd. Unterwegs besuchen<br />

Sie Fahradj. Die Ortschaft hatte in vorislamischer Zeit durch ihre Lage an der<br />

Handelsstrasse von Fars nach Khorasan eine wichtige Bedeutung. Besichtigung der<br />

Freitagsmoschee aus dem 9./10. Jahrhundert, eine der ältesten Pfeilermoscheen<br />

Irans. Die Fahrt bringt Sie über Rafsandschan, dem Zentrum des Pistazienanbaus,<br />

nach Yazd. Nach dem Mittagessen Besichtigung der Stadt. Die «Türme des<br />

Schweigens» zeugen in Yazd vom zoroastrischen Kult. Typisch für die Architektur<br />

dieser Stadt sind die Windtürme, die in den Häusern für Kühlung und Belüftung sorgen.<br />

Sie besuchen die Freitagsmoschee eines der bedeutendsten islamischen<br />

Bauwerke. Übernachtung im Yazd.<br />

8. Tag, / Yazd – Na’in – Isfahan (<strong>16</strong>0 km)<br />

Ihren ersten Halt machen Sie heute in Na’in. Die Stadt ist bekannt für die<br />

Herstellung von Teppichen und sogenannten Abas, warmen, mantelartigen Überhängen<br />

aus Kamelhaar. Besichtigung der Werkstätte, welche wegen der grossen<br />

Hitze in dieser Region halb unterirdisch angelegt wurden. Weiterfahrt nach Isfahan,<br />

wo Sie gegen Abend ankommen. Übernachtung in Isfahan.<br />

9. Tag, / Isfahan<br />

«Isfahan ist die Hälfte der Welt», sagt ein persisches Sprichwort, das beim Anblick<br />

der Oasenstadt nicht übertrieben scheint: Die Anlage am Rande des Flusses<br />

Zayandeh-Rud mit ihren türkisblauen Kuppeln, Moscheen und Minaretten wirkt wie<br />

eine märchenhafte Kulisse. Vom Ali-Qapu-Palast geniessen Sie einen herrlichen<br />

Blick auf den weltberühmten Meidan e-Iman (UNESCO-Kulturdenkmal), den Iman-<br />

Platz mit einem einmaligen Ensemble grossartiger Bauten, die farbenprächtige<br />

Sheik-Lotfollah-Moschee mit ihren einzigartigen Fayence und die Imam-Moschee,<br />

das bekannteste Bauwerk Isfahans – mit ihren türkisfarbenen Kuppeln gleichsam<br />

Sinnbild Persiens. Sie besichtigen die Freitags-Moschee, den Vierzig-Säulen-Palast,<br />

die Vank-Kathedrale, sowie die schönsten Brücken, welche den Zayandeh-Rud Fluss<br />

überspannen. Übernachtung in Isfahan.<br />

Wichtig: am Freitag sind die Moscheen den Gläubigen vorbehalten.<br />

10. Tag, / Isfahan<br />

Sie können Ihren Eindruck von Isfahan vertiefen. Besuchen Sie den Basar oder einen<br />

der vielen Parks. Lassen Sie sich von der märchenhaften Stimmung treiben. Übernachtung<br />

in Isfahan.<br />

11. Tag, / Isfahan – Natanz – Abyaneh – Kaschan – Qom – Teheran (260 km)<br />

Weiterfahrt nach Natanz, wo Sie nach ca. zwei Stunden ankommen. Während der<br />

Pause werden Sie die Freitags-Moschee besuchen. Anschliessend bringt Sie die Fahrt<br />

nach Abyaneh, einem historischen Dorf in der Provinz Isfahan. Der in rötlicher<br />

Farbe gehaltene und folglich als Rotes Dorf bekannte, stufenförmig angelegte Ort,<br />

liegt an den Hängen des Karkas-Gebirges am Barzrud-Fluss. Tradition hat in dieser<br />

Ortschaft einen hohen Stellenwert. Die Häuser der Ortschaft wurden nahezu ineinander<br />

verschachtelt den Hang hinauf gebaut. Es gibt sehr wenige Freiräume zwischen<br />

den Häusern, so dass häufig das Dach des einen dem darüberliegenden Haus


Höhepunkte Persiens<br />

als Hof und Terrasse dient. Enge Gassen winden sich den Berg hoch. Es empfiehlt sich, einen Spaziergang<br />

durch das Dorf, zum Fluss hinunter und den Gegenhang hinauf zu unternehmen. Dies gibt einen guten<br />

Eindruck vom Dorf. Auffallend ist zudem die bunte Kleidung der Frauen. Dazu gehört ein langer weisser<br />

Schal mit einem pinken Blumenmuster, der die Schultern und einen Teil des Oberkörpers bedeckt.<br />

Picknick Mittagessen und anschliessend Weiterfahrt nach Kashan, wo Sie ca. eine Stunde später ankommen<br />

werden. Die Stadt ist bekannt für seine Teppiche, Samtgewebe, glasierte Keramik und besonders für<br />

seine Kacheln. Sie besichtigen ein Wohnhaus aus der Qadjarzeit. Diese Grossfamilienhäuser sind im<br />

Innern mit vielfältigen Dekorationen verziert. Anschliessend Weiterfahrt nach Qom. Wegen den bedeutenden<br />

schiitischen Heiligtümern wurde die Stadt nach Mashad zum wichtigsten Pilgerort des Irans. Die<br />

Silhouette der Stadt wird massgeblich durch die goldene Kuppel des Fatima-Mausoleums geprägt. Bevor<br />

Sie die Hauptstadt wieder erreichen, besichtigen Sie die grosse, neue Imam Khomeni Moschee. Am<br />

Abend Ankunft und Übernachtung in Teheran.<br />

12. Tag, / Teheran – Schweiz<br />

Transfer zum Flughafen und Flug in die Schweiz.<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Inland Linienflug Teheran – Shiraz<br />

- Durchführung ab 2 Personen<br />

- Rundreise im klimatisierten Wagen mit Fahrer. Zusätzlich werden Sie von einem erfahrenen,<br />

englischsprechenden Reiseleiter ab / bis Teheran begleitet (andere Sprachen auf Anfrage).<br />

Bei der Gruppenreise ist ein lokaler, deutschsprechender Reiseleiter inklusive.<br />

- Übernachtung in den bestmöglichen verfügbaren Hotels (★★★ - ★★★★ Hotels) im Doppelzimmer.<br />

- Vollpension während der Reise (ausser Tag 10. nur Frühstück)<br />

- Alle Eintritte gemäss Programm<br />

Nicht inbegriffene<br />

- Flug Schweiz - Teheran - Schweiz<br />

- Visum für Iran (wird von uns eingeholt)<br />

- Tinkgelder an Fahrer und Reiseleiter<br />

Diese Reise wird auch als Gruppenreise durchgeführt, min. 6 Teilnehmer.<br />

Daten der Gruppenreisen mit Emirates via Dubai:<br />

19. April - 30. April 2013 // 04. Oktober - 15. Oktober 2013<br />

Richtpreise pro Person pro Rundreise in CHF<br />

inkl. Mahlzeiten gem. Programm<br />

pro Person im DZ bei 2 Personen 3955<br />

pro Person im DZ bei 3 Personen 3495<br />

pro Person im DZ bei 4 Personen 3095<br />

Zuschlag Einzelzimmer (dritte Person) 525<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

Gruppenreise Iran, bei min. 6 Teilnehmern<br />

Richtpreise pro Person pro Rundreise in CHF<br />

inkl. Mahlzeiten gem. Programm<br />

pro Person im Doppel 2965<br />

pro Person im Einzel 3490<br />

Rundreise Iran 147i<br />

19.04. - 30.04.13<br />

04.10. - 15.10.13


148 Allgemeine Informationen Usbekistan www.holidaymaker.ch<br />

Wer immer in der<br />

Welt ein halbes Brot<br />

hat, zum Wohnen und<br />

Leben eine Bleibe hat,<br />

niemands Diener ist,<br />

über keinen herrscht,<br />

dem sag: leb fröhlich!<br />

Eine schöne Welt<br />

er hat.<br />

Hakim Omar Khayyam


«Streben nach Wissen – das ist die Pflicht aller Muslime: eines jeden Mannes<br />

und einer jeden Frau». Mit der Inschrift über dem Portal der Medrese Ulugbeks,<br />

die im 15. Jh. in Buchara errichtet wurde, wollen wir dieses Kapitel unseres<br />

Reiseziels beginnen. Eine weite Region der Berge, Wüsten und Oasen, wo<br />

unzählige Karawanen die Seidenstrasse durchzogen und damit einen lebhaften<br />

Kulturaustausch leisteten. Eine Region halb so gross wie Westeuropa, geprägt<br />

von einer mehrtausendjährigen Geschichte, mit verschiedenen Völkern,<br />

Sprachen und Kulturen, stellt sich den Herausforderungen der Gegenwart. Ein<br />

grosses kulturelles Erbe gilt es zu verwalten, das trotz Kriegen immer Toleranz<br />

gegenüber Andersdenkenden zeigte. Nicht nur dank der geografischen Lage<br />

wurde der Dialog zwischen Ost und West gefördert, vielmehr liegt es auch am<br />

Drang nach Wissen und Austausch, der stets zu spüren ist. Seit der Auflösung<br />

der Sowjetunion im Jahre 1991 gewinnt der Islam auch hier mehr und mehr an<br />

Bedeutung. Usbekistan ist ein Land zwischen überlieferten Traditionen und<br />

Zukunftsplänen. Die Kulturgeschichte Zentralasiens ist hier in besonderem<br />

Masse von gewaltigen Baudenkmälern der Timuriden und der Schaibaniden<br />

geprägt, sie reicht jedoch bis in die vorislamische Zeit zurück.<br />

Geschichte<br />

Der Staat Usbekistan entstand 1925 als Usbekische Sozialistische<br />

Sowjetrepublik, einem Teil der damaligen Sowjetunion, und wurde 1991 unabhängig.<br />

Der Name Usbekistan leitet sich vom Volk der Usbeken ab, deren<br />

Bezeichnung wiederum auf Usbek-Khan zurückgeht.<br />

Geografische Lage<br />

Ein Binnenstaat in Zentralasien. Nachbarländer sind im Westen und Norden<br />

Kasachstan, im Osten Kirgistan, im Südosten Tadschikistan und Afghanistan und<br />

Usbekistan: allgemeine Informationen<br />

Allgemeine Informationen Usbekistan 149i<br />

Registan Platz, Samarkand<br />

im Süden Turkmenistan. Im Westen grenzt das Land zudem an den Aralsee.<br />

Klima<br />

Usbekistan zählt zu der gemässigten Zone. Je nach Region herrschen kontinentales<br />

Feuchtklima, gemässigstes Steppenklima oder gemässigtes Wüstenklima.<br />

Die Sommer sind meist heiss und wolkenlos, die Winter unbeständig und kalt.<br />

Die beste Zeit für unsere Rundreise ist der Frühling oder der Herbst.<br />

Währung<br />

Sum, 1 CHF = ca. 1520 Sum. Empfohlen sind Euro oder US-Dollar.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Schweizer Bürger benötigen einen Reisepass, welcher noch mindestens 6<br />

Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist. Visum wird bei Ankunft<br />

erteilt (vor Ort zu bezahlen: ca. USD 100, Stand Juli 2012), muss jedoch schon<br />

in der Schweiz beantragt werden.<br />

Essen und Trinken<br />

Das usbekische Nationalgericht ist Plov, ein Reisgericht mit Fleisch,<br />

Kartoffelstücken, Gemüse und Rosinen. Weitere beliebte Spezialitäten sind<br />

Samsa, mit Hammelfleisch und Zwiebeln gefüllte Teigtaschen, sowie<br />

Schaschlik, ein gegrillter Fleischspiess. Suppen wie Mastava, eine Reissuppe mit<br />

Gemüse, oder Shurpa, eine Fleischbrühe mit Gemüse, zählen ausserdem zu den<br />

typischen usbekischen Gerichten. Das Nationalbrot ist das Obi-Non, ein mit<br />

Sesam- oder Mohnsamen bestreutes Fladenbrot aus Sauerteig. Zu den<br />

usbekischen Süssigkeiten gehört vor allem Halfa. Tee ist auch in Usbekistan das<br />

Nationalgetränk. «Kafik» wird oft zum Frühstück getrunken.


150 Rundreise Usbekistan www.holidaymaker.ch<br />

Eine Reise in das Gebiet von «Tausenundeiner Nacht»<br />

Mit der Usbekistan Studienreise entlang der Seidenstrasse versprechen wir<br />

Ihnen ungezwungene Momente mit traditonsbewussten Menschen auf dem<br />

Weg in die Zukunft. Das einmalige Chiwa, die 2500 Jahre alte Festungsstadt an<br />

der Seidenstrasse, pure Magie in Buchara und das sagenhafte Samarkand mit<br />

einer einmalig schönen Architektur in Form und Farbe. Postsowjetischer Alltag<br />

mit orientalischer Tradition.<br />

1. Tag, SA / Flug nach Taschkent<br />

Am Morgen Flug mit Turkish Airlines via Istanbul nach Taschkent.<br />

2. Tag, SO / Taschkent<br />

Transfer zum Hotel. Der Vormittag gehört Ihnen. Erholen Sie sich von der<br />

Hinreise. Am Nachmittag erwartet Sie die usbekische Hauptstadt. Zur<br />

Einstimmung auf den Orient bummeln Sie durch die Altstadt. Die Kukeldasch-<br />

Moschee, der Basar, die Medrese Barak Chan und das Kaffali-Schasch-<br />

Mausoleum. Im «neuen» Taschkent einer Stadt mit ca. zweieinhalb Millionen<br />

Einwohner, ist der sowjetische Einschlag erkennbar, gemischt mit dem Flair des<br />

Orients.<br />

3. Tag, MO / Taschkent – Urgentsch (Chiwa) (60 km)<br />

Am Morgen Flug nach Urgentsch. Nach Ankunft Hotelbezug. Anschliessend<br />

Fahrt in die Oasenstadt Chiwa. Ein wahres Freilichtmuseum erwartet Sie!<br />

Medresen, Moscheen, Paläste und das berühmte Minarett Kalta Minor, ein mit<br />

bunt glasierten Kacheln verzierter Stumpf. Nirgendwo sonst können Sie den<br />

Geschichten aus tausend-undeiner Nacht so ungestört hinterher spüren und nirgendwo<br />

sonst lässt sich die Realität so gut mit eigenen Fantasien beflügeln. Das<br />

Leuchten der Lehmmauern, die strengen blauweissen und türkisfarbenen<br />

Ornamente, in deren Unendlichkeit sich der Blick verliert, die Schuma-<br />

Moschee, deren Kassettendecke von 213 geschnitzten Holzsäulen getragen<br />

wird. Einige davon sind gegen tausend Jahre alt. Am Abend Rückfahrt nach<br />

Urgentsch.<br />

4. Tag, DI / Urgentsch – Buchara (410 km)<br />

Die Fahrt führt heute durch die endlos wirkende Kizelkum-Halbwüste (übersetzt:<br />

roter Sand) und Steppenlandschaft. Nur einige Oasen, welche über<br />

Kanäle künstlich bewässert werden, beleben die monotone Landschaft. Die<br />

Belohnung für die lange Fahrt erwartet Sie im milden Abendlicht: Buchara wird<br />

Ihnen wie eine Vision vorkommen.<br />

5. Tag, MI / Buchara, die Edle<br />

Ein Tag in Buchara, der alten Handels- und Karawanenstadt der Samaniden. Die<br />

Altstadt ist voller architektonischer Höhepunkte. Mit über 2000 Jahren ist<br />

Buchara eine der ältesten Städte Mittelasiens. Seit jeher hat Buchara Künstler<br />

und Geschichtsschreiber, Abenteurer und Kaufleute aufs Tiefste beeindruckt.<br />

Wasserblau, himmelblau und grünblau leuchten die Mosaike. Höhepunkte der<br />

Stadtbesichtigung: das Kaljanminarett und die gleichnamige Moschee, die Mirl-Arab-Medrese,<br />

das Mausoleum der Samaniden, die Koranschule Ulugbek und<br />

der gedeckte Basar voller Farbe und Leben.<br />

6. Tag, DO / Buchara – Sachr-e Sabs – Samarkand (450 km)<br />

Auf der historischen Seidenstrasse führt Ihre Reise weiter nach Samarkand.<br />

Grüne Täler mit schneebedeckten Bergen im Hintergrund bilden die Kulisse der<br />

Stadt Sachr-e Sabs. Verlassen liegt König Timurs «weisses Schloss» Ak-Sarai vor<br />

Ihnen. Im Jakhangir-Mausoleum (UNESCO-Kulturerbe) bewundern Sie die<br />

Achillesferse des grausamen Herrschers. Im Eingangsportal stehen noch Reste<br />

des einst prachtvollen Gartens. Fröhlich erwartet Sie am Abend Samarkand, die<br />

Stadt der Legenden und Märchen aus Tausendundeiner Nacht.<br />

7. Tag, FR / Samarkand<br />

Ein Tag voller Glanzlichter in der Prunkstadt Samarkand. Unter der Herrschaft<br />

Timurs galt Samarkand als eine der schönsten Städte der Welt. Höhepunkte der<br />

heutigen Besichtigungen: der Registanplatz, einer der eindruckvollsten und<br />

grössten Plätze der islamischen Welt; das Gur-Emir Mausoleum, wo Timur beerdigt<br />

ist; die Bibi-Khanum Moschee; die Ulugbek Sternwarte. Eine Stadt von<br />

legendärer Schönheit, 2700 Jahre alt! Alexander der Grosse und Dschingis<br />

Khan waren hier. Ihren Glanz erreichte sie unter der Herrschaft Tamerlans. Blau<br />

sind die Kacheln und Mosaike in den Medresen, himmlisch wirkt der Registan-<br />

Platz, der nobelste Platz der Welt.<br />

8. Tag, SA / Samarkand – Taschkent (330 km)<br />

Nutzen Sie den freien Vormittag für Ihre ganz individuellen Erlebnisse in<br />

Samarkand. Am Nachmittag führt die Reise durch fruchtbares Ackerland und<br />

vorbei an Obstplantagen zurück nach Taschkent. Bei klarer Sicht sind am<br />

Horizont die schneebedeckten Gipfel des Tienshan zu sehen. Nach der<br />

Unabhängigkeit von Russland, schlägt das Herz der Hauptstadt wieder islamisch.<br />

Noch Fragen? Ihre örtliche Reiseleiterin beantwortet sie kompetent und<br />

gerne.<br />

9. Tag, SO / Taschkent – Zürich<br />

Frühmorgens Transfer zum Flughafen. Rückflug mit Turkish Airlines via Istanbul<br />

oder mit Lufthansa via München nach Zürich, wo Sie am Vormittag ankommen.


Basar in Buchara<br />

Vorgesehene Hotels<br />

In Taschkent: Miran International ★★★★★<br />

In Urgench (Chiwa): Asia ★★★<br />

In Buchara: Omar Khayam ★★★<br />

oder Buchara Palace ★★★<br />

In Samarkand: Registan Plaza ★★★★<br />

Usbekistan<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Flug mit Air Uzbekistan: Taschkent – Urgentsch<br />

- Transfers, Ausflüge und Rundreise im klimatisierten Minivan mit Fahrer<br />

- Unterkunft in den erwähnten Hotels (oder ähnlich) inkl. Frühstück<br />

- Deutschsprechende Reiseleitung ab / bis Taschkent<br />

Nicht inbegriffen<br />

- Flug mit Turkish Airlines nach/von Taschkent<br />

- Mittag- und Abendessen, alle Getränke<br />

- Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />

- Reiseversicherung<br />

Diese Reise wird als individuelle Rundreise (ab 2 Personen) oder als Kleingruppe mit 4 Personen<br />

durchgeführt.<br />

Richtpreise pro Person pro Rundreise in CHF<br />

inkl. Mahlzeiten gem. Programm<br />

pro Person im DZ bei 2 Personen 2192<br />

pro Person im DZ bei 4 Personen <strong>16</strong>98<br />

Zuschlag Einzelzimmer (dritte Person) 327<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

i<br />

Rundreise Usbekistan 151


152 Rundreise Drei-Länder-Kombination www.holidaymaker.ch<br />

NEU!<br />

Drei-Länder-Kombination: Usbekistan, Turkmenistan & Iran<br />

1. Tag, FR / Schweiz – Taschkent<br />

Abens Flug mit Turkish Airlines via Istanbul nach Taschkent (Hauptstadt von<br />

Usbekistan).<br />

2. Tag, SA / Taschkent – Samarkand (290 km)<br />

Morgens Ankunft in Taschkent. Nachmittag Stadtrundfahrt in Taschkent.<br />

1 Übernachtung in Taschkent.<br />

3. Tag, SO / Samarkand<br />

Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug «Afrosisiob» von Taschkent (Abfahrt: 08.00)<br />

nach Samarkand (Ankunft: 10.30). Anschliessend Besichtigung dieses Höhepunktes<br />

jeder Reise durch Zentralasien. Sie besichtigen unter anderem: Die Medresen am<br />

Registanplatz mit der hervorragend restaurierten Medrese «Tellakari»: Die<br />

Goldgeschmückte, die Moschee Bibi Hanim, die Gräberstadt Schah-e Sende, das<br />

Mausoleum des Mongolenherrschers Timur: Gur-e Amir.<br />

1 Übernachtung in Samarkand.<br />

4. Tag, MO / Samarkand – Buchara (280 km)<br />

Vormittags weitere Besichtigungen in Samarkand. Nachmittags Fahrt durch Oasen<br />

und fruchtbar kultiviertem Land zum nächsten Höhepunkt: Buchara.<br />

2 Übernachtungen in Buchara.<br />

5. Tag, DI / Buchara (die Edle)<br />

Ganztägige Besichtigung der Stadt mitten in der dichtbesiedelten Oase. Bereits 674<br />

standen die Araber vor Buchara, und 709 wurde die Stadt Sitz eines Emirats innerhalb<br />

der Provinz Chorasan. Fast alle Baudenkmäler der Stadt befinden sich innerhalb<br />

der ehemaligen Stadtmauer und können daher bequem zu Fuss besichtigt werden.<br />

Wie ein grosses, von seltener Schönheit geprägtes Baukunstmuseum präsentiert<br />

sich die Altstadt. Die Kunst und die Kultur wurde nicht nur bewahrt, sondern auch<br />

stets gepflegt. Besichtigung der Moschee Bala Haus, das Mausoleum der<br />

Samaniden, das Wahrzeichen der Stadt: Moschee und Minarett Kalan, die Medrese<br />

Mir-e Arab, der Medrese Ulughbek sowie verschiedene andere Medresen, die das<br />

Stadtbild prägen.<br />

6. Tag, MI / Buchara – Chiwa (450 km)<br />

Heute begeben Sie sich auf die landschaftlich reizvolle Etappe der Rundreise. Die<br />

ersten 50km führen durch die Oase von Buchara. Weiter durch die Wüste bis zur<br />

Städtchen Gasli, und an einen Stausee entlang bis zur Oase Choresm, mit der kleine<br />

Provinzstadt Pintnack am Rande der Oase. (Die heutige Fahrt dauert ca. acht<br />

Stunden) Picknick Mittagessen unterwegs. 1 Übernachtung in Chiwa.<br />

7. Tag, DO / Chiwa – Kohne Urgentsch – Tauschaus – Aschgabat<br />

Am Vormittag Besichtigung von Chiwa, letzte Station Ihrer Reise in Usbekistan. Die<br />

Altstadt erstreckt sich über nur eine Fläche von 400 x 720 m und kann bequem zu<br />

Fuss entdeckt werden. Die Altstadt besitzt noch eine nahezu komplette Stadtmauer<br />

und präsentiert sich heute wie ein einzigartiges, lebendiges Museum. Sie sehen das<br />

offensichtlich unvollendete Minarett Kalta Menar, das Mausoleum von Pahlwan<br />

Mahmud, das Minarett der Medrese Hodscha, den Palast Tasch Hauli dekoriert mit<br />

wunderschönen, glasierten Kacheln. Eine schöne Zusammensetzung gelungener<br />

Baugruppen und eingeschobene Innenhöfen. Nach der Besichtigung Weiterfahrt<br />

Richtung Turkmenistan, zur Besichtigung von Kohne Urgentsch. Bereits im ersten Jh.<br />

Taschkent<br />

n. Chr. zählte die Stadt zu den bedeutenden Hantelszentren. Innerhalb weniger<br />

Jahre entstanden hier prächtige Paläste, Karawansereien, Moscheen und Mausoleen.<br />

Gegen Abend Flug mit Turkmenistan Airlines nach Tauschaus, über die weite Wüste<br />

bis zur Hauptstadt Aschgabat.<br />

2 Übernachtungen in Aschgabat.<br />

8. Tag, FR / Aschgabat<br />

Am Vormittag Besichtigung der neuen, modernen Stadt und des Tolkucha Bazars.<br />

Am Nachmittag hingegen, haben Sie Zeit, die vielen Eindrücke des ersten Teils der<br />

Reise durch Usbekistan zu ordnen. Dazu lädt der schöne Garten (mit<br />

Swimmingpool) des Hotels ein.<br />

9. Tag, SA / Aschgabat – Mashad – Teheran<br />

Das heutige Ziel ist Iran, wo eine ähnlich faszinierende Kultur wie in Usbekistan mit<br />

jedoch einer noch sehr lebendigen Religion auf Sie wartet. Nach einer etwa zweistündigen<br />

Fahrt erreichen Sie die heilige Stadt Mashad, wo Sie kontrastreich in die<br />

Tiefe des islamischen Glaubens eingeführt werden. Zwölf Millionen Pilger kommen<br />

jedes Jahr nach Mashad. Der heilige Bezirk, Astan-e Ghods-e Razavi, kann besucht<br />

werden, mit Ausnahme des Schreins mit dem Körper des Heiligen – dieser ist den<br />

schiitischen Muslimen vorbehalten. Abends Weiterflug mit Iran Air nach Teheran. 2<br />

Übernachtungen in Teheran.<br />

10. Tag, SO / Teheran<br />

Auf der heutigen ganztägigen Stadtrundfahrt lernen Sie die Hauptstadt des Irans kennen.<br />

Neben dem Archäologischen, dem Glas- und Keramikmuseum werden Sie die<br />

Sa’d Abad-Palastanlage besuchen, die nach der Islamischen Revolution von 1979<br />

eine andere historische Dimension bekommen hat. Die Paläste der letzten Dynastie<br />

Pahlavi stehen nun den in- und ausländischen Besuchern offen. Hohe schattenspendende<br />

Plantagen säumen die Wege von einem Einzelpalast zum anderen. Der<br />

Basar von Teheran ist der grösste überdachte Basar der Welt. Wie in Bazaren üblich<br />

hat auch hier jede Handwerkszunft ihre eigene Gasse. Frischer Duft von Gewürzen<br />

und Kräutern, Obst und Gemüse, frisch geernteten Pistazien, die als die besten der<br />

Welt gelten, weht durch die Gassen, wo Händler ihre Haushaltswaren, Stoff- und<br />

Textilien anpreisen.<br />

11. Tag, MO / Teheran – Khomeni-Mausoleum – Qom – Kaschan – Isfahan (485 km)<br />

Im Süden von Teheran, wo auch die Märtyrer der Islamischen Revolution und des<br />

Iran-Irak-Krieges beerdigt sind, befindet sich das Khomeini-Mausoleum. Eine lockere<br />

Atmosphäre herrscht hier. Die Fahrt führt weiter zur heiligen Stadt Qom, einen<br />

weiteren Wallfahrtsort Irans. Die goldene Kuppel des Fatima-Mausoleums prägt<br />

massgeblich die Silhouette der Stadt. Kaschan ist das nächste Ziel, von dessen früherer<br />

Bedeutung als Karawanenstadt sein Bazar und Kaufmannshäuser zeugen. Gegen<br />

Abend erreichen Sie Isfahan. 2 Übernachtungen in Isfahan.<br />

12. Tag, DI / Isfahan<br />

Die schönste orientalische Stadt, mitten in der Steppe, am Fluss Zayandeh-Rud gelegen.<br />

Eine faszinierende Stadt, die von ihrem Glanz aus der Zeit ihrer Erbauer, der<br />

Safawidenschahs des <strong>16</strong>. und 17. Jahrhunderts, nichts eingebüsst hat. Im Gegenteil:<br />

Überall sieht man neu angelegte Bepflanzungen. Eine Einladung, sich Zeit zu nehmen<br />

für die ehemalige Kaiserhauptstadt, um ihre kunstvollen Moscheen, ihre


Höhepunkte entlang der Seidenstrasse<br />

Thronsäle, ihre beeindruckenden Brücken und die herrlich angelegten Parks und Promenaden kennenzulernen.<br />

Dies und viel mehr lernen Sie auf der heutigen Stadtrundfahrt kennen.<br />

13. Tag, MI / Isfahan – Teheran<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Geniessen Sie Isfahan auf individuelle Weise mit all ihrem Reiz<br />

und Charme. Am späten Abend Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Iran Air nach Teheran. 1 Übernachtung<br />

in Teheran.<br />

14. Tag, DO / Teheran – Istanbul– Zürich<br />

Am Vormittag Flug mit Turkish Airlines via Istanbul nach Zürich, wo Sie im Laufe des Nachmittags<br />

ankommen werden.<br />

Vorgesehene Hotels (oder ähnliche Alternative):<br />

In Taschkent: Mirian International ★★★★★<br />

In Samarkand: Registan Plaza ★★★★<br />

In Buchara: Omar Khayam ★★★ oder Buchara Palace ★★★<br />

In Urgench (Chiwa): Asia ★★★<br />

In Aschgabat: Four Point Sheraton ★★★★<br />

In Teheran: Esteghal ★★★★<br />

In Isfahan: Homa ★★★★<br />

Vorzüge und Charakter der Reise / inbegriffene Leistungen<br />

– Linienflug mit Turkish Airlines Schweiz – Taschkent und Teheran – Zürich in der Touristenklasse<br />

– Linienflug mit Iran Air Maschad – Teheran und Isfahan – Teheran<br />

– Durchführung ab zwei Personen<br />

– Sie werden von einem Fahrer in einem klimatisierten Wagen gefahren<br />

– Zusätzlich werden Sie von einem erfahrenen, englischsprechenden Reiseleiter ab Taschkent bis<br />

Teheran begleitet (andere Sprachen auf Anfrage und gegen Zuschlag)<br />

– Übernachtung in den erwähnten Hotels (oder jeweils in den bestmöglich verfügbaren)<br />

im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, Toilette<br />

– Frühstück in Usbekistan und in Turkmenistan, Vollpension in Iran<br />

(Ausnahme: Tag 13 in Isfahan nur Frühstück)<br />

– Sämtliche Eintritte gemäss Programm sind inbegriffen<br />

Richtpreise pro Person pro Rundreise in CHF<br />

inkl. Mahlzeiten gem. Programm<br />

pro Person im DZ bei 2 Personen 4904<br />

pro Person im DZ bei 4 Personen 4197<br />

Zuschlag Einzelzimmer (dritte Person) 727<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

NEU!<br />

Rundreise Drei-Länder-Kombination 153i<br />

Ertugrul Gazi Moschee, Ashgabat - Turkmenistan<br />

Mashad, Iran


154 Allgemeine Informationen Kaukasus<br />

Azerbaijan<br />

www.holidaymaker.ch


Armenien<br />

Armenien gilt als Wiege des Christentums, mit unzähligen Kirchen &<br />

«Traumklöstern». Das Land bietet jedoch weit mehr, als nur seine religiöse<br />

Vergangenheit. Sie werden verzaubert von Erewan sein, eine der ältesten Städte<br />

der Welt. Vom Kloster Chor Virap mit seinem überwältigenden Blick auf den biblischen<br />

Berg Ararat in der Türkei, auf dessen Gipfel Noah mit seiner Arche gestrandet<br />

sein soll. Vom zweitgrössten schiffbaren See der Welt, dem Sevan See.<br />

Der landschaftlichen Idylle und den monumentalen Sakralbauten. Die Wiege<br />

des Christentums ist eine Rundreise mit vielen ergreifenden Begegnungen.<br />

Lage: Der heutige Staat umfasst ein Gebiet von 29’800 km 2 . Im Nordosten<br />

befindet sich das Armenischen Hochland und am Südrand der Kleine Kaukasus.<br />

Armenien grenzt im Norden an Georgien, im Osten an Azerbaijan, im Südosten<br />

an den Iran, im Süden an die isolierte Enklave von Azerbaijan, Nakhchivan und<br />

von Südwesten bis Westen an die Türkei. Die heutige Bevölkerungszahl beträgt<br />

etwa 3 Millionen Einwohner.<br />

Klima: In den Tälern und im Flachland ist das Klima kontinental, wobei die<br />

Temperaturen im Sommer über 30° C steigen. In den Bergen ist es etwas kühler<br />

und an der Grenze zum Iran subtropisch und sehr trocken. Die beste Reisezeit<br />

ist von April bis Oktber.<br />

Einreisebestimmungen: Ein Visum ist obligatorisch. Der Reisepass muss mindestens.<br />

noch 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein.<br />

Azerbaijan<br />

Azerbaijan ist teils noch unentdecktes Tourismusland, landschaftlich abwechslungsreich<br />

& wunderschön. Es gilt als eine Wiege der Menschheit. Vor allem<br />

durch seine Lage war das Land während des Mittelalters ein wichtiger<br />

Handelsknotenpunkt zwischen Orient & Okzident, eine Nahtstelle zwischen<br />

verschiedenen Nationen, Kulturen & Zivilisationen.<br />

Lage: Auf der Erde existieren 11 Klimazonen, von denen 9 in Azerbaijan<br />

vorkommen. Das zeigt sich vor allem in der Natur des Landes. Die Landschaft<br />

sowie die Pflanzenwelt sind vielfältig: Sandwüsten, Gletscher, Steppen, tropis-<br />

Kaukasus: allgemeine Informationen<br />

Allgemeine Informationen Kaukasus 155i<br />

Georgien<br />

che Wälder, Schlammvulkane, Salzböden, Meer & Hochgebirgs-Seen.<br />

Klima: In Baku ist das Klima in den Sommermonaten feuchtheiss, es hat kaum<br />

Niederschläge & Temperaturen von etwa 25 - 35°C. Die Winter sind mit<br />

Temperaturen um 0°C relativ mild jedoch sehr windig. Die beste Reisezeit ist<br />

von April bis Oktber.<br />

Essen und Trinken: Das azerbaijanische Nationalgericht ist Pilaw, ein<br />

Reisgericht, meist mit Hammelfleisch zubereitet.<br />

Religion: Etwa 90% der Bewohner sind muslimisch.<br />

Einreisebestimmungen: Visum obligatorisch. Der Reisepass muss mindestens<br />

noch 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein.<br />

Georgien<br />

Im Land der Seidenstrasse stösst der Besucher auf seiner Reise auf historische<br />

Bauten, welche ein unschätzbares Vermächtnis darstellen & von einer der<br />

grössten Zivilisationen der Welt zeugen.<br />

Lage: Georgien ist vom Schwarzen Meer im Westen, dem majestätischen<br />

Grossen Kaukasus im Norden, den Steppen Azerbaijans im Osten & den üppigen<br />

vulkanischen Hügeln des Kleinen Kaukasus im Süden begrenzt.<br />

Klima: Die Durchschnittstemperatur beträgt im Mai, Sept. & Okt. 20°C - 25°C.<br />

In den Sommermonaten sind die Temperaturen um die 33°C. In den<br />

Bergregionen ist das Wetter oft sehr wechselhaft und die Temperaturen können<br />

in der Nacht bis auf 5°C sinken. Die beste Reisezeit ist von Ende Apr. bis Okt.<br />

Essen und Trinken: Die georgische Küche hat eine Unmenge von Gerichten und<br />

die Auswahl an Speisen gehört sicher zu den abwechslungsreichsten im ganzen<br />

Kaukasus. Nationalgerichte sind zum Beispiel die saftigen Lammspiesse Mtsvadi<br />

oder die mit Hackfleisch gefüllten Teigtaschen Chinka, die beide mit einer<br />

speziellen Technik von Hand gegessen werden.<br />

Einreisebestimmungen: Schweizer Bürger benötigen kein Visum. Der Reisepass<br />

muss mind. noch 3 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein.


156 Rundreise Armenien www.holidaymaker.ch<br />

1. Tag, Schweiz – Erewan<br />

Linienflug von Zürich nach Erewan mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl (siehe<br />

Rubrik Flugpreise). Ankunft in Erewan und anschliessend Transfer zum Hotel<br />

und Zimmerbezug.<br />

2. Tag, Erewan<br />

Der Vormittag gehört Ihnen. Erholen Sie sich von der Hinreise. Nachmittags<br />

beginnen Sie mit der Entdeckung der armenischen Hauptstadt; vom Erbe der<br />

Sowjetzeit bis zur Moderne des 21. Jahrhunderts, vorbei am Opernhaus, die<br />

Administrativstrasse entlang zum lokalen Markt. Um die reiche Geschichte des<br />

Landes während der Rundreise besser zu verstehen, besuchen Sie die<br />

Handschriftensammlung Matenadaran (UNESCO-Kulturdenkmal).<br />

3. Tag, Ein Tag mit den Einheimischen (40 km)<br />

Armenier sind auf der ganzen Welt verstreut, jedoch, unabhängig wo sie wohnen,<br />

zum Zentrum der armenischen Religion, Etschmiatsin, pilgern sie scharenweise.<br />

Die Sakralbauten der Stadt (UNESCO-Kulturdenkmal) strahlen immer<br />

noch eine einzigartige, tiefe Frömmigkeit aus. Unbedingt sehenswert: die<br />

Gayaneh-Kirche, die reich verzierten Kathedrale und die Hripsimeh-Kirche. An<br />

einem Sonntag haben Sie die Gelegenheit an einer Messe, zusammen mit den<br />

Einheimischen, teilzunehmen. Gegen Mittag Rückfahrt nach Erewan.<br />

4. Tag, Die Umgebung von Erewan (90 km)<br />

Ihre Aufmerksamkeit gilt zuerst einem der grössten Schätze des Landes: das<br />

historischen Museum Erewans. Die Fahrt führt dann weiter zum Höhlenkloster<br />

Geghard (UNESCO-Kulturdenkmal), bereichert durch Meisterwerke armenischer<br />

Handwerkskunst. Ein Besuch gilt ebenfalls dem Sonnentempel von Garni,<br />

herrlich über den Basaltschluchten des Flusses Azat gelegen.<br />

Armenien: die Wiege des Christentums<br />

5. Tag, Erewan – Sevan See – Tsakhkadzor (280 km)<br />

Noch einmal bewundern Sie den allmächtigen Berg Ararat und die wunderschöne,<br />

natürliche Kulisse der Hauptstadt. Die Fahrt bringt Sie zuerst entlang<br />

der geschlossenen Grenze zur Türkei zum Kloster Chor Virap – wo einst die<br />

legendäre Seidenstrasse verlief. Nach dessen Besichtigung Weiterfahrt zum<br />

Kloster Noravank. Picknick Mittagessen. Wie einst die Händler der<br />

Seidenstrasse, machen Sie einen Stopp in einer Karawanserei auf dem Selim-<br />

Pass. Kurz danach haben Sie einen herrlichen Blick auf den Sevan See. Auf dem<br />

Weg dorthin besichtigen Sie in Noratus die legendären Kreuzsteine und danach<br />

statten Sie dem Sevankloster einen Besuch ab. Gegen Abend erreichen Sie in<br />

Tsakhadzor, in der Nähe des Sevan Sees gelegen.<br />

6. Tag, Tsakhkadzor – Sevan See – «armenische Schweiz» – Wanadzor (150 km)<br />

Besichtigung der malerisch auf einer Halbinsel gelegenen Sevan-Kirche aus<br />

dem 9. Jh.. Anschliessend Weiterfahrt zum Kloster Haghartsin in der Nähe vom<br />

Kurort Dilidschan, wo Sie heute durchfahren. Dilidschan wird von den<br />

Einheimischen «die armenische Schweiz» genannt. Das Kloster liegt einsam<br />

mitten in der Natur und ist nach einem kurzen Waldspaziergang erreichbar.<br />

Besichtigung des vollständig erhalten gebliebenen Kloster aus dem 10. - 13. Jh..<br />

Besonders prächtig ist das Refektorium. Nicht weit davon entfernt ist das Kloster<br />

Goschavank aus dem 13. Jh., Mittelpunkt des armenischen Geisteslebens. Auch<br />

die Lage dieses Klosters, am Abhang eines Berges hoch über dem Agstew-Tal,<br />

ist sehr eindrucksvoll. Übernachtung in Wanadzor.<br />

7. Tag, Wanadzor - Erewan (280 km)<br />

Um die Gegend Alawerdi und das Kloster von Sanahin mit seiner<br />

Muttergotteskirche zu erreichen, überqueren Sie den wilden Fluss Debed über<br />

eine historische Brücke aus dem 12. Jh.. Lassen Sie sich hier Zeit und entdecken<br />

Sie zusammen mit Ihrer lokalen Reiseleitung geheimnisvolle Mausoleen. Die


Die Wiege des Christentums<br />

Fahrt bringt Sie dann weiter über Schluchten und durch Wälder zum berühmten armenischen<br />

Kloster Haghpat (UNESCO-Kulturdenkmal). Wiederum ein einmaliges Kloster und ein herrliches<br />

Bergpanorama bereichert Ihre Rundreise. Über den Spitak-Pass erreichen Sie gegen Abend wieder<br />

Erewan.<br />

8. Tag, Ausflug nach Aschtarak (50 km)<br />

Am Vormittag Ausflug zum Städtchen Aschtarak, auf den Hängen des Aragaz gelegen, mit seinen<br />

drei, von Weiten sichtbaren, Kirchen. Am Nachmittag können Sie im Markt von Erewan Ihre letzten<br />

Souvenirs ergattern, bevor Sie von Armenien Abschied nehmen.<br />

9. Tag, Erewan - Schweiz<br />

Transfer zum Flughafen Erewan. Linienflug von Erewan nach Zürich.<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Transfers, Ausflüge und Rundreise im klimatisierten Privatwagen mit Fahrer<br />

- 6 Nächte im 4★ Hotel in Erewan inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht im 4★ Hotel in Tsakhkadzor inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht im 4★ Hotel in Wanadzor inkl. Frühstück<br />

- Picknick Mittagessen am Tag 4 & Tag 5<br />

- Deutschprechende Reiseleitung ab / bis Erewan<br />

- Alle Eintritte<br />

Nicht inbegriffen<br />

- Linienflug mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl<br />

- Visum für Armenien<br />

- Mittag- und Abendessen, alle Getränke<br />

- Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />

Richtpreise pro Person pro Rundreise in CHF<br />

inkl. Mahlzeiten gem. Programm<br />

pro Person im DZ bei 2 Personen 1950<br />

pro Person im DZ bei 4 Personen 1739<br />

Zuschlag Einzelzimmer (dritte Person) 476<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

Rundreise Armenien 157i


158 Rundreise Azerbaijan www.holidaymaker.ch<br />

NEU!<br />

Azerbaijan ist eine neue Reisedestination, wo Touristen noch eine Seltenheit sind.<br />

Das Land ist noch nicht stark auf Touristen ausgerichtet und die Infrastruktur befindet<br />

sich noch im Aufbau. Azerbaijan ist ein «Geheimtipp» für reiseerfahrene<br />

Personen. Wenn Sie zudem vor ein bisschen Abenteuer nicht zurückschrecken<br />

und das Aussergewöhnliche gerne haben, sind Sie auf dieser Reise genau richtig!<br />

1. Tag, Schweiz – Baku<br />

Linienflug von Zürich nach Baku mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl (siehe Rubrik<br />

Flugpreise). Ankunft und Transfer zum Hotel.<br />

2. Tag, Baku<br />

Stadtrundfahrt in Baku: Geniessen Sie den Panoramablick über die Bucht von<br />

Baku vom The Hillside Park. Betreten Sie die Altstadt durch die Shemakha Tore<br />

und tauchen Sie ein in Labyrinth von engen Gassen und historischen<br />

Karawansereien ein. Ein Besuch vom Maiden Tower aus dem 12. Jahrhundert und<br />

dem Shirvanshah Palast darf nicht fehlen. Nach dem Mittagessen in einem lokalen<br />

Restaurant folgt eine Führung durch das Teppichmuseum und das<br />

Geschichtsmuseum in Baku. Anschliessend geniessen Sie eine einstündige<br />

Schifffahrt im Kaspischen Meer. Transfer zum Hotel.<br />

3. Tag, Baku - Nakhchivan<br />

Abflug vom Flughafen Baku nach Nakhchivan. Ihre Reise führt Sie in die isolierte<br />

Enklave von Azerbaijan. Nakhchivan, bekannt als das Land von Noah, liegt verkeilt<br />

zwischen Armenien und Iran und teilt keine Landgrenze zu Azerbaijan. Der<br />

Zugang ist nur per Flugzeug möglich. Landung im Flughafen von Nakhchivan und<br />

Transfer zum Hotel. Nachdem Sie sich ein bisschen ausruhen konnten, starten Sie<br />

mit der Besichtigung von Nakhchivan: Sie besuchen u.a. das Monument Momina<br />

Khatun aus dem 12. Jh., das Grab Yusif Ibn Kuseyir, ein Teppichmuseum und das<br />

Khan’s House, das einstige Haus des Herrschers Nakhchiwans Rahim Khan. Nach<br />

dem Mittagessen Fahrt ins Dorf Garabaghlar in der Region Sharur, wo Sie das<br />

Denkmal aus dem 12. Jh. besichtigen. Weiterfahrt zum Berg Agri (Der biblische<br />

Berg der Arche Noah), von wo man bis zu 50 km weit sehen kann. Anschliessend<br />

Weiterfahrt in das Salzbergwerk Hospital. Transfer zum Hotel.<br />

4. Tag, Nakhchivan<br />

Fahrt entlang den farbigen Rocky Mountains in einer einmaliger Landschaft in die<br />

Ordubad Region. Sie besuchen die Denkmäler dieser Region und das Historisches<br />

Museum. Nach dem Mittagessen in Ordubad fahren Sie zu der Thermalquelle<br />

Daridagh in der Julfa Region. Auf dem Weg zurück nach Nakhchivan besuchen<br />

Sie die im Koran erwähnte Asabu Kahf Höhle. Transfer zum Hotel.<br />

5. Tag, Nakhchivan – Baku<br />

Heute fahren Sie nach Batabat, in eine einmalige unbewohnte Hochebene in der<br />

Shahbuz Region. Eine wunderschöne Landschaft mit Wälder, Berge, kleinen Seen<br />

mit schwimmenden Inseln und Quellen mit eiskaltem klarem Wasser erwarten<br />

Sie. Normalerweise sind die Temperaturen in dieser Region sehr kalt. Mittagessen<br />

in Batabat und Fahrt zurück nach Nakhchivan für einen Einkaufsbummel. Im<br />

Verlockung Azerbaijan<br />

Baku<br />

Anschluss an das Abendessen Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Baku.<br />

Ca. 22:00 Uhr Ankunft in Baku. Transfer zum Hotel.<br />

6. Tag, Baku - Absheron Halbinsel<br />

Ganztägige Tour rund um die Halbinsel Absheron. Sie besuchen Yanardagh, die<br />

natürliche Gasquelle die als brennender Berg bekannt ist, Ateshgah, den<br />

Zoroastrischen Feuertempel, die Burgen von Mardakan und das Gala Open Air<br />

Museum. Nach den Mittagessen machen Sie eine gemütliche Teepause und<br />

geniessen den Nachmittag am Ufer des Kaspischen Meeres. Transfer zum Hotel.<br />

7. Tag, Baku – Guba<br />

Fahrt nach Guba. Teepause beim Beshbarmaq Berg, ein heiliger Ort und ein<br />

beliebtes Ziel für die Einheimischen. Anschliessend besichtigen Sie die Juma-<br />

Moschee in Guba, die alten Badehäuser und das jüdischen Viertel Krasnaja<br />

Sloboda «Rote Siedlung». Mittagessen in einem lokalen Café in Gachrash Woods<br />

und anschliessend Besuch der Gedenkstätte Guba Genocide Complex.<br />

Zimmerbezug im Hotel in Gachrash.<br />

8. Tag, Guba - Khinalig – Baku<br />

Nach dem Frühstück brechen Sie zu einer Tagestour ins mystisch wirkenden, 5000<br />

Jahre alte Dorf Khinalig auf. Besichtigungen rund um das Dorf Khinalig.<br />

Mittagessen und gemütliches Beisammensein bei einer einheimischen Familie.<br />

Anschliessend Fahrt mit den örtlichen Fahrzeugen zurück nach Guba und<br />

Weiterfahrt nach Baku. Check-In in Ihrem Hotel in Baku.<br />

9. Tag, Baku<br />

Besuch der UNESCO-Welterbestätte, die Felsbilder und Kulturlandschaften von<br />

Gobustan. Nach dem Mittagessen Einkaufstour in Baku. Geniessen Sie das einzigartige<br />

Flair beim Baku Fountain Square. Transfer zum Hotel.<br />

10. Tag, Baku – Shamakhi – Lahij - Sheki<br />

Fahrt durch das Kaukasus-Gebirge im Nordwesten von Azerbaijan nach<br />

Shamakhi. Die trockene Landschaft rund um Baku weicht schnell den dicht<br />

bewaldeten Bergen. Besichtigungen rund um Shamakhi und Besuch vom Grab<br />

des Diri Baba. Weiterfahrt ins Dorf Lahij im Bezirk Ismayilli. Mittagessen in einem<br />

lokalen Café in Ismayilli und Weiterfahrt nach Sheki. Zimmerbezug im Hotel.<br />

11. Tag, Sheki – Kish – Baku<br />

Besichtigungen von Sheki. Sie besuchen den königlichen Sommerpalast von Sheki<br />

Khan mit seinen herrlichen Fresken und Glasmalereien. Sie machen eine<br />

Erkundungstour durch den lokalen Markt in Sheki. Nach dem Mittagessen in einem<br />

lokalen Café, besuchen Sie die Albanische Kirche in Kish. Transfer zum Hotel.<br />

12. Tag, Baku – Lankaran - Lerik<br />

Sie besuchen Lenkaran. Die Stadt liegt an der Küste des Kaspischen Meeres in der<br />

Nähe der südlichen Grenze zum Iran und zwischen dem Naturschutzgebiet<br />

Qizilagac und Hirkan. Mittagessen in einem lokalen Café und anschliessend<br />

Weiterfahrt nach Lerik. Zimmerbezug in Ihrem Hotel.


Verlockung Azerbaijan<br />

13. Tag, Lerik – Yardimly – Baku<br />

Ausflug zu den eindrücklichen Yardimly Wasserfällen, dem Vilashchay River und den Wälder in<br />

Yardimly. Mittagessen in einem lokalen Café und Rückfahrt nach Baku.<br />

14. Tag, Baku – Schweiz<br />

Transfer zum Flughafen in Baku und Linienflug von Baku nach Zürich.<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Unterkunft inkl. Frühstück im Standard Doppelzimmer<br />

- Transport mit lokalem Fahrer<br />

- Deutschsprachige Reiseleitung<br />

- 4 Flughafen-Transfers<br />

- 8 Nächte im ★★★ Hotel in Baku<br />

- 2 Nächte im ★★★ Hotel in Nakhchivan<br />

- 1 Nacht im ★★★ Hotel in Gachrash<br />

- 1 Nacht im ★★★ Hotel in Sheki<br />

- 1 Nacht im ★★★ Hotel in Lerik<br />

- Alle Eintritte<br />

- Flugticket Baku – Nakhchivan - Baku<br />

Nicht Inbegriffen<br />

- Linienflug mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl<br />

- Einreisevisum<br />

- Annullations- und Extrarückreisekostenversicherung<br />

- Mittag- und Abendessen, alkoholische Getränke<br />

- Trinkgkelder und persönliche Ausgaben<br />

Richtpreise pro Person pro Rundreise in CHF<br />

inkl. Mahlzeiten gem. Programm<br />

pro Person im DZ bei 2 Personen 6015<br />

pro Person im DZ bei 3 Personen 4681<br />

pro Person im DZ bei 4 Personen 3972<br />

Zuschlag Einzelzimmer (dritte Person) 724<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

NEU!<br />

Rundreise Azerbaijan 159i


<strong>16</strong>0 Rundreise Georgien www.holidaymaker.ch<br />

NEU!<br />

1. Tag, Schweiz – Tbilisi<br />

Linienflug von Zürich nach Tbilisi mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl (siehe<br />

Rubrik Flugpreise). Ankunft und Transfer zum Hotel.<br />

2. Tag, Tbilisi – Gori – Uplisziche – Kutaisi (350 km)<br />

Fahrt nach Gori. Die Stadt wurde von einem der grössten Könige von Georgien<br />

David den Erbauer (1089-1125), gegründet. Auf dem Weg besuchen Sie die<br />

Samtavisi Kathedrale, eine Kirche aus dem 11. Jahrhundert in der Region Schida<br />

Kartlien. Der Überlieferung nach wurde sie an der Stelle erbaut, wo bereits im<br />

Jahr 572 vom assyrischen Mönch Isidor ein Kloster gestiftet worden war. In Gori<br />

werden Sie das Haus-Museum von Joseph Stalin besuchen. Anschliessend fahren<br />

Sie nach Uplisziche, eine alte in den Felsen gehauene Stadt in Ost-Georgien.<br />

Sie ist auf dem felsigen linken Ufer des Flusses Mtkwari errichtet und enthält<br />

verschiedene Strukturen aus dem 2. Jahrtausend vor Christus bis zum<br />

Spätmittelalter und bildet eine einzigartige Kombination verschiedener<br />

Kulturen. Weiterfahrt nach Kutaisi. Abendessen und Übernachtung in Kutaisi.<br />

3. Tag, Kutaisi – Sugdidi – Mestia (250 km)<br />

Stadtrundfahrt in Kutaisi. Kutaisi ist die zweitgrösste Stadt Georgiens und befindet<br />

sich im westlichen Teil des Landes. Besichtigung der grossen Ruine der<br />

Bagrati Kathedrale sowie dem Gelati Klosterkomplex und die dazugehörige<br />

Akademie. Weiterfahrt ins nahegelegene Kloster Motsameta. Anschliessend<br />

Fahrt zum Naturpark von Sataplia. Der Naturpark erstreckt sich auf einer Fläche<br />

von 354 ha über die Hänge eines erloschenen Vulkans, des knapp über 500 m<br />

hohen Sataplia Berges. Im Wald findet man auf engstem Raum seltene Vertreter<br />

einer subalpischen Flora neben wärmeliebenden subtropischen Pflanzen. 1934<br />

wurde Sataplia unter staatlichen Schutz gestellt. Hier kann man beeindruckende<br />

Stalagmiten und Stalaktiten entdecken. Die grösste dieser Karsthöhlen ist<br />

600 m lang. Man durchquert die Höhlen entlang eines unterirdischen Flusses.<br />

Entlang dieses Hanges schlängelt sich ein Weg, von dem Sie einen herrlichen<br />

Blick über die Kolchische Tiefebene bis hin zu den westlichen Ausläufern des<br />

Kleinen Kaukasus geniessen. Weiterfahrt nach Sugdidi. Sie besuchen den Palast<br />

Dadiani. Die Fürstenfamilie Dadiani herrschte von 1557 bis 1857 über<br />

Mingrelien. Der Palast der Adelsfamilie beherbergt heute das städtische<br />

Museum für Geschichte und Volkskunde. Es werden zahlreiche Dokumente,<br />

Waffen und andere Gegendstände aus dem Palast der Fürsten Dadiani aufbewahrt.<br />

Unterwegs besuchen Sie die Enguri-Staumauer. Mit 750 m Breite und<br />

271.5 m Höhe ist die Staumauer das gewaltigste Bauwerk im Kaukasus und das<br />

Absperrbauwerk einer Talsperre am Fluss Enguri. Weiterreise nach Swaneti. Die<br />

Region ist ein Traum: rauschende klare Flüsse, Wehrtürme, mächtige schneebedeckte<br />

Bergrücken und tiefe Täler bekommen Sie hier zu sehen. Der Kaukasus<br />

in seiner ursprünglichen Vielfalt, unbeschreiblich schön und wild. Abendessen<br />

& Übernachtung in Mestia.<br />

Georgisches Märchen<br />

4. Tag, Mestia – Uschguli – Mestia (90 km)<br />

Sie fahren mit dem Jeep zum auf 2200 m.ü.M. gelegenen Uschguli. Das<br />

Bergdorf gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie besuchen die Laghami Hl.<br />

George's Kirche und den dortigen Wohnkomplex von Swanen, die Hl. George's<br />

Kirche in Nakipari und das Ethnographische Museum von Uschguli. Alles was<br />

man hier bestaunen kann, wird von der lokalen Bevölkerung versorgt und behütet.<br />

Anschliessend Rückfahrt nach Mestia, Abendessen und Übernachtung.<br />

5. Tag, Mestia – Batumi (280 km)<br />

Sie besuchen die einschiffigen Basiliken Latali und Lenjeri. Diese stammen aus<br />

dem 8. bis 14. Jh. und sind mit Steinen ohne jegliche Verzierungen gebaut.<br />

Anschliessend Fahrt nach Batumi an der Schwarzmeerküste. Freie Zeit um in<br />

Batumi einen Spaziergang am Strand und am berühmten Batumi Boulevard zu<br />

machen.<br />

6. Tag, Batumi – Mzcheta – Tbilisi (400 km)<br />

Am Morgen besichtigen Sie die Stadt Batumi mit der Gonio Festung, deren<br />

Geschichte eng mit der Argonautensage verbunden ist, das Schloss Petra und<br />

den Botanischen Garten, der mehr als 5000 Pflanzenarten aus aller Welt beherbergt.<br />

Weiterfahrt nach Mzcheta. Sie besuchen die alte Hauptstadt und das religiöse<br />

Zentrum Georgiens. Sie sehen die historischen Plätze: die Dschwari<br />

Kirche und die Swetizchoweli Kathedrale, in der das Gewand von Jesus Christus<br />

begraben sein soll. Dschwari und Swetizchoweli sind UNESCO-Weltkultur<br />

erbestätte. Weiterfahrt und Übernachtung in Tbilisi.<br />

7. Tag, Tbilisi Tour (100 km)<br />

Tbilisi ist die Hauptstadt und gleichzeitig die grösste Stadt Georgiens. Die Stadt<br />

umfasst eine Fläche von 372 km 2 und hat rund 1,1 Mio. Einwohner. Sie wurde<br />

im 5. Jh. n. Chr. von Wachtang Gorgassali, dem georgischen König von Kartli<br />

(Iberien) gegründet und im 6. Jh. zur Hauptstadt ernannt. Heute ist Tbilisi ein<br />

wichtiges industrielles, soziales und kulturelles Zentrum von Georgien. Sie<br />

besuchen die Metechi Kirche der Heiligen Jungfrau, ein legendäres<br />

Wahrzeichen und bekanntestes Fotosujet in Tbilisi aus dem 12. Jh.. Sie liegt auf<br />

dem Metechi Plateau mit herrlichem Blick auf den Fluss Mtkwari. Vor der Kirche<br />

steht das berühmte Reiterstandbild von Wachtang Gorgassali. Anschliessend<br />

Besuch der Altstadt von Tbilisi und Sameba, die Heilige<br />

Dreifaltigkeitskathedrale, die als das Bauwerk des Jahrtausends bekannt ist.<br />

Sameba ist die grösste orthodoxe Kathedrale in Georgien und im Kaukasus. Im<br />

Anschluss besuchen Sie die Schwefelbäder und die Narikala Burg. Nach dem<br />

Mittagessen in einem typisch georgischen Restaurant geht die Stadtbesichtung<br />

in Tbilisi an der zentralen Prachtstrasse Rustaveli weiter. Sie besuchen das staatliche<br />

akademische Nationaltheater für Oper und Balett, das Rathaus von Tbilisi,<br />

das Rustaveli Theater, verschiedene Kunstgalerien und Cafés. Anschliessend


werden Sie das Ethnographische Museum unter freiem Himmel besuchen, das<br />

Ihnen die Möglichkeit bietet, 70 Wohn- und Wirtschaftsbauten zu bestaunen.<br />

8. Tag, Tbilisi<br />

Heute steht Ihnen ein freier Tag in der Hauptstadt Tbilisi für Einkäufe,<br />

Basarbesuche und individuelle Interessen zur Verfügung.<br />

9. Tag, Tbilisi – Telawi (250 km)<br />

Heute fahren Sie nach Ost-Georgien und haben die Gelegenheit eine<br />

Weinprobe der Region von Kachetien zu machen. Sie besuchen das Haus-<br />

Museum vom König von Kachetien Erekle der II. und den Weinkeller, sowie das<br />

Haus-Museum von Al. Tschawtschawadse in Tsinandali. Der nächste Ort ist das<br />

Gremi Kloster aus dem <strong>16</strong>. Jh.. Der Komplex besteht aus der königlichen<br />

Zitadelle und der Kirche der Erzengel. Anschliessend geht es weiter zum<br />

Nekresi Kloster. Das Kloster befindet sich in einer fantastischen<br />

Naturlandschaft. Zum Mittagessen in Telawi erwarten Sie georgische<br />

Spezialitäten und eine Auswahl an edlen lokalen Tropfen.<br />

10. Tag, Telavi – Gurjaani – Sighnaghi – David Garedschi – Tbilisi<br />

Fahrt in den Weinkeller von Gurdschaani und Besuch der berühmten Kirche<br />

von Gurdschaani. Anschliessend Fahrt nach Sighnaghi, die Stadt der Liebe. Auf<br />

dem Weg besuchen Sie das Bodbe Kloster von der heiligen Nino und machen<br />

einen Spaziergang in Sighnagi, der schönsten und kleinsten Stadt Georgiens.<br />

Weiterfahrt zu dem in einer Halbwüste, direkt an der Grenze zu Azerbaijan,<br />

gelegene Höhlenkloster von David Garedschi. Das aus dem 6. Jh. stammende<br />

Kloster ist in erster Linie für seine mit schönen Fresken versehenen Höhlen<br />

bekannt. Gleichzeitig werden Sie hier unbeschreibliche Landschaften sehen.<br />

Am Abend Fahrt nach Tbilisi. Geniessen Sie das Abschiedsabendessen in einem<br />

traditionellen Restaurant mit georgischer Volksmusik und Tänzen. Übernachtung<br />

in Tbilisi.<br />

Richtpreise pro Person pro Rundreise in<br />

CHF inkl. Mahlzeiten gem.<br />

Programm Basis 3★ Hotels<br />

NEU!<br />

pro Person im DZ bei 2 Personen 2457<br />

pro Person im DZ bei 4 Personen <strong>16</strong>50<br />

Zuschlag Einzelzimmer (dritte Person) 285<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Georgisches Märchen<br />

Richtpreise pro Person pro Rundreise in<br />

CHF inkl. Mahlzeiten gem.<br />

Programm Basis 4★ Hotels<br />

pro Person im DZ bei 2 Personen 2599<br />

pro Person im DZ bei 4 Personen 1792<br />

Zuschlag Einzelzimmer (dritte Person) 737<br />

11. Tag, Tbilisi – Schweiz<br />

Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Zürich.<br />

Inbegriffene Leistungen<br />

- Unterkunft inkl. Frühstück im Standard Doppelzimmer<br />

- 5 Nächte im ★★★ Hotel in Tbilisi<br />

- 1 Nacht im ★★★ Hotel in Kutaisi inkl. Halbpension<br />

- 2 Nächte im ★★★ Hotel in Mestia inkl. Halbpension<br />

- 1 Nacht im ★★★ Hotel in Batumi<br />

- 1 Nacht im ★★★ Hotel in Telavi<br />

- 2 Flughafen-Transfers<br />

- Transport in landesüblichen Fahrzeugen inkl. Fahrer<br />

- Deutschsprachige Reiseleitung<br />

- 1 Flasche Mineralwasser pro Person / Tag<br />

- Alle Eintritte (ausser Tag 4)<br />

- Weinprobe<br />

- Jeepfahrt in Ushguli<br />

Nicht Inbegriffene Leistungen<br />

- Linienflug mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl<br />

- Einreisevisum<br />

- Annullations- und Extrarückreisekostenversicherung<br />

- Nicht erwähnte Getränke, Mittag-und Abendessen<br />

- Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

Rundreise Georgien <strong>16</strong>1i<br />

Richtpreise pro Person pro Rundreise in<br />

CHF inkl. Mahlzeiten gem.<br />

Programm Basis 5★ Hotels<br />

pro Person im DZ bei 2 Personen 2848<br />

pro Person im DZ bei 4 Personen 2041<br />

Zuschlag Einzelzimmer (dritte Person) 1182<br />

01.11.12 - 01.11.13<br />

Tbilisi


<strong>16</strong>2 Rundreise Drei-Länder-Kombination Kaukasus www.holidaymaker.ch<br />

NEU!<br />

Drei Länder-Kombination: Armenien - Georgien - Azerbaijan<br />

1. Tag, Schweiz – Erewan<br />

Linienflug von Zürich nach Erewan mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl (siehe<br />

Rubrik Flugpreise). Ankunft und Transfer zum Hotel.<br />

2. Tag, Stadtrundfahrt (50 km)<br />

Die zeitgenössische Hauptstadt Armeniens ist eine der ältesten Städte der Welt.<br />

Während der Stadtrundfahrt Besuch des Erebuni-Museum. Dort lernen Sie die<br />

Geschichte der Gründung der Stadt kennen. Als nächstes Besuch des Museum der<br />

Geschichte von Erewan. Sie besichtigen die Gedenkstätte von Tsisernakaberd.<br />

3. Tag, Ausflug nach Etschmiatsin & Zvartnots (40 km)<br />

Besuch des einzigartigen Institutes, das sich mit antiken Handschriften beschäftigt.<br />

Anschliessend Ausflug zu den Denkmälern Etschmiatsin & Zvartnots, die<br />

unter dem Schutz der UNESCO stehen. Besuch der Kirchen von den 3 Jungfrauen:<br />

die Zentrale-Kreuzkuppelkirche von der Heiligen Hripsimeh, die Basilika<br />

von der Heiligen Gayaneh & die Kuppel-Galerie von Shoghakat. Die Kathedrale<br />

von Etschmiatsin ist die offizielle Residenz des armenischen Katholikos.<br />

Anschliessend Besichtigung von Zvartnots. Nach dem Abendessen fakultative<br />

Besuche: Armenische Wein- und Cognac-Fabrik, Teppich-Fabrik und das Haus-<br />

Museum von Paradschanov.<br />

4. Tag, Erewan – Chor Virap – Noravank – Areni – Jermuk (120 km)<br />

Fahrt zum Kloster Chor Virap, deren grosse Bedeutung in Verbindung mit Gregor<br />

dem Aufklärer, der das Christentum in Armenien eingeführt hat, gebracht<br />

wird. Anschliessend Ausflug zum Kloster Noravank. Danach geniessen Sie Ihr<br />

Abendessen in einer Höhle. Auf dem Rückweg besichtigen Sie die Areni Kirche.<br />

Das Dorf Areni wurde durch seine hervorragenden Weine berühmt, die Sie hier<br />

probieren können. Fahrt nach Jermuk.<br />

5. Tag, Jermuk – Garni – Geghard – Erewan (73 km)<br />

Sie besuchen das Museum für die Geschichte Armeniens. Dieses Museum verfügt<br />

über eine grosse Sammlung an Exponaten, die von der Geschichte Armeniens<br />

und anderer antiken Länder aus dem armenischen Hochland erzählen.<br />

Anschliessend Fahrt zum Garni Tempel. Sie besichtigen anschliessend das Geghard<br />

Kloster. Geghard und die Obere Azat Wiese sind im UNESCO-Weltkulturerbe<br />

eingetragen worden. Anschliessend werden Sie, mit einem Zwischenstopp<br />

in Tscharenz Arch, zurück nach Erewan gefahren. Aus Tscharenz<br />

Arch stammt der grösste armenische Dichter.<br />

6. Tag, Erewan – Sevan See – Dilidschan – Haghpat – Transfer an der Sadakhlo<br />

Grenze – Tbilisi (340 km)<br />

Früh am Morgen Abfahrt von Erewan an die armenische Perle, den Sevan See.<br />

Der Sevan See zählt mit seinem süssen und blauen Wasser zu den grössten<br />

Hochgebirgsseen der Welt. Weiterfahrt nach Dilidschan. Man sagt: “Wenn im<br />

Paradies Berge, Wälder und Heilquellen vorkommen, dann sehen sie genauso<br />

aus wie in Dilidschan." Anschliessend Besuch des architektonischen Komplexes<br />

von Haghpat. Er gehört zu den herausragenden Werken der mittelalterlichen<br />

armenischen Architektur und ist in der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes einge-<br />

Armenien<br />

tragen. Fahrt zur armenisch-georgischen Grenze in Sadakhlo. Grenzformalitäten.<br />

Hier wechseln Sie die Reiseleitung und Transportmittel. Ankunft nach Tbilisi.<br />

7. Tag, Tbilisi – Mzcheta Tour (100 km)<br />

Fahrt nach Mzcheta. Sie besuchen die alte Hauptstadt und das religiöse Zentrum<br />

Georgiens. Sie sehen die historischen Plätze: die Dschwari Kirche und die Swetizchoweli-Kathedrale,<br />

in der das Gewand von Jesus Christus begraben sein soll.<br />

Dschwari und Swetizchoweli sind UNESCO-Welterbestätten. Rückfahrt nach<br />

Tbilisi, in die grösste Stadt Georgiens. Die Stadt umfasst eine Fläche von 372 km2 und hat run 1,1 Mio. Einwohner. Sie wurde im 5. Jh. n. Chr. von Wachtang Gorgassali,<br />

dem georgischen König von Kartli (Iberien) gegründet und im 6. Jh. zur<br />

Hauptstadt ernannt. Heute ist Tbilisi ein wichtiges industrielles, soziales und kulturelles<br />

Zentrum von Georgien. Anschliessend besuchen Sie die Metechi Kirche<br />

der Heiligen Jungfrau, die Altstadt von Tbilisi, die Schwefelbäder und die Narikala<br />

Burg. Spaziergang auf der wunderbaren Schardeni Strasse. Danach besuchen<br />

Sie Sioni, die Anchiskhati Kirchen und Sameba, die Heilige Dreifaltigkeitskathedrale.<br />

Sameba ist die grösste orthodoxe Kathedrale in Georgien und im<br />

Kaukasus. Im Anschluss werden Sie das Ethnographische Museum unter freiem<br />

Himmel besichtigen.<br />

8. Tag, Tbilisi – Gori – Tbilisi (<strong>16</strong>0 km)<br />

Fahrt nach Gori. Die Stadt wurde von einem der grössten Könige von Georgien<br />

David den Erbauer (1089 - 1125), gegründet. Auf dem Weg besuchen Sie<br />

Samtavisi. Das erste Kloster an dieser Stelle wurde von dem assyrischen Missionar<br />

Isidor im Jahre 572 gegründet. Das heutige Kloster wurde später im 10. Jh.<br />

aufgebaut. In Gori werden Sie das Haus-Museum von Joseph Stalin besuchen.<br />

Anschliessend Fahrt nach Uplisziche, eine alte in den Felsen gehauene Stadt in<br />

Ost-Georgien.<br />

9. Tag, Tbilisi – Kazbegi – Tbilisi (300 km)<br />

Fahrt nach Kazbegi. Von Kazbegi unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang<br />

(1.5 Stunden) durch wunderschöne Täler und Wälder. Besichtigung der<br />

Dreifaltigkeitskirche von Gergeti. Vor der Rückkehr nach Gudauri besichtigen<br />

Sie die Dariali Schlucht.<br />

10. Tag, Tbilisi – Telawi (250 km)<br />

Fahrt nach Ost-Georgien. Heute werden Sie eine Weinprobe der Region von<br />

Kachetien machen. Sie besuchen das Haus-Museum vom König von Kachetien<br />

Erekle der II. und den Weinkeller, sowie das Haus-Museum von Al. Tschawtschawadse<br />

in Tsinandali. Der nächste Ort ist das Gremi Kloster aus dem <strong>16</strong>. Jh..<br />

Der Komplex besteht aus der königlichen Zitadelle und der Kirche der Erzengel.<br />

Anschliessend geht es weiter zum Nekresi Kloster. Zum Essen fahren Sie zu<br />

einem nationalen Restaurant in Telawi, um die georgischen Spezialitäten und<br />

Weine zu probieren.<br />

11. Tag, Telawi – Gurdschaani – Sighnaghi – Lagodechi<br />

Treffen: <strong>16</strong>:00 Uhr georgischer Zeit<br />

Fahrt in den Weinkeller von Gurdschaani und Besuch der berühmten Kirche


Tbilisi, Georgien<br />

von Gurdschaani. Anschliessend Fahrt nach Sighnaghi, die Stadt der Liebe.<br />

Nach dem Mittagessen in Sighnaghi Fahrt zur Grenze von Azerbaijan in Lagodechi.<br />

Grenzformalitäten. Sie wechseln die Reiseleitung und Transportmittel.<br />

Zuerst werden Sie zum Dorf Ilisu fahren, das über einen wunderbaren Panoramablick<br />

verfügt. Fahrt nach Sheki. Sheki ist einer der bekanntesten und ältesten<br />

Orte von Azerbaijan. Ihre Tour beginnt in Sheki mit dem Besuch des Khan-Sommerpalastes<br />

aus dem 18. Jh.. Das Historische Museum von Sheki ist bekannt für<br />

seine Artefakte aus verschiedenen Epochen.<br />

12. Tag, Sheki – Kish – Lahij (180 km / 2.5 Stunden)<br />

Besuch der albanische Kirche im Dorf Kish. Anschliessend fahren Sie zu dem<br />

berühmten Dorf Lahij im Ismayilly Bezirk. Im Dorf Lahij leben mehr als 2000<br />

Menschen und fast alle sind Handwerker von gravierten Kupfer-Teppichen.<br />

13. Tag, Ismayilly – Shamakhy – Baku (200 km – 3 Stunden)<br />

Fahrt in den Bezirk Shamakhy. Besuch der Stadt Schemacha, das Grab von Diri<br />

Baba und das Mausoleum Yeddi Gumbez. Das Mausoleum Yeddi Gumbez (die<br />

sieben Kuppeln) ist die Grabstätte für Mitglieder der königlichen Familien des<br />

Schirwan Schahs. Weiterfahrt nach Baku. Besichtigung der Altstadt in Baku. Sie<br />

werden mehrere historisch-architektonischen Denkmäler, wie der Shirvanshah-<br />

Palast und den Maiden Tower sehen. Icheri Sheher bedeutet Innenstadt und dieser<br />

Stadtteil hat seinen Namen nach dem Ölboom in der Mitte des 19. Jh.<br />

bekommen. Abendspaziergang entlang der zentralen Strassen der Stadt.<br />

14. Tag, Baku – Gobustan – Absheron Halbinsel<br />

Ausflug nach Gobustan. Nicht weit von Gobustan befindet sich der gavan Chalan<br />

dash, ein originaler Tamburin-Stein. Der Stein wurde als Musikinstrument<br />

gebraucht um mit seinen Klängen die rituellen Tänze und Zeremonien zu<br />

begleiten. Besuch von Ateshgah, den Zoroastrischen Feuertempel. Weiterfahrt<br />

nach Yanardagh, die natürliche Gasquelle, die als brennender Berg bekannt ist.<br />

15. Tag, Baku – Schweiz<br />

Transfer zum Flughafen Baku. Linienflug von Baku nach Zürich.<br />

Richtpreise pro Person pro Rundreise in CHF<br />

inkl. Mahlzeiten gem.<br />

Programm Basis 3★ Hotels<br />

01.11.12 - 01.01.13 01.01.13 - 01.11.13<br />

pro Person im DZ bei 2 Personen 3857 4092<br />

pro Person im DZ bei 4 Personen 2567 2717<br />

Zuschlag Einzelzimmer (dritte Person) 476 922<br />

Aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch<br />

Rundreise Drei-Länder-Kombination Kaukasus <strong>16</strong>3i<br />

Faszination Kaukasus<br />

NEU!<br />

Inbegriffene Leistungen in Armenien<br />

- 4 Nächte in Erewan inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht in Jermuk inkl. Frühstück<br />

- 2 Transfers<br />

- Transport gemäss Programm inkl. deutschsprachiger Reiseleitung<br />

- 1 Flasche Mineralwasser pro Person / Tag<br />

Inbegriffene Leistungen in Georgien<br />

- 4 Nächte in Tbilisi inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht in Telavi inkl. Frühstück<br />

- 2 Transfers<br />

- Transport gemäss Programm, inkl. deutschsprachiger Reiseleitung<br />

- 1 Flasche Mineralwasser pro Person / Tag<br />

Inbegriffene Leistungen in Azerbaijan<br />

- 1 Nacht in Sheki inkl. Frühstück<br />

- 1 Nacht in Ismayilly inkl. Frühstück<br />

- 2 Nächte in Baku inkl. Frühstück<br />

- 2 Transfers<br />

- Transport gemäss Programm, inkl. deutschsprachiger Reiseleitung<br />

- 1 Flasche Mineralwasser pro Person / Tag<br />

Nicht inbegriffen<br />

- Linienflug mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl<br />

- Annullations- und Extrarückreisekostenversicherung<br />

- Nicht erwähnte Getränke, Mittag-und Abendessen<br />

- Alle Eintritte in die Museen<br />

- Fakultative Besuche<br />

- Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />

Richtpreise pro Person pro Rundreise in CHF<br />

inkl. Mahlzeiten gem.<br />

Programm Basis 4★ Hotels<br />

01.11.12 - 01.01.13 01.01.13 - 01.11.13<br />

pro Person im DZ bei 2 Personen 4291 4526<br />

pro Person im DZ bei 4 Personen 3001 3151<br />

Zuschlag Einzelzimmer (dritte Person) 1172 <strong>16</strong>18


<strong>16</strong>4 Allgemeine Informationen Malediven www.holidaymaker.ch<br />

HAA DHAALLI ATOLL<br />

RAA ATOLL<br />

BAA ATOLL<br />

• Six Senses Soneva Fushi<br />

ARI ATOLL<br />

• Conrad Maldives<br />

Rangali / Rangalifinolhu<br />

Islands<br />

FAAFU ATOLL<br />

DHAALU ATOLL<br />

THAA ATOLL<br />

SEENU ATOLL<br />

HAA ALIFU ATOLL<br />

• Waldorf Astoria Maldives<br />

SHAVIYANI ATOLL<br />

• Viceroy Maledives<br />

•<br />

NOONU ATOLL<br />

• Hilton Maldives<br />

Iru Fushi Resort & Spa<br />

LHAVIYANI ATOLL<br />

• Kanahura<br />

KAAFU ATOLL<br />

Malé Atoll<br />

• Six Senses Soneva Gili<br />

• Jumeirah Vittaveli<br />

Maldives<br />

VAAVU ATOLL<br />

MEEMU ATOLL<br />

LAAMU ATOLL<br />

• Six Senses Laamu<br />

GHAAFU ATOLL<br />

• Jumeirah Dhevanafushi<br />

Maldives<br />

GNAVIYANI ATOLL<br />

Die Liebe besitzt<br />

nicht,<br />

und sie lässt sich<br />

nicht besitzen,<br />

weil die Liebe<br />

der Liebe genügt.


Die Malediven sind ein Inselstaat im Indischen Ozean nahe der Südspitze<br />

Indiens. Die Malediven bestehen aus mehreren Atollen und 1196 Inseln, von<br />

denen 220 von Einheimischen bewohnt und 87 weitere für touristische Zwecke<br />

genutzt werden.<br />

Erst im Jahr 1972 öffnete sich das Land – zunächst langsam – für den Tourismus.<br />

Heute gelten die Malediven als das Traum-Ferienziel schlechthin. Auch bei<br />

Honeymoonern ist der verträumte Inselstaat äusserst beliebt, versprechen die<br />

wunderschönen Hotels in der traumhaften Insellandschaft doch Romantik vom<br />

Feinsten. Taucher begegnen einer phantastischen Unterwasserwelt, wie sie so<br />

auf der Welt einmalig ist. Die Malediven sind aber auch für Nicht-Taucher jederzeit<br />

einen Besuch wert.<br />

Geografische Lage<br />

Die Malediven sind eine Kette (der Name «Malediven» bedeutet Inselkette) von<br />

19 Inselgruppen im Indischen Ozean, südwestlich von Indien und Sri Lanka<br />

gelegen. Sie erstrecken sich über 823 Kilometer in Nord-Südlicher Richtung und<br />

enden fast auf der Höhe des Äquators. Die Inseln sind verteilt auf 26 Atolle mit<br />

Korallenriffen. Die Inseln liegen alle rund 1 Meter über dem Meeresspiegel, was<br />

sie besonders anfällig für den stetig ansteigenden Meeresspiegel macht. Ein<br />

Drittel der maledivischen Bevölkerung lebt auf der Hauptinsel Male, die als<br />

einzige richtige Stadt der Malediven zählt. Malé ist eine der am dichtesten<br />

besiedelten Städte der Welt: Auf gerade einmal 5,7 km2 drängt sich ein<br />

Hochhaus an das andere, über 123’400 Menschen leben in der Metropole.<br />

Malediven: allgemeine Informationen<br />

Allgemeine Informationen Malediven <strong>16</strong>5i<br />

Klima<br />

Die Malediven haben konstant heisses, tropisches Klima. Die Temperaturen fallen<br />

selbst nachts selten unter 25 Grad. Prägend für das Klima sind der Südwest-<br />

Monsun von Mai bis Oktober und der Nordost- Monsun von November bis April.<br />

Der Südwest-Monsun bringt normalerweise im Juni und Juli Wind und intensivere<br />

Niederschläge. Als beste Reisezeit gelten die Monate November bis April.<br />

Zeitdifferenz<br />

Der Zeitunterschied beträgt während der Sommerzeit MEZ + 3 Stunden,<br />

während der Winterzeit MEZ + 4 Stunden.<br />

Währung<br />

Die Landeswährung, die Maledivische Rufiyaa, darf weder ein- noch ausgeführt<br />

werden. Aus diesem Grund empfiehlt es sich, Dollars mit sich zu führen, da<br />

diese als weit verbreitetes Zahlungsmittel gelten und in den Hotels überall<br />

akzeptiert werden.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Ein Reisepass, der bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültig ist, ist erforderlich.<br />

Tourismus<br />

Der Tourismussektor des Landes wächst schnell und stetig. Die Malediven<br />

gehören zu den ärmsten Ländern der Welt, doch dank dem Tourismus wurden<br />

22’000 Arbeitsplätze geschaffen.


<strong>16</strong>6 Hotels Malediven www.holidaymaker.ch<br />

Jumeirah Dhevanafushi Maldives ★★★★★<br />

Lage<br />

Das Jumeirah Dhevanafushi ist das erste Resort<br />

der Jumeirah Gruppe auf den Malediven, welches<br />

im März 2011 eröffnet hat. Das exklusive<br />

Hotel befindet sich an einem naturgeschützten<br />

Korallenriff im Gaafu-Alifu-Atoll und begeistert<br />

mit traumhaften, puderzuckerweissen Sandstränden,<br />

einer faszinierenden Unterwasserwelt und<br />

einer wunderschönen Lagune.<br />

Einrichtungen<br />

40 Villen, davon <strong>16</strong> Villen als Water Village vorgelagert.<br />

Diese werden durch das etwa 1 Kilometer<br />

lange naturgeschützte Hausriff von der Hauptinsel<br />

getrennt und bilden ein eigenes kleines<br />

Resort im Resort. Im Jumeirah Dhevanafushi<br />

Resort sorgen drei Restaurants und eine Bar für<br />

das kulinarische Wohl der Gäste. Im Azara werden<br />

herrliche lokale Spezialitäten aufgetischt,<br />

während Sie sich im Mumayaz in romantischer<br />

Atmosphäre unter Sternenhimmel mit fangfrischen<br />

Fischspezialitäten und leckerem Barbecue<br />

verwöhnen lassen können. Das Johara bietet den<br />

Gästen etwas einmaliges in der Art: so bereitet<br />

der Küchenchef individuell auf Wunsch Speisen<br />

zu, der Sommelier steht mit Rat und Tat für den<br />

perfekten Weingenuss zur Seite, und der persönliche<br />

Butler macht die paradiesische Stimmung<br />

perfekt – das sind Ferien! Das kulinarische Angebot<br />

wird durch die Khibar abgerundet, in welcher<br />

frische Fruchsäfte und schmackhafte Cocktails<br />

serviert werden.<br />

Zimmer<br />

Alle Villen sind freistehend und sehr grosszügig<br />

gestaltet. Die Einrichtung ist äusserst geschmack-<br />

voll und bietet besten Komfort in zeitlosem<br />

Design. Die Villen verfügen über einen Schlaf-<br />

Wohnbereich, ein halboffenes Bad mit separater<br />

Dusche, Klimaanlage, Aussendusche, Föhn, Flatscreen-TV<br />

und Wi-Fi. Minibar, Safe sowie Kaffeeund<br />

Teekocher. Die Villen verfügen über private<br />

Terrassen und eigenen Pool, Liegen und Sonnenschirme<br />

und offenbaren einen herrlichen Blick<br />

auf die Weite des Indischen Ozeans.<br />

Beach Revives (206m2 ): Einzelstehende Bungalows,<br />

befinden sich direkt am Strand. Auf<br />

Wunsch ist die Sonnenuntergangsseite buchbar.<br />

Island Revives (306m2 ): gleiche Ausstattung wie<br />

Beach Revives, diese Villen sind aber grösser.<br />

Ocean Revives (270m2 ): befinden sich im Water<br />

Village, etwa 1 Kilometer von der Hauptinsel entfernt.<br />

Die auf Stelzen über dem Wasser gebauten<br />

Villen können mit einem kleinen Boot von der<br />

Hauptinsel her erreicht werden.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitness, Schnorcheln, Windsurfen, Segeln,<br />

Kayak, Volleyball, Fussball.<br />

Gegen Gebühr: Tauchzentrum. Das Talise Spa<br />

verfügt über ein vielseitiges Angebot an Anwendungen<br />

und Massagen. Die Spa-Marke Talise<br />

wurde eigens von Jumeirah kreiert und steht für<br />

absolute Entspannung in perfektem Ambiente.<br />

Zusätzlich werden hier auch Maniküren und<br />

Schönheitsbehandlungen angeboten.<br />

Atmosphäre<br />

Die palmenumsäumte Insel, mit den eleganten<br />

Villen und dem gehobenen Jumeirah Service,<br />

bietet ein perfektes Ferienerlebnis für anspruchsvolle<br />

Gäste.<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11. - 20.12.12 20.12.12 - 11.01.13 11.01. - 08.04.13 08.04. - 11.05.13 11.05. - 01.10.13 01.10. - 20.12.13<br />

Beach Revives Doppel 1037 1247 866 759 606 802<br />

Beach Revives Einzel 1969 2270 <strong>16</strong>41 1437 1145 1525<br />

Beach Island Revives Doppel 2058 1470 1089 982 892 1028<br />

Beach Island Revives Einzel 3914 2791 2062 1858 1566 1946<br />

7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 23.12.12 - 10.01.13 // kein Check-out am 30.12. & 31.12.12 erlaubt // oblig. Galadinner am 24.12.12 CHF 350 & am 31.12.12: CHF 470 // Aufenthalte inkl. Weihnachten und Neujahr mit min. 10<br />

Übernachtungen erhalten gratis Galadinners am 24.12.12 & 31.12.12, bei 14 Übernachtungen erhalten Sie zusätzlich gratis Halbpension // Zuschlag Halbpension CHF 136 pro Person und Tag // 7 Nächte bleiben nur 5 bezahlen (5 für 4 / 4 für 3),<br />

gültig für alle Aufenthalte vom 08.04. - 30.09.13 // Aufenthalte vom 11.01. - 19.12.13 profitieren von folgenden Specials: 20% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise bei Buchung bis spätestens 120 Tage vor Ankunft, 15% Frühbucherrabatt auf die<br />

Zimmerpreise bei Buchung bis spätestens 90 Tage vor Ankunft, 10% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise bei Buchung bis spätestens 60 Tage vor Ankunft // Specials sind nicht kombinierbar // Honeymoon Angebote auf Anfrage // Spezielle<br />

Annullationsbedingungen, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Jumeirah Vittaveli Maldives ★★★★★<br />

Lage<br />

Das im Dezember 2011 eröffnete Jumeirah Vittaveli<br />

ist nur etwa 20 Bootsminuten vom Flughafen<br />

Malé entfernt und liegt im Süd Malé Atoll<br />

auf Bolifushi Island. Das Resort bietet neben<br />

Strand- und Lagoon Villen auch Lagoon Suiten,<br />

die nur mit dem Boot zu erreichen sind. Stil,<br />

Luxus und Eleganz – diesem Credo blieb auch<br />

das zweite Resort der Jumeirah Gruppe auf den<br />

Malediven treu.<br />

Einrichtungen<br />

91 Villen und Suiten.<br />

Die Villen sind mit edlen Hölzern gefertigt und<br />

mit landestypischen Materialien ausgestattet.<br />

Lassen Sie sich kulinarisch in 3 ausgezeichneten<br />

Restaurants verwöhnen: im Fenesse werden<br />

mediterrane Gerichte serviert während im Mu<br />

leckere Grill- und Fischspezialitäten auf der<br />

Karte stehen. Im Samsara geniessen Sie internationale,<br />

asiatische und traditionell maledivische<br />

Köstlichkeiten. Boutiquen, Reinigungsservice,<br />

Babysitter gegen Gebühr.<br />

Zimmer<br />

Beach Villen (184m 2 ): verfügen über einen privaten<br />

Pool, Aussendusche und Badewanne,<br />

Maxibar, sowie einen begehbaren Kleiderschrank.<br />

Beste technische Ausstattungen garantieren<br />

das Apple Media Center mit interaktivem<br />

Controller, der Flachbildschirm mit Tastatur<br />

sowie das BOSE-Soundsystem mit iPod-<br />

Dockingstation. Kostenloses Wi-Fi Internet, ein-<br />

stellbarer Lichtdimmer in den Räumen.<br />

Beach Suiten (302m 2 ): gleich ausgestattet wie<br />

die Beach Villen mit zusätzlichem Schlaf- und<br />

Badezimmer im Obergeschoss sowie atemberaubender<br />

Dachterrasse.<br />

Lagoon Villen (200m 2 ): sind gleich ausgestattet<br />

wie die Beach Villen, sind auf dem Wasser gelegen<br />

und verfügen über direkten Zugang zur<br />

Lagune.<br />

Lagoon Suiten (256m 2 ): diese Suiten erstrecken<br />

sich über zwei Etagen und verfügen über einen<br />

privaten Zugang zur Lagune über die eigene<br />

hölzerne Veranda. Diese Suiten sind nur mit<br />

dem Boot erreichbar.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Fitnesscenter, Swimmingpool, Familienpool<br />

angrenzend an den Kids Club und die Teenager<br />

Lounge, Kinderplanschbecken, Schnorcheln,<br />

Kayak, Surfen, Windsurfen, Fussball,<br />

Volleyball.<br />

Gegen Gebühr: Tauchen, Jetski, Wasserski,<br />

Bananen-Boot, Hochseefischen, Segeln, Yachtcharter.<br />

Für beste Erholung besuchen Sie das<br />

Talise Spa, in welchem ein umfangreiches<br />

Angebot an verschiedensten Therapien und<br />

Behandlungen angeboten wird.<br />

Atmosphäre<br />

Ob Sie als Paar unvergessliche Tage in Zweisamkeit<br />

oder als Familie Entspannung und<br />

Abwechslung suchen - das Luxusresort Jumeirah<br />

Vittaveli ist die perfekte Wahl!<br />

Hotels Malediven <strong>16</strong>7i<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11. - 20.12.12 20.12.12 - 11.01.13 11.01. - 08.04.13 08.04. - 11.05.13 11.05. - 01.10.13 01.10. - 20.12.13<br />

Beach Villa Doppel 671 1190 802 634 542 680<br />

Beach Villa Einzel 1269 2261 1520 1199 1024 1287<br />

Beach Villa Sunset Doppel 738 1254 866 698 606 744<br />

Beach Villa Sunset Einzel 1397 2382 <strong>16</strong>41 1320 1145 1408<br />

7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 23.12.12 - 10.01.13 // kein Check-out am 30.12. & 31.12.12 erlaubt // oblig. Galadinner am 31.12.12: CHF 455 // Zuschlag Halbpension CHF 108 pro Person und Tag // Zuschlag Vollpension CHF<br />

<strong>16</strong>5 pro Person und Tag // 7 Nächte bleiben nur 5 bezahlen (5 für 4 / 4 für 3), gültig für alle Aufenthalte vom 08.04. - 30.09.13 // Aufenthalte vom 11.01. - 19.12.13 profitieren von folgenden Specials: 20% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise bei<br />

Buchung bis spätestens 120 Tage vor Ankunft, 15% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise bei Buchung bis spätestens 90 Tage vor Ankunft, 10% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise bei Buchung bis spätestens 60 Tage vor Ankunft // Specials sind<br />

nicht kombinierbar // Honeymoon Angebote auf Anfrage // Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


<strong>16</strong>8 Hotels Malediven www.holidaymaker.ch<br />

Park Hyatt Maldives Hadahaa ★★★★★<br />

Lage<br />

Das Hotel liegt 400 km südlich von Malé auf<br />

einer nahezu unberührten Insel im Huvadhu-<br />

Atoll und ist umgeben von über 150 natürlichen,<br />

unbewohnten sowie 10 bewohnten<br />

Inseln. In den unberührten Korallenriffen, die<br />

die Insel umsäumen und weniger als 30 Meter<br />

vom Strand entfernt sind, sind ca. 250 lebende<br />

Korallenarten und viele verschiedene Fischarten<br />

zu Hause.<br />

Einrichtungen<br />

50 Villen.<br />

2 Restaurants: The Dining Room (all day dining<br />

Restaurant mit internationalen Speisen), Battuta’s<br />

(regionale Spezialitäten), The Bar, The Dohni<br />

Lounge, Bibliothek, Boutique. Arzt vor Ort.<br />

Zimmer<br />

Die Villen sind mit Holz- und Stein-Dekor veredelt<br />

und mindestens 110m 2 gross. Gäste dürfen<br />

sich auf ein Bett im King-Format sowie auf eine<br />

private Terrasse und weitere luxuriöse Annehmlichkeiten<br />

im Aussenbereich freuen.<br />

Alle Villen verfügen über: 37-Zoll LCD-TV, CD<br />

und DVD-Player, MP3-Dockingstation, Wireless<br />

Internetzugang (gratis), Nespresso Maschine,<br />

Föhn, Safe, Butler-Service.<br />

Park Water Villen: über dem Meer gelegen, bie-<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.10. - 22.12.12 22.12. - 27.12.12<br />

07.01. - <strong>16</strong>.05.13<br />

06.10. - 22.12.13<br />

ten die Park Water Villen einen uneingeschränkten<br />

180-Grad-Panoramablick auf den Horizont<br />

sowie den atemberaubenden maledivischen<br />

Sonnenuntergang und haben einen privaten<br />

Zugang zum korallenreichen Wasser.<br />

Park Pool Villen: mit privatem Tauchbecken.<br />

Eingebettet in die üppige Vegetation der Insel<br />

verfügt jede Villa über einen privaten Strandzugang,<br />

raumhohe Fenster sowie Bad und Dusche<br />

im Aussenbereich mit Terrazzo-Badewanne und<br />

Regendusche.<br />

Park Villen: jede Villa mit privatem Strandzugang,<br />

raumhohen Fenstern, Bad und Dusche im<br />

Aussenbereich mit Terrazzo-Badewanne und<br />

Regendusche.<br />

Sport und Wellness<br />

Exklusiver Vidhun Spa mit 5 Behandlungsräumen<br />

mit Haut- und Schönheitsbehandlungen.<br />

Fitnessstudio, Yoga-Pavillon. PADI 5★-Tauchzentrum<br />

bietet Schnupper-Tauchgänge, aber<br />

auch Tauchkurse für Erfahrene, z.B. PADI Gerätetauchen,<br />

Tauchen im offenen Meer, Abenteuertauchen<br />

und Rettungstauchen an. 2 Swimmingpools.<br />

Atmosphäre<br />

Geniessen Sie Ihren Aufenthalt in traumhafter<br />

Umgebung & mit exzellentem Service.<br />

27.12.12 - 07.01.13 <strong>16</strong>.05. - 06.10.13<br />

Park Villa Doppel 649 693 937 479<br />

Park Villa Einzel 1228 1313 1779 904<br />

Park Pool Villa Doppel 810 820 1156 606<br />

Park Pool Villa Einzel 1534 1554 2195 1145<br />

Oblig. Galadinner am 24.12.12: CHF 340 und am 31.12.12: CHF 625 // Zuschlag Halbpension CHF 108 pro Person und Tag // Zuschlag Vollpension CHF <strong>16</strong>5 pro Person und Tag // Zuschlag Pure Hadahaa All Inclusive CHF 284 pro Person und Tag<br />

(Details auf Anfrage) // 7 Nächte bleiben nur 5 bezahlen (4 für 3), gültig für alle Aufenthalte vom 22.12. - 27.12.12 & 07.01. - 22.12.13 // Aufenthalte vom 07.01. -22.12.13 profitieren von folgenden Specials: 20%Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise<br />

bei Buchung bis spätestens 90 Tage vor Ankunft, 15% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise bei Buchung bis spätestens 60 Tage vor Ankunft, 10% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise bei Buchung bis spätestens 30 Tage vor Ankunft // Aufenthalte<br />

vom <strong>16</strong>.05. - 06.10.13 erhalten gratis Halbpension // Specials sind kombinierbar // Honeymoon Angebote auf Anfrage // Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Six Senses Laamu Maldives ★★★★★<br />

Lage<br />

Im noch recht unerschlossenen Laamu Atoll der<br />

Malediven eröffnete im April 2011 das dritte<br />

Resort der Six Senses Gruppe: das Laamu Maledives.<br />

Von Malé fliegt man ca. 40 Minuten bis<br />

Kadhdhoo, gefolgt von einem etwa 15-minütigen<br />

Speedboot-Transfer zur Insel.<br />

Einrichtungen<br />

Das extravagante Resort ist durch das Konzept<br />

"bewusstes Reisen" ebenso geprägt wie durch<br />

modernes, originelles Design. So wurden natürliche<br />

Materialien für die Ausstattung verwendet<br />

und Gemüse im hoteleigenen Garten angebaut.<br />

3 Restaurants, darunter das Hauptrestaurant, ein<br />

Gourmet- und Spezialitätenrestaurant sowie das<br />

Organic Restaurant, welches fangfrische Spezialitäten<br />

aus dem Meer und selbst angebautes<br />

Obst und Gemüse serviert. Alle Restaurants<br />

wurden mit originellen Details ausgestattet und<br />

bieten exquisite Küche. Eis-Pavillon, Lounge mit<br />

Snacks, Bar mit DJ, Strandkino, Six Senses Spa,<br />

Zimmerservice, Shop, Bibliothek mit Internetzugang,<br />

gratis CD-/DVD-Verleih, diverse Aktivitäten<br />

und Ausflüge.<br />

Zimmer<br />

100 stilvolle Villen.<br />

Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

Minibar, Safe, Flachbildschirm mit SAT-<br />

TV, BOSE-Entertainment-System, Tee- & Kaffee-<br />

kocher, Telefon und Wi-Fi Internet ausgestattet.<br />

Beach Villen (108m 2 ): diese Villen verfügen<br />

über ein Open-Air Badezimmer, direkten<br />

Strandzugang, einen kleinen privaten Garten<br />

mit Tagesbetten und einem Dining-Deck.<br />

Water Villen (120m 2 ): grosses Sonnendeck mit<br />

direktem Zugang zum Meer und gläserner<br />

Badewanne, von der aus die Unterwasserwelt<br />

beobachten werden kann.<br />

Sport und Wellness<br />

Fitnesscenter, Yoga, Volleyball, Badminton,<br />

Schnorchelausrüstung, Windsurfen und Kanus.<br />

Das Six Senses Spa liegt unmittelbar am Strand<br />

und bietet neben den 5 Behandlungsräumen<br />

noch 4 Bamboo Nests. Unterschiedliche Massagen<br />

bei Verwendung von Naturprodukten sowie<br />

Akupressur, Reiki und Shiatsu gehören zum<br />

Angebot. Entspannung pur bietet Yoga und Tai<br />

Chi im dazugehörigen Meditationspavillion.<br />

Sauna und Hamman.<br />

Tauchen<br />

Eine sehr schöne Region zum Tauchen. Das<br />

Angebot reicht vom Einsteigerkurs bis zum<br />

Divemaster.<br />

Atmosphäre<br />

Dieses Resort begeistert mit viel Originalität<br />

und perfektem Service.<br />

Hotels Malediven <strong>16</strong>9i<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11. - 22.12.12 22.12.12 - 06.01.13 06.01. - 14.04.13 14.04. - 01.11.13<br />

Lagoon Water Villa Doppel 422 822 467 428<br />

Lagoon Water Villa Einzel 797 1562 883 808<br />

Lagoon Beach Villa Doppel 456 884 505 463<br />

Lagoon Beach Villa Einzel 862 <strong>16</strong>80 955 874<br />

Water Villa<br />

Water Villa<br />

5 Nächte Mindestaufenthalt für Aufenthalte inkl. 31.12.12 (kein Check-out am 31.12.12 & am 01.01.13 erlaubt) // oblig. Galadinner am 24.12.12: CHF 380 und am 31.12.12: CHF 495 // Zuschlag Halbpension CHF 89 pro Person und Tag // Zuschlag<br />

Vollpension CHF 147 pro Person und Tag // Zuschlag Laamu Dine Around Halbpension CHF 134 pro Person und Tag (Details auf Anfrage) // Zuschlag Laamu Dine Around Vollpension CHF 192 pro Person und Tag (Details auf Anfrage) // 7 Nächte<br />

bleiben nur 5 bezahlen (5 für 4), gültig für alle Aufenthalte vom 01.10. - 21.12.12 & 12.01. - 31.10.13 // Aufenthalte vom 01.11. - 21.12.12 & 06.01. - 31.10.13 profitieren von folgenden Specials: 10% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise bei<br />

Buchung bis spätestens 60 Tage vor Ankunft // Aufenthalte vom 22.12.12 - 05.01.13 profitieren von folgenden Specials: 10% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise bei Buchung bis spätestens 90 Tage vor Ankunft // Kombination Oman & Malediven:<br />

bei Buchung von min. 4 Übernachtungen im Six Senses Zighy Bay & min. 7 Nächte Six Senses Laamu erhalten Sie gratis Halbpension im Zighy Bay und gratis Vollpension im Laamu // Specials sind kombinierbar (ausser Oman & Malediven Kombi) //<br />

Honeymoon Angebote auf Anfrage // Familienspecial auf Anfrage // Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


170 Hotels Malediven www.holidaymaker.ch<br />

Water Villa<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht in CHF inkl. Frühstück 01.11. - 27.12.12<br />

01.04. - <strong>16</strong>.05.13<br />

01.08. - 01.09.13<br />

01.10. - 01.11.13<br />

Lage<br />

Coco Bodu Hithi liegt auf der Privatinsel Bodu<br />

Hithi im Nord Malé Atoll, 29 km von der Hauptstadt<br />

Malé und dem internationalen Flughafen<br />

entfernt. Von dort geht es per Speedboot in etwa<br />

40 Minuten zum Resort. Türkisfarbenes Meer<br />

und einzelne Sandstrände umgeben die Insel.<br />

Auf Bodu Hithi verbinden kleine, von hoch aufragenden<br />

Kokospalmen und anderen farbenprächtigen<br />

Pflanzen gesäumte Wege die feinen<br />

Sandstrände.<br />

Einrichtungen<br />

Die 100 Villen und Suiten bieten eine Auswahl<br />

an modernen Unterkünften. Sie vereinen zeitgenössisches<br />

Design mit tropischen Elementen.<br />

Eine hochwertige Designer-Ausstattung und<br />

exklusive Badeutensilien machen die Badezimmer<br />

der Villen zu wahren Wellness-Oasen.<br />

Restaurants und Bars: Air (Hauptrestaurant mit<br />

Showküche). Das Acqua offeriert feinsten Fisch &<br />

Meeresfrüchte mit asiatischer Note. Das Breeze<br />

Restaurant liegt direkt am Strand (internationale<br />

Gerichte). Stars, im Bereich der Escape Water<br />

Residences gelegen, bietet asiatische Fusion<br />

Küche. Latitude Bar (Snacks), Tsuki, die Sushi Bar<br />

im 1. Stock von Latitude, gelegen.<br />

Zimmer<br />

Island Villen (188m2 ): mit Meerblick. Bestehen<br />

jeweils aus einem grossen Schlafzimmer, einem<br />

separaten Ankleideraum, einem luxuriösen<br />

Badezimmer mit Innen- und Aussendusche<br />

sowie einer in den Fussboden eingelassenen<br />

Coco Bodu Hithi ★★★★★<br />

grosse, runde Badewanne mitten im Raum. Im<br />

privaten Innenhof lässt es sich ungestört im Pool<br />

planschen oder im Ruhebereich relaxen. Die Terrasse<br />

mit Blick auf den Ozean besteht aus einer<br />

Liegefläche und einem Essbereich.<br />

Water Villen (109m2 ): verfügen über ein Schlafzimmer<br />

mit einem King-Size Bett sowie ein grosszügiges<br />

Badezimmer mit Dusche und zwei<br />

Waschbecken. Das Aussendeck lädt zum Relaxen,<br />

Sonnenbaden, Essen oder einfach zum<br />

Abkühlen im eigenen Pool ein.<br />

Escape Water Villen (144m2 ): mit einer Aussendusche<br />

und Badewanne.<br />

Ein grosses Wohnzimmer führt auf die private<br />

Terrasse, die sich über zwei Ebenen erstreckt.<br />

Hier befinden sich ein eigener Pool und ein Sitzbereich.<br />

Die Terrasse bietet direkten Zugang zur<br />

Lagune.<br />

Sport und Wellness<br />

Das Coco Spa befindet sich direkt über dem<br />

Wasser und bietet, neben seinen zahlreichen<br />

Behandlungsräumen und einem Freiluft-Yoga-<br />

Pavillon, faszinierende Ausblicke auf den türkisblauen<br />

Indischen Ozean. Das Coco Spa verwöhnt<br />

mit einer Vielzahl von Indonesischen,<br />

Thailändischen, Indischen sowie individuell<br />

zugeschnittenen Behandlungen zur Stärkung von<br />

Körper und Geist. Alle Produkte und Behandlungen<br />

zur Pflege der Haut basieren auf Ayurveda.<br />

Zusätzlich bietet das Coco Spa ein verglastes<br />

Fitness-Studio mit atemberaubenden Ausblicken<br />

auf den Ozean.<br />

27.12.12 - 11.01.13 11.01. - 01.04.13 <strong>16</strong>.05. - 01.08.13<br />

01.09. - 01.10.13<br />

Island Villa Doppel 425 615 509 373<br />

Island Villa Einzel 756 1119 917 657<br />

Water Villa Doppel 560 724 612 481<br />

Water Villa Einzel 1011 1325 1110 861<br />

7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 24.12.12 - 08.01.13 // oblig. Galadinner am 24.12.12 CHF 320 & am 31.12.12: CHF 320 // Aufenthalte vom 01.03. 27.03.13 in einer Water Villa erhalten 5% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise<br />

bei Buchung bis spätestens 60 Tagen vor Ankunft // Aufenthalte vom 09.04. - 31.10.13 in einer Island Villa oder einer Water Villa erhalten 5% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise bei Buchung bis spätestens 60 Tagen vor Ankunft // 7 Nächte bleiben<br />

nur 6 bezahlen (14 für 12), gültig für Aufenthalte vom 01.11. - 26.12.12 (Basis gebuchte Mahlzeiten, pro Gratisnacht muss die Maledivian Bed Tax à CHF 10 pro Person bezahlt werden // 7 Nächte bleiben nur 5 bezahlen (14 für 10), gültig für Aufenthalte<br />

vom 09.04. - 31.10.13 (Basis gebuchte Mahlzeiten, pro Gratisnacht muss die Maledivian Bed Tax à CHF 10 pro Person bezahlt werden // Zuschlag Halbpension (Abendessen) CHF 1<strong>16</strong> pro Person und Tag // Zuschlag Vollpension CHF 191 pro Person<br />

und Tag // Honeymoon Angebote auf Anfrage // Kombination der Sonderangebote auf Anfrage // Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Lage<br />

Gelegen auf der privaten Insel Dhuni Kolhu im<br />

Baa Atoll, ist Coco Palm Dhuni Kolhu eines der<br />

schönsten Refugien auf den Malediven. Dhuni<br />

Kolhu liegt nur einen 30-minütigen Flug mit<br />

dem Wasserflugzeug von Malé entfernt. Das<br />

Resort liegt auf einer von weissen Sandstränden<br />

umrandeten faszinierenden Insel. Geschmückt<br />

mit tropischer Vegetation bietet die Insel eine<br />

blaue, kristallklare Lagune zum entdecken und<br />

geniessen.<br />

Einrichtungen<br />

98 Villen.<br />

Restaurants: Im Cowrie werden Köstlichkeiten<br />

vom Grill, Nudelspezialitäten und asiatische<br />

Speisen angeboten. Cornus mit asiatischen<br />

Speisen. Cornus Grill (Fisch & Meeresfrüchte),<br />

Conch Bar (Snacks), Lagoon Bar.<br />

Zimmer<br />

Im traditionellen Stil der Malediven erbaut und<br />

mit Stroh gedeckt.<br />

Sie liegen unter Palmen oder thronen auf Stelzen<br />

über der Lagune mit atemberaubenden<br />

Blicken auf das Meer und die Insel. Warme Farben<br />

und natürliche Materialien, wie Holz oder<br />

Baumwollstoffe bestimmen ihr Interieur.<br />

Beach Villen (87m 2 ): direkt am Strand. 1 Schlaf-<br />

Richtpreise pro Pers. pro Nacht in<br />

CHF inkl. Frühstück<br />

Coco Dhuni Kolhu ★★★★★<br />

zimmer mit King-Size Bett, Sitzecke & kleiner<br />

Arbeitsbereich. Offenes Badezimmer mit<br />

Dusche. Die Sitzgruppe auf der privaten Terrasse<br />

eignet sich ideal zum Sonnenbaden.<br />

Sunset Beach Villen (87m 2 ): gleiche Ausstattung,<br />

andere Ausrichtung.<br />

Deluxe Villen (87m 2 ): gleiche Ausstattung wie<br />

Beach Villen aber mit eigenem Plunge Pool.<br />

Lagoon Villen (87m 2 ): Die luxuriösen Badezimmer<br />

bestechen durch ihr einzigartiges Design.<br />

Sie gleichen einem eigenen kleinen Spa.<br />

Dusche und Whirlpool bieten eine weite Aussicht<br />

auf die Lagune und laden zum Entspannen<br />

in «outdoor-Atmosphäre» ein. Auf der privaten<br />

Terrasse über der Lagune befinden sich ein in<br />

den Boden eingelassener Süsswasser-Pool und<br />

ein Sitzbereich.<br />

Sunset Lagoon Villen (154m 2 ): gleiche Ausstattung<br />

wie Lagoon Villen mit einem separaten<br />

Wohnzimmer. Des Weiteren können Gäste hier<br />

in den Genuss von Spa Anwendungen in den<br />

eigenen vier Wänden kommen.<br />

Sport und Wellness<br />

Coco Spa, Schnorcheln, Kanu fahren, Segeln<br />

und Windsurfing. PADI zertifizierten Tauchschule.<br />

Verschiedene Ausflugsmöglichkeiten,<br />

u.a. Mantaschnorcheln und Pick Nick auf einer<br />

privaten Insel.<br />

01.11. - 27.12.12 27.12.12 - 11.01.13 11.01. - 01.04.13 01.04. - <strong>16</strong>.05.13 <strong>16</strong>.05. - 01.08.13<br />

01.09. - 01.11.13<br />

Hotels Malediven 171i<br />

Beach Villa Doppel 212 372 315 287 <strong>16</strong>6 188<br />

Beach Villa Einzel 357 663 554 499 268 310<br />

Sunset Beach Villa Doppel 270 417 351 319 234 266<br />

Sunset Beach Villa Einzel 466 746 620 558 397 458<br />

01.08. - 01.09.13<br />

Beach Villa<br />

Sunset Villa<br />

7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 24.12.12 - 08.01.13 // oblig. Galadinner am 24.12.12 CHF 250 & am 31.12.12: CHF 250 // Aufenthalte vom 09.04. - 31.10.13 erhalten 5% Frühbucherrabatt auf die Zimmerpreise bei Buchung bis<br />

spätestens 60 Tagen vor Ankunft // 7 Nächte bleiben nur 6 bezahlen (14 für 12), gültig für Aufenthalte vom 01.11. - 26.12.12 (Basis gebuchte Mahlzeiten, pro Gratisnacht muss die Maledivian Bed Tax à CHF 10 pro Person bezahlt werden // 7 Nächte<br />

bleiben nur 5 bezahlen (14 für 10), gültig für Aufenthalte vom 09.04. - 31.10.13 (Basis gebuchte Mahlzeiten, pro Gratisnacht muss die Maledivian Bed Tax à CHF 10 pro Person bezahlt werden // Zuschlag Halbpension (Abendessen) CHF 75 pro Person<br />

und Tag // Zuschlag Vollpension CHF 125 pro Person und Tag // Honeymoon Angebote auf Anfrage // Kombination der Sonderangebote auf Anfrage // Spezielle Annullationsbedingungen, Kinderpreise, aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe<br />

www.holidaymaker.ch


172 Hotels Malediven www.holidaymaker.ch<br />

Richtpreise pro Person pro Nacht<br />

in CHF inkl. Halbpension<br />

Lage<br />

Die kleine und typische Malediveninsel mit<br />

puderweissem Strand befindet sich im Nordmale<br />

Atoll und ist in knapp einer Stunde mit dem<br />

Schnellboot erreichbar. Kristallklares Wasser<br />

umgibt das üppig bewachsene Eiland und das<br />

Hausriff ist direkt von der Insel erreichbar.<br />

Einrichtungen<br />

36 Beachbungalows.<br />

Hauptrestaurant mit internationalen Spezialitäten<br />

sowie eine Bar. Es werden auch Themenabende<br />

und Barbeques organisiert. Ebenfalls stehen<br />

Ihnen eine kleine Bibliothek mit Fernseh-Ecke,<br />

Internetanschluss an der Reception sowie ein<br />

kleiner Spa zur Verfügung.<br />

Makunudu Hotel ★★★<br />

Zimmer<br />

Alle Bungalows befinden sich auf der Insel und<br />

verfügen über ein maledivisches Bad mit<br />

Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon,<br />

Deckenventilator, Safe, Minibar und Wasserkocher.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Volleyball, Badminton, Tischtennis, diverse<br />

Brettspiele<br />

01.11. - 27.12.12 27.12.12 - 11.01.13 11.01. - 15.04.13 15.04. - 01.11.13<br />

Deluxe Bungalow Doppel <strong>16</strong>5 320 244 152<br />

Deluxe Bungalow Einzel 246 540 395 220<br />

genereller Mindestaufenthalt 3 Nächte // 7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 24.12.12 - 08.01.13 // oblig. Dinner am 24.12.12: CHF 120 & am 31.12.12: CHF 145.00 // 7 Nächte bleiben nur 5 bezahlen (14 für 10), gültig für alle<br />

Aufenthalte vom 15.04. - 31.10.13 (pro Gratisnacht muss die Maledivian Bed Tax à CHF 10 bezahlt werden) // Alle Aufenthalte vom 01.06. -- 31.07.13 welche spätestens 60 Tage und spätestens am 30.04.13 gebucht werden erhalten 5% Reduktion<br />

auf die Zimmerpreise // Zuschlag Vollpension CHF 32 pro Person und Tag // Zuschlag All Inclusive CHF 92 pro Person und Tag // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


Biyadhoo Island Resort ★★✩<br />

Lage<br />

Die fast runde Insel Biyadhoo befindet sich im<br />

Südmale Atoll, mitten in einem beliebten Tauchgebiet,<br />

ca. 30km vom Flughafen Male entfernt.<br />

Sie erreichen das Resort in ca. 45 Minuten mit<br />

dem Speedboat. Die Insel besticht durch seine<br />

üppige Vegetation und das fischreiche Hausriff.<br />

Einrichtungen<br />

Das Resort bietet insgesamt 96 geschmackvoll<br />

eingerichtete Zimmer. Im The Palm Restaurant<br />

werden internationale Speisen serviert. Die The<br />

Coconut Bar bietet erfrischende Drinks und<br />

Snacks an. Zu den Attraktionen des Restaurants<br />

gehören das Strand-Barbecue, das Maharadscha<br />

Abendessen und die "Maledivian Night" mit<br />

Volkstanz. Souvernirshop, Wäscheservice und<br />

kleiner Spa. Internetanschluss an der Reception.<br />

Zimmer<br />

Die 96 Zimmer sind auf 6 zweistöckige Gebäude<br />

verteilt welche sich etwas vom Strand<br />

zurückversetzt inmitten der üppigen Vegetation<br />

befinden. Alle Zimmer sind modern eingerichtet<br />

mit Klimaanlage, Föhn, Telefon, Tee-/Kafeekocher,<br />

Dusche/WC und Minibar. Für Familien<br />

sind die Eckzimmer, diese sind grösser und<br />

Richtpreise pro Person pro Nacht<br />

in CHF inkl. Vollpension<br />

haben Platz für Zustellbetten. Die Zimmer im<br />

Erdgeschoss verfügen über eine Terrasse mit<br />

direktem Strandzugang. Die Zimmer im ersten<br />

Stock verfügen über einen Balkon mit Blick auf<br />

die weissen Strände.<br />

Sport und Wellness<br />

Gratis: Badminton und Volleyball.<br />

Gegen Gebühr: Windsurfen, Kanu, Katamaran<br />

und Schnorcheln. Das Resort verfügt über eine<br />

eigene PADI-Tauchschule, in der Tauchkurse<br />

und Tauchausflüge angeboten werden. Es werden<br />

auch Ausflüge auf die Nachbarinseln angeboten.<br />

Der Himeyn Spa mit Blick auf den Indischen<br />

Ozean bietet ein einzigartiges Konzept. Es werden<br />

natürlich Inhaltsstoffe wie Reis, Kaffee,<br />

Orangensaft, Honig, Kokos, Kräuter und<br />

Gewürze mit traditionellen asiatischen Massagen<br />

kombiniert, um für das Wohlbefinden der<br />

Gäste zu sorgen.<br />

Atmosphäre<br />

Authentisches Inselfeeling mit üppiger Vegetation<br />

für budgetbewusste Gäste.<br />

Offizielle Hotelkategorie ★★★<br />

Hotels Malediven 173i<br />

01.11. - 27.12.12 27.12.12 - 11.01.13 11.01. - 15.04.13 15.04. - 01.11.13<br />

Standard Bungalow Doppel 120 157 134 115<br />

Standard Bungalow Einzel 188 257 213 178<br />

Genereller Mindestaufenthalt 3 Nächte // 7 Nächte Mindestaufenthalt für alle Ankünfte vom 24.12.12 - 08.01.13 // oblig. Dinner am 24.12.12: CHF 70 & am 31.12.12: CHF 75.00 // 7 Nächte bleiben nur 5 bezahlen (14 für 10), gültig für alle Aufenthalte<br />

vom 15.04. - 31.10.13 (pro Gratisnacht muss die Maledivian Bed Tax à CHF 10 bezahlt werden) // Zuschlag All Inclusive CHF 49 pro Person und Tag // aktualisierte Preise/Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch


174 Linienflüge zu Sonderpreisen - SWISS www.holidaymaker.ch<br />

Linienflüge ab CHF 621*<br />

täglich ab Zürich nach Dubai (* inkl. CHF 139 Taxen)<br />

Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

L-Klasse Zuschlag E-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Swiss-Flugpreise, Abflug ab Zürich<br />

01.11.12 - 31.10.13<br />

Zuschlag S-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Aktualisierte Preise und Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch / weitere Destinationen auf Anfrage.<br />

Zuschlag V-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag H-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag P-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Dubai (inkl. 408 Taxen) 621 173 295 406 517 1355 2809<br />

Muskat (inkl. 400 Taxen) 652 156 278 389 500 1338 3082<br />

Buchungsklassen: siehe Preistabelle<br />

Abflug ab Genf: gratis, zusätzliche Flughafentaxen müssen bezahlt werden - auf Anfrage<br />

Umbuchung vor Abflug: CHF 300 in gleicher Klasse (L-Klasse ist nicht umbuchbar)<br />

Umbuchung vor Ort: CHF 300 in gleicher Klasse (L-Klasse ist nicht umbuchbar)<br />

Annullation vor Abflug: CHF 400 (L-Klasse ist nicht rückerstattbar)<br />

Annullation nach Abflug: keine Rückerstattung<br />

Flughafentaxen, Treibstoffzuschlag: sind in den oben erwähnten Preisen eingerechnet. Stand August 2012, siehe ()<br />

Kinder unter 12 Jahren: erhalten 25% Reduktion. Keine Reduktion auf Taxen & Treibstoff.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren: bezahlen 10% des Erwachsenen-Tarifs, ohne Anspruch auf eigenen Sitzplatz. Taxen auf Anfrage<br />

Min. / Maximum-Aufenthalt: 5 Nächte / 12 Monate<br />

Zürich<br />

Kombinationen: alle Buchungsklassen können miteinander kombiniert werden.<br />

Dubai, täglich<br />

Stopover: 1 Stopover in Dubai erlaubt, bei Swiss Flügen nach Muskat. (ausser in L-Klasse). Details auf Anfrage.<br />

Gültigkeit: Preise sind nur gültig in Kombination mit einer Landleistung (min. 3 Nächte Hotel oder 7 Tage Mietwagen)<br />

weitere Bedingungen: gemäss Richtlinien der Fluggesellschaft. Taxen / Treibstoffänderungen werden nachbelastet.<br />

Muskat, täglich (Zwischenlandung in Dubai)<br />

Zuschlag A-Klasse<br />

pro Weg<br />

(First)


Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

K-Klasse Zuschlag U-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag B-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Linienflüge zu Sonderpreisen - Emirates 175i<br />

Zuschlag M-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag I-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Zuschlag C-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Dubai (inkl. 64 Taxen) 923 35 70 100 1557 1912 2051<br />

Muskat (inkl. 55 Taxen) 914 35 70 100 1557 1912 2051<br />

Doha (inkl. 56 Taxen) 917 35 70 100 1557 1912 2051<br />

Bahrain (inkl. 56 Taxen) 915 35 70 100 1557 1912 2051<br />

Teheran (inkl. 62 Taxen) 921 35 70 100 1557 1912 2051<br />

Male (inkl. 60 Taxen) 1114 35 70 100 <strong>16</strong>86 1833 2603<br />

Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

Basis-Saison-Flugpreise, Abflug ab Zürich<br />

01.11.12 - 13.12.12 / 25.12.12 - 28.03.13 / 07.04.13 - 12.12.13<br />

K-Klasse Zuschlag U-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Hoch-Saison-Flugpreise, Abflug ab Zürich<br />

14.12.12 - 24.12.11 / 29.03.13 - 06.04.13<br />

Zuschlag B-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag M-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag I-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Zuschlag C-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Dubai (inkl. 64 Taxen) 1038 35 70 100 1499 1854 1993<br />

Muskat (inkl. 55 Taxen) 1029 35 70 100 1499 1854 1993<br />

Doha (inkl. 56 Taxen) 1032 35 70 100 1499 1854 1993<br />

Bahrain (inkl. 56 Taxen) 1030 35 70 100 1499 1854 1993<br />

Teheran (inkl. 62 Taxen) 1036 35 70 100 1499 1854 1993<br />

Male (inkl. 60 Taxen) 1229 35 70 100 <strong>16</strong>28 1775 2545<br />

Buchungsklassen: siehe Preistabelle<br />

Businessklasse:<br />

Firstklasse:<br />

Zürich, 2x täglich<br />

Genf, 1x täglich<br />

Linienflüge ab CHF 914*<br />

2x täglich ab Zürich / 1x täglich ab Genf nach Muskat via Dubai<br />

* inkl. CHF 55 Flughafentaxen<br />

Zuschlag A-Klasse<br />

pro Weg<br />

(First)<br />

Zuschlag A-Klasse<br />

pro Weg<br />

(First)<br />

Bei Flügen in Businessklasse (I / C - Klasse) haben Sie Anrecht auf einen Limousinentransfer vom Wohnort an den Flughafen Zürich (max.<br />

80 km), resp. 60 km um den Flughafen Genf. In den V.A.E. haben Businessklasse Passagiere Anrecht auf Privattransfers Flughafen Dubai -<br />

Hotel (unlim. km) - Flughafen Dubai. Loungezutritt in Zürich oder Genf und Dubai.<br />

Bei Flügen in Firstklasse (A-Klasse) haben Sie Anrecht auf einen Limousinentransfer vom Wohnort an den Flughafen Zürich (max. 90 km),<br />

resp. 70 km um den Flughafen Genf. In den V.A.E. haben Firstklasse Passagiere Anrecht auf Privattransfers Flughafen Dubai - Hotel (unlim.<br />

km) - Flughafen Dubai. Loungezutritt in Zürich oder Genf und Dubai.<br />

Abflug ab Genf: CHF 20 Reduktion<br />

Umbuchung vor Abflug: CHF 250 in gleicher Klasse<br />

Umbuchung vor Ort: CHF 150 in gleicher Klasse<br />

Annullation vor Abflug: CHF 300<br />

Annullation nach Abflug: keine Rückerstattung<br />

Flughafentaxen, Treibstoffzuschlag: sind in den oben erwähnten Preisen eingerechnet. Stand August 2012, siehe (). Treibstoffzuschlag von CHF 60 - 250 inkl.<br />

Kinder unter 12 Jahren: erhalten 25% Reduktion. Keine Reduktion auf Taxen & Treibstoff. Keine Reduktion in Firstclass.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren: bezahlen 10% des Erwachsenen-Tarifs, ohne Anspruch auf eigenen Sitzplatz. Taxen auf Anfrage.<br />

Min. / Maximum-Aufenthalt: 3 Nächte / 1 Monat<br />

Kombinationen: alle Buchungsklassen können miteinander kombiniert werden.<br />

Stopover: 1 gratis Stopover in Dubai erlaubt.<br />

Gültigkeit: Preise sind nur gültig in Kombination mit einer Landleistung (min. 3 Nächte Hotel oder 7 Tage Mietwagen)<br />

weitere Bedingungen: gemäss Richtlinien der Fluggesellschaft. Taxen / Treibstoffänderungen werden nachbelastet.<br />

Aktualisierte Preise und Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch / weitere Destinationen auf Anfrage.<br />

Dubai<br />

Sonderangebote<br />

und Partnerspecials<br />

auf Anfrage<br />

Muskat, 2x täglich<br />

Doha, 5x täglich<br />

Bahrain, 3x täglich<br />

Teheran, 3x täglich<br />

Male, 2x täglich


176 Linienflüge zu Sonderpreisen - Qatar Airways www.holidaymaker.ch<br />

Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

Zürich, 1x täglich<br />

Genf, 1x täglich<br />

Linienflüge ab CHF 690*<br />

1x täglich ab Zürich / 1x täglich ab Genf nach Muskat via Doha<br />

* inkl. CHF 415 Flughafentaxen<br />

Basis-Saison-Flugpreise, Abflug ab Zürich<br />

01.11.12 - 13.12.12 / 25.12.12 - 28.03.13 / 07.04.13 - 13.12.13<br />

E-Klasse Zuschlag<br />

H-Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Hoch-Saison-Flugpreise, Abflug ab Zürich<br />

13.12.12- 24.12.12 / 21.03.13 - 06.04.13<br />

Aktualisierte Preise und Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch / weitere Destinationen auf Anfrage.<br />

Zuschlag<br />

U-Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Doha<br />

Zuschlag<br />

K-Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

Z-Klasse pro Weg<br />

(Business)<br />

Doha (inkl. 391 Taxen) 1341 (H-Kl) - 25 50 <strong>16</strong>75 1825<br />

Bahrain (inkl. 406 Taxen) 1117 35 25 50 <strong>16</strong>75 1825<br />

Muskat (inkl. 406 Taxen) 831 35 70 100 1564 1710<br />

Abu Dhabi (inkl. 415 Taxen) 690 35 70 100 1435 1580<br />

Dubai (inkl. 415 Taxen) 690 35 70 100 1181 1326<br />

Male (inkl. 421 Taxen) 996 35 70 100 1320 1466<br />

Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

E-Klasse Zuschlag<br />

K-Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

Q-Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

M-Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

Z-Klasse pro Weg<br />

(Business)<br />

Doha (inkl. 391 Taxen) 1461 (H-Kl) - 25 50 <strong>16</strong>14 1764<br />

Bahrain (inkl. 406 Taxen) 937 50 25 50 1509 <strong>16</strong>55<br />

Muskat (inkl. 406 Taxen) 937 50 25 50 1509 <strong>16</strong>55<br />

Abu Dhabi (inkl. 415 Taxen) 796 35 70 100 1378 1524<br />

Dubai (inkl. 415 Taxen) 796 35 70 100 1125 1271<br />

Male (inkl. 421 Taxen) 1102 35 70 100 1265 1410<br />

Buchungsklassen: siehe Preistabelle<br />

Umbuchung vor Abflug: CHF 250 in gleicher Klasse<br />

Umbuchung vor Ort: CHF 150 in gleicher Klasse<br />

Annullation vor Abflug: CHF 300<br />

Annullation nach Abflug: keine Rückerstattung<br />

Flüge ab Genf: Preise auf Anfrage<br />

Flughafentaxen, Treibstoffzuschlag: sind in den oben erwähnten Preisen eingerechnet. Stand August 2012, siehe ()<br />

Kinder unter 12 Jahren: erhalten 25% Reduktion. Keine Reduktion auf Taxen & Treibstoff.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren: bezahlen 20% des Erwachsenen-Tarifs, ohne Anspruch auf eigenen Sitzplatz. Taxen auf Anfrage<br />

Min. / Maximum-Aufenthalt: 7 Nächte (E-, H-, und Z-Klasse) / 6 Nächte oder SU RULE (U- und K-Klasse) / 45 Tage<br />

Kombinationen: alle Buchungsklassen können miteinander kombiniert werden.<br />

Stopover: 1 Stopover in Doha erlaubt CHF 115 (bei Destination in GCC ist Stopover nur auf dem Rückweg erlaubt)<br />

Gültigkeit: Preise sind nur gültig in Kombination mit einer Landleistung (min. 3 Nächte Hotel oder 7 Tage Mietwagen)<br />

weitere Bedingungen: gemäss Richtlinien der Fluggesellschaft. Taxen / Treibstoffänderungen werden nachbelastet.<br />

Bahrain, 6x täglich<br />

Muskat, 4x täglich<br />

Abu Dhabi, 5x täglich<br />

Dubai, 9x täglich<br />

Male, 2x täglich<br />

Zuschlag<br />

D-Klasse pro Weg<br />

(Business)<br />

Zuschlag<br />

D-Klasse pro Weg<br />

(Business)


Linienflüge ab CHF 586*<br />

4x täglich ab Zürich nach Tbilisi via Wien<br />

* inkl. CHF 270 Flughafentaxen<br />

Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

Linienflüge zu Sonderpreisen - Austrian Airlines 177i<br />

Basis-Saison-Flugpreise, Abflug ab Zürich<br />

01.11.12 - 31.10.13<br />

L-Klasse Zuschlag E-<br />

Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Aktualisierte Preise und Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch / weitere Destinationen auf Anfrage.<br />

Zuschlag T-<br />

Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag S-<br />

Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag W-<br />

Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Amman (inkl. 328 Taxen) 817 45 110 145 - 815<br />

Erewan (inkl. 304 Taxen)<br />

E-Klasse ist Basispreis, retour<br />

- 627 20 40 95 960<br />

Baku (inkl. 264 Taxen) 889 65 120 180 - 1205<br />

Tbilisi (inkl. 264 Taxen) 586 35 85 140 - 515<br />

Buchungsklassen: siehe Preistabelle<br />

Abflug ab Genf / Basel: Preis auf Anfrage<br />

Umbuchung vor Abflug: Siehe www.holidaymaker.ch<br />

Umbuchung vor Ort: Siehe www.holidaymaker.ch<br />

Annullation vor Abflug: Siehe www.holidaymaker.ch<br />

Annullation nach Abflug: keine Rückerstattung<br />

Flughafentaxen, Treibstoffzuschlag: sind in den oben erwähnten Preisen eingerechnet. Stand August 2012, siehe (). Preisänderungen möglich.<br />

Kinder unter 12 Jahren: erhalten 25% Reduktion. Keine Reduktion auf Taxen & Treibstoff. Keine Reduktion in Firstclass.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren: bezahlen 20% des Erwachsenen-Tarifs, ohne Anspruch auf eigenen Sitzplatz. Taxen auf Anfrage.<br />

Zuschlag P-<br />

Klasse pro Weg<br />

(Business)<br />

Min. / Maximum-Aufenthalt: (EVN), 4 Nächte oder SU-Rule andere Dest., Z-Kl. 3N od SU-Rule / 3 Monate (EVN) / 12M Rest / Siehe www.holidaymaker.ch<br />

Kombinationen: alle Buchungsklassen können miteinander kombiniert werden.<br />

Stopover: nicht erlaubt<br />

Zürich, 4x täglich<br />

Gültigkeit: Preise sind nur gültig in Kombination mit einer Landleistung (min. 3 Nächte Hotel oder 7 Tage Mietwagen)<br />

weitere Bedingungen: gemäss Richtlinien der Fluggesellschaft. Taxen / Treibstoffänderungen werden nachbelastet.<br />

Wien<br />

Amman<br />

Erewan<br />

Baku<br />

Tbilisi<br />

hin/zurück: DI / DO / SO<br />

hin: DI / DO / FR / SA / SO<br />

zurück: MO / MI / FR / SA / SO<br />

hin/zurück: MO / DO / FR / SO<br />

hin/zurück: DO / SO


178 Linienflüge zu Sonderpreisen - Lufthansa www.holidaymaker.ch<br />

Linienflüge ab CHF 622*<br />

1x täglich ab Zürich nach Beirut via Frankfurt<br />

* inkl. CHF 344 Flughafentaxen<br />

Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

Basis-Saison-Flugpreise, Abflug ab Zürich<br />

01.11.12 - 31.10.13<br />

E-Klasse Zuschlag T-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Aktualisierte Preise und Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch / weitere Destinationen auf Anfrage.<br />

Zuschlag S-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag W-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Amman (inkl. 371 Taxen) 794 60 125 185 985<br />

Bahrain (inkl. 507 Taxen) 1297 55 115 170 1370<br />

Beirut (inkl. 344 Taxen) 622 80 <strong>16</strong>5 245 1075<br />

Buchungsklassen: siehe Preistabelle<br />

Abflug ab andere CH-Flughäfen auf Anfrage<br />

Umbuchung vor Abflug: CHF 300 in gleicher Klasse<br />

Umbuchung vor Ort: CHF 200 in gleicher Klasse<br />

Annullation vor Abflug: CHF 400<br />

Annullation nach Abflug: keine Rückerstattung<br />

Flughafentaxen, Treibstoffzuschlag: sind in den oben erwähnten Preisen eingerechnet. Stand August 2012, siehe (). Preisänderungen möglich.<br />

Kinder unter 12 Jahren: erhalten 25% Reduktion. Keine Reduktion auf Taxen & Treibstoff.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren: bezahlen 10% des Erwachsenen-Tarifs, ohne Anspruch auf eigenen Sitzplatz. Taxen auf Anfrage.<br />

Min. / Maximum-Aufenthalt: Nacht von Samstag auf Sonntag oder 6 Nächte / 12 Monate<br />

Kombinationen: alle Buchungsklassen können miteinander kombiniert werden.<br />

Stopover: nicht erlaubt<br />

Zürich, 11x täglich<br />

Frankfurt<br />

Abflüge ab anderen CH-Flughäfen auf Anfrage<br />

Gültigkeit: Preise sind nur gültig in Kombination mit einer Landleistung (min. 3 Nächte Hotel oder 7 Tage Mietwagen)<br />

weitere Bedingungen: gemäss Richtlinien der Fluggesellschaft. Taxen / Treibstoffänderungen werden nachbelastet.<br />

Amman, 1x täglich<br />

Bahrain, 1x täglich (via Doha)<br />

Beirut, min. 1x täglich<br />

Zuschlag Z-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)


Linienflüge ab CHF 893*<br />

4x wöchentlich nach Muskat<br />

* inkl. CHF 275 Flughafentaxen<br />

Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

Basis-Saison-Flugpreise, Abflug ab Zürich<br />

01.11.12 - 13.12.12 / 25.12.12 - 28.03.13 / 07.04.13 - 21.10.13<br />

T-Klasse Zuschlag<br />

Q-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

I-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Aktualisierte Preise und Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch / weitere Destinationen auf Anfrage.<br />

Linienflüge zu Sonderpreisen - Oman Air 179i<br />

Zuschlag<br />

K-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

B-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

D-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Muskat (inkl. 275 Taxen) 893 30 62 128 195 1380 <strong>16</strong>94<br />

Male (inkl. 280 Taxen) 962 50 100 135 200 1300 1545<br />

Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

T-Klasse Zuschlag<br />

Q-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

I-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

K-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

B-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

D-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Muskat (inkl. 275 Taxen) 1057 40 74 150 200 1326 <strong>16</strong>45<br />

Male (inkl. 280 Taxen) 1114 40 80 115 180 1299 1554<br />

Buchungsklassen: siehe Preistabelle<br />

Umbuchung vor Abflug: CHF 250 in gleicher Klasse<br />

Umbuchung vor Ort: CHF 150 in gleicher Klasse<br />

Annullation vor Abflug: CHF 400<br />

Annullation nach Abflug: keine Rückerstattung<br />

Hoch-Saison-Flugpreise, Abflug ab Zürich<br />

14.12.12 - 24.12.12 / 29.03.13 - 06.04.13<br />

Flughafentaxen, Treibstoffzuschlag: sind in den oben erwähnten Preisen eingerechnet. Stand August 2012, siehe (). Preisänderungen möglich.<br />

Kinder unter 12 Jahren: erhalten 25% Reduktion. Keine Reduktion auf Taxen & Treibstoff.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren: bezahlen 10% des Erwachsenen-Tarifs, ohne Anspruch auf eigenen Sitzplatz. Taxen auf Anfrage.<br />

Min. / Maximum-Aufenthalt: 3 Nächte / 3 Monate<br />

Zürich, 4x p.W.<br />

MO / MI / FR / SO ab & nach Zürich<br />

Kombinationen: alle Buchungsklassen können miteinander kombiniert werden.<br />

Stopover: 1 gratis Stopover in Muskat erlaubt. Zweiter Stopover gegen CHF 115 möglich<br />

Muskat Male, täglich ausser Mittwoch<br />

Gültigkeit: Preise sind nur gültig in Kombination mit einer Landleistung (min. 3 Nächte Hotel oder 7 Tage Mietwagen)<br />

weitere Bedingungen: gemäss Richtlinien der Fluggesellschaft. Taxen / Treibstoffänderungen werden nachbelastet.<br />

Zuschlag<br />

C-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Zuschlag<br />

C-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)


180 Linienflüge zu Sonderpreisen - Royal Jordanian www.holidaymaker.ch<br />

Linienflüge ab CHF 773*<br />

3x pro Woche ab Zürich & Genf nach Amman<br />

* inkl. CHF 473 Flughafentaxen<br />

Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

Basis-Saison-Flugpreise, Abflug ab Zürich<br />

01.11.12 - 14.12.12 / 01.01.13 - 26.03.13 / 11.04.13 - 30.06.13<br />

Q-Klasse Zuschlag S-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag V-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Aktualisierte Preise und Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch / weitere Destinationen auf Anfrage.<br />

Zuschlag M-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Anschlussflüge nach Aqaba auf Anfrage<br />

Zuschlag D-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Amman (inkl. 473 Taxen) 773 20 50 80 1030 1288<br />

Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

Hoch-Saison-Flugpreise, Abflug ab Zürich<br />

15.12.12 - 31.12.12 / 26.03.12 - 30.04.12 / 01.10.12 - 31.10.12<br />

Q-Klasse Zuschlag S-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag V-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag M-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag D-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Amman (inkl. 473 Taxen) 803 30 60 90 1040 1303<br />

Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

Q-Klasse Zuschlag S-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Hoch-Saison-Flugpreise, Abflug ab Zürich<br />

26.03.13 - 11.04.13<br />

Zuschlag V-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag M-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag D-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Amman (inkl. 473 Taxen) 823 20 55 100 1007 1263<br />

Flugpreise ab 01.07.2013 auf Anfrage / Siehe www.holidaymaker.ch<br />

Buchungsklassen: siehe Preistabelle<br />

Abflug ab Genf: CHF 20 Reduktion<br />

Umbuchung vor Abflug: CHF 300 in gleicher Klasse<br />

Umbuchung vor Ort: CHF 200 in gleicher Klasse<br />

Annullation vor Abflug: CHF 300<br />

Annullation nach Abflug: keine Rückerstattung<br />

Zürich, 3 x p.W.<br />

MI / FR / SA (Hin- und Rückflug)<br />

Flughafentaxen, Treibstoffzuschlag: sind in den oben erwähnten Preisen eingerechnet. Stand August 2012, siehe (). Preisänderungen möglich.<br />

Kinder unter 12 Jahren: erhalten 25% Reduktion. Keine Reduktion auf Taxen & Treibstoff. Keine Reduktion in Business.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren: bezahlen 10% des Erwachsenen-Tarifs, ohne Anspruch auf eigenen Sitzplatz. Taxen auf Anfrage.<br />

Min. / Maximum-Aufenthalt: 5 Nächte (ausser D-Klasse 2 Nächte, C-Klasse 0 Nächte) 12 Monate<br />

Kombinationen: alle Buchungsklassen können miteinander kombiniert werden.<br />

Amman<br />

Gültigkeit: Preise sind nur gültig in Kombination mit einer Landleistung (min. 3 Nächte Hotel oder 7 Tage Mietwagen)<br />

weitere Bedingungen: gemäss Richtlinien der Fluggesellschaft. Taxen / Treibstoffänderungen werden nachbelastet.<br />

Zuschlag C-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Zuschlag C-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Zuschlag C-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)


Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

Sonderangebot<br />

in Q-Klasse<br />

Linienflüge zu Sonderpreisen - Turkish Airlines 181i<br />

Basis-Saison-Flugpreise, Abflug ab Zürich<br />

01.11.12 - 31.10.13<br />

E-Klasse Tarif<br />

(Economy)<br />

Aktualisierte Preise und Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch / weitere Destinationen auf Anfrage.<br />

Zuschlag S-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag H-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag K-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag J-Klasse<br />

pro Weg<br />

(Business)<br />

Amman auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />

Beirut auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />

Baku auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />

Tbilisi auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />

Tashkent auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />

Buchungsklassen: siehe Preistabelle<br />

Abflug ab Genf: Preise auf Anfrage<br />

Umbuchung vor Abflug: CHF 350 in gleicher Klasse<br />

Umbuchung vor Ort: Q-Klasse = 150 Euro, E-, S- & H-Klasse = 100 Euro, K- & J-Klasse = 50 Euro (jeweils in gleicher Klasse)<br />

Annullation vor Abflug: T-, Q-, E- & S-Klasse keine Rückerstattung, andere Klassen CHF 300 Bearbeitungsgebühr<br />

Annullation nach Abflug: keine Rückerstattung<br />

Zürich, 4x täglich<br />

Flughafentaxen, Treibstoffzuschlag: sind in den oben erwähnten Preisen eingerechnet. Stand August 2011, siehe (). Preisänderungen möglich.<br />

Kinder unter 12 Jahren: erhalten 25% Reduktion. Keine Reduktion auf Taxen & Treibstoff. Keine Reduktion in Firstclass.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren: bezahlen 10% des Erwachsenen-Tarifs, ohne Anspruch auf eigenen Sitzplatz. Taxen auf Anfrage.<br />

Min. / Maximum-Aufenthalt: T- & Q-Klasse SU-Rule, andere Klassen 3 Nächte oder SU-Rule / 1 Monat<br />

Kombinationen: alle Buchungsklassen können miteinander kombiniert werden.<br />

Stopover: 1 gratis Stopover in Istanbul erlaubt.<br />

Istanbul<br />

Gültigkeit: Preise sind nur gültig in Kombination mit einer Landleistung (min. 3 Nächte Hotel oder 7 Tage Mietwagen)<br />

weitere Bedingungen: gemäss Richtlinien der Fluggesellschaft. Taxen / Treibstoffänderungen werden nachbelastet.<br />

Amman, 2x täglich<br />

Beirut, 2x täglich<br />

Baku, 4x täglich<br />

Tbilisi, 2x täglich<br />

Tashkent, 5x pro Woche


182 Linienflüge zu Sonderpreisen - Etihad Airways www.holidaymaker.ch<br />

Linienflüge ab CHF 755*<br />

1x täglich ab Genf nach Muskat via Abu Dhabi<br />

* inkl. CHF 35 Flughafentaxen<br />

Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

Basis-Saison-Flugpreise, Abflug ab Genf<br />

01.11.12 - 14.12.12 / 24.12.12 - 28.03.13 / 07.04.13 - 23.12.13<br />

V-Klasse Zuschlag<br />

L-Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

Q-Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Hoch-Saison-Flugpreise, Abflug ab Genf<br />

15.12.12 - 24.12.12 / 29.03.13 - 06.04.13<br />

Aktualisierte Preise und Sonderangebote siehe www.holidaymaker.ch / weitere Destinationen auf Anfrage.<br />

Zuschlag<br />

M-Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

W-Klasse pro Weg<br />

(Business)<br />

Abu Dhabi (inkl. 44 Taxen) 764 45 85 125 1154 1317<br />

Muskat (inkl. 35 Taxen) 755 45 85 125 1154 1317<br />

Doha (inkl. 38 Taxen) 758 45 85 125 1154 1317<br />

Dubai (inkl. 44 Taxen) 764 45 85 125 1154 1317<br />

Male (inkl. 40 Taxen) 1060 45 95 147 1014 1177<br />

Preise pro Person in<br />

CHF inkl. Taxen/<br />

Treibstoffzuschlag ()<br />

V-Klasse Zuschlag<br />

L-Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

Q-Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

M-Klasse pro Weg<br />

(Economy)<br />

Zuschlag<br />

W-Klasse pro Weg<br />

(Business)<br />

Abu Dhabi (inkl. 44 Taxen) 854 45 85 125 1107 1270<br />

Muskat (inkl. 35 Taxen) 845 45 85 125 1107 1270<br />

Doha (inkl. 38 Taxen) 848 45 85 125 1107 1270<br />

Dubai (inkl. 44 Taxen) 854 45 85 125 1107 1270<br />

Male (inkl. 40 Taxen) 1240 45 95 147 921 1084<br />

Buchungsklassen: siehe Preistabelle<br />

Businessklasse:<br />

Firstklasse:<br />

Umbuchung vor Abflug: CHF 250 in gleicher Klasse<br />

Umbuchung vor Ort: CHF 150 in gleicher Klasse<br />

Annullation vor Abflug: CHF 300<br />

Annullation nach Abflug: keine Rückerstattung<br />

Zuschlag<br />

D-Klasse pro Weg<br />

(Business)<br />

Zuschlag<br />

D-Klasse pro Weg<br />

(Business)<br />

Bei Flügen in Businessklasse (W / D - Klasse) und bei Flügen in Firstklasse (R-Klasse) haben Sie Anrecht auf einen Limousinentransfer<br />

vom Wohnort an den Flughafen Genf (max. 60km). In den V.A.E. haben Business- & Firstklasse Passagiere Anrecht auf Privattransfers<br />

Flughafen Abu Dhabi - Hotel (unlim. km) - Flughafen Abu Dhabi. Loungezutritt in Genf und Abu Dhabi.<br />

Flughafentaxen, Treibstoffzuschlag: sind in den oben erwähnten Preisen eingerechnet. Stand August 2012, siehe (). Preisänderungen möglich.<br />

Kinder unter 12 Jahren: erhalten 25% Reduktion in Economy, 15% Reduktion in Business, 0% Reduktion in First. Keine Reduktion auf Taxen & Treibstoff.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren: bezahlen 10% des Erwachsenen-Tarifs, ohne Anspruch auf eigenen Sitzplatz. Taxen auf Anfrage.<br />

Min. / Maximum-Aufenthalt: 3 Nächte oder SU RULE / 6 Monate<br />

Kombinationen: alle Buchungsklassen können miteinander kombiniert werden.<br />

Hinweis:<br />

Genf, 1x täglich<br />

Diese Tarife müssen spätestens 5 Tage vor Abflug (V-Kl. 7 Tage vor Abflug) gebucht & ausgestellt sein.<br />

Bei kurzfristigeren Buchungen kommen andere Tarife zur Anwendung.<br />

Stopover: unlimitierte Stopover in Abu Dhabi erlaubt.<br />

Abu Dhabi<br />

Gültigkeit: Preise sind nur gültig in Kombination mit einer Landleistung (min. 3 Nächte Hotel oder 7 Tage Mietwagen)<br />

weitere Bedingungen: gemäss Richtlinien der Fluggesellschaft. Taxen / Treibstoffänderungen werden nachbelastet.<br />

Muskat, 3x täglich<br />

Doha, 4x täglich<br />

Bahrain, 4x täglich<br />

Dubai, 10x täglich (Bus)<br />

Male, 1x täglich


Transferpreise V.A.E.<br />

Privattransfer pro Auto & Weg<br />

(Volvo V70 / BMW 5 / Audi6 o.ä.)<br />

Privattransfer Deluxe p. Auto & Weg<br />

(Audi 8 / Mercedes-S-Kl. / BMW 7)<br />

Flughafen Dubai - Dubai Hotels 70 127 84<br />

Flughafen Dubai - Jebel Ali 102 <strong>16</strong>2 126<br />

Flughafen Dubai - Al Maha / Bab al Shams 93 222 1<strong>16</strong><br />

Flughafen Dubai - Ajman 88 173 110<br />

Flughafen Dubai - Sharjah 80 148 100<br />

Flughafen Dubai - Ras al Khaimah 136 189 170<br />

Flughafen Dubai - Fujairah 192 2<strong>16</strong> 186<br />

Flughafen Dubai - Qasr al Sarab, Liwa 330 405 348<br />

Flughafen Dubai - Desert Island Resort 341 405 362<br />

Flughafen Dubai - Abu Dhabi Hotels 159 2<strong>16</strong> 198<br />

Flughafen Dubai - Six Senses Zighy Bay 215 auf Anfrage auf Anfrage<br />

Flughafen Abu Dhabi - Abu Dhabi Hotels 63 70 78<br />

Flughafen Abu Dhabi - Qasr al Sarab, Liwa 240 324 239<br />

Flughafen Abu Dhabi - Desert Island Resort 278 324 264<br />

max. 3 Personen pro Wagen / im MPV/SUV sind max. 4 Personen erlaubt. Kindersitz für Kinder unter 6 Jahren obligatorisch. CHF 20 pro Weg<br />

Lounges & Services am Flughafen Dubai<br />

Ahlan Service bei Ankunft 58<br />

Departure Assistance bei Abflug 50<br />

Marhaba Diamond Service bei Abflug 68 (inkl. Loungezutritt)<br />

Transferpreise Oman<br />

Privattransfer pro Auto & Weg<br />

01.11.12 - 30.04.13 & 01.10. - 01.11.13<br />

Flughafen Muskat - Hotels Muskat 69 64<br />

Flughafen Muskat - Al Bustan Palace 73 65<br />

Flughafen Muskat - Shangri-La Resort 76 69<br />

Flughafen Muskat - Extra Divers Lodge 76 69<br />

Flughafen Muskat - Barka 109 98<br />

Flughafen Salalah - Salalah Hotels 52 52<br />

Muskat - Dubai (via Sohar)<br />

max. 2 Personen pro Wagen<br />

668 668<br />

Lounges & Services am Flughafen Muskat<br />

Privattransfer pro Auto & Weg<br />

01.05. - 30.09.13<br />

Privattransfer MPV / SUV<br />

(Toyota Previa / Hyundai H1 o.ä.)<br />

Premium Plaza Lounge bei Ankunft inklusive Visum-Gebühr 92 (bis max. 10 Tage) / 137 (11-30 Tage)<br />

Premium Palza Lounge bei Abflug (inkl. Snacks, Getränken, Zeitschriften, Raucherraum, Dusche, etc.) 45<br />

Transferpreise Jordanien<br />

Flughafen Amman - Amman Hotels 45<br />

Flughafen Amman - Totes Meer 111<br />

Flughafen Amman - Petra 170<br />

Flughafen Amman - Evason Ma’in 111<br />

Flughafen Amman - Aqaba 193<br />

Totes Meer - Petra 175<br />

Flughafen Aqaba- Aqaba Hotels 41<br />

Aqaba- Petra 117<br />

Amman - Allenby Bridge 117<br />

Transferpreise Malediven<br />

Privattransfer pro Auto & Weg<br />

01.11.12 - 30.04.13 & 01.10. - 01.11.13<br />

Transfer pro Weg, Erwachsene Transfer pro Weg, Kinder U12 Bemerkungen<br />

Flughafen Male - Jumeirah Dhevanafushi 385 286 Flugtransfer<br />

Flughafen Male - Jumeirah Vittaveli 102 51 Speedboat Transfer<br />

Flughafen Male - Biyadhoo Island Resort 187 102 Speedboat Transfer<br />

Flughafen Male - Makunudu Island Resort 94 72 Speedboat Transfer<br />

Flughafen Male - Coco Bodu Hithi 105 53 Speedboat Transfer<br />

Flughafen Male - Park Hyatt Maledives Hadahaa 254 128 Flugtransfer<br />

Flughafen Male - Six Senses Laamu 210 181 Flugtransfer<br />

Flughafen Male - Coco Dhuni Kolhu 284 284 Flugtransfer<br />

Alle Preise in CHF // Preisänderungen vorbehalten // weitere Transfers auf Anfrage // aktualisierte Preise siehe www.holidaymaker.ch<br />

Transferpreise 183i


184 Mietwagenpreise www.holidaymaker.ch<br />

Mietwagenpreise V.A.E.<br />

Budget rent-a-car<br />

alle Preise in CHF (ausser wo angegeben)<br />

pro Tag<br />

(nur V.A.E.)<br />

pro Woche<br />

(nur V.A.E.)<br />

pro Tag<br />

(V.A.E. & Oman)<br />

CDW Zuschlag<br />

pro Tag in USD<br />

PAI Zuschlag pro<br />

Tag in USD<br />

Kat. A / Toyota Yaris (M) oder ähnlich 28 178 35 7 3 5<br />

Kat. B / Chevrolet Aveo (A) oder ähnlich 31 193 39 7 3 5<br />

Kat. C / Nissan Tiida (A) oder ähnlich 34 206 44 7 3 5<br />

Kat. D / Toyota Corolla (A) oder ähnlich 42 269 53 9 3 5<br />

Kat. E / Toyota Camry (A) oder ähnlich 54 324 67 9 3 5<br />

Kat. F / Chevrolet Lumina (A) oder ähnlich 75 402 94 9 3 5<br />

Kat. F1 / Toyota Rav4 (4x4 / A) oder ähnlich 82 452 103 9 3 10<br />

Kat. G / Chevrolet Caprice V6 (A) o. ähnl. 84 466 105 11 3 5<br />

Kat. N / Chevrolet Tahoe (4x4) oder ähnlich <strong>16</strong>1 969 201 17 3 10<br />

0-Selbstbehalt<br />

Vericherung<br />

pro Tag<br />

Alle Preise in CHF // Preisänderungen vorbehalten // CDW = Vollkasko / PAI = Insassenversicherung / M = Manuell / A = Automat / alle Versicherungen (ausser Selbstbehalt & oblig. Oman Versicherung) sind<br />

vor Ort zu bezahlen // oblig. Oman Versicherung CHF 45 pro 10 Tage // Zuschlag für Lieferung / Rückgabe in Dubai oder Sharjah USD 15 / alle anderen Emirate USD 28 // Zuschlag für Rückgabe in Muskat<br />

CHF 300 (nur bis Kat. G möglich) // Salik Charges: in Dubai ist auf gewissen Strassen ein Strassezoll zu bezahlen. Der Strassenzoll muss vor Ort beim Vermieter beglichen werden.<br />

Toyota Yaris Toyota Camry Toyota Rav4 Chevrolet Tahoe<br />

Mietwagenpreise Oman<br />

AVIS<br />

alle Preise in CHF (ausser wo angegeben)<br />

pro Tag pro Woche Extra-Km in USD CDW PAI Zuschlag<br />

pro Tag in USD<br />

Kat. B / Honda City (A) oder ähnlich 51 311 0.20 inkl. 3 5<br />

Kat. C+D / Honda Civic (A) oder ähnlich 58 346 0.22 inkl. 3 5<br />

Kat. E / Toyota Camry (A) oder ähnlich 70 450 0.24 inkl. 3 5<br />

Kat. H / Toyota Landcruiser (4x4/M) o. ä. 125 747 0.27 inkl. 3 10<br />

Kat. K / Mitsubishi Pajero (4x4) oder ähnlich 103 664 0.27 inkl. 3 10<br />

0-Selbstbehalt<br />

Vericherung<br />

pro Tag<br />

Alle Preise in CHF // Preisänderungen vorbehalten // CDW = Vollkasko / PAI = Insassenversicherung / M = Manuell / A = Automat / alle Versicherungen (ausser Selbstbehalt Versicherung) sind vor Ort zu bezahlen<br />

// 1 - 2 Tage Miete = 150km pro Tag inkl. / 3 - 6 Tage Miete = 200km pro Tag inkl. (ausser 4x4 - 150km pro Tag) / ab 7 Tagen Miete = unlimitierte km (ausser 4x4 - 150km pro Tag) // Lieferung/Abgabe am<br />

Flughafen Muskat: CHF 10 / Lieferung/Abgabe in Barka CHF 70 / Abgabe in Salalah CHF 100 / GPS - CHF 15 pro Tag // Kreditkarte obligatorisch // Preise gelten nicht für Salalah // Selbstbehalt bei Unfall: USD<br />

395 & Betrag für Polizeirapport / bei Schaden an Unterboden, Rückspiegeln, Windschutzscheibe, Dach, Antenne, Pneus: USD 790<br />

Honda Civic Toyota Prado Toyota Camry Honda City<br />

Mietwagenpreise Jordanien<br />

<strong>Holiday</strong> Autos<br />

alle Preise in CHF (ausser wo angegeben)<br />

pro Tag für 3 Tage pro Woche CDW 0-Selbstbehalt<br />

Vericherung<br />

pro Tag<br />

Kat. edmr / Fiat Palio (M) oder ähnlich 60 173 277 inkl. 5<br />

Kat. edar / Citroen C3 (A) oder ähnlich 60 173 379 inkl. 5<br />

Kat. cdmr / Toyota Corolla (M) oder ähnlich 61 183 415 inkl. 5<br />

Kat. cdar / Toyota Corolla (A) oder ähnlich 63 202 457 inkl. 5<br />

Kat. fdar / Mitsubishi Camry (A) od. ähnlich 107 306 682 inkl. 5<br />

Kat. ivar46 / Van Hyundai H1 (A) od. ähnl. 159 467 1072 inkl. 5<br />

Kat. Ifar4 / Mitsubishi Pajero (4x4) o. ä. <strong>16</strong>8 491 1118 inkl. 10<br />

Kat. ldar / Mercedes E200 (A) oder ähnlich 208 609 1363 inkl. 5<br />

Kat. lfar4 / GMC Yukon (4x4) oder ähnlich 262 776 1775 inkl. 10<br />

Kat. xdar / Mercedes S350 oder ähnlich 781 2177 4802 inkl. 5<br />

Alle Preise in CHF // Preisänderungen vorbehalten // Preise inkl.: unbegrenzte Km, Vollkasko, Haftpflicht, Wagendiebstahlversicherung, gesetzliche Hilfe bei Unfällen, lokale Taxen, Flughafengebühren // CDW<br />

= Vollkasko / M = Manuell / A = Automat // Fahrzeuge verstehen sich als Beispiel für die Grösse der jeweiligen Kategorie<br />

Citroen C3 Mitsubishi Pajero Mercedes E200 GMC Yukon


���������������<br />

���������������<br />

���� ������������ ��� ���� ���������� ��������� ��� ���� �� ����� ���������<br />

�� ������ ������ ��� ������� �� ��� ������ ��� ����������� ��� ����<br />

���������� ��� ��� �������������� ��� ������� ���������� ��������<br />

����� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ������ ��������� ��� ����� ������ ��<br />

���������� ������� ������� �� ������ ��� ������ �� ���� ��� ������<br />

�������<br />

��� �������� �� ��� ����� ������<br />

��� ��������� ���� ������������<br />

����� � ������� � ������� � ����� � ������ � �������� � ������ � ���� � ����� � ������ � ������ � ������ � ������ � ���� � ����� � �������<br />

Gewinner des „Air Transport World 2011 Airline of the Year“ Awards. Für mehr Informationen wenden Sie sich direkt an Emirates, Telefon 044 511 84 40, oder an Ihr Reisebüro.<br />

Um Mitglied unseres Viel� iegerprogramms Skywards zu werden, besuchen Sie skywards.com


Nichts passendes gefunden?<br />

Verlangen Sie unseren neuen <strong>Katalog</strong><br />

Marokko • Malta<br />

Wir beraten Sie gerne:<br />

Uraniastrasse 34 - 8021 Zürich<br />

Telefon 044 215 30 80<br />

Fax 044 215 30 81<br />

info@holiday-maker.ch<br />

www.holidaymaker.ch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!