GrindTec 2010
GrindTec 2010
GrindTec 2010
- TAGS
- grindtec
- www.grindtec.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Programm <strong>GrindTec</strong>-Forum<br />
ab 10.02.<strong>2010</strong> im Internet /<br />
Programme <strong>GrindTec</strong> Forum<br />
in the internet from 10.02.<strong>2010</strong><br />
www.grindtec.de<br />
Gastkarte online freischalten /<br />
Activate your Guest Ticket online<br />
www.grindtec.de/ticket<br />
Aktuelle Informationen / Latest information<br />
www.grindtec.de<br />
<strong>GrindTec</strong><br />
Internationale Fachmesse<br />
für Schleiftechnik<br />
International Trade Fair for<br />
Grinding Technology<br />
17. - 20. März<br />
Messe Augsburg<br />
Germany<br />
<strong>GrindTec</strong><br />
<strong>GrindTec</strong> <strong>2010</strong>
<strong>GrindTec</strong> <strong>2010</strong> www.grindtec.de<br />
Führende Unternehmen setzen auf Europas<br />
Top-Messe der Schleiftechnik<br />
Europas Forum der Schleiftechnik bietet auch in schwierigen<br />
Zeiten die perfekte Branchenübersicht. Rund 350<br />
Unternehmen aus 23 Ländern, darunter alle führenden<br />
Anbieter, präsentieren zukunftsweisende Innovationen.<br />
Kurze Wege, optimale Vergleichsmöglichkeiten, familiäre<br />
Atmosphäre: Effizienter können Sie die Informationen,<br />
die Sie im täglichen Wettbewerb weiter bringen, nicht<br />
beschaffen.<br />
Spitzennoten* für <strong>GrindTec</strong>-Angebot<br />
Für 72%* der Besucher ist die <strong>GrindTec</strong> die weltweit führende<br />
Messe ihrer Branche, entsprechend gut fiel die<br />
Bewertung des Messeangebots der <strong>GrindTec</strong> 2008 aus:<br />
87%* vergaben die Noten „sehr gut“ und „gut“, nur 2%*<br />
waren „weniger zufrieden“.<br />
* Messe- und Congressberatung Herbert Dirr, Hamburg<br />
Leading companies are betting on Europe’s<br />
top trade fair for grinding technology<br />
Even in difficult times Europe‘s forum for grinding technology<br />
again offers the ideal general view of the sector.<br />
Around 350 companies coming from 23 countries,<br />
including the leaders in the field, are presenting futureoriented<br />
innovations. Short distances, ideal opportunities<br />
for comparison, a friendly atmosphere: This is your most<br />
efficient tool to find all the information, which you need<br />
for your daily challenges.<br />
Top marks* for the <strong>GrindTec</strong> range of exhibits<br />
For 72%* of the visitors the <strong>GrindTec</strong> is the worldwide<br />
leading trade fair for their sector. Their assessment of the<br />
range of exhibits at the <strong>GrindTec</strong> 2008 was appropriately<br />
good: 87%* gave the marks “very good” and "good”, only<br />
2%* were “less satisfied”.
<strong>GrindTec</strong> <strong>2010</strong> www.grindtec.de<br />
Perfekt für Entscheider:<br />
Der komplette Markt auf einen Blick<br />
61%* der <strong>GrindTec</strong>-Besucher besitzen die alleinige<br />
Entscheidungskompetenz oder entscheiden mit, 20%*<br />
sind beratend involviert. Ihnen bietet die <strong>GrindTec</strong> den<br />
bestmöglichen Marktüberblick. 42%* der Besucher<br />
kommen deswegen nur noch nach Augsburg.<br />
* Messe- und Congressberatung Herbert Dirr, Hamburg<br />
Perfect for decision-makers:<br />
The whole market in one glimpse<br />
61%* of the <strong>GrindTec</strong> visitors are entitled to make decisions<br />
or take part in decision-making, 20%* are involved<br />
in an advisory capacity. The <strong>GrindTec</strong> offers them the best<br />
possible general view of the market. As a result, 42%*<br />
of the visitors now only come to Augsburg.
Wir sind die <strong>GrindTec</strong> <strong>2010</strong> www.grindtec.de<br />
AA.TEC Diamond, ROK-Bucheon City Kyunggido • ACI Laser, D-Nohra<br />
• ADI, I-Thiene (VI) • AFC - Arno Friedrichs Hartmetall, D-Mainleus<br />
• Agathon Maschinenfabrik, CH-Solothurn • AKE Knebel, D-Balingen<br />
• Amada Machine Tools Europe, D-Haan • Anca, D-Mannheim • Andre<br />
Abrasive Articles, PL-Kolo • ARO Technologies, CH-Langenthal • Asahi<br />
Diamond Industrial Europe, F- Chartres • ASYST Flach- und Profilschleifmaschinen,<br />
D-Göppingen-Ursenwang • Atlantic, D-Bonn • atto<br />
Abrasives, IRL-Wexford<br />
B<br />
• Marcel - Aubert Systems de mesure optique,<br />
CH-Biel-Bienne • AVAtec, D-Stuttgart • Peter Bader Zerspanungswerkzeuge,<br />
D-Wermelskirchen • Balance Systems, I-Pessano con<br />
Bornago (MI) • Baublies, D-Renningen/Malmsheim • Baublys Control<br />
Laser, D-Ludwigsburg • BDW – Binka Diamantwerkzeug, D-Rodenberg<br />
• Carl Bechem, D-Hagen • Berner & Straller, D-Nürnberg • Berner +<br />
Straller, D-München • Bettonville Integrated Solutions, B-Wijnegem<br />
• Biax - Schmid & Wezel, D-Maulbronn • Blaser Swisslube, CH-<br />
Hasle-Rüegsau • Blaser Swisslube, D-Stuttgart • Blickle Werkzeuge,<br />
D-Gammertingen • Blohm Jung, D-Hamburg • Blotenberg Saugsysteme,<br />
D-Kerpen C• Bristol International, D-Dombühl/Mfr. • Bärhausen,<br />
D-Lauterbach • Cafro, I- Fino Mornasco (CO) • Carborundum Universal,<br />
IND-Tiruvottiyur, Chennai • Carborundum-Dilumit Schleiftechnik,<br />
D-Düsseldorf • Celos Computer, D-Gersthofen • Centerless &<br />
Automation, CH-Ormalingen • CGW Camel Grinding Wheels, IL-Kibbutz<br />
Sarid • Cheil Grinding Wheel, ROK-Gyeongsangbuk-Do • Cinetic<br />
Giustina, I-San Mauro Torinese • CNC-Technik Weiss, D-Neckartailfingen<br />
• Coborn Engineering, GB- Romford-Essex • Comat, I-Ossona (MI)<br />
D<br />
• Comet-Schleifscheiben, D-St. Ingbert • Cumdi, I-Germignaga (VA)<br />
• Curtis Systems, D-Hochheim • Dama Technologies, CH-Lömmenschwil<br />
• Danobat S. Coop., E-Elgoibar (Gipuzkoa) • Feinmechanik Michael<br />
Deckel, D-Weilheim • Willy Degen Werkzeugmaschinen, D-Schömberg-<br />
Schörzingen • Delta Tau Europa, CH-Neuhausen • DGS System,<br />
D-Eigeltingen • Diacom, SI-Zrece • Diacut, USA-Palmer Lake • Diametal,<br />
CH-Biel • Dietsche Maschinenbau, D-Winkelhaid • Diprotex, F -Meylan<br />
Cedex • Diskus-Werke Schleiftechnik, D-Dietzenbach-Steinberg • Dittel<br />
Messtechnik, D-Landsberg am Lech • Dr. Müller Diamantmetall,<br />
D-Weilheim i.Ob.<br />
E<br />
• Dragao Abrasivos, P-Pacos de Brandao • Dumont<br />
Instruments, B-Brussels • Ears Europe, D-Bad Berensen • Bernhard<br />
Eble Werkzeugmaschinen, D-Möglingen • Günter Effgen Diamant- u.<br />
Bornitrit Werkzeuge, D-Herrstein • Ehwa Diamond, ROK-Osan-City<br />
• Gerd Eisenblätter, D-Geretsried • Elb-Schliff Werkzeugmaschinen,<br />
D-Babenhausen • Elbe-Schleifmittelwerk, D-Bietigheim-Bissingen<br />
• Elka Schleif- und Poliermittel, D-Wiedergeltingen • esco, D-Aachen<br />
F<br />
• Esta Apparatebau, D-Seden-Ay • Ewag Schleifmaschinen, CH-<br />
Etziken-So. • Extramet, CH-Plaffeien • Faba, PL-Baboszewo • Fachhochschule<br />
Gießen-Friedberg, D-Friedberg • Farman Machinery, VRC-<br />
Taichung Hsien • FDPW Fachverband Deutscher Präzisions-<br />
Werkzeugschleifer, D -Brühl • Dipl.-Ing. E. Fetzer, D-Reutlingen • Heinz<br />
Fiege, D-Röllbach • Finzler, Schrock & Kimmel, D-Bad Ems • Fischer<br />
Precise Deutschland, D-Leinfelden-Echterdingen • Fladder Danmark,<br />
DK-Ansager • FLP Microfinishing, D-Zörbig • F.M.T. – Fendrich-<br />
Maschinen-Technik, D- Lindenfels • Forezienne, F-Epercieux Saint Paul<br />
• Forkhardt, CH-Effretikon • Johannes Franzen, D-Mechernich-Holzheim<br />
• Konrad Friedrichs, D-Kulmbach • Dr. Fritsch, D-Fellbach<br />
G• G & N Genauigkeits Maschinenbau Nürnberg, D-Erlangen • GDS<br />
Präzisionszerspanungs, D-Offerdingen • Gehring Technologies,<br />
D-Ostfildern • Geibel & Hotz, D-Homberg/Ohm • Hans-Jürgen Geiger<br />
Maschinen-Vertrieb, D-Metzingen • Rene Gerber Maschinenbau,<br />
CH-Lyss • Gerling Automation, D-Aspach • Gewefa Josef C. Pfister,<br />
D-Burladingen • GH-Maschinenhandel, D-Haigerloch-Owingen • GKD-<br />
Gebr. Kufferath, D-Düren • Gläsner Sandstrahltechnik, D-Ibbenbüren<br />
• Graf Technik, D-Fellbach • Grindtec Schleifmaschinenservice,<br />
D-Uhingen<br />
H<br />
• GSE Technology, NL-PX Deurne • Gustav Göckel<br />
Maschinenfabrik, D-Darmstadt • Gühring, D-Albstadt • Haas<br />
Schleifmaschinen, D-Trossingen • Haefeli Diamantwerkzeugfabrik, CH-<br />
Zürich • Haimer, D-Igenhausen • Hakos Präzisionswerkzeuge Hakenjos,<br />
D-Villingen-Schwenningen • Halter, F-Schirrheim • Hamex Hardmetallverktyg,<br />
S-Linköping • Hartmetall, CH-Hitzkirch • Hartmetall und<br />
Werkzeugsysteme Wilke, D-Bad Neuenahr-Ahrweiler • Hawema<br />
Werkzeugschleifmaschinen, D-Trossingen • HD-Diffusion, F-Marnay<br />
• Hebei Plasma Diamond Technology, VRC-Shijiazhuang • Hembrug, NL-<br />
BJ Haarlem • Henninger Präzisionstechnik, D-Straubenhardt • Herding<br />
Filtertechnik, D-Amberg • Hermes Schleifkörper, D-Dresden • HHT<br />
Hartmetall u. Hartstofftechnik, D-Dornstadt • C. Hilzinger-Thum Schleifund<br />
Poliermittelwerk, D-Tuttlingen • HKS Filtration-Technology,<br />
D-Gottmadingen • Hochschule Ruhr West, D-Mülheim/Ruhr • Hoffmann<br />
Sondermaschinenbau, D-Sternenfels • Hollenbach, D-Korntal-<br />
Münchingen • Hommel Präzision, D-Köln • Hommel-Etamic, D-VS-<br />
Schwenningen • Hommel-Movomatic Suisse, CH-Peseux • HS Furtwangen<br />
Kompetenzzentrum für Schleiftechnologie und Feinstbearbeitung<br />
(KSF), D-VS-Schwenningen<br />
I<br />
• Häberle Feinmechanik CNC Technik,<br />
D-Laichingen • iew Induktive Erwärmungsanlagen, A-Gumpoldskirchen<br />
• IHG Spann- und Anwendungstechnik, D-Nürnberg • Gerhard Ihle<br />
Hartmetall + Werkzeuge, D-Königsbach-Stein • Iljin Diamond, ROK-<br />
Seoul • Ilmetech, I-Carpi (MO) • Ilyich Abrasive Company, RUS-St.<br />
Petersburg • indusa, D-Schmitten • Institut für Spanende Fertigung - ISF<br />
- Technische Universität Dortmund, D-Dortmund • Institut für Werkzeugmaschinen<br />
und Fabrikbetrieb (IWF) der TU Berlin, D-Berlin • IPM<br />
Industrielle Präzisions-Mechanik, CH-Cortaillod • IS Zubehör,<br />
D-Stuttgart • ISBE, D-Stuttgart<br />
J<br />
• Iseli Maschinenfabrik, CH-Schötz<br />
• Isoma, CH-Biel-Bienne • Jain Diamond Tools, IND-Aurangabad<br />
(Maharashtra) • Jakob-Preh-Schule Staatliche Berufsschule, D-Bad<br />
Neustadt • Paul Jores Schleiftechnik, D-Bad Sobernheim • Jugard +<br />
Künstner, D-München<br />
K<br />
• Erwin Junker Maschinenfabrik, D-Nordrach<br />
• Stephan Just Diamant- & Abrichttechnik, D-Celle • Kaindl Schleiftechnik<br />
Reiling, D-Königsbach-Stein • Kapp, D-Coburg • Karbosan<br />
Zimpara, TR-Sefaköy-Istanbul • L. Kellenberger, CH-St. Gallen<br />
• L. Kellenberger, CH-Biel-Bienne • Kirner Maschinenbau, D-Titisee-<br />
Neustadt • Kirschner Maschinenbau, D-Unterschneidheim • Klein<br />
Maschinenbau, D-Straubenhardt • Knoll Maschinenbau, D-Bad<br />
Saulgau • Rudi Knopp Maschinen, D-Rohrdorf/Nagold • Komet Group,<br />
D-Besigheim • Kompetenzzentrum für Schleiftechnologie u. Feinstbearbeitung<br />
- Hochschule Furtwangen, D-Villingen-Schwenningen<br />
• Kraft & Bauer Brandschutzsysteme, D-Holzgerlingen • Krebs & Riedel,<br />
D-Bad Karlshafen • KW Abrichttechnik, D-Mainaschaff • Körber<br />
Schleifring, D-Hamburg q
Wir sind die <strong>GrindTec</strong> <strong>2010</strong> www.grindtec.de<br />
LLach-Diamant Jakob Lach, D-Hanau • Lamtech Lasermeßtechnik,<br />
D-Stuttgart • Lanz-Anliker, CH-Rohrbach • Lapport Schleiftechnik,<br />
D-Enkenbach-Alsenborn • Laserpluss, D-Kirschweiler/Idar-Oberstein<br />
• Legrom, D-Schwäbisch-Hall • Leiblein, D-Hardheim • Leistritz<br />
Produktionstechnik, D-Nürnberg • LMT Boehlerit, A-Kapfenberg<br />
• Loroch, D-Mörlenbach • LTA Lufttechnik, D-Nordrach • Luo yang<br />
MHongfeng Refactories & Abrasives, VRC-Luoyang City, Henan<br />
• M-Service & Geräte Peter Müller, D-Bornheim-Roisdorf • Mach Rotec,<br />
A-Salzburg • Magnetfinish, CH-Oberdorf • Makino-NCMT Grinding<br />
Division, GB-Surrey • Manhattan Schleif- und Polierwerkzeuge,<br />
D-Hamburg • Mapal Präzisionswerkzeuge Dr. Kress, D-Aalen • Matthes-<br />
Maschinen, D-Mettmann • MAW Werkzeugmaschinen, D-Sindelfingen<br />
• Meca-Rectif, F-Aulnay-Sous-Bris • Meccaniche Lodi, I-Castano Primo<br />
(MI) • Medoh, D-Obergriesbach • Megatool Geschäftsbereich Fräs- &<br />
Werkzeugmesstechnik, D-Remscheid • Meister Abrasives, CH-<br />
Andelfingen • Melchiorre, I-Cinisello Balsamo (MI) • Messwelk,<br />
D-Kleinostheim • Microcut, CH-Lengnau • Mikromat, D-Dresden<br />
• Mitracon, CH- Dottikon • Mitutoyo Europe, D-Neuss • Molemab,<br />
D-Troisdorf-Spich • Monalit, RUS- Moscow • Motorex Langenthal, CH-<br />
Langenthal • Mount Tai Co., Ltd., VRC-Zibo City, Shandong • MPM Micro<br />
Präzision Marx, D-Erlangen • M & T Marketing & Trading, VRC-<br />
Hongkong • M & TC, A-Linz-Puchenau • MTS, CH-Pratteln • Muzzi, I-San<br />
Leo (PU) N• MVM, I-Correggio (RE) • Mägerle Maschinenfabrik, CH-<br />
Fehraltorf • Naxos-Diskus Schleifmittelwerke, D-Butzbach • Neo Dress,<br />
CH-Muri • Newrox, CH-Aesch • Niederberger Precsision Finishing<br />
Solutions, CH-Kriens • Niederberger Precision Finishing Solutions, CH-<br />
Luzern • Nomoco Maschinenfabrik, D-Sundern-Hövel • Norddeutsche<br />
Seekabelwerke,<br />
O<br />
D-Nordenham • Nordutensili, I-Povoletto • NUM, CH-<br />
Teufen • oelheld, D-Stuttgart • Oerlikon Balzers Coating Germany,<br />
D-Bingen • Georg Oest Mineralölwerk, D-Freudenstadt • Okamoto<br />
Machine Tool Europe, D-Langen P• Otec-Präzisionsfinish, D-Straubenhardt<br />
• Overbeck, D-Herborn • P & S Maschinenbau, D-Cham<br />
• PACE-mc, D-Dozdorf • PCG, D-Schwallungen • E. Petschauer, D-<br />
Bodelshausen • ph-cleantec, D-Fellbach • F. Pizzi Anna Pizzi, CH-Le<br />
Locle • Platit, CH-Grenchen • PMH Präzisionsmechanik Heyn, D-<br />
Pforzheim • Polo Filter-Technik Bremen, D-Achim • Prematech<br />
Werkzeugmaschinenvertrieb,<br />
R<br />
D-Obermichelbach • Premex, D-<br />
Remchingen • Rappold Winterthur Technologie, A-Villach • Reber<br />
Systematic, D-Reutlingen • Reichmann & Sohn, D-Weißenhorn<br />
• Renishaw, D-Pliezhausen • J. Rettenmaier & Söhne Fasern aus der<br />
Natur, D-Rosenberg • Revoc, CH-Romannshorn • Ribo-Industriesauger,<br />
D-Affalterbach • Riegger Diamantwerkzeuge, D-Affalterbach • Rio Tinto<br />
Alcan Specialty Aluminas, F-Gardanne • Rollomatic, CH-Le Landeron<br />
• Roschiwal + Partner Ingenieur, D-Augsburg • Ruf Brikettieranlagen,<br />
D-Zaisertshofen • Ruwac Industriesauger, D-Melle • RW Elektronik,<br />
SD-Schwabach • August Rüggeberg Pferd-Werkzeuge, D-Marienheide<br />
• S + B, CH-Grenchen • S + S Schleiftechnik, D-Cloppenburg<br />
• Gebr. Saacke Präzisionswerkzeuge Werkzeug-Schleifmaschinen,<br />
D-Pforzheim • Saint-Gobain Diamantwerkzeuge, D-Norderstedt<br />
• Saint-Gobain Abrasives, D-Wesseling • Schaudt Mikrosa, D-Stuttgart<br />
• Schläfli Engineering, CH-Büren • Schmalenberger, D-Tübingen-<br />
Weilheim • Schleifscheibenfabrik Alfons Schmeier, D-Helmbrechts<br />
• Schnarrenberger Gruppe, D-Vöhringen • Schneeberger J. Maschinen,<br />
D-Weissach • J. Schneeberger Maschinen, CH-Roggwil • Dr. Heinrich<br />
Schneider Messtechnik, D-Bad Kreuznach • Schott Diamantwerkzeuge,<br />
D-Stadtoldendorf • Schreyer Schleifmaschinen, D-Winkelhaid • Schunk<br />
Spann- und Greiftechnik, D-Lauffen Neckar • Schütte Schleiftechnik,<br />
D-Köln • Sebald, D-Marktredwitz • Schleifmittel-Werk Karl Seiffert,<br />
D-Hilden • Seitz Filteranlagen, D-Rechberghausen • Shahak Diamond<br />
Tools, IL-Ra´anana • Shandong Luxin High-Tech Industry, VRC-Zibo City,<br />
Shandong • Shanghai GEMS Superabrasives, VRC-Shanghai • Shell<br />
Macron, D-Dortmund • Shinhan Diamond Industrial, D-Eschborn • Sinter<br />
Sud, I-Sant`Agata de` Goti Benevento (BN) • Slip Naxos, S-Västervik<br />
• SMP, F-Bron • SMS Maschinenbau, D-Albstadt • SOS Elektronik, D-<br />
Lindau • Stark, D-Oberkochen • Steinmetz-Schleiftechnik, D-Karlstein<br />
• Stella Keramik, D-Schwarzenbach/Saale • Sterling Abrasives, IND-<br />
Ahmedabad-Gujarat • Strauss Industrial Diamonds, IL-Raanana<br />
• Stresstech, D-Höhn • Stroh Diamantwerkzeuge, D-Bruchköbel • Stähli<br />
Läpp Technik, CH-Pieterlen/Biel • Fritz Studer, CH-Thun • Supfina<br />
Grieshaber, TD-Wolfach • Supromatic Schleifmaschinen, D-Reichenbach/Fils<br />
• Tacchella Macchine, I-Cassine (AL) • Techno-Finish, CH-<br />
Goldach • Tecno.team, D-Uhingen • Tesa Technology Deutschland, D-<br />
Ludwigsburg • Diamant-Gesellschaft Tesch, D-Ludwigsburg • Theleico<br />
Schleiftechnik, D-Meschede • Thielenhaus Technologies, D-Wuppertal<br />
• Third Wave Systems, USA-Minneapolis, MN • Tigra, D-Oberndorf a.<br />
Lech • Toolgal Degania Industrial Diamonds, IL-Caesarea • Toolgal<br />
Industrial Diamon Tools, IL-Hayarden • Transor Filter, D-Usingen • Tribo<br />
Hartstoff, D-Immelborn • Tschudin T., CH-Grenchen • TTB Engineering<br />
Swiss Automatic Machines, CH-Riva US. Vitale • Turbo-Separator, CH-<br />
Lichtensteig • Tyrolit, D-Maisach • UCIMU – Sistemi per Produrre,<br />
Einsingen<br />
V<br />
• Uniprec, D-Clausthal-Zellerfeld • Urdiamant, CZ- Sumperk<br />
• Urma Rolls, I-Torino (TO) • UT.MA., I-Barberino Val D`Elsa (FI) • verlag<br />
moderne industrie fertigung, D-Landsberg • Vision Engineering, D-<br />
Emmering • Vogel Business Media, D-Würzburg • Vollmer Werke<br />
Maschinenfabrik, D-Biberach/Riss • Vomat, D-Treuen • Voumard<br />
Machines, WCH-Hauterive-Neuchatel • VTD Vakuumtechnik Dresden,<br />
D-Dresden • Wagner Magnete, D-Heimertingen • Waida Europe, D-<br />
Esslingen • Walter Maschinenbau, D-Tübingen • Wema Glauchau<br />
Werkzeugmaschinenfabrik Glauchau, D-Glauchau • Wendt, D-<br />
Meerbusch • Werth Messtechnik, D-Gießen • Wilke Kühlschmiertechnik,<br />
D-Radolfzell • Anton Wimmer, D-Kaufering • Winterthur<br />
Schleiftechnik, D-Reutlingen • Winterthur Schleiftechnik, CH-Winterthur<br />
• Hermann Wirth Werkzeugmaschinen, D-Karben • WM consult &<br />
sales, D-Kreuzau<br />
ZX<br />
Y<br />
• WMS Nöbauer, A-Wien • Peter Wolters, D-<br />
Rendsburg • Xi`an fang Yuan Diamond Tools, VRC-Xi´an • YU Bei, A-<br />
I-Cinisello Balsamo (Mi) • Ulmer Werkzeugschleiftechnik, D-Ulm-<br />
Wien • Z-Mike Lasermesstechnik, D-Groß-Umstadt • Ziersch, D-Ilmenau<br />
• E. Zoller Einstell- und Messgeräte, D- Pleidelsheim<br />
Stand/Date 18. Januar <strong>2010</strong><br />
Änderungen vorbehalten/subject to possible modifications<br />
Aktuelle Informationen/latest information: www.grindtec.de
Die Angebots- und Informationsbereiche<br />
q Schleifmaschinen<br />
q Werkzeugschleifmaschinen<br />
q Schleifmittel<br />
q Hon-, Läpp-, Polier- und<br />
Entgratmaschinen<br />
q Schmierung, Kühlung, Filtrierung<br />
q Umweltmanagement, Entsorgung<br />
q Halbzeuge, Schneid- und Präzisionswerkzeuge<br />
q Software für Werkzeugschleiftechnik<br />
q Spannzeuge<br />
q Qualitätsmanagement,<br />
Messtechnik<br />
q Zubehör u.a.<br />
Änderungen vorbehalten<br />
<strong>GrindTec</strong> <strong>2010</strong><br />
Exhibits and information<br />
q<br />
q<br />
q<br />
q<br />
q<br />
q<br />
q<br />
q<br />
q<br />
q<br />
q<br />
Grinding machines<br />
Tool grinding machines<br />
Abrasives<br />
Honing, lapping, polishing and<br />
deburring machines<br />
Coolants, lubricants, filters<br />
Environment management,<br />
waste management<br />
Semi-finished products, cutting<br />
tools and percision tools<br />
Software for tool grinding technology<br />
Chucks<br />
Quality management, measuring<br />
and testing devices<br />
Accessories etc.<br />
Alterations reserved<br />
Internationale Fachmesse<br />
für Schleiftechnik<br />
International Trade Fair<br />
for Grinding Technology<br />
Termin/Date<br />
Mittwoch, 17. März bis<br />
Samstag, 20. März <strong>2010</strong><br />
Wednesday, 17 th to Saturday,<br />
20 th of March <strong>2010</strong><br />
Hallenplan<br />
Site plan<br />
Öffnungszeiten/Opening times<br />
9 - 18 Uhr/9 - 18 hrs<br />
Eintrittspreise/Entry prices<br />
Tageskarte/Day ticket EUR 17,-<br />
Ermässigte Tageskarte/<br />
Reduced day ticket EUR 10,-<br />
Katalog/Catalogue EUR 2,-<br />
Veranstalter/Organiser<br />
AFAG Messen u. Ausstellungen GmbH<br />
Am Messezentrum 5<br />
86159 Augsburg/Deutschland<br />
Tel. +49 (0) 821 - 5 89 82 - 390<br />
Fax +49 (0) 821 - 5 89 82 - 399<br />
grindtec@afag.de, www.grindtec.de<br />
Fachlicher Träger/Sponsor<br />
FDPW Fachverband Deutscher<br />
Präzisions-Werkzeugschleifer e.V.<br />
Ort/Place<br />
Messe Augsburg<br />
Augsburg Fair Grounds<br />
Eintritt<br />
Entrance<br />
Aktuelle<br />
Informationen:<br />
www.grindtec.de<br />
FDPW-Geschäftsstelle<br />
Anton-Ockenfels-Str. 13<br />
50321 Brühl/Deutschland<br />
Tel. +49 (0)2232 - 1555972<br />
Fax +49 (0)2232 - 1555973<br />
info@fdpw.de, www.fdpw.de<br />
Gästebetreuung/Hotel Service<br />
Regio Augsburg Tourismus GmbH<br />
Tel. +49 (0) 821 - 5 02 07 - 31<br />
Tel. +49 (0) 821 - 5 02 07 - 34<br />
Fax +49 (0) 821 - 5 02 07 - 46<br />
hotelservice@regio-augsburg.de<br />
www.regio-augsburg.de<br />
Flughafen München/Airport Munich<br />
Tel. +49 (0) 89 - 97 52 13 13<br />
www.munich-airport.de<br />
Flughafen/Airport Memmingen<br />
Tel. +49 (0) 8331 - 984 200 - 0<br />
www.allgaeu-airport.de<br />
Deutsche Bahn Reiseauskunft<br />
German railway information<br />
Tel. +49 (0) 1805 - 99 66 33<br />
www.bahn.de