direkt herunterladen. - Krankenhaus St. Joseph-Stift Bremen

NEWS
Hospitäler der Franziskus stiftung erhalten erneut besondere Anerkennungen
Ausgezeichnet!
einblick gegeben
Famulanten und PJ-ler
reisen nach Bremen und
Bremerhaven
Zum wiederholten Mal haben
zwei Hospitäler der Franziskus
Stiftung bedeutende Auszeichnungen
für herausragendes
Engagement in speziellen Tätigkeitsfeldern
erhalten: das
St. Bernhard-Hospital Kamp-
Lintfort für die Förderung der
Organtransplantation und das
St. Rochus-Hospital Telgte für
ein Projekt der Pfl ege. Überreicht
wurden die Preise jeweils von
Mitgliedern der Landesregierung
Nordrhein-Westfalen.
DSO-Preis für Kamp-Lintfort
„Unsere Gesellschaft und die
Politik müssen das Thema Organspende
in den Blick nehmen
und die Modalitäten für eine
solche Spende sorgfältig regeln.
Denn Organspenden retten
Menschenleben“, so Hannelore
Kraft, Ministerpräsidentin des
Landes Nordrhein-Westfalen,
beim Jahrestreffen der NRW-
Transplantationsbeauftragten
in Essen. Sie zeichnete gemeinsam
mit Dr. Ulrike Wirges von
der Deutschen Stiftung Organtransplantation
(DSO), Region
NRW, das St. Bernhard-Hospital
Kamp-Lintfort und sechs weitere
Kliniken für besonderes Engagement
in der Organspende aus.
Im vergangenen Jahr hatten der
Transplantationsbeauftragte,
Chefarzt Dr. Gero Frings, und
sein Team eine Projektwoche
zum Thema Organspende veranstaltet.
Mit Vorträgen und Aktio-
Seite 2
Aus der Hand von NRW-Ministerpräsidentin
Hannelore kraft nahm Dr. Gero Frings,
Chefarzt der Anästhesie und transplantationsbeauftragter
des st. Bernhard-Hospitals
kamp-lintfort, den Preis der DsO
entgegen. Foto: Rey, DSO
nen für Ärzte und medizinisches
Personal, für die Bevölkerung
und Schulen leistete die Klinik
einen besonderen Beitrag zu
Aufklärung und Auseinandersetzung
mit der Organspende.
Die DSO ist die bundesweite
Koordinierungsstelle für Organspenden.
Sie hat in den vergangenen
Jahren bereits mehrere
Hospitäler der Franziskus Stiftung
ausgezeichnet: 2009 das
St. Joseph-Stift Bremen, 2008
das St. Franziskus-Hospital Ahlen
sowie die St. Barbara-Klinik
Hamm-Heessen und 2006 das
St. Marien-Hospital Lüdinghausen.
therapie etabliert
„Intrabeam“ ermöglicht
Bestrahlung während
Brust-OP
Seite 3
BFLK-Pfl egepreis für Telgte
Der Pfl egepreis der Bundesfachvereinigung
Leitender Krankenpfl
egepersonen der Psychiatrie
(BFLK) in NRW wurde in Telgte
verliehen. Die Gesundheits- und
Pflegeministerin des Landes,
Barbara Steffens, würdigte die
Preisträger. Die eingegangenen
Projekte, so die Politikerin, hätten
die Förderung von Alltagskompetenzen,
die Selbstbestimmung
und Autonomie des psychisch
kranken Menschen oder
innovative Konzepte zur Evaluation
pflegerischer Leistungen
zum Inhalt. „Pfl egen kann nicht
jeder“, stellte die Ministerin vor
180 anwesenden Festgästen die
besonderen Fähigkeiten der im
Pfl egedienst tätigen Menschen
heraus. Einer der beiden zweiten
JAHRESBERICHT 2010
LEBENSQUALITÄT
Bericht vorgelegt
Franziskus Stiftung
präsentiert ihren
sechsten Jahresbericht
Seite 4
Preise ging an Birgit Westrup aus
dem St. Rochus-Hospital Telgte
für ihre Arbeit zum Thema „Vorstellung
der Psychoedukationsgruppe
‚Umgang mit Verlusten‘
im St. Rochus-Hospital“. BFLK-
Landesvorsitzender Matthias
Krake lobte die Konzepte der
Preisträger und stellte fest, dass
sie mit ihren Pfl egeprojekten
maßgeblich zu einer Prävention
von Rückfällen, Reduzierung
von Krankheitssymptomen
oder zu einem effi zienten Einsetzen
pfl egerischer Leistungen
beigetragen haben. Der BFLK-
Pfl egepreis wird alle zwei Jahre
verliehen. Aus dem St. Rochus-
Hospital Telgte waren bereits
2009 Anne Bahl und Petra Hannig
sowie 2007 Anke Lehmbrock
unter den Preisträgern.
Birgit Westrup (4.v.r.) aus dem st. Rochus-Hospital erhielt von NRW-Gesundheits- und
Pfl egeministerin Barbara steffens (5.v.l.) den BFlk-Pfl egepreis. Foto: Greife, WN
Aktuelles 03 | JUNI 2011 | 1

Patientenfreundliche Website
Zertifikat imedON
Die Website der Franziskus Stiftung
(www.st-franziskus-stiftung.
de) sowie weitere Websites aus
dem Verbund haben das imed-
ON-Zertifikat erhalten. Es wird
von der Initiative Medizin Online
(www.imedon.de) vergeben
und zeichnet Internetseiten
des Gesundheitswesens aus.
Die zertifizierten Seiten erfüllen
die Standards einer patientenfreundlichen
Website – in
Bedienung, Inhalt, Design und
der Einhaltung juristischer Erfordernisse.
Idee und Zertifizierungsverfahren
gründen auf
der Initiative des Deutschen
Zentrums für Medizinmarketing,
des Pharma-Herstellers Novartis
und weiterer Partner aus
Medien und Industrie. Ziel ist
es, die Patientenfreundlichkeit
medizinischer Webseiten zu erhöhen.
Die Initiative setzt dabei
die Forschungsergebnisse des
Deutschen Zentrums für Medizinmarketing
im Bereich der Patientenbedürfnisse
in die Praxis
um. Das imedON-Zertifikat ist
unabhängig und wissenschaftlich
fundiert.
1./ 2. Juli
Sport- und Familienfest
Bremen, Sportgelände
der Universität
31. August
Tag der Ehrenamtlichen
Münster, Marienhaus
Aktuelles 03 | JUNI 2011 | 2
Palliativmedizin
Neue Station
Foto: Karnatz
Das St. Joseph-Hospital Bremerhaven
verfügt über eine neue
Palliativstation. Dort erhalten
Patienten mit zumeist unheilbaren
Krankheiten in fortgeschrittenem
Stadium eine medizinisch
hoch qualifizierte Behandlung
bei gleichzeitig würdevoller und
schmerzfreier Gestaltung ihrer
letzten Lebensphase. Da die fast
20 Jahre alten Räumlichkeiten
der bisherigen Palliativstation
in Struktur und Gestaltung nicht
mehr zeitgemäß waren, wurde
in viermonatiger Bauzeit die
Station im obersten Stockwerk
des internistischen Bettenhauses
zu einer modernen Palliativstation
mit zehn Einzelzimmern
umgebaut, in denen den Patienten
ein selbstbestimmtes Leben
während der Behandlungszeit
ermöglicht wird. Bei der Eröffnung
erläuterte der Ärztliche
Direktor Prof. Dr. Hans-Heinrich
Heidtmann das Konzept der Palliativstation.
Besonders hob er
die enge Vernetzung mit weiteren
Trägern der Palliativversorgung
im niedergelassenen
Bereich hervor.
17. september
Franziskanische Spiritualität
Münster, Marienhaus
28. september
Leitbildforum Franziskus
Stiftung
Münster, Marienhaus
Foto: Rievers
PJ-ler und Famulantentreffen
Neue Wege
Bei einem zweitägigen Treffen
in Bremen und Bremerhaven
konnten angehende Ärzte –
PJ-ler und Famulanten – aus
mehreren Hospitälern der Franziskus
Stiftung direkt in das Klinikgeschehen
eintauchen und
Eindrücke in unterschiedlichen
Fachdisziplinen sammeln.
Im Krankenhaus St. Joseph-Stift
Bremen lernten die Studierenden
nach einer Klinikbesichtigung
in Praxisworkshops unter
Leitung von Chefärzten den
Zentral-OP, die Endoskopie-Abteilung
und die Naturheilverfahren
kennen. Am Nachmittag
absolvierten alle Teilnehmer ein
Training zu Notfällen im Klinikbetrieb.
Die praktischen Übungen
setzten sich am Freitag im St.
Joseph-Hospital Bremerhaven
mit einem Nahtkurs an der
Schweinshaxe, einem Gipskurs
und einer Knochenmarkspunktion
an einem Apfel fort.
Die Veranstaltung, abgerundet
durch ein kulturelles Rahmenprogramm,
diente vor allem
dazu, den Studierenden Tipps
für ihre ärztliche Karriere zu geben
und einen Austausch zu ermöglichen.
Aufgrund der guten
Nachfrage und der positiven Resonanz
bei den Teilnehmenden
wird die Stiftung auch künftig
Treffen von PJ-lern und Famulanten
anbieten.
20 Jahre RRZ
Exzellenter Ruf
Foto: Baum
Seit 20 Jahren ist das St. Elisabeth-Hospital
Meerbusch-Lank
das „Rheinische Rheuma-Zentrum“
(RRZ) – eine Fachklinik
für Rheumatologie und Orthopädie.
Mit derzeit jährlich über
2700 stationären Patienten hat
sich deren Anzahl seit Gründung
des RRZ verdoppelt. Hinzu
kommen fast 12.000 ambulante
Patienten.
Medizinisch wird das Haus von
den Chefärzten Privat-Dozent
Dr. Thomas Pauly (im Bild Mitte)
und Dr. Stefan Ewerbeck (im Bild
rechts) geleitet, pflegerisch von
Pflegedirektorin Anja Reiners
(im Bild links). „Mit den Chefärzten
haben wir gleich zwei
Koryphäen für Rheumatologie,
Orthopädie sowie Endoprothetik
an Bord. Dadurch können
wir die Patienten umfassend
beraten und behandeln“, so Joachim
Plantholt, Kaufmännischer
Direktor.
„Unser Haus hat einen exzellenten
Ruf als eine der ersten Rheuma-Klinken
in Deutschland“,
betont Ottmar Köck, Regionalgeschäftsführer
der Franziskus
Stiftung und Geschäftsführer
des RRZ. Dies wird durch zahlreiche
Auszeichnungen bestätigt
– etwa durch die BundesgeschäftsstelleQualitätssicherung
und das Wissenschaftliche
Institut der Ortskrankenkassen.
Mehrfach wurde Chefarzt Dr.
Pauly auch in der Liste der besten
deutschen Ärzte in der Zeitschrift
„Focus“ genannt.

„Weiche“ Bestrahlung schon während der Operation
Schonendere Therapie bei Brustkrebs
Das Brustzentrum Hamm, Ahlen-Soest
hat eine neue Technik
der Strahlentherapie eingeführt:
Bereits während der Operation
kann dabei betroffenes Gewebe
gezielt bestrahlt werden – für die
Patientinnen bedeutet das eine
anschließend kürzere Bestrahlungszeit
und eine insgesamt
schonendere Behandlung.
Etwa jede zehnte Frau erkrankt
im Verlauf ihres Lebens an
Brustkrebs. Die Entfernung des
Tumors bei brusterhaltender
Operation ist dabei immer mit
einer Strahlentherapie verbunden,
um eventuell noch vorhandene
bösartige Zellen abzutöten.
„Die Bestrahlung erfolgt dabei
täglich über einen Zeitraum von
circa sechs bis sieben Wochen“,
erläutert Dr. Ralf Jany, Chefarzt
der Klinik für Strahlentherapie
des St. Marien-Hospitals Hamm.
„Für die Frauen ist das häufig
eine physische und psychische
Belastung.“
Das „Intrabeam“-System von
Carl Zeiss Meditec eröffnet
Frauen mit kleinerer Tumorgröße
jetzt neue Perspektiven. Da-
Diagnostik mit High-tech und Hotelcharakter
Die Umbauarbeiten für das neue
Schlaflabor der Medizinischen
Klinik II des St. Bernhard-Hospitals
Kamp-Lintfort sind abgeschlossen.
Das Krankenhaus verfügt
nun über eines der modernsten
Schlaflabore Deutschlands.
„Unsere neuen Einzelzimmer haben
jetzt Hotelcharakter – Farbauswahl,
Gestaltung der Räume
und Service vermitteln den
Patienten kein Laborgefühl“, so
Chefarzt Dr. Wilhelm Kirschke.
Alle notwendigen Verkabelungen
und Geräte sind versteckt
untergebracht, die Bedingungen
für die schlafmedizinischen Untersuchungen
sind optimal.
Sechs Einzelzimmer für die Patienten
gibt es. Das Schlaflabor, das
seit vielen Jahren von der Deutschen
Gesellschaft für Schlafmedizin
(DGSM) zertifiziert ist, wird
im Zweijahresrhythmus einer
bei erhält die Patientin bereits
während der Operation die erste
Strahlendosis. Zwischen 20
und 40 Minuten dauert die Bestrahlung.
Eine exakte Fokussierung
sorgt dafür, dass gesundes
Gewebe weitgehend geschont
bleibt.
„Die Bestrahlungsperiode kann
somit deutlich reduziert werden“,
so Dr. Hermann Wiebringhaus,
Chefarzt der St. Barbara-Klinik
Hamm-Heessen
und Vorstandssprecher des
Brustzentrums. Internationale
Studien haben bereits umfassend
die klinische Wirksamkeit
belegt. Die „weichen“ Röntgenstrahlen
des Gerätes können
die Wände des Operationssaales
nicht durchdringen. „Daher
kann das Intrabeam einfach in
den Operationssälen eingesetzt
werden, ohne dass die Patientin
in einem speziellen Bunker abgeschirmt
werden müsste. Die
betreuenden Ärzte und Pfleger
können somit während der Behandlung
immer in der Nähe der
Patientin sein“, erklärt der Medizinphysiker
Dr. Norbert Lang,
Top-modernes Schlaflabor eingerichtet
erneuten Prüfung unterzogen.
Der verantwortliche Arzt des
Schlaflabors, Dr. Anton Rzepka,
ist ausgebildeter Schlafmediziner
und Somnologe (DGSM).
Dank modernster Telekommunikation
kann er jederzeit auch
Strahlenschutzbeauftragter
der St. Barbara-Klinik. Vor fünf
Jahren als eines der ersten vom
NRW-Gesundheitsministerium
zertifiziert, gehört das Brust-
von zuhause die Untersuchungsdaten
der Patienten überprüfen
und Einstellungen ferngesteuert
verändern.
Im Kamp-Lintforter Schlaflabor
werden jährlich rund 1.200
schlafmedizinische Untersu-
Angenehmes Ambiente und medizinische spitzentechnik vereint das von Dr. Anton
Rzepka geleitete neue schlaflabor des st. Bernhard-Hospitals. Foto: Verfürth
zentrum der St. Barbara-Klinik
Hamm-Heessen zu den größten
im Land. Über 1.500 Patientinnen
mit Erstdiagnose Brustkrebs
wurden bisher versorgt.
eine deutliche Reduzierung der Bestrahlungsperiode und unkompliziert im Operationssaal
einsetzbar: Das neue Intrabeam-system überzeugt (v.l.) Dr. Hermann Wiebringhaus,
Dr. Ralf Jany und Dr. Norbert lang. Foto: Konopka
chungen, sogenannte Polysomnographien,
durchgeführt. Der
größte Teil der Patienten wird
dabei ambulant untersucht; sie
können so tagsüber ihrem normalen
Alltag oder ihrer Arbeit
nachgehen.
Die Patienten kommen zumeist
aus Kamp-Lintfort und Umgebung.
Die polysomnographische
Untersuchung ist notwendig zur
Abklärung von Schlafstörungen,
insbesondere der „obstruktiven
Schlafapnoe“. Bei dieser Erkrankung
kommt es durch die Verengung
der Atemwege im hinteren
Rachenbereich zu nächtlichen
Atempausen.
Durch den dabei entstehenden
Sauerstoffmangel drohen den
Betroffenen erhebliche gesundheitliche
Schäden wie Bluthochdruck,
Herzinfarkte oder Schlaganfälle.
Aktuelles 03 | JUNI 2011 | 3

Woche für das leben
Ehrenamt: ein Gewinn für alle
Bei der „Woche für das Leben“,
einer ökumenischen Aktion beider
großen Kirchen in Deutschland
vom 7. bis 14. Mai, haben
Einrichtungen der Franziskus
Stiftung gemeinsam mit weiteren
Projektpartnern erneut
mehrere Informations- und
Diskussionsveranstaltungen
angeboten. Die Woche stand in
diesem Jahr unter dem Leitwort
„Engagiert für das Leben: Einsatz
mit Gewinn“. Sie will deutlich
machen, was die Gesellschaft
zusammenhält und wie wichtig
ein soziales Miteinander ist.
Ehrenamtlicher Einsatz und
soziales Engagement tragen
entscheidend dazu bei, dass die
Stabilität der Gesellschaft erhalten
bleibt und dass soziale
Probleme wahrgenommen und
thematisiert werden.
Jahresbericht 2010
Lebensqualität
Bereits zum sechsten Mal erscheint
der Jahresbericht der
Franziskus Stiftung. „Lebensqualität“
ist der diesjährige Bericht
überschrieben, der sich mit diesem
sehr vielschichtigen Begriff
unter verschiedenen Aspekten
auseinandersetzt.
Als Beispiele Lebensqualität zu
verbessern, werden die medizinischen
Kompetenzzentren für
Augenkrankheiten und Inkontinenz-Erkrankungen
vorgestellt.
Gerade in den Grenzsituationen
des Lebens soll ein hohes Maß
an Selbstbestimmung und Würde
gewahrt werden. Vor diesem
Hintergrund verschafft der Be-
Aktuelles 03 | JUNI 2011 | 4
Das St. Franziskus-Hospital, die
St. Vincenz-Gesellschaft, das
Elisabeth-Tombrock-Haus und
weitere Partner eröffneten die
Woche in Ahlen mit einem „Fest
der Generationen“, bei dem zahlreiche
Mitmach-Aktionen, Spiele,
Infostände und Präsentationen
ihr Publikum fanden.
An den folgenden Tagen gab es
im Elisabeth-Tombrock-Haus
eine Sondervorstellung des
Spielfi lms „Eines Tages …“, der
das Thema Demenz sensibel
und gefühlvoll aufgreift.
Außerdem wurde im Ahlener
Rathaus bei einem Podiumsgespräch
zum Thema „Ehrenamt
ein Gewinn – für wen?“ über
Lust und Last freiwilligen Engagements
diskutiert. Dabei
unterstrich Schwester Diethilde
Bövingloh vom Vorstand der
richt einen Einblick in die palliativmedizinischen
Angebote und
die Hospizarbeit.
Lebensqualität verantworten
bedeutet darüber hinaus,
dass auch die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter in den
Einrichtungen der Franziskus
Stiftung selbst sich wohl
fühlen und ihren Dienst gern
verrichten.
In der Unternehmensstrategie
gewinnen deshalb Maßnahmen
an Bedeutung, die die Vereinbarkeit
von Beruf und Familie und
die Gesunderhaltung der Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter im
Blick haben. Selbstverständlich
Franziskus Stiftung Bedeutung
und Wertschätzung des Ehrenamtes
in den Einrichtungen
der Stiftung. Die Woche für das
wird auch über die Lage der Stiftung
und die Entwicklungen in
den unterschiedlichen Einrichtungen
des Verbundes berichtet.
Übersichtsseiten und Kontaktmöglichkeiten
runden den
60-seitigen Bericht ab. Dieser
liegt als Broschüre vor und steht
ebenso zum Herunterladen auf
der Website der Franziskus Stiftung
zur Verfügung.
Wenn Sie Interesse am Bericht
haben, können Sie sich
auch gern an Winfried Behler
in der Unternehmenskommunikation
wenden:
Tel. 0251/27079-50 oder behler@
st-franziskus-stiftung.de.
St. Franziskus-Stiftung Münster · St. Mauritz-Freiheit 46 · 48145 Münster Herausgeber:
St. Franziskus-Stiftung Münster
St. Mauritz-Freiheit 46
48145 Münster
info@st-franziskus-stiftung.de
www.st-franziskus-stiftung.de
Mit einem „Fest der Generationen“ eröffneten das st. Franziskus-Hospital, die st. Vincenz-
Gesellschaft, das elisabeth-tombrock-Haus und weitere Projektpartner die Woche für das
leben in Ahlen. Foto: Tenbohlen
Redaktion:
Volker Tenbohlen (verantwortlich)
Tel. (0251) 27079-55
tenbohlen@st-franziskus-stiftung.de
Leben endete am 14. Mai mit einem
Abschlussgottesdienst in
der Kapelle des St. Franziskus-
Hospitals.
Die St. Franziskus-Stiftung Münster ist eine katholische Krankenhausgruppe in Nordwestdeutschland. Mit Sitz in Münster trägt die Stiftung Verantwortung für 15 Krankenhäuser
sowie sieben Behinderten- und Senioreneinrichtungen in den Ländern Nordrhein-Westfalen und Bremen.
Winfried Behler
Tel. (0251) 27079-50
behler@st-franziskus-stiftung.de
umsetzung: lege artis
Druck: Lonnemann, Selm
(2.400 Exemplare)
erscheinungsweise: 6 x jährlich,
nächste Ausgabe: August 2011
JAHRESBERICHT 2010
LEBENSQUALITÄT
Zugunsten der fl üssigeren Lesbarkeit wurde auf eine Unterscheidung
zwischen weiblicher und männlicher Schreibweise in vielen Fällen verzichtet.