IS/PACS - e-health-com

EHEALTHCOMPENDIUM 

KIS RIS/PACS DOKUMENTENMANAGEMENT UND ARCHIVIERUNG 

DIGITALE SPRACHVERARBEITUNG INTERSEKTORALE KOMMUNIKATION 

OP- UND ENDOSKOPIELÖSUNGEN KRANKENHAUS-IT-INFRASTRUKTUR 

KRANKENHAUSMANAGEMENT 

BRANCHENFÜHRER 

2011 

HEALTHCARE IT

R 

IS/PACS 

FESTER BESTANDTEIL DER RADIOLOGIE sind das RIS 

(Radiologieinformationssystem) und das PACS (Picture Archiving 

and Communication System). Während mit dem RIS sämtliche administrativen 

Abläufe von der Terminplanung bis zur Rechnungsstellung 

erledigt werden, ist das PACS das zentrale Bildmanagementsystem 

für alle radiologischen Aufnahmen. 

26 HEALTHCARE IT BRANCHENFÜHRER

28 

30 

32 

34 

36 

38 

40 

42 

44 

Experteninterview 

Prof. Dr. med. Peter Mildenberger, Radiologe, 

Universitätsmedizin Mainz 

Agfa HealthCare 

ORBIS RIS und IMPAX 

ITZ Medicom 

Hyper.PACS 

medavis 

medavis RIS 

NEXUS 

NEXUS / Radiologie 

Philips 

iSite PACS 

Pulmokard 

Kardiovaskuläres Informationssystem 

Sectra 

Sectra PACS mit Sectra RapidConnect 

VISUS 

JiveX Enterprise PACS 

HEALTHCARE IT BRANCHENFÜHRER 27 


R

»Streaming-Lösungen werden das 

Client-Server-Konzept ablösen« 

Der Radiologe Prof. Dr. med. Peter Mildenberger gibt einen 

Überblick über den aktuellen Stand bei den PACS- und RIS- 

Lösungen und zeigt zukünftige Entwicklungen auf. 

01 Was versteht man unter einem 

PACS und einem RIS? 

Das PACS – Picture Archiving and 

Communication System – ist die 

zentrale Komponente für ein digitales 

Bildmanagement. Neben der reinen 

Archivierung, die nicht auf 

Bilddaten beschränkt sein muss, 

sondern auch Textdokumente, EKG 

und andere Daten umfassen kann, 

steht dabei der Aspekt des Befun - 

dungs workflows und der Kommuni - 

kation von Bild und Befund mit den 

klinischen Partnern im Vorder - 

grund. Historisch hat sich PACS 

zuerst in der Radiologie etabliert, 

wird aber inzwischen mehrheitlich 

als zentrales Bild managementsys - 

tem für alle klinischen Disziplinen 

betrachtet, das zum Beispiel auch 

die digitale Pho tographie einbe - 

zieht. 

Das RIS – Radiologisches Infor - 

mationssystem – ist ebenfalls historisch 

in der Radiologie seit über 20 

Jahren bekannt. Es bietet die IT-Un - 

ter stützung aller im Arbeits ablauf 

beteiligten Gruppen, von der An mel - 

dung über die Untersu chung, die 

Befund ung, das Sekretariat bis hin 

28 HEALTHCARE IT BRANCHENFÜHRER 

zur Abrechnung beziehungs wei se 

Leis tungs analyse. Prinzipiell gelten 

ähnliche Anforderungen wie an ande - 

re Kli nische Arbeitsplatz sys teme. Al - 

ler dings sind die spe zifi schen An for - 

derungen in der Radio logie mit der 

IT-Anbindung von Unter su chungs - 

geräten (z.B. DICOM Work list und 

MPPS) und Befun dungs stationen 

eine Beson derheit im RIS. 

02 Was würden Sie sich von einem 

PACS bzw. RIS wünschen? 

Sowohl ein RIS als auch ein PACS 

sind zentrale Systeme in einer 

Radiologie beziehungsweise Klinik. 

Das bedeutet, dass die Anforde - 

rungen an die Verfügbarkeit und 

Leis tungsfähig keit sich von denen 

„normaler“ Me dizingeräte wie CT 

oder MRT unterscheiden. Eine unzureichende 

Performance oder ein längerer 

Ausfall in diesen Systemen 

kann zu erheblichen Stö rungen in 

Ab läu fen nicht nur inner halb der 

Radio lo gie, sondern etwa auch der 

klinischen Versor gung einschließlich 

der Durch füh rung von Operationen 

führen; etwa, wenn die relevanten 

Bilder nicht dargestellt werden kön- 

PROF. DR. MED. PETER MILDENBERGER 

Universitätsmedizin der Johannes 

Gutenberg-Universität Mainz, Klinik und 

Poliklinik für Diagnostische und 

Interventionelle Radiologie 

nen. Daher sind diese beiden Grund - 

kriterien – Verfü g barkeit und Per for - 

mance – und damit auch die Un ter - 

stützung durch den Service eines 

Anbieters besonders wichtig. 

Für die klinische Arbeit selbst ist die 

optimale Integration von RIS und 

PACS zur Steuerung des Befun - 

dungs workflows für den Radiolo - 

gen be deutsam. Idealerwei se sind 

alle für die Arbeit wichtigen Infor - 

mationen wie Fragestellung, klini - 

sche Angaben oder Befun dungs - 

listen in einem System verfügbar, 

und die Steuerung des Bildaufrufs, 

die Befundung selbst – gegebenenfalls 

mit Spracherkennungssystem – 

und die Validierung in einer integrierten 

Lösung möglich. 

03 Wie sollte eine Klinik vorgehen, 

wenn sie ein PACS oder RIS erwerben 

möchte? 

Zunächst sollte man sich Klarheit 

über die eigenen Abläufe und die 

mittels IT zu unterstützenden 

Schritte verschaffen. Hierbei sollte 

man alle beteiligten Gruppen einbinden. 

Dies führt dann zu einem 

Leistungsverzeichnis. Für die Aus -

wahl und Entscheidung sollte neben 

den finanziellen Aspekten (TCO-Be - 

trachtung über einen längeren Zeit - 

raum, möglichst mehr als fünf Jahre) 

der Vergleich verschiedener Anbie - 

ter am besten in Referenz instal la - 

tionen erfolgen. Hierbei kann auch 

das Gespräch mit anderen Anwen - 

dern Aufschluss über Stärken und 

Schwächen eines An bieters ermöglichen. 

Idealerweise sollte für das in 

Betracht kommende System eine 

Teststellung vereinbart werden können. 

Darüber hinaus ist die Bera - 

tung durch Experten und der Be - 

such von Veranstaltungen wie 

Refresherkursen beim Deutschen 

Röntgenkongress oder der Besuch 

des DICOM-Treffens, das jährlich in 

Mainz stattfindet, zu empfehlen. 

04 Welche Rolle spielen Standards 

bei RIS-/ PACS-Lösungen? 

Heute ist der DICOM-Standard sehr 

weit entwickelt und darf als einer der 

weltweit erfolgreichsten Standards 

in der Medizin bezeichnet werden. 

Durch die Einführung von IHE (Integrating 

the Healthcare Enterprise) 

hat der Anwender heute die hervorragende 

Möglichkeit, zusammenhängende 

Arbeitsabläufe, die durch die 

verschiedenen IHE-Profile beschrieben 

sind, für Ausschreibungsverfahren 

zu verwenden. Dies hilft, einzelne 

Abfragepunkte verschiedener 

Teilaspekte zu vermeiden. Grundsätzlich 

sollten Anwender auf die Kom- 

petenz der Anbieter in der Umsetzung 

von IHE-Profilen und die Teilnahme 

von Firmen bei den IHE-Kompatibilitätstests 

(Connectathon) besonderen 

Wert legen. 

05 Was ist bei RIS-/PACS-Lösungen 

State of the Art? 

Das ist vor allem die optimale Integration 

zur Unterstützung der klinischen 

Arbeitsabläufe wie zum Beispiel Befundung 

oder Klinische Konferenz 

durch spezielle Funktionen. Daneben 

ist heute die Spracherkennung in der 

Radiologie vielfach etabliert und optimiert 

die sogenannte Turn-around- 

Time in der Befundübermittlung. 

Mehr und mehr ist auch die Unterstützung 

durch hochwertige Bildverarbeitung 

(3D, CAD, Kardiovaskuläre Auswertung) 

im PACS-Umfeld zu finden 

und muss nicht mehr an Speziallösungen 

erfolgen. 

06 Worin unterscheiden sich die 

Lösungen der Anbieter? 

Die grundlegenden PACS-Funktionen 

stellen viele Anbieter bereit. Unterschiede 

finden sich eher in der Kompetenz 

von Projektumsetzungen, der 

Ergonomie, der Integrationsfähigkeit 

oder Interoperabili tät und der Performance. 

Im Hinblick auf die langfristige 

Nutzung sollte von Anbeginn darauf 

geachtet werden, dass nach Jahren 

noch eine Datenmigration möglich ist, 

gegebenenfalls auch eine standardkonforme, 

offene Datenspeicherung. 

ZUR PERSON 

Prof. Dr. med. Peter Mildenberger arbeitet als 

Oberarzt an der Klinik und Poliklinik für Diagnostische und 

Interventionelle Radiologie der Johannes Gutenberg-Universität 

in Mainz und ist zurzeit Chairman des ICT Subcommittee der 

European Society of Radiology (ESR). 

07 Welche Trends erwarten Sie für 

die kommenden Jahre? 

Die Nutzung des PACS als zentrales 

Bildmanagementsystem wird vermutlich 

zunehmen, ebenso wie die Integration 

von speziellen Bildverarbeitungsprogrammen 

in allgemeine 

PACS-Lösungen. Technisch wird voraussichtlich 

das klassische Client-Server-Konzept, 

bei dem die Original - 

daten von einem Server zu den 

Workstations übermittelt werden 

müssen, ergänzt oder abgelöst von sogenannten 

Streaming-Lösungen, bei 

denen die Bildverarbeitung – vor allem 

das Rendering – zentral erfolgen 

und lediglich die „Bildschirminhalte“ 

an die Befundungsplätze übermittelt 

werden müssen. Dies führt zu einem 

wesentlich optimierten Datenfluss in 

einem Netzwerk und erlaubt einen 

deutlichen Performancegewinn. 

09 Wie wird sich dieser Markt in 

den nächsten Jahren entwickeln? 

Allgemein sind in der Vergangenheit 

größere Firmen durch Übernahmen 

oder Kooperationen im Markt anders 

aufgestellt als kleinere Firmen, für die 

der Aufwand, um Integrationsanforderungen 

zu erfüllen, sehr hoch ist. 

Jedoch können diese oftmals auch von 

einer höheren Flexibilität und schnelleren 

Umsetzung in ihrer Organisation 

profitieren. Vermutlich wird man 

eine zunehmende Bereitschaft allgemeiner 

PACS-Anbieter in der Integration 

von Spezialfunktionen wie beispielsweise 

3D oder CAD in ihre 

Lösung erwarten dürfen. 



R

Agfa HealthCare 

ORBIS RIS und IMPAX 

Im Bereich der Radiologie und der computerunterstützten Bildgebung und -verarbeitung bietet Agfa 

HealthCare mit ORBIS RIS und IMPAX zwei leistungsstarke Softwarelösungen, die sowohl vollständig 

integriert in das Krankenhausinformationssystem ORBIS als auch als Stand-Alone-Systeme verfügbar 

sind. Durch hohe Skalierbarkeit können sie zudem flexibel auf spezielle Kundenbedürfnisse zugeschnitten 

werden. 

I 

n der Radiologie entstehen Bilddaten, die für eine reibungslose 

Patientenversorgung klinikweit genutzt werden 

müssen. IMPAX ist das Bilddatenarchivie rungs- und 

-kommunikationssystem (PACS) von Agfa HealthCare. 

Die Enterprise-Lösung 

USPs 

berück sichtigt die Anforderungen 

der einzelnen 

Anwender und 

Durchgängige RIS/PACS-Lösung zur 

verbindet sie mit dem 

Ab bildung des vollständigen radiolo- 

Wunsch der Kliniken 

gischen Workflows 

nach einem integrier- 

Einheitliches und intuitives graphisches ten Bildmanagement. 

Bedienkonzept 

Im Zusammenspiel 

mit dem ORBIS Radio - 

Individuelle Workflowoptimierung logie-Informa tionssys - 

durch weitreichende Parametrierung tem deckt Agfa Health- 

Care die gesamte Pro- 

IHE konforme ORBIS RIS- und IMPAXzesskette 

von der Auf- 

Integration für den gesamten 

tragsanforderung über 

Befundungs prozess in der Radiologie 

die Bildbefundung bis 

zur klinikweiten Bildverteilung 

und Archivierung 

ab. Spezielle Tools sorgen für eine unkomplizierte 

Administration durch die IT-Abteilung. IMPAX 

und ORBIS RIS können sowohl als integriertes Gesamtsystem 

als auch Stand-Alone betrieben werden. 

Optimaler radiologischer Workflow mit ORBIS RIS 

ORBIS RIS, das Radiologie- und Nuklearmedizinische 

Informationssystem, vereint die Prozessstandardisierung 

eines Workflowsystems mit der Flexibilität eines 

modernen skalierbaren Informationssystems. Voll inte - 

griert in die Datenbank des bewährten ORBIS Kranken - 

hausinformationssystems als auch als Abteilungslösung 

mit HL7-Kommunikation zu KIS-Systemen anderer Anbieter 

bietet ORBIS RIS optimale Lösungen für alle radiologischen 

Prozesse. 


Bereits bei der Anforderung werden sowohl Mitarbeiter 

aus der Radiologie als auch nicht radiologisch ausgebildete 

Mitarbeiter von der Station durch eine Grafik bei 

der Auswahl aus dem skalierbaren radiologischen Leistungskatalog 

unterstützt. 

Filterbare Arbeitslisten, bei denen jederzeit die wesentli - 

chen Informationen wie die Kumulativliste der radiolo - 

gischen Vorbefunde etc. im Blick bleiben, stellen jederzeit 

ein professionelles und reibungslose Auftragsmanagement 

sicher. Die zentrale grafische ORBIS Terminübersicht 

bietet, integriert in das ORBIS KIS, ein zuverlässiges 

Management der Patiententermine, Geräteauslastung 

und Mitarbeiterdisposition. 

Die zuverlässige Erfassung von medizinischen Daten 

nach Röntgenverordnung und eine weitgehend automa - 

tisierte Leistungs- und Verbrauchsmaterialverschlüsselung 

optimieren den Datenerfassungsprozess bei der Leistungserbringung. 

Automatisierte Ergebnisschnittstellen 

per DICOM MPPS zwischen radiologischer Modalität 

und ORBIS RIS erhöhen die Sicherheit und den Eingabekomfort 

bei der Leistungserbringung deutlich. 

IMPAX zeichnet sich durch eine übersichtliche und intuitiv 

zu bedienende Benutzeroberfläche aus.

Das ORBIS RIS Befundungssystem beinhaltet den komfortablen 

Zugriff auf radiologische Vorbefunde und Befunde 

anderer Abteilungen in der ORBIS Patienten akte 

und erlaubt durch die automatische Synchronisation mit 

IMPAX jederzeit eine effiziente Befunderstellung und - 

freigabe. ORBIS RIS bietet eine komfortable Systemfunktion 

für die Planung und Durchführung klinischer 

Demonstrationen. Sowohl automatisch über kundenspezifisch 

definierbare Regelwerke als auch manuell lassen 

sich fachspezifische Demonstrationslisten generieren. 

Über das Managementinformationscenter für die Radiologie 

(MIC RAD) lassen sich flexible und schnelle Auswertungen 

auch mit unterschiedlichsten grafischen Darstellungen 

„on demand“, abgespeichert als Berichte oder 

als „Radiologiecockpit“ generieren. 

lMPAX – das PACS von Agfa HealthCare 

IMPAX umfasst alle Bereiche moderner PACS Implementierungen. 

Mit seiner einfachen Skalierbarkeit ist es 

von der Praxis bis zur Universitätsklinik und im Klinikverbund 

ideal einsetzbar. IMPAX kann innerhalb einer 

oder über mehrere Einrichtungen hinweg implementiert 

werden. Bildverteilung, Berechtigungskonzept, Mandan - 

tenfähigkeit, Query Spanning und Abfrage von Master 

Patient Indizes stehen zur Verfügung, um auch komplexe 

Installationen einzurichten. 

In einer optimal integrierten Umgebung schafft der Einsatz 

von ORBIS RIS zusammen mit IMPAX und 

ORBIS KIS / KAS sehr effiziente Arbeitsabläufe. Dabei 

bildet IMPAX mit ORBIS RIS eine Einheit für den radiolo - 

gischen Arbeitsplatz und mit ORBIS KIS/KAS eine Einheit 

für die Befund- und Bildverteilung. 

Mit seinem einzigartigen Speichermanagement erlaubt 

IMPAX ein schnelles und effizientes Arbeiten auch bei 

großen Bildserien und Datenmengen. Mit Image on Demand, 

Datenstreaming und einer ausgereiften Ladelogik 

erlaubt IMPAX ein verzögerungsfreies Arbeiten. 

Der radiologische Befundarbeitsplatz – IMPAX 

Diagnost – lässt sich individuell konfigurieren, sodass 

die Funktionen adaptiv präsentiert werden. Die am häufigsten 

verwendeten Funktionen sind über Hot Regions 

direkt in jedem Bild verfügbar und können auf das Kontextmenü 

gelegt werden. Bildaddition, -subtraktion, 

-durchschnitt und ein Cine Modus als erweiterte 2D- 

Funktionalität sowie MIP, MPR (double oblique, curved 

inkl. einstellbarer Schichtdicke) und SSD sind integraler 

Bestandteil von IMPAX Diagnost. IMPAX Diagnost 

REFERENZEN 

cts Caritasklinik St. Theresia Saarbrücken 

Institut für Diagnostische und Interventionelle 

Radiologie 

Vivantes Netzwerk für Gesundheit 

Vivantes Klinikum Am Urban 

Institut für Radiologie und Nuklearmedizin 

Schwarzwald-Baar Klinikum 

Villingen-Schwenningen 

Radiologie der Kliniken Villingen, 

Schwenning en und Donaueschingen 

Klinikverbund Südwest 

Kreisklinikum Calw-Nagold, Kliniken 

Nagold, Klinik für Radiologie und Nuklear - 

medizin 

kann mit zahlreichen zusätzlichen Spezialfunktionen 

erweitert und damit für alle klinischen Bereich geöffnet 

werden. Das Plugin-Konzept umfasst Erweiterungen für: 

3D-Verarbeitung 

Orthopädie 

Virtuelle Koloskopie 

Gefäßanalyse 

Nuklearmedizin und Kardiologie 

Für die Bildbetrachtung, Einholung einer Zweitmeinung 

und die Bildverteilung auf die Stationen bietet IMPAX 

verschiedene Optionen von der komplexen Review- 

Workstation bis zum einfach bedienbaren Webviewer 

IMPAX FX an. 

Agfa HealthCare GmbH 

Michael Strüter 

Konrad-Zuse-Platz 1 – 3 

D-53227 Bonn 

Tel.: +49 - (0)228 - 26 68 - 22 11 

michael.strueter@agfa.com 



R

ITZ Medicom 

HYPER.PACS 

Immer mehr Krankenhäuser und Praxen erkennen die Vorteile, nur ein einziges PACS für das g esam te 

Bild management einzusetzen. Hyper.PACS von ITZ Medicom ermöglicht neben der Dar stel lung und 

Nachverarbeitung medizinischer Bilddaten aus allen Abteilungen auch eine jederzeit verfügbare, 

revisionssichere Langzeitarchivierung und eine integrierte Telemedizin. Das System lässt sich preiswert 

über Standardschnittstellen in bestehende KIS-Landschaften integrieren. 

D 

er Willicher IT-Medizinprodukte-Hersteller ITZ 

Medi com bietet mit Hyper.PACS eine mehrsprachige 

Enterprise-Lösung mit moderner On-Demand-Architektur 

für das gesamte Bildmanagement in Krankenhäusern 

und Praxen. Jeder Anwender kann in seiner Muttersprache 

arbeiten. Durch eine einheitliche und intuitive Oberfläche 

für Radiologie, Kardiologie und Bildverteilung gewährleistet 

das System, welches dem Medizin produktegesetz 

entspricht, klinikweit reibungslose Abläufe. Damit 

wird eine hohe Ak- 

USPs 

zeptanz nicht nur in 

den Fachabteilungen 

wie Radiologie er- 

Offenes Archiv für alle Modalitäten, 

reicht, sondern bei al- 

PACS, Workstations und Server inkl. 

len Anwendern, die 

integriertem Dokumenten-Archiv 

damit arbeiten. Dabei 

Gleiche Oberfläche im ganzen Haus können auf Wunsch 

einschließlich Radiologie und 

alle Abteilungen, bei 

Kardiologie 

einstellbarer Berechti - 

gung, auf alle Daten, 

Mandantenkonzept für Multisite- auch lang zeit archi vier - 

Installa tionen und angeschlossene te, zugreifen. So ist ein 

Praxen/MVZ 

optimaler Workflow 

für die gesamte Kette 

Integrierte Telemedizin mit automatischer 

aus Befundung, Fallbe- 

Protokollierung nach DIN-EN 6868-159 

sprechungen und Bildverteilung 

gewährleis - 

tet. Begonnen mit der 

Anforderung einer Untersuchung im KIS, über die Modality-Worklist, 

der Anforderungsnachricht an das PACS, 

der Änderungsmitteilungen zu dem Patienten bis letzt - 

endlich dem Aufruf der Bilder aus dem KIS heraus muss 

es einen sauberen Prozesskreislauf geben. 

Dateninput und -Verarbeitung 

Um den gestiegenen Anforderungen der Anwender zu 

genügen, müssen PACS-Lösungen mehr und mehr zu 


Mit Hyper.PACS können auf einem oder mehreren Monitoren 

Bilder aus verschiedenen Quellen verglichen werden. 

ganzheitlichen Bildmanagementlösungen werden. Das 

schließt auch Non-DICOM-Dokumente außerhalb der 

Bilderzeugung ein (pdf, doc, jpg usw. ). Im Hyper.PACS 

werden neben den klassischen Modalitäten wie: 

CT, MR, CR, DX, MG (Mammo), 

RF (Durchleuchtung); ebenso archiviert: 

RT (Radiotherapie), NM (Nuclearmedizin), 

US (Sonographie alle Varianten) 

XA (Angiographie in Echtzeit), US-Echo (in Echtzeit) 

DICOM-EKG 

PT (PET und PET-CT) 

Endoskopie, Mikroskopie, VL (Visible Light), 

SC (Secondary Captures) 

SR (Structured Reports), Arztbriefe, Acrobat-pdf, 

Word-doc, jpg, tif, bmp usw. 

So können auf einem oder mehreren Monitoren die Bilder 

der verschiedensten Quellen verglichen werden. Für 

hochkarätige Nachverarbeitungen wie 3D- und Prothesen - 

planung gibt es integrierte Module von Ziosoft, Hectec, 

Tomtec und PIE-Medical, die bei den Anwendern auf ho-

he Akzeptanz stoßen. Bei der Datenübernahme von 

Fremddaten zum Beispiel von CDs kann via Work list und 

DICOM-Query auf die aktuellen Stammdaten des Hauses 

zugegriffen und diesen zugeordnet werden, bevor sie in 

das PACS gehen. Wegen der offenen Speicherarchitektur 

kann Hyper.PACS als patientenorientiertes DMS (Dokumentenmanagementsystem) 

eingesetzt werden. 

Speicherung und Archivierung 

ITZ Medicom ist bereits heute auf kommende Anforderungen 

ausgerichtet. Hyper.PACS verwendet das Archivmanagementsystem 

Hyper.ARC. Damit ist es kompatibel 

zu allen gängigen Storage- und HSM-Systemen auf 

dem Markt wie von HP, Hitachi, EMC, NetApp und Fast- 

LTA Silent Cubes. Die ITZ bietet zudem eine individu - 

elle Lösung mit ihrem einzigartigen Parallelarchivierungs - 

konzept an, bei dem die PACS-Datenbank direkt die 

verschiedenen Speicherorte verwaltet und so dem Anwender 

zu jeder Untersuchung anzeigt, wo sich gerade 

die Daten befinden. Dies bringt zusätzliche Sicherheit. 

Im Langzeitarchiv können neben den PACS-Daten auch 

andere Daten aus dem KIS oder der elektronischen Akte 

archiviert werden – perfekt nach Mandanten getrennt. 

Verteilte Standorte 

Kaum noch eine Praxis oder ein Krankenhaus besteht 

heute in Deutschland aus einem Standort. Unter den ITZ- 

Projekten befinden sich viele Multisite-Installationen, 

das heißt die Inbetriebnahme mehrerer Standorte mit 

einem PACS-Bildmanagementsystem. Über eine Liste 

lassen sich alle Standorte verwalten. Dabei kann der Kunde 

auf eine echte datenbankbasierte Mandantentrennung 

zugreifen, was Investitionskosten spart. Seit 1998 

betreibt ITZ Medicom seinen Telemedizinverbund 

„Hyper.TELEMED“. In ihm sind ca. 400 Kliniken in 

Deutschland angebunden – Tendenz stark steigend. Darüber 

hinaus ist auch eine Kommunikation mit Fremd- 

PACS-Herstellern gegeben. Es werden alle gängigen Kommunikationsstandards 

unterstützt. 

Zu Ihren Diensten 

Den wesentlichen Faktor für seinen Erfolg sehen das 

Unternehmen und seine Kunden in der Philosophie, 

dass jeder Bestandskunde genau so wichtig ist wie ein 

Neukunde. Um die Anschaffung zu erleichtern, bietet 

ITZ neben dem Kauf auch Leasing-, Miet-, Finanzierungs-, 

Pay-per-use- sowie Risk-Sharing-Modelle 

REFERENZEN 

Stiftung der Cellitinnen zur heiligen Maria 

mit insgesamt neun Krankenhäusern und 16 

Reha-Einrichtungen. Angebunden sind alle 

Abteilungen. Ein standortübergreifendes 

Bildmanagement mit zentralem Lang zeit - 

archiv für die Häuser gewährleistet dreifache 

Sicherheit sowie Katastrophen schutz. 

Telemedizin mit Uni Köln und Homeoffice. 

St.-Katharinen-Hospital, Frechen mit 

Portalklinik St. Hubertus-Stift, Bedburg: 

Abteilungs- und standortübergreifendes 

PACS. Telemedizin mit mehreren Partnern 

sowie Homeoffice. 

Herz- und Gefäß-Zentrum Bad Bevensen: 

Abteilungsübergreifendes PACS. Radiologie, 

Kardiologie, Echolabor, Herzchirurgie mit 

Hyper.TELEMED-Portal zu den Zuweisern. 

Ilmtalklinik GmbH, Pfaffenhofen: 

Akademisches Lehrkrankenhaus der Tech- 

nischen Universität München. Zentrales 

Bildmanagement für das gesamte Haus. 

an. Da ITZ Medicom ein durchweg gesundes Unternehmen 

ist, kommen die Finanzierungen und Risk- 

Sharing-Modelle für die eigenen Produkte aus dem 

eigenen Hause. Unser Ziel ist es, das film- und papierlose 

Krankenhaus auch bei angespannter Finanzierungslage 

zu erreichen. 

ITZ Medicom GmbH & Co.KG 

Siemensring 44a 

D-47877 Willich 

Tel.: +49 - (0)2154 - 497960 

vertrieb@itz-medi.com 

www.itz-medi.com 



R

medavis 

MEDAVIS RIS 

Als Spezialist für die Informationsverarbeitung und Prozessoptimierung entwickelt medavis leistungsstarke 

IT-Systeme für eine effiziente, vernetzte Radiologie. Die integrierte, workfloworientierte 

Lösung steuert sämtliche Abläufe in radiologischen Einrichtungen, egal ob Praxis, Fachklinik oder 

Universitätsklinik. Über die Radiologie hinaus bietet medavis intelligente Lösungen für eine fach- und 

krankenhausübergreifende Kommunikation. 

I 

m Zentrum der IT-Lösungen von medavis steht das 

medavis RIS. Es bildet den gesamten Workflow in der 

Radiologie ab – von der Anmeldung und Terminplanung 

über die Untersuchung und Leistungserfassung bis zur 

Befundung und Abrechnung. Der Fokus liegt dabei immer 

auf der Optimierung der individuellen Prozessstrukturen. 

Ob automatisierte Leistungserfassung mit vorkonfigurierten 

Werten für Standarduntersuchungen, volla uto - 

ma tische, regelbasierte Abrechnung oder WYSIWYG- 

Befunderstellung: Das 

USPs 

medavis RIS bietet viele 

Funktionen für effizientes 

Arbeiten und 

IT-Experten für Prozessoptimierung und 

die Entlastung von 

Vernetzung in der Radiologie 

Routinetätigkeiten. Da- 

Leistungsstarke Produkte mit höchster zu kommen flexible 

Funktionstiefe 

Steu erung, intuitive 

Bedienung und lücken- 

Langjährige Projekterfahrung 

lose Dokumentation al- 

Erstklassiger Kundenservice durch ler relevanten Vorgän- 

qualifizierte Mitarbeiter 

ge. Die Vorteile für die 

Anwender liegen auf 

der Hand: Schnelle Abläufe, 

reibungslose Kommunikation und optimale Ressourcennutzung 

ermöglichen ein kostenorientiertes Arbeiten 

und bringen Zeitersparnis, Arbeitserleichterung 

und bessere Auslas tung. Umfangreiche Statistik-, Steuerungs- 

und Auswertungstools liefern zudem wichtige Daten 

für effektives Controlling und Qualitätsmanagement. 

Neue Maßstäbe mit medavis RIS 3 

Die auf dem Deutschen Röntgenkongress 2010 erstmals 

vorgestellte dritte Version des erfolgreichen Radiologie 

Informations Systems bietet viele neue Funktionen und 

setzt damit Maßstäbe in Sachen Effizienz und Benutzerkomfort. 

Zu den Highlights zählen das neue Look & Feel, 


Das Diagnostic Patient Center bietet den direkten Zugriff auf 

alle Daten eines Patienten. 

die integrierte Spracherkennung sowie der innovative 

Befundarbeitsplatz in HD-Auflösung. Mit dem Diagnostic 

Patient Center bietet dieser eine komplette Übersicht 

mit direktem Zugriff auf alle diagnostischen Daten eines 

Patienten. Neu ist auch die Windows-7-Kompatibilität 

(64-bit). 

Das medavis RIS 3 präsentiert sich in völlig neuer Optik 

– mit einem frischen und modernen Aussehen, verbunden 

mit der gewohnten Funktionstiefe und neuen, 

innovativen Ergänzungen. Benutzerfreundliche Bedienung, 

ein übersichtliches Design und zusätzliche Auswahlmöglichkeiten 

in der Bildschirmdarstellung tragen 

zum höheren Anwendungskomfort bei. Mit einem 

Mausklick kann zwischen einer dunklen und hellen Variante 

der Oberfläche umgeschaltet werden. Somit wird 

die Applikation den unterschiedlichen Arbeitsplatz - 

szenarien gerecht. 

Innovativer Befundarbeitsplatz in HD-Auflösung 

Zu den Highlights zählt der HD-Befundarbeitsplatz: Im 

Diagnostic Patient Center werden patientenbezogene

Informationen parallel zum aktuellen Befund angezeigt. 

Radiologen stehen alle diagnostischen Daten für 

eine optimale Befundung auf einen Blick zur Verfügung. 

Sie können die relevanten Daten direkt aufrufen 

und im Vorschaubereich darstellen. Neben Vorbefunden 

ist hier auch der Zugriff auf gescannte Dokumente, 

Bilddaten oder Laborwerte aus dem Multimedia-Archiv 

möglich. Dabei müssen Anwender weder die 

Befundung unterbrechen, noch die Applikation wechseln 

oder neue Fenster öffnen. 

Spracherkennung im RIS-Workflow 

Neu ist auch die direkte Integration der Spracherkennung: 

Sie ist nahtlos in den RIS-Workflow eingebunden. 

Die Spracherkennung wird aus dem medavis RIS gesteuert, 

alle Funktionen sind in die RIS-Benutzeroberfläche 

integriert. Anwender diktieren in der bekannten Befundvorlage 

und sehen den erkannten Text in Echtzeit im 

Ausgabeformat vor sich. Auch Textbausteine können per 

Spracherkennung ausgewählt und eingefügt werden. 

Die Ergebnisse sind kürzere Befundungszeiten und eine 

höhere Produktivität. 

Integrierte Lösung mit proaktivem Service 

Zusammen mit dem medavis PACS Bildmanagement 

bildet das medavis RIS eine umfassende IT-Lösung für 

die Radiologie. Flexible Erweiterungsmöglichkeiten und 

Schnittstellen zur Anbindung an PACS, KIS, Labor- oder 

andere Informationssysteme sowie die direkte Einbindung 

von Überweisern, Stationen und weiteren Standorten 

in den Workflow runden die Angebotspalette ab. 

Auch in Sachen Service profitieren Kunden von medavis 

von einem leistungsstarken Paket: Die neue ProActive 

Service Option bietet ein Monitoring von Serverkomponenten 

und medavis Diensten. Störungen und kritische 

Situationen werden so frühzeitig erkannt und können 

in vielen Fällen behoben werden, bevor es zu Ausfällen 

oder Produktivitätsverlusten kommt. 

Sektorübergreifende Kommunikation 

Auch über die Radiologie hinaus bietet medavis intelligente 

Vernetzungsmöglichkeiten für das Gesundheitswesen. 

portal4med stellt eine umfassende Lösung zur 

fach- und krankenhausübergreifenden Kommunikation 

dar. In medizinischen Versorgungszentren, Ärztenetzwerken 

o.ä. übernimmt die webbasierte Plattform die 

Integration und Kommunikationssteuerung der betei- 

REFERENZEN 

Niedergelassene Radiologen und Gemein schafts - 

praxen setzen ebenso auf medavis wie Fachklini - 

ken, Universitätskliniken und Klinik ketten – und 

das in mittlerweile über 200 Ein-richtungen in 16 

Ländern. Über 11 000 Anwender arbeiten täglich 

mit Software von medavis. 

Asklepios Klinik Altona, Hamburg 

HELIOS Klinikum Emil von Behring, Berlin 

Krankenhaus Agatharied, Hausham, mit 

Ärztehaus Holzkirchen 

Röntgeninstitut Mechernich, Gemeinschaftspraxis 

am Kreiskrankenhaus mit 2 Standorten 

Gemeinschaftspraxis Adickesallee, 

Frankfurt am Main, mit 8 vernetzten Standorten 

ligten Fachsysteme. Je nach Bedarf und IT-Strukturen 

verwaltet es übergreifend die Patientenakte, steuert Termine, 

Aufträge und Konsultationen zwischen den Sys - 

temen und übernimmt die Informations-, Befund- oder 

Bildverteilung. So wird nicht nur der Informationsaustausch 

unter den Systemen wesentlich vereinfacht, sondern 

letztendlich auch die Versorgungsqualität für die 

Patienten entscheidend verbessert. 

medavis GmbH 

Bannwaldallee 60 

D-76185 Karlsruhe 

Tel.: +49 - (0)721-92910 - 300 

Fax: +49 -(0)721- 92910-333 

vertrieb@medavis.de 

www.medavis.de 



R

NEXUS 

NEXUS / RADIOLOGIE 

Das Radiologie-Management-System von NEXUS besteht aus dem NEXUS/RIS, das die Arbeits ab - 

läufe mit bildgebenden Verfahren optimal unterstützt, und NEXUS/PACS, das zusammen mit der 

Befundungs- und Betrachtungssoftware NEXUS/INOVISION eingesetzt wird und der Archivierung 

und Darstellung der Daten aus bildgebenden Verfahren dient. Standardisierte Schnittstellen zu KIS 

und bildgebenden Geräten sichern einen herstellerunabhängigen und integrierten Datenaustausch. 

D 

as Radiologie-Management-System von NEXUS leis - 

tet in Radiologien und radiologischen Fachabteilungen 

einen wichtigen Beitrag zur Prozessoptimierung. 

Die typische Radiologie ist heute durch eine straffe Organisation 

der personellen Ressourcen, durch konsequente 

Auslastung der vorhandenen Modalitäten sowie 

durch eine strukturierte Patientenlenkung geprägt. Nur 

auf diese Weise ist es 

USPs 

möglich, der Rolle eines 

zentralen Dienstleisters 

in der Medizin 

Intuitive Bedienbarkeit 

– mit seinen hohen 

Frei skalierbarer Ausbau des Archivs Ansprüchen – gerecht 

zu werden. Das Radio - 

Offene, modulare Systeme 

logie-Management- 

Höchste Datensicherheit 

Sys tem von NEXUS 

trägt dazu bei, den 

Langzeitarchivierung im DICOMwachsendenKosten- 

Standard 

und Personaldruck ab- 

Verlustfreie Komprimierung von 

zufangen und garan - 

Bilddaten 

tiert optimal aufeinan der 

abgestim mte radiolo- 

Schnelle Verfügbarkeit der Daten 

gische Abläufe. Dies 

Lückenlose Prozessunterstützung wird durch weitgehend 

automatisierte Prozesse 

in der Ablauforganisation, 

wie auch durch unmittelbares Abarbeiten von 

Anforderungen direkt am Ort der Entstehung realisiert. 

Auf diese Weise werden Informationen schnell, zuverlässig 

und kostengünstig jedem Beteiligten zur Verfügung 

gestellt. 

Einfach, anwenderfreundlich und flexibel integrierbar 

Das Radiologie-Informationssystem NEXUS/RIS unterstützt 

die Arbeitsabläufe und überzeugt durch seine Herstellerunabhängigkeit 

bei allen digitalen Modalitäten. Mit 

NEXUS/RIS verfügen Sie vor Ort über sämtliche Infor- 


NEXUS/RADIOLOGIE unterstützt die radiologischen Prozesse 

vollumfänglich mit funktionaler Befunddokumentation bei schnel - 

ler Datenverfügbarkeit und anwenderfreundlichen Systemen. 

mationen und können so Ihre Produktivität und Effizienz 

steigern. Zusätzlich sichert es ein optimales Zusammenspiel 

innerhalb und außerhalb der Radiologie. NEXUS/ 

RIS organisiert, strukturiert und archiviert alle Informationen 

von der Patientenaufnahme über die Auftragserfassung 

und Terminierung bis zum Befundversand. Eine 

optimale Planungsübersicht und Ressourcennutzung wird 

durch das graphische Terminmanagement erzielt. Der flexible 

Statusgraph sorgt für eine freie Adaptierbarkeit aller 

radiologischen Abläufe an Ihre Bedürfnisse in Kombination 

mit einer stetigen Nachvollziehbarkeit der einzelnen 

Abläufe. Die Leistungs- und Planungskontrolle unterstützt 

eine gezielte Auslastung. Die Qualitätssicherung wird 

durch übersichtliche Arbeits platz- und variable Status - 

listen gewährleistet. Die maßnahmenorientierte Vorparametrisierung 

der Untersuchungsschlüssel mit Leistungs-, 

Material- und Abrechnungsdokumentation erleichtern 

den Erfassungsaufwand und Kontrolllisten garantieren 

eine überprüfbare und vollständige Dokumentation. Die 

radiologische Akte verwaltet alle Röntgenbilder mit direktem 

Zugriff auf Diktat, Bild und Befund, und bietet die 

parallele und struktu rierte Darstellung von Vorbefunden.

Schnelles und funktionales Bildmanagement mit der 3D- 

Navigation von NEXUS. 

Alle Informa tion en werden übersichtlich zusammengefasst 

dargestellt. Die verschiedenen Abrechnungsmodule 

und das Buchungsjournal inklusive Mahnwesen vervollständigen 

NEXUS/RIS. 

Schnelles Bildmanagement 

Mit der neuen Version von NEXUS/INOVISION stehen 

eine Reihe von Features zur weiteren Optimierung 

des Arbeitsablaufs zur Verfügung. In der Patientenakte 

werden alle Studien und Serien eines Patienten 

übersichtlich in einer Baumstruktur dargestellt. Einzelne 

Serien werden als Vorschaubilder angezeigt. Mit der neuen 

Patientenakte wird der Zugriff auf die Bilddaten des 

Patienten während der Befundung wesentlich verbessert. 

In der Serienleiste werden ab sofort einzelne Studien in 

Form von Tabs übersichtlich dargestellt. Die Serien können 

per Drag and Drop zur Anzeige gebracht werden. Damit 

erfährt die Serienauswahl insbesondere bei Patienten 

mit vielen Studien und Serien eine erhebliche Vereinfachung. 

Die 3D-Navigation ermöglicht die Anzeige der 

Schichtlage zusammengehöriger Serien einer Studie mittels 

Linien, die komplett hinzu-, abgeschaltet und selektiv im 

Viewer unterdrückt werden können. Außerdem kann mit 

der 3D-Navigation in einer Serie ein bestimmter Punkt 

ausgewählt werden, an dem sich die anderen zugehörigen 

Serien automatisch ausrichten. So ist unter anderem eine 

einfachere Orientierung bei Untersuchungen zum Beispiel 

der Wirbelsäule möglich. 

Das intelligente Bildarchiv 

Die digitale Bildarchivierung und ein effizientes Kommunikationsmanagement 

sind unentbehrlich. NEXUS/ 

PACS unterstützt die „Ideallinie“ der Abläufe: Schneller 

REFERENZEN 

Hessingpark-Clinic, Augsburg 

Evangelisches Krankenhaus, Bielefeld 

Diakomed Hartmannsdorf 

Diagnosticum Ingolstadt 

Rad. Institut Dr. von Essen, Koblenz 

Lukaskrankenhaus Neuss 

Uniklinik Magdeburg 

Dr. Horst Schmidt Kliniken (HSK), Wiesbaden 

RNS Praxisgemeinschaft, Wiesbaden 

Informationsfluss bei langfristiger und maximaler Verfügbarkeit 

der Bilder. NEXUS/PACS speichert und 

verwaltet alle radiologischen Daten und macht sie 

damit durchgängig nutzbar, jederzeit und überall. 

Mit komfortablen Abfragemöglichkeiten sowie 

komplexem, selektiv abspeicherbarem Suchen 

in allen Archiven gelangen Sie schneller und effizienter 

zum richtigen Patienten. Durch effizientes Auffinden 

der Voraufnahmen passend zur aktuellen Untersuchung, 

inklusive der Befunde, haben Sie die Sicht auf 

den ganzen Patienten. Unsere Langzeitspeichertechnologien 

sind auf höchstem Niveau und bieten Archivlösungen 

für eine zukunftssichere und pragmatische Umsetzung 

der Röntgenverordnung. 

NEXUS / DIS GmbH 

Hanauer Landstr. 139-143 

D-60314 Frankfurt 

Tel.: +49 - 0(69) - 583004 - 0 

Fax: +49 - 0(69) - 583004 - 199 

dis@nexus-ag.de 

www.nexus-ag.de 



R

Philips 

iSite PACS 

Das Image-Management-System iSite PACS (Picture Archiving and Communication System) 

von Philips vereint innovative Finanzierungskonzepte, neueste Technologien und höchste 

Servicedienstleistungen und schafft hiermit die Grundlage für neue Geschäftsmodelle für die 

Nutzung von PACS-Systemen. 

D 

er Kunde bezieht seine PACS-Dienstleistungen von 

Philips, so wie er von den bekannten Anbietern Telekommunikationsleistungen 

erhält. Philips kümmert 

sich für den Kunden um technische Details und die installierte 

Hardware. Die Bezahlung erfolgt nach einem 

nutzungsabhängigen Modell wie etwa „Preis pro Untersuchung“.Nutzungs- 

USPs 

konzepte auf Pay-peruse-Basis 

sind zwar 

noch ziemlich neu im 

Nutzungsmodell – Gebühren pro Unter - deutschen PACS-Markt, 

suchung, monatliche Abrechnung doch steigt das In te res - 

se stetig. Kunden in - 

ClinApps – die ganze Vielfalt der Philips 

vestieren bei diesem 

Applikationen im PACS 

Modell nicht in Hard- 

Campuslizenz Volume Vision – iSite des und Software und er- 

3D-PACS 

halten zudem die Garantie, 

dass über die 

Unlimitierte Lizenzen – für Befundung, 

gesamte Laufzeit des 

3D und Bildverteilung 

Vertrags keinerlei Neu- 

Maximale Verfügbarkeit durch 

investitionen nötig 

pro-aktives Heartbeat-Monitoring sind. Seit der Ein füh - 

rung von iSite PACS 

vor drei Jahren in den 

europäischen Markt 

haben sich 80 Prozent der Kunden für das Nutzungsmodell 

anstelle eines Kaufmodells entschieden. Auch wenn 

Philips bei dem neuen Nutzungsmodell die PACS-Infrastruktur 

als „managed service“ zur Verfügung stellt, stehen 

die Server, auf denen die Untersuchungen gespeichert 

werden, beim Kunden. Dadurch ist Philips in der 

Lage, dem Kunden eine Systemverfügbarkeit von 99,9 

Prozent pro Monat zu garantieren und stellt gleichzeitig 

sicher, dass jedes angeforderte Bild innerhalb von maximal 

drei Sekunden angezeigt wird. Sollte diese Garantie 

nicht eingehalten werden, enthält der Vertrag eine Malusregelung 

und die vereinbarte Zahlung wird reduziert. 


iSite PACS-Befundarbeitsplatz 

Im iSite Konzept werden alle Bilddaten über den gesamten 

Vertragszeitraum online vorgehalten. Zusätzlich wird 

mit der iSyntax-Technologie ein innovatives Übertragungsverfahren 

eingesetzt, das die Zugriffszeiten so gering wie 

möglich hält. Über eigene Rechenzentren stellt Philips 

auch ein Backup des kompletten Datenbestands sicher, 

damit keinerlei Untersuchungen verloren gehen können. 

Business-Modell 

Mit diesem neuartigen Geschäftsmodell eröffnet sich für 

Krankenhäuser die Möglichkeit, wiederum ein eigenes 

Business-Modell für ihre radiologische Dienstleistung 

basierend auf iSite ihren Geschäftspartnern anzubieten. 

Immer dann, wenn dies erforderlich ist, sind alle genannten 

Leistungen auch in Form eines klassischen Investitionsmodells 

bei Philips zu beziehen.

iSite Advanced Visualisation 

Volume Vision und Clinical Decision Support 

Philips verkündete jüngst die Einführung des innovativen 

iSite PACS in neuer Dimension. Mit einem vollständig 

integrierten Volume Vision Software-Paket ist es nun 

standardmäßig möglich, an jedem iSite Befundarbeitsplatz 

3D-Nachbearbeitungen durchzuführen und die 3D- 

Workflow-Tools zu nutzen. Dabei spielt es keine Rolle, 

von welchem Hersteller die Bilddaten ursprünglich gene - 

riert wurden oder von welcher Modalität sie stammen. 

Ab sofort steht allen Philips Kunden, die im Besitz eines 

iSite PACS sind oder eine Anschaffung planen, ohne Aufpreis 

das Volume Vision Paket zur Verfügung. Mit ihm 

können an jedem Befundarbeitsplatz komplexe Volumen - 

untersuchungen auf einfache Art vorgenommen werden. 

Gewebestrukturen können mit unterschiedlichen 

Segmentierungsmethoden zusammengestellt werden, 

um anatomische Gegebenheiten zu betonen. Weiter beinhaltet 

Volume Vision ein frei gestaltbares, protokollgeführtes 

Movie-Tool, eine Funktion zur Überlagerung von 

Bildern, das Setzen von Bookmarks und viele weitere 

Funktionen, die den Alltag sowohl eines Radiologen als 

auch eines Klinikers erleichtern. 

Konsequenter 3D-Workflow 

Dieser neue 3D-Workflow ist damit innerhalb der Klinik 

oder eines teleradiologischen Netzwerkes verfügbar 

und erlaubt es allen Ärzten, die immense Datenflut, generiert 

durch verschiedenste diagnostische Systeme, viel 

schneller und zielgerichteter zu bewältigen. Auch anderen 

klinischen Fachbereichen ist es somit möglich, be- 

iSite Volume Vision Protocol 

dyn. 3D MIP 

stimmte medizinische Fragestellungen nochmals an ihrem 

Arbeitsplatz zu rekonstruieren oder zu recherchieren 

– sie sind nicht mehr darauf angewiesen, dass beispielsweise 

eine aufwendige 3D-Rekonstruktion durch 

Fachpersonal erneut an einer Workstation in der Radiologie 

durchgeführt werden muss. Vorkonfigurierte Protokolle 

mit Spezialansichten vereinfachen die Nutzung 

von Volume Vision, beschleunigen die Diagnostik deutlich 

und helfen so auch weniger routinierten Anwendern 

bei der Diagnose. 

Philips GmbH 

Unternehmensbereich Healthcare 

Lübeckertordamm 5 

D-20099 Hamburg 

Christian Backert 

Healthcare Informatics 

Enterprise Imaging Informatics 

Tel.: +49 - (0)40 - 28 99 - 63 71 

Fax: +49- (0)40 - 28 99 - 66 77 

c.backert@philips.com 

www.philips.de/healthcare 



R

Pulmokard 

KARDIOVASKULÄRES INFORMATIONSSYSTEM 

Das Kardiovaskuläre Bild- und Informationssystem HC verwaltet eine Vielzahl an unterschiedlichen 

Daten. Es werden fast immer bewegte Bilder (Angiographie, Echo, Kardio CT, MRI oder EKG) erzeugt. 

Zusätzlich werden viele Messwerte bei den unterschiedlichen Untersuchungen erstellt. All diese 

Daten werden kurz- und langfristig gespeichert und stehen dem Arzt jederzeit und extrem schnell zur 

Verfügung. Die integrierte Bildlösung ist das Markenzeichen dieses Systems. 

H 

orizon Cardiology (HC) unterstützt den kompletten 

Workflow im Herzkatheter-Labor. Die Leistungsanforderung 

erfolgt über HL7 im zentralen KIS, wird dann 

im ab teilungs eigen en Terminplaner eingetragen und 

kann dort speziell terminiert werden. Durch die Terminierung 

erfolgt automatisch die Erstellung der DICOM 

WL für die jeweilige Röntgenanlage. Die Patienteninformation 

wird automatisch an das entsprechende Hämodynamische 

Messsystem übergeben. Die Untersuchung 

wird komplett im 

USPs 

TCS protokolliert und 

nachvollziehbar ge- 

Bild und Befund in einem System 

speichert. Hier werden 

alle eingesetzten Mate- 

Vielfältige Schnittstellentechnologie zur rialien wie Stents, Bal- 

Anbindung aller Kardiologie-Systeme lon oder dia gnostische 

Katheter erfasst. Alle 

Abteilungsweite Lösung für alle 

Material daten wie Im- 

Anforderungen in der Kardiologie 

planta tionsdruck und 

Software individuell an die Bedürfnisse Implantationszeit wer- 

anpassbar 

den eingegeben. Risikofaktoren 

oder der 

Herz- Kreislauf-Status 

werden während oder 

vor der Untersuchung erfasst und stehen jederzeit zur 

Verfügung. Mit all diesen Informationen und Daten wird 

der Katheter-Befund geschrieben. Da im HC das Bild im 

gleichen System vorhanden ist, erfolgt die gewünschte 

Bildübernahme in den Report mit einem Mausklick. Am 

Ende wird der Katheter-Bericht signiert, dadurch wird 

automatisch das Modul BQS gestartet und eine Prozedur 

angelegt. 

Alle relevanten Daten stehen automatisch im BQS. Der 

Export des Berichts erfolgt automatisch an das KIS. Die 

Filme werden automatisch im PACS oder in einem anderen 

System archiviert. Das Brennen einer CD ist nun 

möglich. 


Das Kardiovaskuläre Bild- und Informationssystem HC 

PK – Echo 

HC unterstützt den kompletten Workflow im Echo-Labor. 

Die Leistungsanforderung erfolgt über HL7 im zentralen 

KIS, wird dann im abteilungseigenen Terminplaner 

eingetragen und kann dort speziell terminiert werden. 

Durch die Terminierung erfolgt automatisch die Erstellung 

der DICOM WL für das jeweilige Echogerät. Die Un - 

tersuchung wird durchgeführt und sämtliche Filme an 

HC übergeben. Alle durchgeführten Messungen auf dem 

Echogerät werden entweder als Struktur-Report oder als 

Bild in HC gespeichert. Die Messwerte werden über eine 

spezielle Schnittstelle dann in die zentrale SQL-Datenbank 

importiert. Es sind damit alle Messungen im 

zentralen System gespeichert. Sind einige Messwerte 

außerhalb des Normbereichs, werden diese optisch dargestellt. 

Für eine erneute Vermessung muss jedoch kein 

Arzt an das Echogerät, diese nochmalige Vermessung 

kann bei HC direkt im Module Echo-Befund erfolgen. 

Mit all diesen Informationen und Daten wird der Echo- 

Befund geschrieben. Da im HC das Bild im gleichen Sys - 

tem vorhanden ist, erfolgt die gewünschte Bildübernahme 

in den Report mit einem Mausklick. Am Ende wird

der Echo-Bericht signiert und damit automatisch an das 

KIS übergeben. 

PK – Schrittmacher / ICD 

Neben der Implantation des Schrittmachers oder ICD 

werden im System zentral alle Kontrolldaten gespeichert. 

Der Arbeitsablauf verändert sich hierbei nicht. Der Patient 

erscheint zu Kontrolle, das entsprechende Programmiergerät 

wird mit dem Schrittmacher verbunden. Die 

Kontrolle wird wie gewohnt durchgeführt. Am Ende werden 

sämtliche Daten an TCS übergeben und gespei chert, 

der Bericht geschrieben und an das KIS übergeben. 

PK – EKG 

Das EKG-Modul ermöglicht die Übernahme der EKG- 

Rohdaten von unterschiedlichen Herstellern. Dadurch 

ist die zentrale Interpretation erstmalig in einem System 

möglich. Die Belastungsuntersuchung und das Langzeit- 

EKG werden als Bericht übernommen. 

PK – Terminplaner 

Der Terminplaner ist die Logistikzentrale in der Kardiologie. 

Alle Anforderungen der Stationen werden hier 

zentral gespeichert. Die genaue zeitliche Terminierung 

der Untersuchungen, eventuelle Verschiebungen oder 

Absagen erfolgen in diesem Abteilungssystem. Eine Rück - 

meldung eventueller Veränderungen an das KIS ist technisch 

möglich. Zusätzlich erfolgt hier die Erstellung der 

DICOM WL, welche dann für alle Modalitäten bereitgestellt 

wird. Durch das Patientenaufrufsys tem wird der 

Patient erst kurz vor der Untersuchung benachrichtigt. 

PK – Lagerverwaltung 

Die Lagerverwaltung splittet sich in Materialverbrauch 

und Lagerverwaltung. Durch die Integration im Abteilungssystem 

werden alle während der Untersuchung eingesetzten 

Materialien direkt erfasst. Wird während ei - 

ner Herzkatheter-Untersuchung ein Stent implementiert, 

ist dieser automatisch als verbrauchtes Material eingegeben. 

Eine erneute Eingabe in einer separaten Lagerverwaltung 

entfällt. Durch das Modul Lagerverwaltung 

wird der Bestand aller Materialien geprüft und es werden 

automatische Bestellungen generiert. 

PK – Web 

Das Modul HC Web dient der Bildverteilung der kardiologischen 

Filme im Krankenhaus oder der Telekardiolo- 

REFERENZEN 

Sana Klinikum Lichtenberg, Berlin 

Sana Klinikum Remscheid 

Krankenhaus Henriettenstiftung, Hannover 

HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen 

Klinikum Bogenhausen, München 

gie mit anderen Häusern. Zu diesem Zweck werden alle 

Filme und Bilder, zusätzlich zum DICOM-Format in 

das AVI-Format gewandelt. Dies bietet auch die Möglichkeit, 

von extern auf die Daten zuzugreifen, natürlich nur 

mit entsprechenden Sicherheitsstandards. Erstmalig ist 

hier auch die komplette Berichtsfunktionalität über eine 

Web-Anbindung möglich. 

Pulmokard GmbH 

Gahlenfeldstr. 47 

D-58313 Herdecke 

Tel.: +49 - (0)2330 - 9783 - 0 

Info@Pulmokard.de 



R

Sectra 

SECTRA PACS MIT SECTRA RAPIDCONNECT 

Mit der neuen PACS-Generation stellt Sectra die derzeit innovativste Lösung für das intelligente und 

schnelle Handling von Datenfluten in der medizinischen Bildgebung vor. Es ermöglicht ein flexibles, 

standortübergreifendes Arbeiten und wurde speziell für die grenzenlose Vernetzung entwickelt. 

Basierend auf Sectra RapidConnect, einer patentierten Technologie, die Patientendaten und Bilder 

unmittelbar überträgt, spielen Größe der Bilder oder die Bandbreite der Verbindung keine Rolle mehr. 

N 

USPs 

ur mit der Unterstützung geeigneter Archivierungsund 

Kommunikationssysteme ist es heute noch 

möglich, die wachsenden Datenfluten, die tagtäglich in 

der Radiologie generiert 

werden, zu bewältigen. 

Das auf einer 

High-Performance-PACS für große webbasierten Plattform 

Datensätze 

entwickelte Sectra 

PACS ist genau auf 

Flexible, standortunabhängige Lösung die Bedürfnisse eines 

Progressiver Datentransfer 

modernen Befundungsumfeldeszugeschnit- 

Volumenbasierte Bilddarstellung ten – und geht noch 

Schneller Datentransfer 

darüber hinaus. Es 

wird von der einzigartigen 

RapidConnect 

Technologie unterstützt, 

die große Datenmengen noch schneller darstellen 

und bearbeiten kann als andere Lösungen auf dem 

Markt. 

Effizientes Datenmanagement 

Das Krankenhausumfeld befindet sich in einem ständigen 

Wandel. Folglich bietet Sectra moderne Bildma - 

nagementlösungen an, die sich mit dem technologischen 

Fortschritt und den individuellen Bedürfnissen der Anwender 

weiterentwickeln. Deshalb profitieren Anwender 

des Sectra PACS heute und in Zukunft regelmäßig 

von Innovationen, die die Arbeitsabläufe in der Radiologie 

weiter optimieren. Mit RapidConnect gelang den 

Sectra-Entwicklern ein weiterer Erfolg in Sachen effizientes 

Datenmanagement: Es ermöglicht durch progressiven 

Transfer von Datenvolumina blitzschnelle Bildladezeiten 

während im Hintergrund permanent neue Daten 

weitergeladen werden. Die Effizienz von Arbeitsabläufen 

wird dadurch erhöht und Wartezeiten wesentlich 

minimiert. 


Standortunabhängiges Arbeiten 

Klinikweite Bild- und Befundverteilungen finden heute 

längst nicht mehr nur an einem Ort statt. Oft werden 

Bilder, die in einer Gesundheitseinrichtung entstehen, 

für einen Fernbefund an einen anderen Standort 

weiterverschickt. Das Sectra PACS mit RapidConnect 

wurde speziell für die Verarbeitung von großen Datenmengen 

in Multi-Site-Einrichtungen konzipiert, in denen 

der digitale Austausch von Bildern keine geographischen 

Grenzen kennt. Auch über leistungsschwache 

Netzwerke – sogar bequem von zu Hause aus – können 

Fernbefundungen stattfinden, denn mithilfe der dynamischen 

Datenreduktion und dem lokalen Cache-Speicher 

werden nur die Informationen aufgerufen, die 

auch wirklich benötigt werden – und das ohne inhaltliche 

Verluste. 

Sectra Medical Systems GmbH 

Technologiezentrum am Europaplatz 

D-52068 Aachen 

Tel.: +49 - (0)241 - 963 - 2650 

info.de@sectra.com 

www.sectra.com

ST. MARIEN-HOSPITAL LÜNEN 

Völlig nahtlos verlief das Upgrade auf die neu - 

es te Generation des webbasierten Sectra PACS 

im St. Marien-Hospital Lünen. Neben den techno 

logischen Highlights wie der Sectra 

RapidConnect Technologie sowie den neuen 

Features zeigten sich PD Dr. med. Matthias 

König, Chefarzt der Klinik für Diagnostische und 

Interventionelle Radiologie und Ralf Plomann, 

IT-Leiter, sichtlich beeindruckt von der reibungslosen 

Umstellung. 

Am St. Marien-Hospital Lünen, einem der 

größten Krankenhäuser im Ruhr ge biet 

und Münsterland, wurden die Wei chen für 

die Zukunft gestellt: Als die Klinik vor sieben 

Jahren mit dem ersten Sectra PACS 

startete, kalkulierte die Radiologie noch 

mit Datenmengen von drei bis vier 

Modalitäten. Mittlerweile sind 15 bildgebende 

Systeme an die Klinik angeschlossen. 

„Das PACS konnte zunächst gut mitwachsen 

und war auch immer schnell“, so 

IT-Leiter Ralf Plomann. „Wir haben uns 

dennoch bewusst dafür entschieden, als 

erste Klinik überhaupt in Deutschland auf 

die neue Sectra RapidConnect-Tech no lo - 

gie umzusteigen, denn der performante 

radiologische Workflow muss auch für die 

nächsten Jahre gesichert sein.“ 

Auch für Dr. König war die innovative 

Handhabung von hohen Datenmengen 

ausschlaggebend: „Uns war klar, dass 

ganz neue Dimensionen an Daten volu - 

mina auf uns zukommen, die auch wachsende 

Anforderungen an die Performance 

des PACS mit sich bringen würden.“ Trotz 

der gewachsenen Daten erfolgt heute der 

Arbeitsablauf sowohl in den Fachabtei - 

lungen als auch an den Remotear beits - 

plätzen signifikant schneller und effizien- 

ter, wodurch eine höhere Produktivität 

innerhalb der Radiologie realisiert wird. 

Allen voran ist hier das intelligente 

Streaming zu nennen, das es erlaubt, un - 

mittelbar und gezielt auf alle für die 

Diagnostik relevanten Bilder zuzugreifen. 

Dieser Mechanismus sorgt dafür, dass die 

wichtigsten Bilddaten priorisiert übermittelt 

und schnellstmöglich auf den 

Befundungsmonitoren angezeigt werden. 

Das neue Interface der IDS7 bietet nun 

mehr Möglichkeiten, um direkt auf der 

Benutzeroberfläche zu agieren, sodass 

tägliche Arbeitsabläufe vereinfacht werden. 

Am Ende überzeugt jedoch nicht nur 

die neue System-Performance, sondern 

auch der absolut reibungslose Wechsel 

auf die neue PACS-Generation. „Vom 

ersten Tag an war die IDS7 im Einsatz. Die 

Umstellung fiel wegen der intuitiven 

Bedienung kaum ins Gewicht – höchstens 

insofern, als dass wir noch schnellere 

Resultate erzielen konnten und das 

System vollkommen stabil läuft“, freut sich 

Ralf Plomann, Leiter der IT-Abteilung. 

Quelle 



R


JiveX Enterprise PACS 

VISUS ist ein führender Anbieter von ganzheitlichen Bildmanagement-Lösungen. Das Anwendungs - 

spektrum von JiveX reicht von PACS-Abteilungslösungen für verschiedene Fachdisziplinen über das 

abteilungsübergreifende Enterprise PACS mit Teleradiologie bis hin zur komplexen standortübergreifenden 

Verbundlösung mit Rechenzentrumsbetrieb. Neben der Radiologie integriert JiveX auch die 

Sonografie, Kardiologie und Endoskopie. 

D 

ie Radiologie ist das Herzstück der bildgebenden 

Diag nostik. Die Aufnahmen müssen erstellt, zur 

Befundung verteilt, befundet, mit Befund an die Überweiser 

oder Stationen rückversandt und schließlich bis 

zu 30 Jahre lang revi- 

USPs 

sionssicher archiviert 

werden. Das bedarf einer 

präzisen Logistik 

Konsequente DICOM-Plattformstrategie 

im Prozess des Bild- 

Eine Lösung für unterschiedliche managements. Diese 

Anwendungsbereiche 

Logistik deckt die 

PACS-Lösung JiveX 

Persönlicher Service und nutzer freund- Radiology von VISUS 

liche Lösung 

sicher und zuverlässig 

ab. Das System unterstützt 

die Arbeits - 

abläufe aller Anwen - 

der – Radio lo gen, MTRA, Stations- und 

Fachärzte – einfach und effizient. Basis 

für nahtlose Abläufe ist eine tiefe Integration 

in bestehende Radiologie- (RIS) 

und Krankenhausinforma tionssysteme 

(KIS) sowie eine Kommunikation über 

DICOM Work list. Die Befundung unterstützt 

JiveX durch vielfältige Hilfsmittel: 

mit „Capture and Continue“ werden 

Prozessschritte im PACS abgespeichert 

und später automatisch wieder hergestellt, 

mit „Hanging Protokollen“ ordnet 

der Befunder seine Untersuchung en 

automatisch am Bildschirm an, mit 

„Reading Protokollen“ verkettet er Arbeitsschritte. 

Ganzheitliches Bildmanagement 

Nur wenn es gelingt, wirklich alle Aufnahmen 

bildgebender Verfahren in ein PACS 


zu integrieren, können die Effizienzpotenziale der Digitalisierung 

voll ausgeschöpft werden: nahtlose Arbeitsabläufe, 

Kosteneinsparungen durch Wegfall von Ausdrucken 

sowie Such- und Holzeiten, Verbesserung der 

Patientenversorgung, Verkürzung der Verweildauer und 

eine zentrale Betreuung durch die IT-Abteilung. VISUS 

bindet neben Röntgenaufnahmen auch kardiologische 

Bilder, EKG und endos kopische Sequenzen in JiveX ein. 

Die Modalitäten aller namhaften Hersteller können über 

eine DICOM- Schnittstelle oder mittels Framegrabber 

integriert werden. 

Bei der Befundung kardiologischer Aufnahmen wird 

der Arzt durch integrierte Speziallösungen, z.B. der 

LVA- und QCA-Messung, unterstützt. Um reibungslose 

Arbeitsabläufe zu gewährleisten, lässt sich die 

VISUS-Lösung nahtlos in den Workflow eines Kardiologie-Informationssystems 

einbinden. In endoskopi- 

JiveX ermöglicht die digitale Befundung (Foto), aber auch die digitale Archivierung 

und Verteilung der Bilddateien.

schen Bildern können Abstände von Strukturen und 

deren Größe vermessen sowie dabei der jeweilige Maßstab 

eingegeben werden. Vergrößerungen bestimmter 

Bildausschnitte unterstützen die Diagnostik weiter. Eine 

interdisziplinäre Kommunikation wird durch das problemlose 

Einfügen von Annotationen vereinfacht. 

Auch EKG-Kurven werden in JiveX verwaltet. Bei der Befundung 

erfolgt die Vermessung der Amplitude im Zeitverlauf 

in einem Messschritt. Bei unklaren Signalverläufen 

kann der Arzt auf Knopfdruck die Signalkurve 

vergrößern oder eine andere Darstellung der Kurven auf 

dem Bildschirm vornehmen. Ebenso sind Vergleiche mit 

Voruntersuchungen und -befunden problemlos möglich. 

Dabei ist der Arzt nicht allein auf EKG-Auswertungen 

beschränkt. Vielmehr erlaubt ihm das PACS einen effektiven 

Vergleich mit beliebigem Bildmaterial, z.B. aus dem 

Herzkatheter oder einem MRT. 

Managed Services 

Gesundheitseinrichtungen müssen sich heute steigendem 

ökonomischen Druck, hohen Qualitätsanforderungen 

und wachsendem Arbeitsaufkommen stellen. In diesem 

Kontext gewinnen Softwarelösungen und die betreuenden 

IT-Abteilungen an Bedeutung. Diese sollten sich 

dann auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren können, 

wozu der Betrieb von IT-Systemen und Langzeitarchiven 

in der Regel nicht gehören. 

Viele Häuser vertrauen deshalb bereits einem externen 

Dienstleister, der sich dem zuverlässig annimmt. JiveX 

Managed Services heißt das Dienstleistungsangebot von 

VISUS. JiveX Application Service for PACS (ASP) steht 

für den Komplettbetrieb der PACS-Lösung, JiveX Storage 

Service for PACS (SSP) bietet zudem die externe, revisionssichere 

Langzeitarchivierung im Rechenzentrum. 

JiveX ASP besteht aus verschiedenen Betriebsformen und 

umfangreichen Betreuungskonzepten, mit denen individuell 

sämtliche Bildmanagementprozesse langfristig gesichert 

werden. Die Finanzierung bestimmt der Anwender 

dabei selbst: Er kann die Lösung zu festen monatlichen 

Gebühren leasen oder sich für eine nutzungsabhängige 

Vergütung (pay-per-use) in Abhängigkeit von den vereinbarten 

Leistungen sowie Verfügbarkeits- und Perfor - 

mance-Garantien entscheiden. So oder so gewährleistet 

ihm die Lösung einen kostengünstigen Betrieb ohne Investitionen 

und Kapitalbindung. Die Kos ten sind langfristig 

planbar, da keine zusätzlichen Aufwendungen für 

Migration, Administration oder Wartung entstehen. Mit 

REFERENZEN 

Ev. Stiftung Augusta, Bochum 

Kath. Hospitalvereinigung Weser-Egge, 

Kreis Höxter 

St.-Johannes-Hospital Dortmund 

Klinikum Garmisch-Partenkirchen 

Bundeswehrzentralkrankenhaus Koblenz 

T-Systems hat VISUS eine SSP-Lösung entwickelt, die 

dem Anwender von der Installation über die Hard- und 

Software bis zur Wartung und Pflege alles bietet. Sie 

beinhaltet auch notwendige Daten- und Hardware - 

migrationen im Rahmen der vorgeschriebenen Aufbewahrungsdauer. 

Die Vergütung des Services inkl. Hochverfügbarkeitsgarantie 

richtet sich nach dem Speicherbedarf 

pro Zeit und wird nutzungsabhängig (pay-peruse) 

erhoben. 


Universitätsstraße 136 

D-44799 Bochum 

Tel.: +49- (0)234- 93693-400 

sales@visus.com 

www.visus.com 



R

IS/PACS - e-health-com

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?