Prospekt als PDF-Datei

statiOnäRE
WaRMluft-hEizsystEME
Stationäre Heizautomaten
Decken-Heizsysteme
Ausgabe 2009/2010
Qualität mit system

2
REMKO – dER KundEnORiEntiERtE
systEManbiEtER füR das ganzE jahR
Von der Entwicklung neuer
Technologien bis zur intensiven
Schulung unserer Fachhandelspartner
– REMKO überzeugt
durch bärenstarke Leistungen.
Als führendes Unternehmen
für bedarfsgerechte Klima-
und Wärmetechnik bieten
wir ein leistungsstarkes
Produktprogramm.
■ Durchdachte Konstruktionen
in zuverlässiger Qualität
■ Solide, sparsam und
fortschrittlich
■ Für jeden Bedarf das
passende Gerät
■ Zum Heizen, Vorwärmen,
Auftauen, Trocknen, Entfeuchten
und Klimatisieren
Produkt-Entwicklung
■ REMKO orientiert sich nicht
an bestehenden Lösungen,
sondern geht den aufwendigeren
Weg, eigene technische
Konzeptionen zu entwickeln
und zu realisieren.
■ Die Entwicklungsabteilung
ist technisch hochwertig
ausgestattet. Ein wichtiger
Bereich der Entwicklung
ist die Zusammenarbeit
mit den Prüfinstituten. Auf
dem hauseigenen Prüfstand
werden gemeinsam mit den
Instituten REMKO­Produkte
auf „Herz und Nieren“ nach
den neuesten europäischen
Normen geprüft.
Marketing und Werbung
■ Gute, permanente Umsätze
durch eine interessante
Produktpalette und einen
hohen Bekanntheitsgrad der
Marke REMKO.
Kunden-Service
■ Bei REMKO beginnt der
Service bereits vor dem Kauf.
Mit der intensiven, bedarfsgerechten
Beratung durch
erfahrene Fachleute.
■ Sollte einmal eine Störung
auftreten, so steht ein umfangreiches
Netz erfahrener
Servicepartner zur Verfügung.
Schulung
■ REMKO hilft seinen Fachpartnern
„am Ball“ zu bleiben
– durch umfangreiche
Schulungsprogramme für die
technische und kaufmännische
Weiterbildung. Im Werk
steht dafür ein modernes
Schulungszentrum zur
Verfügung.
■ Die aktuellen Termine
finden Sie unter:
www.remko.de/seminare
Ersatzteil-Service
■ Innerhalb von 24 Stunden
werden Original­REMKO­
Ersatzteile ausgeliefert.
Dieser Schnell­Service wird
ermöglicht durch ein EDV­
gesteuertes Ersatzteillager.
■ Als technischer Begleiter
steht dem REMKO­Fachpartner
ein Technik­Handbuch
zur Verfügung. In diesem
Handbuch findet der
Fach partner Explosionszeichnungen
und Stück ­
listen von allen REMKO­
Produkten.
■ Zur Erstausrüstung bietet
REMKO Service­Koffer an.
Der Fachpartner ist somit
für den „Notfall“ jederzeit
vorbereitet.

Qualität mit system
KliMa
Raumklimageräte
Mobile Raumklimageräte
Komfort­Raumklimageräte
Kaltwasser-Klimasysteme
Kaltwasser­Erzeuger
WäRME
Warmluft-heizsysteme
Mobile Warmluft­Heizsysteme
Stationäre Warmluft­Heizsysteme
Heizöl · Gas · Elektro
aktuelle informationen mit einem Klick:
www.remko.de
nEuE EnERgiEn
Wärmepumpen
Inverter­Wärmepumpen
EntfEuchtung
luftentfeuchter
Profi­Luftentfeuchter
Mobile Luftentfeuchter
Schwimmbad­Entfeuchter
3

4
schnEllE WäRME,
dEM bEdaRf angEpasst
Warmluft-Heizsysteme für Luft
zum Wohlfühlen, verblüffend
einfach, aber höchst effektiv
Egal ob es um die Beheizung
von Werkstätten, Produktionshallen,
Verkaufsräumen,
Ausstellungs hallen, Sporthallen
oder Gewächshäuser geht:
Stationäre Warmluft­Heizsysteme
von REMKO sorgen dafür, das
Menschen sich wohlfühlen.
Und das können wir garantieren:
■ Sofortwärme
ohne Vorheizen
■ Vollautomatische
Regelung optional
■ Hohe Betriebssicherheit
im Dauerbetrieb
Sofortwärme mit Warm-
luft-Heizsystemen gibt es
über Frisch-, Misch- und
Umluftbetrieb
Frischluftbetrieb
■ Die zu erwärmende Luft
wird direkt aus dem
Freien angesaugt. Dieses
Verfahren garantiert bei
entsprechenden äußeren
Bedingungen saubere und
unverbrauchte Luft.
■ Im Sommer wird bei
Frischluft betrieb frische Luft
von draußen in den Raum
gebracht (reiner Lüftungs­,
also kein Heizbetrieb).
Mischluftbetrieb
■ Je nach Einstellung wird
mehr oder weniger Frischluft
zusammen mit der Raumluft
angesaugt. Dieses Verfahren
reduziert die Heizkosten,
weil teilweise bereits angewärmte
Luft aus dem beheizten
Raum genutzt wird,
und deckt andererseits voll den
notwendigen Frischluftbedarf.
Umluftbetrieb
■ Die Luft wird aus dem zu beheizenden
Raum angesaugt
und nach Erwärmung wieder
in den gleichen Raum eingeblasen.
Dieses Verfahren
verursacht die niedrigsten
Betriebskosten, weil immer
nur die bereits erwärmte
Raumluft wieder aufgeheizt
und umgewälzt wird.
Geräuscharme REMKO
Warmwasser-Heizautomaten,
wenn Warmwasser das
Heizmedium ist
Warmwasser als Heizmedium,
kein Problem mit REMKO
Warmwasser­Heizautomaten.
Ohne großen Aufwand sind die
Geräte schnell an Wand oder
Decke montiert.
Umfangreiches
Zubehörprogramm
Wir bieten maßgeschneiderte
Komplettlösungen. Dafür
halten wir ein bedarfsgerechtes
Sortiment von Zubehörteilen
wie Regelgeräte, Abgasanlagen,
Ausblaszubehör, Ansaugzubehör,
Kanalsysteme, Deckenventilatoren
und vieles mehr bereit.

das REMKO lieferprogramm
bietet für jeden
bedarf das passende gerät
Für Räume in denen vorwiegend
der Mensch mit seinem
Behaglich keitsempfinden die
Lösung bestimmt
■ Verkaufsräume
■ Ausstellungshallen
■ Sporthallen
Für Arbeitsräume
und Lagerbereiche
■ Produktionshallen
■ Lagerhallen
■ Montagebetriebe
■ Gewächshäuser
Programmübersicht
Seite Serie
6-18 stationäre heizautomaten
6 Wand­Heizautomaten
mit modulierendem Gasbrenner
10 Universal­Heizautomaten
im planungsgerechten Baukastensystem
für Öl­ und Gasfeuerung
12 Warmwasser­Heizautomaten
im planungsgerechten Baukastensystem
14 Deckenluftgeräte
Komfort­Ausführung
18 Dauerbrand­Heizautomat
für feste Brennstoffe
17 decken-heizsysteme
Decken­Heizsysteme
Die Sonne über dem Arbeitsplatz
20-21 deckenventilatoren
Deckenventilatoren und
Differenz­Temperaturregelung
22-23 abgasanlagen
Abgasanlagen
Edelstahl einwandig
Abgasanlagen
Edelstahl doppelwandig
24 Wärmebedarfsberechnung
25 hinweise
26-27 unser weiteres lieferprogramm
GPM
VRS
PWW
PWL
ALLMAT
WPS
DVL
ATR
ASE
ASD
5

6
Wand-hEizautOMatEn
Serie GPM
mit modulierendem Gasbrenner
REMKO gpM
Hallenbeheizung mit
hoher Energieeffizienz.
Diese REMKO Serie zeichnet
sich durch kompakte Abmessungen,
flexible Einsatzmöglichkeiten
und besonders durch
microprozessorgesteuerte
modulierende, Gasbrenner­
technik aus. Insgesamt stehen
5 Gerätegrößen mit einer Heiz­
leistung von 11,8 bis 71,5 kW
zur Verfügung. Die Geräte
können sowohl an der Wand als
auch unter der Decke montiert
werden. Eine Vielzahl von
Abgas­ und Frischluft­Varianten
rundet die flexible Montagemöglichkeit
dieser Geräte­Serie ab.
Durch den Einsatz der modulierenden
Gasbrennertechnik wird
eine sehr hohe Energieeffizienz
erreicht.
Hohe Energieeffizienz durch
modulierenden Gasbrenner
Technische Daten
Die Geräte passen die Leistungsabgabe
automatisch an den Bedarf
an. Dadurch ergibt sich ein
hohes Energieeinsparpotential.
■ Hohe Energieeffizienz durch
modulierende Gasbrennertechnik
■ Sehr flexible Einsatz­
möglichkeiten
■ Platzsparende Montage
an der Wand oder Decke
■ Schnelle und preiswerte
Installation
■ Umfangreiches Zubehör
lieferbar
■ Sehr kompakte und
geräuscharme
Geräteausführung
■ Brennkammer
aus INOX­Stahl
Microprozessorgesteuerte
Gerätetechnik
REMKO GPM 25
Baureihe GPM 15 GPM 25 GPM 35 GPM 55 GPM 75
Nennwärmebelastung kW 12,5 ­ 16,5 20,0 ­ 26,5 24,0 ­ 34,8 40,0 ­ 58,0 58,0 ­ 78,0
Nennwärmeleistung kW 11,8 ­ 15,1 18,8 ­ 24,4 22,6 ­ 31,5 37,6 ­ 53,0 54,5 ­ 71,5
Luftleistung m³/h 2.450 3.050 3.050 6.250 6.800
Brennstoff Erdgas / Flüssiggas
Gasdurchsatz Erdgas H m³/h 1,32 ­1,75 2,12 ­ 2,80 2,54 ­ 3,68 4,23 ­ 6,14 6,14 ­ 8,25
Gasdurchsatz Erdgas L m³/h 1,54 ­ 2,03 2,46 ­ 3,26 2,95 ­ 4,28 4,92 ­ 7,13 7,13 ­ 9,59
Gasdurchsatz Flüssiggas kg/h 0,79 ­ 1,05 1,27 ­ 1,68 1,52 ­ 2,21 2,54 ­ 3,68 3,68 ­ 4,95
Wurfweite m 20 22 22 23 23
Spannungsversorgung V/Hz 230/1~/50 230/1~/50 230/1~/50 230/1~/50 230/1~/50
Abgasanschluss Ø mm 80 80 80 80 100
Frischluftanschluss Ø mm 80 80 80 80 100
Gewicht kg 59 65 69 97 150
Heizwert H i bezogen auf trockenes Normprüfgas bei 15 °C und 1.013,25 mbar
Erdgas H G 20 = 9,45 kWh/m³ Flüssiggas G 30 = 12,68 kWh/kg
Erdgas L G 25 = 8,13 kWh/m³ Flüssiggas G 31 = 12,87 kWh/kg

AV TV
S
Ø F
ØA
L
H
B V
REMKO GPM 75
Abmessungen GPM 15/25/35 Abmessungen GPM 55/75
Abmessungen GPM 15/25/35/55/75
AV TV
ØA
S
Ø F
ØA
L
Abgasführung durch die Wand
mit Brennerfrischluftzufuhr
Außenwandmontage
Die Geräteaufstellung, einschließlich
der Abgas- und
Frischluftausführung, erfolgt
nach den Klassifizierungen C13,
C33, C43, C53, C63 und B23
der DVGW-TRGI 2008. Der
Gasanschluss muß durch einen
konzessionierten Installateur
erfolgen.
Vor Installation der Abgasführung
über Außenwand ist Rücksprache
mit dem zuständigen
Bezirksschornsteinfegermeister
erforderlich.
Baureihe L B H V A F AV TV S
GPM 15 mm 720 640 650 140 80 80 367 204 105
GPM 25 mm 900 640 650 140 80 80 367 204 105
GPM 35 mm 900 640 650 140 80 80 367 204 105
GPM 55 mm 1240 640 740 140 80 80 457 204 105
GPM 75 mm 1400 750 810 140 100 100 511 204 130
H
B V
7

8
Wand-hEizautOMatEn
Serie GPM
mit modulierendem Gasbrenner
Anwendungsbereiche
■ Verkaufsräume
■ Lagerhallen
■ Fertigungshallen
■ Einzelhandel­ und
Supermärkte
■ Gewerberäume
■ Sporthallen
Technische Daten
Baureihe * GPM 15 GPM 25 GPM 35 GPM 55 GPM 75
Nennwärmebelastung kW 12,5 ­ 16,5 20,0 ­ 26,5 24,0 ­ 34,8 40,0 ­ 58,0 58,0 ­ 78,0
Nennwärmeleistung kW 11,8 ­ 15,1 18,8 ­ 24,4 22,6 ­ 31,5 37,6 ­ 53,0 54,5 ­ 71,5
Luftleistung m³/h 2.450 3.050 3.050 6.250 6.800
Ausführung
EDV­Nr.
Ausführung
EDV­Nr.
* Der Gasanschluss muß durch einen konzessionierten Installateur erfolgen
Schalt- und Regelgeräte
Elektronische Temperaturregelung für 1 Gerät, Typ ATR-6,
Aufputzmontage, Schutzart IP 30, automatische Tag­/Nacht­
absenkung, Wochenprogramm, elektrische Fernentriegelung,
Stör­ und Betriebsanzeige
Gerätezubehör
Konsole für Wandmontage
Ausführung: Standard
Konsole für Wandmontage
Ausführung: drehbar
Montage­Set für Deckenbefestigung
mit horizontalem Luftausblas, komplett, Typ MDH 1
Montage­Set für Deckenbefestigung
mit vertikalem Luftausblas, eingebaut, Typ MDV 1
Erdgas
224400
Propangas
224410
1011361
228760
228761
228765
228766
Erdgas
224415
Propangas
224425
1011361
228760
228761
228765
Erdgas
224430
Propangas
224440
1011361
228760
228761
228765
228766 228766
Erdgas
224445
Propangas
224455
1011361
228760
228762
228765
228767
Erdgas
224460
Propangas
224470
1011361
228760
228763
228765
228767

Hinweis
Bitte berücksichtigen Sie folgende Rohrdurchmesser
bei Ihren Planungen:
Baureihe Rohr Ø D
GPM 15 125 mm
GPM 25 125 mm
GPM 35 125 mm
GPM 55 125 mm
GPM 75 150 mm
Installationsbeispiele siehe
Typ AW 1 und AW 2
Abgasführung Außenwand
Baureihe GPM 15 GPM 25 GPM 35 GPM 55 GPM 75
LAS­Luft­Abgas­System mit integrierter Brennerfrischluftzufuhr
für Außenwandinstallation, inkl. Windschutz, 925 mm lang, Typ AW 1
Abgasrohr für Außenwandinstallation, inkl. Windschutz und
Schutzgitter für Verbrennungsluft­Ansaugung, 925 mm lang, Typ AW 2
Einzelstücke
Abgas­ und Frischluftrohr, Länge 250 mm
Abgas­ und Frischluftrohr, Länge 500 mm
Abgas­ und Frischluftrohr, Länge 1000 mm
Abgas­ und Frischluftbogen, 90°
Abgas­ und Frischluftbogen, 45°
Abgasrohr mit Kondensatablauf, waagerecht, Länge 185 mm
Schutzgitter für Verbrennungsluft­Ansaugung
LAS-Luft-Abgas-System durch die
Wand mit Brennerfrischluftzufuhr
Typ AW 1
Montagehöhe
min. 2,5 m
228770
228772
228868
228871
228872
228910
228909
228955
228960
228770
228772
228868
228871
228872
228910
228909
228955
228960
228770
228772
228868
228871
228872
228910
228909
228955
228960
Elektronische
Temperaturregelung,
Typ ATR-6, EDV-Nr. 1011361
Abgasführung
durch die Wand
925 mm
Typ AW 2
925 mm
D
Montagehöhe
min. 2,5 m
228770
228772
228868
228871
228872
228910
228909
228955
228960
228771
228773
228869
228876
228877
229010
229009
229055
229060
D
9

10
univERsal-hEizautOMatEn
Serie VRS
Im planungsgerechten Baukastensystem
für Öl- und Gasfeuerung
REMKO vRs
Schnelle Wärme,
dem Bedarf angepasst
Wenn es um wirtschaftliches
Heizen in Industrie­ und
Lagerhallen, in Werkstätten, in
Sport­und Ausstellungshallen,
in Glas­ und Foliengewächshäusern
geht, sind diese REMKO
Heizautomaten unübertroffen.
Ob mit Heizöl EL, mit Propanoder
Erdgas versorgt, erzeugen
die VRS­Heizautomaten immer
Wärme nach Vorgabe: schnell,
sicher, ökonomisch.
Im Gegensatz zu konventionellen
Warmwasser­Heizsystemen
arbeiten diese Heizautomaten
ohne Vorlaufzeit. Darüberhinaus
senkt die dezentrale Aufstellung
im zu beheizenden Raum Montage­
und Anlagekosten.
Bis zu 93% beträgt der feue­
rungstechnische Wirkungsgrad.
Einbaufertige Brennkammer
mit Edelstahl-Wärmetauscher
Technische Daten
■ Platzsparende Installation
mit geringem Montageaufwand
■ Brennkammer mit Edel ­
stahl­Wärmetauscher
■ Individuelle Ausrüstung
mit Luftfiltern und Jalousieklappen
am Luftansaug
möglich
■ Anschlussmöglichkeit
von Luftkanälen
■ Flexible Einsatzmöglichkeiten
■ Hohe Qualität und
lange Lebensdauer
■ Geräuscharme
Radialventilatoren
■ Leichte Zugänglichkeit aller
Bauteile durch wartungsfreundliche
Konstruktion
* Bei Verwendung von Heizöl EL ** 400/3~N/50 oder 230/1~/50
REMKO VRS
liegende Ausführung
baureihe VRS 25 VRS 50 VRS 75 VRS 100 VRS 130 VRS 170 VRS 200 VRS 270 VRS 340 VRS 440 VRS 540
Nennwärmebelastung max. kW 33 62 89 125 160 208 249 278 332 442 543
Nennwärmeleistung kW 29 57 83 116 149 193 232 254 305 405 499
Luftleistung m³/h 1.760 3.950 5.270 7.950 9.800 12.000 13.900 18.960 22.690 30.480 37.170
Brennstoff Heizöl EL, Erdgas oder Flüssiggas
Brennstoffverbrauch max.* kg/h 2,8 5,2 7,5 10,6 13,5 17,5 21,0 23,4 28,0 37,3 45,8
Spannungsversorgung V/Hz ** ** 400/3~N/50

C1
Maßgeschneiderte lösungen
für jeden bedarfsfall
REMKO Heizautomaten VRS
entsprechen höchsten technischen
Anforderungen. Ohne
aufwendige Installation wie
bei herkömmlichen Warmwasser­Heizsystemen.
Die Geräte
eignen sich nicht nur als Einzelaggregat,
sondern auch als Zentraleinheit
für Kanalanschluss.
Umfangreiches Sonderzubehör,
ansaug­ und ausblasseitig, steht
zur Verfügung.
Elektronischer
Feuchtraumthermostat,
Typ ETR-1, ohne Anschluss-
zubehör EDV-Nr. 1011241
Abmessungen
C
B
D
C1 = Maß mit Ausblashaube HG
R
E
Die angesaugte Luft wird über
einen Wärmetauscher durch
einen Öl­ oder Gasbrenner
erhitzt und von einem geräuscharm
laufenden Radialventilator
gleichmäßig im Raum verteilt.
Im Sommer sorgt der Ventilator
für angenehme Frischluft. Die
Programmauswahl mit Heizleistungen
von 33 bis 543 kW
ermöglicht immer eine passende
Geräteauswahl.
Elektronische Temperatur-
regelung, Typ ATR-5,
Aufputzmontage
EDV-Nr. 1011342
A
C2 = Maß mit Ausblashaube HB 90
REMKO VRS
stehende Ausführung
C2
D
B
C A
Baureihe VRS 25 VRS 50 VRS 75 VRS 100 VRS 130 VRS 170 VRS 200 VRS 270 VRS 340 VRS 440 VRS 540
A mm 850 1.000 1.250 1.250 1.530 1.650 1.650 1.690 1.690 2.305 2.305
B mm 600 800 800 900 1.010 1.200 1.200 1.290 1.290 1.770 1.770
C mm 1.200 1.400 1.400 1.500 1.735 1.900 1.900 2.400 2.400 3.270 3.270
C1 mm 1.500 1.700 1.700 1.800 2.095 2.260 2.260 2.960 2.960 4.030 4.030
C2 mm 1.570 1.870 2.070 2.270 2.510 2.675 2.775 3.535 3.535 4.770 4.770
D mm 955 1.050 1.050 1.100 1.230 1.330 1.330 1.090 1.090 1.535 1.535
E mm 815 900 900 910 1.075 1.160 1.160 2.055 2.055 2.865 2.865
F mm 35 35 35 35 35 35 35 40 40 40 40
G mm 335 435 435 485 540 635 635 685 685 925 925
R ø* mm 150 150 180 180 200 200 200 300 300 350 350
Z mm 190 190 190 190 – – – – – – –
Gewicht kg 150 240 310 360 550 730 820 832 874 1.542 1.792
F
*Änderungen aufgrund Querschnittsberechnung nach DIN 4705 vorbehalten 11
G
R
Z

12
WaRMWassER-hEizautOMatEn
Serie PWW
Die sinnvolle Ergänzung zur
Warmwasser-Heizanlage
REMKO pWW
Bestens geeignet für Lager-
hallen und Supermärkte
Die ausgereifte Konstruktion
eignet sich sowohl als Wand­
als auch als Deckenausführung.
Mit einer Wärmeleistung von
4 bis 135 kW ist eine optimale
Erweiterung bestehender oder
geplanter Warmwasser­Heizsysteme
jederzeit möglich. Leicht
anzubringende Befestigungs­
Konsolen erlauben eine rasche
Montage der Geräte.
Die selbsttragenden, formsta­
bilen Stahlblechgehäuse werden
in verzinkter Ausführung geliefert.
Die Ausblaslamellen sind
REMKO PWW wird serienmäßig
in verzinkter Ausführung geliefert
Leistungsdaten-Auszug
stufenlos einzeln verstellbar.
Die Wärmeaustauscher werden
in Kupfer­Aluminium­Ausführung
geliefert. Die REMKO PWW
sind für Pumpenwarmwasser
und Pumpenheißwasser bis
110 °C und einem max. zulässigen
Betriebsdruck von 16 bar
geeignet.
Ein aerodynamisch ausgebildeter,
geräuscharmer Ziehl­Abegg
Sichel­Ventilator mit wartungsfreiemDrehstrom­Außenläufermotor,
zweistufig, ist serien mäßig
eingebaut. Gegen Mehrpreis
ist ein Wechselstrom­Außenläufermotor,
einstufig, oder
eine ATEX­Geräteausführung
lieferbar.
Abmessungen
98
167
C
A
B E
D
F
■ Serienmäßig mit Ziehl­
Abegg Sichel­Ventilator
■ Drehzahlstufen­Regelung
2­fach und 5­fach
optional
■ Äußerst geringer Geräuschpegel
durch Verwendung
optimal aufeinander abgestimmter
Komponenten
■ Hochwertiges
Konstruktions­Design
■ Geringer Platzbedarf
■ Einfachste Wartung
Baureihe A B C D E F
PWW 30 mm 560 440 360 403 344 80
PWW 50 mm 640 515 360 406 419 80
PWW 80 mm 800 630 360 412 534 80
PWW 100 mm 880 740 390 452 644 80
Baureihe PWW 30-4 PWW 50-4 PWW 80-4 PWW 100-4
Wärmeleistung max. bei 80/60
und Lufteintrittstemperatur ­20 °C kW 34 54 91 135
Heizmittel PWW °C 90/70 75/65 90/70 75/65 90/70 75/65 90/70 75/65
Wärmeleistung kW 27,8/24,1 17,8/15,0 45,1/39,8 29,1/26,3 75,6/64,3 47,3/40,9 110,9/96,3 72,8/64,7
bei Lufteintrittstemperatur tLE °C ± 0 + 20 ± 0 + 20 ± 0 + 20 ± 0 + 20
bei Luftaustrittstemperatur tLA °C 42/46 52/55 39/41 49/52 44/48 52/55 40/43 51/53
Nennluftvolumenstrom m³/h 1850/1500 1850/1500 3150/2770 3150/2770 4730/3700 4730/3700 7670/6180 7670/6180
Schalldruckpegel dB(A) 55/49 55/49 58/54 58/54 55/49 55/49 59/55 59/55
Heizmittelanschluss Zoll R1 ¼ R1 ¼ R1 ¼ R1 ¼ R1 ¼ R1 ¼ R1 ½ R1 ½
Spannungsversorgung V/Hz 400/3~/50
Gewicht kg 27 27 36 36 51 51 68 68

Technische Daten
Sonderausführung
Baureihe PWW 30 PWW 50 PWW 80 PWW 100
Mehrpreis für Geräte­Lackierung
in RAL­Farbton nach Wunsch
1686001 1686002 1686003 1686004
Schaltgeräte
Schaltgerät MSRD 4,0, 2­stufig, 400 V 1686200 1686200 1686200 1686200
MAK­2, 2­stufig, 400 V, vollelektronische Ausführung
für Automatik­Betrieb, inkl. Frostschutz­ und Mischluftklappensteuerung,
Tag­Nachttemperaturregelung
385330 385330 385330 385330
Schaltgerät 3 EG, 5­stufig, 3,0 A, 400 V 385300 385300 385300 385300
Schaltgerät 5 EG, 5­stufig, 5,2 A, 400 V 385301 385301 385301 385301
Gerätezubehör
Konsolen zur Wand­ und Deckenbefestigung KO 385217 385218 385219 385220
Wandkonsole für Filter­ und Mischluftkastenkombination
WFM 385370 385371 385372 385373
Außenluftansaughaube ALH 385375 385376 385377 385378
Regenkragen mit Kanalstück, 1000 mm RK 385380 385381 385382 385383
Kanalzwischenstück, 500 mm KA 5 385385 385386 385387 385388
Kanalzwischenstück, 1000 mm KA 10 385390 385391 385392 385393
Elastischer Stutzen SG 385395 385396 385397 385398
Filterkasten FK 385400 385401 385402 385403
Ersatzfiltermatte EF 385405 385406 385407 385408
Mischluftkasten ohne Stellmotor MLK 385410 385411 385412 385413
Umluft­Ansaugformstück UA 385415 385416 385417 385418
Außenluft­Ansauggitter AG 385420 385421 385422 385423
Ausblasjalousie (senkrechte Lamellen) B 385193 385194 385195 385196
Deckenausblasdüse AD 385213 385214 385215 385216
Ausblashaube 4­seitig HG 385197 385198 385199 385212
Klappenstellmotor, Auf/Halt/Zu KSH 385290 385290 385290 385290
Klappenstellmotor, stufenlos KSP 385289 385289 385289 385289
3­Stellungsschalter, Aufputzmontage SK 290246 290246 290246 290246
Fernpotentiometer, Aufputzmontage FP 385288 385288 385288 385288
Frostschutzthermostat FS 385305 385305 385305 385305
Rundausblas für Folienschlauchanschluss 450 Ø RF 1085310 1085320
Rundausblas für Folienschlauchanschluss 600 Ø RF 1085330 1085340
Injektionsjalousie, Wandausführung IJ 385350 385351 385352 385353
Injektionsjalousie, Deckenausführung IJ 385360 385361 385362 385363
Sonstiges Zubehör
Feuchtraumthermostat, Typ RT-1, Schutzart IP 54,
ohne Anschlusszubehör
Elektronischer Feuchtraumthermostat, Typ ETR-1,
mit Display, Schutzart IP 54, ohne Anschlußzubehör
Temperaturregelung, Aufputzmontage, Typ ATR-1
(für MSRD 4,0, SW 2 380 DI, 3 EG und 5 EG)
Elektronische Temperaturregelung, Typ ATR-4, mit
Temperaturfühler, Aufputzmontage, Schutzart IP 20
1011240 1011240 1011240 1011240
1011241 1011241 1011241 1011241
1011355 1011355 1011355 1011355
1011340 1011340 1011340 1011340
Elektronische Temperaturregelung, Typ ATR-5,
inkl. Temperaturfühler, Aufputzmontage, Schutzart IP 54
1011342 1011342 1011342 1011342
Temperaturfühler­Set für 4­Punkt
Mischtemperaturerfassung*
Ausführung 2-stufig 400 V
Baureihe EDV­Nr.
PWW 30-2
PWW 30-3
PWW 30-4
PWW 50-2
PWW 50-3
PWW 50-4
PWW 80-2
PWW 80-3
PWW 80-4
PWW 100-2
PWW 100-3
PWW 100-4
1686010
1686020
1686030
1686040
1686050
1686060
1686070
1686080
1686090
1686100
1686110
1686120
1011343 1011343 1011343 1011343
* Nur in Kombination mit elektronischen Temperaturregelungen einsetzbar (ETR­1, ATR­3, ATR­4, ATR­5 und MAK­2)
Schaltgerät
MSRD 4,0
2-stufig
Elektronische Temperatur-
regelung, ATR-5
MAK-2, 400 V,
vollautomatische
2-stufen Regelung
Elektronische
Temperaturregelung
ATR-4
13

14
dEcKEnluftgERät
Serie PWL...H
Die elegante Lösung
zum Heizen und Kühlen
REMKO pWl
Moderne Technik im
ansprechendem Design
REMKO verbindet bei den
Deckenluftgeräten der Serie
PWL modernste Technik mit ansprechendem
Design. Die flache
Bauform und variable Technik
ermöglicht den dezenten Einsatz
in niedrigen und hohen Räumen
gleichermaßen.
Die individuell einstellbaren
Lamellen im oberen und
unterem Bereich des Gehäuses
ermöglichen eine optimale
Luftverteilung und sorgen somit
für ein angenehmes Raumklima.
Der Einsatz in Verkaufsräumen
oder anderen Kundenbereichen
ist dank seines geringen Schalldruckpegels
und dem ansprechenden
Design möglich.
Technische Daten
■ Anspechendes Design
■ Geräuscharmer Betrieb
■ Einbaufreundliche
Konstruktion
■ Servicefreundlich
■ Universeller Einsatz
■ Selbstverlöschendes
Kunststoffgehäuse
Brandklasse V­0
Angenehme Kühle bei Einsatz
der PWL...HK Geräte in
Kombination mit REMKO
Kaltwasser-Erzeugern.
Siehe REMKO-Katalog
Kaltwasser-Klimasysteme
Baureihe PWL 101 H PWL 102 H PWL 103 H PWL 201 H
Wärmeleistung max. bei 90/70
und Lufteintrittstemperatur 0 °C kW 16,5 26,7 34,4 20,8
Heizmittel PWW °C 90/70 70/50 90/70 70/50 90/70 70/50 90/70 70/50
Wärmeleistung kW 16,5/14,7 12,0/10,7 26,7/24,1 19,5/17,8 34,4/29,7 25,4/22,0 20,8/18,7 14,5/13,0
bei Lufteintrittstemperatur tLE °C ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0
bei Luftaustrittstemperatur tLA °C 23/24 16/18 38/41 28/31 51/54 37/40 19/20 13/14
Luftleistung m³/h 2030/1685 2030/1685 1960/1610 1960/1610 1885/1530 1885/1530 3110/2580 3110/2580
Schalldruckpegel dB(A) 56/47 56/47 56/47 56/47 56/47 56/47 61/53 61/53
Heizmittelanschluss Zoll R1" R1" R1“ R1“ R1“ R1“ R1“
Spannungsversorgung V/Hz 400/3~N/50
Gewicht kg 31 35 38 32
EDV­Nr.
Servicefreundlichkeit und die
einfache, unkomplizierte Montage
zeichnen dieses Gerät aus.
Die Mediumanschlüsse, und die
Netzzuleitung können im nicht
sichtbaren Bereich der Zwischendecke
installiert werden.
Das formschöne Kunststoffgehäuse
kann dank der Schnellverschlüsse
einfach von den
tragenden Elementen abgenommen
werden. Die Geräte der
Baureihe PWL..HK sind serienmäßig
mit einer leistungsstarken
Kondensatpumpe ausgestattet.
1687101
1687102 1687103 1687201
Schaltgeräte
Schaltgerät MSRD 4,0, 2­stufig, 400 V 1686200 1686200 1686200 1686200
Schaltgerät MAK­2, 2­stufig, 400 V, vollelektronische Ausführung 385330
für Automatik­Betrieb inkl. Tag­Nachttemperaturregelung
385330 385330 385330
Schaltgerät 3 EG, 5­stufig, 3,0 A, 400 V 385300 385300 385300 385300
Schaltgerät 5 EG, 5­stufig, 5,2 A, 400 V 385301 385301 385301 385301
Gerätezubehör
Gerätekonsole, fixe Länge 90 mm Serie Serie Serie Serie
Gerätekonsole, verstellbar, 90­145 mm 1687400 1687400 1687400 1687400
Sonstiges Zubehör
Feuchtraumthermostat,Typ RT-1, IP 54, ohne Anschlusszubehör 1011240 1011240 1011240 1011240
Elektronischer Feuchtraumthermostat, Typ ETR-1, mit Display,
Schutzart IP 54, ohne Anschlusszubehör
1011241 1011241 1011241 1011241
Elektronische Temperaturregelung, Typ ATR-4,
mit Temperaturfühler, Aufputzmontage, Schutzart IP 20
1011340 1011340 1011340 1011340
Elektronische Temperaturregelung, Typ ATR-5,
mit Temperaturfühler, Aufputzmontage, Schutzart IP 54
1011342 1011342 1011342 1011342
Temperaturfühler­Set für 4­Punkt Mischtemperaturerfassung 1011343 1011343 1011343 1011343

PWL 202 H PWL 203 H PWL 301 H PWL 302 H PWL 303 H
36,3 47,2 26,9 44,0 61,1
90/70 70/50 90/70 70/50 90/70 70/50 90/70 70/50 90/70 70/50
36,3/32,3 26,6/23,7 47,2/41,4 34,5/30,4 26,9/20,3 18,8/14,3 44,0/31,5 31,0/22,3 61,1/34,7 44,8/25,6
± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0
35/37 25/27 46/49 34/36 17/21 12/15 29/36 21/26 43/56 32/41
2900/2400 2900/2400 2850/2350 2850/2350 4300/2650 4300/2650 4150/2400 4150/2400 3900/1710 3900/1710
61/56 61/56 61/56 61/56 66/59 66/59 66/59 66/59 68/61 68/61
R1“ R1“ R1“ R1“ R1“ R1“ R1“ R1“ R1“ R1“
400/3~N/50
35 38 43 46 48
1687202 1687203 1687301 1687302 1687303
1686200 1686200 1686200 1686200 1686200
385330 385330 385330 385330 385330
385300 385300 385300 385300 385300
385301 385301 385301 385301 385301
Serie Serie Serie Serie Serie
1687400 1687400 1687400 1687400 1687400
1011240 1011240 1011240 1011240 1011240
1011241 1011241 1011241 1011241 1011241
1011340 1011340 1011340 1011340 1011340
1011342 1011342 1011342 1011342 1011342
1011343 1011343 1011343 1011343 1011343
Anwendungsbereiche
■ Verkaufsräume
■ Autohäuser
■ Ausstellungs­ und
Empfangsräume
■ Messehallen
■ Einkaufszentren
■ Einzelhandels­ und
Supermärkte
■ Große Eingangsbereiche
■ Gewerberäume
■ Industriehallen
Schaltgerät
MSRD 4,0, 2-stufig
Elektronische Temperatur-
regelung, ATR-5
15

16
dEcKEnluftgERät
Serie PWL...H
Die elegante Lösung
zum Heizen und Kühlen
Montagebeispiele
Vielseitig einsetzbar
Durch die Möglichkeit die
Drehrichtung der Ventilatoren
zu verändern, wird eine
optimale Luftverteilung sowohl
in niedrigen als auch in hohen
Räumen ermöglicht. Darüber
hinaus ist diese Technik ideal,
um im Heiz­ und Kühlbetrieb
immer die passende Austrittsvariante
zu realisieren.
geräteabmessungen
Abmessungen
Maße PWL 101-103 PWL 201-203 PWL 301-303
A 985 1084 1178
B 632 963 1043
C 229 229 229
D 989 1073 1160
H 400 485 504
Heizen
Niedrige Räume
Kühlen
Niedrige Räume
217
90
16
44 80
Hohe Räume
Hohe Räume
H
D
Ø M8
B
B
A
ØIG 1“
B
C
90

dEcKEn-hEizsystEME
Serie WPS
Die Sonne über dem Arbeitsplatz
REMKO Wps
Das „Wärme-Insel-Prinzip“:
Wärme dort, wo sie gebraucht
wird
Die REMKO Decken­Heizsysteme
schaffen neue Dimensionen bei
der Beheizung von Werkhallen,
Hochregallagern, Sporthallen,
Hallentribünen, Verkaufshallen,
Ausstellungsräumen etc.
Nach dem „Wärme­Insel­Prinzip“
können mit den REMKO
Decken­Heizsystemen Teilbereiche
wie z.B. Arbeitsplätze,
Kassenbereiche, einzelne Komponenten,
Materialien, Zuschauerplätze,
Verkaufsbereiche gezielt
erwärmt werden.
Schaltgerät für Fernbedienung
mit Ein/Aus-Schalter und
eingebautem Raumthermostat,
EDV-Nr. 412100
Technische Daten
Die Sonne über
dem Arbeitsplatz
Die REMKO Decken­Heizsysteme
erzeugen weiche
Wärmewellen nach dem
Prinzip der Sonnenstrahlung.
Nicht die Luft wird erwärmt,
sondern nur die angestrahlte
Oberfläche. Zwischen Fußboden
und Hallen decke gibt es nur geringe
Temperaturunterschiede.
Das behagliche Wärmegefühl
im Bodenbereich verhindert
Fuß kälte und erhöht die
Leistungs bereitschaft.
Temperaturangaben basieren
auf 12 °C Raumtemperatur
(WPS 3000)
Baureihe WPS 2000 WPS 3000
Einsatzbereich ca. m 6 x 4 6 x 4
Wärmebereich siehe Temperaturprofil
Spannungsversorgung V/Hz 230/1~/50
Leistungsaufnahme kW 2,2 2,4
Nennstrom A 9,8 10,9
Mindestmontagehöhe m 2,50 2,50
Länge mm 2000 2000
Breite mm 300 300
Höhe mm 80 80
Gewicht kg 22 22
Serienfarbton weiß weiß
EDV­Nr. 1640200 410100
Gerätezubehör
Aufhängevorrichtung bestehend aus: 2 Montagewinkel für
Deckenmontage oder Montage unter einem Kabelkanal,
2 Aufhängeketten je 3,5 m, 2 Deckenhaken mit Dübel
im Preis
enthalten
im Preis
enthalten
Schaltgerät für Fernbedienung mit Ein/Aus­Schalter
und eingebautem Raumthermostat, für 1 Heizsystem
Schaltgerät mit Ein/Aus­Schalter, mit Raumthermosta­
412100 412100
tanschluss, einsetzbar für 2­6 Heizsysteme
412200 412200
Sonstiges Zubehör
Feuchtraumthermostat, Typ RT-1, Schutzart IP 54,
ohne Anschlusszubehör
Elektronischer Feuchtraumthermostat, Typ ETR-1 mit
1011240 1011240
Display, Schutzart IP 54, ohne Anschlußzubehör
1011241 1011241
REMKO Decken-Heiz systeme
für die direkte Montage über
der Nutz- oder Arbeitsfläche
Die Montage über dem Arbeitsplatz
erfolgt in einer idealen
Aufhängehöhe von 3,20 m mit
einer Aufhängevorrichtung.
Der integrierte Einbau in eine
abgehängte Decke ist ebenso
möglich, wie die Montage
unter einem Kabelkanal. Ein
zusätzlicher Vorteil der REMKO
Decken­Heizsysteme sind ihre
universellen Einsatzmöglichkeiten.
Bei Beheizung größerer
Nutz­ oder Arbeitsflächen ist es
möglich, mehrere Heizsysteme
baukastenähnlich in Reihe zu
installieren. Die aufwendige
Installation einer Abgasanlage
entfällt. Die REMKO Decken­
Heizsysteme sind wartungsfrei.
17

18
dauERbRand-hEizautOMat
Serie ALLMAT
Heizkosten senken durch
feste Brennstoffe
REMKO allMat
Feste Brennstoffe zur Senkung
der Energiekosten
Der REMKO Dauerbrand­Heizautomat
ist das ganze Jahr als
wirtschaftliche Wärmequelle
zum Heizen z. B. mit trockenem
Holz, Torfbriketts oder Kohle
einsetzbar. Das Gerät wird von
oben mit Brennstoff befüllt und
arbeitet nach dem Unterbrand­
Prinzip. Der Brennstoff rutscht
dabei im Füllschacht automatisch
nach. Nur der Brennstoff
glüht, der unterhalb des Füllschachts
den Verbrennungsraum
erreicht hat. Ausgereifte Technik
von REMKO. Äußerst effektiv
arbeitet auch der geräuscharme
Warmluft­Ventilator, der die
Luft konzentriert über den serienmäßig
eingebauten Wärmetauscher
schickt.
Kaminzugstabilisator
aus Edelstahl
Vorraussetzung für einen
gleichmäßigen Heizbetrieb ist,
daß der Schornsteinzug bei
allen Betriebsbedingungen und
bei jeder Wetterlage möglichst
gleichmäßig und stabil bleibt.
Veränderungen der Abgastemperatur,
unterschiedliche Außenlufttemperaturen,
wechselnde
Windrichtungen oder Fallwinde
bewirken in der Regel ein
Ansteigen bzw. Absinken des
Schornsteinzuges. Ein gleichmäßiger
Schornsteinzug garantiert
die effektive Abführung der
Rauchgase und Ansaugung der
Verbrennungsluft. Durch den
Kaminzugstabilisator wird der
eventuell nicht ausreichende
Auftrieb (Schornsteinzug) erhöht
und stabilisiert.
■ Auch für Langzeitbetrieb
geeignet
■ Optimale Brennstoff­
Ausnutzung
■ Wärmedosierung mit
automatischem Bimatik­
Wärme­Leistungsregler
■ Schnelle Raumaufheizung
durch geräuscharmen
Umluft­Ventilator

Technische Daten
BIMATIK-
Wärme-Leistungsregler
Baureihe ALLMAT
Raumheizvermögen ca. m³ 350
Nennwärmeleistung kW 11
Luftleistung m³/h 750
Brennstoff* feste Brennstoffe
Spannungsversorgung V/Hz 230/1~/50
Nennstrom A 0,6
Höhe mm 1300
Breite mm 560
Tiefe mm 600
Abgasstutzen Ø mm 150
Füllschachtinhalt Liter 60
Gewicht kg 150
EDV­Nr. 734100
Gerätezubehör EDV­Nr.
Zubehör­Set „Nebenraumbeheizung“ zur 734200
gleichzeitigen Beheizung eines Nebenraumes,
bestehend aus: Ausblasgitter verstellbar,
Warmluftkanal flexibel 200 mm Ø, 5 m lang,
Wärmedosierungsklappe zur Regelung
der Wärmemenge, Ausblasgitter für
Warmluft kanal mit Wandeinbaukasten,
Einbaumaße 310 x 220 x 200 mm
Edelstahl­Kaminzugstabilisator für
vorhandenen Kamin, bestehend aus:
1 Kaminzuggebläse
1 Kaminzugregler
1 Abgas T­Knie 150 mm Ø
1034250
* Gemäß Verordnung über Kleinfeuerungsanlagen (1. BImSchV),
§ 3 Abs. 1, Nr. 1 bis 4 oder 5a
Der REMKO Dauerbrand­Heizautomat
ALLMAT ist serienmäßig
mit einem BIMATIK­Wärme­
Leistungsregler ausgerüstet.
Dieser Regler übernimmt die
automatische Regelung, die am
Regulierknopf im vorgegebenen
Bereich eingestellt wird. Ein Temperaturfühler
erfaßt die jeweilige
Temperatur am Wärmetauscher
und dosiert hiernach automatisch
die Verbrennungsluft. Fällt die
Temperatur ab, wird die Zufuhr
der Verbrennungsluft zum
Feuerraum erhöht. Erzeugt das
Gerät mehr Temperatur, wird die
Verbrennungsluft verringert.
BIMATIK-Wärme-Leistungsregler
für automatische Dosierung der
Wärmeleistung
Zubehör-Set Nebenraumbeheizung,
für die gleichzeitige Beheizung eines
Nebenraumes
Bequemes Nachfüllen durch eine
große Fülltür, 380 x 200 mm
Abgasventilator
mit
Schutzhaube
ZugbegrenzerLuftbeimischung
Edelstahl-Kaminzugstabilisator
stabilisiert den Schornsteinzug
Rauchgas/
Luftgemisch
Geräteanschluss
19

20
dEcKEnvEntilatOREn
diffEREnz-tEMpERatuRREgElung
Serie DVL und ATR
Die ideale Ergänzung zu
Warmluft-Heizsystemen
REMKO dvl
Deckenventilatoren zur
Senk ung der Energiekosten
durch Aktivierung verlorener
Deckenwärme in hohen Hallen
Durch den thermischen Auftrieb
steigt die Wärme nach oben.
Die Folge: Ungenutzte Wärmemengen
stauen sich im Deckenbereich.
Mit dem REMKO
Decken ventilator DVL 140 kann
dieses verlorene Wärmepotential
von der Decke in den Arbeitsbereich
zurückgeholt werden.
Wertvolle Heizenergie wird
durch diese Art der „Wärmerückgewinnung“
eingespart.
■ Hohe Luftleistung
■ Lange Lebensdauer
■ Geräuscharmer Betrieb
■ Geringe Stromkosten
■ Einphasen­Wechsel ­
strom­Motor (IP 44),
wartungs­ und störungsfrei
für Dauerbetrieb
■ Gehäuse weiß,
einbrennlackiert
■ Schwingungsdämpfende
Aufhängung mit Pendelrohr
für vibrationsarmen
Lauf
■ Einfache Montage
■ Drehzahl regelbar,
optional
Hallenhöhe
REMKO atR-3
Vollautomatische Differenz-
Temperaturregelung,
die ideale Ergänzung
zum Deckenventilator
Mit der vollautomatischen
Differenz­Temperaturregelung
wird in Verbindung mit dem
REMKO Deckenventilator warme
Luft, die zur Decke steigt, wieder
nutzbar gemacht. Die Regelung
arbeitet mit zwei Fühlern: einen
in Arbeitshöhe angebrachten
Raumfühler und einen Deckenfühler.
Wird ein zuvor eingestellter
Sollwert unterschritten,
werden die Deckenventilatoren
zugeschaltet, um die warme Luft
aus dem Deckenbereich wieder
nach unten zu transportieren.
■ Optimal abgestimmt
■ Einfache Bedienung
■ Exakte Regelbereiche
■ Digital programmierbar
Energieeinsparung bis zu 30%
Temperatur ohne DVL
Temperatur mit DVL
Berechnung der Energieeinsparung
■
■
Beispiel
■ 18 °C Rauminnentemperatur
■ ­12 °C Normaußentemperatur
■ 10 m hohe Halle
18 ­ (­12) + 1,5
18 ­ (­12) + (10 x 1,5)
31,5
45

Technische Daten
REMKO ATR-3
Deckenventilator DVL 140
Luftumwälzung m³/h 15.000
Drehzahl max. m ­1 290
Spannungsversorgung V/Hz 230/1~/50
Leistungsaufnahme Watt 60
Flügeldurchmesser mm 1.420
Bauhöhe mm 690
Gewicht kg 9,5
EDV­Nr. 570400
Differenz-Temperaturregelung mit Display,
Typ TR-2, inkl. Temperaturfühler, Schutzart IP 54,
max. 10 Geräte
TR-2
EDV­Nr. 1011291
Vollautomatische Differenz-Temperaturregelung
ATR-3
Typ ATR-3, inkl. Temperaturfühler, Schutzart IP 54,
max. 14 Geräte
EDV­Nr. 1011290
Sonstiges Zubehör
Thermofühler für vollautomatischen Betrieb
durch Deckentemperaturüberwachung
Drehzahlregler stufenlos, Typ DR-1,
max. 4 Geräte
Drehzahlregler stufenlos, Typ DR-3,
max. 8 Geräte
1011230
1011294
1011296
A/2
A
Auslegung der Deckenventilatoren
A
A/2
Wichtiger Montagehinweis: Die Unfallverhütungsvorschriften
(UVV) geben zwingend einen Mindestabstand von 2,5 m
vom Fußboden bis zur Flügelunterkante vor.
Bei der Auslegung der Deckenventilatoren müssen die
baulichen Gegebenheiten berücksichtigt werden. Die nachfolgenden
Formeln sind Näherungsformeln. Die maximale
Hallenhöhe von 14 m sollte nicht überschritten werden.
Auslegung
■ Anzahl der DVL =
■ Abstand A der DVL =
Beispiel
■ Halle 40 x 30 m, 10 m hoch
■ Anzahl der DVL =
=
■ Abstand A der DVL =
=
Hallengrundfläche
Hallenhöhe x 20
Hallenhöhe x 20
40 x 30
10 x 20
6 Ventilatoren
10 x 20
14,14 Meter
21

22
abgasanlagEn
Serie ASE und ASD
Universell einsetzbare
Edelstahl-Abgasanlagen
REMKO asE und asd
Die ideale Abgaslösung
Die Abgassysteme REMKO ASE
und ASD sind speziell für den
Anschluss moderner Warm ­
luft­Heizsysteme geeignet.
Die Systeme ASD in Elementbauweise
mit dreischaligem
Aufbau werden mit einer
durchgehenden keramischen
Steinwollisolierung montagefertig
geliefert. Alle Bauelemente
werden aus Gründen des
Korrosionsschutzes grundsätzlich
aus Edelstahl gefertigt. Die
Abgassystemteile werden auf
einfache Art und Weise durch
Stecken verbunden und sind
mit Klemmschellen gesichert.
Technische Daten
■ Leichte Planung
■ Optimale Wärmedämmung
■ Hohe Sicherheit
■ Elementbauweise
■ Leichte und wirtschaftliche
Montage und Ausführung
■ Kondensatdichte Ausführung
durch Plasma­
Längsnahtschweißung
■ Einfache Doppelmantel­
Stecktechnik
■ Außenmantel aus
Edelstahl 1.4301
■ Amtliche Prüfungen
unter anderem für:
Korrosionsbeständig ­
keit, Druckfestigkeit,
Montage sicherheit und
Temperaturbeständigkeit
Edelstahl einwandig Baureihe ASE
Material: Innenwandung 1.4571
Wanddicke 1,0 mm
Dämmung möglich
Dicke 30 mm
Nennweitenbereich, Innen Ø 130 ­ 200 mm
Temperaturbereich Dauerbetrieb 400 °C
im Kurzzeitbetrieb 760 °C
max. Prüftemperatur 1000 °C ± 50 K
Betriebsweise trocken, Unterdruck
Brennstoffe Öl/Gas
Zulassung CE 0432­BPR­119988
Güte­/Fremdüberwachung ja
Baureihe
Nennweitenbereich, Innen mm
ASE 130
130 Ø
ASE 150
150 Ø
ASE 180
180 Ø
ASE 200
200 Ø
Pos. Einzelstücke EDV­Nr. EDV­Nr. EDV­Nr. EDV­Nr.
1 Kaminrohr AS­1000­E 1085325 1085326 1085327 1085328
2 Kaminrohr AS­500­E 1085336 1085337 1085338 1085339
3 Kaminrohr AS­250­E 1085740 1085741 1085742 1085743
4 T­Anschluss AS­T90­E 1085347 1085348 1085349 1085350
5 T­Anschluss AS­T45­E 1085370 1085371 1085372 1085373
6 Rohrbogen AS­B45­E 1085490 1085491 1085492 1085493
7 Reinigungsbogen, verstellbar 0­90° AS­RB90­E 1085436 1085437 1085438 1085439
8 Reinigungsteil mit Kondensatablauf AS­RT­E 1085424 1085425 1085426 1085427
9 Regenhaube AS­RH­E 1085479 1085480 1085481 1085482
10 Wandhalterung, verstellbar AS­WH­E 1085567 1085568 1085569 1085570
11 Dachdurchführung 1­15° inkl. Wetterkragen AS­D15­E 1085750 1085751 1085752 1085753
12 Dachdurchführung 15­30° inkl. Wetterkragen AS­D30­E 1085760 1085761 1085762 1085763
13 Justierlänge AS­JL­E 1085739 1085770 1085771 1085772
14 Reduzierstück 130/150 mm 1085290

Technische Daten
Edelstahl doppelwandig Baureihe ASD
Material: Innenwandung 1.4404
Wanddicke 0,4 mm
Außenwandung 1.4301
Wanddicke 0,4 mm
Dämmung Mineralwolle
Dicke 35 mm
Nennweitenbereich, Innen Ø 130 ­ 350 mm
Temperaturbereich Dauerbetrieb 400 °C
im Kurzzeitbetrieb 760 °C
max. Prüftemperatur 1.000 °C ± 50 K
Betriebsweise feucht und trocken, Unterdruck
Brennstoffe Öl/Gas, Festbrennstoffe
CE­Zertifikat­Nr. CE 0432­BPR­119900
Güte­/Fremdüberwachung laufende Überwachung
REMKO ASD
Abgasanlage komplett für Außenmontage
bestehend aus:
Pos. 31
1 St. Übergangsstück
AS­ÜGI­D
Pos. 27
1 St. Mündungselement AS­ME­D
Pos. 24
1 St. Wandhalterung AS­WH­D
Pos. 1
4 St. Kaminrohr AS­1000­D
Pos. 4
1 St. T­Anschluss 90° AS­T90°­D
Pos. 10
1 St. Reinigungsteil AS­RT­D
Pos. 18
1 St. Grundplatte mit Kondensatablauf
Pos. 16
1 St. Wandkonsole AS­WK­D
Baureihe ASD 130 ASD 150 ASD 180 ASD 200 ASD 300 ASD 350
Abgasanlage komplett für Außenmontage 130 Ø 150 Ø 180 Ø 200 Ø 300 Ø 350 Ø
EDV­Nr. 1085354 1085355 1085360 1085375 1085390 1086395
Einsatzmöglichkeit Baureihe** GPM VRS 25­50 VRS 75­100 VRS 130­200 VRS 270­340 VRS 440­540
Pos. Einzelstücke EDV­Nr. EDV­Nr. EDV­Nr. EDV­Nr. EDV­Nr. EDV­Nr.
1 Kaminrohr AS­1000­D 1085000 1085001 1085002 1085003 1085005 1086006
2 Kaminrohr AS­500­D 1085007 1085008 1085009 1085010 1085012 1086013
3 Kaminrohr AS­250­D 1085013 1085015 1085016 1085017 1085019 1086020
4 T­Anschluss AS­T90°­D 1085020 1085022 1085023 1085024 1085026 1086027
5 T­Anschluss AS­T45°­D 1085028 1085029 1085030 1085031 1085033 1086034
6 Rohrbogen AS­B45°­D 1085034 1085036 1085037 1085038 1085040 1086041
7 Rohrbogen AS­B30°­D 1085041 1085043 1085044 1085045 1085047 1086048
8 Rohrbogen AS­B15°­D 1085048 1085050 1085051 1085052 1085054 1086055
9 Reinigungsbogen AS­RB90°­D 1085722 1085724 1085725 1085726 1085728 1086729
10 Reinigungsteil AS­RT­D 1085055 1085057 1085058 1085059 1085061 1086062
11 Justierlänge AS­JL­D 1085069 1085071 1085072 1085073 1085075 1086076
12 Bodenstütze, verstellbar AS­BS­D 1085076 1085078 1085079 1085080 1085082 1086083
13 Zwischenkonsole AS­ZK­D 1085090 1085092 1085093 1085094 1085096 1086097
14 Dachstütze, verstellbar AS­DS­D 1085111 1085113 1085114 1085115 1085117 1086118
15 Deckenführungshülse AS­DF­D 1085314 1085316 1085317 1085318 1085321 1086322
16 Wandkonsole AS­WK­D 1085104 1085106 1085107 1085108 1085110 1086111
18 Grundplatte AS­GI­D 1085125 1085127 1085128 1085129 1085131 1086132
19 Verschlußdeckel AS­VD­D 1085174 1085176 1085177 1085178 1085180 1086181
20 Dachdurchführung AS­D15­D, 1­15° 1085149 1085151 1085152 1085153 1085155 1086156
21 Dachdurchführung AS­D30­D, 15­30° 1085139 1085141 1085142 1085143 1085145 1086146
22 Dachdurchführung AS­D45­D, 30­45° 1085160 1085162 1085163 1085164 1085166 1086167
24 Wandhalterung AS­WH­D 1085209 1085211 1085212 1085213 1085215 1086216
25 Wandhalterung, verstellbar AS­WHV­D 1085673 1085675 1085676 1085677 1085679 1086680
27 Mündungselement AS­ME­D 1085251 1085253 1085254 1085255 1085257 1086258
28 Regenhaube AS­RH­D 1085258 1085260 1085261 1085262 1085264 1086265
29 Abspannschelle AS­AS­D 1085279 1085281 1085282 1085283 1085285 1086286
31* Übergangsstück AS­ÜGI­D 1085640 1085642 1085643 1085644 1085646 1086647
32 Übergangsstück AS­ÜE­D 1085132 1085134 1085135 1085136 1085138 1086139
33 Prüfelement AS­PE­D 1085701 1085703 1085704 1085705 1085707 1086708
34 Entwässerungsrohr AS­EW­D 1085710 1085712 1085713 1085714 1085716 1086717
35 Ersatz­Sicherungsband AS­SB­D 1085196 1085197 1085198 1085199 1085201 1086202
36 Ersatz­Wetterkragen AS­WK­D 1085237 1085239 1085240 1085241 1085243 1086244
37 Wandhalterung, verstellbar bis 300 mm AS­WHV 300­D 1085680 1085681 1085682 1085683 1085685 1086686
38 Wandhalterung, verstellbar bis 600 mm AS­WHV 600­D 1085690 1085691 1085692 1085693 1085695 1086696
39 Wandkonsole verstellbar bis 300 mm AS­WKV 300­D 1085720 1085720 1085720 1085720 1085721 1086722
40 Wandkonsole verstellbar bis 600 mm AS­WKV 600­D 1085721 1085721 1085721 1085721 1085723 1086724
41 Kaminanschlussteil GPM, 2­teilig AS­KA­D 1085730 1085735
* AS­ÜGI­D wird als Kesselanschlussteil eingesetzt. Alle Bauteile werden inkl. der Sicherungsbänder geliefert.
** Eine Querschnittsberechnung nach DIN 4705 ist grundsätzlich empfehlenswert.
23

24
Schnellauswahl
Das Diagramm erlaubt Ihnen
auf schnelle Weise die Bestimmung
der notwendigen
Heizleistung des einzusetzenden
Warmluft­Heizsystems.
Das Diagramm basiert auf einer
überschlägigen Wärmebedarfsermittlung
für Werkhallen und
ähnliche Gebäude.
So gehen Sie vor
■ Bestimmen Sie den Rauminhalt
der zu beheizenden
Halle
■ Wählen Sie den
Isoliergrad aus
■ Entnehmen Sie aus dem
Diagramm den notwendigen
Wärmebedarf
■ Für jeden Wärmebedarf
finden Sie im REMKO
Lieferprogramm das
geeignete Gerät
550
450
345
300
250
200
150
120
Wärmebedarf kW WäRMEbEdaRfsbEREchnung
80
55
40
25
20
15
Es berücksichtigt eine Temperaturdifferenz
von 30 K
(max. Außentemperatur ­12 °C,
erforderliche Hallentemperatur
+18 °C), einen 0,5­fachen
Luftwechsel und eine Hallenhöhe
von 6 m.
Achtung
Diese Schnellauswahl ist kein
Ersatz für eine Berechnung nach
DIN 4701 / DIN EN 12831.
Eine Berechnung finden Sie auch
auf unserer Internetseite unter:
www.remko.de/Wärmebedarfsberechnung
Rauminhalt m3 500 1.000 1.500 2.000 5.000 10.000 20.000 30.000
schlecht isoliert
mittel isoliert
gut isoliert
sehr gut isoliert

hinWEisE
Allgemeine Geschäfts-
und Lieferbedingungen
Für alle Lieferungen gelten
unsere Allgemeinen Geschäfts­
und Lieferbedingungen.
Abweichende Vorschriften
des Bestellers können wir nicht
anerkennen, auch wenn wir
ihnen nicht widersprechen.
Preise
Alle in dieser Preisliste genannten
Preise verstehen sich
zuzüglich der gesetzlichen
Mehrwertsteuer. Die angegebenen
Preise sind unverbindliche
Richtpreise. Änderungen des
Programms sowie der Konstruktion,
Ausführung und Preise
unserer Erzeugnisse behalten
wir uns vor. Alle früheren Preislisten
werden durch diese Liste
ungültig.
Copyright
Nachdruck nur mit schriftlicher
Genehmigung.
Bestellungen unter E 50,– zzgl.
E 5,– Bearbeitungszuschlag
Wir bitten um Ihr Verständnis,
dass wir bei einem Bestellwert
unter E 50,– einen Bearbeitungszuschlag
von E 5,– be rechnen
müssen.
Bestellungen
Telefonische Bestellungen
+49 5232 606­0
Ihr Sachbearbeiter nimmt
gern Ihre Bestellung entgegen.
Nach Geschäftsschluss steht
Ihnen unser automatischer
Anrufbeantworter zur Verfügung.
Telefax­Bestellungen
+49 5232 606­260
E­mail: info@remko.de
Internet: www.remko.de
Bitte vergessen Sie Ihre Anschrift
und Kundennummer nicht.
Rückgabe / Umtausch
Der Umtausch oder die
Rückgabe ist nicht möglich.
Lieferung
Die Lieferung erfolgt ab
Werk oder Lager unfrei, inkl.
Verpackung. Es bleibt uns
vorbehalten, Teillieferungen
vorzunehmen, sofern dies
für eine zügige Abwicklung
vorteilhaft erscheint.
Verpackung
Wir verwenden umweltfreundliche
Verpackungen.
Diese Verpackungen werden
problemlos von allen der
INTERSEROH angeschlossenen
Entsorgungsunternehmen
zurückgenommen. Auf Wunsch
teilen wir Ihnen gern ein
Entsorgungsunternehmen
in Ihrer Nähe mit.
Die Entsorgungskosten sind
nicht in unseren Preisen
enthalten. Die Kosten müssen
vom Besteller getragen werden.
Zahlung
Zahlung innerhalb 8 Tagen
nach Rechnungsdatum mit
2% Skonto oder innerhalb
30 Tagen netto Kasse.
Zahlung der Erstlieferung
(Neukunden) bei Anlieferung
abzüglich 3% Skonto.
Abholung
Im Seelenkamp 12, 32791 Lage
Montag bis Donnerstag
8.00 bis 12.00 Uhr und
13.00 bis 17.00 Uhr
Freitag
8.00 bis 15.30 Uhr
25

26
unser weiteres
lieferprogramm
MObilE
WaRMluft-hEizsystEME
Für jeden Bedarf das passende Gerät.
Abladen, aufstellen, heizen...
Vielfältige Einsatzmöglichkeiten
in der Baubeheizung
Die Heizautomaten von REMKO
bringen bei plötzlichem Kälteeinbruch
oder unaufschiebbaren
Terminarbeiten die nötige Wärme
an die gewünschten Stellen.
Das macht unabhängig, denn
termingerechtes Bauen setzt
voraus, daß auch während
der kalten Jahreszeit gearbeitet
werden kann. Dann müssen
Bauten, Materialien und
Arbeitsplätze geschützt sein.
Ideal zum Beheizen von
Werkstätten, Ausstellungsräumen
und Hallen
Die mobilen Geräte brauchen
nur während der gewünschten
Betriebszeit an ihrem Platz stehen,
um im Bedarfsfall sofortige
Wärme ohne Vorlaufzeit zu
liefern.
Damit es grünt und blüht
Kein anderes Heizsystem läßt
sich in Glas­ oder Foliengewächshäusern
so optimal einsetzen
wie unsere Heizautomaten.
Das gilt einerseits für die exakte
Bestimmung des passenden Gerätes
hinsichtlich Gewächshausgröße
sowie Wärmeleistung und
andererseits für die gewünschte
Betriebszeit. Im Bedarfsfall
erzeugen die Geräte Wärme
ohne Vorlaufzeit wie herkömmliche
Warmwasser­Heizsysteme
oder andere Heizanlagen. Das
bedeutet Reduzierung des Energiebedarfs
und somit erhebliche
Kosteneinsparung.
Auch für Fest- und Ausstellungszelte
gut einsetzbar
Immer wenn mobile, leistungsstarke
Heizkraft benötigt wird:
Damit bei Festlichkeiten die
Stimmung nicht leidet, Messezelte
gerne besucht werden,
oder provisorische Warenlagerzelte
temperiert bleiben.
REMKO CLK 70
REMKO ATK 25

REMKO HTL 180
Die schnelle Punktbeheizung
für drinnen und draußen
Die Heizautomaten von REMKO
sind für den problemlosen und
betriebssicheren Allround­Einsatz
konstruiert.
Für Handwerker am Bau, den
Arbeitsplatz in gut belüfteten
Werkhallen, für Landwirte und
Gärtner
Noch leichter, noch handlicher
und mit verbesserter Technik in
portabler oder fahrbarer Ausführung.
Ohne Abgasverluste,
lassen sich diese Geräte überall
dort einsetzen, wo eine rasche
Punktbeheizung im Freien
oder effektive Sofortwärme
in geschlossenen, allerdings
dann gut belüfteten Räumen,
gewünscht wird.
REMKO EuROpaWEit
… und einmal ganz in Ihrer Nähe!
Nutzen Sie unsere Erfahrung und Beratung
REMKO GmbH & Co. KG
Klima- und Wärmetechnik
Im Seelenkamp 12 · 32791 Lage
Postfach 1827 · 32777 Lage
Telefon +49 5232 606­0
Telefax +49 5232 606­260
E­mail info@remko.de
Internet www.remko.de
Die Beratung
Durch intensive Schulungen bringen
wir das Fachwissen unserer
Berater immer auf den neuesten
Stand. Das hat uns den Ruf eingetragen,
mehr zu sein als nur
ein guter, zuverlässiger Lieferant:
REMKO, ein Partner, der
Probleme lösen hilft.
Der Vertrieb
REMKO leistet sich nicht nur ein
gut ausgebautes Vertriebsnetz im
In­ und Ausland, sondern auch
ungewöhnlich hochqualifi zierte
Fachleute für den Vertrieb.
REMKO­Mitarbeiter im
Außen dienst sind mehr als nur
Verkäufer: vor allem müssen sie
für unsere Kunden Berater in der
Klima­ und Wärmetechnik sein.
Der Kundendienst
Unsere Geräte arbeiten präzise
und zuverlässig. Sollte dennoch
einmal eine Störung auftreten,
so ist der REMKO Kundendienst
schnell zur Stelle. Unser umfangreiches
Netz erfahrener Fachhändler
garantiert Ihnen stets
einen kurzfristigen und zuverlässigen
Service.
Weitere Informationen zu mobilen Warmluft-Heizsystemen finden Sie
Ihr REMKO-Fachhändler
Hotline
Klima- und Wärmetechnik
+49 5232 606­0
Export
+49 5232 606­130
in unserem aktuellen Prospekt oder unter www.remko.de
Bewährt in der Landwirtschaft
und im Erwerbsgartenbau
Die Heizautomaten werden
erfolgreich von Landwirten und
Gärtnern eingesetzt. Ob in gut
belüfteten Stallungen, Geräteschuppen
oder in Gewächshäusern,
ihre Mobilität macht sie
praktisch und universell.
Die Heizautomaten werden
steckerfertig geliefert und sind
nach Anschluss an das 230 Volt­
Wechselstrom­Netz sowie an die
Propangasflasche/n betriebsbereit.
Zur Energieeinsparung
können die Geräte in Automatik­
Ausführung (PGT) mit einem
steckerfertigen Raumthermostat
geliefert werden.
MS/PD/5/10.08 Technische Änderungen vorbehalten, Angaben ohne Gewähr!
MObilE
WaRMluft-hEizsystEME
Katalog 2008/2009
Mobile Heizautomaten
Heizzentralen
Luftentfeuchter
Technik und Preise 1. Januar 2008
Qualität mit system
27

REMKO intERnatiOnal
… und einmal ganz in Ihrer Nähe!
Nutzen Sie unsere Erfahrung und Beratung
REMKO GmbH & Co. KG
Klima- und Wärmetechnik
Im Seelenkamp 12 · 32791 Lage
Postfach 1827 · 32777 Lage
Telefon +49 5232 606­0
Telefax +49 5232 606­260
E­mail info@remko.de
Internet www.remko.de
Ihr REMKO-Fachhändler
Hotline
Deutschland
+49 5232 606­0
International
+49 5232 606­130
Die Beratung
Durch intensive Schulungen bringen wir
das Fachwissen unserer Berater immer auf
den neuesten Stand. Das hat uns den Ruf
ein getragen, mehr zu sein als nur ein guter,
zuverlässiger Lieferant: REMKO, ein Partner,
der Probleme lösen hilft.
Der Vertrieb
REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes
Vertriebsnetz im In­ und Ausland,
sondern auch ungewöhnlich hochqualifizierte
Fachleute für den Vertrieb. REMKO­Mitarbeiter
im Außen dienst sind mehr als nur
Verkäufer: vor allem müssen sie für unsere
Kunden Berater in der Klima­ und Wärmetechnik
sein.
Der Kundendienst
Unsere Geräte arbeiten präzise und zuverlässig.
Sollte dennoch einmal eine Störung
auftreten, so ist der REMKO Kundendienst
schnell zur Stelle. Unser umfangreiches Netz
erfahrener Fachhändler garantiert Ihnen stets
einen kurzfristigen und zuverlässigen Service.
GS/PD/5/1.09 Technische Änderungen vorbehalten, Angaben ohne Gewähr!