Programmheft 2/2009 - Werkhaus e.V.

25 Jahre
Bildungsangebote
August - Dezember 2009
Werkhaus 2009
Programm
JKS Jugendkunstschule
WbW Erwachsenenbildung
in Krefeld

Werkhaus Krefeld e.V.
Blücherstr. 11-13
47799 Krefeld
Tel. 0 21 51 / 80 12 11
Fax: 0 21 51 / 61 43 76
info@werkhaus-krefeld.de
www.werkhaus-krefeld.de
SpieDie
Spielhaus Dießem
Dießemer Str. 89-93
47799 Krefeld
Tel. 0 21 51 / 60 67 63
Fax: 0 21 51 / 61 43 76
spiedie@werkhaus-krefeld.de
Ministerium für Schule
und Weiterbildung des
Landes Nordrhein-Westfalen
Impressum
WbW – Erwachsenenbildung
anerkannt nach Weiterbildungsgesetz
JKS – Jugendkunstschule
anerkannt/gefördert durch das Land NRW
Café Blücherstraße
Südbahnhof Krefeld
im Umbau
Werkbühne
Spielhaus Dießem
Einrichtung der Offenen Jugendarbeit
Südbahnhof
Saumstr. 9-17
Kontakt:
Werkhaus e.V.
Ministerium für Generationen,
Familie, Frauen und
Integration des Landes
Nordrhein-Westfalen
Bankverbindungen
Sparkasse Krefeld
BLZ 320 500 00
Konto 155 069
Volksbank Krefeld
BLZ 320 603 62
Konto 1711111111
!
3

!
4
Kulturelle Bildung
gibt deiner Zukunft ein besonderes Gesicht.

Übersicht
Seite
Impressum 3
Organisatorisches 6 - 9
Anmeldung 10
Fragebogen 12 - 13
Jugendkunstschule 16 - 38
Kooperation 15
litho tiger 31
SpieDie Spielhaus Dießem 39
Geburtstagsfeiern 40
Generationsübergreifend 42
Erwachsenenbildung 43 - 137
Kreativer Ausdruck 46
Generationen im Blick 60
Tagesseminare 66 - 71
Du 72
3333BäumefürKrefeld 78
Jubiläumsfeier 79
Werkbühne 87
Workshops 88 - 89
Ausbildung TanzpädagogIn 89
Krefeld TANZT zeitgenössisch 98 - 99
Butterfahrt 103
Interkultureller Dialog 117
Südbahnhof 133
Mitgliedschaft 138
Anfahrt 139
!
5

!
6
Organisatorisches
Liebe Freundinnen und Freunde,
mit unserem neuen Programm möchten wir aktuell auf
die vielfältigen Interessen unserer BesucherInnen reagieren
und hoffen ein spannendes, informativ/lehrreiches
Angebot zussammengestellt zu haben. Um allen individuellen
Bedürfnissen entsprechen zu können, haben wir
uns bei der Planung an den Ferienplänen des Landes
NRW orientiert. Dabei bieten wir fortlaufende Kurse im
Wochenrhythmus, Workshops, Tagesseminare, Vorträge,
Projektwerkstätten und Ferienangebote an.
Beratung:
Gerne beraten wir dich in unseren Bürozeiten von Montag-Freitag
in der Zeit von 10:00-14:00 Uhr.
Darüber hinaus erreichst du uns
telefonisch 0 215 1 - 80 12 11
online info@werkhaus-krefeld.de
oder per Fax 0 21 51 - 61 43 76.
Anmeldung:
Eine verbindliche Anmeldung (siehe Formular im Heft)
muss schriftlich oder über unsere Online-Plattform
(www.werkhaus-krefeld.de) erfolgen. Eine gesonderte
Anmeldebestätigung erfolgt nicht, jedoch informieren wir
sofort, sollte es Abweichungen vom ausgeschriebenen
Angebot geben (ein Rechtsanspruch ist nicht gegeben).
Bei Überbuchung entscheidet der Zahlungseingang.
Probestunden und Ermäßigungen auf Anfrage!

Organisatorisches
Für eine Probestunde berechnen wir:
in der Erwachsenenbildung 5,00 €,
in der Jugendkunstschule 3,00 €,
die bei Anmeldung mit der Kursgebühr verrechnet wird
(bitte vorher anfragen!).
Kursgebühren:
Die Gebühren bitte nach der Anmeldung spätestens 10
Tage vor Kursbeginn entrichten. Abweichungen von dieser
Zahlungsabwicklung sind bei der jeweiligen Kursbeschreibung
vermerkt.
Die Gebühren können auf folgende Arten entrichtet
werden:
Überweisung/Lastschriftverfahren:
- Sparkasse Krefeld (BLZ 320 500 00)
Konto 155 069
- Volksbank Krefeld (BLZ 320 603 62)
Konto 1711111111
Bar:
in den Bürozeiten (10.00-14.00h)
bis 10 Tage vor Beginn.
!
7

!
8
Organisatorisches
Abmeldung und Absage:
Bis 30 Tage vor Angebotsbeginn ist die Stornierung
kostenfrei. Danach fallen je nach Zeitpunkt der Absage
Storno gebühren an:
Eingang der Erklärung bis zum 10. Tag vor Kursbeginn
--> 10% der Kursgebühr.
Eingang der Erklärung ab dem 9. Tag vor Kursbeginn
--> 50% der Kursgebühr.
Eingang der Erklärung bei Kursbeginn oder später
--> 100% der Kursgebühr.
Bei Stornierung wird eine Bearbeitungsgebühr von
10,00 € erhoben.
Erfolgt keine schriftliche Abmeldung, ist die volle Kursgebühr
zu zahlen.
Geplante Angebote können abgesagt werden, wenn z.B.
keine ausreichende Teilnehmerzahl erreicht wird oder die
Leitung kurzfristig erkrankt. Den TeilnehmerInnen werden
dann alternativ Plätze in anderen Kursen angeboten.
Wird davon kein Gebrauch gemacht, wird die gezahlte
Kursgebühr zurückerstattet.
Ein weitergehender Anspruch ist ausgeschlossen.
Rückerstattungen wegen kurzfristiger Erkrankung sind
aus organisatorischen Gründen leider nicht möglich!

Organisatorisches
Dozenten & Dozentinnen:
Die Kurse des Werkhaus Krefeld e.V. werden von qualifizierten,
teils namhaften DozentInnen aus dem In- und
Ausland geleitet. Die Ankündigung eines Kurses mit
einem bestimmten Dozenten gibt lediglich den Planungsstand
wieder. Ein Anspruch auf Kursteilnahme bei einem
bestimmten Dozenten besteht nicht.
Unterrichtsräume:
Die Kursräume befinden sich in erster Linie auf der
Blücherstraße 13 in 47799 Krefeld. Abweichungen
werden in den Vorankündigungen mitgeteilt. In unserem
Hause können im TeilnehmerInnencafe während der Angebotszeiten
Getränke und Snacks erworben werden.
Arbeitsmaterialien:
Bring bitte dem Kurs angemessene Materialien mit.
Besonderheiten werden in den Ankündigungen mitgeteilt.
Bei Fragen helfen wir dir gerne weiter!
!
9

!
10
Anmeldung
____________________________________________________
Name Vorname
____________________________________________________
Straße PLZ / Wohnort
____________________________________________________
E-Mail Telefon
Hiermit melde ich
� mich ________________________________________
Beruf Alter
� mein Kind ________________________________________
Beruf Alter
für folgenden Kurs / Workshop an:
____________________________________________________
Kurs Nummer Titel des Kurses
____________________________________________________
Kurs Nummer Titel des Kurses
� Bankeinzugsverfahren � Überweisung
____________________________________________________
Bank BLZ Konto
____________________________________________________
Ort, Datum Unterschrift
Das unterzeichnete Formular ist rechtsverbindlich. Eine zusätzliche
Anmeldebestätigung erhalten Sie nicht. Siehe Seiten 6-9.

Werbung
After Party: NachtNetz
Das SWK-NachtNetz
Sicher und bequem nach Hause:
Freitag- und Samstagnacht
ab 1, 2 und 3 Uhr/Rheinstraße
Fahrpläne gibt’s in unseren ServiceCentern und
Verkaufsstellen sowie unter www.swk.de
Günstig mobil mit Bus und Bahn
!
11

!
12
Welches unserer Angebote würdest du gerne nutzen?
Angebot:
Weitere
Welches Angebot fehlt in unserer Palette?
Angebot:
Weitere
Fragebogen
Mit welcher Dozentin / welchem Dozenten würdest du gerne arbeiten?
Welches theoretische, historische o.a. Themengebiet würde dich
interessieren?
Wo nutzt du die Weiterbildung? Privat Beruf Schule / Studium
Ich möchte in die Warteliste aufgenommen und informiert werden,
sollte ein für mich interessanter Kurs zustande kommen.
Name Vorname
Strasse PLZ / Wohnort
E-Mail Telefon

Mir wäre ein Angebot an folgenden Tagen lieb:
Leider kann ich nicht:
Fragebogen
Ich möchte gern ein Angebot nutzen in Form…
eines Worshops
eines Kurses
eines Tagesseminars
Mo Di Mi Do Fr Sa So zwischen:
09-12 Uhr
13-18 Uhr
18-21:30 Uhr
Das Angebot sollte einen zeitlichen Umfang von max. Terminen
und Std. nicht überschreiten!
Sonstige Vorstellungen, Ideen & Wünsche:
!
13

!
14
Werbung
Gut.
www.sparkasse-krefeld.de
Sparkasse Krefeld. Gut für die Region. S
© 2008 Peter Neumann

Kooperation
Kooperationsangebot
Die Jugendkunstschule kommt zu Euch!
Kinder und Jugendliche brauchen Aufmerksamkeit!
Da es in der künstlerisch-ästhetischen Bildung um individuelle
Entwicklungsprozesse geht, bedarf es eines Schüler/innen –
Dozent/innen Verhältnisses, das die Unterstützung, Förderung
und Partizipation jedes Teilnehmenden ermöglicht bzw. zum
Ziel hat.
Professionelle Künstler und Künstlerinnen können hierbei eine
Rolle spielen.
Jugendkunstschulen bieten mit ihrem Personal unterschiedlicher
Professionen nicht nur die Doppelqualifikation pädagogisch
und künstlerischen Know-hows. Sie gewährleisten durch
fachliche Begleitung der Dozenten im Team auch eine kontinuierliche
Qualitätsentwicklung eines auf die Bedürfnisse der
Schülerinnen und Schüler zugeschnittenen Angebotes.
Jugendkunstschulen sind qualifizierte Bildungspartner von
Schulen. Ihre Angebote zielen im aktiven Umgang mit Kunst
und Medien, sinnlichem und symbolischem Material auf die
ganzheitliche Bildung und Persönlichkeitsentwicklung von
Kindern und Jugendlichen. Sie fördern die Entwicklung von
Schlüsselkompetenzen über die Wissensvermittlung hinaus.
Ob sie eine Betreuung im Ganztagsbereich oder zur vertiefenden
Unterrichtsgestaltung suchen, wir bieten gerne eine individuelle
Planung von Unterrichtseinheiten an.
Ansprechpartnerin: Eva Roux
0 21 51 / 80 12 11
e.roux@werkhaus-krefeld.de
!
15

!
16
JKS: JugendKunstSchule
Liebe Kinder, liebe Eltern!
Europaparlament und die Europäische Union haben das
Jahr 2009 zum ‚Europäischen Jahr der Kreativität und
Innovation‘ ausgerufen! Kreativität soll als Triebkraft für
Innovation und als Schlüsselfaktor für die Entwicklung
persönlicher, beruflicher, unternehmerischer und sozialer
Kompetenzen gefördert werden – u.a. tragen folgende
Faktoren zur Förderung von Kreativität bei:
Offenheit gegenüber kultureller Vielfalt zur Pflege von
interkultureller Kommunikation Erweiterung des Zugangs
zu einer Vielzahl unterschiedlicher kreativer Ausdrucksformen
Sensibilisierung für die Tatsache, dass
Kreativität, Wissen und Flexibilität in einer Zeit raschen
technologischen Wandels und globaler Integration für ein
erfolgreiches und erfülltes Leben wichtig sind.Das Angebotsspektrum
der Jugendkunstschule im Bereich Kunst
& Kreativität ist z.T. mit dem Stichwort GENERATIONS-
ÜBERGREIFEND versehen, das besagt, dass zu diesen
Kursen immer auch Erwachsene, Eltern oder Großeltern
herzlich eingeladen sind. Im Jahr 2009 beginnen wir mit
einem Angebot im Bereich der musikalischen Früherziehung.
Wir beschreiten neue Wege hin zu einem neuen
Umgang mit Musik und dies mit dem Bekenntnis zur Europäischen
Kultur, in der wir alle verwurzelt sind. Jugendkunstschulangebote
richten sich an Kinder, Jugendliche

und junge Erwachsene von 3 bis 26 Jahren, sie lernen
ihre kreativen Fähigkeiten kennen, erfahren Respekt und
Anerkennung und sie übernehmen Verantwortung! Dies
sind nicht nur wichtige Faktoren für die Entfaltung ihrer
Persönlichkeiten, sondern auch Ziel kultureller Kinder-
und Jugendbildung.
Wir freuen uns auf euch!
Eure Eva Roux
Jugendkunstschule:
JKS: JugendKunstSchule
Kunst & Kreativität J S. 18
Körper- & Selbsterfahrung J S. 24
Tanz J S. 26
Theater J S. 30
Musik J S. 32
Ferien-Projekte P S. 36
!
17

! J
Montag
15:30-16:30h
J 1/3-09
31.08.-05.10.
6 x 1 Std.
30,- €
Montag
15:30-16:30h
J 1/4-09
02.11.-07.12.
6 x 1 Std.
30,- €
18
JKS: Kunst & Kreativität
Ute Hake-Dembach
hat viele Berufe gelernt: Stuckrestauratorin, Textildesignerin
und Eiskunstlauf-Trainerin, Sie hat in
Kindergärten und Schulen bei vielen Projekten
große pädagogische Erfahrung gesammelt.
Matschen, Malen, Bauen & Co.
Die Entwicklungsphase eines Kindes im Vor schulalter
ist ganz besonders von der Ausformung der
Sinne und körperlicher Grunderfahrungen gekennzeichnet.
Aktivitäten der ästhetischen Früherziehung
im musischen Bereich sprechen die kindliche
Erfahrungs- und Gefühlswelt an, fördern das
räumliche, haptische und zwischenmenschliche
Lernen und stärken damit nicht zuletzt das Selbstwertgefühl
der Kinder. Mit ganz unterschiedlichen
Materialien, wie Knete, Pappmaschee und Farbe,
Stoff, Ton oder Holz, werden auf spielerische Weise
fantastische, eigene Kunstwerke entstehen. Ganz
nebenbei werden dabei Konzentration, Feinmotorik
und Fingerfertigkeit der Kinder geschult.
Ab 3 Jahren.
Eva Roux:
Keramikerin, Malerin, Hochschule Niederrhein Diplom
Produktdesign Schwerpunkt Keramik-Design,
seit Jahren Dozentin; Erwachsenen- und Kinderbildung,
Gründung und Organisation des Krefelder
Atelierrundgangs SÜDGANG, regelmäßige Aus-

JKS: Kunst & Kreativität
stellungen, Mitglied im BBK Bezirk Niederrhein und
Gedok, künstlerische Leitung unserer JKS.
Töpferwerkstatt
Eine Töpferwerkstatt, zu der auch Eltern oder Großeltern
herzlich eingeladen sind. Einfache Grundtechniken
werden vermittelt. Dann kann man der
eigenen Phantasie freien Lauf lassen. Wir arbeiten
mit Engoben und Glasuren. Material- und Brennkosten
sind in der Kursgebühr enthalten.
Ab 3 Jahren.
Hiltrud Lewe:
ist Malerin, lebt und arbeitet freischaffend seit 1993
in Krefeld, machte Ausbildungen in den Bereichen
Malerei, Fotografie und Installation in Duisburg
und Düsseldorf und hatte zahlreiche Ausstellungen
im In- und Ausland, Dozentin in Jugend- und
Erwachsenenbildung.
Von der Zeichnung zur Malerei
Die Krefelder Künstlerin Hiltrud Lewe führt euch in
die unterschiedlichen Techniken der Acrylmalerei
ein. Die Umsetzung einer zeichnerischen Idee,
bis hin zum fertigen Bild auf Leinwand kann hier
erlernt und erprobt werden. Ob der Farbauftrag
pastos oder lasierend sein wird, hängt ganz von
J!
Montag
16:30-17:30h
J 2/3-09
31.08.-05.10.
6 x 1 Std.
36,- €
Montag
16:30-17:30h
J 2/4-09
02.11.-07.12.
6 x 1 Std.
36,- €
Montag
15:00-16:30h
J 3/3-09
31.08.-05.10.
6 x 1,5 Std.
54,- €
19

! J
Montag
15:00-16:30h
J 3/4-09
02.11.-07.12.
6 x 1,5 Std.
54,- €
Dienstag
15:30-17:00h
J 4/3-09
01.09.-06.10.
6 x 1,5 Std.
54,- €
Dienstag
15:30-17:00h
J 4/4-09
27.10.-01.12.
6 x 1,5 Std.
54,- €
20
JKS: Kunst & Kreativität
euren eigenen Vorstellungen ab. Ihr lernt, wie man
Farben mischt und Bilder komponiert. Eltern oder
Groß eltern können gerne mitgebracht werden! Malmaterial
wird gestellt. Leinwände können erworben
werden.
Ab 12 Jahren.
Marie-Claude Krausbauer:
gebürtige Französin, Lehrerin in Frankreich, 3 Jahre
Studium Werkkunstschule Düsseldorf, Schülerin bei
Pavel Martinek, freie Dozententätigkeit.
Grundtechniken der Zeichnung
Basis einer kreativen Entwicklung ist die Zeichnung.
Ihr lernt bei Marie-Claude Krausbauer die Grundtechniken
der Zeichnung mit Bleistift, Kohle, Pastell,
Kreide oder Acryl. Ob du eine Landschaft oder
einen Gegenstand zeichnen möchtest – ge schult
werden dabei das Erfassen von Form, Oberfläche
und Struktur, Licht und Schatten, Perspektive und
Raum. Bitte Zeichenblock, weiche Bleistifte und
einen Radiergummi mitbringen.
Ab 10 Jahren.
Hella Klinkenberg:
Erzieherin, Theaterpädagogin. Orientalischer Tanz
seit 1993, bei Brigitte Stöckhert, Gabi Bullermann
„Samena“, Workshops z.B. bei Leyla Jouvana
und Gamal Zeif. Seit zwei Jahren Dozentin der
Jugendkunstschule

JKS: Kunst & Kreativität
Häkeln und Stricken
Stricken und Häkeln hatte lange Zeit einen muffigen
Ruf und wird auch nur noch in wenigen Schulen
gelehrt. Aber diese Zeiten sind vorbei!!!!! Führende
Modedesigner/Innen von Karl Lagerfeld bis Stella
McCartney haben Strick- und Häkeldesigns für
Kleidung und Accessoires wiederentdeckt. Wer
nicht die Möglichkeit hat bei Oma oder Mutter das
alte Handwerk zu lernen, kann das jetzt bei Hella
Klinkenberg tun. Sie möchte Euch, zwischen 12 und
120, egal ob Männlein oder Weiblein die Möglichkeit
geben, Stricken und Häkeln von Grund auf zu
lernen, oder alte Kenntnisse wieder aufzufrischen,
oder etwa euer Traumstück zu entwerfen und umzusetzen.
Und das alles ohne Muff und mit abgefahrenen
Designideen. Lets knit! Ab 12 Jahren.
Mo-Fr 7.30-12.00 h
Sa 9.00-14.00 h
B aumschule
üssem-Indenklef
Berliner Str. - Ecke Rembertstr.
KR-Bockum · Tel.: 50 33 66
J!
Dienstag
17:00-18:00h
J 5/3-09
01.09.-06.10.
6 x 1,5 Std.
25,- €
Dienstag
17:00-18:00h
J 5/4-09
27.10.-01.12.
6 x 1,5 Std.
25,- €
baumschule.buessem@t-online.de
Ihr Partner für schöne Gärten.
● Containerpflanzen
als Geschenkidee
21

! J
Donnerstag
16:00-18:00h
J 6/3-09
03.09.-08.10.
6 x 2 Std.
60,- €
Donnerstag
16:00-18:00h
J 6/4-09
29.10.-03.12.
6 x 2 Std.
60,- €
22
JKS: Kunst & Kreativität
Julia Brielmann:
Bachelor of Arts KulturGestaltung Fachhochschule
Schwäbisch Hall, Hochschule für Gestaltung,
zahlreiche Workshops und Projekte im Bereich
Sinnes- und Kunstpädagogik. Seit Oktober 08 MA
Studium Kulturpädagogik und Kulturmanagement in
Mönchengladbach.
„Wasser marsch!“
…ein Aquarell-Einführungskurs
Aus welchen Farben besteht die Farbe Braun?
Und was machst du, wenn du aus Versehen die
falsche Farbe auf dein Bild gebracht hast? Wir
beschäftigen uns in diesem Kurs mit den verschiedenen
Techniken der Aquarellmalerei und erlernen
malerisch die Grund- und Sekundärfarben. Dann
werden wir mit ihnen kunterbunte Farbergebnisse
auf dem eigenen Papier erzielen. Bitte bring Tücher,
Kreppklebeband, alte Klamotten und einen
Schwamm zum Kurs mit. Für Aquarellfarben und
Papier wird ein Materialgeld von 10 € erhoben.
8 - 12 Jahre.
Gregor Prumbs:
Elektroingenieur, Lehrer, Dozent, Schwerpunkte
Physik und Informatik, forschend, spielerisch gestaltend
für Erwachsene und Kinder. Weiterbildung
(In- und Ausland) Media & Design, Mitarbeit Bürgerradio
u.v.m.

JKS: Kunst & Kreativität
Aus ALT wird NEU!
Elektrobasteln
Wer Spaß daran hat im Bereich Elektrotechnik selber
zu basteln und Experimente durchzuführen, der
ist bei Gregor Prumbs genau richtig! Beim Zerlegen
von alten Geräten lernt ihr, wie diese funktionieren
und aufgebaut sind. Aus ALT WIRD NEU wird hier
groß geschrieben! Mit Bauelementen wie Lämpchen,
Magneten, Motoren, Batterien und Draht entstehen
dann eure eigenen blinkenden, beweglichen Apparaturen
für zu Hause. Wir löten, sägen und schrauben
mit Holz, Kunststoff und Metall.
6 - 12 Jahre, anteilige Materialkosten.
ZWEIRAD RUNDLAUF
Rauf auf’s Rad!
Wir bewegen Krefeld
z.B.mit:
J!
Freitag
15:00-18:00h
J 7/3-09
28.08.-09.10.
7 x 3 Std.
84,- €
Freitag
15:00-18:00h
J 7/4-09
30.10.-11.12.
7 x 3 Std.
84,- €
P UKY
Krefeld · Philadelphiastraße 155 · Tel. 0 21 51 / 2 24 21
23

! J JKS: Körper & Selbsterfahrung
Dienstag
15:00-16:30h
J 8/3-09
01.09. - 08.12.
12 x 1,5 Std.
105,- €
Dienstag
16:30-18:00h
J 9/3-09
01.09.-08.12.
12 x 1,5 Std.
105,- €
24
Martina Kuschel:
Diplom-Sozialpädagogin, WenDo Trainerin, Mutter
von zwei Söhnen, seit 1993 freiberuflich in der
Frauen- und Mädchenbildung tätig, Schwerpunkte
Selbstsicherheitstrainings und Fortbildungen für
Eltern und Fachfrauen zum Thema Gewaltprävention
und Konfliktmanagement, Mitbegründerin des
Genderteam Krefeld.
Sicher, schlagfertig und
selbstbewusst!
Glaubst du, du kannst ein Brett durchschlagen?
Glaubst du, du kannst dich wehren lernen? Dann
schau doch mal rein, beim WenDo-Sicherheitstraining
für Mädchen. WenDo ist Selbstverteidigung für
Mädchen, die wirklich Spaß macht. Jede Übung ist
freiwillig. NEIN sagen ist erlaubt! Denn: wer blöde Anmache,
Belästigung und Ungerechtigkeiten stoppen
will muss NEIN sagen können!
6 - 9 Jahre / 10 - 14 Jahre.
© Peter Neumann

Rahel Ordelmans:
1. Braungurt DJU SHU,
Kursleiterin der Taiwan Do Akademie ® .
JKS: Körper & Selbsterfahrung
Kung Fu Wu Shu nach dem
Taiwan Do © -Prinzip
Die pädagogisch orientierte chinesische Kampfkunst
Kung Fu Wu Shu nach dem Taiwan Do © Prinzip
basiert auf dem 1980 von Shi Zhu Mario Frerker
begründeten Lehrkonzept, das die Schwerpunkte Atmung,
Haltung, Konzentration, Bewegungslehre und
Praktische Lebensphilosophie beinhaltet. Die Kinder
lernen richtiges, natürliches Atmen, das hilft, sich zu
entspannen und einen gemeinsamen Übungsrhythmus
zu finden. Der Kurs vermittelt ein Bewusstsein
für eine aufrechte und gesunde Haltung, die von
einem positiven Selbstbild und Selbstsicherheit geprägt
ist. In Einzel-, Partner- und Gruppenübungen
lernen die Kinder Rücksichtnahme, respektvollen
Umgang, und dass man sich an festgelegte Spielregeln
hält. Dieser Kurs findet in Kooperation mit der
Taiwan Do Akademie © statt.
5 - 7 Jahre.
J!
Mittwoch
16:00-17:00h
J 10/3-09
26.08.-09.12.
14 x 1 Std.
68,- €
25

! J JKS: Tanz
26
5-6 Jahre
Freitag
14:30-15:30h
J 11/3-09
21.08.-11.12.
15 x 1 Std.
120,- €
Erika Sänger:
Als Mitglied der Gruppe India.Arie gewann Erika
Sänger die diesjährigen Duisburger Tanztage in
der Sparte Bühnentanz. Die gebürtige Mexikanerin
spricht fließend deutsch und englisch und studierte
sieben Jahre lang Klassischen Tanz, Jazz und
Modern Dance an der Royal Academy of Dance
in Mexiko-City. In Düsseldorf absolvierte sie ihre
Ausbildung zur Tanzpädagogin nach der Methode
Tarrasov und Waganova. Die 28-jährige besitzt ihr
eigenes Tanz-Ensemble und unterrichtet Kinder und
Erwachsene in unterschiedlichen Tanzstilen.
Klassisches Ballett
Ballett trainiert nicht nur den Körper (Bein-, Bauch-,
Rückenmuskulatur) sondern auch den Geist (Konzentration
und Gedächtnis). Die harmonischen Bewegungen
fördern Haltung und Koordination. Durch
die verschiedenen Musikstücke wird zudem die Musikalität
entschieden verbessert.
Fort ge schr.
ab 8 Jahren
Freitag
15:30-16:45h
J 12/3-09
21.08.-11.12.
15 x 1,25 Std.
150,- €
3-4 Jahre
Montag
14:30-15:15h
J 13/3-09
17.08.-07.12.
15 x 0,75 Std.
90,- €
4-5 Jahre 6-8 Jahre
Montag Montag
15:15-16:15h 16:15-17:30h
J 14/3-09 J 15/3-09
17.08.-07.12. 17.08.-07.12.
15 x 1 Std. 15 x 1,25 Std.
120,- € 150,- €

JKS: Tanz
Yagnez da Silva Lima:
Rio de Janeiro/Copacabana, Tänzerin, Choreographin,
Schülerin von Domingos Campos. Eigener
Choreograph Walter Ribeiro, mehrfache Preisträgerin
Karneval in Rio, Theaterschülerin, Fernsehmitarbeiterin
bei der populären Sendung „Chacrinha“,
Europatourneen „Copa Rio“, „Brasil Tropical“,
„Brasiliana“, Mitglied der Gruppe „Sambrasil“.
Suco de Samba
Brasilien ist das Land des Fußballs und des Tanzes
– SAMBA IST DER RHYTHMUS, mit dem die
Kinder groß werden. Der Samba-Tanz ist eine Bewegung
des gesamten Körpers – auf der Basis von
Fußschritten – durch die eine Harmonie von Rhythmus,
Gefühl und motorischer Bewegungsleichtigkeit
eingeübt werden kann. DANCING IN THE
STREET ist der Alltag brasilianischer Kinder – und:
Samba ist kinderleicht!
7 - 14 Jahre.
Hella Klinkenberg (S. 20):
Oriental Shakira Dance
Möchtet ihr euch einmal in orientalische Prinzessinnen
verwandeln und zu modernen Hits von „Shakira“
tanzen? Hier könnt ihr es tun! Zu fetziger Musik erlernt
ihr mit viel Spaß die Grundbewegungen des orientalischen
Tanzes und kleine Choreografien, die ihr sofort
„loskreisen“ könnt.
Ab 6 Jahren.
J!
Dienstag
18:00-19:30h
J 16/3-09
01.09.-06.10.
6 x 1,5 Std.
72,- €
Dienstag
18:00-19:30h
J 16/4-09
27.10.-08.12.
7 x 1,5 Std.
84,- €
Freitag
14:30-15:30h
J 17/3-09
28.08.-11.12.
14 x 1 Std.
70,- €
Freitag
15:30-16:30h
J 18/3-09
28.08.-11.12.
14 x 1 Std.
70,- €
27

! J
Donnerstag
17:00-18:30h
J 19/3-09
03.09.-08.10.
6 x 1,5 Std.
72,- €
Donnerstag
17:00-18:30h
J 19/4-09
29.10.-10.12.
7 x 1,5 Std.
84,- €
28
JKS: Tanz
Sabine Kreuer:
Staatlich gepr. Tanz und Gymnastiklehrerin, Bewegungsgestaltung,
Tanz/Improvisation, Pädagogik,
Medizin. Fortbildungen Entwicklungspsychologie,
Bewegungsanalyse, Anatomie für Körperarbeitende
& Tänzer. Dozentin „Kultur und Schule“.
Tanzimprovisation:
„Was geht ab?“
Liebe, Identität, Ängste, Träume, Aggression, Sehnsucht,
Einsamkeit, Freude, Ohnmacht, Vertrauen,
Sex, Wut, Freundschaft sind energievolle, emotio
nale Bereiche, die einen kreativen und offenen
Ausdruck suchen. In diesem Tanzprojekt schaffe ich
eine vertrauensvolle Basis, um euch einen experimentellen,
tänzerischen, spielerischen Zugang zu
diesen Themen zu ermöglichen, weg von alltäglichen
Regeln und Vorschriften. Es werden kleine Choreografien
entstehen, welche ihr mit euren persönlich
bedeutsamen Dingen füllen und in einer Aufführung
präsentieren könnt. Dieses Tanzprojekt richtet sich
an Jugendliche von 14 - 21 Jahren.
topos tiger
© P. Neumann

JKS: Tanz
Andreas Simon:
Studium in Amsterdam an der SNDO (Neue Tanzent
wick lung), Bühnenarbeit, eigene Projekte im
Außen, in Räumen & Landschaften, deren Eigenheiten
er in die Bewegungsformen inte griert, seit
10 Jahren Dozent (Klassisches Ballett / Modern /
New Dance / Improvisation /Contact /Autenthic
Movement / Wahrnehmung).
Experimenteller Tanz für Kids
Tanzen, Spielen, Gucken und Ausprobieren für Kinder
von 3 - 5 Jahren. Sich und seinen Körper entdecken,
lernen damit umzugehen, wird kombiniert mit
dem Spaß am Tanzen. Der Kurs soll an unterschiedliche
Bewegungen heranführen. Auf dem Weg in die
Tanzwelt wird das Gefühl für sich selbst, die Umgebung
und das Miteinander gefördert.
Experimenteller Tanz für Jungs
Wir entdecken hier Bewegungen, die aus dem Streetdance
und anderen Bereichen kommen. Bringt Lust
mit zum Experimentieren und Erfinden von Kombinationen.
Es wird cool sein, aber auch herausfordernd.
Mal ist es laut und schnell, dann wieder leise und
zeit lu pen mäßig. Zwischendurch werden wir lernen,
mit Geschicklichkeit zu toben. Ihr könnt selber schauen,
was es alles für Tanzbewegungen gibt – wie zum Beispiel
in einem Videoclip, bei Tieren, einem Computerspiel
oder Maschinen. Das werden wir zu sam men
ausprobieren und zu kleinen Stücken zu sam men bauen.
J!
Mittwoch
16.30-17:30h
J 20/3-09
26.08.-09.12.
14 x 1 Std.
84,- €
Freitag
16:30-18:00h
J 21/3-09
28.08.-11.12.
14 x 1,5 Std.
126,- €
8 - 12 Jahre
29

! J
Donnerstag
18:00-19:00h
J 22/3-09
20.08.-01.10.
7 x 1 Std.
30,- €
Donnerstag
18:00-19:00h
J 22/4-09
29.10.-10.12.
7 x 1 Std.
30,- €
Mittwoch
16:00-17:30h
J 23/3-09
02.09.-07.10.
6 x 1,5 Std.
45,- €
Mittwoch
16:00-17:30h
J 23/4-09
28.10.-09.12.
7 x 1,5 Std.
53,- €
30
JKS: Tanz / Theater
Ricardo Brown:
Ein junger Tänzer und Choreograph aus Krefeld
arbeitet mit seinen Choreografien im Spannungsfeld
von HipHop und Breakdance bis hin zu
Elementen des Balletts in frischer, unbelasteter
Dynamik.
Experimentelle Tanzwerkstatt
Wer Lust auf Tanzen hat und eigene Kreativität
einbringen möchte, ist hier richtig aufgehoben. Im
Bereich des jungen Tanzes suchen wir fortwährend
in Krefeld nach Vernetzungen, Ideen, Vorstellungen
und Konzepten. Meldet euch unter 0 21 51 / 80 12 11.
Ab 16 Jahren.
Hella Klinkenberg (S. 20):
Theaterwerkstatt
So will ich sein! Auf Basis schauspielerischer Grundlagen
und Bewegungstechniken erarbeiten wir in
klei nen Spiel-Szenen die Rolle, die wir darstellen
möch ten. Ob du Aschenputtel sein wirst oder Ritter
Rost! Gemeinsam suchen wir dazu passende Theater -
szenen aus. Vielleicht entsteht aus den einzelnen
kleinen Geschichten eine neue große Geschichte…
8 - 12 Jahre.

litho tiger
Manchmal ist es ganz gut, dass Eltern nicht wissen,
was hinter den Türen der Jugendkunstschule geschieht:
KREATIVE FREIHEIT passiert!
Aus topos tiger in 2008 wurde in diesem Jahr litho tiger!
Was das bedeutet, erfährst du bei drei Auftritten der Jungs im
Oktober / November 09. Genaue Termine folgen!
Deine Fragen beantworten wir gerne!
!
S Kulturstiftung Krefeld
31

! J JKS: Musik
Mittwoch
15:00-16:00h
J 24/3-09
02.09.-07.10.
6 x 1 Std.
36,- €
Mittwoch
16:00-17:00h
J 24/4-09
28.10.-09.12.
7 x 1 Std.
42,- €
Mittwoch
16:00-17:00h
J 25/3-09
02.09.-07.10.
6 x 1 Std.
36,- €
32
Aurelia M. Reuter:
Klavierstudium, Gesang, Blockföte. Intensive Studien
in Zeichnen, Malerei und Kunstgeschichte,
auch schreibend tätig, mit reicher musikpädagogischer
Erfahrung, ihr besonderes Engagement gilt
einer qualitätvollen Arbeit im Bereich des elementaren,
ursprünglichen Musikmachens.
Musikkreis für Kinder
von 3 - 4 Jahren
Singend und spielend begleiten wir die verschiedenen
Stimmungen der Jahreszeiten. Klänge und
Geräusche können erprobt werden. Die Kinder bekommen
die verschiedensten Instrumente aus
meiner persönlichen Sammlung in die Hand. Wir
üben das Aufeinanderhören, kraftvolle und leise
Töne, rhythmisches Sprechen und stille Betrachtung.
Gerade auch für etwas unruhige Kinder sehr
harmonisierend. Durch viele, den Kindern wohltuende
Wiederholungen verinnerlichen sie nach und
nach einen großen Liederschatz. Eltern, oder Großeltern
sind herzlich eingeladen mitzumachen!
Musikkreis für Kinder
von 5 - 7 Jahren
Für Kinder von 5 - 7 Jahren gibt es diese auf ihr
Alter abgestimmte Gruppe, in der auch weiter kräftig
gesungen wird: Die Lieder sind so ausgewählt,

JKS: Musik
dass sie den Kindern ermöglichen, innerlich in
tragende Bilder zum Leben einzutauchen. In dieser
Altersgruppe wird genügend Möglichkeit geboten,
auch im Umgang mit Instrumenten Freude an der
eigenen Leistung und am individuellen Beitrag zu
entwickeln.
Waldo Karpenkiel:
Zum Schlagzeuger ausgebildet durch: C. See / NL,
P. Giger / CH, T. Inzalaco / USA) Profimusiker: Kollektiv,
Supersession, Drummerturgie. An ca. 80
internat. Musikproduktionen beteiligt. Gehört laut
Musikmagazin ‚Drums & Percussion‘ zum Urgestein
der deutschen Jazz-Rock-Szene.
Rund ums Schlagzeug
Die Kinder lernen das Schlagzeug und die Bezeichnung
der Schlagzeugteile spielerisch kennen.
Rhythmus- und Tempogefühl erhalten die Schüler
durch verschiedene Übungen mit den Händen, den
Füßen und dem Mund.
Dieser Kurs ist auch Vorbereitungskurs für den
individuellen Schlagzeugunterricht.
Einsteiger
ab 6 Jahren
Montag
15:00-16:00h
J 25/1-09
24.08.-30.11.
12 x 1 Std.
84,- €
Einsteiger
ab 6 Jahren
Montag
16:00-17:00h
J 26/1-09
24.08.-30.11.
12 x 1 Std.
84,- €
F o r t g e -
schritte ne
Montag
17:00-18:00h
J 27/1-09
24.08.-30.11.
12 x 1 Std.
84,- €
J!
Mittwoch
16:00-17:00h
J 25/4-09
28.10.-09.12.
7 x 1 Std.
42,- €
Ab 13 Jahren:
Dienstag
17:30-18:30h
J 28/1-09
01.09.-01.12.
12 x 1 Std.
84,- €
33

! J JKS: Musik
Freitag
15:15-16:00h
J 30/3-09
28.08.-11.12.
14 x 0,75 Std.
98,- €
34
Lutz Caspers:
Jahrgang 1960, Vater von zwei Kindern, 1973 bis
1979 Ausbildung in klassischer Konzertgitarre, seit
1987 professioneller Musiker: Sänger, Komponist,
Texter, (Instrumentalist), Filmmusiken, Fernsehtrailer,
Bandgründer „Black Mesa“.
Gitarrenspiel
Die Gitarre ist eines der wenigen Akkordinstrumente
und eignet sich ideal zur Liedbegleitung. Vermittelt
werden Zupf- und Schlagtechnik anhand von
Liedbeispielen. Die Kurse sind nach Alter, Vorkenntnissen
und Fertigkeiten eingeteilt. Bitte informiert
euch in unserem Büro (0 21 51 / 80 12 11)!
Freitag
16:00-16:45h
J 31/43-09
28.08.-11.12.
14 x 0,75 Std.
98,- €
Freitag
16:45-17:30h
J 32/3-09
28.08.-11.12.
14 x 0,75 Std.
98,- €
Freitag
17:30-18:15h
J 33/3-09
28.08.-11.12.
14 x 0,75 Std.
98,- €
Judith Klinke:
Dipl. Pädagogin, Musiklehrerin, Dozentin Musikalische
Frühförderung, Blockflöte und Klavier, Mitglied
diverser Chöre, Stimmbildung von Kindern. Mitglied
des VFM (Verein zur Förderung des gemeinsamen
Musizierens e.V.), Keyboard- und Flötentraining an
Schulen (Krefeld, Tönisvorst).

JKS: Musik
Klavier (ab 6 Jahren)
Klavier spielen kann Jeder! Ein trockener und überdisziplinierter
Unterricht kann dazu führen, dass
viele Kinder den Zugang zu dem Instrument erst
gar nicht herstellen können, ja sogar Angst davor
haben, eine falsche Taste zu drücken. Ich möchte
neben dem Training des beidhändigen Zusammenspiels
die Freude an der Musik und auch das
musiktheoretische Wissen so vermitteln, dass es
für jedes Kind verständlich ist. Und was ein Kind
verstanden hat, das beherrscht es auch!
Richtig gutes Spielzeug aus Krefeld
Ralf Brender
Evertstraße 30, Ecke Breite Str.
47798 Krefeld
Tel. 02151-80 24 60
Fax 02151-80 45 70
J!
Montag
15.30-16:00h
J 34/3-09
24.08.-07.12.
14 x 0,5 Std.
66,- €
Montag
16:00-16:30h
J 35/3-09
24.08.-07.12.
14 x 0,5 Std.
66,- €
Montag
16:30-17:00h
J 36/3-09
24.08.-07.12.
14 x 0,5 Std.
66,- €
35

! P JKS: Ferien-Projekte
Montag bis
Freitag
15:00-17:15h
P 1/3-09
12.10.-16.10.
5 x 2,25 Std.
67,- €
Montag bis
Freitag
15:00-17:00h
P 2/3-09
12.10.-16.10.
5 x 2 Std.
60,- €
36
Jari Banas:
Jahrgang 1950, Finnland, Schlosserlehre, Werkkunstschule
Krefeld, Abschluss Design. Leinwandschreck
seit den 80ern, wilde, symbolträchtige
Dämonen treiben ein farbenbuntes Spiel auf angemalten
Pizzakartons, Bilder, Comics, Plastiken, ein
Zeichner der Stichwörter.
Comiczeichnen (ab 10 Jahren)
Ein Comiczeichenkurs im wahrsten Sinne des Wortes:
Hier werden die Grundlagen des Comic zeichnens
vermittelt und eigene Comics und Mangas zum
Leben erweckt. Mit den Zeichen übun gen „Mimik“
und „Gestik“ werden wir unserer Figur das mit auf
den Weg geben, was ein Held braucht: Charakter.
Monika Otto:
Diplomdesignerin, Malerin und Bildhauerin im keramischen
Bereich, lebt in Krefeld und arbeitet seit
1993 als freischaffende Künstlerin. Umfangreiche
Ausstellungstätigkeit im In- und Ausland. Vielfältige
pädagogische und didaktische Erfahrungen mit
Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen.
Plastizieren mit Ton (ab 12 J.)
Unter dem Einstiegsthema „Plastizieren der Arche
Noah“ lernen die Kinder zwei Techniken im Umgang
mit dem Material Ton kennen: das Gefäß – „das
Boot“ – in Aufbautechnik, und das Modellieren der
Tiere. Die Arbeiten werden anschließend gebrannt.
Materialgeld wird anteilig erhoben.

Angelika Teschner:
JKS: Ferien-Projekte
Diplom Designerin, seit 2004 als freie Dozentin für
Kinder und Erwachsene in folgenden Bereichen
künstlerisch tätig: Kalligraphie, Comiczeichnen,
Acryl- und Aquarellmalerei, Zeichnen mit Pastellkreide
und Kohle, Werken mit Holz, Speckstein
und Metall.
Malen mit Spaß (ab 10 J.)
In diesem Kurs hat der klassische Schul-Wassermal
kasten keine Chance! Wolltet Ihr immer schon
mal verschiedene Maltechniken ausprobieren?
Hier dürft ihr malen wie die echten Künstler. Professionelle
Malmaterialien wie Kohle, Pastellkreide,
Acrylfarben und neue Mischtechniken könnt ihr hier
kennenlernen und ausprobieren. Dazu braucht ihr
keinerlei Vorkenntnisse. Der Spaß am Experimentieren
steht im Vordergrund. Leinwände können
gegen geringe Gebühr erworben werden.
Die Jugendkunstschule unterstützt
mit Projekten die offene Jugendarbeit in
Krefeld-Cracau. Unterstütze du die JKS
mit einer Spende auf unser Konto Sparkasse
Krefeld (BLZ 320 500 00), Konto
6767.
VIELEN DANK!!!
P!
Montag bis
Freitag
10.30-12:30h
P 3/3-09
12.10.-16.10.
5 x 2 Std.
60,- €
37

! P
Mittwoch bis
Freitag
15:00-17:00h
P 4/3-09
14.10.-16.10.
3 x 2 Std.
56,- €
38
JKS: Ferien-Projekte
Monika Nelles:
Studium für das Lehramt Kunsterziehung in Dortmund,
Lehrtätigkeit in Dorsten und Berlin. Seit 1984
freischaffend als Malerin tätig. Ausstellungen und
Veröffentlichungen in Fachzeitungen, Büchern; Dozen
tin in der Lehrerfortbildung;
Arbeit mit geistig behinderten Kindern.
Projektleiterin der Jugendkunstschule.
„Die Muschelsammler“
Ferienprojekt im Künstleratelier:
Burgstr. 9a
47829 Krefeld
Die Krefelder Künstlerin Monika Nelles möchte
euch im eigenen Atelier dazu einladen, euch mit
der menschlichen Figur auseinander zu setzen.
Um sich künstlerisch auszudrücken gibt es die
unterschiedlichsten Techniken. Meistens steht am
Anfang jedoch die Zeichnung, wenn man sich mit
Formen aus der Natur oder aber dem Menschen
beschäftigt. Später sollen nach euren Skizzen und
nach eigenen Vorstellungen kleine Figuren entstehen,
aus einfachen Materialien, wie Draht, Alufolie
oder Zeitung.
Kleingruppe, ab 14 Jahren.

SpieDie
Spielhaus Dießemer Straße
Offener Spiel- und Jugendtreff des Werkhaus e.V.
- Offener Treff
- Aktion und Spiel
- Ferienspiel
- Elterntreff
- EigenArt: KinderKunst und Gestaltungsaktivitäten
- Gestaltungs- und Erlebnisprojekte
- „Kids für Kids“-Theater
- Experimentieren – spielerisch aus Erfahrung lernen
- Geschichtenmacherinnenclub / story boys
Das Spielhaus (500 m2 ) ist ausgestattet mit einer Aktionshalle inkl.
Bühne, Café und Küche, Gruppenräumen und Werkstätten. Die
städtische Außenanlage (ca. 3000 m2 ) mit Baum- und Buschbestand
bietet Spielgeräte, Sandspielflächen und Spielzeugverleih. In den
Sommermonaten wird der Spielplatz vom SpieDie-Team betreut.
Gefördert durch: Kinder- und Jugendamt der Stadt Krefeld
Kooperative Angebote mit Schule, Kindertagesstätten, Initiativen
u.a. auf Anfrage möglich!
Weitere Informationen:
Spielhaus SpieDie
Dießemer Str. 89-93
Leitung: Helmut Boeck
47799 Krefeld
Tel: 0 21 51 / 60 67 63
Fax: 0 21 51 / 61 43 76
E-Mail:
spiedie@werkhaus-krefeld.de
!
39

! Geburtstagsfest
Das besondere Geburtstagsfest!
Lade deine Freunde und Freundinnen zu einem besonderen,
kreativen, spannenden oder abenteuerlichen Geburtstags-
Fest im Werkhaus ein!
Ob ihr eine eigene Leinwand bemalen wollt, oder Nützliches
und Lustiges aus Ton formen, oder aber eine abenteuerliche
elektrische Maschine basteln – ihr habt die Wahl!
Oder habt ihr eine ganz andere Idee?
Unsere Räumlichkeiten bieten andere Möglichkeiten als das
eigene Zuhause.
Hier gibt es genug Platz für viele Geburtstag-Gäste.
Ruft mich einfach 4 Wochen vorher an!
Zeit: Samstag- und Sonntagnachmittag oder nach
Vereinbarung.
Gebühr: 70 € plus Material für 1 Geburtstagskind mit 10
Gästen (jeder weitere Gast 7 €).
Alter: 4 bis 14 Jahre
Ansprechpartnerin: Eva Roux
0 21 51 / 80 12 11
e.roux@werkhaus-krefeld.de
40

Werbung
!
41

!
Generationsübergreifende Angebote
Welch ein Begriff um etwas zu beschreiben,
was in allen Gesellschaften eine selbstverständliche
Form gemeinschaftlichen Lernens
beschreibt: Nicht eine gemeinsame Altersstufe,
sondern ein gemeinsames Interesse ist für das
Entstehen einer Lerngruppe von Bedeutung. Sicherlich ist dies
nicht auf alle Angebote in allen Lernzusammenhängen anwendbar.
Dort wo es sinnvoll ist, wo die Differenzierungen noch nicht zu ausgeprägt
sind, zeigen sich die Vorteile gemischter Altersgruppen
besonders bei der Entwicklung von Sozialkompetenzen und dem
Austausch unterschiedlichster Lernerfahrungen.
Folgende Angebote bieten wir Generationsübergreifend an:
Töpferwerkstatt Seite 19
Von der Zeichnung zur Malerei Seite 19
Häkeln und Stricken Seite 21
Experimentelle Tanzwerkstatt Seite 30
Musikkreis für Kinder von 3 - 4 Jahren Seite 32
Naturkunst: Kunst der Vergänglichkeit Seite 53
WenDo: Nicht mit Uns! Seite 73
Samba für Anfänger Seite 113
Afrikanischer Tanz Seite 116
Afrikanisches Trommeln I Seite 130
Afrikanisches Trommeln II Seite 130
Weitere Angebote, die besonders für Kinder / Jugendliche geeignet
sind, finden sich im Bereich der Werkstätten ab Seite 134.
Alle Angebote sind Kooperationsangebote der JKS und des WbW
im Werkhaus.
42
Generationen

Übersicht
WbW Erwachsenenbildungswerk des
Vielfalt ist bunt!
WbW Erwachsenenbildung
!
Seite
Kunst, Kultur & Kommunikation A
46
Multimedia & EDV B 62
Politik, Mensch, Gesellschaft C 73
Kommunikation D 80
Theater E 84
Arbeit & Gesundheit F 90
Europa & die Welt (Tanz) G 100
Europa & die Welt (Musik) H 118
Tagesseminare T 67
Werkstätten W 134
44
43

!
44
Vielfalt ist bunt:
WbW Erwachsenbildung im Werkhaus
Solange es Vielfalt gibt, bleibt unsere Welt lebendig und
bunt! Interkulturelle Bildung ist deshalb immer ein besonderes
Anliegen unseres Hauses. Vielfalt bestimmt aber
auch unser gesamtes Angebot im WbW.
Experimentierfreude, kreative Spontanität und die Bereitschaft
sich ein zu lassen auf Unbekanntes und Neues
zeichnet die Menschen aus, die zu uns kommen! Unsere
DozentInnen unterstützen und fördern auf Grundlage
ihrer persönlichen biografischen und beruflichen Qualifizierung
diese und andere Fähigkeiten der TeilnehmerInnen
in einem Prozess gemeinsamen Lernens.
Durch Orientierung und Qualifizierung fördern wir die
Entwicklung von Kompetenzen, die Freude am Lernen
und eine positive Einstellung gegenüber den Herausforderungen
unserer Lebensrealität!
Für die Unterstützung zur Entwicklung aktueller Lehrinhalte
bitten wir nachfolgenden Fragebogen zu nutzen.
Recht herzlichen Dank.
was wir wollen
Das WbW Erwachsenbildungswerk
arbeitet als Kooperationsverbund-
Partner zusammen mit dem
DGB NRW
BILDUNGSWERK e.V.
DER GEWERKSCHAFTEN

was wir wollen
Weitere Partner in Projekten, Werkstätten und Initiativen
sind u.a.:
Das Kulturbüro der Stadt Krefeld
Die Kulturstiftung der Sparkasse Krefeld
LAG NW Soziokulturelle Zentren
Fonds Soziokultur
LandesMusikRat NRW
Jazzklub Krefeld e.V.
Das Krefelder Netzwerk Freie Kultur e.V.
Stiftung gemeinsam Handeln Zustiftung Krefeld
LAAW NRW
Interkultur.pro
sowie das
Ministerium für Schule
und Weiterbildung des
Landes Nordrhein-Westfalen
Ministerium für Generationen,
Familie, Frauen und
Integration des Landes
Nordrhein-Westfalen
!
45

A
Kreativer und künstlerischer Ausdruck…
…braucht handwerkliche Grundkenntnisse, um aus der Individualität
in einen kreativen Diskurs eintreten zu können.
Als Orientierungshilfe und fachlichen Einstieg für eine Ausbildungsoder
Berufsentscheidung helfen unsere Angebote die Lücke zwischen
vielfach geringer schulischer Ausbildung und vorausgesetzter
Fachkenntnis zu schließen. Fachkompetent aber ohne Leistungsnormierung
unterstützen wir dich in deiner persönlichen Entwicklung.
Kulturelle Bildung ist ein Aspekt beruflicher Bildung und stärkt deine
Persönlichkeitsentwicklung und Lebenskomptenz, fördert eine positive
Lebenshaltung und macht einfach Spaß. Unsere Angebote
haben eine maximale Gruppenstärke von 12 TeilnehmerInnen. In der
Regel sind Arbeitsmaterialien selber mitzubringen. Die Kosten für
ein Modell werden auf die Teilnehmer gesondert umgelegt. Für beruflich
genutzte Weiterbildungsangebote können Bildungsschecks
beantragt werden.
46
Kunst Kultur Kommunikation
Sonntag
A 1/3-09
Termin
auf Anfrage
15,00 €
+ Fahrtkostenanteil
Outbound:
Museum
Schloss
Moyland
Am Schloss 4,
47551 Bedburg-
Hau
Schloss Moyland
Lust auf einen gemeinsamen, spätsommerlichen Besuch
von Schloss Moyland? Wir lassen uns führen
und informieren uns über die historische Architektur-
und Gartenkunst, den Skulpturenpark, die ständige
Sammlung, Beuys, die Moyländer Hängung,
die ausgestellten Arbeiten und die vielen kleinen
Geschichten drum herum und lassen uns bei hoffentlich
noch sommerlichen Temperaturen einfangen
von den Düften der besonderen Sehenswürdigkeit
der Parkanlage: dem Kräutergarten.
Treffpunkt und Fahrgemeinschaften:
Blücherstr. 13, Tel.: 0 21 51 / 80 12 11.

Kunst Kultur Kommunikation
Armin Küpper:
1981 Studium von Gitarre und Saxophon, Musiklehrer,
Straßenmusiker; freischaffender Künstler, Fachhochschule
Köln; Ateliers mit Werkstatt in Linn;
CD-Produktionen, Ausstellungen im In- und Ausland,
Konzerte und Solo-Programme.
Atelierbesuch: Armin Küpper
Wir laden dich zu einem Augen- und Ohrenschmaus
in das Atelier von Armin Küpper, gelegen
in einem märchenhaft verzauberten Hinterhof im
historischen Ortskern von Krefeld-Linn. „Seine
plastischen bildhauerischen Skulpturen in Holz und
Bronze und seine Bilder in Acryl erscheinen so,
als male er mit den Tönen seines Saxophons“. Wir
freuen uns auf interessante Impressionen, spannende
Gespräche mit euch und dem Künstler und
einen schönen Nachmittag in diesem romantischen
Ortsteil von Krefeld. Auch für den Gaumengenuss
ist gesorgt! Vorherige Anmeldung erbeten unter
0 21 51 / 80 12 11. Weitere Informationen zu Armin
Küpper findest du unter www.armins-art.de
A
Donnerstag
16:00-18:00h
A 2/3-09
08.10.
2 Std.
Spende i.H.v.
5,00 Euro,- €
Outbound:
Atelier Küpper,
Rheinbabenstr.
95, 47809
Krefeld-Linn
47

A
48
Kunst Kultur Kommunikation
Samstag
10:00-16:00h
A 3/3-09
29.08.
6 Std.
40,- €
Outbound:
Kulturhafen
Uerdingen,
Hohenbudberger
Str. 26
Samstag
10:00-16:00h
A 4/3-09
05.09.
6 Std.
40,- €
Veranstaltungsort
je nach
Wetterlage
Peter Neumann:
1978-1981 Fotografenausbildung, 1985 Meisterprüfung,
Fachhochschule Köln, Kunst und Design unter
Prof. Karl Marx, Mitglied der VG-Bildkunst Bonn,
Arbeit in Werbeindustrie und Porträtfotografie, HA
Schult „Fetisch Auto“, 1989 Professor Luigi Colani,
Ausstellungen In- und Ausland, Publikationen.
Fotoexkursion im Kulturhafen
Eine Fotoexkursion in der einzigartigen Kulisse
eines stillgelegten Industriegeländes am Rheinufer
in Krefeld-Uerdingen. Hier hast du die Möglichkeit
deine eigenen Ideen innerhalb des Kulturhafens
während einer laufenden Kunstausstellung umzusetzen.
Aber auch außerhalb des Gebäudes gibt
es viel Platz, deiner Phantasie freien Lauf zu lassen
unter Anleitung und fachlicher Unterstützung des
Dozenten. Du fotografierst was und wie du es willst.
Fotoworkshop
Portrait / Aktfotografie II
Dieser Workshop baut auf Teil I auf. Das Erlernte
soll unter fachlicher Anleitung selbständig umgesetzt
und eigene Ideen ausgearbeitet werden. Der
Kurs richtet sich an erfahrene Amateure, die bereits
mit Stativ und vorhandenem Licht / Kunstlicht / Bauscheinwerfern
bzw. mit einer Blitzlichtanlage Erfahrung
haben und an die Teilnehmer aus dem ersten
Workshop.

Kunst Kultur Kommunikation
Fotoworkshop für Anfänger
Einführung in die Spiegelreflex-Fotografie: Auch
in der Fotografie hat jeder seine individuelle Herangehensweise,
jeder seinen Rhythmus und seine
eigene innere Wahrnehmung. In einem bunten
Stadtteil im Zentrum Krefelds gibt es Raum für
eigene Entdeckungen und Hilfen zur Realisation
von Vorstellungen. Technische Grundlagen wie die
unterschiedlichen Lichtmessmethoden, Abhängigkeiten
Zeit- Blende, Tiefenschärfe, ASA, Automatikprogramme
AV/TV und Wechselobjektive werden
dir vermittelt. Sowohl für analoge als auch digitale
Spiegelreflex-Einsteiger geeignet. Nachbesprechung
/ Auswertung nach Absprache.
Pavel Martinek:
geboren in Hradec Kralove (Tschechische Republik);
1968 - 1974 Kunststudium an der Fachhochschule
Köln, Meisterschüler bei Prof. Otto Gerster,
zahlreiche Ausstellungen im In- und Ausland, freier
Dozent.
Aktzeichnen
Aktzeichnen ist die Grundlage für alle künstlerische
Auseinandersetzung mit der Physiognomie des
Menschen. Mit diesem Angebot erhältst du die
Möglichkeit, in der anregenden Atmosphäre des
Ateliers von Pavel Martinek in fachlich kompetenter
Weise erste Schritte in der ernsthaften künstleri-
A
Samstag
10:00-16:00h
A 5/4-09
17.10.
6 Std.
40,- €
Veranstaltungsort
je nach
Wetterlage
Donnerstag
18:30-20:00h
A 6/3-09
29.10.-03.12.
6 x 1,5 Std.
54,- €
49

A
Outbound:
Atelier Martinek
Stephanstr. 66
47798 Krefeld
Samstag
13:00-18:00h
Sonntag
10:00-18:00h
A 7/4-09
07.11.-08.11.
13 Std.
80,- €
50
Kunst Kultur Kommunikation
schen Auseinandersetzung mit dem menschlichen
Körper zu gehen. Ob mit oder ohne Vorkenntnisse,
ob aus kreativer Neugier oder beruflicher Motivation,
es eröffnet sich dir eine neue Wahrnehmungsperspektive.
Als Orientierung zur Vorbereitung
und Weiterführung beruflicher Ambitionen (Kunst,
Design, usw.) geeignet.
Es entstehen zusätzliche Kosten für das Modell,
Höhe je nach Teilnehmerzahl.
Manuela Bartelt:
Jahrgang 1957, Diplom-Sozialpädagogin, Ausdrucksmalleiterin
nach Bettina Egger, Seelsorgerin,
Frauenbildungsreferentin, Fortbildung in meditativer
Körperarbeit, Familienfrau mit drei Kindern, seit
1995 mobiles Atelier
(www.mobiles-atelier-für-ausdrucksmalen.de).
Ausdrucksmalen für Frauen
Ein Wochenende loslassen von Plan, Bewertung
und künstlerischem Anspruch. Spontan eintauchen
in ein leuchtendes Farbenmeer und deinen Schatz
an inneren Träumen entdecken. Mit Leichtigkeit
und ohne Malkenntnisse entstehen in großzügigen
Gesten deine ureigenen Bilder. Dieses Bilderlebnis
anzunehmen, stärkt uns für eine lustvolle und kreative
Lebenshaltung. Gemalt wird an Staffeleien, mit
Gouachen und kräftigen Pinseln auf großflächigem
Papier. Begleitet wird der Malprozess mit vielfältigem
Erleben u.a. durch Musik und Entspannung.
Bitte eine Kleinigkeit für ein gemeinsames Sonntagsbrunch
mitbringen. Materialkosten 6,00 €.

Kunst Kultur Kommunikation
Udo Steneberg:
Studium Freie Grafik in Krefeld und Düsseldorf,
Tätigkeit in der Werbung und Wirtschaft; freischaffender
Maler, Dozent; Studium an der HDK Berlin,
zahlreiche Ausstellungen; seit 1980 freiberuflich als
Maler und Leiter einer privaten Malschule in Krefeld
tätig.
Kreatives Gestalten
mit Aquarell, Acryl und Co.
In diesem Kurs sind deiner Kreativtät und künstlerischen
Phantasie keine Grenzen gesetzt. Gemalt
wird mit Farben deiner Wahl unter der professionellen,
künstlerischen Hilfestellung und interessanten
Tipps des Malers Udo Steneberg.
Angelika Teschner (S. 37)
Entspanntes Malen
einmal im Monat
Einmal im Monat raus aus dem Alltagsstress und
entspannt malen. Ein Abend für dich, in dem der
Spaß und nicht der Druck auf ein perfektes Ergebnis
im Vordergrund steht. Nach einer Anregung der
Kursleiterin wird mit Acryl auf Leinwand gemalt.
Dabei können freie Werke oder gegenständliche
Motive entstehen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Anfallende Materialkosten individuell nach Bedarf.
A
Donnerstag
19:30-21:30h
A 8/3-09
10.09.-26.11.
10 x 2 Std.
160,- €
Dienstag
19:00-21:30h
A 9/3-09
15.09.,
27.10.,
17.11.,
08.12.
4 x 1,5 Std.
48,- €
51

A Kunst Kultur Kommunikation
Sonntag
11:00-15:00h
A 10/4-09
08.11.
4 Std.
40,- €
52
Brigitte Brückner:
ist Künstlerin und TERRApeutin und arbeitet freischaffend
im In- und Ausland, machte Ausbildungen
im Bereich Sprachen, indianische Elementearbeit,
Geomantie usw.
Seit 1996 intensive Beschäftigung mit Bernstein
und Bernsteinmedizin.
Umgang mit Naturmaterialien:
Bernsteintag
Mysterium Bernstein – gestalterisch mit den „Tränen
der Göttin“ zu arbeiten ist eine wohltuende
und interessante Aufgabe. Während der Arbeit
gleichzeitig historische und anekdotische Geschichten
zu hören, aber auch über medizinisches
und mystisches Wissen informiert zu werden, stellt
eine traditionelle Form der Wissensvermittlung da.
Dieses Angebot führt dich in deine eigene gestalterische
Kreativität mit einem einzigartigen natürlichen
Werkstoff und öffnet eine Schatztruhe voll
Informationen.

Kunst Kultur Kommunikation
Petra Sturm:
Gestaltung von Ton- und Betonplastiken, Arbeits kreis
mit mehreren Künstlern im Atelier von Prof. Wilfrid
Polke, Düsseldorf, Studium an der „Freien Akademie
der bildenden Künste“ (fadbk), Essen, 2008 Examen,
Meisterschülerin bei Michael Seeling.
Naturkunst:
Kunst der Vergänglichkeit
Die Natur bietet eine Fülle von Gestaltungsmöglichkeiten:
Bäume, Gräser, Steine, Sand, Wasser,
Schlamm… Lass dich von der Vielzahl der Formen,
Strukturen und Farben in der Natur inspirieren und
schaffe Kunst, die sich nicht in die Tasche stecken
lässt, sondern vor Ort bleibt und mit der Zeit vergeht,
zerfällt, verweht und vom natürlichen Kreislauf
wieder aufgenommen wird. Nach kurzer Einführung
und einem gemeinsamen Spaziergang werden
Sinne und Wahrnehmung belebt und die Schönheit
der Natur wird durch eine andere, kreative Aufmerksamkeit
und Achtsamkeit neu entdeckt: es
wird in kleinen Gruppen oder einzeln gearbeitet mit
dem Gebot, dass die Natur keinen Schaden nimmt.
Was bleibt, ist die Erinnerung an intensives Naturerleben,
kreative Momente und die fotografische Dokumentation
des selbst erschaffenen Kunstwerks.
Dieser Workshop ist für Erwachsene sowie Kinder
in Begleitung geeignet. Bitte wetterfeste Kleidung,
Messer, Gartenschere und ggfs. Fotokamera mitbringen.
Der Veranstaltungsort wird rechtzeitig
bekanntgegeben.
A
Samstag
13:00-17:00h
A 11/3-09
12.09.
4 Std.
10,- €
53

A Kunst Kultur Kommunikation
Samstag
Sonntag
13:30-17:30h
A 12/4-09
07.11.-08.11.
8 Std.
48,- €
Donnerstag
17:00-19:00h
A 13/3-09
03.09.-01.10.
5 x 2 Std.
48,- €
Donnerstag
17:00-19:00h
A 13/4-09
12.11.-10.12.
5 x 2 Std.
48,- €
54
Gips-Reliefabguss
experimentell
Ton und Gips gehören zu den wichtigsten Materialien,
die in der Bildhauerei benutzt werden. Mit
diesen Materialien wirst du in diesem Workshop die
alte Tradition des Reliefs in experimenteller Arbeit
ins hier und jetzt übertragen. Unter zu Hilfenahme
von dich umgebenden, mitgebrachten oder vorhandenen
Alltagsgegenständen, erstellst du zunächst
Abdrücke in eine zuvor hergestellte Tonplatte. So
können schon mit einfachen Mitteln zum Beispiel
geometrische Formen entworfen werden. Diese
werden anschließend in Gips abgegossen, wobei
während des Gießvorgangs experimentell verschiedene
Materialien mit eingebettet werden können
(Wellpappe, Leinen, Drahtgitter). Die fertigen Reliefs
können farblich gestaltet oder patiniert werden. Anfallende
Materialkosten werden anteilig umgelegt.
Figürliches Modellieren mit
Pappmaché (Kaschiertechnik)
In diesem Kurs modellierst du Pappmaché-Skulpturen
nach deinen individuellen Vorstellungen. Als
Grundlage dient ein Gerüst aus Draht und Papier.
Dieses wird anschließend mit Zeitungspapier und
Tapetenkleister überarbeitet. Die gut durchgetrockneten
Objekte können farblich gestaltet werden.
Anfallende Materialkosten werden anteilig umgelegt.

Kunst Kultur Kommunikation
Figürliches Modellieren
mit Beton
Es muss nicht immer Huhn oder Gans sein! In diesem
Kurs modellierst du wetterfeste Betonskulpturen nach
deinen individuellen Vorstellungen. Als Grundlage
dient ein Gerüst aus Draht und Papier. Die Erstellung
dieser Form benötigt etwas Geduld, da eine gute Vorarbeit
für das spätere Auftragen der Modelliermasse
sehr wichtig ist und die Skulptur dadurch nicht so
schwer wird. Aufgetragen wird die Betonmasse mit
einem kleinen Spachtel. Nach dem Aushärten können
die Arbeiten farblich gestaltet oder patiniert werden.
Anfallende Materialkosten werden anteilig umgelegt.
Kai Clausen
Keramikbedarf
47800 Krefeld
Magdeburger Str. 53
Fon: 02151-47 63 13
Fax: 02151-47 77 44
A
Donnerstag
19:30-21:30h
A 14/3-09
03.09.-01.10.
5 x 2 Std.
48,- €
Donnerstag
19:30-21:30h
A 14/4-09
12.11.-10.12.
5 x 2 Std.
48,- €
Bei uns finden Sie
alles zum Töpfern:
• Glasuren
• Ton
• Werkzeuge
• Bücher
• Öfen
• Maschinen
• Brennservice u.v.m.
Wir beraten Sie gern!
55

A
56
Kunst Kultur Kommunikation
Samstag
Sonntag
14:00-17:00h
A 15/3-09
19.09.-20.09.
6 Std.
25,- €
Mittwoch
18:00-19:30h
A 16/3-09
30.09.-07.10.
2 x 1,5 Std.
25,- €
Yasmin Jeng-Zeitz:
geboren in Taiwan (China), hat Germanistik an der
Uni in Taiwan und Freizeitpädagogik an der Uni
Göttingen studiert. Mehrjährige Dozententätigkeit
als Chinesisch- und Kalligrafielehrerin an der VHS
Hamburg.
Kalligrafie
Kalligrafie: Workshop
Wissen zu einem erweiterten Kulturverständnis:
„Für gutes Gelingen schärfe die Werkzeuge“ sagt
ein altes chinesisches Sprichwort. Kalligrafie hat
ihre eigene Geschichte und speziellen Werkzeuge,
die wir an diesem Wochenende kennen lernen,
um sie bei Interesse in einem nachfolgenden Kurs
anzuwenden und „zu schärfen“. Jasmin Jeng-Zeitz
führt ein in historisches Wissen und kreative Technik
und Handübungen. Auf Basis dieses Workshops
kann sich dann jeder entscheiden, einen nachfolgenden
Kurs zu besuchen um dann in die Praxis
einzutauchen! Workshop und Kurs sind bilingual
konzipiert.
Kalligrafie: Kursangebot
Sollte unser Workshopangebot zur Kalligrafie zusagen,
bieten wir zusätzlich die Möglichkeit, dieses
Angebot als herkömmlichen Kurs (jeweils Mittwochs)
zu buchen.

Kunst Kultur Kommunikation
Elke Enger:
seit über 30 Jahren mit Leib und Seele gelernte
Floristin, seit 18 Jahren selbständig. Mutter einer
siebenjährigen Tochter. Betreibt sehr erfolgreich
„Elkes Blumenstübchen“ am Schinkenplatz in
Krefeld.
Individuelle
Blumendekoration
Aus der Fülle der getrockneten Sommerblumen,
Gräsern, Rosen, Hortensien, Lavendel und vielem
mehr entstehen im romantischen Ambiente des
Blumenstübchens von Elke Enger wunderschöne
Gestecke und Tischdekorationen. Am Ende des
● Schnittblumen
● Topf- und Balkonpflanzen
● Hochzeitsfloristik
● Trauerfloristik
● Dekorationen und Geschenkartikel
A
Freitag
18:30-20:30h
A 17/3-09
25.09.
2 Std.
15,- €
ELKE ENGER
Elkes Blumenstübchen
Alte Linner Str. 71
47799 Krefeld
Telefon: 0 21 51 - 80 43 18
elke.enger@t-online.de
57

A Kunst Kultur Kommunikation
Outbound:
Elkes Blumenstübchen,
Alte
Linner Str. 71,
47799 Krefeld
Outbound:
Elkes Blumenstübchen,
Alte
Linner Str. 71,
47799 Krefeld
58
Workshops nimmst du ein floristisches Schmuckteil
mit nach Hause. Materialkosten mind. 10 Euro je
nach Auswahl der TeilnehmerInnen. Zu Workshopterminen
gewährt Elke Enger einen Rabatt i.H.v.
20% auf das ausgewählte Material.
Kunstvolle Adventskränze
selbst gemacht
Die Adventszeit steht vor der Tür und Elke Enger
lädt dich in ihr romantisches Blumenstübchen ein.
Hier entstehen in gemütlicher, vorweihnachtlicher
Atmosphäre unter der professionellen Anleitung
und Hilfestellung der Floristin, Adventskränze und /
oder weihnachtliche Tischdekorationen je nach
Wunsch der TeilnehmerInnen. Am Ende des Workshops
nimmst du ein wahres Prachtstück mit nach
Hause. Ob Tannengrün, Weihnachtsschmuck & Co.,
je nach Wunsch der TeilnehmerInnen gewährt Elke
Enger 20% Rabatt auf das ausgewählte Material.
Materialkosten mind. 10 € je nach Auswahl der
TeilnehmerInnen.
Freitag
18:30-20:30h
A 18/4-09
20.11.
2 Std.
15,- €
Montag
18:30-20:30h
A 18/5-09
23.11.
2 Std.
15,- €
Dienstag
18:30-20:30h
A 18/6-09
24.11.
2 Std.
15,- €

Kunst Kultur Kommunikation
Ilhan Sener:
Ist Industriemeister und techn. Betriebswirt mit
praktischer Berufserfahrung, befasst sich gern
selbst mit Werkstoffen und Konstruktionen und
gibt seine Erfahrungen mit Vergnügen weiter.
Kurs für Heimwerkerinnen
Der Kurs richtet sich an Frauen, die kleine Reparaturen
gerne selber machen und nicht immer auf
helfende Hände warten möchten. Wir üben den
Umgang mit den wichtigsten Maschinen (Stichsäge,
Bohrmaschine, Winkelschleifer) und klären,
was wir für welche Arbeiten und Reparaturen gut
gebrauchen können. Am ersten Abend besprechen
wir, welche Werkstoffe und Themen (Holz, Stein
und Metall, Elektrik, Tapezieren und Lackieren, Verglasen,
uvm.) wir behandeln. Materialkosten 15,- €.
Wachsen und Werden
Die Initiative 3333BäumefürKrefeld gestaltet im
Rahmen ihrer Pflanzaktion Pfähle zum Stützen und
Schützen der neu gepflanzten Bäume. Verschiedene
Dozenten wollen nach Absprache in kleinen
Gruppen mit allen Interessierten Gestaltungsideen
sammeln und umsetzen. Wer Lust hat mitzumachen,
ob Einzelperson oder Gruppe, ob Kind oder
Erwachsener möge sich im Werkhaus melden.
Selbstverständlich kommen wir auch in Einrichtungen
wie Kindertagesstätten, Krankenhäuser, Wohnheime,
Schulen, Vereine u.a.!
3333baeumefuerkrefeld@werkhaus-krefeld.de
A
Mittwoch
18:30-20:30h
A 19/4-09
11.11.-02.12.
4 x 2 Std.
47,- €
A 20/3-09
05/2009 bis
05/2010
Kontakt:
0 21 51 / 80 12 11
59

A Generationen im Blick
50+ heißt nicht:
Die TeilnehmerInnen müssen 50 Jahre und
älter sein!
50+ heißt:
Das didaktische Konzept der so gekennzeichneten
Angebote berücksichtigt im besonderen
Maße altersbedingte Lernstrukturen.
Hier finden sich gezielte Angebote für Menschen mit langer
Lebenserfahrung und der Lust Neues zu erlernen oder Bewährtes
zu erleben.
Klick für Klick – PC-Start leicht gemacht
Seite
62
Keine Panik vor Internet und E-Mail 62
Seniorenarbeit 76
Merk- und Lerntechniken 80
Generationen-Theater: Die Herbstzeitmimen 85
Tanz dich fit! 108
Gemeinsam Singen 118
60

PC Praxis:
Multi Media EDV
Jeder kann sie gebrauchen – beruflich oder auch privat – die
unendlichen Möglichkeiten der PC-Anwenderprogramme.
Oft ist die Entscheidung und Reduzierung auf eine der vielen
Möglichkeiten der richtige Schritt zum Einstieg in professionelles
Arbeiten. Manches lässt sich alleine realisieren, vieles
jedoch braucht Anleitung, um zeitsparend und effektiv erlernt
und nachhaltig sowie systematisch angewendet zu werden.
Unsere Angebote sind kompakt und trotzdem für jeden
verständlich. Das Ziel ist, die TeilnehmerInnen schnell in ein
eigenständiges Arbeiten zu entlassen. Abendseminare, Wochenendworkshops
und dreitägige Blockangebote ermöglichen
einen individuellen Lernrhythmus, dem Zeitmanagement
der Einzelnen Rechnung tragend. Die TeilnehmerInnen haben
jeweils einen eigenen PC-Arbeitsplatz bei einer Teilnehmerzahl
von max. 10 Personen. Fort- und Weiterbildung wird
vom Land NRW gefördert! Für unsere Computerkurse kannst
du eventuell einen Bildungsscheck beantragen und erhältst
damit eine 50%ige Ermäßigung. Fast alle PC-Bildungsangebote
werden auch als Tagesseminare in Blockform angeboten.
Bitte informiere dich in unserem Büro.
BA
61

AB
Multi Media EDV
Samstag
Sonntag
11:00-16:00h
B 1/3-09
06.09.-19.09.
3 x 5 Std.
60,- €
Montag
15:00-17:30h
B 2/3-09
31.08.-28.09.
5 x 2,5 Std.
60,- €
62
Monika Trippelsdorf:
freiberufliche Dipl. Designerin und Mediengestalterin
(Web, Print und Multimedia).
Sie arbeitet in ihren Kursen stark praxisorientiert.
Der Unterricht ist klar strukturiert und wird durch
praktische Übungen vertieft.
Klick für Klick:
PC-Start leicht gemacht
Der Einstieg in die Computer-Welt ist viel einfacher,
als Sie vielleicht glauben! Werden Sie mit
den Schritt-für-Schritt-Anleitungen vom Anfänger
zum versierten PC-Nutzer. Ob zeitgemäßes Informations-Instrument
für Ihre Reiseplanung, sichere
Bankgeschäfte und Einkäufe von zu Hause aus
oder professionelle Bearbeitung Ihrer Fotos: Ihr PC
erleichtert Ihnen den Alltag und bereichert Ihre Freizeit!
Dieser Workshop findet statt am
06.09. (Sonntag), 12.09. (Samstag) und
19.09. (Samstag).
Keine Panik
vor Internet und E-Mail
Vor allem die „Generation 50 plus“ hat das Internet
in letzter Zeit für sich entdeckt. Sie reisen gerne,
haben ein ausgefallenes Hobby oder sind in einem
Verein aktiv und möchten Interessantes anderen
mitteilen?! Über eine eigene Internetseite erreicht

Multi Media EDV
man rund um die Uhr ein breites Publikum. Du
lernst in unserm Angebot, eine eigene Internetseite
zu erstellen und nach eigenen Bedürfnissen zu gestalten.
Was musst du dabei beachten, wie müssen
Fotos und Text aufbereitet werden? Wie kommt die
Seite ins Internet, wie kannst du sie aktualisieren,
wie kostenfreie Hilfsmittel im Internet bekommen
und wie erkennst du seriöse Anbieter? Auf all diese
Fragen rund um deinen eigenen Internetauftritt finden
wir eine Antwort.
Photoshop für Anfänger
Weltweit gilt Photoshop als Standardprogramm für
die digitale Bildbearbeitung. Dieser Kurs ermöglicht
dir den Zugang zu diesem mächtigen Programm.
Zunächst wirst du mit der Arbeitsweise und den
Werkzeugen des Programms vertraut gemacht.
Anhand entsprechender Übungen lernst du Schritt
für Schritt wichtige Funktionen und Arbeitstechniken
kennen, die dir helfen, schnell, effektiv und sicher
Fotos und Illustrationen mit Adobe Photoshop
zu bearbeiten. Das Seminar richtet sich an Anwender
in allen Bereichen, die sich in die Bildbearbeitung
mit Adobe Photoshop einarbeiten möchten.
Grundkenntnisse in Windows sollten vorhanden
sein. Ab 16 Jahren
BA
Montag
18:00-19:30h
B 3/3-09
31.08.-28.09.
5 x 1,5 Std.
39,- €
63

AB
Multi Media EDV
Montag
19:30-21:00h
B 4/4-09
02.11.-30.11.
5 x 1,5 Std.
39,- €
B 5/4-09
Termine
und Preis
auf Anfrage
64
Photoshop für Anfänger
mit Vorkenntnissen
In diesem Kurs lernst du Funktionen und Arbeitstechniken
kennen, die über das Grundwissen
hinausgehen und helfen, Photoshop intensiver zu
nutzen und anspruchsvollere Bildbearbeitungsaufgaben
schnell und gezielt zu lösen. Der Kurs
richtet sich an Anwender aus allen Bereichen,
die ihre Grundkenntnisse in Photoshop erweitern
und verfeinern möchten. Er ist auch für Anwender
geeignet, die mit einem anderen Bildbearbeitungsprogramm,
z.B. PaintShop Pro oder PhotoPaint
vertraut sind und zu Photoshop wechseln möchten.
Voraussetzungen: Du solltest bereits mit Photoshop
oder einem anderen Bildbearbeitungsprogramm
gearbeitet haben und in etwa über die Kenntnisse
verfügen, die dem Kurs „Photoshop für Anfänger“
entsprechen. Ab 16 Jahren.
Photoshop für Fortgeschrittene
Nach diesem Photoshopkurs bist du in der Lage,
die technischen und kreativen Möglichkeiten von
Photoshop optimal zu nutzen. In anspruchsvollen
Übungen werden dir wertvolle Tipps, Tricks und
Fertigkeiten aus der Praxis der Bildbearbeitung vermittelt.
Wir behandeln z.B. Farbseparation/-Korrektur,
Bildmanipulationen. Themen wie Farbharmonie,
Licht und Schatten, Farbstich, Gradation, Schatten,

Multi Media EDV
Kolorisationen und kreative Verfremdungen runden
das Ganze ab – ebenso „schlechte“ Vorlagen, die
noch „gerettet“ werden können. Ab 16 Jahren.
Mobiles Klassenzimmer
Im neuen Jahr möchten wir ein neues Angebot,
das „Mobile Klassenzimmer“, ausprobieren. Die
Idee besteht darin, mit einer Dozentin in Ihr Haus,
in einen Verein, eine Einrichtung der sozialen Fürsorge,
in Wohnheime oder Gruppen zu kommen.
Mit bis zu sieben PCs und vor Ort Angebote mit
Interessierten durchzuführen! Fast alles, was wir im
Werkhaus in Kurs- oder Workshopform anbieten,
kann dann auch entsprechend der technischen
Voraussetzungen in der jeweiligen Einrichtung
durchgeführt werden. Das fängt an bei den gängigen
Angeboten Tipptraining oder Softwaretraining
Microsoft Office Produkte, Open Office, Photoshop
u.v.m., kann aber entsprechend des Interesses auf
spezielle Lern- und Motorikprogramme ausgedehnt
werden, die wir mit Ihnen auf Ihre Einrichtung zugeschnitten,
entwickeln würden!
Tel.: 0 21 51 / 80 12 11 oder E-Mail an:
info@werkhaus-krefeld.de
Termine und Preise nach Absprache!
BA
B 6/3-09
Termine und
Preis nach
Vereinbarung
65

!
66
Unsere Tages-Seminare:
Mit den Tagesseminaren bieten wir intensive berufliche Fortbildung
in kleinem Zeitrahmen: Alle Tagesseminare umfassen drei
Tage, in denen die Thematik des Seminars umfangreich aufgearbeitet
werden kann.
Gerade Berufstätige profitieren von dem zeitlichen Ablauf und
können so zielgerichtet ihren Horizont erweitern. Die Seminare
sind förderungsfähig. Bei Fragen beraten wir gerne: Einfach
eine Mail an uns oder ein Anruf (0 21 51 / 80 12 11) genügt!
24.06. - 26.06. Word 1
07.07. - 09.07. Excel 1
10.07. PC-Einstufung
05.08. - 07.08. Word 2
12.08. - 14.08. PC-Grundlagen
08.09. - 10.09. Excel 1
11.09. PC-Einstufung
16.09. - 18.09. Word 1
15.09. - 17.09. Konflikttraining
23.09. - 25.09. Excel 2
30.09. - 02.10. Tastschreiben
07.10. - 09.10. PC-Grundlagen
04.11. - 06.11. Word 1
24.11. - 26.11. Excel 1
27.11. PC-Einstufung
01.12. - 03.12. Konflikttraining
09.12. - 11.12. Tastschreiben
16.12. - 18.12. PC-Grundlagen
Tagesseminare

Tagesseminare
Gabi Bohrer:
ist Trägerin der Maßnahme „Frauen ans Netz“. Sie
versteht sich auf Schulungen aller Office-Anwendungen,
Inhouse (Assistance-plus Softwaretraining,
Düsseldorf) und ist vor Ort mit bedarfsgerechten
Angeboten für kleine und mittelständische Unternehmen
tätig.
Monika Trippelsdorf (S. 62):
PC-Grundlagen
PC-Einführung: Begriffe und Geräte werden anhand
von Windows und Word erläutert. Der sichere Umgang
mit dem Explorer wird eingeübt, d.h. Dateien
verwalten, kopieren, verschieben und umbenennen.
Dabei wechseln Theorie und Praxis einander ab.
Nach dem Kurs werden die Teilnehmer in der Lage
sein, Texte ansprechend zu gestalten. Die Seiteneinrichtung
gehört ebenso dazu wie das Formatieren
von Zeichen und Absätzen und das Einfügen
von Sonderzeichen.
Word 1
Word Grundlagen: Neben der Erstellung von Formatvorlagen,
über die Verwendung von Absatzformaten
und Tabulatoren, lernen die Teilnehmer, wie
Texte für unterschiedliche Zwecke sinnvoll bearbeitet
und Kopfzeilen, Anmerkungen bzw. Korrekturhinweise
angebracht und Inhaltsverzeichnisse angelegt
werden. Neben vielen Tipps für das Design
T
Mittwoch -
Freitag
09:00-15:00h
T 1/3-09
12.08.-14.08.
T 1/4-09
07.10.-09.10.
T 1/5-09
16.12.-18.12.
3 x 6 Std.
150,- €
Mittwoch -
Freitag
09:00-15:00h
T 2/3-09
24.06.-26.06.
T 2/4-09
16.09.-18.09.
T 2/5-09
04.11.-06.11.
3 x 6 Std.
150,- €
67

T Tagesseminare
Mittwoch -
Freitag
09:00-15:00h
T 3/3-09
05.08.-07.08.
3 x 6 Std.
150,- €
Dienstag -
Donnerstag
09:00-15:00h
T 4/3-09
07.07.-09.07.
T 4/4-09
08.09.-10.09.
T 4/5-09
24.11.-26.11.
3 x 6 Std.
150,- €
68
von anspruchsvollen (Bewerbungs-)Dokumenten,
werden auch Möglichkeiten der schnellen Formatierung
von Texten gezeigt.
Word 2
Word Aufbau: Über Wiederholung und Vertiefung
des Lernstoffs des Moduls Word Grundlagen
(Word 1) hinaus werden Spezialbereiche von Word
vermittelt, wie z.B. Tabellen, das Einfügen von
Objekten, der Serienbrief und die Rechtschreibprüfung.
Der sinnvolle Einsatz von Autoreplace und
Autovervollständigung ist ebenso Bestandteil des
Moduls.
Excel 1
Excel Grundlagen: Als Einstieg und zur Herstellung
einer gemeinsamen Arbeitsgrundlage beschäftigen
wir uns mit den Möglichkeiten der Automatisierung
(Autokorrektur, Autovervollständigen und den Auswahllisten),
der Verwendung und Erstellung von
Formaten sowie der sinnvollen Organisation von
Mappe und Oberfläche. Neben vielen Tipps zur
effizienten Dateneingabe, lernen die TeilnehmerInnen
wie die Daten sortiert und gefiltert werden. Im
Rahmen eines kleinen Formel-Exkurses lernen die
TeilnehmerInnen die wichtigsten Rechenarten anwenden
und erfahren, welche Bedingungen erfüllt
sein müssen, damit Teilergebnisse ausgewertet
werden können. Beispielhaft kommen die wichtigen
Funktinoen aus den verschiedensten Bereichen zur

Tagesseminare
Anwendung und werden gerne durch mitgebrachte
Arbeitsbeispiele der TeilnehmerInnen ergänzt.
Ferner werden die Möglichkeiten des Schutzes von
Inhalten und ein System der anspruchsvollen Organisation
von Mappen vermittelt.
Excel 2
Excel Aufbau: Weitere Funktionalitäten für anspruchsvollere
Aufgaben: Erst transparente Darstellung
verhilft größeren Tabellen und Zahlenwerken
zur Übersichtlichkeit. Neben einer Kurzwiederholung
der Inhalte des Grundlagenwissens vermittelt
das Seminar den TeilnehmerInnen, wie komplexe
Formeln und Funktionen einzusetzen sind, Datenlisten
auszuwerten und Berechnungen in ansprechender
grafischer Form darzustellen sind. Außerdem
lernen die TeilnehmerInnen ihre Arbeitsweise zu optimieren.
Effiziente Verfahren zum Formatieren und
Eingeben von Zahlen sowie Verkürzung wiederkehrender
Schritte verbessern den Umgang mit Excel.
Intensiver Umgang mit verbundenen, verknüpften
Informationen und deren Handhabung runden den
Kursinhalt ab.
Tastschreiben
Tastschreiben am PC: Um Texte über die Computertastatur
rationell eingeben zu können, ist das
Beherrschen des Tastschreibens die beste Voraussetzung.
Hier lernen die TeilnehmerInnen das Tast-
oder Maschinenschreiben am PC von Grund auf.
T
Mittwoch -
Freitag
09:00-15:00h
T 5/3-09
23.09.-25.09.
3 x 6 Std.
150,- €
Mittwoch -
Freitag
09:00-15:00h
T 6/3-09
30.09.-02.10.
T 6/4-09
09.12.-11.12.
3 x 6 Std.
150,- €
69

T Tagesseminare
Dienstag -
Donnerstag
09:00-15:00h
T 7/3-09
15.09.-17.09.
T 7/4-09
01.12.-03.12.
3 x 6 Std.
150,- €
70
Computerkenntnisse sind nicht erforderlich, denn
die Kursinhalte werden kombiniert mit der Bedienung
von Windows. Die notwendigen Funktionen
bei der Verwendung von Word und Excel dienen
als Zugabe zu diesem elementaren Kurswissen.
Tastenkürzel (Tastenkombinationen) helfen uns bei
der Formatierung von Text und Zahlen und verschaffen
Abwechslung bei einem solchen „Fleißthema“.
Der Einsatz von Software beim Tastschreiben
bietet die Möglichkeit, Anschlag- und Fehlerzahl
zur Selbstkontrolle zu prüfen! Dieser Kurs kann
als Übungsgrundlage zur Vorbereitung auf eine
IHK-Maschinenschreibprüfung verstanden werden.
Manfred Dienefeld:
Diplom-Sozialpädagoge, systemischer Familientherapeut,
Zusatzausbildung Suchtkrankenarbeit
(Gruppen- und Einzelarbeit), Krisenberater für CMI,
Diplomarbeit zu freien Theatergruppen (Handbuch
mit gruppendynamischem Hintergrund), zehnjährige
semiprofessionelle Arbeit Theatergruppe TNT,
Preisträger.
Konflikttraining
Krisen und Konfliktsituationen als Chance: Krisen
und Konfliktsituationen erleben wir täglich. Oftmals
stehen wir ihnen hilflos gegenüber und reagieren
mit Rückzug oder Aggression, die wir im Rückblick
selbst für unangemessen halten. Unbewältigte Konflikte
und der nicht authentische Umgang mit Kon-

Tagesseminare
flikten führen häufig zu Verhaltensauffälligkeiten,
zum Burn-out-Syndrom oder psychosomatischen
und Suchterkrankungen. Wo liegen die Ursachen?
Verbirgt sich ein bestimmtes Muster dahinter? Was
könnte ich tun, um in Krisen und Konflikten anders
zu reagieren? In dem Kurs werden Antworten mit
systemischen und spielerischen Mitteln erarbeitet,
damit die vermeintlichen Unzulänglichkeiten auch
als Potential und Chance zur Veränderung des eigenen
Lebenswegs erkannt werden und es zu einer
positiven Gestaltung des Umgangs mit anderen
kommen kann.
Für diese Kooperationsveranstaltung erhalten
Gewerkschaftsmitglieder eine Ermäßigung.
Mit den Tagesseminaren bieten wir intensive berufliche
Fortbildung in kleinem Zeitrahmen:
Alle Tages se mi nare umfassen drei Tage, in denen
die Thematik des Seminars umfangreich aufgearbeitet
werden kann.
Gerade Berufstätige profitieren von dem zeitlichen
Ablauf und können so zielgerichtet ihren Horizont
erweitern. Die Seminare sind förderungsfähig.
Bei Fragen beraten wir gerne: Einfach eine E-Mail an
uns oder ein Anruf (0 21 51 / 80 12 11) genügt!
T
71

!
Du
Oft werden wir gefragt, warum das DU als Ansprache in unserem
Heft verwendet wird! Wir meinen, das DU beschreibt
unsere Arbeitsrealität partnerschaftlichen Lernens! Wir respektieren
und schätzen die Einzigartigkeit und das Recht
auf individuelle Schutzräume, die das SIE bieten kann! Als
Partner „auf Augenhöhe“ möchten wir mit dem DU jedoch
das Verbindende in unserer Arbeit betonen.
Kopfkino fürVerliebte
Seit 30 Jahren entführen unsere Bücher in amouröse
Abenteuer, glühende Gefühle und triefende Tragödien.
In Schmökern und Beziehungsratgebern.
Besuchen Sie uns auf der Wolke Sieben.
An der Dionysiuskirche
in Krefeld-Stadtmitte.
Dionysiusstrasse 7
47798 Krefeld
Fon 02151/66842
72
nt-4 1 14.05.2009 11:43:39

Politik Mensch Gesellschaft
Martina Specker:
40 Jahre alt, 2 Töchter, Dipl-Pädogogin, WenDo-
Trainerin und Streetworkerin
Katrin Hainke:
WenDo: Nicht mit Uns!
Sicherheitstraining für Mütter und Töchter: Ein gemeinsames
Kraft-Wochenende für Mädchen von
6 bis 9 Jahren mit ihren weiblichen Vertrauenspersonen.
WenDo ist Selbstbehauptung und
Selbstverteidigung für Mädchen und Frauen, die
sich erfolgreicher durchsetzen und besser schützen
möchten. Den eigenen Gefühlen vertrauen,
Gefahren erkennen, Situationen einzuschätzen
sind Eigenschaften, die nicht nur im sog. Notfall
dem eigenen Schutz dienen. WenDo macht Spaß,
jede Übung ist freiwillig – ein wichtiges Prinzip, um
Selbstbestimmung und NEIN sagen schon im Kurs
zu üben. Das Training erfolgt teilweise getrennt, um
die spielerischen Elemente bei Mädchen zu betonen
und Frauen einen eigenen Erfahrungsraum zu
geben. Bitte bringt Sportschuhe, eine Wolldecke
und Verpflegung mit.
CA
Samstag
Sonntag
10:00-15:00h
C 1/4-09
05.12.-06.12.
9 Std.
110,- €
73

AC
Politik Mensch Gesellschaft
Dienstag
09:30-11:45h
C 2/3-09
01.09.
06.10.
17.11.
3 x 2,25 Std.
185,- €
74
Georg Meurer:
Dipl. Theologe, Supervisor (DGSv), Mitglied der
LAG Jungenarbeit NRW, Seit vielen Jahren Freiberufler
in der Jugend- und Erwachsenenbildung,
Fortbildungsreferent für Genderpädagogik und
Jungenarbeit, freier Dozent.
Gruppensupervision
Besonders für das Arbeiten mit
Kindern und Jugendlichen in der
(offenen) Jugendarbeit!
Dieses Angebot richtet sich an MitarbeiterInnen
von (offenen) Kinder- und Jugendeinrichtungen u.a.,
die ihre Arbeit in einer Gruppe reflektieren wollen.
Denn der Alltag lässt oft wenig Zeit, die Knackpunkte
und Schwierigkeiten des täglichen Berufslebens
genauer in den Blick zu nehmen und
dementsprechend bewusst zu verändern. Neben
der Reflexion der konkreten Arbeit wird in diesem
Workshop auch der Rahmen und die einzelnen
Schritte der kollegialen Beratung vorgestellt. Diese
Methode ist gut geeignet, selbstorganisiert und mit
wenig Aufwand die gegenseitige Praxisberatung in
der eigenen Einrichtung weiter zu führen.

Brigitte Brückner (S. 52):
Politik Mensch Gesellschaft
Neue Wege und Neue Formen
der Verständigung
Es muss nicht immer schwierig sein! Tips und
Tricks für eine neue Kommunikation zwischen Männern
und Frauen. Mit Freude aus alten Gewohnheiten
ausbrechen – und mit Neugierde auf die Reaktion
des Partners gefaßt sein. Geht das? Wie ist es
möglich, das zu sagen oder zu fragen, was schon
lange ansteht? Dies erfährst du in diesem Gesprächskreis
mit Körper und Medita tionsübungen.
Für Singles und Paare! Nach diesem Kennenlernangebot
können auf Wunsch Termine für ein fortlaufendes
Seminar vereinbart werden.
Manfred Dienefeld (S. 70):
Konflikttraining
Die täglichen Spannungsfelder zwischen Familie
und Beruf, zwischen Partner und Kind, zwischen
Kollegen oder Geschäftspartnern erfordern viel
Kraft und Aufmerksamkeit. Doch oft bestimmt
gerade unser persönlicher Blick auf unser Lebensumfeld
die Qualität und damit die Realität unseres
Lebensgefühls. Sich bewusst aber eben auch spielerisch
mit den Fragen und drängenden Herausforderungen
des Alltags zu beschäftigen hilft unsere
Sicht und unsere Verhaltensstrukturen zu beeinflussen.
Wir durchschauen uns und lernen wieder „klar
zu kommen“!
CA
Sonntag
10:00-13:30h
C 3/3-09
06.09.
2 x 1,5 Std.
Spende i.H.v.
10,- €
Samstag
Sonntag
10:00-15:00h
C 4/3-09
19.09.-20.09.
10 Std.
78,- €
75

AC
Politik Mensch Gesellschaft
Termine
auf Anfrage
C 5/3-09
76
Konflikttraining
Tagesseminar/Bildungsurlaub
Für diese Kooperationsveranstaltung erhalten Gewerkschaftsmitglieder
eine Ermäßigung.
Näheres zu diesem Bildungsangebot findest du
unter T 7/3-09 und T 7/4-09.
Dienstag -
Donnerstag
09:00-15:00h
15.09.-17.09.
18 Std.
150,- €
Dienstag -
Donnerstag
09:00-15:00h
01.12.-03.12.
18 Std.
150,- €
Seniorenarbeit
Kommunikation ist ein Schlüssel zur Auseinandersetzung
mit Fragen, die sich unserem Leben stellen!
Und je weniger mobil wir sind, um so mehr sind
wir darauf angewiesen, besucht zu werden. Viele
Themen, viele Fragen, aber auch handwerkliche
oder kreative Arbeit werden von uns mobil direkt
vor Ort durchgeführt. So weit wir können, richten
wir uns nach den Wünschen und Interessen innerhalb
der jeweiligen Konstellation.
Fragen kostet nichts! Tel.: 0 21 51 / 80 12 11

Werbung
fairKauf
Erste Wahl aus zweiter Hand
Hansa-Haus · Am Hauptbahnhof 2 · 47798 Krefeld
Neu im Hansa-Haus!
Das Secondhand Kaufhaus in Krefeld
Möbel – Haushaltswaren
Elektrogeräte – Lampen
Bücher – Schallplatten
Kinderartikel – Spielzeug…
Unsere Öffnungszeiten:
Dienstag - Freitag 11 - 19 Uhr,
Samstag 11 - 14 Uhr, Montag geschlossen
Telefon 0 21 51 / 63 95 10 · www.caritas-krefeld.de
Ein Projekt der Caritas-Service Beschäftigungsinitiative C1131-WH
!
77

!
78
3333 Bäume für Krefeld
Wir suchen Bürger/innen, die sich aktiv beteiligen wollen,
Geldspenden und weitere Ideen.
Kontaktaufnahme:
3333bäumefürkrefeld
WERKHAUS e.V.
Blücherstr. 11-13
47799 Krefeld
Tel. 0 21 51 - 80 12 11
Fax 0 21 51 - 61 43 76
info@werkhaus-krefeld.de
Spendenkonto 6767
Sparkasse KR BLZ 320 500 00
Stichwort: „BAUM“
Persönlicher Kontakt zu Caco:
caco-total@web.de
Sehen und kaufen
KUNST FÜR BÄUME
jeden Samstag von 11 – 15 Uhr
in Cacos Atelier
Caco
Ostwall 85
47798 Krefeld
Tel. 0 21 51 – 77 21 56
Fax 0 21 51 – 6 45 22 85

Vielfalt ist bunt
– LEBENsKÜNSTLERinAKTION –
das Fest zum 25-jährigen Bestehen am
26. September 2009
Wir haben uns in 25 Jahren zusammen mit den FreundInnen
und FörderInnen des Werkhaus das Prädikat Lebenskünstler
in Aktion verdient! Das muss gefeiert werden! Deshalb laden
wir jeden ein, am 26.09. auf die Blücherstraße zu kommen
und einen Beitrag zum Gelingen unseres Festes beizusteuern!
Meldet euch, wenn ihr etwas präsentieren, wenn ihr einen
Kuchen oder anderes spenden oder wenn ihr helfen wollt!
Tel. 0 21 51 / 80 12 11 oder info@werkhaus-krefeld.de
Termin: 26. September 2009, Blücherstraße, 47799 Krefeld.
!
79

AD
Kommunikation
Sonntag
10:00-16:00h
D 1/4-09
22.11.
6 Std.
50,- €
Termin
und Preis
auf Anfrage
D 2/4-09
80
Dominik Moersen:
beschäftigt sich seit vielen Jahren mit dem Thema
„Lernen“ und bietet Seminare und Trainings zur
nachhaltigen Verbesserung der Aufnahmefähigkeit
und Gedächtnisleistung für erfolgreiches Lernen in
Schule, Studium, Beruf und Alltag an. Zudem ist er
hauptberuflich als Rechtsanwalt am Niederrhein tätig.
Merk- und Lerntechniken
Wie soll ich mir das alles merken? Wie merke ich
mir den Stoff für die nächste Prüfung? Wie merke
ich mir Nummern, Zahlen und Daten? Wie merke
ich mir Fachwissen? Wie merke ich mir Namen?
Wie merke ich mir Inhalte, um Vorträge frei halten
zu können? Wie merke ich mir endlich mal das, was
ich immer wieder vergesse? Wie merke ich mir…
In diesem Seminar lernst du Merk- und Lerntechniken
kennen, die deine Gedächtnisleistung und
Lernfähigkeit schnell und spürbar erhöhen, damit
du in Schule, Studium, Beruf und im Alltag erfolgreicher
agieren kannst. Erlebe, wie du deine Aufnahmefähigkeit
deutlich verbessern kannst, um dir
leicht und schnell das merken zu können, was für
dich wichtig ist. Erlebe, wozu dein Gedächtnis in
der Lage ist! Verleihe deinem Gedächtnis Flügel!
Merk- und Lerntechniken
Gedächtnistraining für die Generation 50+. Bitte
sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne unter
0 21 51 / 80 12 11!

Kommunikation
Anita Mandt:
studierte Architektur und ist heute als Dipl. Sozialpädagogin
tätig. Sie besitzt langjährige Berufserfahrung
als Farb- und Stilberaterin, ist seit vielen
Jahren Dozentin im Werkhaus.
Sicherheit durch
überzeugendes Auftreten
Farbberatung: Der Kunstpädagoge Johannes Itten
entdeckte, dass es Zusammenhänge gibt zwischen
Haut-, Haar- und Augenfarben und Farbtönen, zu
denen man sich instinktiv hingezogen fühlt. Kinder
wissen noch ganz genau, welche Farben ihnen
stehen. Erwachsene haben diese Fähigkeit oft verloren.
Durch gemeinsames Erarbeiten der positiven
und negativen Farben wird das verlorengegangene
Farbgefühl neu sensibilisiert. Erkenne deine positive
Ausstrahlung und gewinne ein neues Selbstbewusstsein
und mehr Sicherheit durch ein stimmiges
Auftreten.
Yasmin Jeng-Zeitz (S. 56)
Chinesisch-Kennenlernangebot
Dieser Kurs ist für Menschen gedacht, die in China
oder Taiwan Urlaub machen, die chinesische Umgangssprache
und Alltagskultur kennenlernen
möchten. Es werden nicht nur kulturelle Besonderheiten
wie z.B. Hochzeitsbräuche, chinesische
Horoskope etc. vorgestellt, sondern auch die ty-
DA
Donnerstag
18:30-21:30h
D 3/4-09
12.11.
3 Std.
29,- €
Samstag
Sonntag
15:30-17:30h
D 4/4-09
31.10.-01.11.
4 Std.
32,- €
81

AD
Kommunikation
Termin
und Preis
auf Anfrage
D 5/4-09
Dienstag
18:00-19:00h
D 6/4-09
27.10.
1 Std.
Spende
Dienstag
18:00-19:00h
D 7/4-09
27.10.-01.12.
6 x 1 Std.
40,- €
82
pischsten Situationen des Reisealltags – in Form
von Rollenspielen – trainiert.
Chinesisch-Konversation
Kursbeschreibung siehe oben (D 4/4-09).
Shan Dewaguruparan:
aus Sri-Lanka, Mitglied diverser sri-lankisch-tamilischer
Ensembles, Ensemble Noisten, Klezmar,
Studium bei V. Ambaiawaanar, CD-Einspielungen,
Rundfunk- und Fernsehauftritte, Dozent
Tamilische Kultur
Tamilische Kultur sagt uns nicht viel. Irgendwie
asia tisch, irgendwie Unruhen, irgendwie fremd!
Shan führt uns ein in seine kulturellen Wurzeln und
erklärt uns insbesondere auch, was es auf sich hat
mit einem Sprachrhythmussystem, auf dem die
Ausbildung an der Tabla beruht. Informationen rund
um eine Kultur und ein einzigartiges Lehrsystem.
Die tamilische
Rhythmussprachmethode
Sprachförderung und Sprechtraining durch Rhythmus!
Es gibt viele Wege, seine Sprechkompetenz
und verbale Ausdrucksfähigkeit zu trainieren. Dieses
Angebot bietet die Möglichkeit ein historisches
Rhythmussprachsystem zu diesem Zwecke zu nutzen,
kulturelle Einblicke in die tamilische Geschich-

Kommunikation
te zu erhalten und die Grundlagen des Tablaspiels
zu erlernen. Weitere Informationen zu diesem Kursangebot
findest du unter H 3/4-09.
Gerd Rieger:
Sozialpädagoge, Pädagoge und Musiktherapeut,
Familienvater, Mitglied des Jazzklub Krefeld und
Initiator unterschiedlichster Musikprojekte. Unter
anderem lehrt er an der UdK im Studiengang
Musiktherapie.
UNerHÖRT – Offene Bühne
Dieses Angebot (H 6/3-09, H 6/4-09, H 6/5-09,
W 2/3-09, W 3/3-09) beschäftigt sich mit der
Kommunikation musikalischer Inhalte und musikalischen
Tuns bis hin zu einem gemeinsamen Auftritt
(nicht Bedingung für die Teilnahme am Angebot).
Wie kommuniziere ich Musik? Welchen Regeln
folge ich, oder gibt es gar keine? Weitere Angebote
improvisierter Musik: „Improvisierter Gesang“ mit
Gesine van der Grinten (H 5/4-09).
© Peter Neumann
DA
Sonntag
11:00-16:00h
D 8/3-09
5 Std.
10,- €
Termin siehe
H 6/3-09,
H 6/4-09,
H 6/5-09
83

AE
Theater
Montag
19:30-21:30h
E 1/3-09
31.08.-28.09.
5 x 2 Std.
34,- €
Montag
19:30-21:30h
E 1/4-09
02.11.-07.12.
6 x 2 Std.
40,- €
Samstag -
Sonntag
10:00-16:00h
E 4/2-09
28.11.- 29.11.
12 Std.
60,- €
84
Christoph Scheibel:
Dipl.-Kfm., geb. 1967, ledig, 1 Tochter. Seit 2001
aktiv im Improtheater tätig, seit 3 Jahren Mitglied
der Improgruppe „Rheinflipper“, Betreuung und
Einführung von Schülern ins Improtheater, Schwerpunkt
der Tätigkeit liegt im praxisnahen Unterricht,
wobei der Spass am Spielen im Mittelpunkt steht.
Improvisationstheater
Spätestens seit den erfolgreichen TV-Sendungen
„Schillerstraße“ und „Frei Schnauze XXL“ ist der
Begriff „Improvisationstheater“ jedem ein Begriff.
Hierbei sind deine Spontaneität und Kreativität
gefragt, denn beim Improvisationstheater lassen
sich die SchauspielerInnen auf ein zufälliges Thema
oder einen Vorschlag ein, die dann Auslöser und
Leitfaden für die daraufhin spontan entstehenden
Szenen sind. Somit entsteht aus der Spontaneität
und gegenseitigen Inspiration der Impro-Spieler
eine Geschichte. In diesem Kurs entdeckst du dein
kreatives Potential, das sich auch in deinem Alltag
auswirken wird, sei es privat, im Berufsleben, bei
Bewerbungstrainings u.v.m.
Sabine Hirschberg, Christoph Scheibel:
Workshop: Improtheater
Workshop für Improvisationstheater:
Improvisationstheater macht nicht nur Spaß, sondern
trainiert auch Spontanität, kommunikative Fä-

Theater
higkeiten, sowie Fremd- und Selbstwahrnehmung.
Das Improvisationstheater Rheinflipper bietet einen
Workshop für Einsteiger und Freunde des Improsports
an. Die Spieler spielen, ohne den Inhalt und
erst recht nicht den Text zu kennen. 5-4-3-2-1 und
los! Und das funktioniert? Ja, es funktioniert, denn
dafür gibt es spielerische Regeln. Nach bestimmten
Übungen und Theaterspielen könnt ihr schon erste
echte Szenen spielen. Am Ende des Workshops
kann es bei Interesse eine kleine Aufführung geben.
Entdecke das kreative Potential in dir und fördere
es! Nach dem Workshop weißt du, was in dir steckt
und bist vollgetankt mit frischer Energie! Bitte bequeme
Kleidung mitbringen.
Melanie Meier:
Erzieherin, Studium Theaterpädagogik an der FH
Osnabrück/Außenstelle Lingen. Arbeit mit Jugendlichen,
Kindern und Erwachsenen.
Generations–Theater:
Die Herbstzeitmimen
20 Jahre Herbstzeitmimen mit einem besonderen
Aspekt: Wir feiern im Herbst nicht nur dieses Jubiläum,
sondern wollen gleichzeitig das Theaterstück
„sun city – die Würde des Alterns“ uraufführen.
Das unter der Regie von Melanie Meier in einem
gemeinsamen Arbeitsprozess entstehende Stück
soll Ende Oktober gezeigt werden. Das bedeutet
F O N D S
AE
S O Z I O K U LT U R
Donnerstag
15:00-17:15h
E 2/3-09
20.08.-01.10.
7 x 2,25 Std.
52,- €
85

AE
Theater
Donnerstag
15:00-17:15h
E 2/4-09
29.10.-10.12.
7 x 2,25 Std.
52,- €
Samstag
13:30-18:00h
E 3/4-09
21.11.
4,5 Std.
25,- €
86
aber auch, dass noch begeisterte Menschen ab
50 Jahre gesucht werden – ob Neulinge oder mit
Vorerfahrung – die eine Rolle übernehmen oder die
Spielenden in anderer Weise unterstützen wollen.
Ob Kostüme schneidern oder Requisiten bauen,
Lichttechnik oder Tonbetreuung, es gibt viel zu tun!
Manfred Dienefeld (S. 70):
Theaterspielen
Ich kann kein Theater spielen! – Aber sicher doch!
Nichts ist einfacher! Denn der erste Schritt ist lediglich
auf einer Bühne die eigenen Unzulänglichkeiten
und Schwächen, Alltagsrollen und Maskeraden zu
spielen und schon stehst du mittendrin im Theaterspiel.
Techniken wie Körperausdruck und Sprachverhalten
wachsen mit dem Interesse, der Eigeninitiative
und dem Training. Der Workshop führt in die
grundsätzlichen Techniken ein, stellt die Frage nach
dem Entstehen von Ideen und mündet eventuell in
die Erarbeitung kleiner Spielszenen. Der WS ist zur
Reflexion und Selbsteinschätzung der individuellen
Alltags- und Berufswelt geeignet.
Nachschlagtheater
Näheres zu diesem Angebot findest du in unseren
Werkstätten…
© Peter Neumann

Werkbühne
Kabarett, Theater, Musik, Tanz, Kunst…
Mit einer maximalen Besucherzahl von 99 Personen und einer Größe
von 100 m 2 bietet die Werkbühne eine einmalige Atmosphäre. Hier
kommt die Kleinkunst groß raus, hautnah und direkt am Geschehen.
Künstler & Künstlerinnen aller Sparten finden hier die Möglichkeit, ihr
Können zu zeigen und nicht wenige, die auf unseren „Brettern, die die
Welt bedeuten“ gestanden haben, füllen heute große Säle.
Als Teil der freien Kulturszene der Stadt Krefeld und mit Unterstützung
ehrenamtlicher Helfer sowie dem Kulturbüro der Stadt Krefeld
steht die Werkbühne für kulturelle Vielfalt weit über die Stadtgrenzen
Krefelds hinaus.
Ein monatlicher Veranstaltungskalender informiert über die vorgesehenen
Auftritte und liegt an vielen öffentlichen Stellen Krefelds und im
Werkhaus aus. Oder nutzen Sie die Gelegenheit des Bezuges eines
Newsletters.
Vorverkaufsstellen:
Stadtspiegel
WZ Ticket
Hansa-Centrum Krefeld
Pressehaus Krefeld
Werkbühne
Kartenvorbestellung:
Telefon:
0 21 51 / 80 12 11
Internet:
www.werkbuehne-krefeld.de
info@werkbuehne-krefeld.de
Gefördert vom Ministerpräsidenten
LandesMusikRat des Landes Nordrhein-Westfalen
N o r drhein -W es tf a l en e .V .
A !
87

!
88
Workshops
Die Workshops des WbW im Überblick!
Andreas Simon Tanzimprovisation 101
Contact-Improvisation 102
Anita Mandt Sicherheit durch überzeugendes Auftreten 81
Anna-M. Griesbach Salsa und Merengue für Anfänger 114
Brigitte Brückner Bernsteintag 52
Neue Wege der Verständigung 75
Kundalini-Yoga 90
Soul Touch 91
Chris Parker Modern Dance: Einsteiger-Workshop 100
Dominik Moersen Merk- und Lerntechniken 80
Elke Enger Individuelle Blumendekoration 57
Kunstvolle Adventskränze selbst gemacht 58
Franziska Ballenberger 3 Components Dance Class
105
Georg Meurer Gruppensupervision 74
Gerd Gräwe Salsa, Merengue & Bachata (Anfänger) 114
Salsa, Merengue & Bachata (Anf. m. Vork.) 116
Gerd Rieger UNerHÖRT - Offene Bühne 83
UNerHÖRT 121
Gesine van der Grinten Improvisiertes Singen 120
Gizella Hartmann Orientalische Tanzreise 111
Iris Tauber Disko Fox für Anfänger 108
Manfred Dienefeld Konflikttraining 75
Theater spielen 86
M. Specker, K. Hainke WenDo: Nicht mit Uns! 73
Monika Trippelsdorf PC-Start leicht gemacht (50+) 62
Nadine Morgenbrodt Vortrag: Gesunde Ernährung 94
Vortrag: Alternative Ernährungsformen 95
Vortrag: Laktoseintoleranz 97
Nasrin Blumenroth Raucherentwöhnung durch Heilhypnose 92
Erfolgreiches Abnehmen mit Hypnose 93
Peter Neumann Fotoexkursion im Kulturhafen 48
Fotoworkshop Portrait/Aktfotografie II 48
Fotoworkshop für Anfänger 49

Workshops
Petra Sturm Naturkunst: Kunst der Vergänglichkeit 53
Gips-Reliefabguss experimentell 54
S. Hirschb., C. Scheibel Improtheater 84
Y. da Silva Lima Samba: Workshop 114
Yasmin Jeng-Zeitz Kalligrafie: Workshop 56
Chinesisch – Kennenlernangebot 81
Ausbildung TanzpädagogIn
In Kooperation mit Tanzimpulse Köln
Du möchtest deine Leidenschaft zum Beruf machen?
Dann nutze unsere Kurse für deine Ausbildung zum / zur
TanzpädagogIn. Einige der wöchentlich stattfindenden Tanzkurse
werden als Tanztraining anerkannt.
Sie sind Teil der praktischen Ausbildung und werden durch
Kompetenzseminare in Köln/Rösrath ergänzt.
Nutze die Gelegenheit zur Tanzausbildung vor Ort.
Weitere Informationen erhältst du in unserem Büro.
TeilnehmerInnen der Ausbildung erhalten generell Ermäßigung
auf unsere Tanzangebote.
!
89

AF
Arbeit Gesundheit
Dienstag
10:00-11:30h
F 1/3-09
25.08.-29.09.
6 x 1,5 Std.
58,- €
Dienstag
10:00-11:30h
F 1/4-09
27.10.-08.12.
7 x 1,5 Std.
68,- €
Samstag
10:00-13:30h
F 2/3-09
05.09.
3 Std.
24,- €
90
Angelika Berg-Neuenhaus:
Jahrgang 56, 2-jährige Zertifikatsausbildung Tai-
Chi-Chuan & Yoga, Mönchengladbach, Mitglied im
Bund der Yoga-Vidya-Lehrer, seit Jahren freie Dozentin
des integralen Yoga nach Swami Sivananda,
einem indischen Arzt und großen Yogameister.
Yoga
Yoga ist ein ganzheitliches Übungssystem, das dich
zu mehr Wohlbefinden, innerer Stärke und Selbsterkenntnis
führt. Gerade in unserer westlichen Welt,
die durch Stress und Schnelllebigkeit geprägt ist,
wird Yoga zu einer vielseitigen und effektiven Form
der Lebenshilfe. Der Geist kann sich meditativ in
die Bewegungen, Haut- und Muskelempfindungen
versenken und gemeinsam mit dem Körper
ein Klima schaffen, das die heilenden Kräfte in
dir weckt und stärkt. So lösen sich auch Rückenprobleme
auf, die oft durch eine falsche Haltung,
einseitige Belastung, Stress oder eine schwache
Muskulatur entstehen. Durch Yoga erfährst du
mehr Lebenskraft und Lebensfreude. Quereinstieg
möglich!
Brigitte Brückner (S. 52):
Kundalini-Yoga
Kundalini-Yoga ist eine ganzheitliche Methode
der Körper- und Energiearbeit, die es ermöglicht
das volle menschliche Potential zu entfalten und

Arbeit Gesundheit
im Alltag wirksam werden zu lassen. Die Übungen
im Kundalini-Yoga sind zumeist aktiver und
schwungvoller als die Übungen in anderen Yoga-
Richtungen. Kundalini-Yoga kann von jeder Person
praktiziert werden – die Übungsreihen wirken auf
die unterschiedlichen Energiesysteme des Körpers
gleichzeitig und bringen diese ins Gleichgewicht.
Kundalini-Yoga und Meditationen verbessern das
Wohlbefinden, lösen Verspannungen und entwickeln
Lebendigkeit und Kreativität, Gesundheit und
Konzentrationsfähigkeit. Um die Möglichkeit einer
Erfahrung zu machen, bieten wir diesen Kennenlerntag
an. Weitere Angebote auf Wunsch der TeilnehmerInnen
möglich.
Soul Touch
Soul Touch ist eine Einladung, mit dem ureigenen
Wissen in Berührung zu kommen. Die Verbindung
zur inneren Quelle der Kraft aufzunehmen, ist der
Beginn (Anfang). Durch Achtsamkeit und Annahme
können wir die Liebe zu uns selbst und zu anderen
wieder spüren. Körperübungen und meditative
Selbstheilungsübungen sind Bestandteil des
Workshops.
Joana Wienzek:
Personalberaterin mit Schwerpunkt Reha-Patienten.
Jin Shin Jyutsu ® -Praktikerin und Selbsthilfelehrerin
mit eigener Praxis. Info-Vorträge mit praktischen
Tipps zur Anwendung von Jin Shin Jyutsu ® sind
ihre Spezialität.
AF
Samstag
10:00-13:30h
F 3/3-09
03.10.
3 Std.
24,- €
91

AF
Arbeit Gesundheit
Freitag
10:00-11:30h
F 4/4-09
30.10.-11.12.
7 x 1,5 Std.
74,- €
92
„Jin Shin Jyutsu ® (die Kunst des Schöpfers im
mitfühlenden Menschen) ist eine jahrtausende alte
Heilkunst. Sie hilft bei der Beseitigung von Blockaden,
die durch Alltagsstress, Klimabedingungen,
Gesundheitsstörungen aber auch emotionalen Einstellungen
wie Sorge, Angst, Wut, Trauer und zuviel
Anstrengung den Fluss der Lebensenergie stören,
so dass ein Ungleichgewicht entsteht. Jin Shin
Jyutsu ® Jin Shin Jyutsu
dient aber auch als Prophylaxe zur Aufrechterhaltung
der Gesundheit, Harmonie und des
Wohlbefindens und unterstützt in beruflichen oder
privaten Umbruchsituationen. Nackenverspannungen,
Kopfschmerzen, Erkältungen und Stressauswirkungen
werden aufgelöst und die Lebensqualität
wird deutlich verbessert.
®
Nasrin Blumenroth:
Gebürtige Iranerin, Studium als Dipl. Psychologin
Azad Universität, Teheran; seit 1994 in Deutschland.
Zusatzausbildungen: Heilpraktikerin, Dozententätigkeit.
Weiterbildungen: Autogenes Training,
Dorn-Methode, medizinische Heilhypnose.
Raucherentwöhnung durch
Heilhypnose
Ohne Rauch geht‘s auch! Unsere Vorstellungskraft
hat starke Wirkung auf uns. Das Geheimnis
der Hypnosetherapie besteht darin, dass durch
entsprechende Formeln ihr Unterbewusstsein im

Arbeit Gesundheit
positiven Sinn neue Impulse enthält, die es dann
später umsetzt. Dieser Vortrag beinhaltet folgende
Schwerpunkte: Wie wird eine Hypnosetherapie
durchgeführt? Was kann ich mit der Hypnose erreichen?
Bei folgenden Erkrankungen kann die
Heilhypnose erfolgreich eingesetzt werden: Ängste,
funktionelle nervöse Herzstörungen, Konzentrationsmängel,
Kopfschmerzen, Migräne, Schlafstörungen,
Magen und Darmerkrankungen, Gewichtsprobleme,
Raucherentwöhnung. In diesem Vortrag
werden Vorstellungen, Interessen und jeweilige
Voraussetzungen und Termine für einen Folgekurs
geklärt.
Erfolgreiches Abnehmen
mit Hypnose
Erfolgreiches Abnehmen fängt im Kopf an! Mit
Hypnose bietet sich eine phantastische Möglichkeit
spielend einfach abzunehmen. Dein Unterbewusstsein
wird effektiv und nachhaltig auf eine gesunde,
deinem Gewichtsziel förderliche Ernährung umgestellt.
Plötzlich macht es Spaß, sich gesund zu ernähren.
Der Hunger nach Süßem etc. verschwindet,
die Ernährung findet wieder bewusst statt. Ziel ist
es, zu einer natürlichen Ernährung zurück zu finden,
die ohne große Verbote, aber auch ohne übermäßiges
Gewicht oder Jojo-Effekt auskommen. In diesem
Vorstellungsangebot lernst du die Arbeitsweise
der Dozentin persönlich kennen und offene Fragen
und Terminwünsche werden geklärt.
AF
Samstag
15:00-17:00h
F 5/3-09
05.09.
2 Std.
Spende i.H.v.
10,- €
Dienstag
18:00-19:00h
F 6/3-09
03.11.-01.12.
5 x 1 Std.
25,- €
Sonntag
10:00-12:00h
F 7/3-09
06.09.
2 Std.
Spende i.H.v.
10,- €
Mittwoch
18:30-19:30h
F 7/4-09
04.11.-02.12.
5 x 1 Std.
40,- €
93

AF
Arbeit Gesundheit
Donnerstag
18:00-19:30h
F 8/4-09
08.10.
1,5 Std.
Spende i.H.v.
5,- €
Donnerstag
18:00-19:30h
F 9/4-09
29.10.-03.12.
6 x 1,5 Std.
42,- €
94
Nadine Morgenbrodt:
Diplom-Oecotrophologin und qualifizierte Diät- und
Ernährungsberaterin, Studium der Oecotrophologie
an der Hochschule Niederrhein, Schwerpunkte im
Bereich Ernährung, Beratung und Kommunikation.
Vortrag: Gesunde Ernährung
für die ganze Familie
Oft ist es schwierig neben dem Beruf Zeit für die
Familie und erst Recht für eine gesunde und ausgewogene
Ernährung zu finden. Da bieten sich schnell
Döner, Pizza oder Pommes an. Dieser Vortrag über
falsches Essverhalten hin zu gesunder Ernährung
für die ganze Familie dient zum gegenseitigen Kennenlernen
und vermittelt einen ersten Eindruck zum
nachfolgenden Kursangebot. Näheres erfährst du in
der Kursbeschreibung F 9/4-09.
Gesunde Ernährung
für die ganze Familie
Durch andauernden Fastfood-Verzehr entsteht ein
falsches Essverhalten, was meistens noch an die
nächste Generation weiter gegeben wird. Um dies
zu vermeiden, lernt ihr in diesem Kurs, wie ihr mit
wenig Zeit und ohne großen Aufwand schmackhafte
und vor allem gesunde Speisen für die ganze Familie
zubereiten könnt. In der letzten Kursstunde findet

Arbeit Gesundheit
ein Einkaufstraining statt. Hier wird vermittelt, welche
Lebensmittel sich in jedem Haushalt befinden
sollten. Jeder Teilnehmer erhält eine ausführliche
Informationsmappe einschließlich Rezeptsammlung.
Vortrag: Alternative
Ernährungsformen
Alternative Ernährungsformen erfreuen sich immer
größerer Beliebtheit. Auch ihre Zahl scheint immer
weiter anzuwachsen. Trotzdem werden sie in der
Ernährungstherapie und -wissenschaft häufig kaum
berücksichtigt. Dieser Vortrag dient zum gegenseitigen
Kennenlernen und vermittelt einen ersten Eindruck
zum nachfolgenden Kursangebot. Näheres
erfährst du in der Kursbeschreibung F 11/3-09.
Alternative Ernährungsformen
In diesem Kurs erhältst du kompakte Informationen
über die wichtigsten alternativen Ernährungsformen
systematisch in ihrem Ursprung, Inhalt und
Anspruch. Ob Vegetarismus, Makrobiotik, Hay’sche
Trennkost und/oder Vollwerternährung: die einzelnen
Ernährungsformen werden differenziert betrachtet.
Gesundheitliche Vorteile oder Risiken werden
abgewogen und ernährungswissenschaftlich
bewertet. Neben wissenschaftlichen Informationen
erhältst du eine Vielzahl von Rezepten zur direkten
praktischen Anwendung. Nach Kursablauf ist ein
gemeinsames Einkaufstraining geplant.
AF
Montag
10:00-11:30h
F 10/3-09
31.08.
1,5 Std.
Spende i.H.v.
5,- €
Montag
10:00-11:30h
F 11/3-09
14.09.-05.10.
4 x 1,5 Std.
32,- €
95

! Werbung
96
BIO
ist gesunder Menschenverstand!
Biomarkt Sonnentau GmbH
Stephanstr. 13
47799 Krefeld
Fon 0 21 51 - 36 32 97-0
Fax 0 21 51 - 36 32 97-9
Öffnungszeiten:
Mo-Fr. 8-19 Uhr
Sa. 8-16 Uhr

Arbeit Gesundheit
Vortrag: Laktoseintoleranz
Laktoseintoleranz spielt weltweit betrachtet eine
bedeutende Rolle. 75-80% der Weltbevölkerung
entwickelt im Laufe seines Lebens eine Laktose-
Intoleranz. Dieser Vortrag dient zum gegenseitigen
Kennenlernen und vermittelt einen ersten Eindruck.
Näheres erfährst du unter F 13/4-09.
Laktoseintoleranz
In diesem Kurs erhältst du eine umfangreiche Beschreibung
zum Krankheitsbild Laktoseintoleranz.
Neben der Darstellung von Symptomen und Beschwerden
erfährst du eine ausführliche Anleitung zur
Ernähungstherapie, die das Krankheitsbild verbessert.
Eine Rezeptesammlung mit laktosefreien Rezepten
garantiert direkte praktische Anwendung. Nach dem
Kurs besitzt du eine ausführliche Info-Mappe mit Rezeptesammlung.
Inkl. gemeinsamem Einkaufstraining.
Iris Tauber (S. 108):
Tanz dich fit!
Dieses Angebot richtet sich an die Generation 50+.
Näheres erfährst du unter G 13/3-09.
Franziska Ballenberger (S. 105):
3 Components Dance Class
Dieses Angebot umfasst drei Komponenten: Konditionsaufbau,
Tanztechnik, Choreografie. Näheres
erfährst du unter G 7/3-09 und G 8/4-09. Am
01.10.2009 findet ein Kennenlernworkshop statt.
AF
Montag
10:00-11:30h
F 12/4-09
02.11.
1,5 Std.
Spende i.H.v.
5,- €
Montag
10:00-11:30h
F 13/4-09
16.11.-07.12.
4 x 1,5 Std.
32,- €
97

!
Nach den erfolgreichen Aufführungen im Herbst 2008 werden wir auch in
diesem Jahr unter Leitung von Andreas Simon im Rahmen der JKS und des
WbW zwei Produktionen in urbanem Raum realisieren! Die Produktionen
sind schon in Vorbereitung. Wer Lust hat mitzumachen, ist herzlich eingeladen!
Krefeld TANZT zeitgenössisch ist mehr als ein Label (Werkhaus Tel.
0 21 51 / 80 12 11 oder info@werkhaus-krefeld.de)!
Weitere Elemente und eigene choreographische Ideen können von dir eingebracht
werden.
Krefeld TANZT zeitgenössisch ist ein gemeinsames Label des Kulturbüro
Krefeld und des Werkhaus e.V.
98
Krefeld TANZT zeitgenössisch
Stadtraum = Freiraum
Eine Stadteroberung
der besonderen Art
Wer Tanz lernt –
lernt das Leben
(Royston Maldoom,
Choreograph)
Urbane Zeiten
Die Butterfahrt
(Seite 103)
litho tiger (Seite 31)
Neumann
Aufführungstermine
werden kurzfristig
Peter
mitgeteilt. ©
S Kulturstiftung Krefeld

Krefeld TANZT zeitgenössisch
Krefeld TANZT zeitgenössisch:
Schweizer Tanztage in der Fabrik Heeder
24. Oktober bis 29. November 2009
Das Kulturzentrum Fabrik Heeder, Standort für den zeitgenössischen Tanz
der freien professionellen Szene, richtet in diesem Herbst ein besonderes
Augenmerk auf den zeitgenössischen Tanz der Schweiz.
So wird vom 24. Oktober
bis 29. November die
Tanzszene der Schweiz
beispielhaft vorgestellt:
Es werden unter anderem
die Compagnien
Da Motus!, Irina Lorez
& Co, die Compagnie
Buissonnière sowie zwei
Produktionen des Choreographen
Hideto
Heshiki in der Fabrik
Heeder zu Gast sein.
Ergänzt um ein Rahmenprogramm wird das Bühnenprogramm wieder für
bewegte und bewegende Zeiten sorgen. Denn Dank der finanziellen Unterstützung
durch die Kunststiftung NRW und die Schweizer Stiftung Pro Helvetia
werden die Produktionen unterschiedlicher künstlerischer Ästhetiken
den zeitgenössischer Tanz in seinen vielfältigen Facetten präsentieren.
Anfang Oktober erscheint ein ausführliches Programmblatt zur Gesamtreihe,
das unter der Rufnummer 0 21 51 / 86 26 00 angefordert werden kann.
Karten für die Tanzgastspiele können zum Preis von 12 € / ermäßigt 7 € ab
dem 5. Oktober im Kulturbüro der Stadt Krefeld, Friedrich-Ebert-Straße 42,
Krefeld, Tel. 0 21 51 / 58 36 11, reserviert oder erworben werden.
Fabrik Heeder, Virchowstr. 130, 47805 Krefeld, Tel. 0 21 51 / 86 26 00,
www.krefeld.de/heeder
Veranstalter: Kulturbüro der Stadt Krefeld
!
99

AG
Europa & Die Welt (Tanz)
Freitag
18:15-19:45h
G 1/3-09
21.08.-02.10.
7 x 1,5 Std.
58,- €
Freitag
18:15-19:45h
G 1/4-09
30.10.-11.12.
7 x 1,5 Std.
58,- €
Samstag
Sonntag
14:00-17:00h
G 2/4-09
28.11.-29.11.
6 Std.
57,- €
100
Chris Parker:
Kalifornien, seit 1972 in Deutschland, Studium Folkwangschule
Essen Tanz und Tanzpädagogik, seit
1976 Lehrtätigkeit und Tänzerin mit Susanne Linke,
Reinhild Hoffmann und Robert Solomon, seit den
80ern eigene Choreographien mit dem Schwerpunkt
Bewegungsimprovisationen.
Modern Dance
Krefeld TANZT zeitgenössisch: Chris Parker arbeitet
mit der Limón-Technik, einer Tanztechnik, die
sowohl einen leichten Einstieg in jeden Tanzstil ermöglicht,
als auch die Körperarbeit und Technik innerhalb
eines eingeschlagenen Ausbildungsweges
verbessern hilft. Bewegungen entstehen, werden
gefunden durch das gezielte An- und Entspannen
einzelner Körperteile, durch das Ausnutzen des
entstandenen Schwungs – Bewegungen, die ein
Gefühl von Leichtigkeit und Schweben vermitteln.
Ausgehend von Limón-Technik und Körpertraining
entdeckt man, wie wenig Energie wirklich notwendig
ist, um das Tanzgefühl zu erreichen.
Quereinstieg ist möglich.
Modern Dance:
Einsteiger-Workshop
Krefeld TANZT zeitgenössisch: Dieser Workshop
ist zur Orientierung und als Basis für tänzerische
Ausbildung und Weiterentwicklung gedacht. Ausgehend
von Limón-Technik und Körpertraining wird

Europa & Die Welt (Tanz)
ein Gefühl für die benötigte Energie beim Tanz und
ein Gespür für die Balance zwischen Krafteinsatz
und tänzerischem Ausdruck entwickeln. Durch gezieltes
An- und Entspannen einzelner Körperteile
werden Bewegungsabläufe erarbeitet, die in Bewegungsenergie
umgesetzt den Ausdruck von Leichtigkeit
und Schweben vermitteln. Diese scheinbare
Mühelosigkeit wird durch gezieltes und reflektiertes
Training erreicht.
Andreas Simon (S. 29):
Tanztechnik: New Dance
Krefeld TANZT zeitgenössisch: In diesem Seminar
arbeiten wir an den Grundprinzipien der Bewegung.
Körperwahrnehmung und dessen Umsetzung
geleitet uns zum Tanz. Elemente aus der Relaise-
Technik, Improvisation, Body-Mind-Centering und
andere postmoderne Tanzrichtungen finden hier
ihren Platz. Kleine Choreographien werden erarbeitet.
Ziel ist der freie Umgang mit dem Körper um
individuellen Ausdruck und Freude in den Raum zu
bringen.
Tanzimprovisation: Workshop
Krefeld TANZT zeitgenössisch: Tanzimprovisation in
der einzigartigen Kulisse des stillgelegten Industriegeländes
am Rhein. Bewegung und Tanz, Experiment
und Improvisation in einer inspirierenden Umgebung
ungenutzter Industriebrachen – die Lust an
der eigenen Bewegung, die Freude und Neugierde
GA
Mittwoch
19:30-21:00h
G 3/3-09
19.08.-30.09.
7 x 1,5 Std.
59,- €
Mittwoch
19:30-21:00h
G 3/4-09
28.10.-09.12.
7 x 1,5 Std.
59,- €
Samstag
13:00-16:00h
Sonntag
11:00-14:00h
G 4/3-09
22.08.-23.08.
6 Std.
57,- €
101

AG
Europa & Die Welt (Tanz)
Samstag
13:00-16:00h
Sonntag
11:00-14:00h
G 5/4-09
14.11.-15.11.
6 Std.
57,- €
102
auf das Miteinander. Wie funktioniert tänzerische
Improvisation? Der Tänzer Andreas Simon führt
dich mit Live-Musik zu einer authentischen Form
des Tanzes. Begleitet mit Musik lernt ihr verschiedene
Methoden der Tanzimprovisation kennen.
Zunächst angeleitet, dann frei, gibt es Zeit um
kleine Stücke entstehen zu lassen. Der Workshop
richtet sich an Personen mit und auch ohne tänzerischen
Hintergrund. Die Kosten für den Musiker
werden anteilig umgelegt.
Workshop:
Contact-Improvisation
Contact-Improvisation nennt sich der postmoderne
Tanzstil aus den 70er Jahren, in dem Berührung
und Improvisation auf spontane Weise aufeinandertreffen.
Die Bewegungen erfolgen stets aus dem
Moment heraus und können jeden Augenblick neu
entstehen: Bilder aus ruhig fließenden Elementen
entstehen in einem ständigen Wandel – ebenso
starke Dynamiken zwischen den Tanzenden – sich
gegenseitig fangen, übereinander rollen, hochheben.
Früher avantgard erscheint Contact-Improvisation
als Partnering in den meisten modernen
Tanzstücken und wird als Unterrichtsfach gelehrt.
Der Kurs kann von TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse
belegt werden.

Butterfahrt
Bildungsangebote im Werkhaus sind eine spannende Sache!
© Peter Neumann
Was die Company um Andreas Simon unter dem Titel „Butterfahrt“
entwickelt, werden wir im Herbst erfahren können!
Samstag, 19.09. und Sonntag, 20.09.09: Premiere und Aufführung
Sonntag, 27.09.2009: Aufführungen
Fragen an 0 21 51 / 80 12 11 oder info@werkhaus-krefeld.de
gefördert von der S Kulturstiftung Krefeld
„au milieu“ 2008
!
103

AG
Europa & Die Welt (Tanz)
Donnerstag
18:00-19:00h
G 6/3-09
20.08.-01.10.
7 x 1 Std.
30,- €
Donnerstag
18:00-19:00h
G 6/4-09
29.10.-10.12.
7 x 1 Std.
30,- €
104
Ricardo Brown (S. 30):
Experimentelle Tanzwerkstatt
Wer Lust auf Tanzen hat und eigene Kreativität einbringen
möchte, ist hier richtig aufgehoben. Nähere
Kursinformationen erfährst du unter J 22/3-09 und
J 22/4-09. Im Bereich des jungen Tanzes suchen wir
fortwährend in Krefeld nach Vernetzungen, Ideen,
Vorstellungen und Konzepten.
Meldet euch unter 0 21 51 / 80 12 11.
© Peter Neumann

Europa & Die Welt (Tanz)
Franziska Ballenberger:
Tanzausbildung mit 4 Jahren, mit 16 J. Schule der
Hamburgischen Staatsoper, Leitung John Neumeier,
Begabtenstipendium Chicago, Gus Giordano
und New York, Alvin Ailey, 1997 1. Preis internationaler
Tanzwettbewerb in Udine, arbeitet als Tänzerin,
Choreographin, Schauspielerin für Film, Theater
und TV.
3 Components Dance Class:
Workshop
Kennenlernangebot: nähere Kursinformationen findest
du unter G 8/4-09.
3 Components Dance Class
Der Kurs gliedert sich in drei Komponenten, die
sich wie folgt zusammen setzen: wir beginnen mit
dem Warm-up, bestehend aus Stretch- und Bodenübungen,
die mit bewusster Atmung kombiniert
werden. Somit ist der Körper optimal auf den zweiten
Teil vorbereitet, der daraus besteht, Technik
zu verbessern, Kondition aufzubauen und neue
Schrittmuster zu erlernen, um zu größerem Körperbewusstsein
zu gelangen. Im letzten Teil erarbeiten
wir eine kurze choreographische Sequenz, in der es
vor allem um die Freude an der Bewegung geht.
GA
Donnerstag
19:00-20:30h
G 7/3-09
01.10.
1 x 1,5 Std.
15,- €
Donnerstag
19:00-20:30h
G 8/4-09
05.11.-10.12.
6 x 1,5 Std.
64,- €
105

AG
Europa & Die Welt (Tanz)
Montag
10:00-11:30h
G 9/3-09
31.08.-28.09.
5 x 1,5 Std.
42,- €
106
Sabine Bauer:
Sabine Bauer, Ausbildung zur Tanzsozialtherapeutin
(Zukunftswerkstatt Tanz, Musik, Gestaltung in
Düsseldorf), Tanzerfahrung seit über 25 Jahren,
Tanzpraxis in New York u.a. bei Luigi, School for
Creative Movement und Merce Cunningham.
Ihr Schwerpunkt liegt bei den 5 Rhythmen nach
Gabrielle Roth, Meditation und Entspannung.
Tanze und erlebe Dich
Tanz und Bewegung ist eine Möglichkeit Stimmungen,
Gefühle und Körpererleben wahrzunehmen.
In diesem Kurs wollen wir uns ganzheitlich erleben
und spüren, Bedürfnisse, Wünsche und Sehnsüchte
ernst nehmen. Mit Hilfe von Musik, Tanz und Methoden
aus der Tanztherapie werden wir Kreativität und
Kraftquellen entdecken, um dem eigenen Erleben
und Handeln mehr Raum zu geben.
Montag
10:00-11:30h
G 9/4-09
02.11.-07.12.
6 x 1,5 Std.
50,- €
Freitag
19:45-21:15h
G 10/3-09
04.09.-02.10.
5 x 1,5 Std.
42,- €
Freitag
19:45-21:15h
G 10/4-09
30.10.-11.12.
7 x 1,5 Std.
58,- €

Erika Sänger (S. 26):
Europa & Die Welt (Tanz)
Klassisches Ballett
für Fortgeschrittene
Klassisches Ballett muss man nicht von Kindesbeinen
an lernen, um seinen besonderen Reiz zu erleben.
Es ist eine wichtige Grundlage für alle anderen
Tanzarten. Dieser Kurs vermittelt Grundbegriffe,
die bereits einen Eindruck von der Ästhetik des
Balletts geben. Das Training optimiert die Körperhaltung,
stärkt die gesamte Muskulatur, vermittelt
ein sensibles Körperbewusstsein und fördert die
Musikalität.
Klassisches Ballett
für Jung und Alt, Anfänger
Klassisches Ballett muss man nicht von Kindesbeinen
an lernen, um seinen besonderen Reiz zu erleben.
Es ist eine wichtige Grundlage für alle anderen
Tanzarten. Dieser Kurs vermittelt Grundbegriffe, die
bereits einen Eindruck von der Ästhetik des Balletts
geben. Das Training optimiert die Körperhaltung,
stärkt die gesamte Muskulatur, vermittelt ein sensibles
Körperbewusstsein und fördert die Musikalität.
Für Jugendliche (ab 14 Jahre) und Erwachsene.
GA
Freitag
16:45-18:15h
G 11/3-09
21.08.-02.10.
7 x 1,5 Std.
84,- €
Freitag
16:45-18:15h
G 11/4-09
30.10.-11.12.
7 x 1,5 Std.
84,- €
Montag
17:30-19:00h
G 12/3-09
17.08.-28.09.
7 x 1,5 Std.
84,- €
Montag
17:30-19:00h
G 12/4-09
26.10.-07.12.
7 x 1,5 Std.
84,- €
107

AG
Europa & Die Welt (Tanz)
Dienstag
20:00-21:30h
G 13/3-09
25.08.-29.09.
6 x 1,5 Std.
52,- €
Dienstag
20:00-21:30h
G 14/4-09
27.10.-01.12.
6 x 1,5 Std.
52,- €
108
Iris Tauber:
Tänzerin, 20 Jahre Tanzerfahrung, Dozentin Tanzschulen
in Duisburg und Umgebung, Standard-
Latein und Disco-Fox, Party-Gruppentanz und Kindertanz.
Rumba, Cha-Cha, Samba und Jive.
Tanz dich fit!
Die Lust auf Tanz zu flotter Musik steht im Zentrum
dieses Angebots. Ob Paare oder Singles; dieser
Kurs richtet sich an die Generation 50+, die Spaß
an peppiger, vorwiegend spanischer Musik und
einem Spritzer Gymnastik hat und fit und gelenkig
bleiben möchte. Mit bequemer Kleidung und Turnschuhen
wird auch der letzte Tanzmuffel bei regelmäßigem
Ausgleich des Flüssigkeitshaushaltes zum
Star auf der Tanzfläche.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Diskofox für Anfänger
Der Diskofox ist heute neben Salsa der populärste
Paartanz in der Schweiz und in Deutschland, was
u.a. an seiner technischen Unkompliziertheit liegt.
Dank dem einfachen Grundmuster „Lang - Lang -
Schnell - Schnell“ kann er innerhalb kurzer Zeit
erlernt und grundsätzlich zu jedem Musik-Stück im
4/4 oder 2/4 Takt getanzt werden. Darunter fällt die
moderne Pop-Musik, als auch Pop aus den 70ern,
80ern und 90ern.

Europa & Die Welt (Tanz)
Die Lust auf Tanz steht im Zentrum dieses Angebots!
Schön flach in den Absätzen und mit bequemer
Kleidung wird auch der letzte Tanzmuffel bei
regelmäßigem Ausgleich des Flüssigkeitshaushaltes
in diesem Workshop zum Star auf der Tanzfläche!
Bitte nur paarweise anmelden!
Paquita Hidalgo:
geboren in Sevilla, seit Jahren in Deutschland, zahlreiche
Auftritte, Flamenco-Tanzschule seit 1995,
2001 ARD Guiness-Show mit R. Beckmann, Weltrekord
im Flamenco-Quick-Step gehalten bis 2004,
Fernsehauftritte, Oper „Carmen“, Festivals, Events,
Begleitung bei Konzerten, z.B. „Oliver Bosshard
und Francisco“.
Sevillanas für Anfänger
Du möchtest den Sevillanas / Flamenco von Grund
auf lernen? Dann nutze diesen Anfänger-Kurs
mit der erfahrenen Dozentin Paquita Hidalgo!
Angefangen bei den Grundkenntnissen, über die
Körperhaltung, Armbewegungen, Schrittfolgen,
erlernst du die ersten Coplas. Fühle das spanische
Temperament!
GA
Sonntag
15:00-18:00h
G 15/4-09
13.12.
3 Std.
26,- €
Montag
18:00-19:00h
G 16/3-09
24.08.-28.09.
6 x 1 Std.
51,- €
Montag
18:00-19:00h
G 16/4-09
26.10.-07.12.
7 x 1 Std.
59,- €
109

AG
Europa & Die Welt (Tanz)
Montag
19:00-20:30h
G 17/3-09
24.08.-28.09.
6 x 1,5 Std.
65,- €
Montag
19:00-20:30h
G 17/4-09
26.10.-07.12.
7 x 1,5 Std.
76,- €
Montag
20:00-21:30h
G 18/3-09
24.08.-28.09.
6 x 1,5 Std.
65,- €
Montag
20:00-21:30h
G 18/4-09
26.10.-07.12.
7 x 1,5 Std.
76,- €
110
Sevillanas für Anfänger
Klappt es noch nicht ganz mit dem Sevillanas
Tanz? Dann nutze diesen Kurs mit der erfahrenen
Dozentin Paquita Hidalgo! Sie macht dich fit durch
die Vertiefung der Grundkenntnisse, Körperhaltung,
Armbewegungen, Schrittfolgen werden korrigiert,
so dass du die jeweiligen Coplas problemlos durchtanzen
kannst. „Das Werkhaus wünscht dir viel
Spaß!“
Tango de Malaga
Dieser Kurs mit der Dozentin Paquita Hidalgo basiert
auf der gezielten Arbeit an einem Tanz mit
einer Choreographie. Am Ende steht ein fertiges
Ergebnis. Die Schwerpunkte liegen besonders auf
tänzerischem Ausdruck und Präsenz. Als Vorbereitung
und Befähigung wird erst die Improvisation
geübt. Ziel ist, frei zu tanzen mit dem Verständnis
der klaren Regeln (Llamadas, Remates, Letras…),
die die Kernelemente des Flamenco darstellen.

Europa & Die Welt (Tanz)
Gizella Hartmann:
Architekturstudium, freie Studien der Fusionen
orientalischer und moderner Tanzstile u.a. Nordafrikas,
der Seidenstrasse und des Balkans, 15 J.
Unterricht und Performances, seit 02 auch Kindertanz
und Tanztheater, integrativ kulturelle Projekte,
Klang + Tanzkonzept mit Klangkünstler Peter
Triendl „Tanz der Stille“.
Orientalische Tanzreise:
Intensivworkshop
Dieser Intensivworkshop ist eine Tanzreise quer
durch den Orient, bei dem Gizella Hartmann dir die
verschiedenen Stile und Rhythmen des gesamten
orientalischen Raums sowie modernen, als auch
zeitgenössischen orientalischen Tanz vorstellt. Lass
dich von Gizellas charismatischem Unterrichtsstil
inspirieren. Dieser dreiteilige Workshop richtet sich
an Teilnehmerinnen, die bereits über ein wenig Vorkenntnisse
verfügen.
GA
Samstag
15:00-18:00h
G 19/3-09
22.08.,
19.09.,
21.11.
3 x 3 Std.
140,- €
111

!
Orientalischer Tanz hat im Werkhaus eine jahrzehntelange
Tradition, die Anfang des Jahres leider unterbrochen wurde!
Wir glauben jedoch, dass orientalischer Tanz zu uns gehört
und möchten diese Tradition in einem modernen Gewand
mit einer neuen Dozentin aus Düsseldorf beleben!
Gizella Hartmann arbeitet in Kursen, Workshops und Projekten
als interkulturelle Tanzdozentin / Choreographin / Tänzerin
mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen im Rahmen
öffentlich geförderter Kulturprojekte und am Tanzhaus
NRW Düsseldorf.
Sie arbeitet mit altersgemischten, kulturell gemischten
Gruppen und mixedabled Gruppen mit dem Ziel, gemeinsam
eine Performance zu erarbeiten und aufzuführen
(„Russia my love I hate u“ – „Baraka“ – „Strandgut“ –
„Crossing the Ruhr“ – „Tanzalarm“).
Mit Jugendlichen erarbeitete Gizella interkulturelle Tanztheaterstücke,
deren Stil sie mit „East West Cross Road“
bezeichnet, ein Cross Over aus Modern, Hiphop, Afro,
Oriental etc. Die Arbeit mit Erwachsenen konzentriert sich
auf „Oriental Ethno Dance“ als zeitgenössische Interpretation
arabisch-orientalischer Weltmusik.
„Tanz der Stille“, zusammen mit Peter Triendl, ist eine
Fusion von Klangmeditation und Tanz, Tanzmeditation und
Klang. Ritual, Rhythmus und Ausdruckstanz werden
miteinander verbunden und öffnen den Weg zum eigenen
Ausdruck und zur Improvisation.
112

Yagnez da Silva Lima (S. 27):
Europa & Die Welt (Tanz)
Samba für Anfänger
Dies ist ein generationsübergreifendes Angebot.
Siehe auch J 16/3-09 und G 20/3-09.
Samba: Suco de Samba
Der Samba-Tanzrhythmus ist neben Bossa Nova,
Frevo, Capoeira, Chachado etc. wohl der durch
den Karneval in Rio bekannteste Volkstanz Brasiliens.
Samba basiert auf vier Grundschritten, die
in ausgestalteter Rhythmus-, Musik- und Körperbetonung
eine große Zahl recht schwieriger choreographischer
Figuren bilden. Wir werden uns in
diesem Kurs mit der Fußtechnik und der richtigen
Körperhaltung beschäftigen und Rhythmusübungen
zu lateinamerikanischer Musik machen. Aus diesen
Einzelelementen wird eine kleine Tanzchoreographie
entwickelt.
Fortlaufender Kurs. Quereinstieg ist möglich.
GA
Dienstag
18:00-19:30h
G 20/3-09
01.09.-06.10.
6 x 1,5 Std.
72,- €
Dienstag
18:00-19:30h
G 20/4-09
27.10.-08.12.
7 x1,5 Std.
84,- €
Dienstag
19:30-21:00h
G 21/3-09
18.08.-29.09.
7 x 1,5 Std.
84,- €
Dienstag
19:30-21:00h
G 21/4-09
27.10.-08.12.
7 x 1,5 Std.
84,- €
113

AG
Europa & Die Welt (Tanz)
Samstag
15:00-18:00h
G 22/3-09
12.09.
3 Std.
30,- €
Samstag
Sonntag
15:00-18:00h
G 23/4-09
12.12.-13.12.
6 Std.
50,- €
114
Samba: Workshop
In diesem Workshop werden wir auf der Basis bestimmter
Samba-Schritte den rhythmischen Fluss
auf die gesamte Körperbewegung übertragen –
von den Beinen in die Hüfte bis hin zu Schulter-,
Arm-, Hand- und Fingerbewegungen. Körperliche
Anspannung in eine fließende Entspannung rhythmisch
umzusetzen macht die sinnliche Freude des
Samba-Tanzes aus: SUCO DE SAMBA. Der Workshop
erleichtert den Einstieg in das fortlaufende
Seminar.
Anna-Mirjam Griesbach:
Anna-Mirjam Griesbach ist ausgebildete Tanzlehrerin
nach den Richtilinien des ADTV mit Tanzerfahrungen
in den unterschiedlichsten Tanzsparten.
Gerade Anfänger mit dem Virus „Tanzen macht
Spaß“ zu infizieren, ist ihr größter Ansporn und ihre
große Freude.
Salsa und Merengue
für Anfänger
Salsa – das Tanzvergnügen mit Rhythmus und
Leidenschaft, wie es heute in den Salsa-Discos
Deutschlands (auch in Krefeld) und der ganzen Welt
genossen wird, und Merengue, der heiße Tanz aus
der Dominikanischen Republik, bringt die TeilnehmerInnen
in Schwung und Stimmung. Inhalte
des Workshops sind Grundlagen des Paartanzes

Europa & Die Welt (Tanz)
(Haltung, Führen und Folgen) anhand des
Merengue und 20 Tanzmöglichkeiten zum Salsa.
Die TeilnehmerInnen gewinnen Sicherheit durch gut
strukturierten Unterricht, wobei am wichtigsten der
Spaß am Tanz und in der Gruppe ist! Bitte paarweise
Anmeldung. Ein Partner kann nicht garantiert
werden.
Gerd Gräwe:
seit 1993 Lehrer für Salsa, Merengue & Bachata,
breitgefächerte Ausbildung in Jazz Dance, Modern,
Stressberatung (Kinesiologie), Sprechen & Moderation
und natürlich karibischen Paartänzen bei
internationalen Lehrern. Gerds Unterricht ist beliebt
für seine ausgereifte Didaktik und persönliche Atmosphäre.
Weitere Infos: www.salsagerd.de
Salsa, Merengue & Bachata
für Anfänger
Salsa – das Tanzvergnügen mit Rhythmus und
Leidenschaft, wie es heute in den Salsa-Discos
Deutschlands (auch in Krefeld) und der ganzen Welt
genossen wird, sowie Bachata und Merengue, die
heißen Tänze aus der Dominikanischen Republik,
bringen die TeilnehmerInnen in Schwung und Stimmung.
Sie gewinnen Sicherheit durch gut strukturierten
Unterricht, wobei Spaß und Leichtigkeit am
Wichtigsten sind.
GA
Samstag
Sonntag
14:00-17:00h
G 24/3-09
03.10.-04.10.
6 Std.
57,- €
115

AG
Europa & Die Welt (Tanz)
Samstag
Sonntag
14:00-17:00h
G 25/4-09
14.11.-15.11.
6 Std.
57,- €
Donnerstag
17:30-19:00h
G 26/3-09
20.08.-01.10.
7 x 1,5 Std.
48,- €
Donnerstag
17:30-19:00h
G 26/4-09
29.10.-10.12.
7 x 1,5 Std.
48,- €
116
Salsa, Merengue & Bachata für
Anfänger mit Vorkenntnissen
Hier lernt ihr typische Drehungen der Tänze für euer
fließendes Tanzen, mehr über Rhythmus und Musik
sowie Tricks zum Führen und Folgen. Dann heißt es:
Abschalten und Spaß haben! Vorausssetzung für die
Teilnahme ist die sichere Beherrschung des Salsa
Grundschrittes auch zu schnellem Tempo.
Samuel Nii Ameh Odamatey :
aus Ghana, Addy / Odamatey-Musikerclan, Tänzer,
moderner und traditioneller afrikanischer Tanz,
jahrelang Mitglied der Gruppe ADESA.
Afrikanischer Tanz
Westafrikanischer Tanz ist Lebensenergie und purer
Rhythmus. Die Seele findet Ausdruck in Bewegung
und verbindet sich mit der individuellen Körperlichkeit.
Tanz ist Leben! Emotionen finden Raum und
können sich befreien, der Geist wird klar, das Herz
leicht und wir atmen die Kraft von Mutter Afrika!
Unterrichtet werden traditionelle Rhythmen ebenso
wie Ausdrucksformen afrikansicher Tanz-Kultur in
Europa. Neben den gesundheitlichen Aspekten
und positivien Einflüssen auf Beweglichkeit, Herz-
und Kreislaufstärkung und Koordinationstraining
wird besonderer Wert auf eine aufgeschlossene
Kommunikation, auf lebensnahen Informationsaustausch
und die Entwicklung interkultureller Handlungsansätze
gelegt.

© 2008 Peter Neumann
Interkultureller Dialog
Gelebter interkultureller Dialog
Tanz und Musik sind die künstlerischen Ausdrucksformen, in
denen ein interkultureller Dialog wie selbstverständlich funktioniert.
Daher ist es uns ein besonderes Anliegen, Tanz-
und Musikangebote für Menschen mit den unterschiedlichsten
kulturellen Biografien als DozentInnen oder Teilnehmende
zu gewinnen. Historische und ethnische Wurzeln in ihren
Besonderheiten zu bewahren, gehört zu den herausgehobenen
Zielen der UNESCO. Wir unterstützen dieses Anliegen!
Wer tänzerische Stile vermitteln oder erlernen möchte, die
noch nicht Teil unseres Angebotes sind, kann sich bei uns
melden. Wir werden versuchen mit und für Dich ein Angebot
zu finden. Initiativgruppen, die Räumlichkeiten für eigene
Aktivitäten suchen, sind entsprechend unserer Kapazitäten
gegen Kostenbeteiligung willkommen.
!
117

AH
Europa & Die Welt (Musik)
Dienstag
19:00-20:00h
H 1/3-09
25.08.-29.09.
6 x 1 Std.
36,- €
Dienstag
19:00-20:00h
H 1/4-09
27.10.-08.12.
7 x 1 Std.
42,- €
Donnerstag
09:30-11:00h
H 2/3-09
27.08.-01.10.
6 x 1,5 Std.
40,- €
Donnerstag
09:30-11:00h
H 2/4-09
29.10.-10.12.
7 x 1,5 Std.
47,- €
118
Judith Klinke (S. 34):
Frauenchor: Stimmbildung
Singen macht Spaß und fördert die Entspannung und
das körperliche und seelische Wohlbefinden. Neben
dem Spaß zu singen führt die Entwicklung von Tragfähigkeit
und Volumen der Stimme zur Verbesserung
der Stimm- und Sprechqualität. Singen hilft Angst
zu überwinden und neue Seiten an sich selbst zu
entdecken. Gemeinsames Singen fördert die körperliche
Harmonie und ein gelasseneres Lebensgefühl.
Es wird ein Frauenchor angestrebt. Das Werkhaus
lädt Interessierte zu einer Probestunde ein.
Gemeinsam Singen
Dieses Chorangebot richtet sich an alle, die gerne
in Gemeinschaft mit anderen singen möchten und
gerade im Vormittagsbereich Zeit haben, sich mit
ihrem Hobby zu beschäftigen. Hier sollen besonders
auch, wenn die Gruppe es wünscht, Volkslieder
und Evergreens einstudiert werden. Eingerostete
Stimmbänder werden hier wieder zum Klingen
gebracht – Ein Angebot für die Generation 50+.

Europa & Die Welt (Musik)
Shan Dewaguruparan (S. 82):
Die tamilische
Rhythmussprachmethode
Sprachförderung und Sprechtraining durch Rhythmus!
Es gibt viele Wege seine Sprechkompetenz
und verbale Ausdrucksfähigkeit zu trainieren. Dieses
Angebot bietet die Möglichkeit ein historisches
Rhythmussprachsystem zu diesem Zwecke zu nutzen,
kulturelle Einblicke in die tamilische Geschichte
zu erhalten und die Grundlagen des Tablaspiels
zu erlernen.
Tabla und Djembe: Anfänger
Die „Tabla“ ist ein indisches / srilankisches Schlaginstrument,
das zusammen mit der rechten wie
auch der linken Hand gespielt wird. Es wird zum
Gesang, zu traditionellen Tänzen sowie zu moderner,
westlicher Musik geespielt und hat eine bedeutende
Rolle in der Weltmusik. Egal ob Jazz, Klassik,
Pop oder Flamenco – die „Tabla“ kann überall als
ideales Beleitinstrument eingesetzt werden. Durch
seine Funktion als rhythmischer Begleiter kann der
Tablaspieler in allen Musikrichtungen wesentlich
stärker improvisieren.
Siehe auch Kursangebot D 5/3-09.
HA
Dienstag
18:00-19:00h
H 3/4-09
27.10.-01.12.
6 x 1 Std.
40,- €
Dienstag
19:00-20:00h
H 4/4-09
27.10.-01.12.
6 x 1 Std.
40,- €
119

AH
Europa & Die Welt (Musik)
Sonntag
11:00-16:00h
H 5/4-09
25.10.
5 Std.
Spende i.H.v.
10,- €
120
Gesine van der Grinten:
Mezzo Sopranistin, Unterricht Maria Hardenberg,
1990-1997 Musiktheaterstudium an der Folkwang-
Hochschule in Essen bei Prof. Claudia Rueggeberg,
Mitglied des „Ab-Art - Trio“, Konzertreisen In- und
Ausland, Auftritte im Bereich Oratorium, Oper und
Lied, Dozentin für Musik Kolleg Emmerich, Collegium
Augustinum Gaesdonk, Dom-Musikschule,
1999 Engagement Stadttheater Pforzheim.
Improvisiertes Singen
Mit der Stimme frei improvisieren ist ein kraftvolles
Erleben, eine inspirierende und befreiende Arbeit.
Die klassisch ausgebildete Mezzosopranistin
Gesine van der Grinten, in diversen Ensembles und
mit besonderer Liebe zur experimentellen Musik
tätig, arbeitet gefühlvoll mit den Grundtechniken
der Gesangsausbildung. Bewusster Umgang mit
den eigenen Stimmqualitäten und Stärkung des
Stimmvolumens wirken sich sowohl bei musikalischen
Ambitionen als auch im Berufs- und Lebensalltag
positiv aus. Singen unterstützt die Gesundheit
von Körper, Geist und Seele. Singen fördert die
Persönlichkeitsbildung.
Es besteht die Möglichkeit einer Teilnahme am Projekt
UNerHÖRTtaktlos (W 2/3-09)

Gerd Rieger (S. 83):
Europa & Die Welt (Musik)
UNerHÖRT
UNerHÖRT ist unerhört erfolgreich! Schon im letzten
Jahr konnten wir in der Mediothek Krefeld ein
großartiges Konzert durchführen. Auch in diesem
Jahr wollen wir dies versuchen und laden mit Claus
van Bebber, Gesine van der Grinten und Christoph
Irmer MusikerInnen ein, die uns bei der Weiterentwicklung
unserer Initiative helfen werden! Unser
Appell gilt jedoch auch allen, die bis jetzt nicht
dabei waren: Auch wenn du der Meinung bist, du
kannst nicht musizieren – wir brauchen dich! Nur
mit neuen Impulsen und einer anderen Sicht auf
Musik entwickeln wir uns weiter! Hilf uns dabei,
egal mit welchem Instrument oder Klanggerät!
Steig in ein bis dato UNerHÖRTes Konzept improvisierter
Musik ein. Ab Herbst werden wir gezielt
MusikerInnen anfragen, die die Open Stage mit
euch gestalten.
Armin Küpper (S. 47):
Musikalische Wanderung
So mancher Zeitgenosse geht oder läuft durch die
Landschaft mit Knöpfen in den Ohren, um sich zu
stimulieren oder von Außengeräuschen zu distanzieren.
Armin Küpper lädt dich ein, den umgekehrten
Weg zu gehen. Er öffnet dir die Ohren, um dich
in einer besonderen und eigenen Art mit deiner
Umgebung in Verbindung zu setzen. Er bläst sein
HA
Sonntag
11:00-16:00h
H 6/3-09
13.09.
5 Std.
10,- €
Sonntag
11:00-16:00h
H 6/4-09
25.10.
5 Std.
10,- €
Sonntag
11:00-16:00h
H 6/5-09
22.11.
5 Std.
10,- €
Sonntag
15:00-17:30h
H 7/3-09
20.09.
Spende
ca. 5,- €
121

AH
Europa & Die Welt (Musik)
Donnerstag
10:30-12:00h
H 8/4-09
29.10.-10.12.
7 x 1,5 Std.
296,- €
122
Saxophon und führt dich in eine neue Raum-Klang-
Welt. Auszumachen, wo genau sich der Bläser im
Wald oder anderswo befindet, der den Ton zu dir
führt oder weit weit weit trägt, ist doch mal einen
Spaziergang wert, oder? Einen kleinen Klappstuhl
und vielleicht einen Tee oder Kaffee in der Thermokanne
mitzunehmen und am Konzertort sich niederzulassen
ist nicht verkehrt. Bei Regen nicht den
Schirm vergessen! Bei Sonne kann man auch gut
mit dem Fahrrad kommen. Spielorte werden rechtzeitig
bekannt gegeben. 0 21 51 / 80 12 11,
www.werkhaus-krefeld.de oder
kuepper@armins-art.de
Lisa Abuljak:
seit Juni 2004 Chorleiterin des Chor.2000 Männerchores
Post-Sanssouci Essen. Lisa Abuljak stammt
aus dem Ural und hat bereits mit sechs Jahren das
Klavierspielen begonnen, das sie am Konservatorium
von Jekaterinburg (Swerdlowsk) fortgesetzt und mit
dem Fach Chordirigieren ergänzt hat. Letzteres sieht
Lisa Abuljak im Übrigen als ihren Hauptberuf an.
Dreizehn Jahre lang unterrichtete sie Dirigieren an der
Musikhochschule in Moskau, begleitete aber auch
Chöre und Gesangssolisten am Klavier. Seit 1991
lebt sie in Essen, wo sie verschiedene Chöre leitet.
Dirigat
Ein Chor, ein Orchester… undenkbar ohne ihn: den
Dirigenten. Er fasziniert Jung und Alt. Aber wie
arbeitet der Dirigent? Diese professionelle Fach-

Europa & Die Welt (Musik)
ausbildung richtet sich an angehende Chorleiter,
Vize-Chorleiter, Pädagogen, aber auch an Freizeit-
Dirigenten und an Chorsänger/Innen, die dirigieren
möchten. Lerninhalte sind u.a. Lesen und arbeiten
mit einer Partitur, das richtige Angeben von Tönen
und der verschiedenen Tempi, Schemata, die
richtige Hand- und Armstellung und umfangreiche
Chorliteratur. Voraussetzung: Noten- und musikalische
Grundkenntnisse. Wir freuen uns auf eure
Anmeldung!
Selbsthilfe-Kontaktstelle Krefeld
SELBSTHILFE
SELBSTHILFE ELBSTHILF
Information
Beratung
Unterstützung
Begegnungszentrum Wiedenhof · Krefeld, Mühlenstraße 42
Fon (0 21 51) 9 61 90-25 · Fax 9 61 90-22
info@selbsthilfe-krefeld.de · www.selbsthilfe-krefeld.de
Sprechzeiten Di - Do 9- 12 Uhr · Mi 16 - 19 Uhr
HA
123

AH
Europa & Die Welt (Musik)
Dienstag
11:45-12:30h
H 9/3-09
18.08.-29.09.
7 x 0,75 Std.
105,- €
Dienstag
11:45-12:30h
H 9/4-09
27.10.-08.12.
7 x 0,75 Std.
105,- €
124
„Pflege im eigenen Zuhause
ist Vertrauenssache!“
Ambulanter
Pflegedienst
Judith Klinke (S. 34):
Klavier
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit
Noten- und Vorkenntnissen im Klavierspiel. Du
wolltest schon immer mal deine längst vergessenen
Klavierkenntnisse aus der Kindheit wieder auffrischen?
Dann entstaube dein Klavier und entdecke
in dieser Unterrichtsform (Gruppenunterricht) deine
schlummernden Talente. Von Klassik, Jazz, Pop
über Filmmusik – gespielt wird Klavierliteratur je
nach TeilnehmerInnenwunsch. Für Jung und Alt!
„Zuhause bleiben
und sicher sein!“
Hausnotrufdienst
„Gute Fahrt für Alle!“
Fahrdienst
Wir sind ein gemeinnütziges Dienstleistungsunternehmen und stellen Sie
in den Mittelpunkt unserer Aktivitäten.
Wir bieten Ihnen Sicherheit in der Qualität unserer Leistungen
und Kompetenz bei Information und Beratung.
PARIMOBIL KREFELD
Mühlenstraße 42· 47798 Krefeld· Tel. (02151) 8433-3· Fax 843342
eMail: info@parimobil.de

Europa & Die Welt (Musik)
Uwe Voss:
staatl. gepr. Musikschullehrer, freier Musiklehrer
(Musikhochschule Düsseldorf), diplo mierter Orchestermusiker,
Trompete und alle Instumente der
Blockflötenfamilie. Langjährige Dozententätigkeit
bei verschiedenen Bildungseinrichtungen und
Schulen.
Trompete / Posaune
Dieser Kurs richtet sich an Anfänger bzw. TeilnehmerInnen
mit Vorkenntnissen, die eine Auffrischung
hinsichtlich Ansatz, Stütze, Grundlagentechnik benötigen.
Hier sammelst du erste Erfahrungen mit
Liedern und dem ein- bzw. zweistimmigen Spiel.
Mögliches Ziel ist ein anschließendes Ensemblespiel,
in dem der volle, majestätische Klang der Instrumente
zur Geltung kommt. Am 23.09. (9:45 Uhr) findet
ein Informationstreffen statt, zu dem die Instrumente
und eventuell vorhandene Literatur mitgebracht und
die Voraussetzungen geklärt werden können.
Blockflöte
Regelmäßig trifft sich ein kleines, jung gebliebenes
Ensemble zum gemeinsamen Musizieren. Die Freude
am gemeinsamen Spiel und an der Musik steht hier
im Vordergrund. Ob Bass-, Tenor-, Alt- und / oder
Sopranflöte, das Ensemble freut sich über neue
musikbegeisterte Mitglieder. Dieser Kurs ist auch
geeignet für Interessierte mit Flötenerfahrungen aus
der Jugend. Voraussetzung: Notenkenntnisse und
Grundkenntnisse im Blockflötenspiel.
HA
Mittwoch
09:45-11:15h
H 10/4-09
28.10.-02.12.
6 x 1,5 Std.
60,- €
Donnerstag
09:45-11:45h
H 11/3-09
20.08.-01.10.
7 x 2 Std.
70,- €
Donnerstag
09:45-11:45h
H 11/4-09
29.10.-10.12.
7 x 2 Std.
70,- €
125

AH
Europa & Die Welt (Musik)
Mittwoch
19:00-20:30h
H 12/3-09
26.08.-07.10.
7 x 1,5 Std.
68,- €
Mittwoch
19:00-20:30h
H 12/4-09
28.10.-09.12.
7 x 1,5 Std.
68,- €
126
Jordi Preußer:
beschäftigt sich schon lange mit der australischen
Kultur (Ureinwohner) und ab Mitte der 90er Jahre hat
das Didgeridoo seine Welt verändert. Das Didge-
Spielen erlernte er im Werkhaus, bei Workshops und
in Australien. Er unterrichtet seit 1997 und ist Gründer
der Gruppen Yulara Mundil und UrTon.
Didgeridoo: Einsteiger
Didgeridoo (Yedaki): Schon seit dem Anfang der
Menschheit ist der Klang des Didgeridoos auf unserer
Erde. Das traditionelle Blasinstrument der
australischen Ureinwohner (Aborigines) ist heutzutage
auf der ganzen Welt verbreitet und viele
Musikstile haben die archaischen Töne für sich
entdeckt. Beim Spielen kommen die Gehirnhälften
zum Ausgleich, das Denken ruht, die Atmung wird
intensiver. Es sind weder Notenlesen noch Fingersätze
notwendig, um dem Didgeridoo Töne zu entlocken.
Wer sich einmal auf die Reise begeben hat
kommt selten an. Das Angebot informiert über Kultur,
Spiel und Herstellung. Wir lernen, den Grundton
zu spielen, das Modulieren mit Obertönen, alle
Sounds, die Stimme einsetzen (Dingo, Kookaburra),
die Zirkularatmung. Dazu kommen dann die Effekte
(Emu, Horn, Kangoroo, Boomerang) und das Erlernen
von Rhythmen und Percussion. Wir komponieren
ein eigenes Arrangement.

Europa & Die Welt (Musik)
Didgeridoo:
Fortgeschrittenen-Treff
Austausch / Übungsabende für fortgeschrittene
SpielerInnen. Angesprochen sind auch Didge-
Begeisterte, die nicht alleine üben wollen. Themen
sind: Verbesserung der Spieltechnik, Zirkularatmung,
Multisounds, Polyrhythmen, Spiel und Percussion,
Eigenkompositionen, Zusammenspiel mit
anderen Instrumenten. Diese Treffen finden einmal
monatlich statt.
Termine: 26.08., 16.09., 28.10., 18.11., 09.12.2009).
Lutz Caspers (S. 34):
Gitarre: Frauengruppe
Grundsätzlich gibt es je nach Neigung und Interesse
verschiedene Arten, ein Instrument zu erlernen. In
diesem Kurs werden wir mit einfachen Liedern beginnen,
können aber auch auf Wunsch andere Möglichkeiten,
wie z.B. die Liedbegleitung einüben. Ideal
für Erzieher-, Lehrer- und JugendgruppenleiterInnen,
die die Liedbegleitung als didaktisches Mittel einsetzen
möchten, um nicht nur die Sinne, sondern auch
die Konzentration zu fördern und den Unterricht besser
in Lernphasen zerlegen zu können.
HA
Mittwoch
20:30-22:00h
H 13/3-09
26.08.,
16.09.,
28.10.,
18.11.,
09.12.
5 x 1,5 Std.
49,- €
Freitag
18:15-19:45h
H 14/3-09
28.08.-02.10.
6 x 1,5 Std.
72,- €
Freitag
18:15-19:45h
H 14/4-09
30.10.-11.12.
7 x 1,5 Std.
84,- €
127

AH
Europa & Die Welt (Musik)
Freitag
19:45-21:15h
H 15/3-09
28.08.-02.10.
6 x 1,5 Std.
72,- €
Freitag
19:45-21:15h
H 15/4-09
30.10.-11.12.
7 x 1,5 Std.
84,- €
Montag
H 16/3-09
H 17/3-09
H 18/3-09
Auf Anfrage
128
Gitarre: gemischte Gruppe
Grundsätzlich gibt es je nach Neigung und Interesse
verschiedene Arten, ein Instrument zu erlernen. In
diesem Kurs werden wir mit einfachen Liedern beginnen,
können aber auch auf Wunsch andere Möglichkeiten,
wie z.B. die Liedbegleitung einüben. Ideal
für Erzieher-, Lehrer- und JugendgruppenleiterInnen,
die die Liedbegleitung als didaktisches Mittel einsetzen
möchten, um nicht nur die Sinne, sondern auch
die Konzentration zu fördern und den Unterricht besser
in Lernphasen zerlegen zu können.
Waldo Karpenkiel (S. 33):
Schlagzeug
Schlagzeuguntericht als Einzel- und Gruppenunterricht!
Wir beraten dich gerne.
Bärbel Stangenberg:
Umfassende Ausbildung im westafrikanischen
und lateinamerikanischen Trommeln, Samba,
japanisches „Taiko“-Trommeln, Dozentin seit 1992
Percussionkurse / Workshops, Trommelbegleiterin
Afro-Dance. Mitarbeit in den Bands „Excalibur“,
„Logo Logo“ und der Sambaband „Samba X“.
Trommeln & Percussion
für Anfänger Innen: Trommeln lockert die Sinne,
entspannt und vermittelt unheimlich viel Lebensenergie
und Freude. Der Kurs bietet eine Einfüh-

Europa & Die Welt (Musik)
rung in das traditionelle afrikanische Trommeln.
Wir werden einen traditionellen Rhythmus aus
Ghana, Guinea oder auch aus Haiti, mit all seinen
Basis-und Begleitlinien erarbeiten. Auch die großen
Basstrommeln und Glocken, die zum Ensemblespiel
dazugehören, werden bei uns zum Einsatz
kommen. Gleichzeitig werden wir mit einfachen
Rhythmusübungen die Spieltechnik und den richtigen
Handsatz auf den verschiedenen Trommeln
erlernen und sicherlich erste aufregende Trom meler
fah rung sammeln.
Trommeln & Percussion:
Aufbaustufe
Der Körper wird locker – der Kopf wird frei. Im
Spielen versinken und dabei den Rhythmus laufen
lassen können. Das bedeutet Spielerfahrung
und Übung. Der Kurs richtet sich an Trommler, die
ihre ersten rhythmischen- und spieltechnischen
Vorerfahrungen mitbringen und den Weg, den sie
eingeschlagen haben, weiter ausbauen möchten.
Wir werden unser Spielrepertoire mit einem neuen
traditionellen afrikanischen Rhythmus erweitern und
mit spielerischen Übungen unser rhythmisches Verständnis
weiter schulen und sensibilisieren.
HA
Montag
19:30-21:00h
H 19/3-09
31.08.-07.12.
12 x 1,5 Std.
98,- €
Montag
18:00-19:30h
H 20/3-09
31.08.-07.12.
12 x 1,5 Std.
98,- €
129

AH
Europa & Die Welt (Musik)
Donnerstag
16:30-17:30h
H 21/3-09
20.08.-01.10.
7 x 1 Std.
56,- €
Donnerstag
16:30-17:30h
H 21/4-09
29.10.-10.12.
7 x 1 Std.
56,- €
Donnerstag
17:30-19:00h
H 22/3-09
20.08.-01.10.
7 x 1,5 Std.
63,- €
130
Jacob Odamatey:
Ghana, Addy / Odamatey-Musikerclans, tanzt und
trommelt von Klein an, Lehrer für traditionellen Tanz
und Mastertrommler in Ghana.
Seit 1987 Kursleiter in Deutschland, unzählige Projekte,
Musik- und Kreativworkshops für Kinder und
Erwachsene, eigene Bandprojekte, Veröffentlichungen,
Gastmusiker namhafter Gruppen.
Afrikanisches Trommeln:
Generationsübergreifend I
Besonders auch für Eltern mit Kindern! Hier treffen
wir uns, egal welcher Altersstufe oder Generation wir
uns zurechnen, um die Kulturen des afrikanischen
Kontinents kennen zu lernen. Musik verbindet und
vor der Trommel sind wir alle gleich. Unterschiede in
Alter, Geschlecht, Rasse und Kultur existieren nicht.
Erste Ausflüge in die Rhythmik und die Klangwelt
afrikanischer Instrumente und Sprache sowie die
Freude am gemeinsamen Musizieren und Singen
stehen im Vordergrund. Das eine oder andere „Ah“
oder „Oh“ wird zu hören sein und schnell sind Unsicherheiten
und Hemmungen verschwunden.
Afrikanisches Trommeln:
Generationsübergreifend II
Wir trauen uns schon mehr zu, haben schon die
ersten musikalischen Schritte gemacht. Wir haben
uns kennengelernt und bilden eine kleine vertraute

Europa & Die Welt (Musik)
Gruppe. Wir sind so stark, auch andere Menschen
mit Trommelerfahrung zu integrieren. Das, was
wir von Afrika erfahren haben, können wir noch
vertiefen. Auch für Eltern mit Kindern mit ersten
Trommel erfahrungen geeignet.
Afrikanisches Trommeln
Diese Gruppe hat schon reichlich Trommelerfahrung.
Schwerpunkt ist das mehrstimmige Zusammenspiel
von west afri ka ni schen Rhythmen im 12/8
und 4/4 Feeling wie z.B. Dzigbo/Wakka, Kpanlogo,
Atin und Sokope. Solistische Grundimprovisationen
werden mit einbezogen, rhythmische und technische
Grundkenntnisse sind wünschenswert.
HA
Donnerstag
17:30-19:00h
H 22/4-09
29.10.-10.12.
7 x 1,5 Std.
63,- €
Donnerstag
19:00-20:30h
H 23/3-09
20.08.-01.10.
7 x 1,5 Std.
63,- €
Donnerstag
19:00-20:30h
H 23/4-09
29.10.-10.12.
7 x 1,5 Std.
63,- €
131

AH
Europa & Die Welt (Musik)
Donnerstag
20:30-22:00h
H 24/3-09
20.08.-01.10.
7 x 1,5 Std.
63,- €
Donnerstag
20:30-22:00h
H 24/4-09
29.10.-10.12.
7 x 1,5 Std.
63,- €
Südstadtfest 2007
132
Afrikanisches Trommeln:
Peace Fighter Gruppe
Durch ghanaische und togolesische Rhythmen auf
Djemben und Kpanlogos erleben wir die tiefgreifende
Wirkung traditioneller afrikanischer Musik als
Quell natürlicher Lebensfreude. Analytisches Denken
macht Urlaub. Das westafrikanische Trommeln
erdet uns und macht lebendig und frei. Körper,
Geist und Seele verbinden sich durch die Freude
am spontanen Erleben. Wir arbeiten mit grundlegenden
Schlagtechniken und Rhythmen und üben
das freie Zusammenspiel. Dabei entdecken wir unsere
individuelle Musikalität und nehmen viel neue
Energie und Lebensfreude mit nach Hause.
© Peter Neumann

© Peter Neumann
Südbahnhof
Seit 15. Dezember 2008 ist der Werkhaus e.V. verantwortlicher
Träger des Kulturortes Südbahnhof Krefeld auf der Saumstraße
(unter der Gleisanlage der Deutschen Bundesbahn gelegen). Als
Denkmal und Ort einer langen Geschichte Krefelder Stadtlebens
hat dieser Ort eine besondere Bedeutung, die wir nach Jahren des
kontrollierten Verfalls neu beleben wollen.
Da die Baumaßnahmen mittlerweile begonnen haben, hoffen wir,
im nächsten Jahr einen neuen / alten Identifikationsort für Krefeld in
Betrieb nehmen zu können!
Trotz großartiger Hilfe der Stadt Krefeld, der Kreishandwerkerschaft
und anderen Beteiligten (vieles ist noch in der Schwebe,
während dieses Heft gestaltet wird) besteht bis dahin und auch
danach ein gewaltiger Arbeits- und Kraftaufwand. Mit einer großen
Vision zur Zukunft einer lebenswerten und lebendigen Stadt Krefeld
will das Team des Werkhauses diesen Kulturort gestalten!
Wir werden dabei auf viele Herausforderungen stoßen und bauen
auf eure kraftvolle und liebevolle Unterstützung und Initiative für
einen besonderen Ort interkulturellen Lebens im Krefelder Süden!
!
133

AW
Werkstätten
W 1/3-09
W 2/3-09
W 3/3-09
134
Musik trifft…
Mit „Musik trifft Literatur“ haben wir unsere Ideen
offener Veranstaltungskonzepte weiterentwickelt.
„Musik trifft“ ist das Resultat! Konzeptveranstaltungen
mit unterschiedlichen Protagonisten und einem
Crossover unterschiedlichster Kunstformen auf
einer musikalischen Plattform! Wer macht mit?
Tel. 0 21 51 / 80 12 11 und info@werkhaus-krefeld.de
UNerHÖRTtaktlos
Unter dem Thema UNerHÖRTtaktlos geht es um
die Konzeptentwicklung unseres nächsten Konzerts
und dessen Durchführung am 26.10.2009. Mit Hilfe
von Gerd Rieger, Gesine van der Grinten, Christoph
Irmer und wahrscheinlich Klaus van Bebber lassen
wir es richtig krachen! Wir beschäftigen uns mit
dem Thema Improvisation und Komposition (es ist
normal, verschieden zu sein) und wollen zum zweiten
Mal ein großes Konzert wagen!
Siehe auch H 6/3-09, H 6/4-09 und H 6/5-09.
Anmelden und mitmachen!
LandesMusikRat
N o r drhein -W es tf a l n e e .V .
.
Andreas Simon (S. 29):
Gefördert vom Ministerpräsidenten
des Landes Nordrhein-Westfalen
Krefeld TANZT zeitgenössisch:
litho tiger
„Krefeld TANZT zeitgenössisch“ ist ein gemeinsames
Label vom Kulturbüro der Stadt Krefeld und
vom Werkhaus e.V.

Werkstätten
„litho tiger“, ein Jungen-Projekt der Jugendkunstschule
des Werkhaus e.V. sowie „Butterfahrt“,
ein Tanzprojekt von Frauen unter der Leitung von
Andreas Simon, sind die Nachfolgeprojekte in
2009. Mit Förderung der Sparkassen Kulturstiftung
Krefeld realisiert das Werkhaus im 2. Jahr zwei
Tanzprojekte im öffentlichen Raum. Die Konzepte
stehen und egal, wie alt jemand ist: Bei Interesse
besteht die Möglichkeit, mit zu machen!
gefördert von der S Kulturstiftung Krefeld
Caco / Georg Dammer:
3333BäumefürKrefeld
3333 Bäume für Krefeld ist eine soziale Skulptur
und ein Prozess des lebenslangen Lernens in sich
immer wieder neu definierenden Strukturen. In
unregelmäßigen Abständen treffen wir uns und
berichten über die Aktivitäten. Du bist eingeladen,
dich zu informieren und dich ein zu bringen. Schon
hunderte Menschen haben sich bis jetzt beteiligt.
Spenden, Pflanzfeiern, Veranstaltungsorganisation,
Kuchen backen, Bilder malen und spenden sind
nur einige Aktivitäten, die den Erfolg dieser Aktion
mitbestimmen. Aber auch das sei gesagt: Das ganz
Projekt ist ein dauernder Lernprozess bei allen Beteiligten.
Eine Übersicht über unsere Arbeit findest
du unter www.werkhaus-krefeld.de.
WA
W 4/3-09
135

AW
Werkstätten
W 5/3-09
W 6/3-09
136
Peter Neumann / Georg Dammer:
Kulturhafen
Seit 5 Jahren eine erfolgreiche Veranstaltungsreihe
in Uerdingen! Unter diesem Logo findest du alles
aus den letzten Jahren und natürlich auch das, was
geplant ist! Die aktuellen Termine findest du auf unserer
Website www.werkhaus-krefeld.de oder unter
www.kulturhafen-krefeld.de
OK-Ghana (e.V.)
Oforikrom / Eastern – Krefeld e.V.,
One-Wourld-Partnership-Projects:
Seit 2008 treffen sich Interessierte rund um den
Verein zum Trommeln und gemeinsamen Vorbereitungen
von Auftritten, Werbeaktionen, Informationsaustausch
und vielem mehr im Werkhaus. Ziel
des Vereins ist die Förderung und der Ausbau der
von unserem Tanz- und Trommellehrer Jacob Odamatey
gegründeten Schule für die Kinder OFORIK-
ROM / Eastern. Wer Lust hat bei unseren Tanz- und
Trommelangeboten mitzumachen, um so Einblick
in die Kultur Ghanas zu erhalten, an den Geschichten
und Erfahrungen aus der Entwicklungsarbeit
teil zu haben und eine funktionierte künstlerische
Infrastruktur zur Vereinspräsentation aufzubauen,
ist herzlich Willkommen. Kontakte zum Verein über
katharinadavids@ok-ghana.de. Unsere Angebote:
(G 20/3 / G 20/4 und H 21/3 - G 24/4).

Werkstätten
open source
Wir suchen Nachwuchs jeden Alters! Wer hat Lust,
eigene künstlerische Konzepte auf unserer Bühne
zu präsentieren, ob Rap, Poetry Slam, lyrische
Texte, Tanzperformance oder Entertaining, jeder ist
willkommen!
Tel. 0 21 51 / 80 12 11 oder info@werkhaus-krefeld.de
Draußen
Das Werkhaus wird viel unterwegs sein. Was so
geschieht und welche Aktionen noch geplant sind
erfährst du unter www.werkhaus-krefeld.de
Daniel Schulz:
Geb. 1983 in Philadelphia/Pennsylvania USA, seit
91 in Deutschland. Studium Geschichte, Anglistik
Uni Köln, seit 2007 im Nachschlagtheater Krefeld,
„Nichts und Niemand“ 07/08, „Gebäude“ 08.
Nachschlagtheater
Zurzeit treffen wir uns zum freien Proben von
Stücken zwischen philosophisch Absurdem und
menschlich Ernstem und versuchen uns mit einem
sozial-kritischem Autoren-Text. Wir arbeiten
wieder an neuem Dramentext aus unserem Repertoire
von Stücken aus der Eigenproduktion.
Wenn du Lust hast mit zu machen: Infos unter
0 21 51 / 80 12 11
WA
W 7/3-09
W 8/3-09
Montag
19:00-21:30h
W 9/3-09
137

! Beitritt
� Beitrittserklärung Verein Werkhaus e.V. Krefeld
� Beitrittserklärung Förderkreis Werkhaus e.V. Krefeld
_______________________________________________________
Name Vorname
_______________________________________________________
Straße PLZ / Wohnort
_______________________________________________________
E-Mail Telefon
Ich leiste einen Mitgliedsbeitrag in Höhe von monatlich mind. 2,50 €.
Der Betrag ist steuerlich abzugsfähig.
� Ich überweise monatlich / jährlich einen Betrag von _____________ €
auf das Konto:
Sparkasse Krefeld, BLZ 320 500 00, Konto 15 50 69
� Ich ermächtige den Werkhaus e.V. Krefeld zum Einzug eines Beitrages
von meinem Konto:
138
� monatlich � jährlich Betrag: _____________ €
_______________________________________________________
Bank BLZ Konto
_______________________________________________________
Ort, Datum Unterschrift

Die Blücherstraße ist eine Verlängerung der Alte Linner
Straße vom Ostwall Richtung Sprödentalplatz.
Der Hauptbahnhof liegt ca. 10 Fußminuten vom Werkhaus
entfernt. Auf der Bahnstraße kann man uns mit der
Straßenbahn Linie 44 erreichen oder mit anderen Linien
über die Uerdinger Straße.
Das Viertel rund um unser Haus ist Tempo 30 Gebiet,
Fahrradständer befinden sich vor dem Haus.
Werkaus e.V.
Blücherstr. 11-13, 47799 Krefeld

Werkstätten
Jugendkunstschule
Senioren
Arbeit und Gesundheit
Multimedia EDV
Erwachsenenbildung
Inhouse-Schulungen
Kunst Kultur
Blücherstraße 11-13
47799 Krefeld
Tel.: 02151-801211
Fax: 02151-614376
Tanz
Kreativität
Persönlichkeitsbildung
Ferienprojekte
Politik Gesellschaft
Raum für Frauen
Musik
Kommunikation
Entspannung
Theater
info@werkhaus-krefeld.de
www.werkhaus-krefeld.de
www.werkbuehne-krefeld.de