Urlaubsreif? - GO Jugendreisen
Urlaubsreif? - GO Jugendreisen
Urlaubsreif? - GO Jugendreisen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Urlaubsreif</strong>?<br />
Endlich Sommerferien! Die schönste Zeit des Jahres! Raus aus dem Alltag! Rein in den Urlaub!<br />
Komm mit uns nach Spanien, Frankreich, Italien, Kroatien, oder, oder, oder….Entdecke neue Fun- und<br />
Outdoorsportarten, erlebe faszinierende Städte, Landschaften, Strände und Meere. Lern neue Freunde kennen<br />
und feiere mit ihnen deine ganz eigene Party in deinem Lieblings-Urlaubsziel.<br />
Erfüll dir mit <strong>GO</strong> <strong>Jugendreisen</strong> deinen ganz persönlichen Sommertraum 2010!<br />
Bis zu 10% Frühbucherrabatt bis 06.01.2010<br />
Dein Traumurlaub zum Traum-Preis! Trotz unseres ohnehin<br />
unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnisses, schenken wir dir<br />
bis zu 10% des Reisepreises auf ausgewählte Reisen, wenn du<br />
dich bis zum 06.01.2010 bei uns anmeldest.<br />
3% Kleingruppen-Rabatt<br />
Deine Freunde wollen den Traumurlaub mit dir zusammen<br />
verbringen? Kein Problem: Einfach noch 5 Freunde zusammentrommeln<br />
und fett sparen.<br />
3% gespart = 3% mehr für die Taschengeldkasse.<br />
Eigener Zustieg in den Fernreisebus<br />
Wenn du dich mit 9 weiteren Reisegästen anmeldest, frag uns<br />
nach einem eigenen Zustieg. Gemeinsam schauen wir dann,<br />
wo du mit deiner Gruppe am besten zusteigst..<br />
3% Geschwister-Rabatt<br />
Unabhängig vom Reiseziel bekommst du 3% Geschwister-<br />
Rabatt, wenn du dich mit deinem Bruder oder deiner<br />
Schwester gleichzeitig für eine Jugendreise anmeldest.<br />
Gruppen-Rabatt für deine Klasse oder deinen Verein<br />
Du möchtest eine Klassenfahrt organisieren oder mit deinem<br />
Verein einen tollen Urlaub erleben? Gerne erstellen wir dir ein<br />
individuelles Urlaubsprogramm zu günstigen Gruppenpreisen!<br />
Fordere unseren Klassenfahrtenkatalog an.<br />
5,- Euro Online-Rabatt bei Anmeldung via Internet<br />
Weitere 10,- Euro gibt´s noch zu sparen, wenn du dir deine<br />
Anmeldebestätigung per Email statt per Post zuschicken lässt<br />
und deine Reiseunterlagen über dein persönliches Reiseportal<br />
selber im Internet abrufst. Also schnell mal 15,- Euro gespart!<br />
Die Rabatte gelten für ausgewählte <strong>GO</strong> <strong>Jugendreisen</strong> in den<br />
Sommerferien 2010 und wenn oben genannte Voraussetzungen<br />
bei Buchungsabschluss erfüllt sind. Die Rabatte sind<br />
nicht kombinierbar und gelten auf den ausgeschriebenen<br />
Reisepreis, nicht aber auf zubuchbare Leistungen.<br />
3
4<br />
Wir über uns 2<br />
<strong>GO</strong> Jugendreiseleitung 6-7<br />
<strong>GO</strong> Unterkünfte 8-9<br />
Verpflegung 10<br />
An- und Abreise 11<br />
Freizeit- und Aktivprogramm 12<br />
<strong>GO</strong> Inklusivleistungen 13<br />
<strong>GO</strong> Sportprogramm 14-15<br />
Elterninfos und Gütesiegel 16-17<br />
Frankreich<br />
Beachcamp Narbonne Plage (14-17) 18-19<br />
Windsurf- und Bikecamp Narbonne Plage (14-17) 20-21<br />
Beachhandballcamp Narbonne Plage (14-17) 20-21<br />
Kombitour Tarn Französisches Mittelmeer (14-17) 22-23<br />
Atlantik Surfcamp St. Girons (14-16) 24-25<br />
Atlantik Surf- and Funcamp Carcans Plage (ab 16) 26-27<br />
Atlantik Surf- und Beachcamp Le Pin Sec (ab 16) 28-29<br />
Spanien<br />
Teenscamp Nautic Almata (12-14) 30-31<br />
Sportcamp Nautic Almata (15-17) 32-33<br />
Kombitour Pyrenäen Bergcamp (14-17) 34-35<br />
Sportcamp Empuriabrava (ab 16) 36-37<br />
Santa Margarita Hotel Marbella (14-17) 38-39<br />
Blanes Hotel Esplendid *** ( 14-17) 40-41<br />
Sunrisecamp Malgrat de Mar (14-15) 42-43<br />
Beachcamp Malgrat de Mar (ab 16) 44-45<br />
Calella Allgemeine Infos 46<br />
SNEP 47<br />
Relaxcamp Calella (ab 16) 48-49<br />
Party-Beachclub Fragata ** Calella (ab 16) 50-51<br />
Hotel Raco d‘en Pepe ** (ab 16) 52<br />
Hotel Garbi *** (ab 16) 53<br />
Hotel Terramar *** (ab 16) 54<br />
Bernat II **** (ab 16) 55<br />
Calella Hotel Amaika **** (ab 16) 55<br />
Italien<br />
Teenscamp Vada (12-15) 56-57<br />
Feriendorf Castelfusano (ab 14) 58-59<br />
Marina di Casal Velino (14-17) 60-61<br />
Rimini (ab 16) 62-63<br />
Riccione (14-17) 64-65<br />
Kroatien<br />
Teenscamp Rabac (13-15) 66-67<br />
Beachclub Medulin (15-17) 68-69<br />
Griechenland<br />
Korfu (ab 14) 70-71<br />
Ungarn<br />
Siofok am Balaton (14-17) 72-73<br />
Österreich<br />
Teensclub Rauris (10-12, 12-15) 74-75<br />
Teensclub Abtenau (10 -16) 76-77<br />
Teensclub Altenmarkt (14-17) 78-79<br />
Deutschland<br />
Mineraliencamp (7-10) 80<br />
Wassersportcamp Usedom (10-13) 81<br />
Krimicamp (8-11, 11-13) 82<br />
Reiterferien im Burgschloss (8-10, 11-14) 83<br />
Fussballcamp (8-13) 84<br />
Sprachreisen/Sprachcamps<br />
Kick and Talk (12-16) 85<br />
Allgem. Infos Sprachcamps - Sprachreisen 86-87<br />
Englisch Sprachcamp Vada (12-15) 88<br />
Englisch Sprachcamp Nautic Almata (14-17) 89<br />
Sprachcamp Oberwesel (8-13) 90<br />
Sprachcamp Augsburg (8-13) 91<br />
Sprachreise Christchurch (11-13) 92<br />
Sprachreise Weymouth (14-17) 93<br />
<strong>GO</strong> free 18+<br />
<strong>GO</strong> Free Intro 94<br />
Partyreisen Lloret de Mar (ab 18) 95-97<br />
Partyreisen Calella (ab 18) 98-99<br />
<strong>GO</strong> Free - Kroatien Medulin (ab 18) 100-101<br />
<strong>GO</strong> Free - Senior Surfcamp Atlantic Le Pin Sec (ab 18) 102-103<br />
Sonstiges<br />
Abfahrtsorte und Zuschläge 104-105<br />
AGB 106<br />
Anmeldeformular 107<br />
Infos & Buchung, Versicherungen 108<br />
Inhalt<br />
Senior Surfcamp<br />
Le Pin Sec<br />
ab 18 Jahre<br />
Seite 102<br />
Atlantik Surf- und Beachcamp<br />
Le Pin Sec<br />
ab 16 Jahre<br />
Seite 28<br />
Surf- und Funcamp<br />
Carcans Plage<br />
ab 16 Jahre<br />
Seite 26<br />
Atlantik Surfcamp<br />
St. Girons<br />
14-16 Jahre<br />
Seite 24<br />
Kombi Pyrenäen/<br />
Beachcamp<br />
14-17 Jahre<br />
Seite 34<br />
Partyreisen Calella<br />
ab 16 Jahre<br />
ab Seite 46<br />
<strong>GO</strong> free Partyreisen<br />
Calella<br />
ab 18 Jahre<br />
Seite 98<br />
<strong>GO</strong> Club Fragata<br />
Calella<br />
ab 16 Jahre<br />
Seite 50<br />
Relaxcamp Calella<br />
ab 16 Jahre<br />
Seite 48<br />
Sunrisecamp<br />
Malgrat de Mar<br />
14-15 Jahre<br />
Seite 42<br />
Sprachreise Weymouth<br />
14-17 Jahre<br />
Seite 93<br />
Beachcamp<br />
Malgrat de Mar<br />
ab 16 Jahre<br />
Seite 44<br />
Blanes<br />
Hotel Esplendid<br />
14-17 Jahre<br />
Seite 40
Kick and Talk<br />
12-16 Jahre<br />
Seite 85<br />
<strong>GO</strong> free Partyreisen<br />
Lloret de Mar<br />
ab 18 Jahre<br />
ab Seite 95<br />
Sprachreise<br />
Christchurch<br />
11-13 Jahre<br />
Seite 92<br />
Sprachcamp Nautic<br />
14-17 Jahre<br />
Seite 89<br />
Teenscamp Nautic<br />
12-14 Jahre<br />
Seite 30<br />
Sportcamp Nautic<br />
15-17 Jahre<br />
Seite 32<br />
Sportcamp Empuriabrava<br />
ab 16 Jahre<br />
Seite 36<br />
Fußballcamps<br />
(div. Orte)<br />
8-13 Jahre<br />
Seite 84<br />
Sprachcamp Augsburg<br />
10-13 Jahre<br />
Seite 91<br />
Sprachcamp Oberwesel<br />
8-10 Jahre<br />
Seite 90<br />
Santa Margarita<br />
Hotel Marbella<br />
14-17 Jahre<br />
Seite 38<br />
Wassersportcamp Usedom<br />
10-13 Jahre<br />
Seite 81<br />
Krimicamp<br />
8-11/12-13 Jahre<br />
Seite 82<br />
Sprachcamp Vada<br />
12-15 Jahre<br />
Seite 88<br />
Beachcamp<br />
Narbonne Plage<br />
14-17 Jahre<br />
Seite 18<br />
Teenscamp Vada<br />
12-15 Jahre<br />
Seite 56<br />
Windsurf- und Bikecamp<br />
Narbonne Plage<br />
14-17 Jahre<br />
Seite 20<br />
Beachhandballcamp<br />
Narbonne Plage<br />
14-17 Jahre<br />
Seite 20<br />
Kombi Tarn/Mittelmeer<br />
14-17 Jahre<br />
Seite 22<br />
Mineraliencamp<br />
7-13 Jahre<br />
Seite 80<br />
Reiterferien<br />
Burgschloss<br />
8-10/11-14 Jahre<br />
Seite 83<br />
Country Club<br />
Castelfusano<br />
ab 14 Jahre<br />
Seite 58<br />
Rimini<br />
ab 16 Jahre<br />
Seite 62<br />
Riccione<br />
14-17 Jahre<br />
Seite 64<br />
Teensclub Rauris<br />
10-15 Jahre<br />
Seite 74<br />
Teensclub Abtenau<br />
10-16 Jahre<br />
Seite 76<br />
Teensclub Altenmarkt<br />
10-15 Jahre<br />
Seite 78<br />
Siofok am Balaton<br />
14-17 Jahre<br />
Seite 72<br />
Beachclub Medulin<br />
15-17 Jahre<br />
Seite 68<br />
<strong>GO</strong> free Medulin<br />
ab 18 Jahre<br />
Seite 100<br />
Teensclub Rabac<br />
13-15 Jahre<br />
Seite 66<br />
Korfu<br />
ab 14 Jahre<br />
Seite 70<br />
Marina di Casal Velino<br />
14-17 Jahre<br />
Seite 60<br />
NEU:<br />
In Medulin und Nautic Almata bieten<br />
wir euch auch Reisen während der<br />
Pfingstferien und im Herbst an.<br />
5
6<br />
Jugendreiseleitung<br />
Unsere Kinder- und Jugendreiseleitung,<br />
eure Teamer...<br />
• … gestalten gemeinsam mit euch und der Gruppe euren<br />
Tagesablauf: Eure Interessen, Spaß und Sport stehen dabei<br />
an erster Stelle.<br />
• … sorgen dafür, dass jeder - auch Einzelreisende - schnell<br />
neue Freunde kennenlernt.<br />
• … sind jederzeit Ansprechpartner, egal worum es geht. Sie<br />
helfen euch, eure Urlaubspläne umzusetzen.<br />
• … wissen Bescheid, wenn es darum geht, Land und Leute<br />
kennenzulernen und haben jede Menge Insider-Tipps parat.<br />
• … achten auf euer Wohlbefinden im Urlaub. Bei Problemen<br />
sind sie immer in der Nähe, nehmen sich Zeit und haben ein<br />
offenes Ohr.<br />
• … sind rund um die Uhr für euch da, denn sie wohnen<br />
gemeinsam mit euch im Hotel/Camp/Club und begleiten<br />
euch bei den gemeinsamen Aktivitäten.<br />
• … verwalten bei den Jüngeren gerne die Taschengeld-Kasse.<br />
• … werden in mehrtägigen Seminaren, die von unseren<br />
pädagogischen Fachkräften konzipiert und durchgeführt<br />
werden, sorgfältig ausgewählt und auf ihre verantwortungs-<br />
volle Aufgabe vorbereitet.<br />
• … kennen sich mit den Grundlagen der Pädagogik und des<br />
Jugendschutzgesetzes sowie ihrer Aufsichts- und<br />
Fürsorgepflicht aus.<br />
• … haben eine Ersthelfer-Ausbildung und größtenteils eine<br />
DLRG-Rettungsschwimmerausbildung.<br />
• … lehnen Gewalt, Diskriminierung, Alkoholmissbrauch und<br />
Drogen strikt ab.<br />
• …gehen natürlich nicht alleine, sondern im Betreuerteam mit<br />
euch auf Reisen und sorgen gemeinsam mit unseren<br />
Küchenfeen, Sportguides, Camp-/Reiseleitern u.v.m. für die<br />
Einhaltung unseres hohen Qualitäts- und Sicherheits-<br />
standards.<br />
So werden wir seit vielen Jahren dem Vertrauen gerecht, das<br />
eure Eltern und ihr während der Reisen in uns setzen und<br />
ermöglichen euch einen erlebnisreichen und unvergesslichen<br />
Urlaub!<br />
Bei <strong>GO</strong> <strong>Jugendreisen</strong> sind die Teamer jederzeit für euch da!<br />
Als Kinder- und Jugendreiseveranstalter ist uns die<br />
Verantwortung bewusst, die wir mit der Betreuung unserer<br />
jungen Reisegäste übernehmen. Qualität und Sicherheit stehen<br />
deshalb auch bei der Auswahl und Ausbildung unserer<br />
Kinder- und Jugendreiseleiter an erster Stelle.<br />
Dies haben wir uns vom Bundeforum<br />
für Kinder- und <strong>Jugendreisen</strong><br />
in Berlin bestätigen lassen.<br />
Ein unabhängiger Auditor hat<br />
uns in einem aufwändigen Verfahren<br />
geprüft. Das Ergebnis unserer<br />
pädagogischen Betreuung kann<br />
sich sehen lassen: Sicher gut!
Jugendschutzgesetz<br />
Bei uns gelten die Regeln des deutschen Jugendschutzgesetzes,<br />
d.h. Bier, Wein und Sekt dürfen ab 16 Jahren in Maßen<br />
konsumiert werden. Rauchen ist gemäß der Gesetzes-<br />
änderung seit September 2007 erst ab 18 Jahren erlaubt.<br />
Sind die gesetzlichen Regelungen des jeweiligen Reiselandes<br />
strenger als das deutsche Jugendschutzgesetz, sind diese Bestimmungen<br />
maßgeblich. Natürlich können auch Volljährige an<br />
betreuten <strong>Jugendreisen</strong> teilnehmen: Ihr fallt nicht mehr unter<br />
das Jugendschutzgesetz, doch selbstverständlich sind auch für<br />
euch Camp-/Hotelregeln verbindlich! Für ein unvergessliches<br />
Gruppenfeeling würden wir euch trotzdem gerne ohne Hochprozentiges<br />
und Zigaretten sehen. Gleiches Recht für alle!<br />
Auf einer unbetreuten <strong>GO</strong> free Reise (18+) seid ihr für euch<br />
selbst verantwortlich und habt natürlich alle Rechte und<br />
Pflichten eines Erwachsenen.<br />
Die Betreuung beginnt beim Einstieg in<br />
den Bus und endet nach der Reise mit<br />
der Ankunft am Heimatort. Der Teamer<br />
weist euch bei Ankunft am Urlaubsort<br />
in alle Regeln ein und zeigt euch euer<br />
Hotel/Camp/Club und die Umgebung. Tagsüber könnt ihr euch<br />
dem angebotenen Programm anschließen oder in Kleingruppen<br />
etwas auf eigene Faust unternehmen. Hierfür gibt es ein Anund<br />
Abmeldebuch.<br />
Mahlzeiten und das tägliche Gruppenmeeting sind immer<br />
gemeinsame Zeiten. Abendveranstaltungen und Discobesuche<br />
(gemäß Jugendschutzbestimmungen des Gastlandes Eintritt<br />
i. d. R. erst ab 16 Jahren) werden immer von den Teamern<br />
begleitet, die euch nach einem tollen Abend wieder sicher<br />
zurück ins Camp/Hotel/Club bringen.<br />
Betreuungsschlüssel:<br />
12-15 Jahre: ca. 1:12 / 16-17 Jahre: ca. 1:16<br />
Unsere Kinderreiseleiter begrüßen<br />
die Kinder am Bus und sind bis zum<br />
Ende des Urlaubs an ihrer Seite. Rund<br />
um die Uhr kümmern sie sich um die<br />
Betreuung. Dies schließt die Durchführung<br />
von Programmpunkten, die Mahlzeiten, die Betreuung<br />
des Waschens bis hin zum Schlafengehen ein. Auch für die<br />
Sorgen und Nöte der Kids während der Nacht ist immer ein<br />
gut ausgebildeter Betreuer zur Stelle. So hat Heimweh bei uns<br />
keine Chance!<br />
Betreuungsschlüssel:<br />
8-10 Jahre: ca. 1:8 / 11-12 Jahre: ca. 1:10<br />
<strong>GO</strong> free steht für Reisen ohne<br />
Betreuung für alle jungen<br />
Erwachsenen im Alter von 18 bis ca.<br />
23 Jahren, die gerne mit Gleich-<br />
gesinnten ihren Urlaub verbringen<br />
möchten. Ihr habt einen Ansprechpartner vor Ort, der in<br />
Notfällen 24 Stunden telefonisch erreichbar ist. Unsere <strong>GO</strong> free<br />
Reiseleitung nimmt euch in Empfang, informiert euch über<br />
interessante Ausflüge, spannende Events und alles was sonst<br />
noch vor Ort wichtig ist. Ihr habt natürlich alle Freiheiten,<br />
müsst euch aber an die Camp-/Hotelregeln halten.<br />
Diese Form des Reisens bieten wir seit vielen Jahren sehr<br />
erfolgreich an, denn die Kombination aus einer zum größten Teil<br />
selbst organisierten Reise und den Tipps unserer<br />
erfahrenen <strong>GO</strong> free Reiseleitung vor Ort, kommt bei jungen<br />
Erwachsenen super an. Da eine <strong>GO</strong> free Reise auch eine<br />
Gruppenreise ist, findet ihr schnell neue Freunde und genießt<br />
mit ihnen zusammen euren wohlverdienten Urlaub!<br />
7
8<br />
<strong>GO</strong> Unterkünfte<br />
Ob abenteuerlustig im Premium-Camp oder exklusiv im <strong>GO</strong> Club, ihr wohnt ganz nach euren Wünschen. Schlaft in bequemen Betten<br />
in unseren Clubs, Bungalows, Hotels oder Komfort-Camps oder auf gemütlichen Luftbetten in unseren Premium-Camps. Egal ob feste<br />
Unterkunft oder Camp, unsere stabilen Segeltuchzelte mit Bodenplane oder sogar Holzfußboden und unsere erstklassigen Hotelanlagen<br />
und Clubs mit mindestens 2-Sterne-Standard, bieten euch Tag und Nacht einen tollen und entspannten Komfort. Eure alte Isomatte<br />
könnt ihr zu Hause lassen!<br />
NEU: Für Luxus-Fans haben wir jetzt sogar 4-Sterne-Hotels im Programm!<br />
Der erstklassige <strong>GO</strong> <strong>Jugendreisen</strong>-Urlaub lebt von Meer, Strand, Stadt und Leuten. So befinden sich alle unsere Unterkünfte in zentraler<br />
Lage zum Ort und Strand. Außerdem findet ihr in allen Hotels, Clubs, Bungalowanlagen und Camps tolle Poolanlagen oder Wasserlandschaften<br />
sowie Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und abwechslungsreiche Sportangebote.<br />
<strong>GO</strong> Camps<br />
Euer <strong>GO</strong> <strong>Jugendreisen</strong> Camp ist wie ein kleines Zeltdorf aufgebaut. Eure Teamer wohnen mit euch im Camp, ebenso wie viele Gleichaltrige,<br />
die genauso wie ihr einen unvergesslichen Sommer erleben wollen. Gemeinsam nehmt ihr an vielen Sportaktivitäten, Ausflügen,<br />
Shows und Partys in und außerhalb eures Camps teil.<br />
In allen <strong>GO</strong> <strong>Jugendreisen</strong> Camps ist eine All-Inclusive-Verpflegung wie auf Seite 10 beschrieben bereits inklusive. Das bedeutet eine<br />
Verpflegung, die keine Wünsche offen lässt sowie den ganzen Tag über kostenlose Softdrinks.<br />
Premium-Camp<br />
In gemütlicher Atmosphäre übernachtet ihr auf<br />
bequemen Luftbetten.<br />
Premium-Camp-Ausstattung:<br />
• Schattenspendendes Sonnensegel<br />
• Gruppeneigener Aufenthaltsbereich<br />
• Sportplatz in eurer Nähe<br />
• Restaurant und Einkaufsmöglichkeiten<br />
• Teilweise Internetcafé<br />
• Tische und Bänke<br />
• Poolanlage<br />
• Beleuchtung im Gruppenbereich<br />
• Kühlschranknutzung<br />
Eure Zeltausstattung im Premium-Camp:<br />
• Bequeme Luftbetten<br />
• Feste Zeltbodenplane<br />
• Maximal 5 Personen<br />
Mitzubringen sind Schlafsack, Handtücher, Spannbettlaken und<br />
Campinggeschirr.<br />
Komfort-Camp<br />
Hier wohnt ihr in geräumigen Steilwandzelten und schlaft<br />
auf bequemen Betten mit Matratze.<br />
Komfort-Camp-Ausstattung:<br />
• Schattenspendendes Sonnensegel<br />
• Gruppeneigener Aufenthaltsbereich<br />
• Sportplatz in eurer Nähe<br />
• Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten<br />
• Teilweise Internetcafé<br />
• Tische und Bänke<br />
• Poolanlage<br />
• Beleuchtung im Gruppenbereich<br />
• Kühlschranknutzung<br />
Eure Zeltausstattung im Komfort-Camp:<br />
• Richtige Betten aus Holz oder Metall<br />
• Gemütliche Matratzen<br />
• Wohnlicher Holzfußboden<br />
• Maximal 8 Personen<br />
Mitzubringen sind Schlafsack, Handtücher, Spannbettlaken und<br />
Campinggeschirr.
<strong>GO</strong> Hotels, Bungalowanlagen und Clubs<br />
In unseren Hotels, Bungalowanlagen und Clubs findet ihr alles was das Herz begehrt. Ob Zwei- oder Mehrbettzimmer,<br />
All-Inclusive-Verpflegung oder leckere Vollverpflegung in Buffetform - alles ist möglich!<br />
Ihr wohnt zusammen mit euren Teamern und eurer Gruppe in Unterkünften, die dem 2-4-Sterne-Standard entsprechen.<br />
Am Meetingpoint treffen wir uns regelmäßig zu Ausflügen, Sportaktivitäten, Partys und Events.<br />
<strong>GO</strong> Hotel<br />
Im Hotel erwarten euch jugendgerechte Mehrbettzimmer<br />
in Meer- und Partylocationnähe.<br />
<strong>GO</strong> Hotel-Ausstattung:<br />
• Aufenthalts- und Gruppenräume<br />
• Rezeption<br />
• Restaurant<br />
• Meetingpoint<br />
• Pool<br />
Eure Zimmerausstattung im <strong>GO</strong> Hotel:<br />
• Mehrbettzimmer<br />
• Dusche/WC oder Bad/WC<br />
• Bettwäsche<br />
• Handtücher<br />
• Teilweise Klimaanlage<br />
• Maximal 4 Personen<br />
Garantierte Doppel- und Dreibettzimmer sind gegen Zuschlag<br />
und bei gleichzeitiger Anmeldung buchbar.<br />
Mitzubringen sind Strandhandtücher!<br />
<strong>GO</strong> Club<br />
Der <strong>GO</strong> Club ist exklusiv für <strong>GO</strong> Teilnehmer!<br />
Hier seid ihr unter euch!<br />
<strong>GO</strong> Club-Ausstattung<br />
• 1. Strandreihe<br />
• Gruppenaufenthaltsbereich<br />
• Rezeption<br />
• Meetingpoint<br />
• Einkaufsmöglichkeiten direkt vor der Tür<br />
• Restaurant mit leckerem Buffet<br />
• <strong>GO</strong> Clubprogramm<br />
• Partymeile in der Nähe<br />
Eure Zimmerausstattung im <strong>GO</strong> Club:<br />
• 2-4-Personenzimmer<br />
• Einfaches Badezimmer mit DU/WC<br />
• Bettwäsche<br />
• Handtücher<br />
• Teilweise Balkone mit Meerblick<br />
Gegen Aufpreis und bei gleichzeitiger Buchung ist eine<br />
Belegung zu zweit bzw. dritt garantiert.<br />
Mitzubringen sind Strandhandtücher!<br />
<strong>GO</strong> Bungalow<br />
Hier findet ihr alles unter einem Dach: Unsere Bungalowanlagen<br />
beherbergen jegliche Freizeiteinrichtungen und ihr<br />
wählt jeden Tag aus einem bunten Animationsprogramm.<br />
Ausstattung der <strong>GO</strong> Bungalowanlage:<br />
• Gruppenaufenthaltsbereich<br />
• Rezeption<br />
• Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten<br />
• Meetingpoint<br />
• Sportplätze<br />
• Teilweise Internetcafé<br />
• Pool<br />
Eure Bungalowausstattung:<br />
• Mehr-Personen-Bungalow<br />
• Dusche/WC oder Bad/WC<br />
• Kühlschrank<br />
• Klimaanlage (gegen Zuschlag)<br />
Eine garantierte 2er bzw. 3er Belegung kann gegen<br />
entsprechenden Aufpreis und bei gleichzeitiger Anmeldung<br />
gebucht werden. Bettwäsche/Schlafsack, Spannbettlaken,<br />
Handtücher und Campinggeschirr sind mitzubringen.<br />
Jungen und Mädchen werden selbstverständlich<br />
getrennt untergebracht, denn<br />
das Jugendschutzgesetz regelt, dass eine<br />
gemischte Belegung nur ab 16 Jahren<br />
und mit schriftlichem Einverständnis aller<br />
Erziehungsberechtigten möglich ist! Für<br />
die gemischtgeschlechtliche Unterbringung<br />
könnt ihr das Formular bei uns anfordern!<br />
9
verpflegung<br />
10<br />
All-Inclusive-Verpflegung<br />
Unsere „AI“-Verpflegung lässt keine Wünsche offen!<br />
Eure Mahlzeiten werden liebevoll von unserem <strong>GO</strong> Küchenteam<br />
zubereitet. Morgens startet ihr mit einem umfangreichen<br />
Frühstücksbuffet, an dem ihr euch nach Herzenslust bedienen<br />
könnt. Auch Langschläfer kommen voll auf ihre Kosten, denn<br />
das Buffet steht bis ca. 13 Uhr für euch bereit und wird mittags<br />
oft durch warme Snacks ergänzt. Darüber hinaus könnt ihr euch<br />
Lunchpakete für den Tag zubereiten und diese in den Gruppenkühlschränken<br />
deponieren. So seid ihr bestens für den „Hunger<br />
Zwischendurch“ gewappnet.<br />
Abends, nach einem schönen Urlaubstag, bereitet unser<br />
Küchenteam für euch ein warmes, oft landestypisches und<br />
mehrgängiges Abendessen zu. Ein- bis zweimal pro Urlaub freut<br />
sich unser Küchenteam, wenn ihr hinter die Kulissen schaut und<br />
beim Schnippeln & Co. mit anpackt.<br />
Durst ist bei uns ein Fremdwort, denn den ganzen Tag über<br />
(in der Regel von 10-22 Uhr) bekommt ihr an unserer AI-Bar<br />
kostenlose Softdrinks. Ob Cola, Limo, Saft, Eistee oder Wasser -<br />
jeder bekommt mit seinem AI-Becher soviel er möchte.<br />
Am Abreisetag könnt ihr euch für die Heimreise gerne mit<br />
einem Lunchpaket versorgen.<br />
Bei unseren Sporttouren bieten wir euch eine Sportler-Verpflegung<br />
an. Hier achten wir besonders auf eine ausgewogene<br />
und gesunde Ernährung. Unsere Küchenfeen versorgen euch<br />
z.B. mit leckerem Obst. Knackiges Gemüse oder frischen Salat<br />
gibt´s ohnehin zu jeder Mahlzeit.<br />
Vitamine, Mineralien und Kohlenhydrate sind Trumpf - also<br />
essen wie die Sportprofis.<br />
Bei unserer All-Inclusive-Verpflegung spart ihr geschätzt täglich<br />
rund 10 Euro - das schont natürlich super eure Taschengeldkasse.<br />
Bei einer 15-tägigen Reise spart ihr so ca. 150 Euro!<br />
Eure Leistungen bei der All-Inclusive-Verpflegung:<br />
• Welcome-Brunch am An- und Abreisetag<br />
• Abwechslungsreiches und reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• Zusätzlich Lunchpaket für den Tag, wenn gewünscht<br />
• Abwechslungsreiches, warmes und mehrgängiges<br />
Abendessen<br />
• Tischgetränke inklusive<br />
• Softdrinks tagsüber inklusive<br />
• Lunchpaket bei der Abreise<br />
• Besonders vitamin-, mineral- und kohlenhydrathaltige<br />
Aktiv-Verpflegung bei<br />
Sporttouren<br />
Unsere <strong>GO</strong> „Küchenfeen“<br />
Eure Küchenteams, auch liebevoll Küchenfeen genannt,<br />
werden natürlich von uns nach den aktuellen Lebensmittelund<br />
Qualitätsrichtlinien geschult und ausgebildet. Hierbei<br />
legen wir großen Wert auf ein ausgeprägtes Qualitäts- und<br />
Hygienebewusstsein unserer Mitarbeiter. Langjährige<br />
Vorerfahrungen im Verpflegungsbereich und die intensive,<br />
mehrtägige Ausbildung unserer Küchenfeen sorgen für ein<br />
professionelles Catering auf unseren Reisen und lassen bei<br />
der Verpflegung keine Wünsche offen.<br />
So könnt ihr euch auf eine leckere, gesunde und<br />
abwechslungsreiche <strong>GO</strong> Küche während eures <strong>GO</strong><br />
Traumurlaubes 2010 freuen!<br />
Vegetarier<br />
Auch Vegetarier kommen bei uns auf ihre Kosten! Bei allen<br />
Reisen bereiten wir auf Wunsch gerne eine abwechslungsreiche,<br />
vegetarische Verpflegung zu. Zu jedem Fleisch- oder<br />
Fischgericht gibt´s immer eine vegetarische Alternative.<br />
Allergien<br />
Natürlich berücksichtigen unsere Küchenteams Allergien auf<br />
bestimmte Nahrungsmittel! Solltest du nicht alles essen<br />
dürfen, besprichst du dies einfach vor Ort mit dem<br />
Küchenteam.<br />
Halbpension<br />
In unseren Hotels werden euch die Mahlzeiten in der<br />
Regel in Buffetform serviert. Hier findet bestimmt<br />
jeder etwas nach seinem Geschmack und ihr könnt<br />
euch nach Herzenslust bedienen. Das reichhaltige Frühstück<br />
sorgt für einen energiegeladenen Start in den Tag und das<br />
landestypische Abendessen lässt den Abend kulinarisch<br />
beginnen. Die Verpflegung fängt üblicherweise am Anreisetag<br />
mit dem Abendessen an und endet am Abreisetag mit dem<br />
Frühstück.<br />
Eure Leistungen bei Halbpension:<br />
• Welcome-Drink<br />
• Reichhaltiges Frühstück in Buffetform<br />
• Abwechslungsreiches, warmes und mehrgängiges<br />
Abendessen
An- und Abreise<br />
An- und Abreise in modernen<br />
Fernreisebussen<br />
Eines der sichersten Verkehrsmittel heutzutage ist der Reisebus.<br />
Hierbei nutzen wir jede Möglichkeit, um auf unseren Bus-<br />
fahrten nichts dem Zufall zu überlassen. Seit Jahren vertrauen<br />
wir unseren Stammbusunternehmen, damit in puncto Qualität<br />
und Sicherheit oberste Priorität herrscht. Auch bei neuen<br />
Vertragspartnern achten wir peinlichst genau auf alle<br />
sicherheitsrelevanten Fakten.<br />
Wir lassen alle Fahrten konsequent im Rahmen der gesetzlich<br />
vorgeschriebenen Lenk- und Ruhezeiten mit 2 Fahrern<br />
durchführen. Hierbei wechseln diese sich auf der Hin- und<br />
Rückfahrt unter Einhaltung ihrer Schichtzeit am Steuer ab. Ist<br />
aufgrund der Entfernung die Fahrt mit 2 Fahrern nicht<br />
durchführbar, wird ein 3. Fahrer zum Vorladen eingesetzt.<br />
Die Hin- und Rückfahrt erfolgt, wenn nicht anders angegeben,<br />
als Nachtfahrt. Die Ankunft vor Ort erfolgt entsprechend 1 Tag<br />
nach Terminbeginn, die Abreise demnach 1 Tag vor Terminende.<br />
Um die Fahrtroute in puncto Strecke und Dauer zu optimieren,<br />
organisieren wir bei Bedarf einen Busumstieg.<br />
Die von uns beauftragten Busbetriebe setzen optisch und<br />
technisch einwandfreie Fernreisebusse ein, die mindestens den<br />
3-Sterne-Standard erfüllen und mit Beckengurten, Klimaanlage<br />
und WC, i.d.R. Video/DVD ausgestattet sind. Sicherheit ist<br />
Trumpf!<br />
Alle Reisegäste werden von unseren Teamern/Mitarbeitern<br />
während des gesamten Reiseverlaufs betreut. In der Regel<br />
steigt am 1. Abfahrtsort ein Mitarbeiter zu.<br />
Alle Abfahrtsorte findet ihr auf Seite 104. Die Abfahrtsorte<br />
werden während der jeweiligen Ferienzeiten ab 8 Personen<br />
angefahren.<br />
Eigener Zustieg: Wenn du dich mit 9 weiteren Reisegästen<br />
anmeldest, frag uns nach einem eigenen Zustieg. Gemeinsam<br />
schauen wir dann, wo du mit deiner Gruppe am idealsten<br />
zusteigst.<br />
Wir sind Mitglied im<br />
Mit dem Flieger in die Sonne<br />
Das ist neu: Wir bieten euch aus ausgewählten<br />
Städten Flüge mit renommierten Fluggesellschaften (z.B. Air<br />
Berlin) nach Rom und Barcelona an! Hierbei zahlt ihr auf die<br />
entsprechende Reise einen Aufpreis und fliegt bequem und<br />
schnell an euer Urlaubsziel, wo euer Teamer bereits auf euch<br />
wartet.<br />
Folgende Abflughäfen sind möglich: Berlin-Tegel,<br />
Düsseldorf, Hamburg, Münster/Osnabrück (nur Rom)<br />
Mit einem Transfer holen wir euch dann am Flughafen ab<br />
und bringen euch natürlich am letzten Tag wieder zurück. Die<br />
Betreuung beginnt nach Verlassen des Sicherheitsbereiches und<br />
endet am Rückflugtag vor dem Sicherheitsbereich!<br />
Folgende Urlaubsziele können mit dem Flieger<br />
angesteuert werden:<br />
Flug nach Barcelona: Calella, Malgrat, Blanes, Lloret de Mar<br />
Flug nach Rom: Country Club Castelfusano<br />
Bei der Anreise mit dem Flugzeug reduzieren sich die Reisetage<br />
um zwei Tage. Die Anzahl der Übernachtungen ist identisch mit<br />
denen der Busreisen.<br />
Wenn ihr euch gerne selbst einen Flug buchen möchtet - kein<br />
Problem! Dann gebt einfach Eigenanreise bei der Buchung an.<br />
Für Reisen in die Länder Frankreich, Spanien, Kroatien und<br />
Italien reduziert sich der Reisepreis dann um 70 Euro.<br />
Bedenkt bitte, dass neben den Flugkosten auch noch Transfergebühren<br />
für die Fahrt vom Airport zum Hotel/Camp und<br />
wieder zurück anfallen. Bei der Organisation sind wir gerne<br />
behilflich. Die Betreuung beginnt hier in der jeweiligen<br />
Destination!<br />
Um per Flugzeug gen Süden zu starten, solltet ihr<br />
mindestens 16 Jahre alt sein.<br />
Eigenanreise<br />
Bei einigen Urlaubsorten innerhalb Deutschlands<br />
ist die Eigenanreise buchbar. Der Vorteil hierbei: Eure Eltern<br />
bringen euch zum Urlaubsziel und lernen die Betreuer und<br />
die Unterkunft vor Ort gleich persönlich kennen.<br />
Bei unseren Reisen <strong>GO</strong> free 18+ besteht ebenfalls die<br />
Option der Eigenanreise. Bei Reisen nach Frankreich,<br />
Kroatien und Spanien reduziert sich der Reisepreis<br />
um 70 Euro.<br />
11
12<br />
Freizeit- und Aktivprogra<br />
<strong>GO</strong> Sommer-Extras - inklusive!<br />
Um einen erlebnisreichen Urlaub zu garantieren, bieten euch<br />
eure Teamer ein abwechslungsreiches Freizeit- und Aktivprogramm.<br />
Ihr dürft euch täglich auf Angebote wie kreative<br />
Workshops, Beacholympiaden, Sportturniere, Wasserspaß und<br />
-spiele, Wellness- und Beauty-Days und Relaxing Times freuen,<br />
und das ist nur eine kleine Auswahl aus unserem mitreißenden<br />
Programm.<br />
Abends werdet ihr exklusiv auf Events eingeladen: Nehmt an<br />
unseren Gameshows, Beachpartys, Karaokeabenden oder Discos<br />
teil oder gestaltet mit uns zusammen eure eigene Abendshow<br />
mit euren Performances. Das gemeinsame Programm<br />
erleichtert das Kennenlernen neuer Freunde und fördert den<br />
Zusammenhalt in der Gruppe.<br />
Je nach Reiseziel sind außerdem verschiedene Aktivitäten wie<br />
beispielsweise Mountainbike- oder Kajaktouren, Surf-<br />
Schnupperstunden, Schnorcheln, Beachvolleyball- und<br />
Beachsoccerturniere oder Klettern im Action-Quader exklusiv<br />
für <strong>GO</strong> Gäste im Preis inbegriffen.<br />
Zu den Go Sommer-Extras gehören aber auch noch andere<br />
Highlights, bei denen die Aktivität nicht zu kurz kommt. So sind<br />
zum Teil Tagesausflüge zum Shoppen in die nächste Stadt oder<br />
der Verleih von hochwertigem Sport- und Spielmaterial für euch<br />
kostenlos dabei!<br />
Sport<br />
Sicherheit und Spaß stehen im Vordergrund, daher werden alle<br />
Kurse von unseren erfahrenen Sportguides geleitet. Sie weisen<br />
euch in der jeweiligen Sportart ein und sorgen für eine verantwortungsvolle<br />
Durchführung in Theorie und Praxis. Geschult<br />
wird auf qualitativ hochwertigem Material, das im Kurs inbegriffen<br />
ist. Alle Sportgeräte erfüllen einen hohen Sicherheitsstandard,<br />
sind in puncto Technik und Ausstattung auf dem neuesten<br />
Stand und werden von unseren Materialwarten regelmäßig<br />
gecheckt. Das Tragen einer Schwimmweste während einer<br />
Kanutour oder eines Helmes auf dem Mountainbike ist für alle<br />
Sportler selbstverständlich.<br />
Bei einigen Reisen werden weitergehende Sportkurse wie beispielsweise<br />
ein Wellenreitkurs, Windsurfkurs, Beachhandballkurs<br />
oder ein Katamaransegel-Kurs angeboten. Bei Vorausbuchung<br />
und entsprechend großer Teilnehmerzahl ist eure Teilnahme an<br />
den jeweiligen Sportkursen garantiert. Wenn freie Plätze<br />
vorhanden sind, ist die Buchung auch direkt vor Ort möglich.<br />
Wir sind lizenzierte Windsurfschule!
mm<br />
Ausflüge<br />
Je nach Reiseziel gibt es unterschiedliche Highlights in der<br />
Umgebung zu entdecken. Von aufregenden Aquaparks, über<br />
interessante Sehenswürdigkeiten bis hin zur ausgiebigen Shoppingtour<br />
bieten wir euch Halbtages- oder Tagesausflüge an,<br />
die in der Regel mit Bussen durchgeführt werden. Eure Teamer<br />
sind natürlich mit dabei und erkunden mit euch gemeinsam die<br />
Region. Die angegebenen Ca.-Preise beruhen auf Erfahrungswerten<br />
des Vorjahres und können im nächsten Sommer durch<br />
Preiserhöhungen vor Ort etc. geringfügig abweichen. Ausflüge<br />
bei denen in der Ausschreibung vor dem Preis kein „ca.“ steht,<br />
können direkt mitgebucht werden.<br />
Einige Ausflüge sowie einzelne Programmpunkte werden nur bei<br />
einer ausreichenden Teilnehmerzahl durchgeführt.<br />
*Sternchen-Ausflug – unsere besondere Empfehlung:<br />
Alle Ausflüge und Sportangebote, die mit einem Sternchen<br />
versehen sind, solltet ihr euch auf keinen Fall entgehen lassen!<br />
Dies sind unsere ganz besonderen Empfehlungen.<br />
Die <strong>GO</strong> Clubkarte<br />
Egal ob ihr Shoppen geht oder Souvenirs für zuhause besorgen<br />
möchtet: Mit der <strong>GO</strong> Clubkarte bekommt ihr in vielen Urlaubsorten<br />
jede Menge Rabatte bei eurem Einkauf!<br />
Meistens bekommt ihr auch bei einem Besuch in der Eisdiele, im<br />
Internet-Café, in chilligen Strandbars und in der Disco Ermäßigungen.<br />
So spart ihr vor Ort jede Menge Taschengeld!<br />
Folgende Rabatte erhaltet ihr beispielsweise in Medulin mit<br />
eurer Clubkarte:<br />
• Disco Summerclub: Freier Eintritt mit der <strong>GO</strong> Card für<br />
eure Gruppe<br />
• Pizzeria Etien: 20% auf Pizza to go<br />
• Souvenirshop Medulin: 15% auf Alles<br />
• Grillbude an der Wassersportstation: 10% Rabatt<br />
• Aquapark Kazela: 50% für 45 Minuten<br />
WM 2010<br />
Wenn im nächsten Sommer<br />
in Südafrika der Ball gekickt<br />
wird, dürfen wir nicht fehlen<br />
– zumindest mental. Deshalb wird<br />
es in jedem Urlaubsort eine Möglichkeit<br />
für euch geben, die Spiele<br />
der deutschen Nationalmannschaft<br />
live per Public<br />
Viewing mitzuverfolgen<br />
und mitzufiebern.<br />
Der Partyausflug<br />
Die ultimative Party für alle, die den<br />
Sommer niemals enden lassen möchten!<br />
Die „Summer Never Ends Party“ ist DAS<br />
Event für alle <strong>GO</strong> <strong>Jugendreisen</strong>-Urlauber<br />
aus Spanien und Südfrankreich! Weitere<br />
Infos zur SNEP findet ihr auf<br />
Seite 47.<br />
13
14<br />
Sportprogramm<br />
Surft auf den Wellen des französischen Atlantiks, durchquert den Fluss La Muga beim<br />
Watertrekking in den spanischen Pyrenäen, gleitet mit dem Katamaran oder dem Windsurfbrett<br />
über das Mittelmeer in Spanien oder Frankreich oder erlebt die italienische Unterwasserwelt beim<br />
Schnorcheln in Castiglioncello...<br />
Zum Urlaub mit <strong>GO</strong> <strong>Jugendreisen</strong> gehört auch ein vielfältiges<br />
Angebot an aktuellen Trendsportarten. Unsere gut ausgebildeten<br />
Sportguides trainieren mit euch professionell eure Wunsch-<br />
Sportart. Gerne weisen sie euch in eine für euch neue Sportart<br />
ein. Sie achten auf sichere Rahmenbedingungen und haben<br />
mit euch zusammen jede Menge Spaß beim Sporttreiben. Viele<br />
unserer Fun- und Outdoorsportangebote sind bereits im Preis<br />
enthalten.<br />
Eure Sportguides<br />
● ... sind kompetent und gut ausgebildet und Profis in ihrer<br />
Sportart,<br />
● ... wissen sehr gut über die örtlichen Rahmenbedingungen<br />
bescheid,<br />
● ... sind selbst sportbegeistert und möchten ihr Können gerne<br />
an euch weitergeben,<br />
● ... sind humorvoll, geduldig und fachkundig beim Erklären<br />
und Vormachen,<br />
● ... haben wenn nötig die offiziellen Trainerscheine und<br />
Lizenzen,<br />
● ... haben neben ihrer Sportausbildung auch eine Ausbildung<br />
in Erster-Hilfe und den Rettungsschwimmschein der DRLG,<br />
● ...freuen sich darauf, mit euch Sport zu treiben!<br />
Das Sportmaterial<br />
Sport macht nur dann Spaß, wenn auch das Material stimmt.<br />
Aus diesem Grund arbeiten wir mit bekannten Sportmaterialherstellern<br />
zusammen und haben für euch nur hochwertiges<br />
Material, wenn ihr mit uns auf Sporttour geht.<br />
Das vielfältige Sportangebot bei <strong>GO</strong> <strong>Jugendreisen</strong><br />
Wir haben für jeden etwas dabei! Hier ein Überblick über das<br />
<strong>GO</strong> Sportprogramm in den verschiedenen Reisezielen:<br />
Action-Quader<br />
Im Action-Quader könnt ihr eure Geschicklichkeit testen. Gut<br />
gesichert sind bewegliche Seilbrücken, wackelige Schaukeln und<br />
andere Elemente zu bezwingen. Lernt verschiedene Klettertechniken<br />
kennen.<br />
Adventure Trail<br />
Der Adventure Trail erwartet euch in den spanischen Pyrenäen<br />
im Outdoorcamp. Während des Trails erfüllt ihr, gemeinsam mit<br />
eurer Gruppe, spannende Aufgaben, wie zum Beispiel eine<br />
Höhle zu durchqueren oder das Überwinden eines Flusses. Euer<br />
Sportguide steht euch bei Bedarf natürlich gerne zur Seite.<br />
Beachhandball<br />
Diese trendige und spektakuläre Abwandlung des Hallenhandballs<br />
erwartet euch am französischen Mittelmeer. Im feinen<br />
Sand könnt ihr weit in den Torraum springen und die Bälle auf<br />
mit Luft gefüllte Tore werfen. Der weiche Sand macht tolle<br />
Tricks und ein schnelles Spiel möglich und sicher.<br />
Beachsoccer<br />
In Badehose am Strand werdet ihr beim Beachsoccer nicht nur<br />
knackig braun, sondern könnt auch richtig was für eure Fitness<br />
tun. Denn im Sand ist Fußballspielen anstrengender als auf dem<br />
Rasen, aber auch umso lustiger.<br />
Beachvolleyball<br />
In nahezu allen unserer am Meer liegenden Reiseziele<br />
haben wir für euch ein mobiles Beachvolleyballnetz, das<br />
unsere Sportguides schnell für actionreiche Turniere für euch<br />
aufbauen. Natürlich kann man auch einfach mal so ein paar<br />
Bälle über´s Netz schlagen. Das Material könnt ihr euch<br />
gerne kostenlos bei uns ausleihen.
Hochseil-/Klettergarten<br />
Im Abenteuerpark, z.B. an der spanischen Costa del Maresme,<br />
warten mehrere Hochseil-Parcours auf euch. Gut gesichert<br />
balanciert ihr hoch oben zwischen dicken Bäumen auf<br />
Seilbrücken, Schaukeln, Seilbahnen und Leitern.<br />
Kanu/Kajak<br />
In vielen unsere Zielgebiete stellen wir euch Kanus/Kajaks bzw.<br />
Oceankajaks zur Verfügung. Mit diesen Booten könnt ihr euch,<br />
ausgerüstet mit Schwimmweste und Paddel, aufs Meer oder<br />
auf einen Fluss begeben. Eine Kajaktour mit eurer Gruppe und<br />
euren Teamern ist in vielen Reisen bereits inklusive!<br />
Katamaran-Segeln<br />
Das Katamaran-Segeln könnt ihr z.B. in Nautic Almata lernen.<br />
In einer Schnupperstunde fahrt ihr mit einem unserer Sportguides<br />
raus auf‘s Wasser oder ihr macht gleich einen mehrtägigen<br />
Kurs und lernt das Boot selbst zu steuern.<br />
Klettern<br />
Sicher ausgestattet mit Gurten, Helm, Kletterschuhen und Seil<br />
könnt ihr euch beim Felsklettern in Spanien oder Frankreich<br />
ausprobieren. In Nautic Almata gibt‘s sogar eine Kletterwand<br />
direkt im Camp.<br />
Mountainbiken<br />
Egal ob in Italien, Kroatien, Frankreich oder Spanien, überall<br />
könnt ihr auf unseren hochwertigen Bikes von Univega das<br />
Umland eurer Camps erkunden. Geführt von unseren sportlichen<br />
und professionellen Guides geht‘s auf leichten Pisten bis<br />
hin zum rasanten Downhill über Stock und Stein.<br />
Reiten<br />
In einigen Reisezielen, wie z.B. in Rom und Calella, habt ihr die<br />
Möglichkeit auf einen Ausritt per Pferd. Ob ihr Anfänger seid<br />
oder schon Profis, spielt hier keine Rolle. Die Reitlehrer stellen<br />
sich auf euer Leistungsniveau ein.<br />
Schnorcheln und Tauchen<br />
Die Unterwasserwelt ist voll von bunten Fischen und atemberaubenden<br />
Pflanzen. Besonders an den Felsküsten von Kroatien<br />
und Italien ist das Wasser so klar, dass ihr vor lauter Begeiste-<br />
rung und Neugier mit unserer Schnorchelausrüstung zu leidenschaftlichen<br />
Unterwasserforschern werdet.<br />
Trekking<br />
Ob eine Trekkingtour auf den fast 1.000 Meter hohen Col de<br />
Pincaro in Spanien oder spontan eine Wanderung durch das<br />
Naturschutzgebiet nebenan, in unseren verschiedenen Reiseregionen<br />
findet sich bestimmt eine tolle Route, die ihr mit dem<br />
Rucksack entdecken könnt.<br />
Watertrekking<br />
Ein großes Highlight ist mit Sicherheit das Watertrekking, eine<br />
Abwandlung des Canyonings. Mit Badesachen und Turnschuhen<br />
ausgerüstet, geht‘s den Flusslauf der Muga entlang. Laufend<br />
und schwimmend führt euch euer Sportguide sicher flussabwärts,<br />
vorbei an idyllischen und atemberaubenden Plätzen in<br />
der Natur. Unter professioneller Anleitung könnt ihr auch einen<br />
Wasserfall hinunter rutschen und mutig von verschiedenen<br />
Felsen ins Wasser springen.<br />
Wellenreiten<br />
Kelly Slater und Laird Hamilton haben es vorgemacht, jetzt seid<br />
ihr dran! An der französischen Atlantikküste könnt ihr euch mit<br />
unseren Surflehrern in die Wellen stürzen und euch in der<br />
Fun-Sportart Wellenreiten ausprobieren.<br />
Unser Partner vor Ort, euer Ausbilderteam,<br />
ist eine vom Deutschen Wellenreitverband<br />
anerkannte Surfschule.<br />
Windsurfen<br />
An unseren Windsurfstationen könnt ihr euch von unseren<br />
VDWS-Surflehrern das Windsurfen zeigen lassen. Als Newcomer<br />
könnt ihr erstmal eine Schnupperstunde buchen. Oder ihr<br />
nehmt an einem Surfkurs teil und geht am Ende eines sportlichen<br />
Urlaubs mit dem VDWS-Windsurfschein nach Hause.<br />
Wir sind eine lizenzierte Windsurfschule.<br />
15
Informationen für Eltern<br />
16<br />
Liebe Eltern, Großeltern, ...<br />
Ihr Kind/Enkel ist herangewachsen und möchte gerne mal<br />
alleine oder mit Freunden verreisen. Sicherlich haben Sie<br />
berechtigte Bedenken, ob das auch alles so mit rechten Dingen<br />
zugeht. Aber der Wunsch nach mehr Selbstständigkeit ist völlig<br />
normal. Die Jugendforschung belegt, dass Kinder und Jugendliche<br />
Eigenständigkeit und Selbstvertrauen dadurch gewinnen,<br />
dass sie sich mit Gleichgesinnten austauschen und gemeinsame<br />
Erfahrungen erleben. Hierfür eignet sich besonders gut eine<br />
betreute Gruppenreise, bei der Ihr Kind mit Gleichaltrigen, die<br />
ähnliche Interessen, Wünsche, Hoffnungen, Erwartungen und<br />
Träume haben, die Ferien verbringt. Natürlich bedürfen Kinder<br />
und Jugendliche einer gewissen Betreuung, um Situationen zu<br />
meistern, in denen sie sich sonst an ihre Eltern wenden würden.<br />
In der Schule nehmen diese Rolle Lehrer ein und bei unseren<br />
Reisen gut ausgebildete Kinderreiseleiter bzw. Jugendreiseleiter,<br />
die so genannten Teamer. Diese begleiten die jungen Urlauber<br />
rund um die Uhr. Ein hoher Qualitäts- und Sicherheitsstandard<br />
sorgt dafür, dass Ihr Kind eine abwechslungsreiche und<br />
unvergessliche Reise erleben kann. Vielleicht können ja auch<br />
Sie die Zeit nutzen, Ihren wohlverdienten Urlaub zu genießen.<br />
Spaß nicht ohne Sicherheit<br />
Um dem Vertrauen, das Eltern seit vielen Jahren in unsere Reisen<br />
setzen, gerecht zu werden, haben Qualität und Sicherheit<br />
bei uns oberste Priorität. Bei der Auswahl der Leistungsträger<br />
setzen wir stets auf Seriosität und Professionalität, egal ob Busunternehmer<br />
oder Campingplatzbetreiber. Dies spiegeln auch<br />
die Qualitätssiegel wieder, die uns nach aufwändigen Prüfungen<br />
von unabhängigen Auditoren durch das Bundesforum für<br />
Kinder- und <strong>Jugendreisen</strong> sowie dem Reisenetz als Fachverband<br />
deutscher Jugendreiseveranstalter zertifiziert wurden. In einem<br />
von pädagogischen Experten konzipierten Seminar werden die<br />
Sommermitarbeiter auf ihre Aufgabe gründlich vorbereitet.<br />
Animation, Länderkunde, rechtliche Grundlagen, Gruppendynamik<br />
und Organisation sind wesentliche Ausbildungsschwerpunkte.<br />
Alkohol und Zigaretten<br />
Natürlich beachten wir bei diesen Punkten die Vorgaben des<br />
deutschen Jugendschutzgesetzes. Auf unseren <strong>Jugendreisen</strong><br />
gilt: Bier, Wein und Sekt dürfen in normalen Maßen ab 16<br />
Jahren und Zigaretten ab 18 Jahren konsumiert werden. Sind<br />
die gesetzlichen Regelungen des jeweiligen Reiselandes<br />
strenger als das deutsche Jugendschutzgesetz, sind<br />
diese Bestimmungen maßgeblich. Hochprozentiger<br />
Alkohol ist bei den über 18-Jährigen zwar<br />
prinzipiell zugelassen, aber nicht gern<br />
gesehen. Übermäßiger Alkoholgenuss<br />
wird generell nicht geduldet.<br />
Partys und Discobesuche<br />
Tanzen und neue Freunde kennen lernen - ein wichtiges<br />
Urlaubsmotiv. Wir organisieren unsere Partys selbst, so ist<br />
Feiern in geregelten Bahnen gewährleistet. Bei Besuchen von<br />
öffentlichen Veranstaltungen wie Discos sind die Jugendschutzbestimmungen<br />
des Gastlandes ausschlaggebend. Dies bedeutet<br />
Eintritt in der Regel erst ab 16 Jahren. Alle Abendveranstaltungen<br />
werden immer von unseren Teamern begleitet. Sie sorgen<br />
auch dafür, dass nach einem schönen Abend alle sicher ins<br />
Camp/Hotel zurückkommen.<br />
Hier zeigen wir die Rote Karte, denn das geht bei uns<br />
gar nicht<br />
Diskriminierung, Radikalismus, Gewalt, Drogen und Fremden-<br />
feindlichkeit lehnen wir strikt ab. Dies würde zu einer<br />
vorzeitigen Heimreise führen.<br />
Erlebnispädagogik<br />
Neben allen Regeln ist es unser oberstes Ziel, dass Ihr Kind<br />
einen schönen und ereignisreichen Urlaub verbringt. Um dies zu<br />
erreichen, bieten wir Ihrem Kind ein abwechslungsreiches<br />
Programm an: Vom Badespaß und Sonnen am Strand, auf<br />
Wunsch auch mit Sport und Action wie Beachvolleyball und<br />
Beacholympiade, über kulturelle Ausflüge einschließlich<br />
Shoppen und Stadtbummel, bis hin zum entspannenden<br />
Wellnessprogramm zum Relaxen. Das gemeinsame Aktivprogramm<br />
soll den Kindern und Jugendlichen auch ermöglichen,<br />
schnell neue Freunde kennen zu lernen und einen Zusammenhalt<br />
in der Gruppe herzustellen. Um die Soft-Skills Ihres Kindes,<br />
wie beispielsweise die Team- und Kommunikationsfähigkeit zu<br />
fördern, haben wir pädagogisch wertvolle Erlebnisprogrammpunkte<br />
wie Mountainbiketouren, Windsurf-Schnupperstunden,<br />
Kajaktouren oder Klettern bereits oft im Reisepreis inkludiert.<br />
Auch wenn die Teamer für viel Motivation sorgen werden, sind<br />
alle Programmpunkte für die Teilnehmer natürlich freiwillig.<br />
Schließlich sind die Ferien ja dafür da, um sich frei zu fühlen<br />
und Abstand von der Schule und vom Alltag zu bekommen -<br />
da ist Spaß absolut Trumpf!
Qualitätsmerkmale<br />
Es gibt viele Möglichkeiten die Sommerferien zu verbringen.<br />
Eine Gruppenreise ... oder mit den Eltern noch mal weg fahren<br />
... oder auch auf eigene Faust losziehen - alles hat seinen Reiz.<br />
Der Vorteil bei unseren Reisen ist, dass hier alle das gleiche Ziel<br />
verfolgen:<br />
Gaaaanz viel Spaß haben, Sonne pur erleben und nette Leute<br />
treffen! Um während des Urlaubs möglichst keine bösen Überraschungen<br />
zu erleben, hat das Reisenetz, der Fachverband für<br />
<strong>Jugendreisen</strong>, Qualitätskriterien entwickelt. Als einer der ersten<br />
Kinder- und Jugendreiseveranstalter erfüllen wir diese Kriterien,<br />
denn Folgendes ist für uns selbstverständlich:<br />
• Kostenfreie und kompetente Beratung vor und während der<br />
Reise bieten wir durch unser Team im Büro in Augustdorf.<br />
• Kinder- und jugendgerechte Betreuung durch unsere, im<br />
mehrstufigen Auswahlverfahren ausgewählten und auf<br />
speziell konzipierten mehrtägigen Seminaren geschulten<br />
Mitarbeiter.<br />
• Unsere sport- und erlebnispädagogischen Angebote werden<br />
durch lizenzierte Trainer nach einem qualifizierten<br />
Sicherheitskonzept beaufsichtigt.<br />
• Unser Betreuungskonzept ist durch unseren hohen<br />
Betreuungsschlüssel sehr intensiv, so dass eine<br />
„24 Std./7 Tage pro Woche-Betreuung“ von Busabfahrt<br />
bis Rückkehr in Deutschland gewährleistet ist.<br />
• Bei den von uns angemieteten Bussen, Unterkünften<br />
mit Sanitäranlagen sowie weiteren Leistungsträgern<br />
haben wir uns von der Zuverlässigkeit unserer<br />
Partner und der optimalen Qualität überzeugt.<br />
• Laufend werten wir unsere Reisen professionell<br />
aus, um eine bestmögliche Kunden- bzw.<br />
Teilnehmerzufriedenheit zu erzielen.<br />
• Eine Rund-um-die-Uhr-Erreichbarkeit für Notfälle<br />
während der Reisen ist gewährleistet.<br />
• Versicherungen wie Insolvenzschutz und<br />
Veranstalter-Haftpflichtversicherung bestehen.<br />
Ebenso erfüllen wir alle weiteren Kriterien<br />
des Reisenetzes, zu denen wir Ihnen auf<br />
Wunsch gerne Informationen zukommen<br />
lassen.<br />
17
104<br />
Abfahrtsorte & Zuschläge<br />
Weitere mögliche Abfahrtsorte (z.B. Ostwestfalen Lippe) entnehmen Sie bitte unseren Spezialprogrammen oder unserer Homepage.<br />
Unsere Reisepreise sind auf Basis der im Oktober 2009 geltenden Treibstoffkosten kalkuliert worden. Sollten sich die Kosten für Diesel entscheidend erhöhen, so<br />
werden folgende Dieselpreiszuschläge erhoben: Ab einem Dieselpreis von 1,39 Euro je Liter wird ein Zuschlag von 5,- € pro Person erhoben. Pro jeweils weiterer<br />
Steigerung des Dieselpreises um 0,10 € erhöht sich der Preis jeweils um weitere 5,- € pro Person. Der Zuschlag wird dann erhoben, wenn der Dieselpreis erstmalig lt.<br />
ADAC Statistik die jeweilige Schwelle überschritten hat.<br />
Alle Abfahrtsorte werden ab 10 Personen angefahren!
Abfahrtsorte Spanien Franz. Italien Österreich England Kroatien Ungarn Korfu<br />
Franz. Atlantik Bornemouth<br />
Mittelmeer<br />
Aachen 20 0 50 50 --- 50 --- ---<br />
Augsburg 30 30 10 0 0 20 15 ---<br />
Baden-Baden 10 20 20 20 --- 20 --- ---<br />
Bad Hersfeld 20 20 20 20 0 20 --- ---<br />
Basel / CH 20 --- 20 --- --- --- --- ---<br />
Berlin 40 40 40 40 0 40 25 10<br />
Bern / CH 20 --- 20 --- --- --- --- ---<br />
Bielefeld 0 0 0 0 0 0 30 ---<br />
Bonn 20 30 20 20 --- 20 35 10<br />
Braunschweig 30 30 30 30 0 30 25 ---<br />
Bremen 30 30 30 30 0 30 40 10<br />
Chemnitz 40 --- 40 40 --- 40 0 ---<br />
Detmold 20 20 20 20 --- 20 --- ---<br />
Dortmund 0 0 0 0 0 0 35 10<br />
Dresden 40 --- 40 40 0 40 0 ---<br />
Düsseldorf 20 20 20 20 --- 20 35 10<br />
Duisburg 0 0 0 0 0 0 --- ---<br />
Eisenach 30 20 30 20 0 20 --- ---<br />
Erfurt 30 20 30 20 0 20 20 ---<br />
Erlangen 30 30 10 0 --- 20 --- ---<br />
Essen 0 0 0 0 --- 0 35 10<br />
Flensburg 60 60 60 --- --- 60 --- ---<br />
Frankfurt/Main 0 10 20 0 0 0 30 10<br />
Freiburg 0 20 20 --- 0 60 --- 10<br />
Fulda 20 --- 20 20 --- 20 --- ---<br />
Gera 40 --- 40 40 --- 40 15 ---<br />
Gießen 20 10 20 20 --- 20 35 ---<br />
Göttingen 30 40 30 20 --- 30 35 ---<br />
Gütersloh 20 20 20 20 --- 20 --- ---<br />
Halle-Leipzig 30 30 30 30 0 30 15 ---<br />
Hamburg 40 40 40 40 0 40 40 10<br />
Hannover 20 30 20 20 0 20 25 10<br />
Heilbronn 30 40 30 30 --- 40 --- ---<br />
Herford 20 20 20 20 --- 20 --- ---<br />
Hof 40 --- --- 20 --- 20 --- ---<br />
Ingolstadt 30 --- 10 0 0 20 --- ---<br />
Jena/Hermsdorf 30 20 30 30 0 20 --- ---<br />
Kaiserslautern 20 10 30 60 --- 60 --- 10<br />
Karlsruhe 0 20 20 0 0 20 30 10<br />
Kassel 20 30 20 20 0 20 35 10<br />
Kiel 60 60 60 --- --- 60 50 ---<br />
Koblenz 20 --- 20 20 0 20 35 ---<br />
Köln 0 0 0 0 0 0 35 10<br />
Landshut 60 --- 60 60 --- 40 --- ---<br />
Lindau/Bodensee 30 --- --- --- --- --- --- ---<br />
Lübbecke 20 20 20 20 --- 20 --- ---<br />
Lübeck 60 60 60 --- --- 60 50 ---<br />
Lüdenscheid 20 --- 20 20 --- 20 --- ---<br />
Luxemburg 0 --- --- --- --- --- --- ---<br />
Magdeburg 30 30 30 30 0 30 20 ---<br />
Mannheim 10 20 20 10 0 20 30 10<br />
Minden 20 20 20 20 --- 20 --- ---<br />
München 30 30 0 -20 0 0 15 10<br />
Münster 20 20 20 20 --- 20 35 10<br />
Nürnberg 30 30 10 0 0 20 10 ---<br />
Offenburg 10 20 20 40 0 40 --- ---<br />
Osnabrück 20 20 20 20 --- 20 35 10<br />
Paderborn 0 0 0 0 0 0 35 ---<br />
Pforzheim 20 20 20 20 --- 20 --- ---<br />
Plauen 40 --- 40 40 --- 40 --- ---<br />
Potsdam 40 40 40 40 0 40 25 ---<br />
Regensburg 60 --- 60 60 --- 60 0 ---<br />
Rheda-Wiedenbrück 20 20 20 20 --- 20 --- ---<br />
Rosenheim 60 --- 0 0 --- 0 --- ---<br />
Saarbrücken 20 10 30 60 --- 60 50 10<br />
Salzburg / A --- --- --- 0 --- 0 --- ---<br />
Siegen 20 --- 20 20 --- 20 --- ---<br />
Soltau/Bad Follingbostel 30 40 40 40 --- 40 --- ---<br />
Solothurn/CH 60 --- --- --- --- --- --- ---<br />
Stuttgart 20 20 20 0 0 20 20 10<br />
St Gallen/CH 30 --- --- --- --- --- --- ---<br />
Trier 20 30 --- 40 --- 40 --- ---<br />
Ulm 20 20 20 0 0 20 20 10<br />
Villach/A --- --- --- --- --- 0 --- ---<br />
Mainz/ Wiesbaden 20 --- 20 20 0 20 --- 10<br />
Winterthur/CH 30 --- --- --- --- --- --- ---<br />
Wolfsburg 20 30 30 30 --- 20 --- ---<br />
Wuppertal 20 20 20 20 --- 20 --- 10<br />
Würzburg 40 20 30 20 0 40 15 10<br />
Zürich / CH 30 --- --- --- --- --- --- ---<br />
105
1. Reisebedingungen<br />
Wir bitten Sie, nachstehende Reisebedingungen,<br />
welche die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und der<br />
VOYAGE Reiseorganisation GmbH (im Folgenden kurz<br />
VOYAGE oder Veranstalter genannt) regeln, genau<br />
durchzulesen. Mit Ihrer Unterschrift/Anmeldung, bzw.<br />
der Unterschrift/Anmeldung Ihres gesetzlichen Vertreters<br />
oder mit geleisteter Anzahlung bei Buchungen auf<br />
elektronischem Weg werden diese Bedingungen voll<br />
anerkannt. Um den Text verständlich zu halten, haben<br />
wir uns bei Personenbezeichnungen wie z.B. der Kunde/<br />
die Kundin auf die männliche Form beschränkt. Wir bitten<br />
um Ihr Verständnis.<br />
2. Abschluss des Reisevertrages<br />
Mit der Anmeldung bietet der Kunde dem Veranstalter<br />
VOYAGE den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich<br />
an. Die Anmeldung kann schriftlich, per Telefax oder auf<br />
elektronischem Weg (Email, Internet) direkt bei VOYAGE,<br />
oder über ein Reisebüro/eine Buchungsstelle erfolgen.<br />
Der Reisevertrag kommt zustande, indem VOYAGE die<br />
Buchung des Kunden durch schriftliche Bestätigung/<br />
Rechnung innerhalb von 2 Wochen annimmt. Für<br />
Sonderwünsche, kundenseitige Vertragsbedingungen<br />
und den Bestand von mündlichen Nebenabreden liegt<br />
die Beweislast des Zustandekommens der Vereinbarung<br />
beim Reisenden, wenn nicht zuvor eine schriftliche<br />
Bestätigung durch VOYAGE erfolgt ist. Reisebüros und<br />
Buchungsstellen treten lediglich als Vermittler zwischen<br />
dem Kunden und VOYAGE auf.<br />
Zusagen und Nebenabreden der für VOYAGE tätigen<br />
Vermittler sind ebenfalls nur nach schriftlicher Bestätigung<br />
durch VOYAGE gültig. VOYAGE haftet nicht für diese<br />
Vermittlungstätigkeit.<br />
3. Zahlungen<br />
Wir bitten um eine Anzahlung in Höhe von 20 % des<br />
Reisepreises innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der<br />
schriftlichen Rechnung und des Sicherungsscheines. Den<br />
Restbetrag zahlen Sie bitte bis spätestens 30 Tage vor<br />
Abreise, eingehend bei VOYAGE, damit der rechtzeitige<br />
Versand der Reiseunterlagen gewährleistet werden<br />
kann. Bei Buchungen ab 30 Tage vor Reiseantritt sollte<br />
aus gleichem Grund umgehend nach Rechnungserhalt,<br />
spätestens aber binnen 5 Werktagen ab dem Tag der<br />
Reisebuchung, der gesamte Reisepreis gezahlt werden.<br />
Entsprechende Zahlungsfristen werden in der Rechnung<br />
aufgeführt. Abgeschlossene Reiseversicherungen sind<br />
sofort zur Zahlung fällig.<br />
4. Leistungen<br />
Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich<br />
aus der Leistungsbeschreibung des jeweils gültigen<br />
Prospektes und aus den darauf bezugnehmenden<br />
Angaben in der Reisebestätigung/Rechnung. Weichen<br />
die Leistungsbeschreibungen voneinander ab, so<br />
werden die Leistungen aus der Bestätigung/ Rechnung<br />
geschuldet. Ergibt sich aus einer der vorgenannten<br />
Leistungsbeschreibungen, dass einzelne Leistungen<br />
oder komplette Reisen Dritter nur vermittelt werden,<br />
so erbringen diese die Leistung(en) in eigener<br />
Verantwortung.<br />
5. Leistungs- und Preisänderungen<br />
Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen<br />
von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die<br />
nach Vertragsabschluss notwendig werden, und die<br />
vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben<br />
herbeigeführt werden, sind dem Veranstalter gestattet.<br />
Soweit sich nach Vertragsschluss unvorhersehbare<br />
Kostensteigerungen (Devisenschwankungen,<br />
Straßengebühren, Kraftstoffpreise, o.ä.) ergeben,<br />
ist VOYAGE, sofern zwischen dem Zugang der<br />
Reisebestätigung beim Kunden und dem vereinbarten<br />
Reisetermin mehr als vier Monate liegen, berechtigt, eine<br />
entsprechende Erhöhung des Preises unter konkreter<br />
Darlegung der Kostensteigerung zu verlangen. Diese<br />
Berechnung zur Preisanpassung/Kostensteigerung gilt bei<br />
Kostenerhöhung bis zum 21. Tag vor Reiseantritt und ist<br />
dem Kunden unverzüglich schriftlich unter Angabe der<br />
Gründe mitzuteilen.<br />
Sollte die Reise um mehr als fünf Prozent teurer werden,<br />
kann der Kunde von dem Vertrag zurücktreten und erhält<br />
seinen Reisepreis zurück.<br />
6. Rücktritt<br />
Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der<br />
gebuchten Reise zurücktreten. In diesem Fall kann<br />
VOYAGE eine angemessene Entschädigung verlangen.<br />
Der Rücktritt muss schriftlich erfolgen. Maßgeblich für<br />
die Berechnung der Stornokosten ist der Eingang der<br />
Rücktrittserklärung bei VOYAGE:<br />
bis 30. Tag vor Reisebeginn 20% des Reisepreises pro<br />
Person / 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 30% des<br />
Reisepreises pro Person / 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn<br />
40% des Reisepreises pro Person / 14. bis 07. Tag vor<br />
106<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Reisebeginn 65% des Reisepreises pro Person / ab 6. Tag<br />
vor Reisebeginn 85% des Reisepreises pro Person / Bei<br />
Nichtantritt der Reise ohne vorherige Rücktrittserklärung:<br />
90% des Reisepreises pro Person.<br />
Wir weisen unsere Kunden darauf hin, dass die<br />
vereinbarten Stornopauschalen dann nicht zum Tragen<br />
kommen, wenn der Kunde im Einzelfall den Nachweis<br />
führt, dass VOYAGE ein Schaden nicht oder nur in<br />
geringer Höhe entstanden ist. (Der Abschluss einer<br />
Reiserücktrittskostenversicherung wird empfohlen!)<br />
7. Umbuchung<br />
Grundsätzlich gilt, dass Umbuchungen dem<br />
Reiseteilnehmer, oder demjenigen, der die Umbuchung<br />
herbeiführt, in Höhe der dadurch entstehenden Kosten<br />
in Rechnung gestellt werden, mindestens jedoch mit<br />
einer Bearbeitungsgebühr von 25 EURO. Änderungen des<br />
Abreisetermins oder des Reisezieles gelten als Stornierung.<br />
VOYAGE ist berechtigt, die hierdurch entstehenden<br />
Kosten zu berechnen. Änderungen der Aufenthaltsdauer<br />
oder die Zubuchung weiterer Leistungen sind, sofern sie<br />
eine Erhöhung des Reisepreises bewirken, kostenfrei. Es<br />
werden nur die entsprechenden Zuschläge berechnet.<br />
Der Kunde kann sich bis zum Abreisetermin durch einen<br />
Dritten ersetzen lassen. Die Namensänderung wird mit<br />
einer Bearbeitungsgebühr von 25 EURO je Teilnehmer<br />
berechnet. VOYAGE kann dem Wechsel in der Person<br />
des Reisenden jedoch widersprechen, wenn der Dritte<br />
den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt,<br />
gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen<br />
entgegenstehen.<br />
8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen<br />
Nimmt der Reisende einzelne oder ganze Reiseleistungen<br />
infolge vorzeitiger Rückreise oder auf der Reise aus<br />
sonstigen Gründen nicht in Anspruch, so erfolgt keine<br />
Erstattung des Gegenwertes.<br />
9. Rücktritt durch den Veranstalter<br />
VOYAGE kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise<br />
vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der<br />
Reise den Reisevertrag, bzw. einzelne Reiseleistungen<br />
kündigen:<br />
a) ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende die<br />
Durchführung der Reise ungeachtet einer Mahnung<br />
des Reiseveranstalters, Reisebegleiters oder eines<br />
Leistungsträgers nachhaltig stört, oder wenn er sich in<br />
solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige<br />
Aufhebung des Vertrages, bzw. der Ausschluss von<br />
einzelnen Reiseleistungen gerechtfertigt bzw. die<br />
Vertragsfortführung für VOYAGE unzumutbar ist. VOYAGE<br />
behält den Anspruch auf den Reisepreis, abzüglich evtl.<br />
ersparter Aufwendungen.<br />
b) ohne Einhaltung einer Frist bei Zahlungsverzug eines<br />
Teilnehmers, wenn dieser trotz schriftlicher Mahnung und<br />
Hinweis auf das Rücktrittsrecht seinen Verpflichtungen<br />
nicht unverzüglich nachkommt.<br />
c) bis 4 Wochen vor Reisebeginn bei Nichterreichen einer<br />
ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten<br />
Mindestteilnehmerzahl. In diesem Fall ist VOYAGE<br />
verpflichtet, den Kunden unverzüglich über das Eintreten<br />
der Voraussetzungen für die Nichtdurchführung der<br />
Reise zu informieren. Der eingezahlte Reisepreis wird<br />
ohne Abzüge unverzüglich erstattet. Weitere Ansprüche<br />
können nicht geltend gemacht werden.<br />
d) wenn die Gründe der Absage weder von VOYAGE noch<br />
von anderen Leistungsträgern zu vertreten sind, oder<br />
wenn der Reise Hindernisse entgegenstehen, die von<br />
VOYAGE nicht, oder nur unter unverhältnismäßig hohen<br />
Kosten beseitigt werden können. In diesen Fällen werden<br />
alle geleisteten Zahlungen ohne Abzug unverzüglich<br />
erstattet.<br />
e) wenn die Reise wegen außergewöhnlicher, bei<br />
Vertragsabschluß nicht vorhersehbarer Umstände (z.B.<br />
Unruhen, Naturkatastrophen etc.) erheblich erschwert,<br />
gefährdet oder beeinträchtigt wird, können beide Seiten<br />
den Vertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen. Für<br />
bereits erbrachte Leistungen, oder zur Beendigung der<br />
Reise noch zu erbringende Leistungen kann VOYAGE den<br />
anteiligen Reisepreis verlangen.<br />
10. Haftung<br />
Der Reiseveranstalter haftet wie ein ordentlicher<br />
Kaufmann für:<br />
a) die gewissenhafte Reisevorbereitung<br />
b) die sorgfältige Auswahl und Überwachung der<br />
Leistungsträger<br />
c) die Richtigkeit der Leistungsbeschreibungen<br />
d) das ordnungsgemäße Erbringen der vertraglich<br />
vereinbarten Reiseleistungen entsprechend der Orts- und<br />
Landesüblichkeit des jeweiligen Reisezieles. Die Haftung<br />
des Reiseveranstalters ist auf den dreifachen Reisepreis<br />
beschränkt, soweit ein Schaden der Reisenden weder<br />
vorsätzlich, noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder<br />
soweit der Reiseveranstalter für einen den Reisenden<br />
(Stand November 2009)<br />
entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens<br />
eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Ein Anspruch<br />
auf Schadenersatz gegen den Reiseveranstalter ist<br />
ausgeschlossen oder beschränkt, soweit aufgrund<br />
gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem<br />
Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden<br />
sind, dessen Haftung ebenfalls ausgeschlossen oder<br />
beschränkt ist. Der Reiseveranstalter haftet nicht für<br />
Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen,<br />
die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden,<br />
oder in der Reiseausschreibung oder Bestätigung/<br />
Rechnung als Fremdleistungen gekennzeichnet sind. Die<br />
Haftung von VOYAGE beschränkt sich in diesen Fällen<br />
auf die sorgfältige Auswahl des Drittunternehmens,<br />
nicht aber auf die Leistungserbringung. Jegliche<br />
Kosten/Beeinträchtigungen, die ohne Verschulden<br />
des Veranstalters, z.B. durch Zeitverschiebungen,<br />
Staus, technische Defekte, menschliches Versagen,<br />
Grenzabwicklungen u.v.a. entstehen, werden vom<br />
Reiseveranstalter nicht erstattet. Der Reiseveranstalter<br />
haftet nicht für Schäden, die dem Reisenden durch höhere<br />
Gewalt, Kriegsereignisse oder Terroranschläge entstehen.<br />
VOYAGE haftet nicht für Aussagen, die durch<br />
Vermittler getätigt wurden und nicht schriftlich durch<br />
VOYAGE bestätigt wurden. VOYAGE haftet nicht<br />
für Reisebeschreibungen in Internetportalen von<br />
Reisevermittlern, oder Eigenausschreibungen von<br />
Reisevermittlern, wenn diese nicht ausdrücklich schriftlich<br />
von VOYAGE genehmigt wurden.<br />
11. Gepäckbeförderung<br />
Gepäck wird in normalem Umfang befördert, d.h.<br />
maximal eine Tasche/ein Koffer mit max. 20kg und ein<br />
Handgepäckstück pro Person. VOYAGE haftet nicht für das<br />
Gepäck der Kunden. Das Gepäck ist vom Reiseteilnehmer<br />
beim Umsteigen zu beaufsichtigen. (Der Abschluss einer<br />
Reisegepäckversicherung wird empfohlen!)<br />
12. Mitwirkungspflicht<br />
Bei evtl. auftretenden Leistungsstörungen ist der Reisende<br />
in jedem Fall verpflichtet, alles ihm Zumutbare zu tun,<br />
um zur Behebung der Störung beizutragen und evtl.<br />
entstehenden Schaden geri ng zu halten. Der Reisende<br />
ist verpflichtet, Beanstandungen im Zusammenhang mit<br />
den von VOYAGE zu erbringenden Reiseleistungen sofort<br />
unserer Reisebegleitung/Reiseleitung vor Ort mitzuteilen,<br />
damit diese für Abhilfe sorgen kann. Falls eine Besserung/<br />
Regelung in angemessener Zeit nicht möglich ist:<br />
Unsere Reisebegleitung/Reiseleitung ist nicht befugt,<br />
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßen Erbringens<br />
der Reise anzuerkennen, fertigt aber auf Wunsch eine<br />
kurze Niederschrift über die von Ihnen vorgetragenen<br />
Beanstandungen an. Mit dieser Niederschrift ist die<br />
Prüfung evtl. Ansprüche möglich, ohne Niederschrift wird<br />
sie erheblich erschwert.<br />
13. Ausschluss und Verjährung von Ansprüchen<br />
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Leistung<br />
müssen innerhalb eines Monates nach Beendigung der<br />
Reise schriftlich bei VOYAGE geltend gemacht werden.<br />
Nach Ablauf dieser Frist können Ansprüche nur dann<br />
geltend gemacht werden, wenn das Fristversäumnis nicht<br />
dem eigenen Verschulden des Reisenden zuzurechnen<br />
war. Ansprüche des Kunden aus dem Reisevertrag wegen<br />
mangelhafter Leistungserbringung verjähren 6 Monaten<br />
nach Mitteilung des Mangels. Im Übrigen verjähren<br />
sämtliche Ansprüche des Kunden aus dem Reisevertrag<br />
ein Jahr nach Beendigung der Reise.<br />
14. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen<br />
Diese Reisebedingungen sind Bestandteil des<br />
Reisevertrages. Die Unwirksamkeit einzelner<br />
Bestimmungen des Reisevertrages, bzw. der<br />
Reisebedingungen hat nicht die Unwirksamkeit<br />
des gesamten Reisevertrages, bzw. der gesamten<br />
Reisebedingungen zur Folge.<br />
15. Gerichtsstand<br />
Gerichtsstand ist - soweit zulässig - für beide Teile<br />
Detmold. Es gilt deutsches Recht als vereinbart.<br />
16. Veranstalter aller Reisen soweit dies nicht<br />
ausdrücklich erwähnt ist, ist: VOYAGE Reiseorganisation<br />
GmbH, Nord-West-Ring 4, 32832 Augustdorf.<br />
Geschäftsführer: Gert Just<br />
Veranstalter der Reise nach Ungarn ist: MK Touristik GmbH,<br />
Magdeburg / Veranstalter der Reise nach Oberwesel,<br />
Augsburg, Kick and Talk, Bornemouth ist: Europartner<br />
Reisen Walter Beyer GmbH, Bad Wünnenberg /<br />
Veranstalter der Reisen Krimicamp, Reiterferien in<br />
Burgschloss ist KIJU Reisen Mühlnikel & Ukrow GbR,<br />
Brandenburg / Veranstalter der Reisen Ritterburg<br />
Heldrungen, Wassersportcamp Usedom ist: DRK KV<br />
Müggelspree e.V., Berlin / Veranstalter der Fußballcamps<br />
ist Ferienfussball Ltd., Köln / Veranstalter der Reise nach<br />
Korfu ist Aktiv Tours <strong>Jugendreisen</strong> in Bildung und Leben<br />
e.V., Hamburg.