0 - KuWeBe

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, 

die VHS ist der Ort, wo Menschen zusammenkommen und mit ihren je spezi- 

fischen individuellen, sozialen und kulturellen Hintergründen voneinander und 

miteinander lernen. Zur Bedeutung des interkulturellen Lernens und der interkul- 

turellen Kommunikation sagt das Integrationskonzept der Stadt Schwerte: 

„Kulturelle, ethnische und nationale Vielfalt bereichert 

das gemeinsame Leben in einer Stadt, fordert aber 

gleichzeitig viel Engagement und Offenheit von allen 

Bevölkerungsgruppen.“ 

Diesem Geist der Verständigung und Offenheit sind auch die Angebote der VHS 

verpflichtet – Weiterbildung und Integration/Interkulturalität befinden sich 

in einem dialogischen Verhältnis: Im Sprachkurs zur besseren Verständigung 

untereinander, im Lehrgang zum nachträglichen Erwerb von Schulabschlüssen 

beim Vortrag über kulturelle und gesellschaftliche Aspekte von Migration oder 

im Kurs zur Verbesserung der Integrationsfähigkeit. 

In diesem Semester können Sie u.a. mit Betül Durmaz über die „Holschuld der 

aufnehmenden Gesellschaft und die Bringschuld der Migranten“ diskutieren 

(Vortrag 5101 „Döner, Machos und Migranten“) oder sich zum „Brücken- 

menschen“ qualifizieren lassen. „Brückenmenschen“ sollen durch aufsuchende 

Weiterbildungsberatung helfen, die Teilnahme an Weiterbildung von sog. 

Bildungsfernen zu verbessern. Hierzu gehören auch Menschen mit Migrations- 

hintergrund, für die Weiterbildung – besonders das Erlernen oder Verbessern 

der deutschen Sprache – als Schlüssel zur Integration eine zentrale Rolle spielt 

(siehe die Qualifizierungsangebote 2301 bis 2303). Auch ein neuer Integrati- 

onskurs/Orientierungskurs wird in diesem Semester angeboten (Kurs 4600): 

InteressentInnen können sich ab sofort an der VHS beraten lassen. 

An DozentInnen der VHS Schwerte richtet sich das Modul „Kommunikation und 

interkulturelle Kommunikation“ der Fortbildungsreihe „Erwachsenenpädago- 

gische Qualifikation“ des Landesverbandes der VHSen in NRW (Kurs-Nr. 9001). 

Jochen Born für das Team der VHS 

! 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

9 

Allgemeine Infos 

Anmeldung, Allgemeines, Kurse.. ..................2 

Anmeldekarten ....................................Heftmitte 

Unterrichtsorte, Parken, .....................................3 

Mitarbeiter-/innen der VHS ..............................4 

Mitwirkung in der VHS .......................................5 

Einzelveranstaltungen ........................................5 

Bildungsscheck und Bildungsprämie ...........6 

Firmenschulungen in der VHS .........................7 

Die Musikschule in Schwerte ...................... 8/9 

Fax-Anmeldung ................................................. 35 

Auslagestellen/Programmverteilung ........ 64 

Dozentenverzeichnis ....................................... 65 

Kleingedrucktes ................................................. 66 

Stichwortverzeichnis ........................................ 68 

VHS mit Zielgruppen 

JUNGE VHS ........................................................... 10 

Angebote für Frauen ........................................ 14 

Kompetenzen für Beruf 

und Alltag 

Arbeit u. Leben DGB/VHS ............................... 16 

Bildungsurlaub ................................................... 18 

Psychologie, Pädagogik, 

Kommunikation ................................................ 19 

Naturkunde, Ökologie ..................................... 24 

Ausbildung , Betrieb, Beruf 

Wirtschaft, Existenzgründung ...................... 26 

EDV/Neue Medien ............................................. 28 

Schulabschlüsse, Maßnahmen ..................... 31 

Fremdsprachen 

Info: Fremdsprachen ........................................ 32 

Info: Der Gemeinsame Europäische 

Referenzrahmen für Sprachen..................... 32 

Englisch ................................................................. 33 

Französisch .......................................................... 38 

Spanisch................................................................ 40 

Italienisch ............................................................. 42 

Weitere Sprachen .............................................. 44 

Deutsch, Deutsch als Fremdsprache .......... 45 

Gesellschaft, Politik, Kultur 

Kultur, Literatur .................................................. 46 

Gesellschaft, Politik ........................................... 47 

Kreativität 

Kreativität ............................................................. 48 

Gesundheit und Fitness 

Entspannungstechniken ................................ 51 

Gesundheitsbildung, Rehabilitation .......... 54 

Gymnastik, Wellness, Tanz, Fitness ............. 59 

Fortbildungen 

für Dozentinnen und Dozenten ................... 67

!InFormAtIon AnmeldunG BerAtunG AllGemeIneS 

Anmeldung 

Anmeldungen sind nach Erscheinen des Programms 

bzw. der Einstellung des Programms 

ins Internet, ab dem bekanntgegebenen 

Anmeldebeginn möglich. 

Sie werden ab dem Tag des Anmeldebeginns 

in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. 

Sollte es bei Anmeldebeginn zu 

einer Häufung von Anmeldungen kommen, 

haben persönliche Anmeldungen Vorrang 

vor Anmeldungen über das Internet, per Post 

oder per Fax. 

Zu ausgeschriebenen Fortsetzungskursen im 

Bereich Sprachen und im Bereich Gesundheit, 

für die ambulante Herzsportgruppen und 

die Kurse zum nachträglichen Erwerb von 

Schulabschlüssen, sind Anmeldungen auch 

schon vor Anmeldebeginn möglich. 

Eine Aufnahme in die Herzsportgruppen 

bzw. die Schulabschlusskurse ist nur nach 

persönlicher Beratung möglich. 

So können Sie sich bei uns anmelden: 

1. Online-Anmeldung per Internet 

unter www.kuwebe.de 

Klicken Sie auf “Volkshochschule”, danach auf 

“Anmeldung”, schon sind Sie in unserem automatisierten 

Anmeldeverfahren – einfacher 

geht’s nicht! 

2. Anmeldung per Post 

Verwenden Sie hierzu die Anmeldekarten in 

der Heftmitte. 

3. Anmeldung per Fax 

Senden Sie hierzu das Anmeldefax (direkt 

hinter den Anmeldekarten in der Heftmitte) 

an 02304/104877. 

4. Persönliche Anmeldung 

in der Geschäftsstelle 

Selbstverständlich können Sie Ihre Anmeldung 

auch gerne persönlich zu den 

Geschäftszeiten in der Geschäftsstelle abgeben. 

Sie sind angemeldet, 

sobald Ihre Anmeldung vorliegt. Eine schriftliche 

Benachrichtigung erfolgt nicht. Lediglich, 

wenn ein Kurs ausfällt, erhalten Sie von 

uns eine Benachrichtigung und ggf. bereits 

eingegangene Zahlungen werden Ihnen 

zurückerstattet. 

Bitte beachten Sie die Ausführungen unter 

„Verbindliche Anmeldung“ in unserem 

„Kleingedrucktem“ auf S. 66. 

So erreichen 

Sie uns: 

VHS Geschäftsstelle 

Am Markt 11 

58239 Schwerte 

Kultur- und Weiterbildungsbetrieb 

der Stadt Schwerte - VHS 

Postfach 1843 


Allgemeine Kontaktnummern: 

Telefon 02304/104-850 

Telefax 02304/104-877 

VHS im Internet: www.kuwebe.de 

E-Mail: vhs@kuwebe.de 

Die Telefonnummern und E-Mail-Adressen 

der Mitarbeiter/-innen finden Sie auf Seite 

4, die Telefonnummern unser Dozent/-innen 

auf Seite 65. 

Öffnungszeiten der 

VHS-Verwaltung 

Montag bis Freitag 8.00 - 12.00 Uhr 

Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr 

Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr 

Rauchfrei...heißt es in der VHS. 

Im Interesse aller Teilnehmer/ 

-innen gilt in allen Räumen der 

VHS ein Rauchverbot. 

Studienberatung 

Falls Sie eine Studienberatung zur Einstufung 

in bestimmte Lehrgänge oder Kurse 

wünschen, wenden Sie sich bitte an die 

Mitarbeiter/-innen der VHS. Während der 

Hauptanmeldezeit bietet die VHS einen speziellen 

Beratungsservice für die Fachbereiche 

Informatik/EDV und Fremdsprachen. 

Info Tel. EDV: 02304/104-857 

Info Tel. Sprachen: 02304/104-853 

rollstuhlfahrer 

Sie erreichen die VHS nur über den 

Lift im Treppenhaus Hagener Straße. 

Achtung: Eingangstür von der Hagener 

Str. öffnet automatisch. 

Hilfe bei Zugangsproblemen: 

Telefon 02304/104-859. 

telefonisch / per 

e-mail reservieren 

Als besonderen Service bieten wir Ihnen: 

Geben Sie uns den Kurs Ihrer Wahl telefonisch 

oder per E-Mail an und reservieren Sie 

sich damit einen Platz. Wir halten Ihnen den 

Kurs 3 Tage frei, bis dahin muss eine schriftliche 

(Fax genügt) verbindliche Anmeldung 

vorliegen. 

Cafeteria 

Belegte Brötchen, selbstgebackenen Kuchen, 

Kaffee und Tee serviert die Kontaktstelle 

Wigge der Selbsthilfegemeinschaft psychisch 

Kranker, deren Angehörige und freiwilligen 

Helfer von Montag bis Freitag jeden Morgen 

im VHS-Foyer. Außerdem steht dort ein Getränkeautomat. 

Anfängerkurse 

in aufbau- beziehungsweise abschlussorientierten 

Kurssystemen (z.B. Sprachkurse) 

sind so gekennzeichnet. 

Kleingruppenkurse 

Intensives Lernen in kleinen Gruppen von 

6 bis 8 Teilnehmer/-innen ermöglichen 

wir in diesen gekennzeichneten Kursen. 

Gebührenermäßigungen sind hier nicht 

möglich. 

Gratiskurse 

Als Prämie für unsere Treuesten 

Bei Belegung von mindestens 3 bezahlten 

Kursen in diesem Semester bekommen Sie 

im nächsten Semester einen Kurs gebührenfrei. 

Als Kurse gelten Veranstaltungen 

mit mindestens 12 Unterrichtsstunden. 

Bildungsurlaube und Veranstaltungen 

der AG Arbeit und Leben können nicht 

berücksichtigt werden. Weitere Gebührenermäßigungen 

entnehmen Sie bitte 

unserem Kleingedruckten auf Seite 66. 

Kurse, 

bei denen die Teilnahme nur nach persönlicher 

Beratung möglich ist, sind so 

gekennzeichnet. Eine schriftliche Anmeldung 

ist hier nicht möglich.

Weiterbildung 

auf Bestellung: 

ein Service der VHS 

Ein Angebot für Unternehmen, 

Organisationen und Gruppen 

Wenn Sie sich für einen Kurs aus 

dem Programm interessieren oder 

für ein auf Ihre speziellen Bedürfnisse 

zugeschnittenes Angebot, 

wenden Sie sich an uns. 

Wir führen auf Ihren Wunsch mit 

unseren Dozentinnen und Dozenten 

Kurse bei Ihnen oder in der VHS 

durch. 

Wir beraten Sie gern über inhaltliche 

und personelle Möglichkeiten, die 

organisatorische Durchführung 

sowie die anfallenden Kosten. 

Nehmen Sie bitte Kontakt zu den 

einzelnen Ansprechpartnerinnen/ 

Ansprechpartnern der Fachbereiche 

auf oder rufen uns unter der Tel.Nr. 

104-853 an. 

Informationen zu unserem 

besonderen Angebot für 

Unternehmen „Firmen- 

schulungen“ finden Sie 

auf Seite 7. 

Weiterbildungberatung: 

Sie haben Fragen zu Ihrer persönlichen 

und beruflichen Weiterbildung? 

Die Stiftung Weiterbildung Kreis Unna in 

Kooperation mit dem Arbeitskreis WAS 

und der Agentur für Arbeit bietet eine 

individuelle und kostenlose Beratung zu 

Fortbildungsfragen und -trägern sowie 

möglicher Förderung an. 

Informationen: 

Volkshochschule Stiftung 

Schwerte Weiterbildung 

Tel. 02304 104-853 Tel. 02303 271890 

unterrichtsorte 

5 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

VHS und Stadtbücherei 

im City-Centrum, Am Markt 11 

Musikschule 

Westenort 18 

Friedrich-Kayser-Schule 

Eintrachtstraße 10 

3 

4 

! 

InFormAtIon unterrICHtSorte PArKen 

Realschule am Stadtpark 

Eingang von der Beckestraße (Die Lehrküche ist in 

der ersten Etage. Linker Eingang, am Ende der Treppe 

rechts und dann geradeaus.) 

Realschule und Eintrachtschule 

Holzener Weg 22 und 24 

Ruhrtalmuseum 

Brückstraße 14 

Marienkrankenhaus Schwerte 

Goethestraße 19 

Bürger- und Kulturzentrum Rohrmeisterei 

Ruhrstraße 20 

In den Vororten: (nicht auf dem Plan) 

Schule an der Ruhr, (ehemals Pestalozzischule Ergste), 

Am Derkmannsstück 29 

Grundschule Villigst, Schulstr. 12 

Reichshofzimmer Westhofen, Kirchplatz 

7 

P1 

1 

2 

6 

P3 

8 

P2 

Parken 

P 

Die Parkgarage im 

City-Centrum ist bis 

22.00 Uhr regelmäßig 

geöffnet. 

P 

Mühlengraben 

(Im Reiche des Wassers) 

P 

An der Rohrmeisterei 

Frauenparkplätze 

Parkflächen speziell für 

Autos von Frauen (“Frauenparkplätze”) 

sind im 

Bereich hinter dem City- 

Centrum an der Polizeiwache 

ausgewiesen. 

Bitte beachten Sie 

unbedingt: 

Auf dem Marktplatz darf 

nicht geparkt werden! 

Dort werden unerbittlich 

“Knöllchen” verteilt.

!InFormAtIon dIe mItArBeIterInnen und mItArBeIter der VHS 

leitung 

Jochen Born 

VHS-Leiter 

Tel. 104-853 

jochen.born@kuwebe.de 

Verwaltung 

Matthias Hein 

Verwaltungsleitung, Informationstechnologie, 

Organisation, Drittmittelakquirierung, 

Firmenschulungen 

Tel. 104-852 

matthias.hein@kuwebe.de 

Ingela Kost 

Information und Anmeldung, 

verwaltungsmäßige Abwicklung von 

Kursen und Maßnahmen 

Tel. 104-850 

ingela.kost@kuwebe.de 

Jessica Massing 

Information und Anmeldung, 

verwaltungsmäßige Abwicklung von 

Kursen und Maßnahmen 

Tel. 104-851 

jessica.massing@kuwebe.de 

Bernd Schaumann 

Veranstaltungsorganisation, 

Exkursionen, Unterrichtsmaterial, 

Raumplanung 

Tel. 104-855 

bernd.schaumann@kuwebe.de 

Haus- und 

medientechnik 

Valeri Steinbart 

Johann Alfred Winkler 

Tel. 104-859 

Pädagogischer Bereich 

Jochen Born 

VHS-Leiter 

Tel. 104-853 


Fachbereiche: 

• Arbeit und Leben DGB/VHS 

• Bildungsurlaub 

• Fremdsprachen 

• Psychologie, Pädagogik, Kommunikation 

• Gesundheit/ Naturkunde 

• Politik, Gesellschaft, Kultur, Literatur 

• Firmenschulungen 

Petra Duscha 

Stellv. VHS-Leiterin 

Tel. 104-857 

petra.duscha@kuwebe.de 

Fachbereiche: 

• VHS mit Frauen 

• EDV, Neue Medien 

• Berufliche Weiterbildungsmaßnahmen 

• Deutsch, Deutsch als Fremdsprache 

• VHS mit Ausländern 

• Gymnastik, Tanz, Fitness 

Anke Lengert 

Tel. 104-832 

anke.lengert@kuwebe.de 

Fachbereiche: 

• JUNGE VHS 

• Kreativität, Kunst 

• Wirtschaft/Existenzgründung 

• Projekte und Maßnahmen 

Gabriele Kneer-Steger 

Tel. 104-858 

gabriele.kneer-steeger@kuwebe.de 

Fachbereiche: 

• Schulabschlüsse/Maßnahmen 

• Weiterbildungslehrerin 

Regine Wittstock 

Tel. Lehrerzimmer 104-834 

regine.wittstock@kuwebe.de 

• Weiterbildungslehrerin 

Landesverband der Volkshochschulen 

Die VHS Schwerte ist Mitglied im Landesverband der Volkshochschulen NRW 

e.V.. Weitere Informationen im Internet: www.vhs-nrw.de 

Weiterbildungsportal Ruhr Ost 

Eine Übersicht über die Angebote der VHS-Schwerte sowie anderer Volkshochschulen 

und Weiterbildungsträger in der Region Dortmund und den 

Kreisen Unna und Hamm finden Sie im Internet: www.pro-weiterbildung.de 

Jochen Born 

Matthias Hein 

Ingela Kost 

Jessica Massing 

Bernd Schaumann 

Anke Lengert 

Petra Duscha 

Gabriele Kneer-Steger 

Regine Wittstock 

Valeri Steinbart 

Johann Alfred Winkler

InFormAtIon eInZelVerAnStAltunGen . SemeSter 0 

Wegen des langen Planungszeitraums und um aktuell sein zu können, sind hier noch nicht alle Einzelveranstaltungen erfasst. Bitte achten Sie auf Tagespresse 

und Handzettel! Außerdem bitten wir Sie, sich auch zu den Einzelveranstaltungen anzumelden. Bei Vorträgen ist auch Abendkasse möglich. 

September 

Do 15.09. 15:00 Uhr Einbürgerungstest Kurs 4601 45 

Mi 21.09. 19:30 Uhr Erfolgreiches Selbstmarketing Vortrag Kurs 3107 27 

Mi 21.09. 19:30 Uhr Bellezas de America del Sur, Chile Vortrag Kurs 4301 40 

Mo 26.09. 20:00 Uhr Existenzgründung Vortrag Kurs 3106 26 

Mi 21.09. 17:30 Uhr Brauche ich ein Testament Vortrag Kurs 2307 21 

Mi 28.09. 18:30 Uhr Frauen und Rente Vortrag Kurs 2101 16 

Do 29.09. 19:30 Uhr Döner, Machos und Migranten Lesung u. Diskussion Kurs 5101 46 

Oktober 

Mi 05.10. 19:00 Uhr Reife Liebe Vortrag Kurs 2308 21 

Do 06.10. 19:30 Uhr Raus aus der Schuldenfalle Vortrag Kurs 5105 47 

Sa 08.10. 14:30 Uhr Pilz-Lehrwanderung für Anfänger Kurs 2403 24 

Mo 10.10. 19:30 Uhr Studiengang Grafik Infoabend Kurs 6109 50 

Mi 12.10. 17:00 Uhr Qualifizierung für bürgerschaftliches Engagement Vortrag Kurs 2305 20 

Mi 12.10. 19:00 Uhr Schulabschluss - und dann? Vortrag Kurs 1102 11 

Mi 12.10. 20:00 Uhr Klassische Homöopathie – Medizin der Zukunft Vortrag Kurs 7202 55 

Do 13.10. 8:30 Uhr Schwerter Ausbildungsbörse Kurs 2102 16 

Mo 17.10. 18:00 Uhr Das Arbeitslosengeld II, Das Leistungsrecht Vortrag Kurs 2103 17 

Mi 19.10. 19:30 Uhr Wenn Alkohohl zum Problem wird Vortrag Kurs 7203 54 

Do 20.10. 19:30 Uhr Knacken im Gebälk Vortrag Kurs 7204 55 

Do 20.10. 19:30 Uhr Die Mecklenburgische Seenplatte Diavortrag Kurs 2402 24 

November 

Mi 09.11. 19:00 Uhr Das Passivhaus Vortrag Kurs 2404 25 

Mo 14.11. 18:00 Uhr Das Arbeitslosengeld II, Die Bedürftigkeitsprüfung Vortrag Kurs 2104 17 

Mi 16.11. 19:30 Uhr Wieder berufstätig – Und wie? Teil 1 Vortrag Kurs 3103 26 

Fr 25.11. 9:00 Uhr Wieder berufstätig – Und wie? Teil 2 Kurs Kurs 3104 26 

Mi 16.11. 19:30 Uhr Nachkriegskinder Vortrag Kurs 5102 46 

Mi 30.11. 19:30 Uhr Psychische Erkrankung im Film Kurs 7201 54 

Do 24.11. 19:30 Uhr Mit dem Rucksack über die Seidenstraße Vortrag Kurs 5103 47 

Dezember 

Mi 07.12. 19:30 Uhr Schimmelpilz in der Wohnung Vortrag Kurs 2406 25 

Do 15.12. 15:00 Uhr Einbürgerungstest Kurs 4602 45 

Mi 14.12. 19:30 Uhr Norwegen Multimediavortrag Kurs 5104 47 

mitwirkung in der VHS... 

Die Mitwirkung der Mitarbeiter/innen und TeilnehmerInnen ist in der Satzung für die Volkshochschule Schwerte geregelt. Im Hauptmitwirkungsorgan 

VHS-Konferenz sind Teilnehmer- und DozentensprecherInnen vertreten. Sie wirken aktiv bei der VHS-Arbeit mit: 

Die VHS-Konferenz berät und beschließt über Empfehlungen, die sich an den Leiter der VHS oder den Kultur- und Weiterbildungsbetrieb 

der Stadt Schwerte als Träger richten: z.B. Vorschläge zum Arbeitsplanentwurf und zur Programmgestaltung oder zur mittel- und 

langfristigen Verbesserung der Arbeit der VHS. Weitere Informationen über die Mitwirkung in der VHS erhalten Sie bei Ihren Dozent- 

Innen oder beim VHS-Team. 

Vorsitzende: Doris Kämmerling 

Nächster Termin: Freitag, 18.11.2011, 18.00 Uhr, VHS am Markt, Raum 1 

Alle Interessierten sind herzlich zu den 

Sitzungen eingeladen. 

Seite 

!

Förderung der beruflichen Weiterbildung: 

Beratung bei der VHS Schwerte 

Bildungsscheck und Bildungsprämie 

Das Land NRW und das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) unterstützen Sie 

finanziell bei Ihrer beruflichen Weiterbildung. Voraussetzung: die Beratung bei einer anerkannten 

Beratungsstelle. Nutzen Sie Ihre Chance: Informieren Sie sich bei uns über die Förderung durch 

Bildungsscheck und Bildungsprämie! 

Rufen Sie uns an: Beratungsstelle VHS Schwerte, Tel. 104 850. 

- ein Angebot des Landes NRW 

Damit mehr Menschen und Unternehmen das Thema Weiterbildung als Chance für die Zukunft 

nutzen, bietet das Land NRW mit dem Bildungsscheck ganz konkrete Unterstützung an. 

Wer teilnehmen kann - Beschäftigte und Betriebe 

Der Bildungsscheck kann sowohl von Beschäftigten als auch von kleinen und mittleren Betrieben 

(KMU) in Anspruch genommen werden. Das Land Nordrhein-Westfalen übernimmt mit 

Mitteln des Europäischen Sozialfonds die Hälfte Ihrer Weiterbildungskosten (maximal bis zu 500 

€ pro Bildungsscheck), die andere Hälfte der Kosten tragen Sie. Unternehmerinnen und Unternehmer 

sowie freiberuflich Tätige haben in den ersten 5 Jahren nach der Gründung ebenfalls 

die Möglichkeit, den Weiterbildungszuschuss in Anspruch zu nehmen. Auch im Unternehmen 

mitarbeitende In- und Teilhaber und BerufsrückkehrerInnen, zum Beispiel Frauen nach der 

Familienphase, können unter bestimmten Umständen per Bildungsscheck gefördert werden. 

(Informationen im Internet: www.bildungsscheck.de). 

Der Einstieg - die qualifizierte Beratung 

Damit sich Ihre Investition in Weiterbildung lohnt, ist eine klare Analyse und ausführliche Beratung 

nötig. Darum informieren zahlreiche Bildungsberatungsstellen in Ihrer Nähe – z.B. die VHS Schwerte 

- darüber, welche Weiterbildungsangebote für Sie oder den Betrieb in Frage kommen, um optimale 

Ergebnisse zu erzielen. 

So geht‘s in der Praxis 

In der Beratung werden inhaltliche und formelle Voraussetzungen zum Erhalt des Bildungsschecks 

geklärt und geeignete Weiterbildungsangebote und Anbieter ausgewählt. 

Im Anschluss an die Beratung wird der Bildungsscheck ausgehändigt und kann dann beim Weiterbildungsträger 

zur Verrechnung eingereicht werden. 

Das BMBF hat die Bildungsprämie eingeführt, damit mehr Menschen durch Weiterbildung ihre 

Chancen im Beruf verbessern können – vor allem diejenigen, die aufgrund ihres Einkommens 

bislang die Kosten einer Weiterbildung nicht ohne weiteres tragen konnten. 

Einen Prämiengutschein erhalten Weiterbildungsinteressierte, die erwerbstätig sind und deren zu 

versteuerndes Jahreseinkommen 25.600 € (bzw. 51.200 € bei Paaren oder gemeinsamer Veranlagung) 

nicht übersteigt. In einer Prämienberatung prüfen geschulte Beraterinnen und Berater die 

individuellen Voraussetzungen der Interessierten und geben den Gutschein aus. Damit übernimmt 

der Bund 50% der Weiterbildungskosten, maximal jedoch 500 €. – Eine weitere Komponente der 

Finanzierung ist das sogenannte „Weiterbildungssparen“ – lassen Sie sich beraten! (Information 

im Internet: www.bildungspraemie.info) 

Rufen Sie uns an: 

Beratungsstelle VHS Schwerte, Tel. 02304/104-850

der VHS +++ Firmenschulungen in der VHS +++ Firmenschulungen i 

Es gibt gute 

Gründe, bei uns 

zu investieren ... 

Sprechen Sie 

mit uns: 

Jochen Born 

Telefon 02304/104-853 


Matthias Hein 

Telefon 02304/104-852 

matthias.hein@kuwebe.de 

Volkshochschule 

Investieren Sie in die Zukunft – 

Mitarbeiterqualifizierung 

zahlt sich aus! 

Wissen ist ein 

Wettbewerbsvorteil 

Moderne Unternehmen halten oder 

steigern ihre Leistungsfähigkeit mit hochqualifiziertem 

Personal. Wissen auf dem 

neuesten Stand hilft neue Märkte leichter 

zu erobern – zögern Sie nicht, Ihre Mitarbeiter 

professionell schulen zu lassen! 

Wir schneidern das passende Fortbildungsprogramm 

für Ihr Firmenprofil. 

VHS Schwerte - 

Ihr professioneller 

Partner 

Wir sind ein professionelles Weiterbildungszentrum 

mit langjährigen Erfahrungen 

in Firmenschulungen – kundenorientiert, 

integrativ, vielseitig, kompetent. 

Und: immer ganz in Ihrer Nähe! 

Teilen Sie uns Ihre Vorstellungen mit und 

legen Sie die Ziele fest. Wir konzipieren die 

Qualifizierungsmaßnahmen inhaltlich, 

gestalten sie nach Ihren Vorstellungen 

und Bedürfnissen. Die Schulungen 

werden bei uns in modernen Fachräumen 

durchgeführt. Selbstverständlich kommen 

wir aber auch zu Ihnen ins Haus oder 

vereinbaren einen anderen Schulungsort. 

Die zeitliche Gestaltung richtet sich nach 

Ihren Wünschen und den Rahmenbedingungen 

Ihres Hauses. 

Das haben 

wir für Sie ... 

Ein breites Fortbildungsspektrum, maßgeschneiderte 

Konzepte, praxisgerechte 

Seminarinhalte und -methoden. Für diese 

Themen sind wir die Experten: 

Sprach-Trainings: fremdsprachige Geschäftskommunikation 

in Sprache und Schrift, 

sicherer Umgang mit Menschen anderer 

Sprachen und Kulturen 

Grundlagenwissen und Aufbaukurse in EDV- 

Anwendungen, Internet und neuen Medien 

Reden, Verhandeln, Präsentieren, Moderieren: 

„Personal business skills“ 

Arbeitsorganisation, Zeitmanagement, 

Teamarbeit 

Organisations- und Personalentwicklung 

Moderne Führungsinstrumente, Mitarbeitergespräche, 

Motivation 

Gesundheitsförderung im Betrieb 

Dazu pädagogisch kompetente Dozentinnen 

und Dozenten, moderne Hard- und Softwareausstattung, 

eigene Fachräume 

„Die Investition in Wissen bringt immer noch die besten Zinsen.“ 

Benjamin Franklin, 1706 - 1790,Gründervater der Vereinigten Staaten

Die Musikschule in Schwerte: 

Ein Haus mit vielen musikalischen Möglichkeiten 

Seit 1970 gibt es die Musikschule als 

Institut zur Förderung der musikalischen 

Bildung von Kindern, Jugendlichen und 

Erwachsenen. Sie widmet sich, basierend 

auf den Lehrplänen des „Verbandes 

deutscher Musikschulen“, dem Ziel einer 

stärkeren Musikalisierung unserer Gesellschaft. 

Der Unterricht und alle Kurse und 

Projekte werden von staatlich geprüften 

Lehrerinnen und Lehrern durchgeführt, die 

dem Eigenwert des aktiven Singens und 

Musizierens einen ebenso wichtigen Rang 

einräumen, wie der Persönlichkeitsbildung, 

dem sozialen Lernen und dem Erwerb von 

Schlüsselkompetenzen durch musikalische 

Bildung und Erziehung. Freude am Musizieren 

und am Umgang mit dem Instrument 

und der Musik im Allgemeinen steht bei 

allen im Vordergrund. Mit den 

Angeboten, ab dem frühen 

Lebensalter bis hin zur Arbeit 

mit Senioren, fördern wir ein 

lebenslanges Lernen mit und 

durch Musik. Als Mitglied des „Verbandes 

deutscher Musikschulen“ sind wir dem 

Qualitäts- und Gütesiegel des Verbandes 

verpflichtet. 

Neben dem Instrumentalunterricht, allein 

oder in Gruppen, den Ensembles und Chören, 

gibt es viele Kurse und Projekte, die auch den 

Bereich der Bewegung umfassen. Die Musikschule 

ist Kooperationspartner vieler Einrichtungen 

und Organisationen in Schwerte, wie 

z.b. Kindergärten und allgemeinbildenden 

Schulen. 

Zahlreiche Konzerte, Musizierstunden 

und Teilnahmen an verschiedenen Veranstaltungen 

des öffentlichen Lebens in 

Schwerte dokumentieren die Qualität der 

Arbeit in der Schwerter Musikschule. 

Der Förderverein 

Wir unterstützen die Arbeit der 

Musikschule! 

Helfen Sie durch Ihre Mitgliedschaft die 

gute Arbeit der Musikschule Schwerte zu 

unterstützen. Infos und Kontakt unter Tel. 

02304/104 842. 

Die Angebote 

Ein buntes und breitgefächertes Angebot 

erwartet Sie und ihre Kinder an der Musikschule. 

Vom Säugling bis zum Senior findet 

jeder das für sich richtige musikalische 

Betätigungsfeld. 

Babys und Kleinkinder beginnen den Weg 

zur Musik zusammen mit einem Elternteil 

im Musikgarten. 

Ab dem vierten Lebensjahr gibt es die „Musikalischen 

Früherziehung“, die Freude am 

eigenen Musizieren und die ersten musikalischen 

Grundkenntnisse vermittelt. Dem 

Unterrichtskonzept liegt die Erlebniswelt, 

der Entwicklungsstand und die natürliche 

Neugier der jungen Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer zugrunde. 

Weiter geht es dann im Instrumentalunterricht. 

Jeder kann sein Trauminstrument erlernen 

und gleichzeitig in einem Ensemble 

Spielfreude entwickeln. 

Der Elternbeirat 

Der Elternbeirat, unter Vorsitz von Dr. 

Jörg Flock, hofft auf Anregungen aus der 

Elternschaft, um die Qualität unserer Musikschule 

noch weiter zu steigern und den 

Kontakt zwischen Lehrerinnen und Lehrern, 

Schülerinnen und Schülern und Eltern zu 

vertiefen. Kontaktaufnahme bitte über die 

Verwaltung der Musikschule oder unter 

brigitte.bleser@kuwebe.de. Ihre e-mails 

werden direkt weitergeleitet. 

Unsere Angebote 

ab September 2011 

Schnupperkurse für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene bis 

zu den Weihnachtsferien: 

• Kontrabass, ein nicht alltägliches 

Instrument (ab 10 - ? Jahren) 

• Gitarre für Anfänger und 

Fortgeschrittene (ab 7 - ? Jahren) 

• Musikgarten für Kinder (ab 7 Monaten) 

• Musikalische Früherziehung (ab 4 Jahren) 

Folgende Kurse laufen bereits - 

ein Einstieg ist jederzeit möglich 

• Ballett (von 3 ½ bis 12 Jahren) 

• Unterricht für die Stimme 

Chöre 

• Kinderchor “Ton für Ton“ 

• Kinderchor “Ton für Ton-Spatzen” 

• Jugendchor “Accelerando” 

• Frauenchor “Just for fun” 

• Seniorenchor “Cantiamo” 

Ensembles 

• Kammermusik „Wood and more.….“ 

• BigBand „blue for you“ 

• Klarinette 

• Saxophon 

• Querflöte 

• Streichquartett 

• Streichorchester (Basis) 

• Bläserensemble „BrassKids“ 

• Integrationsgruppe „Anklang“ 

Gitarrenspielkreis 

Bitte verwenden Sie ausschließlich Anmeldeformulare 

der Musikschule Schwerte (in der Musikschule oder im 

Internet unter www.kuwebe.de erhältlich) 

Kontakt & Anmeldung: 

im Kultur- und Weiterbildungsbetrieb 

Westenort 18 


Fon 02304/104 842 

silvia.frese@kuwebe.de 

brigitte.bleser@kuwebe.de

Für alle, die etwas außergewöhnliches 

ausprobieren wollen: 

Kontrabass – ein nicht 

alltägliches Instrument 

Für alle Altersgruppen 

Gemeinsam das Instrument 

entdecken und die vielfältigen 

Einsatzmöglichkeiten erfahren 

ist Ziel dieses Kurses. 

Beginn: 12.09.2011, vsl. 17.00 Uhr 

Dauer: 10 Wochen 

Ort: Musikschule, Raum 08 

Kosten: 80,00 € / ab 3 Teilnehmern 

120,00 € / 2 Teilnehmern 

Kursleiter: M. Meier-Etienne 

Schnupperkurse 

mit der Gitarre 

TeilnehmerInnen mit Vorkenntnissen 

melden sich bitte vor der Anmeldung 

in der Musikschule 

Zusammenspiel von Anfang an ist Ziel dieses 

Angebots. Mit Spaß lernen dieTeilnehmerInnen 

die ersten Töne. 

Dauer: September bis Dezember 

2 TN 30 Min. / ab 3 TN 40 Min. 

Ort: Musikschule 

Gebühr: 95,00 / 10,00 € Leihgebühr 

7 - 10 Jahre 

Beginn: 09.09.2011 

Termin: freitags, vsl. 13.30 Uhr 

10 – 14 Jahre 

Beginn: 08.09.2011 

Termin: donnerstags, vsl. 15.10 Uhr 

15 - ? Jahre 

Beginn: 08.09.2011 

Termin: donnerstags, vsl. 18.30 Uhr 

Ballett für Kinder und 

Jugendliche 

jeweils freitags: 

Neueinsteiger 13:30 – 14:30 Uhr 

Kinder von 3 - 5 Jahren 14:30 – 15:30 Uhr 

Kinder von 6 - 7 Jahren 15:30 – 16:30 Uhr 

Dauer: 01.01.11– 31.12.11 

Ort: VHS, Raum 9 

Kosten: 174,00 € für den gesamten 

Zeitraum; bei späterem Einstieg 

werden die Kosten anteilig 

berechnet 

Dozentin: Vera Ivancic 

Weitere Informationen in der 

Musikschule. 

Musikgarten 

ab 7 Monaten bis 3 Jahren 

in der Musikschule oder in Ergste 

Spielerisch den ersten Kontakt zur Musik 

knüpfen und Freude am aktiven Musizieren 

finden, ist Ziel diese Angebots. Lieder, 

Sprechverse, Bewegungs - und Fingerspiele, 

kleine Tänze und Kreisspiele, unterstützt von 

einfachen Instrumenten, werden Kindern 

und Eltern vermittelt. Die Gruppen werden 

nach Alter zusammengestellt. Unterrichtseinstieg 

ist jederzeit möglich. 

Termine, Uhrzeiten, Ort und Kosten bitte 

in der Musikschule erfragen. 

Musikalische Früherziehung und 

Musik und Tanz für Kinder 

in der Musikschule oder in Ergste 

Der intensive, praktische Umgang mit der 

Musik von Anfang an, leistet einen nicht zu 

unterschätzenden Beitrag zur allgemeinen 

Entwicklung unserer Kinder. Neben der musikalischen 

Förderung werden die soziale Kompetenz, 

das Konzentrationsvermögen und 

die Motorik positiv beeinflusst. Menschen, 

die Musik machen sind weniger gewaltbereit 

und offener für ihre Mitmenschen. Alljährlich 

im September beginnen die ein- oder 

zweijährigen Kurse in der Musikschule oder 

in Ergste. 

Termine, Uhrzeiten, Ort und Kosten bitte 

in der Musikschule erfragen. 

Allein oder zu Zweit 

Unterricht für die Stimme 

Jugendliche und Erwachsene 

Dozentin: Ivona Bialek 

Termine: nach Vereinbarung 

Dauer: 01.01.2011 – 31.12.2011 

Ort: Musikschule 

Kosten: 744,00 € (für das ganze Jahr, 

40 Min. Unterricht pro Woche ) 

Eine Anmeldung ist auch im laufenden Jahr 

möglich. Ohne schriftliche Anmeldung ist 

keine Teilnahme möglich. 

Die ersten vier Stunden sind kostenpflichtige 

Probestunden! 

Neu Wir suchen noch 

MitspielerInnen: 

Gitarrenspielkreis 

Du bist zwischen 10 und 14 Jahren alt, kennst 

mindestens die Töne g-d, den Basston D und 

hast schon mit Deinem Lehrer oder anderen 

Kindern zusammengespielt? Dann probier es 

doch einmal im Gitarrenspielkreis. 

Wir treffen uns immer 

montags von 17.15 – 18.00 Uhr 

in der Musikschule, Raum U4 

Teilnahmegebühr: 12,00 €/Monat 

SchülerInnen der Musikschule mit einem 

Hauptfachunterricht spielen kostenlos. 

Erst anmelden und dann starten!

VHS mIt ZIelGruPPen JunGe VHS 

ANKE LENGERT · TEL. 104-832 · ANKE.LENGERT@KUWEBE.DE 

00 

mein engel 

0 

neu! 

Ob künstlerisch oder kitschig, abstrakt oder 

konkret, auf jeden Fall sehr individuell, entstehen 

vielfältige Engel, die als Ideen schon 

in uns schlummern. 

Wir werden ihnen Gestalt geben, ob mit Ton 

oder Farbe, aus Ytong- oder Speckstein, aus 

Draht mit Kleisterpapier oder Gipsbinden, als 

Collage oder sich ausbreitend im Raum... 

Vielfältige Materialien stehen zur Verfügung, 

ebenso genügend Zeit, um sich der kreativen 

Gestaltung eines einzigen Engels oder gleich 

mehrerer zu widmen. 

Materialkosten werden je nach 

Verbrauch abgerechnet. 

Martina Schulte 

5 x mittwochs, 19.00-21.15 Uhr 

Malschule KUNST mal anders 

9.11.-7.12.11 

€ 33,00 (15 UStd.) 

0 

Kreativ- und Kunstwerkstatt 

Ihr habt eine Idee für ein kreatives Projekt, 

wisst aber nicht so recht, wie ihr sie umsetzen 

könnt? 

Oder ihr habt genaue Vorstellungen, was ihr 

machen wollt, aber nicht das Material oder 

die Räumlichkeiten? 

Oder möchtet ihr euch anregen lassen von 

einer kreativen Umgebung, die Lust und Mut 

macht, selber etwas auszuprobieren? 

Dann testet die Malschule mit all ihren 

Materialien und Möglichkeiten - kurz vor 

dem Wochenende fließt eure Phantasie von 

ganz allein! 

Es entstehen geringe Materialkosten je 

nach Verbrauch. 


Freitag, 18.11.11, 16.00-19.00 Uhr 


€ 8,80 (4 UStd.) 

Sei kreativ 

0 

Action painting 

neu! 

Angeregt von der abstrakten und expressiven 

Malerei des amerikanischen Künstlers 

Jackson Pollock experimentieren wir selber 

mit Farbe, indem wir sie laufen und tropfen 

lassen. Es entstehen energievolle Linien und 

rhythmische Spuren, die auf unseren selbstgebauten 

und farbig grundierten Leinwänden 

ihr lebendiges Spiel entfalten. 

Es entstehen Materialkosten für Farben und 

Leinwand (abhängig von der Größe). 


Freitag, 30.9.11, 16.00-19.00 Uhr 


€ 8,80 (4 UStd.)

Schule und Zukunft 

0 

tastschreiben 

Ab 12 Jahre 

Ob in der Schule oder privat - ohne PC geht 

nichts mehr. Alle benutzen ihn - aber wer 

beherrscht die Tastatur „blind“ im 10-Finger- 

Tastsystem? 

Was früher 30 - 40 Stunden gedauert hat, ist 

heute mit einer neuen Lernmethode in ca. 6 

Stunden möglich! Das „Zwei-Finger-Suchsystem“ 

ist out. 

Die neue Lernmethode ist nicht nur schneller, 

sondern kann auch eine Menge Spaß 

machen, weil das Langzeit- und Kurzzeitgedächtnis 

gleichzeitig aktiviert wird und sich 

das Tastaturfeld mit der Hilfe des bildhaften 

Vorstellungsvermögens viel schneller einprägt. 

Doris Busch 

5x samstags, 9.00-10.30 Uhr 

VHS, City-Centrum, Raum 6 

12.11.-10.12.11 

€ 22,50 (10 UStd.) 

Zusätzliche Kosten für das Lehrbuch:15.-€ 

0 

dance-now! 

Bewegst du dich gerne zur Musik? 

Hast du Lust, Jazzfunkchoreographien zu 

lernen? 

Dann bist du in diesem Kurs richtig. Die 

vorgestellten Choreographien orientieren 

sich an klassischen Tanz-Grundlagen. Wir 

starten mit einem speziellen Tanz-Warm-Up, 

erlernen verschiedene Schrittvarianten, die 

zu Tanzkombinationen zusammengesetzt 

werden. 

Christine Ständeke 


VHS City-Centrum, Raum 9 

14.9.-14.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

0 

Schulabschluss - und dann? 

Vortrag: Kompass zur Berufswahl für 

SchülerInnen und Eltern 

Noch nie war die Berufswahl so schwierig wie 

heute! - Immer schneller ändern sich Berufsbilder, 

Ausbildungswege, Studiengänge und 

Abschlüsse. Kein Wunder, dass Schülerinnen 

und Schüler am Ende der Schulzeit nicht 

wissen, welchen Weg sie einschlagen sollen. 

Wird eine Ausbildung oder ein Studium 

halbherzig begonnen, ist der Abbruch häufig 

die Folge. Wertvolle Zeit und Chancen gehen 

verloren. 

Auch die Eltern wissen oft nicht, wie sie ihre 

Kinder bei diesem wichtigen Schritt unterstützen 

können. 

Der Vortrag möchte SchülerInnen und Eltern 

Orientierungshilfen geben: 

• Die wichtigsten Etappen bei der Berufs- 

findung und nützliche Wegbegleiter 

• Nach dem Abitur: Ausbildung oder 

Studium oder gleich beides auf einmal? 

• Bildung - das teure Gut : Möglichkeiten 

der Finanzierung (Studienkredite und 

Stipendien) 

Verena Kurth, kompass, 

www.ihr-kompass.de 

Mittwoch, 12.10.11, 19.00-20.30 Uhr 

Stadtbücherei 

gebührenfrei (2 UStd.) 

Let s Dance 


ANKE LENGERT · TEL. 104-832 · ANKE.LENGERT@KUWEBE.DE1 

0 

Schluss mit dem öden Pauken 

- leichter lernen mit Spaß! 

...mit den Techniken der 

Gedächtnis-Weltmeister 

Workshop mit Show 

Für SchülerInnen ab 11 Jahren 

Kann Lernen Spaß machen und dabei auch 

noch effektiv sein? 

Ja! Hier lernst du, wie leicht du mit den witzigen 

und effektiven Techniken der Gedächtnis-Weltmeister 

(z.B. bildhafte Denk- und 

Verknüpfungstechniken) Wissen sicher im 

Langzeitgedächtnis verankern und jederzeit 

wieder abrufen kannst. 

Diese Grundtechniken werden beispielhaft 

auf das schulisches Lernen übertragen. 

Wir schnuppern in die Welt der Gedächtnisakrobatik 

und du wirst staunen: über dein 

eigenes Superhirn! 

Neben viel Spaß werden hier Kreativität, Konzentrationsfähigkeit, 

schnelles Denken, wie 

auch selbstbewusstes Auftreten gefördert. 

Zu einer spannenden Hirnakrobaten-Show 

der neuen kleinen Gedächtniskünstler am 

2. Workshoptag um 15.00 Uhr sind Eltern 

sowie alle Interessierten herzlich eingeladen. 

Jeder Teilnehmer erhält am Ende eine schicke 

Teilnehmerurkunde. 

Für die Pausen bitte eigenen Imbiss und 

Getränke mitbringen. 

Sabine Krüger, zertifizierte Gedächtnistrainerin 

des R. Geisselhart-Teams 

Mittwoch, 26.10.11, 9.30-16.00 Uhr 

Donnerstag, 27.10.11, 9.30-16.00 Uhr 


Anmeldeschluss 17.10.11 

€ 58,00 (17 UStd.) 

Junge VHS fur Dich



0 

Ich 

transformation - ich + ich 

Das besondere Portrait-Foto 

Wie bin ich? Wie sehe ich mich? 

Wie möchte ich sein? 

Wie möchte ich aussehen? 

Mein Gesicht zeigt Heiterkeit, Hass oder 

Trauer, aber auch Stärke, Kraft und Sehnsucht 

oder Langeweile? 

Welche Gefühle lauern hinter der Fassade. 

Zeichne dein zweites ICH in dein Gesicht. 

Transformation - Verwandlung heißt das 

Zauberwort. 

Überlege dir, wie du es gestalten würdest, um 

etwas zu zeigen, das sonst nicht sichtbar ist. 

Im Kurs kannst du dich selbst oder von einem 

anderen Teilnehmer schminken/bemalen 

lassen. Danach wird dein Gesicht fotografiert 

und später in der Fotoausstellung gezeigt. 

Interessante Accessoires können mitgebracht 

werden und runden das Porträt ab. 

In der Kursgebühr ist eine CD mit deinem Porträtfoto 

enthalten. 

Bärbel Liebmann-Uebbing 

Samstag, 12.11.11, 10.00-16.00 Uhr 


€ 15,40 (7 UStd.) 

gaaaaanz ruhig 

0 

Physio-Yoga 

Speziell für Jugendliche 

Schulstress, Zukunftsängste, Reizüberflutung, 

Bewegungsmangel und schädliche Umwelteinflüsse 

belasten heute viele Jugendliche. 

Sie leiden verstärkt unter Rückenschmerzen, 

Konzentrationsstörungen und Atemproblemen 

oder sie fallen durch extremes Verhalten 

auf. Yoga kann Jugendlichen helfen, eine 

tiefere Verbindung zu ihrem Körper, zu 

ihrem Geist und zu sich selbst zu schaffen. 

Spezielle Yogaübungen für Heranwachsende 

unterstützen sie darin, die Nerven zu stärken 

und die Bewusstseinskapazität zu erweitern 

und führen zu einer Stabilisierung ihrer 

Persönlichkeit. 

Für diesen Kurs übernehmen die Krankenkassen 

nach § 20 SGV V ganz oder anteilig 

die Kosten. 

Informieren Sie sich bitte möglichst vor 

Kursbeginn bei Ihrer Krankenkasse. 

Hans Middeldorf 

8 x donnerstags, 18.45-19.45 Uhr 


15.9.-1.12.11 

€ 32,00 (10,5 UStd.) 

Angebote 

Die nebenstehenden Kursangebote 

wenden sich an 

Schulklassen und können von 

LehrerInnen und /oder SchülerInnen 

gebucht werden. Die 

Kurse umfassen 5 Unterrichtsstunden 

und können vor- 

oder nachmittags stattfinden. 

Je nach Thema können die 

Klassen auch in zwei Gruppen 

geteilt werden. Auf Wunsch 

stellen wir passgenaue Angebote 

zusammen. 

Für alle Angebote gilt: 

Individuelle Terminvergabe in 

der Semesterlaufzeit. 

Kosten: € 6,50 (5 UStd,)

fur Schulklassen 

respekt! 

Themen: 

• Stärken und Lernfelder 

• Selbstbewusstsein 

• Nähe und Distanz 

Die eigenen Fähigkeiten und Stärken für 

ein respektvolles Miteinanderumgehen zu 

nutzen hat zur Folge, mit anderen gut klarzukommen. 

Auf dem Programm stehen praktische 

Übungen. Die DozentInnen sprechen 

mit den LehrerInnen der jeweiligen Klassen 

zur Vorbereitung auf das Seminar über die 

Besonderheiten und besonderen Anliegen 

der Klassen. In der Regel ist die letzte halbe 

Stunde des Seminars für das Rückgespräch 

mit der/dem LehrerIn reserviert (auch um 

weitere Schritte für die Entwicklung in der 

Klasse zu erörtern). 

Marita Schielke, Norbert Wemmer, 

Anke Lengert 

Prüfungsangst und lampenfieber 

- wer kennt sie nicht? 

Themen: 

• Woher kommen meine Ängste? 

• Was befürchte ich? 

• Was kann ich tun, um mir meine Ängste 

selbst zu nehmen? 

(z.B. Entspannungsübungen, Stärkung 

meines Selbstbewusstseins etc.) 

• Wie können wir uns in der Gruppe 

gegenseitig helfen und unterstützen, 

damit wir wieder gelassener werden? 

Auf diese Fragen wollen wir Antworten 

finden und praktisch üben, die Angst zu 

beeinflussen. 

Bitte Gymnastikmatte, kleines Kissen, eine 

Decke und dicke Socken mitbringen. 

Sabine Eggert 

mut gegen mobbing 

Aktiv gegen Mobbing werden . . . wie cool 

ist das denn? 

Ein Workshop ums Erkennen, Verstehen und 

Handeln. 

Vermittelt werden theoretische Hintergründe 

und die praktische Umsetzung in der 

Klasse / Schule. 

Marita Schielke, Norbert Wemmer 

Benimm ist in Knigge - 

die nächste Generation 

Für 15 - 17jährige 

Ob beim Kennenlernen, dem gemeinsamen 

Essen mit Freunden oder beim Berufseinstieg 

- die „richtigen“ Umgangsformen zu kennen, 

ist in jeder Situation vorteilhaft. Wer die Regeln 

und die 8 Säulen der Höflichkeit beherrscht, 

gewinnt Selbstsicherheit und hat mehr Erfolg. 

Neben der grundsätzlichen Thematik wird 

im Rollenspiel konkretes Verhalten erprobt, 

das der individuellen Persönlichkeit und den 

Umgangsformen gerecht wird. 

Ursula Knorn 

erfolgreich Bewerben I + II 

Für den 1. Eindruck gibt es keine 2. Chance. 

Das gilt für die schriftliche Bewerbung 

(Mappe) genauso wie für die persönliche 

Vorstellung. 

erfolgreich Bewerben I 

Bewerbungsmappe 

• Die schriftliche Bewerbung 

• Online-Bewerbung 

• Bewerbungsmappe: Aufbau und 

Gestaltung 

• Lebenslauf: Form und Inhalt 

• Individuelles Anschreiben 

Martina Bünger, Melanie Krajewski 

erfolgreich bewerben II 

Vorstellungsgespräch 

• Vorstellungsgespräch: Sicher und 

gelassen sein 

• Eine angemessene Körpersprache 

„sprechen“ 

• Typische Fragen - mögliche Antworten 

• Eigene Fragestellungen 

• Umgang mit unangenehmen Fragen 

• Rollenspiele 

Martina Bünger, Melanie Krajewski 


ANKE LENGERT · TEL. 104-832 · ANKE.LENGERT@KUWEBE.DE1 

„KunSt mal anders“ - 

Werkstatt in der Schule 

Farben und Materialien, Werkzeuge und 

Arbeitsmittel ziehen für einen Tag ein in eure 

Schule und verwandeln den Klassenraum 

oder einen Teil des Schulhofes in eine Kunstwerkstatt. 

Ihr bekommt Anregungen, kreativ 

zu sein und eure Phantasie zu entfalten. 

Eure Arbeiten können am Schluss auch in 

einer kleinen Ausstellung gezeigt werden. 

Folgende Kunstwerkstätten können eingerichtet 

werden: Töpfern, Bildhauen mit 

Ytonsteinen, Filzen oder Farbmalerei. 


meine Spuren im netz - 

Chancen und risiken 

Social Media Plattformen erfreuen sich 

heute einer großen Popularität, sie eröffnen 

Austausch und Kommunikation in neuen 

Maßstäben. Aber: Viele Nutzerinnen und 

Nutzer sind hier extrem leichtfertig im Umgang 

mit ihren persönlichen Daten, Fotos 

und Präferenzen. Spätestens beim ersten 

Bewerbungsgespräch kann das erhebliche 

Auswirkungen haben. 

Gleichzeitig sind Social Media Plattformen 

auch eine Chance, die eigene Online-Reputation 

gezielt aufzubauen. 

Ziele und Fragestellungen des Workshops: 

• Funktionsweise der Plattformen 

• Reflektion des eigenen Nutzungsverhaltens 

und der Motive 

• Perspektive der Plattform-Betreiber 

• Worauf ist zu achten, um die eigene 

Privatsphäre zu schützen? 

• Wie sehen gute Kommunikation und 

verantwortlicher Umgang aus? 

• Wie wird eine positive Online- 

Reputation aufgebaut? 

Matthias Schmuck, Fabian Prystav

VHS mIt ZIelGruPPen AnGeBote Für FrAuen 

PETRA DUSCHA · TEL. 104-857 · PETRA.DUSCHA@KUWEBE.DE 

0 

themen und trends - 

Frauen im Gespräch 

Frauen, deren Kinder erwachsen sind und 

eigene Wege gehen, möchten die neu - gewonnene 

Freizeit nutzen, im gemeinsamen 

Gespräch zu aktuellen Themen ihre Meinungen 

und Erfahrungen einzubringen. 

Irmtraud Ruder 

13 x dienstags, 9.30-11.45 Uhr 


13.9.-20.12.11 

€ 48,90 (39 UStd.) 

0 

literaturkurs - Juli Zeh: 

Alles auf dem rasen 

Juli Zeh, eine gelernte Juristin und Schriftstellerin, 

1974 in Bonn geboren, bemüht 

Roman bzw. Krimi, um Rechtsverhältnisse 

oder Gegenwartsproblematik mit spitzer 

Feder zu thematisieren. Sie versucht einen 

Ariadnefaden aus der Gemengelage von 

Staat und Gesellschaft zu finden, die sowohl 

von Globalisierung wie übermäßiger Individualisierung 

bedroht ist. 

Wir lesen in diesem Semester ihren Essayband: 

Alles auf dem Rasen - erschienen 

2006 - der 30 Essays zu Gesellschaft, Politik 

und Recht enthält, in denen sie mit einer 

tüchtigen Portion Ironie sowohl Fragen nach 

noch vorhandenen Tabus der Märkte stellt, 

den psychologischen Nutzen von Altpapier 

hinterfragt, wie über Fräuleinwunder, 

Traumfrauen und die weibliche K-Frage 

räsoniert. 

Lektüre: Juli Zeh: Alles auf dem Rasen, BTB ISBN 

9783442736232 

Grete Rommel 



14.9.-7.12.11 

14 tägig 

€ 39,60 (16 UStd.) 

0 

Frauenportraits 

aus der Geschichte 

Luise Rinser, deutsche Autorin, 1911-2002 

Luise Rinser, 1911 in Oberbayern geboren, 

war eine der meistgelesenen und bedeutendsten 

deutschen Autorinnen nicht nur 

der Nachkriegszeit. 

Aufgewachsen in einer streng katholischen 

Familie sollte ihr ganzes Leben geprägt sein 

von der barocken Pracht des bayrischen 

Katholizismus. 

Nach einer 10-jährigen Tätigkeit als Volksschullehrerin 

trat sie aus dem Schuldienst 

aus, um als Schriftstellerin zu arbeiten. 

1941 veröffentlichte Luise Rinser ihr erstes 

Buch „Die gläsernen Ringe“. 

Nach der Zeit der Hitlerdiktatur erschien ein 

Werk nach dem anderen, Romane, Essays, 

Tagebücher und Autobiografisches. Immer 

wieder befasst sie sich mit der Liebe und den 

Grundfragen des Lebens. Ihr Brecht-Essay 

von 1960 gilt bis heute als intellektuelles 

Glanzstück. 

Luise Rinser engagierte sich vehement 

in der Politik, sprach sich gegen atomare 

Aufrüstung, für mehr Frauenrechte und die 

Friedensbewegung aus. 1984 wurde sie von 

den Grünen als Kandidatin für das Amt der 

Bundespräsidentin nominiert. 

Seit den 60er Jahren lebte und arbeitete Luise 

Rinser in der Nähe von Rom. Für ihre Bücher, 

die eine millionenfache Auflage erreichten 

und in mehr als 20 Sprachen übersetzt 

wurden, erhielt sie zahlreiche Preise. Luise 

Rinser starb 2002 in einem Seniorenheim 

bei München. 

Literatur: Luise Rinser „Sämtliche Erzählungen“ 

Fischer TB Frankfurt/Main 2011 

Gilla Kruschel 

5 x montags, 18.30-20.45 Uhr 


26.9.-21.11.11 

€ 37,50 (15 UStd.) 

0 

erzählcafe: „Spurensuche“ 

des Arbeitskreises Schwerter 

Frauengeschichte(n) 

Seit 10 Jahren besteht das Erzählcafe als 

VHS-Kurs „Spurensuche“, das offen ist für alle 

Frauen, die Interesse an Frauengeschichten 

haben und Zeit und Lust zur Teamarbeit 

mitbringen. In den letzten zwei Semestern 

haben sich die Teilnehmerinnen mit eigenen 

und historischen Frauenportraits beschäftigt. 

Herausgekommen sind neben den 

Selbstportraits 19 Köpfe von historischen 

Schwerter Frauen, die unter der Leitung von 

Felicitas Hesse getöpfert wurden. In diesem 

und in den kommenden Semestern stehen 

die Aufarbeitung und Auseinandersetzung 

der 19 Biografien auf dem Programm, denn 

geplant ist die Neuauflage der Broschüre 

„Schwerter Frauengeschichten“, die 1997 

herausgegeben wurde und schon lange 

vergriffen ist. Ob die Geschichte der Ehefrau 

Bährens, der Gräfin Mathilde von Isenberg, ob 

die Biografie Grete Meissners oder von Verena 

Dittrich im Mittelpunkt des Erzählcafes 

stehen, am Ende dieses Projekts ist neben der 

Neuauflage der Broschüre eine Ausstellung 

geplant, in deren Mittelpunkt die Köpfe der 

historischen Frauen stehen sollen. Vielleicht 

kommen wir so unserem Ziel näher „bemerkenswerte 

Schwerter Frauen“ ins rechte 

Licht zu rücken“, uns mit den historischen 

Schwerter Frauen auseinander zu setzen und 

ihnen ein Gesicht zu geben. 

Ein aktuelles Programm kann unter „Aktuelles“ 

in www.Schwerte.de, frauengeschichten@schwerte.de 

oder unter Tel. 02304 

82500 angefordert werden. Alle, die am VHS- 

Kurs „Spurensuche“ teilnehmen wollen oder 

auch nur an Einzelveranstaltungen interessiert 

sind, sind nach vorheriger Anmeldung 

herzlich eingeladen. 

Anmeldung: VHS oder frauengeschichten@ 

schwerte.de oder Tel. 02304 82500 

Hille Schulze-Zumhülsen 


Theaterhalle Westenort 

14.9.-21.12.11 

gebührenfrei (26 UStd.)

UNSERE DOZENTINNEN & DOZENTEN 

STELLEN SICH VOR: 

Hille 

Schulze Zumhülsen, 

Dozentin seit 1989. Interessiert sich für 

Frauengeschichte und –geschichten: 

„Es ist mir wichtig, vorbildlichen und 

bemerkenswerten Frauen ein Forum zu 

bieten“. 

1 

VHS mIt ZIelGruPPen AnGeBote Für FrAuen 


0 

Stärken stärken! 

Frauen kennen ihre Ansprüche, ihre Selbstzweifel 

und ihre schwachen Stellen an sich 

selbst genau - aber kennen sie auch ihre 

Stärken? Jede Frau besitzt wertvolle Potentiale 

und einzigartige Fähigkeiten. Mit 

Unterstützung durch Coaching-Methoden 

ist es möglich, diese differenzierten zu erkennen 

und neue Ressourcen zu erschließen. 

Die eigenen Ziele werden konkretisiert und 

Veränderungsprozesse gestaltet, um mit 

mehr Energie und Kreativität den eigenen 

- beruflichen und privaten Weg weiter zu 

gehen. 

Anke Dahmen, Irmi Eberlein-Küdde 

Samstag, 12.11.11, 10.00-16.00 Uhr 


€ 20,00 (8 UStd.) 

0 

Farbberatung für Frauen 

Sie wollen Ihren Typ besser zur Geltung 

bringen und Ihr Erscheinungsbild harmonischer 

gestalten. Bei der Beschäftigung mit 

Farben und ihren Wirkungen können Sie „Ihre 

Farben“ entdecken. Falsche Farben wirken 

fremd und spiegeln sich negativ in Ihrem 

Gesicht. Durch vergleichende Farbanalysen 

wird Ihr Hautunterton festgestellt. Sie wissen 

nach dem Seminar, ob Sie ein Frühlings-, 

Sommer-, Herbst- oder Wintertyp sind. Das 

auf Sie abgestimmte Make-up und Tipps zu 

Kleidungsstil und Accessoires runden das 

Programm ab. Farbliche Fehlgriffe bei Ihren 

Einkäufen werden Ihnen nach dem Seminar 

nicht mehr so schnell passieren. 

Auf Wunsch kann ein Farbpass erworben 

werden. Bei bestehenden Allergien bringen 

Sie bitte eigene Kosmetika mit und am besten 

kommen Sie ungeschminkt. 

Anke Wünsche 

Samstag, 5.11.11, 10.00-17.00 Uhr 


€ 36,00 (9 Ustd.)

KomPetenZen Für BeruF und AlltAG ArBeIt und leBen dGB/VHS 

JOCHEN BORN · TEL. 104-853 · JOCHEN.BORN@KUWEBE.DE 

ARBEIT UND LEBEN DGB/VHS ist eine Arbeitsgemeinschaft 

des Deutschen Gewerkschaftsbundes 

und der Volkshochschule für politische 

und soziale Bildung. 

ARBEIT UND LEBEN SCHWERTE ist eine Untergliederung 

der Landesarbeitsgemeinschaft 

Arbeit und Leben DGB/VHS Nordrhein-Westfalen 

e.V., die als anerkannte Einrichtung der Weiterbildung 

organisatorischer und rechtlicher 

Träger der Veranstaltungen nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz 

(Bildungsurlaube) 

und dem Weiterbildungsgesetz ist. 

ARBEIT UND LEBEN führt in Ergänzung und 

Abstimmung der Bildungsangebote des DGB 

und der VHS eigene Bildungsprogramme durch, 

die sich an den Bildungsinteressenten der 

Arbeitnehmer/-innen und jeweils spezifischen 

Zielgruppen, Frauen aus Beruf und Familie, 

ausländischen Arbeitnehmer/ -innen und Familien, 

Ruheständler/ -innen usw. orientieren. 

Unsere Bildungsangebote zielen auf gesellschaftliche 

Partizipation, Förderung sozialer 

Kompetenzen, vermitteln Fachkompetenzen 

für die Arbeit an gesellschaftlichen Aufgaben 

und das notwendige Wissen zur Wahrnehmung 

von Gestaltungs- und Schutzfunktionen für 

betriebliche Interessenvertretung. 

Lokalen und regionalen Initiativen, Gruppen 

und Institutionen stehen wir als Kooperationspartner 

bei der Realisierung ihrer Weiterbildungsvorhaben 

zur Verfügung. 

ARBEIT UND LEBEN steht 

für Weiterbildung zu Demokratie, Toleranz 

und gesellschaftlichem Engagement 

für ein Weiterbildungsnetzwerk mit lokalen, 

regionalen und länderübergreifenden 

Bildungsangeboten und Kooperationen 

für ein bürgernahes Weiterbildungsangebot 

von über 40 örtlichen Arbeitsgemeinschaften 

in Nordrhein-Westfalen. 

ARBEIT UND LEBEN steht jedem und jeder 

ohne Rücksicht auf Partei, Konfessions- oder 

Organisationszugehörigkeit offen. 

Weitere Informationen über die Landesarbeitsgemeinschaft 

und ihre Angebote erhalten 

Sie im Internet unter www.aulnrw.de oder 

telefonisch unter: 0211/93800-0 

0 

Frauen und rente: 

Was ist wichtig? 

Kooperation mit der Deutschen 

Rentenversicherung 

Aufbau einer eigenständigen Altersvorsorge 

für Frauen - nur ein Schlagwort oder steckt 

mehr dahinter? 

In dieser Vortragsveranstaltung werden 

Ihnen die Wege zur gesetzlichen Alterssicherung 

aufgezeigt. Die Auswirkungen von 

Babypause, Teilzeitarbeit und unentgeltlicher 

Pflegetätigkeit auf die eigene Rente 

werden beleuchtet. Was bringen Mini-Jobs 

in Ihrem Rentenversicherungskonto? Was 

passiert nach einer Scheidung mit Ihren 

Rentenanwartschaften? Die Versorgung von 

Hinterbliebenen wird ebenfalls Thema sein. 

Dabei werden auch die Auswirkungen der 

Rechtsänderungen der jüngeren Vergangenheit 

erläutert. 

Vortrag nicht nur für Frauen. 

Dirk Brauns, Deutsche Rentenversicherung 

Mittwoch, 28.9.11, 18.30-20.45 Uhr 



0 

. Schwerter 

Ausbildungsbörse 

des Arbeitskreises Weiterbildung 

und Arbeit in Schwerte (WAS) für 

Schüler/-innen aus den Klassen 9 und 10. 

N a c h d e n g r o ß e n 

Erfolgen in der Vergangenheit 

wird am 

Donnerstag, dem 13. 

Oktober 2011 die fünf- 

. 

Schwerter 

Ausbildungsbörse 

te Schwerter Ausbildungsbörsedurchgeführt. 

Getragen wird 

die Veranstaltung von 

einem breiten Bündnis: 

Arbeitskreis Weiterbildung 

und Arbeit 

in Schwerte (WAS), Arbeitsagentur, Jobcenter, 

Jugendamt, Mittelstandsinitiative 

US-2- Unternehmen.Starkes.Schwerte und 

dem Kultur- und Weiterbildungsbetrieb in 

Kooperation mit IHK, Handwerkskammer, 

Gewerkschaften, Unternehmen, Schulen und 

vielen weiteren Institutionen. 

Diese Veranstaltung soll dazu beitragen, die 

schwierige Situation am regionalen Ausbildungsmarkt 

zu verbessern, breite Information 

rund um das Thema Ausbildung bieten 

und konkret dabei helfen, Arbeitssuchende 

und ausbildende Betriebe zusammen zu 

bringen. 

Bei der Ausbildungsbörse werden an den 

Informationsständen Einblicke in die berufliche 

und betriebliche Praxis, Informationen 

zu Themen wie Berufswahl, Präsentation 

über Berufe, Ausbildungsgänge, berufsvorbereitende 

Maßnahmen, und natürlich 

offene Ausbildungsstellen - zum Teil mit der 

Möglichkeit der direkten Kontaktaufnahme 

- geboten. 

Darüber hinaus wird es wieder Workshops 

zur Vorbereitung auf die Ausbildungsplatzsuche 

und die Bewerbung geben. 

Weiter Informationen sind in dem Veranstaltungsflyer 

enthalten, der nach den Sommerferien 

erhältlich ist und über die Schulen 

verteilt wird. 


Rohrmeisterei 

Workshops u.a. in der VHS

Mein Leben bestimme ich... 

2 

KomPetenZen Für BeruF und AlltAG ArBeIt und leBen dGB/VHS 


Die Seminare zur Berufs- und Lebensplanung „Mein Leben bestimme ich“ 

sind Kooperationsveranstaltungen von: 

Arbeit und Leben DGB/VHS 

Jochen Born, 

Am Markt 11, 58239 Schwerte, 

T.: 02304/104-853 

Anonyme Drogenberatung 

Unna e.V. 

Mathias Hundt, 

Münsterstr. 1, 44534 Lünen, 

T.: 02306/72243 

0 

das Arbeitslosengeld II: 

das leistungsrecht von A-Z 

Kooperation mit dem Arbeitslosenzentrum von 

S.I.G.N.A.L. gGmbH 

Reicht das Geld zum Lebensunterhalt nicht 

aus, steht einem das ALG II zu. Das ALG II soll 

die Existenz auf Sozialhilfeniveau absichern. 

Es umfasst die Regelleistungen, die Übernahme 

angemessener Unterkunftskosten, 

Mehrbedarfe, einmalige Beihilfenund für 

SchülerInnen unter 25 Jahren das so genannte 

Bildungs- und Teilhabepaket. 

Anspruch auf ALG II haben Arbeitslose, 400 

Euro Jobber und Geringverdienende. In der 

Veranstaltung wird eine Übersicht über das 

gesamte Leistungsspektrum des ALG II gegeben. 

Das ALG II ist leider viel zu kompliziert 

gestrickt, so dass viel Raum für Fragen, Fallbeispiele 

und konkrete Fälle gegeben wird. 

Jonny Bruhn-Tripp 

Montag, 17.10.11, 18.00-19.30 Uhr 

Unterrichtsort wird noch 

bekanntgegeben 


Stadt Schwerte - 

Bereich Jugend und Familien 

Judith Bäcker, Charlotte Schneevoigt, 

Thomas Schwengers 

Rathausstr. 31, 58239 Schwerte, 

T.: 02304/104-391/-378 

Volkshochschule im KuWeBe 

Anke Lengert, 

Am Markt 11, 58239 Schwerte, 

T.: 02304/104-832 

0 

das Arbeitslosengeld II: 

die Bedürftigkeitsprüfung 

von A-Z 

Kooperation mit dem Arbeitslosenzentrum von 

S.I.G.N.A.L. gGmbH 

Beim ALG II werden Einkommen und Vermögen 

berücksichtigt. 

In der Veranstaltung wird mit Fall- und Praxisbeispielen 

in das A - Z der Anrechnung 

von Einkommen und Vermögen eingeführt. 

Es werden die Fragen behandelt: 

• Was ist Einkommen im Sozialgesetzbuch? 

• Wie wird Kindergeld, Krankengeld, ALG 

I angerechnet? 

• Wie werden Unterhaltsvorschuss- 

Leistungen des Jugendsamtes, der 

Kinderunterhalt angerechnet? 

• Wie wird Einkommen aus Mini Jobs, 

einer regulären Arbeit angerechnet? 

• Auf ALG II wird Vermögen angerechnet. 

Was ist Vermögen? 

• Ist eine selbstbewohnte Immobilie ge- 

schützt? 

• Wird eine Steuerrückerstattung ange- 

rechnet, und wenn ja, wie? 

• Wird eine Erbschaft als Vermögen oder 

als Einkommen angerechnet? 

Diese und weitere wichtigen Fragen werden 

behandelt. 

Jonny Bruhn-Tripp 

Montag, 14.11.11, 18.00-19.30 Uhr 

Unterrichtsort wird noch bekanntgegeben 


0 

„mein leben bestimme ich“ 

In Kooperation mit dem 

Friedrich-Bährens-Gymnasium 

Team 

Montag,04.07.11, 8.30 Uhr - 

Dienstag, 05.07.11, 18.00 Uhr 


€ 55,00 

0 



Friedrich-Bährens-Gymnasium 

Team 

Mittwoch, 06.07.11, 8.30 Uhr - 

Donnerstag, 07.07.11, 18.00 Uhr 


€ 55,00 

0 


In Kooperation mit der Realschule 

am Bohlgarten 

Team 

Montag, 07.11.11, 8.30 Uhr – 

Dienstag, 08.11.11, 18.00 Uhr 

Kurt-Gerstein-Haus, 

58093 Hagen-Berchum 

€ 65,00 

0 



am Bohlgarten 

Team 

Mittwoch, 09.11.11, 8.30 Uhr – 




€ 65,00 

0 



am Bohlgarten 

Team 

Montag, 14.11.11, 8.30 Uhr – 

Dienstag, 15.11.11, 18.00 Uhr 



€ 65,00

KomPetenZen Für BeruF und AlltAG BIldunGSurlAuB 


Bildungsurlaub 

nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz: 

Arbeitnehmerweiterbildung erfolgt über die 

Freistellung von der Arbeit zum Zwecke der 

beruflichen und politischen Weiterbildung in 

anerkannten Bildungsveranstaltungen bei 

Fortzahlung des Arbeitsentgelts (§ 1 AWbG, 

Absatz 1) 

5 Tage für Weiterbildung 

Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen aus 

Nordrhein-Westfalen haben einen Anspruch 

auf Arbeitnehmerweiterbildung (Bildungsurlaub) 

bis zu 5 Tagen pro Kalenderjahr zusätzlich 

zu ihrem Erholungsurlaub. Sie können 

selbst aussuchen, welche Veranstaltungen sie 

besuchen möchten. Der Arbeitgeber darf die 

Arbeitnehmerweiterbildung zu dem mitgeteilten 

Zweck nur ablehnen, wenn zwingende 

betriebliche oder dienstliche Belange bzw. Urlaubsanträge 

anderer Arbeitnehmer dem entgegenstehen. 

Betriebliche Weiterbildung kann 

mit zwei Tagen auf den 5tägigen Anspruch auf 

Bildungsurlaub angerechnet werden. 

Der Arbeitnehmer hat dem Arbeitgeber die 

Inanspruchnahme und den Zeitraum der 

Arbeitnehmerweiterbildung so frühzeitig wie 

möglich, mindestens 6 Wochen vor Beginn 

der Bildungsveranstaltung schriftlich mitzuteilen. 

Der Mitteilung sind die Unterlagen 

über die Bildungsveranstaltung beizulegen. 

Verweigert der Arbeitgeber die Freistellung, 

so hat er dies unter Angabe der Gründe dem 

Arbeitnehmer innerhalb von drei Wochen 

nach dessen Mitteilung schriftlich mitzuteilen. 

Teilt der Arbeitgeber die Verweigerung der 

Freistellung nicht innerhalb dieser Frist unter 

Angabe der Gründe schriftlich mit, so gilt die 

Freistellung als erteilt (§ 5 AwbG, Absatz 1 

und 3). 

Teilnehmen können auch: 

• Hausfrauen/ -männer 

• Arbeitslose (nach Rücksprache 

mit der Arbeitsagentur) 

• Ruheständler/-innen 

Keine Freistellung erhalten: 

Auszubildende, Beamte sowie Beschäftigte in 

Betrieben mit weniger als 10 Beschäftigten. 

Wichtig: 

Der Antrag auf Bildungsurlaub muss 

beim Arbeitgeber bis spätestens 

6 Wochen vor Veranstaltungsbeginn 

gestellt werden. 

A2 0 


Business english 

INTENSIVWOCHE 

Inhalte: Begrüßung von Gästen, Small Talk, 

E-Mails und Geschäftsbriefe, Konversation, 

Auffrischung von Grammatik, Telefonieren. 

Für diesen Kurs gelten keine 

Ermäßigungen. 

Claudia Wilhelm 

Montag, 16.1.12 - Freitag, 20.1.12 

jeweils 8.00-13.00 Uhr 


€ 122,00 (30 UStd.) 

A1 0 


Spanisch Grundstufe 

Lehrbuch: „Caminos neu“, Bd. 1, 

Klett Verlag. 

Sara Lemke 




€ 122,00 (30 UStd.) 

INTENSIVWOCHE 

A1 0 




Klett Verlag. 

Sara Lemke 




€ 122,00 (30 UStd.) 

INTENSIVWOCHE 

A1 0 

Bildungsurlaub Spanisch 

für Teilnehmer/-innen mit 

Vorkenntnissen 

Lehrbuch: „Caminos neu“, Bd 1, 

Klett Verlag, ab Lektion 7. 

Sara Lemke 




€ 122,00 (30 UStd.) 

INTENSIVWOCHE 



Annika Matern 

ist Systemischer Coach, Medienfachwirtin 

und Trainerin in der Erwachsenenbildung 

für Kommunikation, 

Persönlichkeitsentwicklung, Marketing 

und Kreativität. 

INTENSIVWOCHE 

0 


Kreative methoden in 

Beratung und Coaching 

In Kooperation mit Annika Matern, 

Marketing, Coaching, Training 

Kreative Methoden sind sehr effektiv, um im 

Prozess aufkommende Fragen zu bearbeiten 

und zu lösen. Der Kunde tritt aus seinem Problemkreis 

heraus, das Unbewusste wird ohne 

Umweg über den Verstand einbezogen, heraus 

kommen überraschende Erkenntnisse. 

Annika Matern 

Montag, 12.09.11 - Donnerstag 15.09.11, 

9.30-17.00 Uhr und 

Freitag 16.09.11, 9.30-15.30 Uhr 


€ 380,00 (43 UStd.) 

B2 0 

Intensivkurs Business english 

Vorbereitungskurs zum Zertifikat der Londoner 

Handelskammer, Level 1 (LCCI 1) 

„Ein Zertifikat der Londoner Handelskammer 

macht sich immer gut im Job“, Stiftung Warentest 

November 2007. 

Dieser Kurs bietet eine Vorbereitung auf die 

schriftliche Prüfung Level 1 an. 

Die 4 Prüfungsaufgaben Letter, Memo, True/ 

False, short answers und Forms and Diagrams 

werden trainiert. 

Lehrbuch bzw. Unterrichtsmaterialien werden 

zu Kursbeginn bekanntgegeben. 




Montag, 24.10.11 - Freitag 04.11.11 

jeweils 8.00-14.00 Uhr (mit Pausen) 


€ 244,00 (60 UStd.)

2 

KomPetenZen Für BeruF und AlltAG PSYCHoloGIe PädAGoGIK KommunIKAtIon 


„Brückenmenschen“ gesucht! 

Aufsuchende Weiterbildungsberatung für „Bildungsferne“ 

Es gibt eine Reihe von Menschen, die aufgrund ihrer bisherigen Lebenserfahrungen, ihrer sozialen 

Herkunft oder aufgrund sprachlicher Probleme Weiterbildungsangebote nicht in dem Maße anneh- 

men wie andere. Hierzu gehören auch Menschen mit Migrationshintergrund, für die Weiterbildung 

- besonders das Erlernen oder Verbessern der deutschen Sprache - als Schlüssel zur Integration eine 

zentrale Rolle spielt. 

Andererseits wissen Weiterbildungseinrichtungen oft zu wenig von diesen „Bildungsfernen“: Welche 

Themen interessieren sie? Wie muss das Weiterbildungsangebot „geschneidert“ sein? Welche Rolle 

spielen die Auswahl der DozentInnen oder der Preis der Angebote? 

Bei der Klärung dieser Fragen und zur besseren Kommunikation von Weiterbildungseinrichtungen 

und Weiterbildungsinteressierten sollen „Brückenmenschen“ helfen. Diese Personen haben aufgrund 

ihrer beruflichen oder ehrenamtlichen Tätigkeit Zugang zu den oben genannten Zielgruppen. Unser 

Projekt soll sie für die Aufgabe der aufsuchenden Bildungsberatung qualifizieren. 

Dazu sind für den Herbst 2011 drei Workshops geplant. Alle Workshops finden entgeltfrei in der 

VHS statt. Teilnehmende der kompletten Workshop-Reihe erhalten eine qualifizierte Teilnahme- 

bescheinigung. 

Wenn Sie zum angesprochenen Personenkreis gehören oder mögliche „Brückenmenschen“ 

kennen, melden Sie sich bitte bei uns: VHS Schwerte, Anke Lengert, Am Markt 11, 58239 

Schwerte, Tel. 02304-104 832, anke.lengert@kuwebe.de, oder Jochen Born, Tel. 02304-104 

853, jochen.born@kuwebe.de . 

0 

Qualifizierung 

zum Brückenmensch 

„lebendige Kommunikation 

und Körpersprache“ 

Anregungen und Übungen um auf andere 

Menschen zuzugehen und sie für „etwas“ 

zu gewinnen. 

Manuela Koerber 

Freitag, 23.9.11, 17.00-20.00 Uhr 

Samstag, 24.9.11, 10.00-15.00 Uhr 


gebührenfrei (10,67 UStd.) 

Ein Projekt 

im Rahmen von 

0 



„der Weiterbildungskatalog“ 

Vorstellung spezieller Weiterbildungsangebote 

für „bildungsferne“ Menschen. 

Anke Lengert, Jochen Born und MitarbeiterInnen 

anderer Bildungseinrichtungen 

Samstag, 8.10.11, 10.00-15.00 Uhr 



„Stärken vor Ort“ ist ein Programm des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und 

Jugend und wird finanziert aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds. 

0 



„training Interkulturelle 

Kompetenz“ 

Sensibilisierung im interkulturellen Kontext 

- Sensibilisierung für die Weiterbildung 

Meinolf Remmert 

Samstag, 12.11.11, 10.00-15.00 Uhr 


gebührenfrei (6,67 UStd.)



0 

tagung: „Förderung der Persönlichkeitsentwicklung und 

Selbstmanagement- Kompetenz von Jugendlichen“ 

In Zusammenarbeit mit IMPART GmbH – Institut für 

Motivations- und Persönlichkeitsentwicklung an der 

Universität Osnabrück 

14:00 – 14:45 

Vortrag: Chaos im Gehirn: 

Gehirnentwicklung und Selbstmanagement 

- Kompetenz bei Jugendlichen. 

Dr. Gudula Ritz-Schulte, Diplom-Psychologin, 

Buchautorin, seit 20 Jahren Lehrbeauftragte 

der FH Münster, FB Sozialwesen und Geschäftsführerin 

der IMPART GmbH, einem spin-off der 

Universität Osnabrück. 

14.45 – 15.00 Uhr: Kaffeepause 

15.00 – 17.30 Uhr: Workshops 

Workshop I: 

Wie kann Persönlichkeitsentwicklung gehirngerecht 

und selbstbestimmt gelingen? 

In diesem Workshop werden Konsequenzen 

aus dem Vortrag für die pädagogische Praxis 

erörtert. Dabei werden zentrale Arbeitsbereiche 

der Jugendarbeit angesprochen, z.B. 

Berufszielfindung in der berufsvorbereitenden 

Arbeit in Schule und außerschulischer 

Bildungsarbeit, Drogenprävention - mit 

dem Ziel der Stärkung der Bewältigungskompetenz 

(Resilienzförderung). Wie kann 

persönlichkeitsorientierte Begleitung und 

Beratung die Persönlichkeitsentwicklung von 

Jugendlichen unterstützen? 

Leitung: Dr. Gudula Ritz-Schulte 

Workshop II: 

Motivieren mit dem Selbst 

In diesem Workshop sollen Möglichkeiten besprochen 

werden, wie das persönliche Selbst 

angesprochen werden kann und dadurch 

die Motivation für das Lernen in einer Maßnahme 

oder ein Projekt mit Jugendlichen 

gesteigert werden kann. Gemeinsam wird 

diskutiert, wie eine konkrete Umsetzung in 

den verschiedenen Praxisfeldern möglich 

sein könnte und welche Methoden dafür 

bereits jetzt genutzt werden. 

Leitung: Dipl.-Psych. Thomas Künne 

Doktorand und Wissenschaftlicher Mitarbeiter 

des NIFBE (www.nifbe.de) an der Universität 

Osnabrück und Kinder- und Jugendlichen 

Psychotherapeut in Ausbildung 

0 

Eine Veranstaltung 

im Rahmen von 

Workshop III: 

Seminarfach Klasse 11: Schwerpunkt 

Selbstmanagement-Training mit Jugendlichen 

Ressourcenorientiertes Selbstmanagement- 

Training nach der ZRM®- Methode (Zürcher 

Ressourcen Modell) mit Jugendlichen im 

Seminarfach Klasse 11. Erfahrungen und 

Anregungen aus einem Pilotprojekt an einer 

Oldenburger Schule als Beispiel der Vernetzung 

von öffentlichen oder freien Trägern 

mit Schule. Projektziele u.a. Stärkung und 

Unterstützung der Persönlichkeit, positive 

Selbstmotivierung, Erkennen und Entwickeln 

individueller Potenziale. 

Leitung: Carola Heumann 

Künstlerin, Lehrerin und Coach. Sie führt ein 

Pilotprojekt „Seminarfach Selbstmanagement 

in Klasse 11 an der Angela-Schule in Osnabrück“ 

durch. http://www.andreakuhl-stiftung. 

de/projekte/ 

17.30 – 18.00 

Abschlussreflexion im Plenum und 

Ausblick: 

Anregungen für die Praxis, Kooperation und 

Vernetzung, Ideen für weitere Veranstaltungen, 

Vorstellen von Fortbildungsmöglichkeiten. 

VHS am Markt, Raum 1 u.a. 

Die Teilnahme an der Veranstaltung ist 

gebührenfrei. 

Anmeldung: Bitte geben Sie bei der 

Anmeldung mit einem entsprechenden 

Vermerk auf der Anmeldekarte (Titel oder 

NR.) an, welchen Workshop Sie belegen 

möchten. 

„Stärken vor Ort“ ist ein Programm des Bundesministeriums 

für Familie, Senioren, Frauen 

und Jugend und wird finanziert aus Mitteln 

des Europäischen Sozialfonds. 

0 


für bürgerschaftliches 

engagement 

Informationsveranstaltung für 

interessierte TeilnehmerInnen 

Ein Projekt im Rahmen des Landesprogramms 

„Erfahrungswissen für Initiativen“ (EFI) der 

Stadt Schwerte in Kooperation mit der Stadt 

Menden 

Sie gehören zur Generation 50+, die Kinder 

sind aus dem Haus und Sie haben Ihr Berufsleben 

beendet und suchen ein sinnvolles 

Beschäftigungsfeld. Diese Beschäftigung 

wollen Sie frei wählen können, sie soll Ihnen 

Spaß und Freude bereiten und Sie wollen 

Ihr Erfahrungswissen, welches Sie im Laufe 

Ihres Lebens gesammelt haben, für andere 

einbringen können. 

Dann bietet das EFI-Programm -Erfahrungswissen 

für Initiativen-, welches mit Unterstützung 

der Stadt Schwerte und des Landes NRW 

gefördert wird, eine interessante Schulung. 

Die Qualifizierung zur Seniortrainerin oder 

zum Seniortrainer soll Ihnen ermöglichen, 

Ihre Zeit und Ihr Engagement gewinnbringend 

für sich und andere einzusetzen. 

Sie lernen Ihre Ideen in Projekte umzusetzen, 

andere für Ihre Ideen zu begeistern, gemeinsam 

mit Gruppen zu arbeiten und falls nötig, 

effektiv Sponsoren für die Umsetzung Ihrer 

Ideen zu suchen. Sie lernen gemeinsam mit 

Gleichgesinnten in angenehmre Lernatmosphäre. 

Die Teilnahme an dieser Qualifizierung ist 

kostenlos und findet an drei Terminen(siehe 

2306) statt. 

Weitere Informationen erhalten Sie bei der 

VHS über: 

Jochen Born Tel.: 104-853 

oder bei der städtischen Projektleitung: 

Anke Skupin Tel.: 104-608 

Ute Schünemann-Flake, Erfahrungswissen für 

Initiativen (EFI) 

Martina Faehnrich, Dozentin VHS Schwerte 

Anke Skupin, Jochen Born 

Mittwoch, 12.10.11, 17.00-19.00 Uhr 


gebührenfrei (2,67 UStd.)

2 



0 


für bürgerschaftliches 

engagement 

Ausbildung zum/zur SeniorTrainerIn 

Am 17. Januar 2012 beginnt die dritte 

Ausbildungsstaffel zum/zur SeniorTrainerIn 

des Landesprogrammes „Erfahrungswissen 

für Initiativen“ in Zusammenarbeit mit der 

Stadt. 

Interessenten/-innen können sich an die 

VHS, Jochen Born, Tel 02304 104-853 oder 

die Stadt Schwerte, Anke Skupin, Tel. 02304 

104-608 wenden. 

Martina Faehnrich, Ute Schünemann-Flake 

Dienstag, 17.1.12 – Donnerstag 19.1.12, 

Dienstag, 7.2.12 - Donnerstag, 9.2.12, 

und 

Mittwoch, 7.3.12 - Donnerstag, 8.3.12, 




0 

Brauche ich ein testament? 

Die Auswirkungen der Reform auf das Erbrecht 

und die Erbschaftssteuer. 

In Zusammenarbeit mit dem Volksbund Deutsche 

Kriegsgräberfürsorge e. V. / Bezirksverband 

Arnsberg 

Unter dem Motto „Verschenken, Stiften oder 

Vererben?!“ gibt Rechtsanwalt Dr. Jörg Hanna 

aus Schwerte einen juristisch allgemein 

verständlichen Überblick über das deutsche 

Erbrecht und neben allgemeinen Hinweisen 

vor allem auch wertvolle Anregungen, wie 

man sein Vermögen sinnvoll in die nächste 

Generation übertragen kann. 

Der Referent zeigt hierbei nicht nur die 

Problematik der Testamentsgestaltung auf, 

sondern geht auch besonders auf Schenkungen 

und Übergabeverträge ein. Die 

Teilnahme an dem Vortrag ist kostenlos, allen 

interessierten Bürger und Bürgerinnen sind 

herzlich willkommen. 

Zu Beginn der Veranstaltung wird der 

Geschäftsführer des Bezirksverbandes des 

Volksbundes Arnsberg, Bernd Scherer, die 

Anwesenden begrüßen. 

Dr. Jörg Hanna, Rechtsanwalt und Notar, 

Fachanwalt für Erbrecht und 

Fachanwalt für Sozialrecht 

Mittwoch, 21.9.11, 17.30 Uhr 


gebührenfrei 

UNSERE DOZENTINNEN & DOZENTEN STELLEN SICH VOR: 

0 

reife liebe - Partnerschaft 

und Intimität in der zweiten 

lebenshälfte 

Die Liebe ist in die Jahre gekommen. Das 

gilt in doppelter Hinsicht: Erstens: als kulturelles 

Muster, das ab 1900 dafür sorgte, dass 

massenhaft geheiratet wurde - und zwar aus 

Liebe. Zweitens: als persönliches Schicksal. 

War früher die Liebesromantik ausschließlich 

für die jüngere Generation reserviert, ist die 

Liebessehnsucht der Gegenwart - schon 

aus demographischen Gründen - auf die 

Menschen im zweiten Lebensabschnitt 

übergesprungen. 

Das romantische Liebesmodell der lebenslangen 

Ehe steht zu Beginn des 21. Jahrhunderts 

vor neuen Herausforderungen: Einerseits 

können Paare heute so lange zusammen leben, 

wie noch in keiner Epoche zuvor. Andererseits 

trennen sich immer mehr Menschen 

auch nach langjährigen Zusammenleben 

und suchen nach Alternativen zur gescheiterten 

Ehe. 

Gemeinsam wollen wir diskutieren, was die 

Ehe im Alter überdauern lässt und wie sich 

noch in der zweiten Lebenshälfte neue Partner 

finden lassen. 

Dr. Torsten Reters 

Mittwoch, 5.10.11, 19.00-21.15 Uhr 


€ 4,00 (3 UStd.) 

Anke Dahmen (links) und Irmi Eberlein-Küdde 

Wir begleiten Menschen, die sich auf ihren ganz 

persönlichen Weg gemacht haben. Dabei unterstützen 

wir sie, neue Seiten an sich zu entdecken 

und ihre Potentiale zu entfalten. 

0 

nlP für den Alltag 

NLP! Überall stolpern wir über diese magischen 

drei Buchstaben. Was bedeutet dies 

überhaupt? 

NLP heißt Neurolinguistisches Programmieren 

und ist ein Werkzeugkasten mit 

Techniken, Methoden und Einstellungen, die 

wir nutzen können, um wirkungsvoll mit uns 

selbst und anderen zu kommunizieren. 

Was bringt NLP? 

NLP kann z. B. eingesetzt werden, 

• um unerwünschte Verhaltensweisen bei 

sich selbst zu verändern 

• um einschränkende Einstellungen durch 

nützlichere zu ersetzen 

• um die eigene Kommunikationsfähigkeit 

mit sich selbst 

• und mit anderen zu verbessern. 

Beim NLP geht es auch darum, die Qualität 

des eigenen Erlebens zu verbessern oder 

einfacher gesagt: sich öfter gut und weniger 

oft schlecht zu fühlen. 

An diesen zwei Tagen können Sie mit viel 

Spaß erleben uns ausprobieren wie Sie mit 

NLP Ihr Leben bereichern können. 

Anke Dahmen, Irmi Eberlein-Küdde, 

NPL Trainerinnen 

Samstag, 24.9.11, 10.00-16.00 Uhr 

Sonntag, 25.9.11, 10.00-16.00 Uhr 


€ 47,60 (16 UStd.) 

WOCHENEND-SEMINAR 

0 Work-life Balance 

Unter Work-Life Balance ist nicht nur die Vereinbarkeit zwischen dem Beruf und der 

Familie gemeint. Es geht um weitaus mehr, um die Bereiche: Familie, Sinn, Arbeit und 

Gesundheit. Wichtig ist hierbei, auf unseren Energiehaushalt zu achten, nicht mehr 

Energie zu verbrauchen, als wir wirklich „auftanken“, sonst leuchtet eines Tages die 

„Reserveleuchte“ und wir landen auf dem „Randstreifen“. Inhalt dieses Seminars ist es: 

die Bedeutung der einzelnen Lebensreiche zu verstehen. Sie lernen Ihre „Energiefresser“ 

kennen und gehen bewusster mit den eigenen „Antennen“ um. Sie setzen sich damit 

auseinander, wann und womit Sie wie viel Energie tanken. 

Dies Erkenntnis führt langfristig zu mehr Lebensqualität und zur Vermeidung von 

Burnout und Stress. 

Anke Dahmen, Irmi Eberlein-Küdde, NPL Tainerinnen 

Samstag, 10.12.11, 10.00-16.00 Uhr und Sonntag, 11.12.11, 10.00-16.00 Uhr 

VHS, City-Centrum, Raum 4, € 47,60 (16 UStd.)



Aktiv den Wortschatz 

trainieren 

Grundlegend für erfolgreiches Reden und 

Vorträge, treffende Formulierungen, Schlagfertigkeit 

und spontanes überzeugendes 

Sprechen ist ein großer aktiver Wortschatz. 

Die Fähigkeit geschickt mit Sprache umzugehen, 

ist eine der zentralen Begabungen 

der Menschen. Durch den gekonnten Einsatz 

der Sprache zeigen sich Überzeugungskraft, 

Entschlossenheit und Durchsetzungsvermögen. 

In diesem Kurzzeit - Seminar erhalten 

die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zahlreiche 

Trainingsmethoden, um ihren aktiven 

Wortschatz professionell zu erweitern. Sie 

können sich besser, präziser und schneller 

ausdrücken, durch Redegewandtheit beeindrucken 

und eigene Standpunkte effizienter 

vertreten. 

Seminarinhalte: 

• schneller die passenden Worte finden 

• schlagfertiger werden 

• in Reden und Verhandlungen sicherer 

und sprachlich gewandter sein 

• überzeugender argumentieren 

• treffend formulieren 

• einen größeren aktiven Wortschatz 

überzeugend einsetzen 

• Wichtiges auf den Punkt bringen 

Zielgruppe: Diese Veranstaltung richtet sich 

an alle, die ihre Rhetorik und Schlagfertigkeit 

durch einen größeren aktiven Wortschatz 

stärken möchten. 

In den Kursgebühren von 49,- € sind die Kosten 

für das Dahms Trainingsbuch „Wortschatztraining“ 

in Höhe von 14,- € enthalten. 

Trainer des Dahms Privatinstitut 

Samstag, 26.11.11, 9.00-16.00 Uhr, VHS, 

City-Centrum, Raum 1 

€ 49,00 (9,33 UStd.) inklusive Trainingsbuch 

Hinweis: 

„ Familienpatinnen und -paten“ 

Ein Projekt des AWO Familienzentrums für 

Bildung und Lernen im Kreis Unna 

lauschendes Singen- 

Kraftlieder - Herzenslieder 

- mantren 

Im Kurs sind keine Notenkenntnisse erforderlich. 

Es ist noch nicht mal wichtig, dass 

Sie „gut“ singen können. Vielleicht hat man 

Ihnen sogar mal gesagt, Sie könnten nicht 

singen. Oder es ist für einen Chor „nicht gut 

genug“. Vielleicht singen Sie nur heimlich, 

wenn keiner es hört. Egal ob sie krächzen, 

brummen, schief singen - hier sind Sie richtig. 

Und dann kommt die Überraschung: es klingt 

sogar schön, was wir gemeinsam wagen. 

Was hat das „Lauschen“ mit dem Singen zu 

tun? Allererste Sahne - das Ohr ist der Weg. 

Es berührt das Herz. Lässt Kopfschmerzen 

verblassen, steigert die Abwehrkräfte, macht 

Mut, vertreibt Angst (wie das Pfeifen im 

dunklen Keller), normalisiert den Blutdruck 

... und macht Freude. Dass Gehirnzellen sich 

nicht neu bilden können, ist ein Märchen. Singen 

regt zur Bildung neuer Verknüpfungen 

an, vernetzt Erfahrungen. Und schließlich 

regt es dazu an, über sich selbst hinaus zu 

wachsen. 

Und das alles beginnt mit Ihrer Stimme, so, 

wie sie jetzt ist. Ich lade Sie ein, einzutauchen 

in einen Kreis von erfahrenen und neuen 

MitsingerInnen. Herzlich willkommen! 

Rita Kreisel 



13.9.-13.12.11 

€ 58,80 (24 UStd.) 

Familienpaten sind Frauen und Männer, die Familien in besonderen 

Lebenslagen beistehen möchten. Wenn Sie sich über die Tätigkeit als 

Familienpate und das Vorbereitungsseminar informieren möchten oder 

einen Paten brauchen, nehmen Sie Kontakt auf mit dem: 

AWO Familienzentrum, 

Westhellweg 218, 58239 Schwerte, 

Tel.: 02304/98106-0 

familienbildung@awo-un.de, 

www.familienbildung.awo-un.de 

lauschendes Singen- 

Kraftlieder - Herzenslieder 

- mantren 

- wie Kurs 2312 - 

Rita Kreisel 


Unterrichtsort wird noch bekanntgegeben 

15.9.-15.12.11 

€ 58,80 (24 UStd.) 

lauschendes Singen 

mit Schwerpunkt: 

meridiansingen 

Im Sprachgebrauch kennen wir Äußerungen 

wie: „das ging mir an die Nieren“, „einen Kloß 

im Hals haben“, „ihm ist eine Laus über die 

Leber gelaufen“, „Gift und Galle spucken“, 

„diese Sache liegt wie ein Stein im Magen“… 

und so weiter. Zufall? 

Zwölf Meridiangesänge wurden komponiert 

von Dr. Karl Adamek, Musikpsychologe, in 

Anlehnung an Erkenntnisse der chinesischen 

5-Elemente-Lehre. Sie unterstützen Körper, 

Geist und Seele dabei, den Selbstheilungskräften 

Raum zu geben. 

Indem Geist und Seele lernen, welche Themen 

sie meistern dürfen und können, bewahren 

sie den Körper davor, die Symptome der 

ungelösten Aufgaben zum Ausdruck bringen 

zu müssen. 

Man sagt, auch eine Reise von 1000 Meilen 

beginnt mit dem ersten Schritt. 

Das Schöne bei einer Reise des Singens ist: 

schon kurz nach Aufbruch fühlen Sie sich 

beschwingt und entspannt. 

Bringen Sie nebst Ihrer Freude am Singen 

bitte mit: Wasser für die Trinkpausen zwischendurch, 

eine Decke / Yogamatte für das 

Singen im Liegen, ein Paar dicke Socken, 

eine Decke und ein bisschen Essen fürs 

Mittagsbüffet... 

Rita Kreisel 

Sonntag, 16.10.11, 10.00-17.00 Uhr 


€ 28,00 (9,33 UStd.)

2 



lauschendes Singen 

mit Schwerpunkt: 

ein tag für mich 

Hier wird es nun ganz gemütlich. Bringen Sie 

nebst Ihrer Freude am Singen bitte mit: Wasser 

für die Trinkpausen zwischendurch, eine 

Decke / Yogamatte für das Singen im Liegen, 

ein Paar dicke Socken, eine Decke und ein 

bisschen Essen fürs Mittagsbüffet... 

Ein Notizheft wäre auch gut. Von den 

meisten Liedern, die wir singen, existieren 

keine Notenblätter, von manchen gibt es 

keine Textblätter, und manche entstehen 

erst durch unser Tun. 

Solch ein Tagesseminar bietet einen schönen 

Rahmen für eine intensive Begegnung mit 

der Welt des Lauschenden Singens. Noch 

Tage und Wochen später tauchen unvermutet 

gemeinsam gesungene Lieder in der 

Erinnerung auf. Singen gilt als „Gesundheitserreger“, 

dessen die Selbstheilungskräfte sich 

gerne bedienen. Und wenn eben möglich, 

lassen Sie den Tag später entspannt ausklingen. 

Rita Kreisel 

Sonntag, 13.11.11, 10.00-17.00 Uhr 


€ 20,50 (9,33 UStd.) 

Im ruhestand - was nun? 

Viele Kontakt- und Kommunikationsmöglichkeiten 

ergeben sich durch die Arbeitswelt. 

Sie entfallen, wenn der Ruhestand erreicht 

ist - einerseits oft lang ersehnt, andererseits 

jedoch von Angst vor Vereinsamung begleitet. 

Bei einem Frühstück im Bootshaus des 

Kanu- und Surfvereins Schwerte ergibt sich 

die Gelegenheit, andere Ruheständler/-innen 

kennen zu lernen und mit ihnen Erfahrungen 

auszutauschen. Aber wir wollen auch Ideen 

zur gemeinsamen Zeitgestaltung entwickeln 

und mit Gleichgesinnten umsetzen. 

7 Exkursionen zu interessanten Zielen sind 

eingeplant. Die Kosten dafür werden im Kurs 

umgelegt. 

6 x Frühstück 10 - 12 Uhr, 7 x Exkursion (mindestens 

6 Stunden). 

15,- € für die Organisation der Exkursionen sind 

direkt an die Dozentin zu zahlen. 

Beginn: 07.09. 2011, 

Vorstellung des Semesterprogramms 

Irmtraud Ruder 

13 x mittwochs, 10.00-12.00 Uhr, 

Kanuverein Schwerte, 

Detlef-Lewe-Weg 1,Bootshaus, 

7.9.-14.12.11 

€ 55,60 (34,67 UStd.) 

tarot - Karten 

kennen lernen 

und psychologisch 

deuten 

Kartenlegen mit dem uralten Tarot-Spiel birgt 

ungeahnte Erlebnisräume, wenn wir lernen, 

die psychologischen Hintergründe der Karten 

zu verstehen und mit ihren Bedeutungen 

unsere innere Welt zu erforschen. 

Anhand der vielfältigen Symbolik der Karten 

wird in diesem Kurs ein Selbsterkenntnisweg 

aufgezeigt, der uns im Alltag in Form von 

praktischer Lebenshilfe unterstützen kann. 

Der Kurs vermittelt in der Theorie die Bedeutung 

aller 78 Karten, die in 22 große und 56 

kleine Arkana aufgeteilt sind. Die mystischen 

Bilder der großen Arkana beschreiben kollektive 

menschliche Erfahrungen, von C.G. Jung 

auch Archetypen des Unbewussten genannt. 

Die kleinen Arkana geben Hinweise, wie wir 

als Individuen handeln, fühlen, denken und 

arbeiten. 

In der Praxis werden im Kurs verschiedene 

Legemethoden vorgestellt, anhand derer wir 

im Kurs üben werden, selbst zu legen und die 

Karten im Zusammenhang zu deuten und 

unsere Erfahrungen zu sammeln. Es bleibt 

jedem Kursteilnehmer selbst überlassen, 

ob er diese Erfahrungen als Beispiel offen 

mitteilen will. 

Den Abschluss bildet ein kleiner Ausflug 

in mögliche Überschneidungen von Tarot 

und Astrologie. Dieser wird Ihnen ebenfalls 

Selbsterkenntnis vermitteln, da ich eine einfache 

Methode des kürzlich verstorbenen Tarotmeisters 

Hajo Banzhaf vorstellen werde. 

Habe ich Sie neugierig gemacht? 

Eire Rautenberg 

12 x freitags, 18.30-20.45 Uhr, 

VHS City-Centrum, Raum 11, 

16.9.-16.12.11 

€ 81,60 (36 UStd.)

KomPetenZen Für BeruF und AlltAG nAturKunde ÖKoloGIe 


0 

Arbeitsgemeinschaft 

ornithologie und naturschutz 

Aus den Anfangsbuchstaben haben wir unser 

Kurzzeichen gebildet: AGON. Begonnen 

haben wir als Vogelkunde-Kurs. Aus kleinen 

Anfängen ist ein Aufgabenfeld erwachsen, 

das viele aktive Mitstreiter benötigt. 

Wir machen praktischen Naturschutz. In 

der Werkstatt werden Nisthilfen hergestellt 

oder repariert, von einfachen Löchern in 

Hartholzscheiben für Solitärbienen bis zu 

großen Kästen, die einer ganzen Schleiereulenfamilie 

Schutz bieten. Dazu kommen die 

Arbeiten draußen auf unseren Obstwiesen 

mit Hecken und Kopfweiden. Wildpflanzen, 

Pilze, Schmetterlinge, Spinnen, Vögel sind zu 

kartieren, Wasservögel zu zählen. 

Alle Aktivitäten können wir hier gar nicht 

aufzählen. Wir bieten interessante Lichtbildvorträge 

über Naturthemen und über nahe 

und ferne Landschaften. 

Klar, dass die Naturfotografie bei uns einen 

hohen Stellenwert hat. Gute Naturfotos sind 

der beste Werbeträge für unser Anliegen. 

Möchten Sie mehr wissen? Schauen Sie doch 

mal ins Internet unter www.agon-schwerte.de. 

Außerdem liegt unser ausführliches Semesterprogramm 

in der VHS zum Mitnehmen aus. 

Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

sind zu jeder Zeit herzlich willkommen. 

Vorkenntnisse setzen wir nicht voraus. 

Termine: 

7 x dienstags: 06.09., 20.09., 

04.10., 18.10., 08.11., 22.11., 06.12., 

1 x freitags: 09.12.11, 


Der letzte Abend findet im Naturfreundehaus 

Waldstr. 30 statt. Siehe Handzettel: Programm 

AGON Schwerte und www.agon-schwerte.de 

Dieter Ackermann 

06.09.-09.12.11 



0 

Im land der tausend Seen - 

die mecklenburgische 

Seenplatte 

Lichtbildervortrag in digitaler 

Überblendtechnik 

Südliches Mecklenburg - das ist wie Finnland 

vor der Haustür. Und die tausend Seen sind 

keine Übertreibung. Dafür hat die letzte 

Eiszeit vor zehntausend Jahren gesorgt. Vielleicht 

ist der größte See sogar der schönste 

- die Müritz mit 112 km² größter innerdeutscher 

See und Herzstück des Müritz-Nationalparks. 

In dessen tiefen Wäldern scheint die 

Einsamkeit zu wohnen. Hinter verborgenen 

Waldseen finden wir Deutschlands ältesten 

Buchenwald, und bei Ivenack stehen gewaltige, 

1200 Jahre alte Eichen. 

Waren hat sich zum Fremdenverkehrszentrum 

gemausert, Plau ist dabei, es Waren 

gleich zu tun. Verfallene und neu erstandene 

Schlösser künden von der Zeit der Landjunker 

und der leibeigenen Bauern. Bei Alt Schwerin 

am Plauer See singen die Nachtigallen und 

bei Stuer brummen Braunbären. 

Dieter und Ursula Ackermann 



€ 4,00 

0 

Pilz-lehrwanderung 

für Anfänger 

Pilzsammeln muss nicht gefährlich sein, 

wenn man gewisse Regeln beachtet. Die 

wichtigste lautet: 

Keinen Pilz essen, den man nicht sicher als 

essbar kennt. 

Leider gibt es keine Patentmittel, um Giftpilze 

zu entlarven. 

Schon am Treffpunkt bietet sich die Gelegenheit 

- je nach Angebot der Natur - eine mehr 

oder weniger artenreiche Kollektion frisch 

gesammelter Pilze zu besichtigen. 

In der ersten halben Stunde besteht hier die 

Möglichkeit, individuelle Fragen zu stellen 

und evtl. mitgebrachtes Sammelgut bestimmen 

zu lassen. 

Ziel der Veranstaltung ist jedoch nicht die 

„Pilzernte“, sondern das Kennenlernen der 

verschiedenen Gattungen und Arten. 

Bitte Schreibzeug und Körbchen mitbringen 

(keine Plastiktüten). 

Werner Elsen 

Samstag, 8.10.11, 14.30-17.00 Uhr 

Ergster Wald 

Treffpunkt: Parkplatz JVA-Ergste 

€ 8,00 (3,33 UStd.)

0 

das Passivhaus, ein Haus fast 

ohne Heizenergiebedarf 

Vortrag im Rahmen des 

Passivhaustages 

Was ist ein Passivhaus: 

Im Vergleich zum Niedrig - Energie - Haus 

benötigt ein Passivhaus 80 % weniger Heizenergie, 

im Vergleich zu einem konventionellen 

Gebäude 90 %. 

Umgerechnet in Heizöl kommt ein Passivhaus 

im Jahr mit weniger als 1,5 l pro 

Quadratmeter aus. Diese sensationelle Einsparung 

erreicht das Passivhaus allein durch 

seine beiden Grundprinzipien: Wärmeverluste 

vermeiden und freie Wärmegewinne 

optimieren. 

Zukünftigen Bauherren und Interessierten 

erklärt Bernd Degwer als Energieberater und 

Bewohner eines Passivhauses das Prinzip 

des Passivhauses. Die tatsächlichen Energieverbräuche 

und Wohnerfahrungen aus 

dem eigenen Haus werden dargestellt und 

erläutert. Weiterhin gibt es Informationen zu 

unterschiedlichen Haustechnikkonzepten. 

Im Anschluss an den Vortrag wünschen wir 

uns eine Diskussion mit den Zuhörern. 

Bernd Degwer 

Mittwoch, 9.11.11, 19.00-20.30 Uhr 



2 

KomPetenZen Für BeruF und AlltAG nAturKunde ÖKoloGIe 


0 

Horizonte des Himmels - 

der Griff nach der 

unendlichkeit II 

Schon den alten Ägyptern scheinen vor 

mehr als 3500 Jahren die Kugelgestalt und 

Größe der Erde bekannt gewesen zu sein. 

Aber erst nach der Erfindung des Teleskops 

besaßen die Astronomen genügend genaue 

Messinstrumente, um auch 

die Dimensionen des Sonnensystems, der 

Milchstraße und schließlich des (überschaubaren) 

Universums zu vermessen. Nachdem 

im Teil I die ersten Stufen dieser Himmelsleiter 

beleuchtet wurden, widmet sich der 

zweite Teil der Vortragsreihe den Stufen der 

jüngeren Vergangenheit bis in die Neuzeit. 

Gewohnt unterhaltsam vorgestellt und allgemeinverständlich 

erläutert. 

Der Besuch des ersten Teils ist zum Verständnis 

des aktuellen Vortrags nicht zwingend 

notwendig. 

Lars-Christian Depka 

Freitag, 14.10.11, 19.00-21.30 Uhr 



0 

Schimmelpilz in der 

Wohnung 

Mit dem Thema Schimmelpilz greift der 

Baubiologe Uwe Hermanski ein Thema auf, 

das einen engen Bezug zu unseren energetischen 

Standards aufweist, sowohl, was den 

baulichen Wärmeschutz angeht, als auch die 

Art wie wir wohnen. Insofern liegt ein Schwerpunkt 

des Vortrags auf der Darstellung des 

Zusammenhangs zwischen dem Auftreten 

von Schimmelpilz und den vermeidbaren 

Schwachpunkten des Gebäudes oder der 

Wohnung, in Verbindung mit dem Verhalten 

der Bewohner. Damit möchte der Vortrag 

einerseits einen Beitrag zur konstruktiven 

und energetischen richtigen Bauweise/Sanierung 

leisten, andererseits eine Anleitung 

zum „richtigen Wohnen“ geben. Moderne 

Techniken wie auch alte Bauernweisheiten 

zur Erkennung und Vermeidung von Schimmelpilzen 

werden vorgestellt. 

Folgende Kernbotschaften stehen im Mittelpunkt: 

• Schimmelpilz ist oft ein gesundheitliches 

Risiko. 

• Schwachstellen am Gebäude lassen sich 

im Vorfeld erkennen. 

• Schimmelpilz resultiert aus längerer 

Feuchtigkeit an/in Bauteilen. 

• Feuchtigkeit kann meistens durch 

richtiges Lüften abtransportiert werden. 

• Schimmelpilzbefall lässt sich durch 

richtige Bauweise und entsprechendes 

Verhalten der Bewohner vermeiden. 

• Schadhafte Gebäudehülle muss saniert 

werden 

Uwe Hermanski, Baubiologe 

Mittwoch, 7.12.11, 19.30-21.00 Uhr 


€ 4,00 (2 UStd.)

AuSBIldunG BetrIeB BeruF WIrtSCHAFt exIStenZGründunG 


0 

Wieder berufstätig - und wie? 

teil 

Vortrag für Wiedereinsteigerinnen 

Frauen, die überlegen nach ihrer Familienphase 

wieder ins Berufsleben einzusteigen, 

haben viele Fragen. An diesem Abend können 

sie sich grundlegend über die Chancen 

& Barrieren und die Wege des beruflichen 

Wiedereinstiegs informieren. Neben der Planung 

der Vereinbarkeit von Familie und Beruf 

und Informationen zu Weiterbildungsmöglichkeiten 

und zum Arbeitsmarkt, werden 

auch Tipps für eine erfolgreiche Bewerbung 

gegeben. 

Für die weitere, individuelle Planung des 

Wiedereinstiegs bietet die VHS ein Vormittagsseminar 

an: Freitag, 25. November von 

9.00 - 12.00 Uhr. 

Martina Bünger, Diplom Sozialwissenschaftlerin 

und Personalberaterin 

Mittwoch, 16.11.11, 19.30-21.00 Uhr 


€ 4,00 (2 UStd.) 

0 

Wieder berufstätig - und wie? 

teil 

Seminar für Frauen 

Vor dem beruflichen Wiedereinstieg stellen 

sich viele Fragen: 

• Gehe ich nach der Familienphase in 

meinen „alten“ Beruf zurück oder möchte 

ich mich beruflich neu orientieren? 

• Wie vereinbare ich Familie und Beruf und 

welche Arbeitszeitmodelle sind für mich 

sinnvoll? 

• Passen meine beruflichen Qualifikationen 

zum aktuellen Arbeitsmarkt? 

Welche persönlichen Stärken bringe ich 

mit? 

• Wie präsentiere ich mich auf dem 

Arbeitsmarkt und wie bewerbe ich mich 

richtig? 

• Welche Weiterbildungsmöglichkeiten 

habe ich und wer übernimmt die 

Finanzierung? 

An diesem Vormittag können die Teilnehmerinnen 

mit der Planung ihres beruflichen 

Wiedereinstiegs beginnen, sie erhalten individuelle 

Tipps und können erste Schritte zur 

Verwirklichung festlegen. 



Freitag, 25.11.11, 9.00-12.00 Uhr 


€ 10,00 (4 UStd.) 

0 

WIr - unternehmerinnen 

• knüpfen berufliche Kontakte im 

Netzwerk 

• initiieren Projekte und führen sie 

gemeinsam durch 

• leisten gegenseitige Unterstützung 

• tauschen Informationen aus 

Zur unternehmerischen Stabilisierung und 

Weiterentwicklung treffen sich Unternehmerinnen 

und gründungsinteressierte 

Frauen aus Schwerte und Umgebung im 

Arbeitskreis „WIR-Unternehmerinnen“. 

Auf dem Programm der jeweils an jedem 

zweiten Mittwoch im Monat stattfindenden 

Treffen, stehen unternehmensbezogene 

Fachthemen. 

Darüber hinaus geht es um gesellschaftliche 

und individuelle Fragestellungen rund um das 

Thema „Frauen und Unternehmenskultur“. 

Anke Lengert 

4 x mittwochs, 10.8.11, 14.9.11, 

12.10.11, 9.11.11, 

1 x Donnerstag, 8.12.11, 


Kanuverein Schwerte, 

Detlef-Lewe-Weg 1,Bootshaus 

€ 22,80 (15 UStd.) 

0 

existenzgründung - 

Chance nutzen und 

Stolpersteine beachten 

Vortrag 

Ist Selbständigkeit eine Alternative für 

mich? 

• Welche Förderungen gibt es aktuell für 

Gründerinnen und Gründer? 

• Hilfe, Bürokratie! Welche Formalitäten 

muss ich beachten? 

• Wie kann ich Gefahren schon im Vorfeld 

erkennen und umgehen? 

• Welche Schritte führen mich zu meiner 

Gründung? 

• Wofür brauche ich einen Businessplan 

und wie schreibe ich ihn? 

Unternehmensberaterin Verena Kurth von 

kompass geht an diesem Abend auf individuelle 

Fragen ein und gibt Tipps für einen 

erfolgreichen Start. 

Weitere Informationen finden Sie auch 

unter www.ihr-kompass.com 

Verena Kurth, Unternehmensberatung 

kompass 

Mittwoch, 26.9.11, 20.00-21.30 Uhr 


gebührenfrei (2 UStd.)

0 

erfolgreiches Selbstmarketing 

Entdecken Sie Ihre persönlichen Stärken und 

präsentieren Sie diese erfolgreich. 

An diesem Abend geht es darum: 

• verschüttete Kompetenzen und 

Fähigkeiten, privat und beruflich, mit 

verschiedenen Methoden aufzudecken 

• fachliche und überfachliche Qualifikationen 

realistisch zu beurteilen 

• Selbstbewusstsein zu stärken 

• während der Präsentation dieser Qualifikationen 

eine angemessene Körpersprache 

zu „sprechen“ 



Mittwoch, 21.9.11, 19.30-21.00 Uhr 


€ 4,00 (2 UStd.) 

0 

Buchführung, teil 

Dieser Kurs richtet sich an alle Neueinsteiger, 

aber auch an die Teilnehmer, die ihre 

Buchführungskenntnisse wieder auffrischen 

möchten. Jeder Interessent mit unterschiedlichen 

Vorkenntnissen kann einsteigen. 

Sie werden grundlegende Kenntnisse in 

der Buchführung, Bilanzierung und Kontenführung 

erlangen und einen Einblick in die 

steuerlichen Pflichten eines Unternehmens 

bekommen. Zahlreiche Praxisaufgaben 

bieten Ihnen die Möglichkeit, das Gelernte 

direkt anzuwenden. 

Inhaltsangabe: 

• Notwendigkeit und Bedeutung der 

Buchführung 

• Inventur, Inventar, Bilanz 

• Grundsätze ordnungsgemäßer 

Buchführung 

• Die Systematik der Umsatzsteuer 

• Besonderheiten beim Warenverkehr 

• Privatentnahmen, Privateinlagen, und 

unentgeltliche Wertabgaben des 

Unternehmens 

• Aufwendungen mit besonderer 

Aufzeichnungspflicht 

• Personalkosten 

• Buchung von Betriebs- und Privatsteuern 

Gudrun Friese-Kracht 

28.9.-12.10.11 



€ 43,60 (12 UStd.) 

3 

AuSBIldunG BetrIeB BeruF WIrtSCHAFt exIStenZGründunG 


Barbara Frien 

0 

leicht (neue) Kunden 

gewinnen 

ein Akquisitionstraining 

Akquisition gehört zum Berufsalltag: das 

eigene Angebot präsentieren, Kontakt 

aufnehmen, geschickt verhandeln, eine Verkaufsbeziehung 

aufbauen, die für beide GesprächspartnerInnen 

gewinnbringend ist. 

Das setzt voraus, dass Selbstständige ihre 

Zielgruppe und ihren Markt kennen. Das 

Seminar ermöglicht, die eigene Akquisitionsstrategie 

und das Akquisitionsverhalten zu 

überprüfen, Planungs-, Verhandlungs- und 

Gesprächsführungsmethoden zu erlernen 

und auszuprobieren. 

Das Ziel ist die richtige Akquisitionsstrategie 

für die eigene Person und das eigene Geschäftsvorhaben. 

Inhalte: Persönliche Standort-Ziel-Analyse 

erstellen, individuelles Akquisitionskonzept 

entwickeln, Verhandlungsstrategien, Einwände 

und Ablehnung gelassen steuern, Akquisitionsgespräche 

führen, Vereinbarungen 

treffen und sichern. 

In der Teilnahmegebühr enthalten ist ein umfangreiches 

Handout. 

Barbara Frien, Coaching, Beratung, Training 

Samstag, 8.10.11, 17.00-21.30 Uhr 

Sonntag, 9.10.11, 10.00-17.00 Uhr 


€ 107,00 (12 UStd.) 

Zirkelberatung - 

Von der Idee zum Konzept 

Zur erfolgreichen Gründung 

mit Kleingruppenberatung 

und einzelcoaching 

„Eine gute Idee habe ich, aber alleine gerate 

ich bei meiner Planung immer wieder ins 

Stocken.“ - „Es gibt so viel zu beachten, hoffentlich 

übersehe ich nichts.“ 

Diese Gedanken kennen die meisten Gründerinnen 

und Gründer. Damit sie für ihre 

geplante Selbstständigkeit Sicherheit gewinnen, 

fördert das Land NRW Zirkelberatungen, 

bei der die Vorteile der Gruppenberatung mit 

der Einzelberatung kombiniert werden. 

In einer Kleingruppe arbeiten 4 - 6 Personen 

unter der Leitung der Unternehmensberaterin 

Verena Kurth von kompass an der 

eigenen Geschäftentwicklung und dem 

Gründungskonzept. Zeitlich abgestimmt 

nach den Wünschen der Teilnehmenden 

finden mindestens 16 Gruppenstunden in 

Schwerte statt. Im persönlichen Coaching, 

das insgesamt 4 Stunden umfasst, werden 

individuelle unternehmerische Besonderheiten 

besprochen. 

Kostenübernahme: Gründerinnen und Gründer 

aus dem ALG I und ALG II -Bezug, sowie Hochschulabsolventen 

und Berufsrückkehrende mit 

vergleichbaren Einkommen erhalten einen 

Zuschuss zu den Beratungskosten in der Höhe 

von 90%. Von den 800 € Gesamtkosten trägt der 

Teilnehmende in diesem Fall nur 80 €. Treffen 

diese Bedingungen nicht zu, dann beträgt der 

Zuschuss 50%, also 400 €. 

Die Gebühr wird direkt an die Dozentin gezahlt. 

Eine Kooperation von der Wfg im Kreis Unna, 

TWS, VHS im KuWeBe und kompass. 

Wichtig: Anmeldung bei Verena Kurth von 

kompass, Tel.: 0 23 04/23 98 85 oder online 

unter www.ihr-kompass.com 

Verena Kurth, Unternehmungsberatung 

kompass 

Individuelle Terminvergabe in der 

Semesterlaufzeit. 

gebührenfrei

AuSBIldunG BetrIeB BeruF edV neue medIen 


EDV Grundlagen 

In unserm modern eingerichteten EDV – Schulungsraum arbeiten 

Sie an Einzelarbeitsplätzen mit schnellen Rechnern vor 19 Zoll Flachbildschirmen 

mit aktueller Software, wie z.B. Windows 7, dem Office 

Paket 2010 und dem Adobe Bildbearbeitungsprogramm CS4. 

0 

Grundlagen der edV 

Der Kurs wendet sich an Anfänger, die keine 

oder nur wenige Vorkenntnisse besitzen. Sie 

werden mit der grundlegenden Handhabung 

eines PC‘s vertraut und erhalten einen Einblick 

in den Umgang mit Programmen und 

der Organisation ihrer eigenen Daten. 

• Aufbau und Funktionsweise eines 

Computers 

• Die Benutzeroberfläche 

• Fenstertechnik 

• Desktop und Sidebar 

• Erste Schritte mit dem Textverarbeitungsprogramm 

Word und mit Excel. 

• Systematischer Umgang mit der Dateiablage 

und dem Papierkorb 

Ulrike Kleinberg 

5 x montags, 19.00-21.15 Uhr 


12.9.-17.10.11 

€ 81,80 (15 UStd.) 

0 

Grundlagen der edV 

Aufbaukurs 

Dieser Kurs ist eine weiterführende Ergänzung 

der im Grundlagenkurs erworbenen 

Kenntnisse. 

Folgende Inhalte sind vorgesehen: 

• Einführung ins Internet 

• E-Mails mit und ohne Anhang 

• Dateien und Ordner suchen 

• Installation eines Programms 

• Daten auf CD/DVD brennen 

• Datenträgerpflege, Datensicherung 


6 x montags, 19.00-21.15 Uhr 


7.11.-12.12.11 

€ 96,90 (18 UStd.) 

Wenn Sie 

EDV – Anfänger 

sind, lassen Sie 

sich bitte beraten 

und rufen Sie an: 

Petra Duscha, 

02304 / 104 857 

0 

Grundlagen der 

textverarbeitung 

Dieser Kurs vermittelt Ihnen grundlegende 

Kenntnisse des Textverarbeitungsprogramms 

Word 2007/2010. 

• Die Arbeitsoberfläche 

• Texteingabe und -ablage 

• Rechtschreibprüfung, Silbentrennung, 

AutoKorrektur 

• Textgestaltung 

• Kopf- und Fußzeilen; Seitennummerierung 

• Tabulatoren und Tabellen 

• Einfügen von Symbolen 

• Einfügen, Zuschneiden und Platzieren 

von Grafiken 




13.9.-18.10.11 

€ 96,90 (18 UStd.) 

0 

Grundlagen der 

textverarbeitung 

- wie Kurs 3203 - 




8.11.-13.12.11 

€ 96,90 (18 UStd.) 

unser tipp: 

Software zum guten Kurs! 

Angebote für VHS-Kursteilnehmer: 

www.cobra-shop.de/vhs 

0 

einführung in die 

tabellenkalkulation excel 


• Die Arbeitsoberfläche 

• Erstellung und Bearbeitung von Tabellen 

• Gestaltung von Tabellen 

• Berechnungen mit unterschiedlichen 

Formeln 

• Absolute und relative Bezüge in Formeln 

• Druckvorbereitung und Layout 




14.9.-19.10.11 

€ 96,90 (18 UStd.) 

0 

einführung in die 

tabellenkalkulation excel 

- wie Kurs 3206 - 




9.11.-14.12.11 

€ 96,90 (18 UStd.) 

0 

Präsentieren mit PowerPoint 

Grundlagenkurs 

Dieser Kurs vermittelt PowerPoint-Einsteigern 

das Grundlagenwissen für die Erstellung 

aussagekräftiger Präsentationen mit Texten, 

Grafiken und Businessdiagrammen. Praxisnahe 

Beispiele vermitteln Ihnen vielseitige 

Funktionen und Techniken, um relevante 

unternehmensbezogenen Zahlen und Texte 

visuell aufzuarbeiten. Inhalte: 

• Erste Schritte 

• Vorstellung der Bearbeitungs-Ansichten 

• Arbeiten mit Texten und Tabellen 

• Organigramme 

• Diagramme 

• SmartArt-Grafiken 

• Cliparts, Fotos, Filme und Sounds 

• Import von Daten und Inhalten 

• Übergänge und Animationen 

• Präsentationen vorbereiten 

• Folien und Begleitmaterial drucken 

Teilnehmerkreis: Sie sind mit den Grundfunktionen 

von Windows XP oder Windows Vista 

vertraut, haben PowerPoint bisher aber nur 

wenig oder gar nicht genutzt. 

Jens Sczimarowski 



10.11.-8.12.11 

€ 90,20 (16,67 UStd.)

Photoshop elements - 

digitale Fotoalben 

erinnerungen im Chaos? 

Wie organisiere und finde ich meine 

Fotos wieder? 

Haben Sie viele schöne Bilder auf der Festplatte 

oder der Speicherkarte? Adobe Photoshop 

Elements schafft nicht nur Ordnung 

sondern hilft mit vielen Suchfunktionen die 

Schönsten zu finden. Unter unterschiedlichen 

Ansichtsoptionen werden die Bilder 

begutachtet, bewertet und schnell bearbeitet. 

Ein Bild und seine Bearbeitungsversionen 

können mit eigenen Schlagwörtern belegt 

werden und in Fotoalben zusammengefasst 

werden. Aus Tausenden von Bildern kann 

mit wenigen Klicks das Richtige gefunden 

oder eine schöne Präsentation vorbereitet 

werden. 

Isabella Borowik 

Freitag, 7.10.11, 17.00-21.45 Uhr 


€ 36,00 (6 UStd.) 

0 

tastschreiben am PC 

Wer seine Texte schnell und fehlerfrei 

eingeben kann, behält den Kopf frei zum 

Formulieren und den Umgang mit dem 

PC. In diesem Kurs können Sie das „Blindschreiben“ 

wesentlich schneller erlernen, 

als auf herkömmliche Weise. Die neue 

Lernmethode nutzt das sogenannte „bildhafte 

Vorstellungsvermögen“ und bringt 

Spaß beim Üben. 

Nach 6 Stunden beherrschen Sie die Tastatur 

und die wichtigsten Funktionstasten. 

Sie machen weniger Fehler als mit dem 

„Zwei-Finger-Suchsystem“, sparen Zeit 

und Konzentration. 

Wer zusätzlich regelmäßig übt, wird bald 

schneller und sicherer schreiben. 

(Bei Interesse besteht die Möglichkeit ein 

Schnellschreibtraining einzurichten, sowie 

eine Prüfung mit Zertifizierung zu absolvieren. 

Voraussetzung für die Prüfung sind 

800 Anschläge in 10 Minuten) 

Zusätzliche Kosten für das Lehrbuch: 15 € 

Doris Busch 

5 x samstags, 11.00-12.30 Uhr 

12.11-10.12.11 


€ 49,00 (10 UStd.) 

3 



Photoshop Elements-workshops 


Bildkorrektur 

meine schönsten Fotos 

Wie korrigiere und retuschiere ich 

meine digitalen Bilder? 

Sind die Bilder zu hell, zu dunkel oder gar 

farbstichig geworden? Adobe Photoshop 

Elements schafft schnelle Abhilfe! Wir korrigieren 

die Lichtverhältnisse im Bild, erhöhen 

Kontraste und geben den Bildern die richtige 

Färbung. Rote Augen bekommen ihre Tiefe 

zurück, unerwünschte Bildinhalte werden mit 

dem Kopierstempel ersetzt. Durch Umwandlung 

in Schwarz/Weiß oder Sepia erhalten 

die Fotos einen besonderen Charakter und 

wecken die schönsten Erinnerungen! 


Freitag, 18.11.11, 17.00-21.45 Uhr 


€ 36,00 (6 UStd.) 


Fotocollagen 

Collage der erinnerung 

Wie erstelle ich eine Bildmontage mit 

Textpassagen? 

„Aus Zwei mach Eins!“ Mit Adobe Photoshop 

Elements erstellte Fotomontagen geben den 

Erinnerungen eine besondere Aussage. Die 

Teilnehmer erlangen hier Grundkenntnisse 

zur Arbeit mit Ebenen und Auswahl. Mit unterschiedlichen 

Auswahlwerkzeugen werden 

Elemente aus mehreren Bildern freigestellt 

und über die Ebenen zu einem Bild vereint. 

Texte, Licht- und Schatteneffekte oder grafische 

Elemente ergänzen das neue Werk zu 

einem Hingucker! 


Freitag, 2.12.11, 17.00-21.45 Uhr 


€ 36,00 (6 UStd.) 


Fotos als Papierabzug, 

diashow oder ab ins Internet 

Wie präsentiere ich meine Bilder? 

Adobe Photoshop Elements bietet viele 

Möglichkeiten die Bilder zu präsentieren. 

Auf Basis der im Organizer erstellten Alben 

lassen sich Diashows mit Musikuntermalung, 

Texten und Effekten erzeugen und sogar 

für die Wiedergabe auf dem Fernsehgerät 

speichern. Vorgefertigte Webgalerien bestückt 

mit Ihren Fotos können direkt aus 

dem Programm hochgeladen werden. Druck, 

Kontaktabzüge und Fotobücher ergänzen 

die Ausgabevielfalt des Programms. 

Als Vorbereitung für diesen Abend wäre die 

Teilnahme am Modul - Elements Fotoalben 

wünschenswert. 


Freitag, 13.1.12, 17.00-21.45 Uhr 


€ 36,00 (6 UStd.) 


Gestaltung einer Gruß- / 

einladungskarte 

Workshop für Anwender mit 

Grundkenntnissen 

Möchten Sie Ihren Lieben einen besonderen 

Gruß zukommen lassen? Haben Sie eine Idee 

und brauchen Sie Unterstützung? Tipps 

und Tricks, Hilfe bei Umsetzung Ihrer Idee 

oder einfach eine strukturierte Anleitung 

- dies erwartet Sie in diesem Workshop. Ihre 

Kreativität und Ihre Fragen bereichern den 

Kursinhalt um viele neue Funktionen wie 

z.B. dekorative Verläufe, spannende Hintergründe, 

Beleuchtungseffekte und mehr. Sie 

arbeiten an Ihren eigenen Bildern oder lassen 

sich durch Beispiele inspirieren. 

Grundkenntnisse der Arbeit mit Ebenen 

und Auswahl sind für diesen Abend Voraussetzung. 


Freitag, 9.12.11, 17.00-21.45 Uhr 


€ 36,00 (6 UStd.)



0 

digitale Fotoverwaltung und Bildbearbeitung mit Picasa 

Picasa ist eine kostenlose Software, mit der Sie Ihre digitalen Fotos einfach und effektiv 

verwalten und bearbeiten können. Picasa eignet sich bestens für Computer- und 

Fotografieanfänger und begeisterte Freizeitfotografen. 

In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie Picasa aus dem Internet herunterladen & installieren, 

Sie erhalten wichtige Tipps & Hintergrundinformationen, wie Picasa funktioniert 

und Sie sich grundlegend eine sinnvolle Ordnerstruktur zum Verwalten & schnellem 

Wiederauffinden Ihrer digitalen Fotos auf dem PC anlegen können. 

Dann übertragen Sie Bilder von Kamera, USB-Stick oder CD auf den Computer, korrigieren 

und bearbeiten Bilder (Rote Augen, Aufhellen, Kontraste, Bildausschnitte u. 

a. Effekte). Sie legen Ordner & virtuelle Alben an, benennen digitale Bilder um und 

beschriften Sie. Außerdem lassen sich Ihre digitalen Bilder mit Picasa ganz einfach 

komprimieren & per Mail versenden. Drucken Sie Bilder selbst aus oder bestellen 

Sie ganz einfach Online-Abzüge. Gestalten Sie eine eigene Fotocollage, eine kleine 

Filmpräsentation oder eine Geschenk-CD mit Diaschau. Picasa können Sie unter 

Windows genauso wie unter Mac-OS (Apple) benutzen. 

Für diesen Kurs sind einfache Grundkenntnisse in Windows Voraussetzung. 

Bitte bringen Sie eine kleinere Auswahl eigener Digitalbilder auf einem 

Datenträger mit. 

Dagmar Lehmkuhl 

Samstag, 1.10.11, 9.00-15.30 Uhr 

VHS, City-Cntrum, Raum 6 

€ 43.80 (8 Ustd.) 

...es ist nie zu spät! 

0 

edV für Seniorinnen 

und Senioren 

einführungskurs 

Dieser Kurs möchte Seniorinnen und Senioren 

ohne Vorkenntnisse einen ersten Einblick 

in den Umgang mit dem PC und dessen 

Anwendungsmöglichkeiten geben. 

Hilfreich ist, wenn Sie Gelerntes zu Hause am 

PC vertiefen können. 


• Die Benutzeroberfläche 

• Fenstertechnik 

• Umgang mit Maus und Tastatur 

• Erstellung eines Textes mit Word 

• Dokumente speichern, öffnen und 

drucken 

• Die Hilfefunktion 

• Dokumente verwalten und Ordner 

erstellen 




14.9.-19.10.11 

€ 96,90 (18 UStd.) 

edV für Seniorinnen 

und Senioren 

Aufbaukurs 

Dieser Kurs richtet sich an Seniorinnen und 

Senioren, die über allgemeine Grundkenntnisse 

im Umgang mit dem PC verfügen. 

Folgende Themen werden behandelt: 

• Internetnutzung 

• Versenden von E-Mails mit und ohne 

Anhang 

• Dateien und Ordner suchen 

• Installation und Deinstallation eines 

Programms 

• Daten auf CD/DVD brennen 

• Bilder von der eigenen Kamera auf den 

PC bringen 

• Einfache Bildbearbeitung 




9.11.-14.12.11 

€ 96,90 (18 UStd.) 

Internet 

It- Workshop 

Internet für den 

Alltagsgebrauch 

Sie wollen das Internet nutzen, ganz praktisch 

und alltagsbezogen zum Beispiel, weil 

Sie irgendeine Information brauchen, E-Mails 

schreiben wollen, etwas verkaufen oder kaufen 

möchten, eine Geldüberweisung machen 

müssen oder sich mit anderen Menschen 

unterhalten oder Meinungen austauschen 

wollen? 

Im Prinzip kommen Sie dabei ganz gut 

zurecht, aber das Eine oder Andere funktioniert 

und läuft nicht so, wie Sie es sich 

wünschen? 

In diesem Workshop haben Sie die Gelegenheit 

Ihre praktischen Schwierigkeiten und 

Fragen zu klären. 

Deshalb sind folgende Unterrichtsthemen 

möglich und vorgesehen: 

• Handhabung des World Wide Web 

(www) 

• Umgang mit E-Mails (schreiben, 

versenden und verwalten) 

• Informationen finden über 

Suchmaschinen (z.b.. Google) 

• Runterladen (downloaden) von 

Dateien aus dem Internet 

• Kommunizieren über das Internet 

(Chats und Newsgroups) 

• Aspekte zur Datensicherheit 

Grundlagenkenntnisse im Umgang mit 

dem Betriebssystem Windows (2000 / XP/ 

Vista/7) werden für die Teilnahme vorausgesetzt. 


Freitag, 14.10.11, 17.00-21.00 Uhr 

Samstag, 15.10.11, 9.00-13.00 Uhr 


€ 59,90 (10,67 UStd.)

neue Kurse 

beginnen in diesem Jahr nach 

den Sommerferien 2012. 

Anmeldung 

ab dem 16.01.2012 

SCHulABSCHlüSSe / mASSnAHmen 

FACHBEREICHSLEITUNG: 

GABRIELE KNEER-STEGER, TEL. 104-834 

DIENSTAGS UND MITTWOCHS 

10.00-11.30 UHR 

SACHBEARBEITUNG: 

JESSICA MASSING, TEL. 104-851 

LEHRERZIMMER, TEL. 104-834 

MO-DO IN DEN PAUSEN (9.45-10.00 UHR) 

SPRECHZEITEN DER 

WEITERBILDUNGSLEHRERIN: 

REGINE WITTSTOCK, TEL. 104-834 

DIENSTAGS 10.00-11.30 UHR 

Durch den Erwerb eines Schulabschlusses 

erhöhen Sie Ihre Chancen für eine Berufsausbildung 

und einen Einstieg in das 

Arbeitsleben. 

Alle Abschlüsse werden durch staatliche Prüfungen 

erworben. Sie erhalten ein Zeugnis, 

das bundesweit anerkannt ist. 

In allen Kursen werden im Unterricht Themen 

und Inhalte aus der Arbeitswelt behandelt 

sowie Kenntnisse und Fähigkeiten 

zur Vorbereitung eines Ausbildungs- bzw. 

Arbeitsverhältnisses (u. a. für Bewerbungen) 

in Form von Trainings vermittelt. 

Langjährige Erfahrungen im Fachbereich, 

der Einsatz von hauptberuflichen Lehrer/innen 

sowie das Angebot von gezielten 

pädagogischen und fachlichen Hilfen bieten 

eine gute Voraussetzung für eine erfolgreiche 

Teilnahme. 

In welches Semester Sie einsteigen können, 

über Anerkennung von Vorleistungen sowie 

die Belegung von nur einzelnen Fächern 

lassen Sie sich persönlich beraten. 

In allen Kursen werden zu Beginn schwerwiegende 

Lücken aus der gesamten Schulzeit 

in den grundlegenden Fächern ausgeglichen. 

Die Aufnahme erfolgt nach eingehender 

Beratung. 

3 

AuSBIldunG BetrIeB BeruF SCHulABSCHlüSSe 

GABRIELE KNEER-STEGER · TEL. 104-858 · GABRIELE.KNEER-STEEGER@KUWEBE.DE 

Perspektiven beflügeln! 

Lehrgänge zum nachträglichen Erwerb des Hauptschulabschlusses (HSA) der 

Fachoberschulreife (FOSR) gem. § 6 Weiterbildungsgesetz in 2 – 4 Semestern. 

Anmeldung und Beratung: 

Die Lehrgänge richten sich an alle Teilnehmer/-innen, 

die ihre Schulpflicht erfüllt 

haben. 

Die vorhandenen Plätze werden an die Interessenten 

in der Reihenfolge ihrer Anmeldung 

vergeben. Voraussetzung hierfür ist eine 

verbindliche Anmeldung an der VHS. 

Bitte reichen Sie dabei ihr letztes Schulzeugnis 

und einen handgeschriebenen Lebenslauf 

in Kurzform ein. 

Mit allen Teilnehmer/-innen werden individuelle 

Beratungsgespräche vereinbart, in 

denen die persönlichen Voraussetzungen 

und die jeweilige Lehrgangszuordnung 

geklärt werden. 

Alle Teilnehmer/-innen werden vor den 

Schulferien zu einer Informationsveranstaltung 

an der VHS eingeladen, auf der weitere 

Informationen zu den Kursen (Stundenplan, 

Teilnahmeregeln, Lehrbücher etc.) gegeben 

werden. 

Gebühren: 

Für die Schulabschlusskurse sind ab 2006 

0,50 € pro Unterrichtsstunde an Gebühren 

fällig, für den Kurs zum nachträglichen 

Erwerb des Hauptschulabschlusses nach 

Klasse 9 (1. Lehrgangsjahr = 480 Unterrichtsstunden) 

240 €, für den Kurs zum Erwerb der 

Fachoberschulreife (2. Lehrgangsjahr = 600 

Unterrichtsstunden) 300 €. Wer den Kurs mit 

dem Abschluss 10 A verlässt, bezahlt für das 

3. Semester (300 Unterrichtsstunden) 150 €. 

Ort/Räume und Unterrichtszeiten: 

Alle Lehrgänge finden in den Räumen 

der VHS im City-Centrum statt. Die Unterrichtszeiten 

sind in der Regel montags bis 

donnerstags 8.15 Uhr bis 13.20 Uhr. Sollten 

sich aus organisatorischen Gründen Ort und 

Zeit ändern, werden die Teilnehmer/-innen 

hierüber rechtzeitig informiert. 

Für Teilnehmer/-innen, die noch berufsschulpflichtig 

sind, besteht die Möglichkeit, 

freitags den Unterricht am Berufskolleg in 

Unna zu besuchen. 

Kursnummer: S 0 

Integrierter Lehrgang zum Erwerb 

des Hauptschulabschlusses nach Klasse 9 

oder nach Klasse 10 (10 A) bzw. der 

Fachoberschulreife am Vormittag 

1.Lehrgangsjahr 

September 2012 – Juli 2013 

Zu Beginn des Lehrgangs werden Sie in die 

wichtigsten Lerntechniken und in die Unterrichtsfächer 

eingeführt. Das 1. Lehrgangsjahr 

führt zur Erlangung des Hauptschulabschlusses 

nach Klasse 9 im Sommer 2010. 

Danach können Sie ein zweites Lehrgangsjahr 

anschließen, das Sie im Winter 2010 

zum 10 A Abschluss und im Sommer 2011 

zur Fachoberschulreife führt. 

Im 1. Jahr stehen pro Woche 16 Unterrichtsstunden 

in den Fächern Deutsch, 

Mathematik, Englisch (je 4 Std.) sowie Gesellschaftslehre 

und Biologie (je 2 Std.) auf 

Ihrem Stundenplan. 

Statt Englisch kann auch ein Ersatzfach Arbeitslehre 

/ Wirtschaftslehre belegt werden. 

Zusätzlich wird ein Kompetenztraining mit in 

den Stundenplan aufgenommen. 

Im 2. Jahr - falls Sie es anschließen – kommt 

noch ein Wahlpflichtfach mit 4 Stunden pro 

Woche hinzu. 

Unterricht: montags – donnerstags, 

8.15 Uhr-11.45 Uhr bzw. bis 13.20 Uhr 

240,- € 

Kursnummer: S 0 

Lehrgang zum Erwerb des 

Hauptschulabschlusses nach Klasse 10 

(10 A) bzw. der Fachoberschulreife 

am Vormittag 

2.Lehrgangsjahr 

September 2012 – Juli 2013 

Fächer wie Lehrgang 8602, jedoch zusätzlich 

ein Wahlpflichtfach (z. B. Kunst oder Informatik) 

mit 4 Unterrichtsstunden pro Woche. 

Nach dem 1. Semester findet die Prüfung 

für den Hauptschulabschluss nach Klasse 10 

(10 A) statt. 

Für diesen Kurs besteht die Möglichkeit der 

Förderung nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetzes. 

Unterricht: montags – donnerstags 

8.15 – 11.45 Uhr bzw. bis 13.20 Uhr 

300,- €

FremdSPrACHen InFo 


Fremdsprachen 

lernen... 

Wichtige Voraussetzung: 

Sprachenberatung 

Für alle Kurse mit dem Sprachberatungszeichen 

ist das Beratungsgespräch Voraussetzung für die 

Anmeldung. Für diese Kurse ist eine schriftliche 

Anmeldung nicht möglich. 

Beratungsgespräche sind nötig, weil... 

... wir die echten Anfänger/-innen schützen 

wollen. 

... sich Teilnehmer/-innen (auch mit länger 

zurückliegenden Vorkenntnissen) zu 90% 

zu niedrig einstufen und sich dann 

langweilen. 

... wir uns um homogene Kurse bemühen. 

... Teilnehmer/-innen von z. B. Auffrischkursen 

die gleichen Voraussetzungen haben 

sollten. 

Beratungsgespräche nach tel. Vereinbarung: 

Tel. 02304/104-853 oder: 

Cafeteria 

geöffnet! 

Sprachen- und 

edV-Beratung 

Welcher Kurs ist für mich der 

richtige? 

Einstufung bei Sprachkursen 

durch die SprachdozentInnen. 

Beratung zu allen VHS-Kursen! 

Donnerstag 

. . 0 

17.00 - 20.00 Uhr 

Übrigens... 

Grundsätzlich sind die VHS-Sprachkurse für 

Erwachsene konzipiert und daher nicht für Schülernachhilfezwecke 

geeignet. 

Sie werden nur dann Freude am Sprachenlernen 

haben und wirkliche Fortschritte machen, wenn 

Sie zusätzlich zu den Kursterminen noch etwa 2 

Stunden pro Woche zum Üben Zeit haben. 

Die angegebenen Anfangszeiten der Kurse sind 

nach Absprache zwischen Kursteilnehmern und 

Kursleitern u.U. um 1/4 Stunde verschiebbar. 

der Gemeinsame europäische referenzrahmen für 

Sprachen (Stufen A bis C ) 

Unsere Kurse orientieren sich an den 6 Kompetenzstufen des Europäischen Referenzrahmens 

für das Sprachenlernen, die Sie im folgenden beschrieben finden. 

Damit ist ein international vergleichbarer Maßstab entstanden, die sprachliche 

Handlungsfähigkeit zu messen. Bezogen auf die klassischen Fertigkeiten Hören, 

Lesen, Sprechen und Schreiben kann man einschätzen, inwieweit eine Fremdsprache 

beherrscht wird. Bei den einzelnen Kursen ist angegeben, welche Niveaustufe 

am Ende des Semesters erreicht sein soll. 

A B 

SELBSTäNDIGE 

Kompetenzstufen: 

Raster zur (Selbst-)Beurteilung von Sprachkenntnissen 

ELEMENTARE 

SPRACHVERWENDUNG 

A1 Ich kann vertraute, 

alltägliche Ausdrücke und 

ganz einfache Sätze verstehen 

und verwenden, die auf 

die Befriedigung konkreter 

Bedürfnisse zielen. Ich kann 

mich und andere vorstellen 

und anderen Leuten Fragen 

zu ihrer Person stellen – z. 

B. wo sie wohnen, was für 

Leute sie kennen oder was 

für Dinge sie haben – und 

kann auf Fragen dieser Art 

Antwort geben. Ich kann 

mich auf einfache Art verständigen, 

wenn die Gesprächspartner/Innenlangsam 

und deutlich sprechen 

und bereit sind zu helfen. 

A2 Ich kann Sätze und 

häufig gebrauchte Ausdrücke 

verstehen, die mit 

Bereichen von ganz unmittelbarer 

Bedeutung 

zusammenhängen (z. B. 

Informationen zur Person 

zur Familie, Einkaufen, Arbeit, 

nähere Umgebung). 

Ich kann mich in einfachen, 

routinemäßigen Situationen 

verständigen, in denen es 

um einen einfachen und 

direkten Austausch von Informationen 

über vertraute 

und geläufige Dinge geht. 

Ich kann mit einfachen Mitteln 

die eigene Herkunft 

und Ausbildung, die direkte 

Umgebung und Dinge im 

Zusammenhang mit unmittelbaren 

Bedürfnissen 

beschreiben. 


B1 Ich kann die Hauptpunkte 

verstehen, wenn 

klare Standardsprache verwendet 

wird und wenn es um 

vertraute Dinge aus Arbeit, 

Schule, Freizeit geht. Ich 

kann die meisten Situationen 

bewältigen, denen ich 

auf Reisen im Sprachgebiet 

begegne. Ich kann mich einfach 

und zusammenhängend 

über vertraute Themen und 

persönliche Interessengebiete 

äußern. Ich kann über 

Erfahrungen und Ereignisse 

berichten, Träume, Hoffnungen 

und Ziele beschreiben 

und zu Plänen und Ansichten 

kurze Begründung oder 

Erklärung geben. 

B2 Ich kann die Haupt- 

inhalte komplexer Texte zu 

konkreten und abstrakten 

Themen verstehen und verstehe 

im eigenen Spezialgebiet 

auch Fachdiskussionen. 

Ich kann mich so spontan 

und fließend verständigen, 

dass ein normales Gespräch 

mit Muttersprachlern/Innen 

ohne größere Anstrengungen 

auf beiden Seiten gut 

möglich ist. Ich kann mich 

zu einem breiten Themenspektrum 

klar und detailliert 

ausdrücken, einen Standpunkt 

zu einer aktuellen 

Frage erläutern und die Vor- 

und Nachteile verschiedener 

Möglichkeiten angeben. 

C 

KOMPETENTE 


C1 Ich kann ein breites 

Spektrum anspruchsvoller, 

längerer Texte verstehen 

und auch implizite Bedeutungen 

erfassen. Ich kann 

mich spontan und fließend 

ausdrücken, ohne öfter deutlich 

erkennbar nach Worten 

suchen zu müssen. Ich kann 

die Sprache im gesellschaftlichen 

und beruflichen Leben 

oder in Ausbildung und 

Studium wirksam und flexibel 

gebrauchen. Ich kann 

mich klar, strukturiert und 

ausführlich zu komplexen 

Sachverhalten äußern und 

dabei verschiedene Mittel 

angemessen verwenden. 

C2 Ich kann praktisch alles, 

was ich lese und höre, mühelos 

verstehen. Ich kann Informationen 

aus verschiedenen 

schriftlichen und mündlichen 

Quellen zusammenfassen 

und dabei Begründungen 

Erklärungen in einer zusammenhängenden 

Darstellung 

wiedergeben. Ich kann mich 

spontan, sehr flüssig und 

genau ausdrücken und auch 

bei komplexen Sachverhalten 

feinere Bedeutungsnuancen 

deutlich machen.

A1 0 

englisch Grundstufe 

in kleiner lerngruppe 

Lehrbuch: Headway A1, Cornelsen Verlag, 

Student`s Book mit CD, Workbook mit CD 

ISBN 978-3-06-804359-2. 






15.9.-15.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

A1 0 


Lehrbuch: Headway A1, Cornelsen Verlag, 

ab Unit 10. 

N.N. 



14.9.-14.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

A2 0 

englisch Aufbaustufe 

Lehrbuch: New Headway Elementary third 

Edition, ab Lektion 9. 

Neben Lehrbucharbeit lesen wir die Lektüre 

„Summerschool Adventures“ als Grundlage 

für freies Sprechen. 

Doris Kämmerling 

12 x montags, 18.00-19.30 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

GRUNDSTUFE 

A1 0 


Für Teilnehmer/innen mit geringen 

Vorkenntnissen. 

Lehrbuch: New Headway Elementary, Student‘s 

Book, und Arbeitsheft, 5, ab Unit 11. 




13.9.-13.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

A2 0 


Lehrbuch: Headway A2, CEF-Edition, ab 

Unit 1. 

Fortsetzungskurs, neben Lehrbucharbeit 

wird viel gesprochen und Grammatik wiederholt. 




13.9.-13.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

AUFBAUSTUFE 

B1 0 


Freies Sprechen und Grammatik - Wiederholung. 

Lehrbuch: New Headway Intermediate, ab 

Unit 2, Einführung einer neuen Lektüre nach 

vorheriger Absprache. 




14.9.-14.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

Nach Abschluss der Aufbaustufe 

kann die Prüfung zum 

„Europäischen Sprachenzertifikat 

Englisch“ abgelegt werden. 

4 

FremdSPrACHen enGlISCH 


Betrifft Lehrbuch“ Headway“: 

Das in unseren Kursen verwendete 

Lehrbuch wird von Oxford 

University Press herausgegeben 

und hat englische Bestellnummern. 

Bitte wenden Sie sich, wenn 

Sie ein neues Buch brauchen, an 

die Dozentin! 

B2 0 


Lehrbuch: New Headway Upper Intermediate, 

ab Unit 6, dazu Lektüre nach Absprache 

mit den Teilnehmern. 




14.9.-14.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 


erforderlich 

Kurse in kleiner 

Lerngruppe 

Kurse für Anfänger/-innen 

ohne Vorkenntnisse 

A1 - C2 

Der Gemeinsame Europäische 

Referenzrahmen für Sprachen 

(Stufen A1 bis C2) 

Information dazu auf Seite 32 

ZEICHENERKLÄRUNG

Sie erhalten von uns keine Anmeldebestätigung. Wenn Sie nichts von uns hören, können Sie den gewünschten Kurs planmäßig besuchen. Dieses Fax als Erinnerung aufheben. 

Bitte hier abschneiden und unter der angegebenen Fax-Nr. zufaxen! 

Fax-Anmeldung 

VHS Fax-nr. 0 0 - 0 

Anmeldung/lastschrift 

Ich melde mich verbindlich für folgende Veranstaltung an: 

Semester Veranstaltungs-Nr. Veranstaltungstitel 

1 2 20 

Mit der Speicherung meiner Daten durch die VHS Schwerte bin ich einverstanden. Die im Semesterprogramm abgedruckten Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen einschl. des Widerrufsrechts habe ich zur Kenntnis genommen. Mit der Angabe der E-Mail-Adresse stimme ich 

der Zusendung von Kursinformationen zu. 

Name Vorname 

Straße, Haus-Nr. PLZ, Ort 

Telefon E-Mail 

freiwillige 

Angaben Alter männlich weiblich 

Ich ermächtige die Stadtkasse Schwerte, die Gebühr bei Fälligkeit zu Lasten meines Girokontos einzuziehen. 

Bankinstitut BLZ 

Name des Kontoinhabers Konto-Nr. 

Datum und Unterschrift des Kontoinhabers 

Anmeldung/lastschrift 

Ich melde mich verbindlich für folgende Veranstaltung an: 

Unterschrift 

Semester Veranstaltungs-Nr. Veranstaltungstitel 

1 2 20 

Mit der Speicherung meiner Daten durch die VHS Schwerte bin ich einverstanden. Die im Semesterprogramm abgedruckten Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen einschl. des Widerrufsrechts habe ich zur Kenntnis genommen. Mit der Angabe der E-Mail-Adresse stimme ich 

der Zusendung von Kursinformationen zu. 

Name Vorname 

Straße, Haus-Nr. PLZ, Ort 

Telefon E-Mail 

freiwillige 

Angaben Alter männlich weiblich 

Ich ermächtige die Stadtkasse Schwerte, die Gebühr bei Fälligkeit zu Lasten meines Girokontos einzuziehen. 

Bankinstitut BLZ 

Name des Kontoinhabers Konto-Nr. 

Datum und Unterschrift des Kontoinhabers 

Unterschrift



REFRESHER 

Unsere Auffrischkurse sind ideal für Personen, 

die früher erworbene Sprachkenntnisse wieder 

aktivieren und erweitern wollen. Die Teilnehmenden 

sollen entweder über Vorkenntnisse 

aus ca. 4-5 Jahren Schulenglisch verfügen oder 

VHS-Kurse bis Ende der Grundstufe absolviert 

haben. 

Wir wollen freies Sprechen üben, grammatische 

Strukturen wiederholen und die Kultur englischsprachiger 

Länder kennen lernen. 

lehrbuch für die 

refresher-Kurse 

A neW StArt - neW edItIon 

reFreSHer A 

CORNELSEN VERLAG 

BEST.-NR. 61663 

A2 0 

A new Start 

Lehrbuch ab Unit 1. 

Angelika Bade 



14.9.-14.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

A2 0 

A new Start 

Lehrbuch ab Unit 8/9. 

Angelika Bade 



13.9.-13.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

ZEICHENERKLÄRUNG 


erforderlich 


Lerngruppe 



A1 - C2 





B1 0 

easy english Conversation 

in the evening 

Wir beschäftigen uns mit einfachen Texten, 

diskutieren und wiederholen grammatische 

Strukturen. 

Lehrbuch: English Network, Basic Conversation, 

Langenscheidt - Verlag, Best. Nr. 50468. 

Angelika Bade 

12 x montags, 18.00-19.30 Uhr 

Stadtbücherei, Unterrichtsraum 

12.9.-19.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

B1 

Further Steps to english 

Conversation 

Let`s read texts, short stories and speak about 

interesting topics. 

Angelika Bade 



13.9.-13.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

B1 

Further Steps to english 

Conversation 

- wie Kurs 4111 - 

Angelika Bade 



14.9.-14.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

A2 

easy english Conversation 

in the morning 


Wir beschäftigen uns mit einfachen Texten, 

diskutieren und wiederholen grammatische 

Strukturen. 






13.9.-13.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

CONVERSATION 

B1 B2 

english Conversation 


English Conversation ‚intermediate level‘. 

Wir lesen und diskutieren englische Kurzgeschichten, 

ergänzt durch Texte aus der 

internationalen Presse. 

Grammatik wird nach Bedarf aufgefrischt 

und wiederholt. 




14.9.-14.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

C1 



Texte aus Themen wie Politik, Kultur und 

Gesellschaft stehen auf dem Programm, dazu 

Grammatik nach Bedarf. 




15.9.-15.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

C1 




Don‘t polish your windows, polish up your 

English! 

Wer dem Freitags - Putzfrust entkommen 

möchte, kommt in unsere diskussionsfreudige 

Gruppe! 




12 x freitags, 9.00-10.30 Uhr 


16.9.-16.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.)

B2 C1 



How good is your spoken English? 

Do you sound natural in everyday conversation? 

Many second - language speakers 

are fluent in „standard“ English, but have 

problems when using an informal conversational 

style. If you´re not satisfied with just 

speaking English we do repeat the grammar 

learn everyday phrases and discuss current 

subjects. 

New pupils are most welcome. 

Ellen Waldschmidt 



14.9.-14.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

B1 

CONVERSATION 

MEMORY JOGGING 

“memory Jogging“ 

englisch für teilnehmer/-innen 

ab 

Fortsetzungskurs mit dem Lehrbuch „Going 

for Gold“ , Cornelsen Verlag, ISBN 3-8109- 

2049-5. 

Lektüre: „Travels with Bruno and Inge“, dazu 

freies Sprechen und Wiederholung der 

Grammatik. 




16.9.-16.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

B1 B2 



We look forward to meeting you! 

Meetings, e-mails, Telefongespräche , Präsentationen- 

Wortschatz, Grammatik und -last 

but not least -small talk sind in diesem Kurs 

auf das alltägliche Berufsleben abgestimmt. 

Lehrbuch: Market Leader, New Edition, Intermediate, 

ab Unit 7. 






14.9.-14.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

B1 0 

Business refresher 


Für alle, die Englisch im Beruf benötigen und 

schon einmal bis etwa zu Niveau B1 gelernt 

haben oder 5-6 Jahre Schulenglisch hatten. 

Der Schwerpunkt liegt auf Themen rund um 

den Beruf. 

Lehrwerk: A New Start Professional, Refresher 

B1, Cornelsen Verlag, ISBN: 978-3-464- 

20029-2. 



Brigitte op den Winkel 

12 x montags, 18.30-20.00 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

Cafeteria 

geöffnet! 

Sprachen- und 

edV-Beratung 


richtige? 




Donnerstag 

. . 0 

17.00 - 20.00 Uhr 

4 



BUSINESS 

A2 0 



Inhalte: Begrüßung von Gästen, Small Talk, 

E-Mails und Geschäftsbriefe, Konversation, 

Auffrischung von Grammatik, Telefonieren. 







€ 122,00 (30 UStd.) 

Wichtig: 

Der Antrag auf Bildungsurlaub 

muss beim Arbeitgeber bis 

spätestens 6 Wochen vor 

Veranstaltungsbeginn gestellt 

werden. 

INTENSIV-WOCHE 

B2 0 

Intensivkurs Business english 

Vorbereitungskurs zum Zertifikat der Londoner 

Handelskammer, Level 1 (LCCI 1) 

„Ein Zertifikat der Londoner Handelskammer 

macht sich immer gut im Job“, Stiftung Warentest 

November 2007. 

Dieser Kurs bietet eine Vorbereitung auf die 

schriftliche Prüfung Level 1 an. 

Die 4 Prüfungsaufgaben Letter, Memo, True/ 

False, short answers und Forms and Diagrams 

werden trainiert. 

Lehrbuch bzw. Unterrichtsmaterialien werden 

zu Kursbeginn bekanntgegeben. 




Montag, 24.10.11 - Freitag 04.11.11 

jeweils 8.00-14.00 Uhr (mit Pausen) 


€ 244,00 (60 UStd.)

FremdSPrACHen FrAnZÖSISCH 


Cafeteria 

geöffnet! 


lehrbücher 

NEU! 

GrundStuFe - 

TAXI!, BD. 1 UND ARBEITSBUCH, 

LANGENSCHEIDT VERLAG, 

BEST.-NRN. 45481 UND 45482. 

PERSPECTIVES BD. 1 UND 

ARBEITSBUCH MIT CD, 

BEST.-NR. 20122 

AuFBAuStuFe - 

PERSPECTIVES BD. 2 UND 

ARBEITSBUCH MIT CD, 

BEST.-NR. 20123 

CORNELSEN VERLAG 




Französisch“ abgelegt werden. 

Sprachen- und 

edV-Beratung 


richtige? 




Donnerstag 

. . 0 

17.00 - 20.00 Uhr 


erforderlich 


Lerngruppe 



A1 - C2 





A1 0 

Französisch Grundstufe 


Lehrbuch: Perspectives neu Bd.1, Best. - Nr. 

9783065201599, Cornelsen Verlag. 



Francine Gruber 



14.9.-14.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

A1 0 



Lehrbuch und Arbeitsbuch: Perspectives Bd. 

1, ab Unitè 5/6. 




12 x montags, 19.30-21.00 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

GRUNDSTUFE 

A1 0 


in kleiner lerngruppe - 

in Kompaktform 

Teilnehmer/-innen mit entsprechenden 

Vorkenntnissen finden in diesem Kurs die 

gute Gelegenheit, in kleiner Gruppe und in 

Kompaktform ihre Französischkenntnisse 

aufzufrischen und zu vertiefen. Das neue 

Lehrbuch ist stark landeskundlich ausgerichtet 

und bietet attraktive Themengebiete. 

Der späte Kursbeginn ermöglicht Reisen im 

September, ohne dass Unterricht versäumt 

wird. 

Lehrbuch: Perspectives neu, Bd.1. 

Best. Nr.: 9783065201599, Cornelsen Verlag 



Jutta Clausen 



4.10.-22.11.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

A2 0 



Lehrbuch: Taxi, Bd. 1 und Arbeitsbuch, ab 

Lektion 34. 






15.9.-15.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.)

A2 0 

Französisch Aufbaustufe 

Lehrbuch: On y va! Bd. 2, Lehr- und Arbeitsbuch 

mit 2 Audio - CD`s, Hueber Verlag, 

Best. Nr. 978-3-19-003351-5, ab Leçon 4/5. 




13.9.-13.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

A2 0 



Lehrbuch: Voyages 2, Klett Verlag, Best.-Nr. 

529278, ab Unitè 6. 



Jutta Clausen 

13 x montags, 17.45-19.15 Uhr 


19.9.-16.1.12 

€ 94,40 (26 UStd.) 

AUFBAUSTUFE 

B1 B2 0 


in Westhofen 

Leichte Lektüre, aktuelle Texte aus Zeitschriften, 

Wiederholungen und Grammatik 

nach Wunsch. 

Es wird Wert auf Sprechübungen gelegt. 

Dora Franz 


Reichshofzimmer Westhofen, 

Labuissierestr. 

14.9.-14.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

A2 0 



Lehrbuch: Voyages 2, Klett Verlag, Best.- 

Nr.529 278, ab Unitè 9. 



Jutta Clausen 



21.9.-11.1.12 

€ 94,40 (26 UStd.) 

4 

FremdSPrACHen FrAnZÖSISCH 


CONVERSATION 

B2 0 

Französisch Conversation 

française am Vormittag 

Poèmes, textes, littèraires chansons et grammaire 

de temps à autre. 

Neue Teilnehmer/-innen mit entsprechenden 

Vorkenntnissen sind herzlich willkommen. 


12 x montags, 10.30-12.00 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

A2 B1 0 

Französisch Conversation 

française am Vormittag 

Lektüre, aktuelle Texte aus Zeitungen und 

Zeitschriften sowie Chansons und Biographie. 




7.9.-14.12.11 

kein Unterricht am 14.09.2011 

€ 56,40 (24 UStd.)

FremdSPrACHen SPAnISCH 



0 

lehrbücher 

GrundStuFe 

EL NUEVO CURSO, BD. 1, 


BEST.-NR. 48205 

CAMINOS NEU, BD. 1, 

KLETT VERLAG, 

BEST.-NR. 514906 

AuFBAuStuFe 

EL NUEVO CURSO, BD. 2, 


BEST.-NR. 48215 

CAMINOS NEU, BD. 2, 

KLETT VERLAG, 

BEST.-NR. 514913 

Nach Abschluss der 

Aufbaustufe kann die Prüfung zum 


Spanisch“ abgelegt werden. 


erforderlich 


Lerngruppe 



A1 - C2 





0 

Bellezas de América del Sur: 

Chile 

Vortrag in leichtem Spanisch 

Chile: un hermoso país de América del Sur. 

La belleza de su naturaleza, la riqueza de 

su cultura y tradición, así como su historia 

y su sociedad moderna con las costumbres 

típicas serán el foco principal de nuestra 

atención. 

Si se habla de Chile no se puede olvidar su 

lugar más misterioso y una de sus principals 

atracciones turísticas: La Isla de Pascua. 

Esta presentación llena de historia, naturaleza, 

cultura, tradición y misterio lo espera para 

compartirse con usted. 

Franco Tous 

Mittwoch, 21.9.11, 19.30-22.30 Uhr 


€ 4,00 (4 UStd.) 

A1 0 


Lehrbuch: Caminos neu, Bd. 1, ab Lektion 1. 

Sara Lemke 



8.9.-8.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

GRUNDSTUFE 

A1 0 



Sara Lemke 



8.9.-8.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

A1 0 


Lehrbuch: Caminos neu 1, ab Lektion 8. 

Sara Lemke 



6.9.-6.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

A1 0 


Lehrbuch: Caminos neu, Bd. 1, ab Lektion 

7/8. 


Vorkenntnissen sind in unserer 

sympathischen Gruppe herzlich willkommen. 




13.9.-13.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

Die Alhambra in Granada, Darascha-Erker

AUFBAUSTUFE 

A2 0 

Spanisch Aufbaustufe 

Lehrbuch: Caminos neu, Bd.2, ab Lektion 1. 




14.9.-14.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

A1 0 



Lehrbuch Caminos neu, Bd.2, ab Lektion 1. 



Sara Lemke 

12 x montags, 17.30-19.00 Uhr 


5.9.-12.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

A2 0 



Sara Lemke 



6.9.-6.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

B1 0 


Im Mittelpunkt des Kurses steht neben dem 

Erwerb und der Vertiefung zentraler Grammatikstrukturen 

die Förderung der Kommunikationsfertigkeiten. 

Leicht verständliche 

Zeitungstexte, Kurzgeschichten, Kurzfilme 

sowie landeskundliche Themenbereiche 

bilden das inhaltliche Rahmenprogramm. 


Vorkenntnissen sind herzlich willkommen. 

Wolfgang Hagelüken 

12 x montags, 20.00-21.30 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

CONVERSACIòN 

C1 0 

Spanisch Curso de 

Conversaciòn 

Nach Absprache mit den Teilnehmer/-innen 

werden verschiedene Bereiche der Alltagskommunikation 

und der Landeskunde 

anhand ausgewählter Materialien thematisiert. 

Neue Teilnehmer/-innen sind herzlich 

willkommen. 

Wolfgang Hagelüken 

12 x montags, 18.30-20.00 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

Cafeteria 

geöffnet! 

Sprachen- und 

edV-Beratung 


richtige? 




Donnerstag 

. . 0 

17.00 - 20.00 Uhr 

4 

FremdSPrACHen SPAnISCH 


BILDUNGSURLAUBE 

Wichtig: 

Der Antrag auf Bildungsurlaub muss 

beim Arbeitgeber bis spätestens 

6 Wochen vor Veranstaltungsbeginn 

gestellt werden. 

A1 0 




Klett Verlag. 

Sara Lemke 




€ 122,00 (30 UStd.) 

INTENSIVWOCHE 

A1 0 




Klett Verlag. 

Sara Lemke 




€ 122,00 (30 UStd.) 

INTENSIVWOCHE 

INTENSIVWOCHE 

A1 0 

Bildungsurlaub Spanisch 

für Teilnehmer/-innen mit 

Vorkenntnissen 

Lehrbuch: „Caminos neu“, Bd 1, 

Klett Verlag, ab Lektion 7. 

Sara Lemke 




€ 122,00 (30 UStd.)

FremdSPrACHen ItAlIenISCH 



lehrbücher 

GrundStuFe 

ALLEGRO, BD.1, 

KLETT VERLAG, 

BEST.-NR. 525565 

AuFBAuStuFe 

ALLEGRO, BD.2, 

KLETT VERLAG, 

BEST.-NR. 525558 

neu! 




Italienisch“ abgelegt werden. 


erforderlich 


Lerngruppe 



A1 - C2 





A1 0 

Italienisch Grundstufe 

Eine Einführung in die italienische Sprache, 

Kultur und Landeskunde. 

Lehrbuch: Allegro, Bd. 1. 

Julia Tekhaus 

12 x montags, 18.30-20.00 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

A1 0 


Einführung in die italienische Sprache für 

Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. 

Lehrbuch: Allegro, Bd. 1, ab Lektion 6. 

N.N. 



15.9.-15.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

A1 0 



Rosaria Mazza 



15.9.-15.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

GRUNDSTUFE 

A1 0 



Sebastiano Coco 



14.9.-14.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

A2 0 


am Vormittag - 


Wir vertiefen das in der Grundstufe bisher 

Erlernte und lernen neue grammatische 

Strukturen sowie neues Vokabular. Neue 

Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen 

sind herzlich willkommen. 

Lehrwerk: Allegro, Bd. 2, 

ab Lektion 1. 



Renata Bonello-Dahle 

12 x montags, 11.10-12.40 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

In Palermos Straßen

B1 0 

Italienisch Aufbaustufe 



In einer sehr netten Gruppe und entspannter 

Atmosphäre lernen wir die italienische 

Sprache intensiv, aber nicht verbissen; ernst 

aber locker. Wortschatz, Grammatik, Spaß 

kommen dabei nicht zu kurz. Der Schwerpunkt 

wird - wie in jedem anderen von mir 

geführten Kurs - auf das Sprechen gelegt. 

Lehrbuch: Allegro, Bd. 2, Klett-Verlag, ab 

Lektion 6/7. 






14.9.-14.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

A2 0 


Lehrbuch: Allegro, Bd.2, ab Lektion 5. 




15.9.-15.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

AUFBAUSTUFE 

A2 0 


Lehrbuch: Allegro, Bd. 7 ab Lektion 7. 

Dazu: Wiederholung der Befehlsformen, 

landeskundliche Texte zur Förderung der 

kommunikativen Fähigkeiten. 

Julia Tekhaus 



15.9.-15.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

B1 0 




Im Vordergrund steht die Verständigung in 

Alltagssituationen und, neben dem Erwerb 

und der Vertiefung der wichtigsten Grammatikstrukturen, 

werden die Kommunikationsfertigkeiten 

gefördert. 

Lehrwerk: Allegro Bd. 2. 




12 x montags, 9.30-11.00 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

4 

FremdSPrACHen ItAlIenISCH 


CONVERSAZIONE 

B2 C1 0 

Italienisch Konversation 

und Interpretation 


Im Vordergrund werden die thematischen 

Vorgaben des Lehrwerks Allegro Bd. 2 bzw. 

3 stehen. Es wird die Fähigkeit vertieft, die 

italienische Sprache in den verschiedensten 

Alltagssituationen richtig anzuwenden. 

Wir werden uns eine etwas schwierigere 

Lektüre vornehmen, analysieren und interpretieren. 

Die Wiederholung der wichtigsten Grammatikstrukturen 

wird systematisch erfolgen. 






15.9.-15.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

B2 C1 

Circolo di Conversazione 

Abbiamo cominciato un viaggio attraverso 

le regioni italiane per conoscerne aspetti di 

cultura e civiltà. 

Conversazione su temi di attualità offerti dalla 

stampa italiana.Letture di autori italiani. Ogni 

tanto un po‘ di grammatica. Nuovi partecipanti 

si mettano in contatto con il docente. 




13.9.-13.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 

Cafeteria 

geöffnet! 

Sprachen- und 

edV-Beratung 


richtige? 




Donnerstag 

. . 0 

17.00 - 20.00 Uhr

FremdSPrACHen WeItere SPrACHen 


PORTUGIESISCH 

A1 0 

Portugiesisch Grundstufe 


Für alle Interessierten, die die Sprache, das 

Land und die Kultur von Portugal kennenlernen 

möchten. 

Ungezwungenes, lustiges Lernen ist unser 

Ziel. 

Auch Teilnehmer/-innen mit geringen Vorkenntnissen 

sind gerne willkommen. 



Luisa Dias 



13.9.-13.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

NIEDERLÄNDISCH 

A1 0 

niederländisch 

Für Teilnehmende ohne bzw. 

mit geringen Vorkenntnisse(n) 

Eine Einführung in die niederländische Sprache 

und Kultur. 

Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. 

Jan van Nahuijs 



15.9.-15.12.11 

€ 56,40 (24 UStd.) 



erforderlich 


Lerngruppe 



A1 - C2 





SCHWEDISCH 

A1 0 

Schwedisch Grundstufe 


Für Teilnehmer/-innen mit geringen 


Lehrbuch: Välkomna!, Klett-Verlag, ab Lektion 

4. 



Nerma Kadiric 

12 x montags, 18.30-20.00 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.) 

Cafeteria 

geöffnet! 

Sprachen- und 

edV-Beratung 


richtige? 




Donnerstag 

. . 0 

17.00 - 20.00 Uhr 

TÜRKISCH 

A1 0 

türkisch Grundstufe 


Für Teilnehmer/-innen ohne bzw. mit geringen 


Wir wollen hauptsächlich sprechen, und zwar 

langsam und deutlich, und uns gegenseitig 

helfen. Themen sind Arbeit, Einkaufen, Urlaub 

- kurz: die Kommunikation mit den türkischen 

Mitbürgern (oder Landesbewohner im Urlaub) 

in einfachen Situationen trainieren. 

Dabei kommt der Spaß nicht zu kurz! 

Lehrbuch: „Güle, güle“, Arbeitsbuch, Hueber 

Verlag 



Özgü Erkaya 



14.9.-14.12.11 

€ 87,60 (24 UStd.)

Integrationskurse 

Ziel der Kurse 

Das Ziel der Kurse ist die Förderung der 

Integration von Migrantinnen und Migranten 

im Sinne gesellschaftlicher Teilhabe und 

Chancengleichheit. 

Dies soll erreicht werden durch 

• Vermittlung von ausreichenden 

Kenntnissen der deutschen Sprache für 

eine selbständige Sprachverwendung 

(bis Niveau B 1) 

• Vermittlung von Wissen zur Alltagsorientierung 

• Vermittlung gesellschaftlicher und 

kultureller Kenntnisse 

Wer kann teilnehmen? 

Die Kurse werden nach den Richtlinien des 

Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge 

durchgeführt und ganz oder teilweise finanziell 

gefördert. 

Zur Teilnahme berechtigt sind: 

• Alle Spätaussiedler und neu zuwan- 

dernde Ausländer mit auf Dauer 

angelegtem Aufenthaltsstatus, 

• Ausländer, die bereits länger in Deutsch- 

land leben, sowie Unionsbürger 

(im Rahmen verfügbarer Kursplätze). 

Verpflichtet zur Teilnahme sind: 

• Berechtigte Ausländer, die sich nicht auf 

einfache Art in deutscher Sprache 

mündlich verständigen können, 

• Ausländer, die von der Ausländerbehörde 

aufgefordert werden und Leistungen 

nach SGB II beziehen oder in besonderer 

Weise integrationsbedürftig sind. 

Wie kommt man in den 

Integrationskurs? 

Erste Anlaufstelle für neu zugewanderte 

Migranten ist die Ausländerbehörde des 

Wohnortes, bei Spätaussiedlern die Erstaufnahmestelle 

in Friedland: 

• Feststellung der Berechtigung bzw. 

Verpflichtung zur Teilnahme am 

Integrationskurs, 

• Aushändigung von Informationen zum 

Integrationskurs und eine Liste mit 

zugelassenen Sprachkursträgern in der 

Region. 

• Ausländer, die aufgrund ihres Aufent- 

haltstitels keinen Anspruch auf einen 

geförderten Sprachkurs heben, melden 

sich direkt in der Volkshochschule zum 

Kurs an. 

4 

FremdSPrACHen deutSCH deutSCH AlS FremdSPrACHe 


Integrationskurs / 

Kurstypen: 

Basissprachkurs 

(niveau A ) 

300 Unterrichtsstunden 

Inhalt : Angaben zur Person / soziale 

Kontakte, Wohnen, Einkaufen / Handel 

/ Konsum, Essen und Trinken, Orte, 

menschlicher Körper / Gesundheit, 

Alltag, Dienstleistungen / Ämter / 

Behörden, Arbeit und Beruf, Erziehung 

/ Ausbildung / Lernen, Mobilität und 

Verkehr, Freizeit, Natur und Umwelt 

orientierungskurs 

(niveau B ) 


Inhalt: Rechtsordnung (Staatsaufbau, 

Demokratie, Wahlrecht, Länder u. 

Kommunen), Rechtstaat, Sozialstaat, 

Grundrechte, Pflichten der Einwohner, 

Geschichte der Bundesrepublik 

Deutschland, Kultur, Europa 

Aufbausprachkurs 

(niveau A ) 


Inhalt: wie oben, aber erweitert, 

zusätzlich: Medien, Moderne Informationstechniken, 

Gesellschaft / Staat 

/ Internationale Organisationen, 

Beziehungen zu anderen Menschen, 

Kulturen und Weltanschauungen 

Bitte lassen Sie sich 

beraten: Tel. 104 857 

B1 00 

Integrationskurs: 

orientierungskurs B 

Bitte lassen Sie sich beraten: Tel.: 104-857 

N.N. 

Montag, 29.8.-Freitag, 9.9.11, 

täglich jeweils 8.15-12.30 Uhr 


€ 45,00 (45 UStd.) 

einbürgerungstest 

bei der VHS 

Wenn Sie deutscher Staatsbürger werden 

möchten, müssen Sie einen Einbürgerungstest 

bestehen. Den Test mit Fragen zur 

Staatsbürger- und Landeskunde führen die 

Volkshochschulen durch. In der VHS Schwerte 

findet der Test vierteljährlich statt. Nähere 

Informationen erhalten Sie bei Petra Duscha, 

Tel. 02304/ 104 857. 

0 

einbürgerungstest bei der 

VHS 

Anmeldeschluss: 12.08.2011 

Petra Duscha 



€ 25,00 

0 


VHS 


Petra Duscha 



€ 25,00 

0 


VHS 


Petra Duscha 



€ 25,00 

0 

lese - und 

rechtschreibförderung; 

rechnen 

Dieser Kurs richtet sich an alle Jugendlichen 

und Erwachsenen, die wegen fehlender schulischer 

oder sonstiger Ausbildung (auch als 

Eingewanderte) Probleme mit Lesen, Schreiben, 

Rechnen und Grammatik haben. 

Marion Klöters 

12 x montags, 19.00-20.30 Uhr 


(Lehrerzimmer) 

12.9.-19.12.11 

€ 19,00 (24 UStd.)

GeSellSCHAFt PolItIK Kultur Kultur lIterAtur 


LiteraturTeamSchwerte 

Eine Initiative von 

Ruhrtalbuchhandlung, Stadtbücherei 

und Volkshochschule 

Lesekultur, Spaß am Buch und die Begegnung 

von Autoren und Lesern wollen 

wir fördern. Deshalb organisieren wir 

Lesungen, Ausstellungen, Diskussionen 

und Buchvorstellungen. Wir wollen Ansprechpartner 

sein für Verlage, Autoren, 

Sponsoren, besonders aber für Leserinnen 

und Leser. 

Monika Säcker, Tel. 18040 

Ruhrtalbuchhandlung 

Anja Stock, Tel. 104888 


Jochen Born, Tel. 104853 

Volkshochschule 

0 

nachkriegskinder 

Die 1950er Jahrgänge und ihre 

Soldatenväter 

Eine Veranstaltung von „AusLese“ 

in Kooperation mit dem Förderverein 

Schwerter Beginenhöfe e.V. 

Für die fünfziger Jahrgänge war es normal, 

mit Erwachsenen aufzuwachsen, die - so 

zeigt es sich im Rückblick - überwiegend verstört 

waren. Unüberhörbar waren deren Klagen 

über Gefangenschaft, Vertreibung und 

Nachkriegselend. Als die Nachkriegskinder 

als Jugendliche vom Holocaust erfuhren, 

schämten sie sich, deutsch zu sein. Während 

bei den Kriegsenkeln eher Fragen zur Mutter 

im Vordergrund stehen, sind es bei den Nachkriegskindern 

die Fragen zum Vater. Diese 

Altersgruppe nähert sich dem Ruhestand. 

Man macht sich über seine Prägungen und 

seine Wurzeln Gedanken. Im Wesentlichen 

geht es um folgende Fragen: 

Wer war mein Vater eigentlich, was steckte 

hinter seinem Schweigen - und solange ich 

das nicht weiß: Wer bin ich? Was habe ich 

von ihm „geerbt“? Wie hat Vaters Krieg unser 

Familienleben geprägt? Wie hätte ich mich 

als Frau/als Mann entwickelt, wenn ich keinen 

Kriegsvater gehabt hätte? 

Sabine Bode 

Mittwoch, 16.11.11, 19.30 Uhr 


€ 5,00 

0 

döner, machos und migranten. 

mein zartbitteres lehrerleben. 

Lesung und Diskussion mit Betül Durmaz 

Eine Veranstaltung von „AusLese“ 

Das sagt Betül Durmaz zu Buch und Lesung: 

„Mein Buch besteht aus drei großen Teilen, 

aus denen ich erzähle bzw. lese. 

Im ersten Teil beschreibe 

ich die Migration 

meiner Eltern von 

Istanbul über Österreich 

nach Deutschland. 

Gehe implizit der 

Frage nach, warum 

sind mein Bruder und 

ich (der seit 20 Jahren 

ein etablierter Fernseh- 

und Filmschauspieler ist) im deutschen 

Schulsystem nicht gescheitert, wie so viele 

andere Migrantenkinder, obwohl wir auch 

nur „Gastarbeiterkinder“ waren. 

Im zweiten Teil beschreibe ich anhand von 

ausgewählten Schülerporträts, wie meine 

Schülerschaft bzw. die Eltern auf mich als 

Lehrerin mit Zuwanderungsgeschichte reagieren. 

Die Medaille hat zwei Seiten! 

Im dritten Teil gebe ich einen persönlichen 

Ausblick, was passiert eigentlich mit meiner 

Schülerschaft nach Klasse 10? Welche 

Chancen haben sie auf dem hiesigen Arbeitsmarkt? 

Im Anschluss diskutiere ich über die Holschuld 

der aufnehmenden Gesellschaft und 

die Bringschuld der Migranten. Wie weit 

wollen sich Migranten integrieren und wo 

erreichen sie eine Grenze, die sie nicht überschreiten 

möchten bzw. die auch von außen 

nicht überschritten werden darf? Wieso 

scheitern gerade so viele Migrantenkinder 

in deutschen Schulen? Funktioniert Schule 

mit ihren Integrationsbemühungen nicht 

oder gibt es ganz andere Komponenten, die 

das Scheitern bedingen?“ 

Betül Durmaz ist deutsche Staatsbürgerin 

türkischer Herkunft, Muslima und alleinerziehende 

Mutter. Sie arbeitet als Lehrerin an 

einer Förderschule in Gelsenkirchen. Bekannt 

wurde Frau Durmaz durch zahlreiche Fernsehauftritte 

und die WDR Dokumentation 

„Hart und herzlich. Eine türkische Lehrerin 

gibt nicht auf.“ 

Betül Durmaz 



€ 5,00 (3 UStd.) 

Betül Durmaz 

0 

Schreibwerkstatt: 

Kreatives Schreiben 

Schreiben ist ein Abenteuer. Immer 

- egal, ob es um Geschichten aus 

dem eigenen Leben oder um frei 

Erfundenes geht. Wer sich auf dieses 

spannende Abenteuer einlässt, entdeckt 

unweigerlich neue Seiten an 

sich, überraschende Fähigkeiten und 

interessante Möglichkeiten, sich anderen 

mitzuteilen. 

In diesem Kurs kann man sich das 

nötige Rüstzeug dafür verschaffen, 

gemeinsam mit Gleichgesinnten die 

handwerkliche Seite des Schreibens 

einüben, mit verschiedenen Stilrichtungen 

experimentieren und lernen, 

die eigene Kreativität freizusetzen 

- und ihr zu vertrauen. Sie wollten 

doch schon immer mal anfangen zu 

schreiben. 

Also - lassen Sie sich nicht aufhalten! 

Céline B. Davis 



27.9.-13.12.11 

€ 81,50 (36 UStd.)

0 

mit dem rucksack über die 

Seidenstraße 

21.715 Kilometer entlang der uralten Seidenstraße, 

beginnend in Peking führt der Weg 

quer durch China, vorbei an der Taklamakan 

- Wüste über Kasachstan, Usbekistan, Turkmenistan, 

Iran, Türkei, Bulgarien, Serbien 

und Rumänien. Elf Wochen voller Abenteuer, 

neuer Freundschaften und skurriler Begebenheiten. 

Die Seidenstraße, der alte von Legenden 

und Mythen geprägte Handelsweg, der Ost 

mit West verbindet, wird aus Sicht eines 

Rucksacktouristen vorgestellt. Kommen Sie 

mit auf eine abenteuerliche Reise und lernen 

Sie die vielen tausend Jahre alte Geschichte 

dieser einzigartigen Verbindung zwischen 

Asien und Europa kennen! 

Auch wenn im Zuge der Modernisierung 

durch Schiff- und Luftfahrt der Landweg von 

Asien nach Europa an Bedeutung verloren 

hat, rückt der kulturelle Wert dieser Straße 

als Begegnungsort verschiedener Menschen 

und Schauplatz vieler Geschichten in den 

Fokus. Lassen Sie sich von der Andersartigkeit 

der islamischen Kultur und Lebensweise 

überraschen und gewinnen Sie einen Einblick 

in das heutige Leben der Menschen 

in Zentralasien. Trotz oder gerade wegen 

Korruption, Diktatoren und polizeilicher 

Willkür prägen heute Gastfreundschaft und 

Neugier die Menschen der Länder entlang 

der Seidenstraße. 

Wie die Menschen im Schatten von Minaretten, 

Madrasas und des Korans ihren Alltag 

organisieren, welche Träume sie haben, wie 

sie denken, von all diesem berichtet dieser 

bebilderte Vortrag. 

Georg Körnig 



€ 4,00 

5 

GeSellSCHAFt PolItIK Kultur GeSellSCHAFt PolItIK 


0 

multimediavortrag norwegen 

Seit vielen Jahren bereisen die erfahrenen 

Wohnmobillisten Norwegen. Bevorzugte 

Reiseziele waren bisher Fjordnorwegen, die 

Inselgruppe der Lofoten und Vesterålen, die 

Insel Senja, Tromsø und das Land bis hinauf 

zum Nordkap. 

Das Reiseziel im September 2010 war diesmal 

das herbstliche Norwegen - die Suche nach 

dem Indian Summer. 

Der renommierte Landschaftsfotograf Norbert 

Szepan und seine Frau Doris nehmen 

Sie mit auf eine außergewöhnliche Rundreise. 

Die Reise beginnt mit der Fährüberfahrt 

Hirtshals - Kristiansand. Von Kristiansand 

geht es zum südlichsten Punkt Norwegens, 

dem Lindesnes fyr. Weitere Stationen sind 

der Lysefjord mit dem Preikestolen, der 

Vøringfossen und Bergen. Von Bergen führt 

uns die Fahrt zum Sognefjord und über das 

Gaularfjell nach Balestrand. Die nächsten 

Haltepunkte sind die Gletscherzunge Kjendalsbreen 

und Grotli. Im Rondane Nationalpark 

fahren wir durch das Grimsdalen und 

nach Døråtsætre. Richtung Süden führt die 

Reise über den Peer Gynt Weg, durch das 

Gausdalen, über Gol und das Tuddalfjell bis 

nach Oslo. Hier endet die Reise. 

Norbert Szepan zeigt mit seinen stimmungsvollen 

und einfühlsamen Fotografien 

faszinierende und beeindruckende Landschaften. 

Nach der Präsentation beantworten Doris 

und Norbert Szepan gerne ihre Fragen. 

Mehr über den Fotografen erfahren sie unter 

www.NorPan-Photogallery.de 

Doris und Norbert Szepan 

Mittwoch, 14.12.11, 19.30-21.30 Uhr 


€ 4,00 (2,67 UStd.) 

Foto Norwegen: Norbert Szepan 

0 

der mensch und seine religion 

in der bildenden Kunst 

Die geheimnisvollen Beziehungen zu seinem 

Gott oder seinen Göttern und deren künstlerische 

Darstellung waren immer ein zentrales 

Anliegen des Menschen. Davon zeugen 

künstlerische Objekte aus Vergangenheit 

und Gegenwart. Das Zusammenspiel von 

Kunstobjekt, altüberliefertem Brauchtum 

und modernen wissenschaftlichen Erkenntnissen 

steht im Mittelpunkt des Kurses, um 

Licht in die Geheimnisse des Menschen und 

seiner Religiosität zu bringen. 

Petra Reineke 

4x dienstags, 20.00-21.30 Uhr 

20.9., 11.10., 15.11., 6.12.11 


€ 22,80 (8 UStd.) 

0 

raus aus der Schuldenfalle 

Sie haben Schulden und wissen nicht, wie 

es weiter gehen soll? Sie wissen nicht, wie 

Sie mit Ihren Gläubigern umgehen sollen? 

Der Gerichtsvollzieher steht bei Ihnen vor 

der Tür? In unserem Seminar informiere ich 

Sie darüber, wie Sie sich in dieser Situation 

verhalten können und behandle mit Ihnen 

folgende Themenschwerpunkte: 

• Wie komme ich aus der Schuldenfalle 

wieder raus? 

• Wie verhandele ich mit Gläubigern? 

• Was ist ein Mahnbescheid? 

• Was ist ein Vollstreckungsbescheid? 

• Was mache ich, wenn der Gerichtsvollzieher 

vor der Tür steht? 

• Was ist eine Privatinsolvenz? 

• Was bedeutet Überschuldung? 

• Kontopfändung, was nun? 

Anne Stamm 

Donnerstag, 6.10.11, 19.30 Uhr, 

Stadtbücherei, gebührenfrei

KreAtIVItät KunSt KreAtIVItät 


0 

Keramische Kunst - 

die Figur der Frau 

Nicht nur die Maler und Bildhauer der Vergangenheit 

waren von der Figur der Frau 

fasziniert und haben diese immer wieder 

vielfältig dargestellt. 

Auch wir wollen dieser Spur folgen und uns 

beim Modellieren in Ton mit der Darstellung 

der Frau auseinandersetzen. Dabei lassen 

wir uns inspirieren von Auguste Renoir, 

Fernando Botero, Bruno Bruni und anderen 

Künstlern, die Frauen zum Mittelpunkt ihrer 

Werke gemacht haben. 

Die Formenfülle ist nahezu unerschöpflich. 

Selbstverständlich können auch andere Motive 

gewählt werden bzw. kann an größeren 

Objekten weitergearbeitet werden. 

Wer sich als Anfänger beim Modellieren ausprobieren 

möchte, ist herzlich willkommen. 

Gern beantworte ich Ihre Fragen dazu - Tel. 

02304-67555. 



Felicitas Hesse 


Realschule am Stadtpark 

13.9.-15.11.11 

€ 73,20 (32 UStd.) 

0 

Zeichnen lernen - 

Schöpferisches entdecken! 

Ein Kurs zur Steigerung der eigenen schöne 

n(ästhetischen)Wahrnehmung und zu ihrer 

Intensivierung. 

Dabei sollen das Sehen, Erkennen, Erarbeiten 

und die bildnerische Intuition sich stetig 

steigern lassen. 

Grundlage hierfür sind viele interessante 

Objekte, die mittels der 3 G-Methode analysiert 

und damit leichter wahrgenommen 

werden können. Das eigene zeichnerische 

Ausdrucksvermögen wird so stufenweise 

erhöht und das persönliche Resultat nimmt 

kreativ Gestalt an. Auch das Konzept einer 

Serie kann viele außergewöhnliche Aspekte 

aufzeigen und so das Bild bereichern. Die 

Themen Bleistift- oder Schraffurtechniken, 

Licht / Schatten, Komposition sowie Anregungen 

aus der Kunstgeschichte werden 

behandelt. Persönlich-individuelle Förderung 

und Betreuung zur Realisierung Ihrer 

Bildvorstellung findet mittels Gesprächen 

und praktischen Tipps statt. 

Bitte mitbringen: Bleistifte (B, 2B, 4B und 

8B), Knetradierer und einen kleinen Skizzenblock 

DIN A5 und/oder 6. 

Grosses Papier kann für wenig Entgelt im 

Kurs erworben werden. 

Helge Sostwähner 



15.9.-1.12.11 

€ 69,00 (30 UStd.) 

0 

das Aktzeichnen - 

Für Anfänger und 

Ambitionierte 

Geklärt werden in diesem Kurs anatomische 

und proportionale Aspekte des Körpers. 

Auch das Bildformat des Triptychons soll zum 

Tragen kommen. 

Dieses eher sakrale Bildkonzept (Hieronymus 

Bosch) kann zum menschlichen 

Körper interessante Querbezüge zur Gestalt 

des Menschen an sich herstellen. Der 

Umgang mit der Figur kann somit bewusst 

spielerisch aufgefächert werden. 

Verkürzungen, Überschneidungen und Ansätze 

von Abstraktionen werden individuell 

besprochen und für das Bildkonzept auf 

Gesamterscheinung hin bewertet. Hierbei 

werden die grafischen und malerischen 

Wirkungen von Linie, Format (- begrenzung), 

Tonwerte und Kontraste u.a. in ihren variantenreichen 

Ausdrucksmöglichkeiten eine 

Rolle spielen. Gezeichnet wird vor lebendem 

Modell. 

Bitte mitbringen: Zeichenblock DIN A 2 

sowie alle Zeichenmittel. 

Papier kann im Kurs erworben werden. 




15.9.-10.11.11 

€ 115,20 (21 UStd.) 

0 

Atelierwochenende 

An dem zweitägigen Wochenend-Workshop 

besteht die Möglichkeit, nach individuellem 

Interesse unter Anleitung den Umgang mit 

Acrylfarben, Techniken und Gestaltungsmöglichkeiten 

auf einer Leinwand zu erlernen und 

dabei eigene Ideen zu entwickeln. 

Bitte, wenn vorhanden, eine Leinwand 

(nicht zu klein) mitbringen! 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 



Gabi Kleipsties 

Samstag, 12.11.11, 11.00-14.00 Uhr 

Sonntag, 13.11.11, 11.00-14.00 Uhr 


€ 33,20 (8 UStd.)

0 

der tondo - das runde 

Bildformat 

Für Gemälde und Reliefs; in seiner Wirkung 

sehr dekorativ und zeitgemäß! 

In diesem Kurs gehe ich zunächst auf die 

kunstwissenschaftliche Bedeutung dieses 

Bildtypus ein. Genannt sei an dieser Stelle 

die „Madonna Alba“ von Raffael oder „Das 

türkische Bad“ von Ingres. Den Tondo als 

Form neu zu entdecken, die Welt auf ihre 

runden Aspekte zu untersuchen, sowie diese 

zeichnerisch/malerisch „ins Bild rücken“, soll 

Anlass dieses Kurses sein. 

Dabei kann das Lieblingsmotiv seine künstlerische 

Verwendung finden ebenso wie 

Alltagsgegenstände, Symbole oder Piktogramme 

oder reine Naturstudien von Blüten, 

Pflanzen o.ä.. 

Gearbeitet wird auf MDF - Platten, die vorher 

mit z.B. Gesso Grund bestrichen werden. 

Auch kann ein „Goldgrund“ für sakrale Themen 

seine Verwendung finden. Die Platten 

haben verschieden große Formatdurchmesser 

und eignen sich für fast alle künstlerischen 

Techniken. 

Bitte mitbringen: Arbeitshemd/Kittel, Farben, 

Pinsel und Zeichenmaterial. 


Samstag, 8.10.11, 10.00-15.15 Uhr 

Samstag, 15.10.11, 10.00-15.15 Uhr 


€ 39,60 (14 UStd.) 

0 

Acrylmalerei 

Acrylfarben lassen sich in den unterschiedlichsten 

Techniken anwenden und kombinieren. 

Anfänger und Geübte kommen durch 

großzügigen und spontanen Umgang mit 

Farben und verschiedensten Materialien zu 

direkten Ergebnissen. 

Strukturen und interessante Oberflächen 

entstehen und können mit Elementen eigener, 

persönlicher Bedeutung in Verbindung 

treten. 

Großformatige Leinwände, Acrylfarben, 

Wassergefäß, Fön und Pinsel bitte mitbringen. 



Gabi Kleipsties 



27.9.-13.12.11 

€ 63,00 (30 UStd.) 

0 

die ganze „Palette“ 

Sach-, Porträt- und Akt-Seminar nach 

dem Prinzip „all-inklusive“. 

Ein Wochenende für Geübte und solche, 

die es werden wollen. 

Ziel dieses Wochenendseminars ist die 

Behandlung mehrerer Bildgattungen. Beginnend 

mit monochromer (einfarbiger 

Malerei/Zeichnung) am ersten Seminartag. 

Dabei können alle Objekte der eigenen Wahl 

künstlerisch erarbeitet werden. Es werden 

viele Aspekte für eine gelungene Arbeit erläutert 

und konkret am Werk vermittelt. Beim 

zweiten Themenrahmen, dem Porträt, kann 

jede Technik zur Darstellung des Menschen 

eingesetzt und auf ihre Charakteristik hin 

gestalterisch erforscht werden. Des Weiteren 

kommt zur Klärung, was ein gelungenes 

Porträt auszeichnet. 

Am dritten und letzten Tag soll der Akt mit 

seinen anatomischen und ästhetischen Aspekten 

geklärt werden. Dabei können sowohl 

die Figur im Raum als auch ausschnitthafte 

Fragmente eine Rolle spielen. 

Bitte mitbringen: Zeichen-/Malmaterialien, 

Leinwände... 




Freitag, 25.11.11, 17.00-20.00 Uhr 

Samstag, 26.11.11, 11.00-16.15 Uhr 

Sonntag, 27.11.11, 11.00-16.15 Uhr 


€ 85,20 (18 UStd.) 

6 



0 

Östliche tuschmalerei 

Intuitives Malen - in der Tradition der östlichen 

Tuschemalerei - ist das Thema dieses 

Einführungskurses. 

Einzelne, lebendig geformte Pinselstriche 

werden geübt und anschließend zu reizvollen 

Motiven aus der Natur zusammengefügt. 

Es entsteht ein Zweig mit Blättern, 

Blüten, Gräser oder Bambus im Wind... 

Das Ziel dieser Malerei mit einfachen Mitteln 

ist nicht die genaue Abbildung eines 

Objektes, sondern die Reduktion auf das 

Wesentliche, die Schönheit, die nicht nur 

das Auge sieht. 

Eine Zeit der Besinnung und Achtsamkeit. 

Tusche, Papier und Pinsel werden zur 

Verfügung gestellt. Es entsteht eine Nutzungspauschale. 

Christine Georg 



28.9.-19.10.11 

€ 33,60 (12 UStd.)



0 

Infoabend: Studiengang Grafik 

- design/Illustration 

In Kooperation mit der Malschule 

„KUNST mal anders“ 

Die Verwirklichung der eigenen Kreativität 

spielt im Bereich der visuellen Kommunikation 

vielfach eine große Rolle. Doch 

ist die Arbeit eines Grafik-Designers oder 

Illustrators tatsächlich d e r Traumberuf? 

Wie sehen Ausbildung und Arbeitsfelder in 

diesen Bereichen heute wirklich aus? Welche 

Grundlagen und persönlichen Voraussetzungen 

sollten mitgebracht werden? Ist 

das klassische Zeichnen im Zusammenhang 

mit den neuen Medien überhaupt noch bedeutsam? 

Mit dem Hintergrund persönlicher 

Erfahrungen (und langjähriger Tätigkeit in 

der Mappenkursberatung) sprechen die 

Diplom-Grafikerin Wibke Marquardt und die 

Illustratorin Christine Georg über diese und 

weitere Themen, die für die TeilnehmerInnen 

von Interesse sind. 

Anmeldung erforderlich. 

Wibke Marquardt, Christine Georg 

Montag, 10.10.11, 19.30-21.45 Uhr 


€ 4,00 (3 UStd.) 

0 

Zeichnen und mappenkurs 

Im Mittelpunkt dieses Angebots stehen Hilfen, 

Anregungen und Tipps bei der Erstellung 

einer Bewerbungsmappe für einen grafischen 

oder künstlerischen Ausbildungsgang an 

einem Berufskolleg oder einer Fachhochschule. 

Die Interessierten lernen vor allem 

Grundlagen der zeichnerischen Darstellung 

kennen und üben dabei das bewusste und 

wahrnehmende Sehen. Als Ergänzung zum 

praktischen Teil werden die Aufnahmekriterien 

der einzelnen Institutionen behandelt 

und Pläne für die eigene Mappe mit Hilfe 

intensiver Einzelkorrekturen entwickelt. Dazu 

bitte die Zugangsvoraussetzungen für den 

jeweiligen Ausbildungsgang recherchieren 

und am ersten Abend bereithalten sowie 

eigene Arbeiten mitbringen. 

Die benötigten Materialien werden zu Beginn 

des Kurses besprochen. Es entstehen 

Material- und Raumkosten. 



Wibke Marquardt 

8 x montags, 19.00-22.00 Uhr 


17.10.-19.12.11 

€ 118,00 (32 UStd.) 

0 

mini-Plastiken 

Ob fröhlich-tanzende Frauenfiguren, schwebende 

Engel oder eigenwillige Phantasiewesen 

- vieles ist möglich in einer einfachen 

und preiswerten plastischen Technik aus 

Drahtgerüst, Zeitungspapier und Wolle, 

Kleisterpapier und Farben. Auf oder über 

einem passenden Stein entwickeln sich die 

dekorativen und ausdrucksstarken Kleinplastiken. 

Es fallen geringe Materialkosten an 

(ca. € 5,-). 






21.9.-19.10.11 

€ 58,50 (15 UStd.) 




Dozentin seit 2009, Fotografin aus 

Leidenschaft: „Ein gutes Foto ist das Ergebnis 

einer guten Zusammenarbeit.“ 

Kalligraphie - die Kunst 

des schönen Schreibens 

In diesem Kurs zur Einführung in die Kalligraphie 

lernen Sie, schöne Schriften wie die 

„Unziale“, die „Fraktur“ und die „Kursive“ mit 

der Breitfeder zu schreiben und diese Schriftformen 

gestalterisch anzuwenden. 

Daneben lernen Sie auch die Geschichte der 

Schriften kennen und erwerben das Wissen 

über die Materialien und Schreibgeräte. 

Sollten Sie schon einmal einen Kalligraphie- 

Kurs besucht haben, können Sie in diesem 

Kurs Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten durch 

das Erlernen weiterer Schriften und Anwendungen 

ausbauen. 

Für Linkshänder/-innen ist das Erlernen der 

Schriften etwas schwieriger. 

Die erforderlichen Materialien werden vom 

Kursleiter beschafft (Kosten ca. 10 Euro), 

vorhandene Schreibgeräte aber bitte mitbringen. 



Bernd Feldmann 

4 x montags, 18.45-21.00 Uhr 


(Lehrerzimmer) 

19.9.-17.10.11 

€ 46,80 (12 UStd.) 

Ihr Bewerbungsfoto - 

individuell, professionell 

Das Foto vom Profi steigert den Erfolg 

Ihrer Bewerbung. 

Wie präsentiere ich mich erfolgreich? 

Welches Foto für welche Branche? Zu einer 

gelungenen Bewerbung gehört auch ein 

Foto, das die Bewerberin oder den Bewerber 

- je nach Berufsbereich - optimal wiedergibt. 

Ziel des Workshops ist das individuelle Bewerbungsfoto. 

Nach den Vorbereitungen 

- Mimik, Gestik, schminken, frisieren -und 

die richtige Sitzposition proben geht` s zum 

Shooting. 

Wer möchte, kann ein alternatives Outfit 

mitbringen. 

Das beste Foto wird am Schluss ausgewählt, 

davon erhalten Sie eine CD. 


Samstag, 15.10.11, 10.00-15.00 Uhr 


Anmeldeschluss 07.10.2011 

€ 12,60 (6 UStd.)

HINWEIS: 

Für viele der Kurse aus den Bereichen 

Entspannung (71), Gesundheitsbildung 

(72) sowie Gymnastik und 

Fitness (73) übernehmen die gesetzlichen 

Krankenkassen nach § 20 SGB V 

ganz oder anteilig die Kosten. 

Informieren Sie sich bitte möglichst 

vor Kursbeginn bei Ihrer Krankenkasse. 

0 

Autogenes training 

Der Kurs wendet sich an alle, die unter Zeit- 

und Leistungsdruck, Multitasking, Doppel- 

und Dreifachbelastungen stehen und lernen 

wollen, damit umzugehen. Vielleicht leiden 

Sie bereits unter nervösen körperlichen 

Beschwerden wie z. B. Schlafstörungen, Magenbeschwerden, 

Kopfschmerzen...oder Sie 

wollen es erst gar nicht so weit kommen lassen. 

Das Autogene Training ist eine Entspannungstechnik, 

die wie eine geistig-nervliche 

Gymnastik wirkt. Es stärkt die Nervenkraft 

und sorgt für Ausgeglichenheit, erholsamen 

Schlaf, Leistungssteigerung und verminderte 

Schmerzempfindung. 

Bitte bequeme warme Kleidung, 

dicke Socken sowie eine Wolldecke 

bzw. Matte mitbringen. 

Claudia Isenberg 

10 x montags, 18.30-20.00 Uhr 

Stadtbücherei, Kinderbücherei 

12.9.-5.12.11 

€ 62,00 (20 UStd.) 

Autogenes Training 

7 

GeSundHeIt und FItneSS entSPAnnunGSteCHnIKen 


0 

Yoga am morgen 

für Anfänger/-innen und 

Fortgeschrittene 

Über die drei Wege von Körperübungen , 

Atemübungen und Entspannung hilft Yoga 

den Raum für Körper, Atmung und Geist zu 

öffnen. Hatha-Yoga Übungen (Asanas), die im 

Liegen, Sitzen und Stehen ausgeübt werden, 

verleihen Stärke, Kraft, Selbstbewusstsein 

und erhöhen gleichzeitig die Beweglichkeit 

des Körpers und die Konzentrationsfähigkeit 

des Geistes. AnfängerInnen und Fortgeschrittene 

üben gemeinsam. 

TeilnehmerInnen mit mehr Erfahrung vertiefen 

die körperliche Arbeit durch längeres 

Halten der Asanas. 

Alternative Varianten zu den einzelnen 

Haltungen sprechen gezielt die jeweiligen 

Übungen an. Das Mitüben mit erfahrenen 

YogisInnen erleichtert ein schnelles Begreifen 

der Körperstellungen und die Integration 

in den Übungsfluss. 

Mitzubringen: bequeme Kleidung, warme 

Socken, Decke, Matte 

Zhivka Zhivkova 



15.9.-15.12.11 

€ 73,20 (24 UStd.) 

0 

Yoga am Abend 

Entspannung durch Bewegung und Atmung 

in angemessener Art und Weise für Ihren 

Körper und Geist. 

Der Unterricht richtet sich an Teilnehmer, 

die sich etwas Gutes tun wollen. Das Kursziel 

ist eine verbesserte Wahrnehmung des 

Körpers und mehr Achtsamkeit gegenüber 

der Atmung durch Atemtechniken. Es wird 

sehr individuell unterrichtet, jeder macht die 

Erfahrung nach seinen Möglichkeiten. 

Bitte bequeme warme Kleidung, warme Socken 

sowie eine Wolldecke oder Yogamatte 

mitbringen. 

Brigitte Nierhaus 

12 x montags, 18.35-20.05 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 73,20 (24 UStd.) 

Yoga 

0 

Yoga für ältere 

Angelehnt an „Yoga am Vormittag“ sollen in 

diesem Kurs besonders Menschen über 50 

vom bewährten Heilsystem des Yoga profitieren. 

Das Üben klassischer Asanas mit und 

ohne Hilfsmittel, Meditations- Atem- und Entspannungsübungen 

sollen besonders dem 

älteren Menschen helfen, in allen Lebensbereichen 

(körperlich, geistig und seelisch) 

beweglich zu bleiben oder/und es wieder 

zu werden. Steifheit, Starre und Trägheit zu 

vertreiben, sein Bewusstsein zu erweitern; 

letztendlich soll durch Bereicherung und 

moderate Veränderung die Lebensqualität 

verbessert werden. 

„Sie sind nie zu alt, um Yoga zu üben. 

Im Gegenteil: Sie sind bereits zu alt, um Yoga 

nicht zu üben“. 

Bitte bequeme Kleidung und Wollsocken 

tragen. Eine Matte oder Decke und evtl. eine 

Sitzhilfe mitbringen. 

Eva-Maria Bachner-Niemann 



13.9.-13.12.11 

€ 73,20 (24 UStd.) 

0 

Yoga am Vormittag 

Eine günstige Tageszeit, um... 

• den Körper aufzuwecken 

• in Bewegung zu kommen 

• etwas für sich zu tun. 

Eine günstige Zeit, um mit... 

• klassischen Hatha-Yogaasanas 

(Körperhaltungen) 

• Karanas (Bewegungsfolgen) 

• Übungen zur Atemvertiefung und 

Harmonisierung 

• Körperwahrnehmung und Entspannung 

Körper, Geist und Seele zu harmonisieren. 

Ganz abgestimmt auf die individuellen Bedürfnisse 

und Möglichkeiten des Einzelnen, 

auch unter Berücksichtigung von Wirbelsäulenbeschwerden 

bzw. gesundheitlichen 

Problemen, soll dieser Yoga-Übungsweg 

den Menschen in den Mittelpunkt stellen, 

seine Möglichkeiten erkunden und erfahrbar 

machen. 

Bitte bequeme Kleidung und Wollsocken 

tragen. Eine Matte oder Decke und evtl. eine 

Sitzhilfe mitbringen. 




14.9.-14.12.11 

€ 73,20 (24 UStd.)



0 

Hatha - Yoga Körpererfahrung 

„In der Tradition von B.K.S. Iyengar“ 

Die sensible, aber physisch eher herausfordernde 

Körperarbeit in diesem Kurs ist auf die 

individuellen Möglichkeiten des Einzelnen 

ausgerichtet, unabhängig von Alter und 

Beweglichkeit. 

Es werden gezielt Hilfsmittel eingesetzt 

(Gurte, Klötze, Decken...). 

So kann jeder seine persönlichen Grenzen 

erfahren und allmählich ausweiten. 

Detaillierte Anweisungen und individuelle 

Korrektur helfen dabei. 

Wir üben die grundlegenden Körperhaltungen 

(Asanas) schrittweise ein und orientieren 

uns an der präzisen Übungstechnik des 

indischen Yoga Meisters B.K.S. Iyengar. 

Unser Ziel ist ein Zusammenspiel von Konzentration 

und Ruhe, Flexibilität, Ausdauer 

und Kraft. Atemwahrnehmung, regenerative 

Haltungen und Entspannungsübungen runden 

die Stunde ab. 

Bitte mitbringen: Isomatte oder rutschfeste 

Matte, eine Decke und warme Socken. 

Wir üben in bequemer Kleidung und barfuss. 

Gabriela Ullrich 



15.9.-1.12.11 

€ 62,00 (20 UStd.) 

0 

Hatha - Yoga Körpererfahrung 

- wie Kurs 7106 - 

Gabriela Ullrich 



15.9.-1.12.11 

€ 62,00 (20 UStd.) 

0 

Physio Yoga 

Die jahrtausendalte Tradition des Yoga und 

die Erkenntnisse moderner Physiotherapie 

verschmelzen miteinander zu einem Kursus 

unter Leitung eines erfahrenen Physiotherapeuten. 

Basistechniken des Yoga mit sanften Körperstellungen, 

ergänzt um die Erfahrungen aus 

Wirbelsäulengymnastik und Rückenschule. 

Ruhige fließende Bewegungen, synchron 

ausgeführt mit der eigenen Atmung lassen 

eine meditative Stimmung in uns entstehen 

und uns zur Ruhe kommen. 

Durch bewussten und behutsamen Umgang 

mit dem eigenen Körper Grenzen erkennen 

und sanft die Bewegungsräume erweitern. 

...alles hat Zeit und Balance. 




06.09., 13.09., 20.09., 27.09., 04.10., 25.10., 

08.11., 15.11., 22.11., 29.11., 06.12.11 

€ 67,60 (22 UStd.) 

0 

Physio Yoga am morgen 

- wie Kurs 7108 - 




09.09., 16.09., 23.09., 30.09., 07.10., 28.10., 

04.11., 11.11., 18.11., 25.11., 02.12.11 

€ 57,30 (18,33 UStd.) 

0 

Yoga - Wohlfühltag 

Schwerpunkt: Rücken stärkende Übungen 

und wohltuende Entspannungen 

Zur Ruhe zu kommen und doch aktiv zu sein, 

mit effektiven und stärkenden Yoga Haltungen, 

sanften Übungsreihen, Meditation 

und viel Entspannung. Verspannte Schulter, 

Rücken- und Nackenschmerzen können 

körperliche und seelische Ursachen haben. 

In beiden Fällen kann Yoga helfen, denn es 

wirkt ganzheitlich. 

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

können einige Entspannungstechniken 

ausprobieren und bekommen auch praktische 

Tipps, die man in den Alltag mühelos 

integrieren kann. 

Dieses Seminar bietet eine Möglichkeit Kraft 

und Lebensfreude in sich zu verspüren. 

Bitte mitbringen: Decke, kleines Nackenkissen, 

bequeme Kleidung, warme Socken und 

falls vorhanden auch ein Sitzkissen oder 

Sitzbänkchen. 

Radka Frankenberger 

Samstag, 8.10.11, 12.30-17.15 Uhr 


€ 24,00 (6 UStd.) 

Yoga

tai Chi / Qi-Gong 

für Anfänger/-innen 

Qi Gong ist eine jahrhundertealte chinesische 

meditative Bewegungskunst, in der Heilgymnastik 

und Atemübungen zu einem harmonischen 

Ganzen zusammengefügt sind. Diese 

Bewegungsform wird langsam, weich und 

fließend in Einklang mit dem Atem und den 

natürlichen Bewegungen des Körpers ausgeführt. 

Werden die Bewegungsabläufe regelmäßig 

und richtig ausgeführt, verändern 

sie den Körper so, dass der Atem frei und tief 

fließen kann und alle Organe und Teile des 

Körpers von Energie durchströmt werden. 

Gleichzeitig wird das Körperbewusstsein 

erweitert, sowie Achtsamkeit und Klarheit 

entwickelt. Psychische und körperliche Wirkungen 

ergeben sich von selbst: Innere Ruhe, 

Ausgeglichenheit und Harmonisierung aller 

Lebensfunktionen wirken Schlaflosigkeit, 

Nervosität und Stresserscheinungen entgegen. 

Sehnen, Muskeln und Bänder werden 

sanft gedehnt, die Gelenke gelockert, und 

die Fehlhaltungen des Körpers korrigiert. 

Die Aufrichtung der Wirbelsäule durch Lockerung 

und Entspannung von Geist und 

Körper mobilisiert und verstärkt unsere 

Selbstheilungskräfte. 

Jochen Stute 



14.9.-14.12.11 

€ 108,00 (24 UStd.) 

Tai Chi 

Qi-Gong 

7 




für Fortgeschrittene 

- wie Kurs 7111 - 

Für Teilnehmer/-innen, die schon langjährige 

Übepraxis in den Kursen von J. Stute erworben 

haben. 

Jochen Stute 



14.9.-14.12.11 

€ 108,00 (24 UStd.) 



- wie Kurs 7111 - 



haben. 

Jochen Stute 



13.9.-13.12.11 

€ 108,00 (24 UStd.) 



- wie Kurs 7111 - 



haben. 

Jochen Stute 



13.9.-13.12.11 

€ 108,00 (24 UStd.) 

die chinesische massage 

tuina Anmo - Akupressur 

ohne nadeln 

Die Tunia Anmo - Massage ist eine der 

ältesten Behandlungsformen und beruht 

auf den Grundprinzipien der Traditionellen 

Chinesischen Medizin. Sie beinhaltet eine 

Vielzahl verschiedener Massage- und Grifftechniken 

wie z. B. Akupressur (An), Schieben 

(Tui), Greifen (Na), sanftes Kreisen (Mo) u. a. 

Die Massage fördert das gleichmäßige und 

harmonische Fließen von Qi (unserer Lebensenergie) 

und Blut in unserem Körper. 

Sie behandelt Blockaden in den Energiebahnen, 

die sich z. B. in Schmerzen und 

Spannungen äußern und fördert die Balance 

im ganzen Körper. In diesem Seminar 

werden einige Massage - Grundtechniken 

vermittelt. 

Sie werden im Partnerkontakt im Liegen am 

unbekleideten Rücken gegenseitig geübt. 

Anmeldungen nur zu zweit. 

Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Socken, 

Isomatte, Wolldecke, kleines Kissen, 

2 große Handtücher. 

Sabine Hoffmann 

Samstag, 12.11.11, 14.00-17.00 Uhr 


€ 11,20 (4 UStd.) 

Ayurvedische Partnermassage von Rücken, Nacken, Kopf und Gesicht. 

Die Ayurvedische Massage mit warmem Sesamöl ist die Königin aller Massagen. Neben dem Entspannungseffekt 

hat sie auch eine verjüngende Wirkung. Durch das Einfließen von Öl in die Haut werden Schlackenstoffe und Toxine 

gebunden und abtransportiert. Rücken und Nacken werden mit langen Massagenstreichungen behandelt, die Spannungen 

in den Muskeln und im Bindegewebe effektiv auflösen können. Die Krönung der Massage ist die feinfühlige 

Behandlung von Gesicht und Kopf, die zu optimaler Beruhigung des überreizten Nervensystems führt. Man erfährt 

eine tiefe Entspannung nicht nur beim Empfangen, aber auch beim Geben dieser wohltuenden Massage. 

Keine Erfahrung erforderlich. Anmeldung nur zu Zweit. 

Bitte mitbringen: Bettlaken, 1 großes Badetuch, 1 kleines Badetuch, eine Decke, kleines Nackenkissen, bequeme 

alte Kleidung (wir arbeiten mit Öl) und warme Socken. 3 € pro Person für Massagebedarf und Skript. 

Radka Frankenberger 

Samstag, 19.11.11, 12.30-17.15 Uhr, VHS City-Centrum, Raum 8, € 24,00 (6 UStd.) 

Massage

GeSundHeIt und FItneSS GeSundHeItSBIldunG reHABIlItAtIon 


Thema: 

Psychische Erkrankungen/ 

Suchterkrankungen 

Die Reihe von Veranstaltungen zum Thema Psychische Erkrankungen/Suchterkrankungen wird 

geplant und durchgeführt von folgenden Personen und Institutionen: 

Ulrike Siepelmeyer-Müller von der Selbsthilfegemeinschaft Psychisch Kranker/Kontaktstelle „wigge“, Tel.: 13341 

Heike Stahlhut vom sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes Unna, Tel.: 2407013 

Anette Engelhardt von der Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen des Gesundheitsamtes Unna, Tel.: 2407022 

Anne-Kristin Hitzschke von der Suchtberatunsstelle der Diakonie Schwerte und des Gesundheitsamtes Unna, Tel.: 939330 

Anna Potthoff und Stefan Uhlenbrock von der Psychologischen Beratungsstelle der Diakonie Schwerte, Tel.: 939370 und 

Jochen Born von der VHS, Tel.: 104853 

0 

Wenn Alkohol zum Problem wird!? 

Obwohl der Alkoholkonsum in Deutschland leicht rückläufig 

ist, gelten ca. eine Millionen Menschen als alkoholabhängig 

und eine weitere Millionen Menschen als gefährdet. Diese 

Größe der Anzahl der Betroffenen lässt darauf schließen, 

dass etwa jede 5. Familie in Deutschland die Auswirkungen 

der Alkoholabhängigkeit zu spüren bekommt. Gleichzeitig 

ist bekannt, dass ein unterstützendes familiäres Umfeld die 

Motivation der Betroffenen zur abstinenten Lebensführung 

und die Dauer der Abstinenz steigert. 

Der Vortrag von Anne-Kristin Hitzschke, Dipl.-Soz.Päd. der 

Suchtberatungsstelle des Kreises Unna und der Diakonie 

Schwerte, erklärt Angehörigen das Krankheitsbild der Abhängigkeitserkrankung 

bei Alkoholkonsum, um so ein besseres 

Verständnis für das Verhalten der Betroffenen herzustellen. 

Es werden auch Handlungsmöglichkeiten der Angehörigen 

sowie Angebote zu ihrer Unterstützung aufgezeigt. Nach dem 

Vortrag besteht die Gelegenheit, Fragen zu stellen und die 

vorgestellten Themen zu vertiefen. Die Veranstaltung richtet 

sich an Angehörige von Alkoholkranken, Fachleute sowie alle 

Interessierten. 

Anne-Kristin Hitzschke 

Mittwoch, 19.10.11, 19.30 Uhr 


gebührenfrei 

0 

Psychische erkrankung im Film 

Filmvorstellung: „übergeschnappt“ - 

Bonnies verrückte Welt 

Ein einfühlsamer, fantasievoller und witziger Familienfilm, der 

schwere Themen (hier die psychische Erkrankung der Mutter) 

angenehm leicht anpackt: 

Die zehnjährige Bonnie wird in erster Linie von ihrer Oma 

aufgezogen, denn ihr Vater ist abgehauen und ihre Mutter ist 

manisch-depressiv. Die drei kommen gut damit zurecht und 

erleben eine außergewöhnlich bunte und aufregende Welt. 

Als jedoch die Großmutter stirbt, wird plötzlich alles anders, 

und es bedarf eines großen Erfindungsreichtums von Seiten 

Bonnies um ihre kleine Welt zu retten. 

Dieser Film wendet sich an Familien, Pädagogen, Sozial-Arbeiter, 

Betroffene und alle Interessierte, da er auf unterhaltsame 

Weise den Umgang mit psychischen Erkrankungen in der 

Familie und im sozialen Umfeld zeigt. Auch der Umgang mit 

dem Verlust eines Menschen kommt zur Sprache, und der 

Film regt an, Ursachen für Konflikte erkennen zu lernen und 

Lösungsstrategien zu entwickeln und anzuwenden. 

Der Film wird vorgestellt von der Psychotherapeutin i.R. 

Ursula Krüger, so dass bei Bedarf im Anschluss noch Fragen 

gestellt werden können und ein Austausch über diesen so 

überaus unterhaltsamen, humorvollen und themenreichen 

Film möglich ist. 

Ergänzend werden Informationen zu den in Schwerte vorhandenen 

Unterstützungs- und Hilfsangeboten bei psychischen 

Erkrankungen gegeben. 

Ab Oktober wird ein neues Gruppenangebot „Löwenherzen“ 

stattfinden, für Kinder, deren Familien von psychischer Krankheit 

betroffen sind. Weitere Informationen bei der Psychologischen 

Beratungsstelle der Diakonie, Tel. 939370. 

Ursula Krüger 

Mittwoch, 30.11.11, 19.30-21.00 Uhr 


gebührenfrei

0 

die klassische Homöopathie 

- medizin der Zukunft 

An diesem Vortragsabend sollen die Grundprinzipien 

der klassischen Homöopathie 

erläutert werden (Ähnlichkeitsprinzip, Potenzierung, 

Wirkweise etc.), deren Ursprung auf 

den Arzt Dr. Hahnemann zurückgeht. 

Die klassische Homöopathie wird als eigenständige 

und ganzheitliche Therapiemethode, 

besonders auch zur Behandlung 

chronischer Erkrankungen wie z. B. Allergien, 

Migräne, Erkrankungen der inneren Organe 

und des Bewegungsapparates, Hautkrankheiten, 

sowie endokriner Störungen usw. 

vorgestellt. 

Fallbeispiele aus der Praxis zeigen, wie die 

klassische Homöopathie Krankheiten lindern 

und heilen kann. 

Hildegard Klingberg, Heilpraktikerin 

Mittwoch, 12.10.11, 20.00 Uhr 


€ 4,00 

0 

Knacken im Gebälk: 

naturheilkundliche Behandlung 

von osteoporose 

Osteoporose ist laut Definition eine Erkrankung 

des Knochensystems, die durch eine 

niedrige Knochenmasse sowie die Zerstörung 

der Feinarchitektur des Knochengewebes 

gekennzeichnet ist und dadurch zu erhöhter 

Bruchgefahr führt. Der Knochenstoffwechsel 

ist gestört. Mit Hilfe naturheilkundlicher 

Verfahren lassen sich Schmerzzustände 

oft lindern und der Knochenstoffwechsel 

unterstützen. Zu diesen Verfahren gehören 

Entsäuerung, richtige Ernährung, eventuell 

Nahrungsergänzungsmittel, Ultraschalltherapie, 

sanfte Massage, Rücken- und Gelenktherapie, 

Schüßlersalze etc. 

Der Vortrag gibt einen Überblick über verschiedene 

Behandlungsmöglichkeiten. 

Barbara Priggemeier 



€ 4,00 

7 



HINWEIS: 









0 

lebenskraft stärken 

Kinesiologie - Workshop 

Was schwächt und was stärkt uns und unsere 

Lebensenergie? 

Auf dem Weg zur eigenen Energie, werden 

wir bereits beim Kennenlernen und Einüben 

einiger grundlegender, kinesiologischer 

Testverfahren so manche überraschende 

Erfahrung gewinnen und mit diesen neuen 

Kenntnissen weitere verblüffende Entdeckungen 

machen! 

Wegen vieler spannender Möglichkeiten, 

mit der Kinesiologie Ursachen und Zusammenhänge 

gezielt aufzudecken oder z.B. 

auch einen direkten Dialog mit unserem 

„Unbewussten“ führen zu können, haben 

sich immer bessere und differenziertere 

Test-Techniken und Balance-Verfahren herauskristallisiert. 

Die Kinesiologie arbeitet lösungsorientiert 

und hilft Menschen jeden Alters, ihr wahres 

Potential auf allen Ebenen zu entdecken 

und effizient zu nutzen. So gewinnen wir 

viel mehr Zufriedenheit und Lebensqualität. 

Zusätzlich ausgetestete Übungen unterstützen 

uns dabei, in Balance zu bleiben. 

Weil wir kinesiologisch ganz gezielt an der 

speziell für unser Lebenssystem besten 

persönlichen Entwicklung arbeiten können, 

stärken und steigern wir erfolgreich, natürlich 

und nachhaltig unsere Energie, Freude u. 

Lebenskraft. 

Bitte bringen Sie reichlich Trinkwasser, 

Schreibzeug und etwas L e c k e r e s für 

unser gemeinsames, kommunikatives Mittagsbuffet 

mit! 

Hartmut Paar, Kinesiologe und 

Edu-Kinesthetiker 

Sonntag, 13.11.11, 10.00-16.00 Uhr 


€ 40,00 (8 UStd.) 

0 

taKetina 

TaKeTiNa ist ein intensives rhythmisches 

Erleben mit dem Körper als Musikinstrument. 

Aus dem Zusammenklang von Schritten, 

Klatschen und Gesang entsteht lebendig 

pulsierende Körpermusik. In kurzer Zeit 

entwickelt sich ein profundes Rhythmusgefühl, 

das das in jedem Menschen angelegte 

rhythmische Urwissen anrührt. 

Intuitiv wissen Menschen, dass „Im-Rhythmus-Sein“ 

mehr bedeutet als musikalisches 

Taktgefühl. 

Erleben Sie, wie Sie angstfrei mit Fehlern 

umgehen, aktiv und gelassen zugleich sein 

können, in der Gruppe Kontakt haben und 

dabei ganz in Ihrer Mitte sind. Spielen Sie 

mit unterschiedlichen Verhaltensmustern, 

entwickeln Sie Kreativität, lernen Sie in Ihrem 

Zeitmaß. 

Ein Kurs für alle, die Lust auf persönliche 

und musikalische Weiterentwicklung haben, 

getragen von Rhythmus. 

Weitere Informationen unter 

www.taketina.com. 

Gabriele Böhlemann 


Friedr.-Kayser-Schule, Aula 

15.9.-24.11.11 

kein Unterricht am 29.09.11 

€ 70,00 (16 UStd.)





Daniela Böckmann: 

„Es ist immer wieder faszinierend zu 

erleben, wie viel Spaß es macht, gemeinsam 

mit anderen geistige Fitness zu 

trainieren.“ 

0 

Ganzheitliches 

Gedächtnistraining 

Was für den Körper die Bewegung ist, ist für 

das Gehirn das Denken bzw. das Nutzen der 

geistigen Fähigkeiten. Genau wie ein Muskel, 

verliert das Gehirn seine Leistungsfähigkeit, 

wenn es nicht vielseitig und regelmäßig 

gefordert wird. Hier setzt das ganzheitliche 

Gedächtnistraining an. 

Ganz wichtig ist mir eine völlig stressfreie 

Atmosphäre. 

Sie werden AHA- und Erfolgserlebnisse haben, 

neues Wissen hinzugewinnen, alte Fähigkeiten 

auffrischen und das Trainingsfeld 

‚ganzheitliches Gedächtnistraining‘ unter 

Garantie mit viel Spaß und Humor kennen 

und schätzen lernen. 

Ich freue mich auf Sie! 

Daniela Böckmann, Gedächtnistrainerin beim 

Bundesverband Gedächtnistraining 

12 x freitags, 10.00-11.30 Uhr 


16.9.-16.12.11 

€ 73,20 (24 UStd.) 

0 

CranioSacrale Selbsthilfe 

bei Beschwerden rund um 

Kiefer und nacken 

Insbesondere in Kiefer und Nacken setzen 

sich aus unterschiedlichen Gründen häufig 

Verspannungen und Schmerzen fest, die 

sich gegenseitig negativ beeinflussen und 

mit zusätzlichen Beschwerden im gesamten 

Kopfbereich einher gehen können. Auf der 

körperlichen Ebene spielen hier oft ursächlich 

die Balance zwischen Zähnen/Biss und 

Kiefergelenken sowie der Halswirbelsäule, 

insbesondere deren Verbindung zum 

Kopf, eine entscheidende Rolle. Aber auch 

nervliche Überlastung und negativer Stress 

drücken sich in diesem Körperbereich aus. 

Hier kann die CranioSacrale Therapie, als eine 

sanfte und ganzheitliche Behandlung, den 

Körper über das autonome Nervensystem 

dabei unterstützen, einen Zustand von Entspannung 

und Gleichgewicht wieder herzustellen. 

Dreh- und Angelpunkt hierbei ist das 

CranioSacrale System, das im Kopf und der 

Wirbelsäule, bis hin zum unteren Rücken und 

Becken, unser Nervensystem beherbergt. In 

Selbsthilfe kann man bereits durch leichte 

Dehnungsimpulse mit den eigenen Händen 

an den Schlüsselstellen des betroffenen Bereichs 

Schmerzlinderung, Beruhigung und 

Wohlbefinden anregen. 

Der Wochenendkurs vermittelt neben einem 

allgemeinen Einblick in die Methode der CranioSacralen 

Körpertherapie einige einfache, 

aber effektive Griffe, die als Selbstbehandlung 

zur Entspannung des Kiefer-/Nackenbereichs 

im Alltag angewendet werden können. 

Zum Kurs bitte bequeme Kleidung tragen 

und eine Decke, ein Kissen und eine Knie- 

Nackenrolle mitbringen. 

Kirsten Nieragden 

Samstag, 8.10.11, 10.00-15.00 Uhr 

Sonntag, 9.10.11, 10.00-15.00 Uhr 


€ 37,30 (13,33 UStd.) 

0 

die Feldenkraismethode 

Die Feldenkraismethode, benannt nach dem 

israelischen Physiker Moshé Feldenkrais, hilft 

dabei, mehr von sich wahrzunehmen und 

bewusst zu werden, wie man atmet, sich 

bewegt und eröffnet Alternativen dazu. 

Sie stellt erlernte und gewohnte Bewegungsmuster 

in Frage, bringt sie durcheinander 

und fordert dazu heraus, ganz neue oder 

mit der Zeit in Vergessenheit geratene 

Bewegungsmöglichkeiten zu entdecken, 

auszuprobieren und dabei heraus zu finden, 

wie man sich leichter bewegen kann. 

Die Methode ist für Menschen jedes Alters 

geeignet. 

Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen 

Sie eine dicke Matte oder Decke (z.B. Yogamatte, 

Isomatte) mit und ein Handtuch. 

Gisela Algermissen 

11 x montags, 20.10-21.40 Uhr 


12.9.-12.12.11 

€ 67,60 (22 UStd.) 

0 

Gymnastik für den 

Beckenboden und 

Haltungsschulung 

Ein gezieltes Kräftigungsprogramm zur 

Stärkung des Beckenbodens verhilft zu 

einem positiven Körpergefühl und zu einer 

Verbesserung der Haltung. Der Kurs richtet 

sich an alle Frauen. Auch wenn noch keine 

Beschwerden aufgetreten sind, sollte im 

Sinne der Vorbeugung Aktivität gezeigt 

werden ,um die Funktionsfähigkeit des 

Beckenbodens zu erhalten. Besteht schon 

eine Schwächung der Muskeln mit ihren 

Begleiterscheinungen, muss die Muskulatur 

in jedem Fall trainiert werden. 

Neben Kräftigungsübungen für den Beckenboden 

und die Wirbelsäule lernen Sie das 

Beckenbodentraining in Alltagssituationen 

einzubeziehen. 

Mitzubringen sind: Sportkleidung, dicke 

Socken, kleines Kissen und ein Handtuch, 

Sportmatte 

Doris Barthelmey 

12 x montags, 8.45-9.45 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 50,80 (16 UStd.)

Wirbelsäulen- und 

osteoporosegymnastik 

Die hauptsächlich mit Muskelverspannungen 

und Muskelhärten einhergehenden Schmerzen 

bei Osteoporose und Wirbelsäulenerkrankungen 

werden durch Lockerungs- und 

leichte Dehnübungen gelindert. Weiterhin 

werden muskelkräftigende Übungen und 

rhythmische Bewegungsfolgen praktiziert. 

Rhythmische Bewegungsfolgen und Reaktionsspiele 

wirken sich besonders gut auf die 

psychische Befindlichkeit aus. 

Bitte bringen Sie eine Gymnastikmatte 

mit. 

Bernadette Hylla 

12 x montags, 17.00-18.30 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 73,20 (24 UStd.) 

7 



Was dem rücken gut tut 

Kooperation mit Rehavision Schwerte 

Innerhalb des Präventionskurses wird das 

Thema „Rücken“ ganzheitlich betrachtet. 

Inhalte der „Neuen Rückenschule“ werden 

durch funktionsgymnastische Übungen in 

der Gruppe zur Verbesserung der konditionellen 

und koordinativen Fähigkeiten für 

Wirbelsäule und Gelenke ergänzt. 

Entspannungsmaßnahmen runden das Kursprogramm 

ab. 

Bitte Isomatten/Turnmatten mitbringen. 

Bernd Lingen, Nina Böhmer 

10 x montags, 17.00-18.30 Uhr 

Realschule am Bohlgarten, Aula 

12.9.-5.12.11 

€ 62,00 (20 UStd.) 

Schwerter rückenschule 

für Anfänger und 

Fortgeschrittene 

Schmerzen, in allen Bereichen des Rückens, 

entstehen oft durch jahrelange Fehlhaltung 

und unsachgemäße Alltags- und Berufsbelastung. 

Schulung einzelner und vielfältiger 

Bewegungsabläufe und deren Koordination 

zielgerichtet auf die Aktivitäten des täglichen 

Lebens sind ein Grundprinzip des Haltungs/ 

Bewegungskonzeptes. 

Sinnvoll ist es, unsere Muskulatur so zu stärken 

und zu nutzen, wie sie uns im täglichen 

Leben Dienst leisten soll, um uns vor Verletzungen 

und Beschwerden zu schützen. 

Wenn wir lernen, uns körperlich zu öffnen, ruhiger 

und gezielter in unseren Bewegungen 

und aufrechter in unserer Haltung zu werden, 

wird sich dies auch auf unser Allgemeinbefinden 

auswirken. 

Bitte bequeme Kleidung mitbringen. 




07.9., 14.09., 21.09., 28.9., 5.10., 26.10., 

2.11., 9.11., 16.11., 23.11., 30.11., 7.12.11 

€ 50,80 (16 UStd.) 

Wirbelsäulengymnastik 

Die Wirbelsäule - häufig überbeansprucht 

und belastet durch einseitiges Tragen, langes 

Sitzen oder Stehen, Bewegungsmangel und 

durch so manches schädigendes Bewegungsverhalten.. 

In diesem Kurs soll diesen Schädigungen 

vorgebeugt werden; auch soll bereits entstandenen 

Haltungsschwächen durch ein 

gezieltes Übungsprogramm entgegengewirkt 

werden: 

• Kräftigungsübungen für Bauch- und 

Rückenmuskulatur, 

• Dehnungs- und Entspannungsübungen, 

• grundlegendes theoretisches Wissen 

über Zusammenhänge und eine „richtige“, 

nicht schädigende Bewegungsweise - 

auch mit Bezug zum Alltag. 

Auch werden verschiedene effiziente Elemente 

der Rückenschule, des Yoga, des 

Gesundheits-Qi Gong, der Eutonie, der 

Atemschule sowie Entspannungstechniken 

eingesetzt, um „Das, an dem alles hängt“ zu 

unterstützen und zu stärken. 

Es soll der gesamte Organismus harmonisiert 

werden, damit der „ganze“ Mensch Möglichkeiten 

der Veränderung und Erneuerung 

erfahren kann, um aufrecht, kraftvoll und 

beweglich zu werden und zu bleiben. 

Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und 

bringen Sie eine dicke Decke / Matte sowie 

ein kleines Kissen oder Handtuch als Hilfsmittel 

mit. 




13.9.-13.12.11 

€ 73,20 (24 UStd.) 

Wirbelsäulengymnastik 

- wie Kurs 7214- 

Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und 

bringen Sie eine dicke Decke / Matte sowie 

ein kleines Kissen oder Handtuch als Hilfsmittel 

mit. 




15.9.-13.12.11 

€ 73,20 (24 UStd.)



Wassergymnastik 

bei rückenbeschwerden 

Überzeugen Sie sich von der wohltuenden 

Wirkung des warmen Wassers und seinen 

vielfältigen Möglichkeiten zur Kräftigung, 

Dehnung, Mobilisation und Entspannung. 

Der statische Auftrieb entlastet den Stütz- 

und Bewegungsapparat, lockert die Muskulatur 

und fördert die Entspannung. Hierdurch 

wird die ausgleichende und vorbeugende 

Wirkung der Übungen bei Rückenbeschwerden 

gezielt unterstützt (auch für Nichtschwimmer 

geeignet). 



Marienkrankenhaus, Bäderabteilung 

13.9.-13.12.11 

€ 60,00 (12 UStd.) 


als Prävention rheumatischer 

Beschwerden 

Sich gelenkschonend leicht bewegen, getragen 

werden, gegen Widerstand kräftigend 

arbeiten - dies und vieles mehr ermöglicht 

uns das Element Wasser. Wir wollen diese 

Möglichkeiten nutzen, um vor allem die 

Beweglichkeit zu fördern. Muskelkraft und 

Durchblutung zu verbessern und Verspannungen 

zu lösen. Durch den Einsatz von 

Material wird der Kurs abwechslungsreich 

gestaltet. 




13.9.-13.12.11 

€ 60,00 (12 UStd.) 

HINWEIS: 

Sport für Infarkt- bzw. Koronarkranke 

Die Herzsportgruppen an der VHS erfüllen die Voraussetzungen zur Förderung des 

Behindertensports. Auf Antrag gewähren die gesetzlichen Krankenkassen in der 

Regel einen Zuschuss nach den Richtlinien zur Förderung von Rehabilitationssport. 

Für neue Teilnehmer/-innen, die an den Herzsportgruppen teilnehmen möchten, ist 

eine ärztliche Verordnung nötig. Wenden Sie sich bitte vor Anmeldung an der VHS 

diesbezüglich an Ihren Haus- oder Facharzt. Einstieg in die Kurse nur nach persönlicher 

Anmeldung an der VHS (Tel. 104 853) möglich. 

Ambulante Herzsportgruppe 

Sport für Infarkt- bzw. Koronarkranke 

In diesem Kurs soll durch programmiertes und 

regelmäßiges Üben unter fachkundiger Anleitung 

und Überwachung eine Verbesserung 

der Herz-Kreislauftätigkeit erzielt werden. Die 

Teilnehmer sollen durch Wiederherstellung 

ihrer körperlichen Leistungsfähigkeit sicher 

und schneller eine Wiedereingliederung in 

Beruf, Familie und Gesellschaft finden. Sie 

können im Kreise gleichartig Erkrankter bei 

Sport und fröhlichem Spiel lernen, durch 

Selbstkontrolle zur Selbsteinschätzung zu 

gelangen. Während der Übungsstunden ist 

ständig ein Arzt anwesend. 

Ingrid Kupper, Andreas Kusber (Arzt) 


Realschule am Bohlgarten, Turnhalle 

8.9.-15.12.11 

€ 78,80 (26 UStd.) 


- wie Kurs 7218 - 

Silvia Krause, Dr. med. Klaus Schwarke 



8.9.-15.12.11 

€ 78,80 (26 UStd.) 

0 


- wie Kurs 7218 - 

Silvia Krause, Maryna Kanevsky (Ärztin) 



8.9.-15.12.11 

€ 78,80 (26 UStd.)

HINWEIS: 









0 

BodY motIon - Basiskurs 

Freude an Musik und Bewegung, Erweiterung 

des eigenen Bewegungsrepertoires, 

Ausdruck und Gestaltung im Tanz. 

Dieser Kurs beinhaltet ein ganzheitliches 

Körpertraining - basierend auf den Prinzipien 

von Joseph Pilates, die auch für den Tanz elementar 

sind: Zentrierung, Bewegungsfluss, 

Atmung, Präzision und Konzentration. 

Das Kraftzentrum (Beckenboden, Bauch- und 

tiefliegende Muskulatur der Wirbelsäule) wird 

aktiviert und eine stabile, ganzheitliche Muskelbasis 

aufgebaut. Gleichzeitig sorgen Mobilisierung 

und Dehnung für Geschmeidigkeit 

und ein gesteigertes Körperbewusstsein. Isolationsübungen, 

einzelne Bewegungsabläufe 

und kleine Tanzkombinationen ermöglichen 

ein Eintauchen in die Grundkenntnisse des 

Modern- und Jazz Dance. 

Für alle, die Gymnastik schon immer mit Tanz 

verbinden wollten. 

Sabine Wosnitza 



14.9.-14.12.11 

€ 58,80 (24 UStd.) 

0 

BodY motIon - Aufbaukurs 

- wie Kurs 7301 - 




14.9.-14.12.11 

€ 58,80 (24 UStd.) 

7 

GeSundHeIt und FItneSS GYmnAStIK WellneSS tAnZ FItneSS 


0 

BodY motIon am Vormittag 

Beginne den Tag mit Musik, Bewegung, 

Gymnastik und Tanz! 

Tänzerische Vorerfahrungen wären gut, sind 

aber nicht Voraussetzung. 

- wie Kurs 7301 - 




16.9.-2.12.11 

€ 50,00 (20 UStd.) 

0 

Internationale Folkloretänze 

Tanzen gehört zu den ursprünglichen 

Lebensäußerungen des Menschen. Das 

Bedürfnis, sich im Tanz zu begegnen, in ihm 

Freude und Trauer auszudrücken, Ereignisse 

und Erfahrungen mitzuteilen, ist bis heute 

an keine Zeit und keinen Ort gebunden. In 

diesem Kurs tanzen wir schwerpunktmäßig 

Tänze aus Israel, Griechenland und dem 

osteuropäischen Raum. Willkommen sind 

alle, die an der Vielfalt der Tänze aus diesen 

Ländern interessiert sind, die erleben und 

nachspüren wollen, was Menschen von jeher 

zum Tanz bewegt hat. 

(Neueinsteiger werden gebeten sich vor 

Kursbeginn telefonisch mit der Dozentin 

Frau Versin-Wenzler in Verbindung zu setzen: 

02304/13988) 

Marianne Versin-Wenzler 



14.9.-14.12.11 

€ 58,80 (24 UStd.) 

0 

Step - Aerobic I 

Auf den Grundlagen des Step-Aerobic wird 

unser Herz-Kreislaufsystem trainiert und 

damit verbunden unsere Koordinationsfähigkeit, 

die durch leichte Schritt-Kombinationen 

gefördert wird. Anschließende Lockerungs- 

und Dehnübungen entspannen unsere 

beanspruchten Muskelpartien. 

Bitte feste Turnschuhe und Gymnastikmatten 

mitbringen. 

Ruth Rademacher 

12 x montags, 17.30-18.30 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 41,20 (16 UStd.) 

0 

Step-Aerobic II 

Für alle, die Lust haben ihr Herz-Kreislauf-System 

in Schwung zu bringen, ihren Körper in 

Form zu halten und fit zu bleiben!!! Durch die 

Vielfalt der Schrittkombination, kombiniert 

mit rhythmisch flotter Musik, erleben Sie die 

Motivation des Step-Trainings. Koordination, 

Ausdauer und Beweglichkeit werden 

gefördert und die Fitness gesteigert. Die 

abschließenden Lockerungs- und Entspannungsübungen 

steigern das Wohlbefinden. 

Bitte feste Turnschuhe und eine Gymnastikmatte 

mitbringen. 


12 x montags, 18.35-19.35 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 41,20 (16 UStd.) 

0 

Step-Aerobic 


Familienzentrum Sonnenbrücke 

Stepp-Aerobic fördert das gesamte Herz- 

Kreislauf-System auf eine gesundheitsorientierte 

Weise. 

Neben einer intensiven Armarbeit bietet es 

insbesondere ein gründliches und gelenkschonendes 

Gesäß- und Beintraining. 

Des Weiteren kräftigt es Muskelgruppen. 

Dem gezielten Muskelaufbau dienen wiederholte 

Übungs- und Schrittkombinationen am 

und auf dem Step. Die Muskeln von Beinen 

und insbesondere deren Kehrseite werden 

trainiert. Leichte, abwechslungsreiche Choreographien 

werden in der dynamischen Step- 

Stunde leicht nachvollziehbar eingeübt. 

Durch Stepp-Aerobic kann die Haltung 

verbessert werden. Es bietet eine sanfte 

Modulation der Figur und kann auch beim 

Abnehmen helfen, sofern kontinuierlich 

trainiert wird. 

Es ist die ideale Sportart für Personen, die sich 

gern zu Musik bewegen und gleichzeitig ein 

intensives Herz-Kreislauf-Training absolvieren 

möchten. 


mitbringen. 

Während der Kurszeit werden Ihre Kinder 

betreut. 

Susanne Groneberg, Tanja Kaufmann 


Kindergarten Tausendfüssler, 

Konrad-Zuse-Str. 1, 

14.9.-30.11.11 

€ 25,40 (10 UStd.)



0 

Body-Workout 

Kräftigung und Straffung des gesamten 

Körpers 

Dieser Kursus ist für junge und jung gebliebene 

Leute bestimmt. 

• Dehnungs- und Entspannungsübungen 

• Verbesserung der Haltung und 

Koordination 

• Kräftigungsübungen für Bauch- und 

Rückenmuskulatur 

• Herz-Kreislauf-Training durch 

Schrittkombinationen 

Bitte an bequeme Kleidung, feste Sportschuhe 

und Gymnastikmatte denken. 

Gerda Kolster 

12 x montags, 19.30-21.00 Uhr 

Friedr.-Kayser-Schule, Aula 

12.9.-19.12.11 

€ 58,80 (24 UStd.) 

0 

Slide Work out 

Mit dem Mauspad zur Wunschfigur! 

Mit dem intensiven Gleiteffekt straffen Sie 

ihre Silhouette, der Puls bleibt während des 

gesamten Trainings im Fettverbrennungsmodus. 

Die Bewegungen verlangen Konzentration, 

Körperspannung und Präzision. 

Bei allen Übungen sind grundsätzlich die 

Muskeln an Hüfte, Taille, Bauch und Rücken 

im Einsatz. Spezielle Moves fördern auch 

Beine und Po. 

Christine Ständeke 

12 x montags, 10.00-11.00 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 41,20 (16 UStd.) 

0 

Ganzheitliche Gymnastik für flotte Seniorinnen 

Mit musikalischer Unterstützung, abgestimmt auf unser Bewegungstempo, wollen 

wir den allgemeinen Altersbeschwerden entgegenwirken. Schonende und ganzheitliche 

Gymnastik, Dehnungs-, Lockerungs- und Kräftigungsübungen, wie auch 

Entspannung und Bewegungsaktivität wechseln einander organisch ab und wirken 

sich harmonisierend auf Körper, Geist und Seele aus. 

Bitte feste Turnschuhe und eine Gymnastikmatte mitbringen! 


12 x dienstags, 9.30-10.30 Uhr, VHS City-Centrum, Raum 9, 13.9.-13.12.11 

€ 41,20 (16 UStd.) 

0 

x-tra Fitness I 

Mit schwungvoller Musik, viel Abwechslung 

und Spaß können Sie in diesem Kurs ein 

neues Körpergefühl erleben. Im Mittelpunkt 

stehen ein intensives Herz-Kreislauf-Programm, 

Koordinationsfähigkeit, Steigerung 

der Muskelkraft, sowie Übungen zur Straffung 

des Körpergewebes. Insbesondere 

die „Problemzonen“ (B.O.P.) und auch die 

Rückenmuskulatur werden gezielt angesprochen. 

Anschließendes Stretching entspannt 

die beanspruchten Muskelpartien. 

Bitte feste Turnschuhe und Gymnastikmatte 

mitbringen. 




13.9.-13.12.11 

€ 50,00 (20 UStd.) 

0 

x-tra Fitness II 

- wie Kurs 7309 - 




13.9.-13.12.11 

€ 50,00 (20 UStd.) 

Fit, Fun, relax - ein intensives 

Fitness Wohlfühlprogramm 

In diesem Kurs können Sie mit schwungvoller 

Musik, abwechslungsreichen Übungen und 

viel Spaß ein neues Körpergefühl erleben. Im 

Mittelpunkt des Kurses stehen ein intensives 

Herz-Kreislauf-Programm, die Steigerung der 

Muskelkraft, sowie eine Straffung des Körpergewebes. 

Gezielt werden die Problemzonen 

Bauch-Beine-Po angesprochen. Anschließendes 

Stretching soll die Dehnfähigkeit und 

die Entspannungsfähigkeit verbessern. 

Reisen durch verschiedene Entspannungstechniken 

verhelfen uns abschließend zu 

geistig-seelischem Wohlbefinden. 

Claudia Sieweke 



15.9.-15.12.11 

€ 58,80 (24 UStd.) 

B.o.P.- Gymnastik für Bauch, 

oberschenkel und Po 

Mit schwungvoller Musik starten wir mit 

einem kleinen Herz-Kreislauf-Training. Kräftigungsübungen 

für Bauch, Po, Rücken und 

Oberschenkel stärken, kräftigen und bauen 

die Muskulatur auf. Dehnungs- und Entspannungsübungen 

runden das Angebot ab. 


mitbringen! 




13.9.-13.12.11 

€ 41,20 (16 UStd.) 

Power-Fitness 

Wer etwas für seinen gesamten Organismus 

tun möchte, ist in diesem Kurs richtig. Aktuelle 

flotte Musik bringt den Körper durch 

Ausdauer- und Kräftigungsübungen, sowie 

gezieltes Stretching in Form. 

Hanteln und Therabänder unterstützen die 

Übungen. 

Unbedingt feste Sportschuhe mitbringen. 


12 x montags, 19.45-21.15 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 58,80 (24 UStd.)

etB® 

ETB® verbindet Elemente aus Kampfsport, 

Boxen, Selbstverteidigung und Tanz, ausgeführt 

zu schneller, rhythmischer Musik 

ETB® fördert die körperliche und mentale 

Fitness auf erstaunliche und anhaltende 

Weise. 

Die Übungsabläufe sind einfach und können 

in der individuell gewünschten Intensität 

ausgeführt werden. 

Trainiert werden Kraft, Schnelligkeit, Gleichgewicht, 

Koordination, Selbstbewusstsein 

und Reaktionsvermögen. Das kraftvolle, 

energiegeladene Training eignet sich für 

Männer und Frauen. 

Das Konzept sieht zwei unterschiedliche, zu 

gleichen Teilen angebotene Stundenarten 

vor: Die Intro-Stunden (Technikstunden) 

sowie die ETB® - Stunden (eigentliche Trainingsstunden). 

Bitte eine Gymnastikmatte mitbringen. 

Anja M. Zeuch 


12x donnerstags, 18:30-19:30 Uhr 


13.9.-15.12.11 

€ 76,40 (32 UStd.) 

7 



eSG - european Spin Gym 

European Spin Gym (ESG) wurde entwickelt, 

um den immer häufiger in Erscheinung 

tretenden Zivilisationskrankheiten - wie 

Bandscheibenvorfällen, unbestimmten Rückenschmerzen, 

Osteoporose sowie degenerativen 

Muskelinsuffizienzen - vorzubeugen 

bzw. entgegen wirken zu können. ESG® 

hebt bereits entstandene Schäden, die sich 

zumeist in Form von Bewegungseinschränkung 

äußern, wieder auf und ermöglicht es 

auf diese Weise die verlorene Lebensqualität 

zurück zu gewinnen. 

European Spin Gym unterstützt daher sowohl 

die Bemühungen von Teilnehmern, 

die nach bereits aufgetretenen Problemen 

diese beseitigen möchten, wie es ebenso 

eine adäquate Möglichkeit darstellt, erst gar 

nicht bezüglich des Bewegungsapparates 

degenerativ zu erkranken. 

Die Übungen eines European Spin Gym- 

Kurses dienen daher vor allem der Kräftigung 

und Stabilisierung des Rumpfes, jedoch auch 

der funktionalen Mobilisation der Wirbelsäule, 

des Schultergürtels und des Beckens. 

Es wird sowohl Rücken- als auch die Bauchmuskulatur 

trainiert. 

Bitte eine Gymnastikmatte mitbringen. 

Anja M. Zeuch 



15.9.-15.12.11 

€ 41,20 (16 UStd.) 

rundum fit in die Woche 

Welche Frau hat keine Alltagsbeschwerden, 

sei es im Rücken, im Schulterbereich oder 

in den Knien oder den Gelenken. Kommen 

Sie schon nach einer Treppe aus der Puste? 

Ein ausgewogenes Bewegungsprogramm 

hilft Ihnen. 

Wir starten mit einem Warm up, um das 

Herz-Kreislaufsystem anzuregen, die Gelenke 

zu mobilisieren und vorzubereiten. Danach 

folgen funktionelle Kräftigungsübungen für 

den Rücken und die weiteren Problemzonen. 

Eine Haltungsverbesserung, Verbesserung 

des Herz-Kreislaufsystems und eine Straffung 

des Gewebes sind einige Effekte, die wir in 

unserem abwechslungsreichen Programm 

nach flotter Musik erreichen. Sie lernen 

Übungen aus dem Pilatesprogramm, der 

Rücken- und Haltungsschule, B.O.P., einfache 

Aerobic und Step-Aerobic kennen. 

Bitte nicht vergessen: Sportkleidung und 

Hallenturnschuhe (für Aerobic und Fitness) 

und eine Gymnastikmatte. 

Doris Barthelmey 

12 x montags, 10.00-11.00 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 41,20 (16 UStd.) 

Yogorieja® - J.B.S. - die Balance & Poesie des Körpers 

Entdecken Sie die neu entwickelte ganzheitliche Entspannungs- und Bewegungsmethode, die die Heilkraft von orientalischem Tanz 

und Yoga miteinander verbindet. Das ganzheitliche körperorientierte Verfahren unter Einbeziehung von Musik, Tanz und Bewegung 

wurde von Jamila Ben Said entwickelt und beinhaltet drei Elemente 

• den orientalischen Tanz 

• Yoga in Verbindung mit Pilates 

• die ganzheitlich orientierte Entspannung 

Das Leben besteht aus Polaritäten. Yogorieja schafft einen Ausgleich. Der Wechsel von Ruhe und Bewegung führt zu mehr Balance 

und Lebensfreude. Im harmonischen Zusammenspiel werden Körper, Geist und Seele als ganzheitliches System angesprochen und 

ein Gleichgewicht zwischen innen und außen hergestellt. Finden Sie einen neuen Zugang zur eigenen Lebensfreude, Leichtigkeit 

und Körpersensibilisierung. Kurselemente sind: 

• Polarität zwischen Ruhe und Bewegung entdecken 

• Körperausdruck 

• Körperhaltung, Präsenz am eigenen Körper spüren 

• durch die sanften Bewegungen werden körperliche und seelische Spannungen gelöst 

• das Herz-Kreislaufsystem wird trainiert 

• die Bewegung zur Musik baut Stress ab und setzt Glückshormone frei 

• den Rücken stärken und die Beweglichkeit der Wirbelsäule spüren 

Annette Rübel / Jamila Ben Said 

Sonntag, 20.11.11,12.00-16.30 Uhr, VHS, City-Centrum, Raum 9, € 40,00 (6 Ustd.)



Pilates für Anfänger 

In diesem Pilates-Kurs wird nach den 7 Prinzipien 

von Pilates-Bodymotion trainiert. Der 

bewusste Einsatz von Atmung, die Stabilisierung 

von Bauch- und Beckenboden und die 

Ausrichtung des Schultergürtels führen zu 

einer besseren Körperwahrnehmung und 

aufrechteren Haltung. Sie werden Ihren 

Körper in seiner Ganzheit und Beweglichkeit 

neu spüren. 

Ihre Schultern und Ihr Nacken werden sich im 

Kurs entspannen, können, je mehr sich Ihre 

Körpermitte stabilisiert. 

Bitte bringen Sie 2 Handtücher, eine Gymnastikmatte, 

dicke Socken, bequeme Kleidung 

und ein Getränk mit. 

Weitere Infos erhalten Sie unter 

www.shiatsu-in-schwerte.de 

Sabine Bruchmann-Allek 

10 x freitags, 17.30-18.45 Uhr 


11.11.-3.2.12 

€ 42,70 (16,67 UStd.) 

Liethstr. 32 - 36 


Telefon 02304 / 259-200 

Telefax 02304 / 259-201 

E-Mail: info@seg-schwerte.de 

Internet: www.seg-schwerte.de 

Pilates I 

>Nach zehn Stunden spüren Sie den 

Unterschied. Nach zwanzig sehen Sie den 

Unterschied und nach dreißig Stunden haben 

Sie einen neuen Körper< 

Joseph Pilates 

Um dieses „Pilates-Versprechen“ zu prüfen, 

brauchen Sie eine gesunde Portion Neugier, 

ein Minimum an Disziplin und Ihren eigenen, 

individuellen Körper. Pilates ist ein ganzheitliches 

Trainingskonzept, in dem körperliche 

Fitness ebenso wichtig ist, wie die geistige. 

Die Methode wurde 1930 entwickelt und 

zielt mit Dehn- und Kräftigungsübungen 

darauf ab, die Muskeln zu stärken und zu 

formen, die Haltung zu verbessern und ein 

kräftiges Körperzentrum aufzubauen. Dabei 

spielen die tiefliegende Bauch- und Beckenbodenmuskulatur, 

sowie die tiefliegende, 

stabilisierende Rückenmuskulatur, das sog. 

„Powerhouse“, eine entscheidende Rolle. 

Die langsamen und fließenden Übungen 

und Übungsfolgen werden durch die Pilates- 

Atemtechnik unterstützt. 

Bitte bringen Sie 2 Handtücher, dicke 

Socken und eine Gymnastikmatte mit. 

Petra Voß 



14.9.-14.12.11 

€ 41,20 (16 UStd.) 

· Straßen 

· Kanäle 

· Gewässer 

· Ingenieurbauten 

0 

Pilates II 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/-innen. 

die bereits mit den Grundlagen und Pilates 

- Prinzipien vertraut sind. 

Unter Einsatz von speziellen Pilates - Kleingeräten 

werden bekannte Übungen modifiziert 

und intensiviert, sowie eingeführt. 

Bitte 2 Handtücher, dicke Socken und eine 

Gymnastikmatte mitbringen. 

Petra Voß 



14.9.-14.12.11 

€ 41,20 (16 UStd.) 

Pilates 

In Kooperatin mit dem Familienzentrum 

Sonnenbrücke 

Pilates ist ein ganzheitliches Trainingskonzept, 

in dem körperliche Fitness ebenso wichtig 

ist, wie die geistige. Die Methode wurde 

1930 entwickelt und zielt mit Dehn- und 

Kräftigungsübungen darauf ab, die Muskeln 

zu stärken und zu formen, die Haltung zu 

verbessern und ein kräftiges Körperzentrum 

aufzubauen. Dabei spielen die tiefliegende 

Bauch- und Beckenbodenmuskulatur, sowie 

die tiefliegende, stabilisierende Rückenmuskulatur 

eine entscheidende Rolle. Die 

langsamen und fließenden Übungen und 

Übungsfolgen werden durch die Pilates- 

Atemtechnik unterstützt. 

Bitte bringen Sie 2 Handtücher, dicke 

Socken und eine Gymnastikmatte mit. 

Petra Voß 

10 x montags, 20.00-21.00 Uhr 

Kinderstätte, In den Gärten 1 

12.9.-5.12.11 

€ 22,00 (13,33 UStd.)

HINWEIS: 

0 

Aquafitness 

Aquafitness ist ein optimales Ganzkörpertraining 

zur Förderung von Kraft, Ausdauer und 

allgemeiner Fitness. Mit diesem vielseitigen 

Bewegungsprogramm im Wasser sorgen Sie 

für eine Verbesserung der Herz-Kreislauf- 

Funktion, die Entlastung der Wirbelsäule und 

der Gelenke, Gewebestraffung, Muskelkräftigung, 

eine verbesserte Sauerstoffzufuhr und 

die Abhärtung des gesamten Organismus. 

Für alle Alters- und Leistungsgruppen geeignet, 

die Spaß und Freude am Bewegen 

haben. 

Andrea Hübner 



13.9.-13.12.11 

€ 60,00 (12 UStd.) 

Aquafitness 

- wie Kurs 7340 - 

Andrea Hübner 



13.9.-13.12.11 

€ 60,00 (12 UStd.) 

Aquafitness 

- wie Kurs 7340 - 

Regina Schweinoch 

12 x montags, 19.00-19.45 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 60,00 (12 UStd.) 

Aquafitness 

- wie Kurs 7340 - 

Regina Schweinoch 

12 x montags, 19.45-20.30 Uhr 


12.9.-19.12.11 

€ 60,00 (12 UStd.) 

7 



Wassergymnastik und Aquafitness finden 

im Bewegungsbad des Marienkranken- 

hauses in Schwerte statt. Das Bad hat eine 

Wassertiefe von 1,40 m und eine Wasser- 

temperatur von 32 ° C. Bitte klären Sie Ihre 

Teilnahme mit Ihrem Arzt ab, wenn Sie 

Herz- Kreislauf-Probleme haben oder z. B. 

bereits einen Herzinfarkt hatten! 


Wasser ist das ideale Element für gelenkschonende 

Gymnastik und effizientes Bewegungstraining. 

Bei einer Wassertemperatur 

von 32 Grad C und einer Tiefe von 1,40 m 

werden Übungen für Nichtschwimmer 

und Schwimmer, sowie Jung und Alt im 

Bewegungsbad durchgeführt. Dank der 

besonderen Eigenschaften des Mediums 

Wasser eignet sich die Wassergymnastik 

hervorragend zur Körpererfahrung, Stärkung 

des Herz-Kreislauf-Systems, Durchblutungsförderung 

und Verbesserung der Elastizität 

von Bindegewebe und Muskulatur. 

Beate Krensel 

12 x freitags, 16.00-16.45 Uhr 


16.9.-16.12.11 

€ 60,00 (12 UStd.) 


- wie Kurs 7346 - 

Beate Krensel 

12 x freitags, 16.45-17.30 Uhr 


16.9.-16.12.11 

€ 60,00 (12 UStd.) 



Elisabeth Steinke 

12 x freitags, 17.30-18.15 Uhr 


16.9.-16.12.11 

€ 60,00 (12 UStd.) 



Elisabeth Steinke 

12 x freitags, 18.15-19.00 Uhr 


16.9.-16.12.11 

€ 60,00 (12 UStd.) 

3. Trimester 

12.09. – 02.12.2011 

Anmeldungen schriftlich 

oder per Fax sowie 

persönlich ab sofort! 

Das 

Programm der 

AWO-Familienbildungsstätte 

Familienzentrum 

für Bildung und Lernen 

im Kreis Unna 

Westhellweg 218 


Tel. 02304/98106-0 

Fax 02304/98106-17 

Internet: 

http://familienbildung.awo-un.de 

E-Mail: 

familienbildung@awo-un.de 

Bürozeiten: 

Mo. bis Fr.: 9 bis 12 Uhr 

Di. und Do.: 14 bis 16 Uhr 

Impressum: Arbeiterwohlfahrt Unterbezirk Unna, 

Unnaer Str. 29a, 59174 Kamen • Vorsitzender: Wilfried 

Bartmann • Geschäftsführer: Peter Resler • Mitglied 

der AWO Bezirk Westliches Westfalen e.V. Dortmund, 

Kronenstr. 63 - 69 • Amtsgericht Dortmund, VR 1598

!InFormAtIon dAS KulturBüro InFormIert: AuSlAGeStellen und 

ProGrAmmVerteIlunG 

KuWeBe 

Stadtbücherei, Hagener Str. 7 

Ruhrtalmuseum, Brückstr. 14 

Musikschule, Westenort 18 

Kulturbüro, Kötterbachstr. 2 

Stadtverwaltung 

Rathaus 1, Rathausstr. 31 

Rathaus 2, Konrad-Zuse-Str. 4 

Kantine Baubetriebshof, Schützenstr. 67 

Sparkassen/Banken 

Stadtsparkasse Schwerte, Postplatz 3 

Volksbank Schwerte, Kuhstr. 4 

Zeitungen 

Ruhrnachrichten, Eintrachtstr. 1b 

Wochenzeitungen 

Krankenkasse/ärzte 

DAK, Karl-Gerharts-Str. 9 

AOK, Westwall 11 

Barmer, Rathausstr. 32 

IKK, Hüsingstr. 10 

BKK-Nickelwerk, Rosenweg 15 

Praxis Ruhland, Ostberger Str. 34 

BKK Hoesch, Eisenindustriestr. 

Einrichtungen 

Agentur für Arbeit, Hüsingstr. 2 

Stadtwerke Schwerte, Liethstr. 36 

Rohrmeisterei Verein, Ruhrstr. 20 

Technopark Schwerte , Lohbachstr. 12 

Katholische Akademie, Bergerhofweg 24 

Rehavision Schwerte, Ostberger Str. 34 

Diakonie Schwerte, Kötterbachstr. 16 

AWO-Familienzentrum, Westhellweg 218 

Grete-Meißner-Zentrum, Schützenstr. 10 

Kanuverein Schwerte Bootshaus, 

Detlef-Lewe-Weg 1 

Kindergärten 

Alter Dortm. Weg 30 

Am langen Rüggen 6 

Jägerstr. 5 

Haselackstr. 20 

Kopernikusstr. 23 

Konrad-Zuse-Str. 1 

Geschäfte 

REWE, Margot-Röttger-Rath-Str. 

ASKANIA, Hüsingstr. 28 

Stoffquelle Liedmann, Hagener Str. 8 

REWE Fruchtbörse, Beckestr. 98 

Kaufland, Am Dohrbaum 6 

Weinhaus Schwerte, Letmather Str. 1a 

Toom-Baumarkt, Schützenstr. 75 

Ruhrtalbuchhandlung, Hüsingstr. 20 

Bücher Bachmann, Mährstr. 15 

Bahnhofsbuchhandlung, Bahnhofstr. 35 

Aesculap-Apotheke, Am Ostentor 5 

Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 20

Vororte 

Villigst 

Bäckerei, Villigster Str. 

Lebensmittelgeschäft, Am Winkelstück 

Tannenapotheke, Villigster Str. 20 

Haus Villigst, Iserlohnerstr. 25 

Kindergarten, Schröders Gasse 5 

Geisecke 

REWE, Zwischen den Wegen 

Stadtsparkasse, Zwischen den Wegen 

Computershop, Zwischen den Wegen 

Kindergarten, Buschkampweg 35 

Schwerte-Ost 

Metzgerei Wilkes, Am Hohenstein 28 

Stadtsparkasse, Lichtendorfer Str. 1 

Bäckerei Thielen, Lichtendorfer Str. 30 

Kindergarten, Lichtendorfer Str. 7 

Ergste 

Kaufpark, Letmather Str. 110 

Postagentur, Kirchstr. 14 

Stadtsparkasse, Letmather Str. 120 

Volksbank, Letmather Str. 141 

Fa. Wieschendahl, Michaelisweg 15 

Video Schmidt, Steinberg 20 

Ev. Kindergarten, Auf dem Hilf 7 

Kindergarten, Im Winkel 22 

Westhofen 

Stadtsparkasse, Amtsstr. 2 

Volksbank, Reichshofstr. 64 

Tankstelle Matschullies, Reichshofstr. 150 

Ev. Kindergarten, Labuissierestr. 32 

Kath. Kindergarten, St. Peterweg 6 

Wandhofen 

Kindergarten, Am Kindergarten 8 

Holzen-Rosen 

Kindergarten, Ludwig-Feuerbach-Weg 2 

Lichtendorf/Sölderholz 

Apotheke, Eichholzstr. 36 

Sparkasse, Nelkenstr. 11 

Volksbank, Eichholzstr. 36 

Hennen 

Sparkasse, Scherlingstr. 18 

Volksbank, Scherlingstr. 22 

Bäckerei 

Dortmund-Höchsten 

Stadtsparkasse, Wittbräucker Str. 401 

! 

InFormAtIon unSere doZentInnen und doZenten 

Ackermann, Dieter ...................Tel. 02304 / 70529 

Ackermann, Ursula ...................Tel. 02304 / 70529 

Albers, Valentina ................ Tel. 02304 / 9106-576 

Algermissen, Gisela ..................Tel. 0231 / 433799 

Bachner-Niemann, Eva-Maria ..Tel. 02304 / 45827 

Bade, Angelika ...........................Tel. 02304 / 14551 

Barthelmey, Doris .....................Tel. 02304 / 44979 

Böckmann, Daniela ..................Tel. 02304 / 45815 

Böhlemann, Gabriele ........... Tel. 02304 / 973809 

Bonello-Dahle, Renata ............Tel. 0231 / 403637 

Borowik, Isabella 

Bruchmann-Allek, Sabine ......Tel. 02304 / 21165 

Bruhn-Tripp, Jonny ............... Tel. 0231 / 8494416 

Bünger, Martina ........................Tel. 02304 / 15638 

Busch, Doris 

Clausen, Jutta 

Coco, Sebastian .........................Tel. 02304 / 13124 

Dahmen, Anke ...........................Tel. 02374 / 13962 

Dahms Privatinstitut................Tel. 02196 / 92357 

Davis, Céline 

Degwer, Bernd ...........................Tel. 02304 / 43713 

Depka, Lars-Christian ........... Tel. 0162 / 9754453 

Dias, Luisa ....................................Tel. 02303 / 82845 

Eberlein-Küdde, Irmi.................. Tel. 02372 / 1323 

Elsen, Werner ............................... Tel. 02335 / 4732 

Faehnrich, Martina ................ Tel. 0231 / 2823007 

Feldmann, Bernd ......................Tel. 0234 / 706100 

Frankenberger, Radka.............Tel. 02371 / 63653 

Franz, Dora .................................... Tel. 02304 / 6522 

Frien, Barbara ........................Tel. 0231 / 42708008 

Friese-Kracht, Gudrun .............Tel. 02303 / 53503 

Georg, Christine ........................Tel. 0231 / 408148 

Gruber, Francine .......................Tel. 02304 / 18438 

Hagelüken, Wolfgang .............Tel. 02304 / 22267 

Hermanski, Uwe ..................... Tel. 02303 / 962432 

Hesse, Felicitas...........................Tel. 02304 / 67555 

Hoffmann, Sabine.................. Tel. 02304 / 910545 

Hoppe, Heike .............................Tel. 02304 / 82974 

Hübner, Andrea ...................... Tel. 02304 / 778229 

Hylla, Bernadette ........................ Tel. 02304 / 2642 

Isenberg, Claudia ......................Tel. 02331 / 52413 

Kadiric, Nerma 

Kämmerling, Doris ................ Tel. 02304 / 972140 

Kanevsky, Maryna ....................Tel. 02304 / 202 - 0 

Kleinberg, Ulrike .......................Tel. 02304 / 72873 

Kleipsties, Gabi ..........................Tel. 02304 / 72374 

Klingberg, Hildegard 

Knorn, Ursula ................................ Tel. 02922 / 1667 

Klöters, Marion .....................Tel. 02304 / 2500998 

Kolster, Gerda ............................Tel. 0231 / 445129 

Krajewski, Melanie 

Krause, Silvia ...............................Tel. 02304 / 82951 

Kreisel, Rita ..................................Tel. 02304 / 78840 

Krensel, Beate 

Kruschel, Gilla ......................... Tel. 02304 / 973134 

Kupper, Ingrid ............................Tel. 02303 / 40029 

Kurth, Verena .......................... Tel. 02304 / 239885 

Kusber, Andreas ..................... Tel. 02304 / 109266 

Lemke, Sara.................................Tel. 02304 / 81552 

Liebmann-Uebbing, Bärbel Tel. 02304 / 943633 

Lingen, Bernd .......................... Tel. 02304 / 252780 

Matern, Annika ...................... Tel. 0231 / 5688223 

Mazza, Rosaria 

Marquardt, Wibke 

Middeldorf, Hans ......................Tel. 02304 / 23362 

Nieragden, Kirsten ...................Tel. 0231 / 147439 

Nierhaus, Brigitte ......................Tel. 02304 / 41936 

op den Winkel, Brigitte ........ Tel. 02304 / 943712 

Paar, Hartmut .............................Tel. 02331 / 53780 

Priggemeier, Barbara ..............Tel. 02304 / 15559 

Prystav, Fabian 

Rademacher, Ruth ....................Tel. 02304 / 51197 

Rautenberg, Eire ..................Tel. 02304 / 9423399 

Reineke, Petra ............................Tel. 02304 / 18764 

Reters, Dr. Torsten ................. Tel. 02304 / 973508 

Rommel, Grete...........................Tel. 02304 / 78715 

Ruder, Irmtraud ...................... Tel. 02304 / 252934 

Schielke, Marita .........................Tel. 0231 / 370461 

Schmuck, Matthias ................ Tel. 02374 / 807122 

Schulte, Martina ..................... Tel. 02304 / 243400 

Schulze-Zumhülsen, Hille ......Tel. 02304 / 82500 

Schwarke, Dr. Klaus ..................Tel. 02304 / 202-0 

Sczimarowski, Jens 

Sieweke, Claudia 

Sostwähner, Helge ...................Tel. 0231 / 148897 

Ständeke, Chistine 

Steinke, Elisabeth .....................Tel. 02304 / 74539 

Stute, Jochen .............................Tel. 0231 / 451066 

Tekhaus, Julia 

Ullrich, Gabriela ........................Tel. 02304 / 44 518 

van Nahuijs, Jan ..................... Tel. 0171 / 2021485 

Versin-Wenzler, Marianne ....Tel. 02304 / 1398 8 

Voß, Petra ...................................Tel. 02304 / 70 578 

Waldschmidt, Ellen ..................Tel. 02304 / 73186 

Wemmer, Norbert 

Wilhelm, Claudia .................... Tel. 0179 / 6607040 

Wosnitza, Sabine ........................ Tel. 02332 / 5397 

Zeuch, Anja M. ...........................Tel. 02304 / 83613 

Zhivkova, Zhivka .................... Tel. 0234 / 5899019 

dozenten/-innen Schulabschlüsse 

Colombet-Schulte, Aggi ..... Tel. 02334 / 567300 

Kneer-Steger, Gabriele ...........Tel. 02331 / 83264 

Graskamp, Detlef ................... Tel. 02304 / 898001 

Körnig, Gerlinde ........................Tel. 02304 / 50516 

Körnig, Georg 

Schülke, Karen 

Schulte, Marie-Luise ................Tel. 0231 / 487225 

Wittstock, Regine ......................Tel. 02331 / 53223

!InFormAtIon unSer KleInGedruCKteS 

teilnahmebedingungen 

Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur schriftlichen 

Anmeldung! Nur eine rechtzeitige 

Anmeldung sichert Ihnen Ihren Platz! Die 

Veranstaltungen der VHS sind für jedermann 

offen, der das 16. Lebensjahr vollendet hat. 

Für die „Junge VHS“ gelten die dort angegebenen 

Altersangaben. Für abschlussbezogene 

Bildungsmaßnahmen sind besondere 

Voraussetzungen zu erfüllen. 

Veranstaltungen können nur durchgeführt 

werden, wenn eine vorgeschriebene 

Mindestteilnehmerzahl erreicht ist. Sonderregelungen 

sind nach der Gebührensatzung für 

die Volkshochschule Schwerte möglich. 

Kursgebühren, ermäßigungen 

Gebühren werden nach der Gebührensatzung 

für die Volkshochschule Schwerte in der 

jeweils geltenden Fassung erhoben. 

Die jeweils festgesetzten Gebühren können 

gegen Nachweis vor Beginn der Veranstaltung 

um 50 % ermäßigt werden für 

• Sozialhilfe- und Arbeitslosengeld II- 

Empfänger/-innen sowie für deren 

Familienmitglieder bei entsprechen dem 

Nachweis, dass kein eigenes Einkommen 

vorhanden ist, 

• Studenten/-innen und Auszubildende 

nach den Bestimmungen des Berufsbildungsgesetzes, 

Eine spätere Ermäßigung ist nicht möglich. 

Hiervon ausgenommen sind die Gebühren 

für Schulabschlüsse, die Verwaltungsgebühr 

und die Nebenkosten sowie die Gebühren für 

Einzelveranstaltungen und alle Kurse, für die 

der Teilnehmer eine individuelle Förderung 

nach gesetzlichen Bestimmungen erhalten 

kann. 

Auch bei späterem Eintritt in den Kurs wird 

die volle Gebühr fällig, außer bei Angeboten 

von Rehabilitationssport. 

unterrichtsmaterialien 

Auf Wunsch wird die Teilnahme an Kursen, 

Arbeitskreisen und Seminaren - ohne 

Leistungsbeurteilung - bescheinigt. 

Fotokopien für den Unterrichtsgebrauch werden 

von der VHS zur Verfügung gestellt. 

Für diese und andere Serviceleistungen (z. 

B. Veranstaltungsdienst etc.) erhebt die VHS 

eine Verwaltungs- und Druckkostenpauschale 

in Höhe von 6 € pro Kurs. 

Diese ist in der Kursgebühr enthalten. 

Verbindliche Anmeldung 

Anmeldungen zu allen Kursen und Veranstaltungen 

sind verbindlich. 

Ist im Programmheft nichts anderes vermerkt, 

kann eine Abmeldung nur bis 7 Tage 

vor Beginn der Veranstaltung stattfinden. 

Für Abendveranstaltungen (Vorträge und 

Informationsveranstaltungen), zu denen 

keine Anmeldefrist angegeben ist, sind keine 

vorherigen Anmeldungen erforderlich 

(Abendkasse), aber möglich. 

rücktritt/Gebührenerstattung 

Bei einem Rücktritt nach den o.g. Fristen 

muss die volle Teilnahmegebühr entrichtet 

werden, wenn der Platz nicht wieder zu 

belegen ist. Der Rücktritt ist nur bei der VHS- 

Geschäftsstelle möglich. 

Gezahlte Gebühren werden ganz oder teilweise 

erstattet, wenn eine angekündigte 

Veranstaltung aus Gründen ausfallen muss, 

die die VHS zu vertreten hat; weitergehende 

Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. 

Eine Kündigung des Vertrages aus anderen 

Gründen (z. B. Nichtteilnahme am Unterricht) 

ist ausgeschlossen und entbindet die 

Teilnehmer/-innen nicht von der Zahlungspflicht. 

Nachträgliche Ermäßigungen der Kursgebühren 

sind nicht möglich. 

Notwendig werdende Programmänderungen 

wie Verlegungen von Veranstaltungen in 

andere Räume sowie Wechsel der Dozenten 

bleiben der VHS vorbehalten und berechtigen 

den Teilnehmer nicht zum Rücktritt. Die 

Gebührensatzung liegt in der VHS-Geschäftsstelle 

zur Einsicht aus. 

Die Teilnehmergebühr wird erstattet, wenn 

im Krankheitsfall eine ärztliche Bescheinigung 

über eine zu Veranstaltungsbeginn 

eingetretene Erkrankung vorliegt. Diese muss 

spätestens 14 Tage nach Veranstaltungsbeginn 

in der VHS vorgelegt werden. 

Über Anfragen auf Gebührenerstattungen 

in besonderen Härten entscheidet die VHS- 

Leitung im Einzelfall. 

Erfolgt ein Rücktritt bei einem Bildungsurlaubsseminar 

nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz 

später als 6 Wochen vor 

Veranstaltungsbeginn wird der Teilnehmerbeitrag 

erstattet, wenn vom Arbeitgeber ein 

schriftlicher Ablehnungsbescheid vorgelegt 

wird. 

unfallversicherung 

Personen, die allgemeinbildende Schulabschlüsse 

erwerben, stehen gem. § 2 Abs.1 Nr 

8 b SGB VII unter Versicherungsschutz bei der 

Unfallkasse NRW. Ebenso sind Personen, die 

an beruflichen Bildungsmaßnahmen teilnehmen, 

nach § 2 Abs. 1 Nr. 2 SGB VII gesetzlich 

unfallversichert. Ob es sich im Einzelfall auch 

um einen anzuerkennenden Versicherungsfall 

handelt, kann erst nach Feststellung der 

jeweiligen Umstände durch die Unfallkasse 

NRW beurteilt werden. 

Ansonsten haftet die VHS bei Unfällen nur, 

soweit sie ein vorsätzliches Verschulden 

trifft. 

Haftung 

Die VHS übernimmt keinerlei Haftung für 

Diebstahl und Sachschäden. Die Teilnahme 

an Exkursionen und Führungen erfolgt auf 

eigene Gefahr. 

datenschutz 

Ihre Angaben bei der Anmeldung werden 

elektronisch gespeichert. Die Verarbeitung 

der Daten erfolgt unter Beachtung der datenschutzrechtlichen 

Bestimmungen. 

Hausordnung 

Die VHS Schwerte ist in Schulen der Stadt 

zu Gast. Wir bitten Sie, die jeweils geltenden 

Hausordnungen zu beachten und in den 

Unterrichtsräumen nicht zu rauchen. In 

allen Gebäuden der VHS gilt ein generelles 

Rauchverbot. 

Rauchfrei...heißt es in der VHS. 

Im Interesse aller Teilnehmer/ 

-innen gilt in allen Räumen der 

VHS ein Rauchverbot. 

Widerrufsbelehrung 

Wenn Sie Ihre Veranstaltung bei uns per 

Karte, Fax, E-Mail oder Online gebucht haben, 

können Sie Ihre Vertragserklärung innerhalb 

von zwei Wochen widerrufen. Den Widerruf 

können Sie ohne Angaben von Gründen 

schriftlich bzw. in Textform erklären. 

Die Widerrufsfrist beginnt frühestens am Tag 

nach Erhalt dieser Widerrufsbelehrung. Zur 

Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige 

Absendung des Widerrufs. 

Bitte richten Sie Ihr Schreiben an: 

Volkshochschule im KuWeBe 

Am Markt 11 


Tel. 02304/104877 

E-Mail: vhs@kuwebe.de 

Besondere Hinweise zum Widerrufsrecht 

Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir 

mit der Ausführung der Dienstleistung, also 

mit der Durchführung der Veranstaltung, mit 

Ihrer ausdrücklichen Zustimmung vor Ende 

der Widerrufsfrist begonnen haben oder Sie 

diese selbst veranlasst haben.

8 

FortBIldunGen Für doZentInnen und doZenten 


erwachsenenpädagogische Qualifikation für (neue)lehrkräfte in der erwachsenenbildung 

Fortbildungszyklus 0 - 0 

Veranstaltungsübersicht der Kooperationen „Sprachen - östliches ruhrgebiet“ und „Kreis unna“ 

Die Module können von DozentInnen der VHS Schwerte kostenfrei besucht werden. Bitte nehmen Sie Kontakt mit Ihrer Fachbereichsleitung 

auf. Anmeldungen erfolgen über die VHS Schwerte. 

Bei Interesse kann das Zertifikat „ErwachsenenPädagogische Qualifikation“ des Landesverbandes der VHS von NRW e.V. erworben werden. 

Weitere Informationen bei: Jochen Born, Tel.: 104853 

1. Pflichtmodul 

„Das Lernen und die Lernenden“ 

(für alle Fachbereiche) 

VHS Dortmund, 

Samstag, 09.07.2011, 10.00 - 18.00 Uhr 

Pflichtmodul „Kursplanung“ 


VHS Herne 

Samstag, 10.09.2011, 10.00 - 18.00 Uhr 

Pflichtmodul „Lernort VHS / Lernen in 

Gruppen“ (für alle Fachbereiche) 

VHS Werne 

Samstag, 08.10.2011, 10.00 - 18.00 Uhr 

Pflichtmodul „Didaktik / Methodik“ 


VHS Unna 

Samstag, 15.10.2011, 10.00 - 18.00 Uhr 

00 

Kommunikation 

und interkulturelle 

Kommunikation 

Modul der Erwachsenen Pädagogischen 

Qualifikation für Lehrkräfte in der 

Erwachsenenbildung (EPQ) 

Kooperation mit der VHS Lünen 

Jochen Born, Wilfried Kautz 

Samstag, 21.1.12, 10.00-18.00 Uhr 


Gebührenfrei für DozenzInnen der VHSen 

im Kreis Unna und der Kooperation 

„Sprachen - östliches Ruhrgebiet“ 

(10,67 UStd.) 

Aufbaumodul „Sprachen-Grundlagen“ 

(nur FB Sprachen) 

VHS Dortmund 

Samstag, 12.11.2011, 10.00 - 18.00 Uhr 

Pflichtmodul „Kommunikation“ 


VHS Schwerte 

Samstag, 21.01.2012, 10.00 - 18.00 Uhr 

Aufbaumodul 

„Sprachen - Produktive Fertigkeiten“ 

VHS Bochum 

Samstag, 04.02.2012, 10.00 - 18.00 Uhr 

Aufbaumodul 

„Sprachen - Rezeptive Fertigkeiten“ 

VHS Herne 

Samstag, 18.02.2012, 10.00 - 18.00 Uhr 

00 

(neue) medien im unterricht 

- dozentenfortbildung - 

Der Einsatz von Medien und die Möglichkeiten 

von EDV- gestütztem Unterricht sollen 

im Mittelpunkt des Workshops stehen. Die 

Themen werden in Absprache mit den interessierten 

Dozent/-innen festgelegt. 

Mögliche Themenschwerpunkte: 

• Das Internet im (Sprach-) unterricht 

• Unterrichtgestaltung mit PowerPoint 

• Einsatz von Beamer und Laptops 

• ... 

Themenvorschläge können mit Petra Duscha 

(Tel: 104-857) abgesprochen werden. 

Petra Duscha 

Samstag, 10.9.11, 10.00-14.00 Uhr 



Aufbau-Modul 

„Sprachen - vorkommunikative Fertigkeiten“ 

VHS Hagen 

Samstag, 10.03.2012, 10.00 - 18.00 Uhr 

Aufbau-Modul 

„Sprachen - Tests und Leistungsfeststellung“ 

VHS Hattingen 

Samstag, 21.04.2012, 10.00 - 18.00 Uhr

!InFormAtIon StICHWortVerZeICHnIS 

Acrylmalerei ......................................................... 49 

AG: Ornithologie und Naturschutz .................... 24 

Aktzeichnen .......................................................... 48 

Alkoholprobleme ................................................. 54 

Alphabetisierung ................................................. 46 

Aquafitness ........................................................... 63 

Arbeiten mit Ton ................................................... 48 

Arbeitslosengeld II ............................................... 17 

Astronomie ........................................................... 25 

Atelierwochenende .............................................. 49 

AusLese-Literaturteam ........................................ 46 

Autogenes Training ............................................. 51 

Ayurvedische Massage ........................................ 52 

Beckenbodengymnastik ..................................... 56 

Benimm ist in ........................................................ 13 

Beruflicher Wiedereinstieg .................................. 26 

Berufsrückkehr ..................................................... 26 

Bewerbung ............................................................ 13 

Bewerbungsfoto ................................................... 50 

Bildungsprämie/Bildungsscheck ......................... 6 

Bildungsurlaube ................................................... 18 

Brückenmensch .................................................... 19 

Buchführung ......................................................... 27 

Bürgerschaftliches Engagement ........................ 20 

Business English ................................................... 37 

China ..................................................................... 47 

Chinesische Massage ........................................... 52 

Computer-Kurse ................................................... 30 

Conversation Française ....................................... 39 

Craniosacrale Selbstbehandlung ....................... 56 

Dance Now! .......................................................... 11 

Deutsch ................................................................. 45 

Deutsch als Fremdsprache .................................. 45 

Diavorträge ....................................................24, 47 

Digitale Bildbearbeitung .................................... 30 

Dozentenfortbildung........................................... 67 

EDV für Senioren .................................................. 30 

Einbürgerungstest ............................................... 45 

Englisch ...............................................................33ff 

Einstieg in die EDV ............................................... 30 

Entspannungstechniken ...................................51ff 

ETB® ....................................................................... 61 

Excel ....................................................................... 28 

Existenzgründung ................................................ 26 

Fachoberschulreife .............................................. 31 

Feldenkraismethode ............................................ 56 

Finanzbuchführung ............................................. 27 

Firmenschulungen ................................................. 7 

Fitness .................................................................59ff 

FOSR, Integr. Lehrgang ........................................ 31 

Folkloretänze ........................................................ 59 

Französisch .........................................................38ff 

Frauengeschichte(n) ............................................ 14 

Frauen und Literatur ............................................ 14 

Gedächtnistraining .............................................. 56 

Gestalten, figürliches ........................................... 48 

Gründung .............................................................. 26 

Gymnastik für Senioren/-innen .......................... 60 

Hauptschulabschluss .......................................... 31 

Herzsportgruppe .................................................. 58 

Homöopathie ....................................................... 55 

Seite Seite Seite 

Integrationskurs ................................................... 45 

Interkulturelle Kompetenz .................................. 19 

Internet ............................................................13, 30 

Italienisch.............................................................42f 

JUNGE VHS ..........................................................10ff 

Kalligraphie .......................................................... 50 

Keramik ................................................................. 48 

Kinesiologie .......................................................... 55 

Kreativität ............................................................. 18 

Lesen und Schreiben ............................................ 45 

Literatur ..........................................................14, 46 

Literaturkurs ......................................................... 14 

Literatur Team Schwerte ..................................... 46 

Malen..................................................................... 49 

Mappenkurs ......................................................... 50 

Mecklenburgische Seenplatte ............................ 24 

Mini-Plastiken ...................................................... 50 

Mobbing ................................................................ 13 

Nachkriegskinder ................................................. 46 

Naturschutz praktisch ......................................... 24 

Niederländisch ..................................................... 44 

Norwegen ............................................................. 47 

Ornithologie ......................................................... 24 

Osteoporose ......................................................... 55 

Osteoporosegymnastik ....................................... 57 

Passivhaus ............................................................ 25 

Persönlichkeitsentwicklung ................................ 20 

Photoshop Elements ............................................ 29 

Physio-Yoga .......................................................... 52 

Pilates .................................................................... 62 

Pilz-Lehrwanderung ............................................ 24 

Plastisches Gestalten ........................................... 50 

Portugisisch .......................................................... 44 

Powergym ............................................................. 60 

PowerPoint ........................................................... 28 

Prüfungsangst ...................................................... 13 

Psychische Erkrankungen ................................... 54 

Qi-Gong, Anfängerkurs ....................................... 52 

Respekt .................................................................. 13 

Rheuma ................................................................. 58 

Rückenschule ........................................................ 57 

Ruhestand ............................................................. 33 

Sachzeichnen ....................................................... 49 

Schimmelpilz ........................................................ 25 

Schreibwerkstatt .................................................. 46 

Schulabschlüsse ................................................... 31 

Schuldenfalle ........................................................ 47 

Schwedisch ........................................................... 44 

Selbstmanagement ............................................. 20 

Senioren, Computer für ....................................... 30 

Senioren, Gymnastik für...................................... 60 

Seniortrainer ........................................................ 20 

Spanisch ...............................................................40f 

Tae Bo .................................................................... 61 

Tai Chi Chuan, Anfängerkurs .............................. 52 

Taketina ................................................................ 55 

Tarot ...................................................................... 23 

Tastschreiben........................................................ 29 

Testament ............................................................. 21 

Textverarbeitung ................................................. 28 

Themen und Trends ............................................. 14 

Türkisch ................................................................. 44 

Unterwassergymnastik ....................................... 58 

Unternehmerinnen .............................................. 26 

Wassergymnastik ...........................................58, 63 

Weltall ................................................................... 25 

Wiedereinstieg ..................................................... 26 

Wirbelsäulengymnastik ...................................... 57 

Wirtschaftsenglisch ............................................. 37 

Work-Life-Balance ............................................... 21 

Wortschatztraining ............................................. 22 

Yoga ......................................................................51f 

Yoga für Jugendliche ........................................... 12 

Zeichnen..........................................................48, 50 

Cafeteria 

geöffnet! 

Sprachen- und 

edV-Beratung 


richtige? 




Donnerstag 

. . 0 

17.00 - 20.00 Uhr

0 - KuWeBe

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?