SOFTWARE - Infos zu Arztpraxis und Informatik

» 

2008 

SOFTWARE 

Für die Praxisadministration 

Pour la gestion informatique du cabinet médical 

Beilage zur Schweizerischen Ärztezeitung Nr. 9 vom 27. Februar 2008 

Annexe au Bulletin des médecins suisses no 9 du 27 février 2008 

FMH Consulting Services Burghöhe 1 | Postfach 246 | 6208 Oberkirch | Telefon 041 925 00 77 | Fax 041 921 05 86 | mail@fmhservices.ch | www.fmhservices.ch

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

VORWORT / AVANT-PROPOS » 

Liebe Ärztinnen und Ärzte 

Wir freuen uns, Ihnen die neuste Auflage des Softwarekatalogs 

2008 zu präsentieren. 

Kein Praxis-EDV-System ist wie das andere – auch wenn mittlerweile 

eine Angleichung der Systeme im Hinblick auf die 

Grund- und erweiterten Funktionen stattgefunden hat. Das 

vorliegende Heft bietet Ihnen eine aktuelle Marktübersicht der 

Softwareanbieter für Arztpraxen. Der Marktüberblick informiert 

über Leistungsumfang und Preisgestaltung von einer 1-Platzlösung 

und ermöglicht durch die einheitliche Darstellung einen 

ersten Vergleich der Systeme. 

Neben dem Anbieterprofil und der Beschreibung der jeweiligen 

Softwarekonfiguration beinhaltet der System- und Preisüberblick 

Informationen zu optionalen Ergänzungsmodulen und Angaben 

zu den Wartungs- und Supportdienstleistungen der Systemanbieter. 

Im hinteren Teil des Hefts finden Sie eine detaillierte 

Zusammenstellung von Zusatzfunktionen in Tabellenform. 

Die Angaben in diesem Heft beruhen auf den Ergebnissen einer 

im Dezember 2007 durchgeführten Umfrage unter 38 uns 

bekannten Praxis-EDV-Anbietern. Es wurden 21 Firmenportraits 

erfasst. Die Übersicht ist deshalb nicht abschliessend, da nicht 

alle Anbieter sich für diesen Marktauftritt entschlossen haben. 

Die Angaben zu den Portraits beruhen weitestgehend auf den 

Firmenangaben, für deren Richtigkeit keine Gewähr übernommen 

werden kann. Sollten die Informationen nicht auf dem 

jeweils entsprechenden Stand sein, so liegt dies allein in der 

Verantwortlichkeit der betreffenden Firmen. 

Möchten Sie ein Programm live kennenlernen? Dann empfehlen 

wir den Besuch unseres Praxiscomputerworkshops, welcher 

jeweils im März, Juni und November stattfindet. Die Daten finden 

Sie im beiliegenden Heft auf Seite 40 oder auf unserer 

Homepage unter www.fmhservices.ch. 

Gerne stehen wir für Fragen zur Verfügung. 

Madame, Monsieur 

FMH Consulting Services 

Sigrid Brun René Häller 

Geschäftsleitung / Direction 

Nous avons le plaisir de vous faire parvenir le tout dernière 

tirage du catalogue de logiciels 2008. 

Aucun système informatique n’est comparable à un autre – 

même si dans l’intervalle, l’alignement des systèmes dans la 

perspective des fonctions de base et des fonctions élargies a 

eu lieu. La présente publication vous donne un aperçu actuel 

du marché des prestataires de logiciels destinés aux cabinets 

médicaux. L’aperçu du marché vous informe au sujet de l’éventail 

des prestations et de la conception du prix d’une solution 

monoplace et permet une première comparaison des systèmes 

par une présentation uniforme. 

A côté du profil du prestataire et de la description de la configuration 

du logiciel en question, l’aperçu des systèmes et des 

prix comprend des informations concernant les modules complémentaires 

optimaux et des indications sur les prestations de 

maintenance et de support des prestataires de systèmes.A la fin 

du fascicule vous trouverez un état détaillé des fonctions 

supplémentaires sous forme de tableau. 

Les indications figurant dans ce fascicule se basent sur les résultats 

d'une enquête effectuée en décembre 2007 parmi 

38 prestataires de solutions informatiques pour cabinets médicaux 

bien connus. 21 portraits d’entreprise ont été saisis. Cela 

étant, l’aperçu n’est pas exhaustif, étant donné que cette 

enquête ne comprend pas tous les prestataires. 

Les indications concernant le portrait se basent largement sur 

les indications des entreprises. Nous ne pouvons donner aucune 

garantie pour l'exactitude des renseignements. Si les informations 

ne devaient pas correspondre à la réalité, seuls les responsables 

des entreprises correspondantes en assumeraient la 

responsabilité. 

Souhaitez-vous découvrir un programme en direct? Si c’est le 

cas, nous vous recommandons de participer à notre workshop 

en informatique pour cabinets médicaux qui aura lieu en mars, 

juin et novembre.Vous trouverez les dates dans la publication 

ci-jointe à la page 40 ou sur notre site Internet sous 

www.fmhservices.ch 

Nous restons à votre entière disposition pour répondre à vos 

éventuelles questions. 

1

wir 

liefern 

alles 

was Ihre 

EDV-Administration 

erleichtert 

0750.21P 

0750.21P2 

0750.21MW 

0750.21V 

0750.619 

0750.21E 

Etiketten auf Bogen 

Rollen-Etiketten 

schmid 

mogelsberg 

P. Schmid + Co. AG, 9122 Mogelsberg, Tel. 071 375 60 80 Bestell-Nr.0659.40 

Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata 

Einzahlung für / Versement pour / Versamento per 


Konto / Compte / Conto 

CHF 

Einbezahlt von / Versé par / Versato da 

Die Annahmestelle 

L’office de dépôt 

L’ufficio d’accettazione 

• 

▼▼▼Vor der Einzahlung abzutrennen / A détacher avant le versement / Da staccare prima del versamento▼▼▼ 


CHF 

609 

• 

Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata 



Keine Mitteilungen anbringen 

Pas de communications 

Non aggiungete comunicazioni 


CHF 

▼ ▼ 

Keine Mitteilungen anbringen 

Pas de communications 

Non aggiungete comunicazioni 



ode 

Referenz-Nr./N référence/Nodi riferimento 

Die Annahmestelle 

L’office de dépôt 

L’ufficio d’accettazione 

• 

▼▼▼Vor der Einzahlung abzutrennen / A détacher avant le versement / Da staccare prima del versamento▼▼▼ 


CHF 

▼ ▼ 

P. Schmid + Co. AG · Papiere und Drucksachen für Ärzte · 9122 Mogelsberg 

Tel. 071 375 60 80 · Fax 071 375 60 81 · info@schmid-mogelsberg.ch · www.schmid-mogelsberg.ch 

C5 

C6/5 

0659.40 

Rechnungsformulare 

in diversen Ausführungen 

100/45 mm 

C5 

0659.40BO 

0276.50 

0184.70 

90/30 mm 

609 

442.05 PSM 2.04 

90/35 mm 

• 


Verlangen Sie unseren Katalog 

oder rufen Sie uns an. 

ode 

Referenz-Nr./N référence/Nodi riferimento 

Couverts passend zu 

Ihren Formularen … 

0276.35 

… mit und 

ohne Aufdruck. 

442.06 609.701 2471X

Vorwort / Avant-propos 1 

Inhaltsverzeichnis / Table des matières 3 

eHealth – noch wenig Licht im Tunnel 4 

eHealth – une lumière au bout du tunnel? 6 

Software-Anbieter / Fournisseurs de logiciels 

INHALTSVERZEICHNIS 

TABLE DES MATIÈRES 

• AMÉTIQ GmbH, Huobstrasse 4, 8808 Pfäffikon 8 

• ArWin Informatik AG, Untere Heslibachstrasse 47, 8700 Küsnacht 9 

• Ärztekasse, Steinackerstrasse 35, 8902 Urdorf 10 

• Axon Lab AG,Täfernstrasse 15, 5405 Baden 12 

• Axon Lab SA, En Budron E9, 1052 Le Mont-sur-Lausanne 13 

• BB-Soft, Pavement 9, 1018 Lausanne 14 

• Caisse des Médecins, Route de Jussy 29, 1226 Thônex 16 

• Delemed AG,Talstrasse 4, 3122 Kehrsatz 17 

• Gartenmann Software AG, Erdbühlstrasse 17, 8472 Seuzach 18 

• InfoCall Produkte AG, Chollerpark 15, 6300 Zug 19 

• Ingenieurbüro S. Möckli, Dipl. Ing. ETH, Langstrasse 64, 8004 Zürich 20 

• ISE Watt, Ingenieur- und Softwarebüro Ebinger Watt, Zielstrasse 21, 8105 Watt 21 

• Kern Concept AG,Wilerstrasse 75, 9200 Gossau 22 

• Medical IT Services GmbH, Alte Bernstrasse 31, 4573 Lohn-Ammannsegg 24 

• Praxinova AG, Hauptstrasse 2, 8259 Kaltenbach 25 

• PSIPI SA, Chemin des Aulx 18, 1228 Plan-les-Ouates 26 

• Triamun AG,Worbstrasse 201, 3073 Gümligen 27 

• Triamun SA, En Budron H16, 1052 Le Mont-sur-Lausanne 28 

• TMR – Triangle Micro Research AG, Ribigasse 3-5, 4434 Hölstein 29 

• VarioSoft AG, Dufourstrasse 45, 3005 Bern 30 

• Vitodata AG, Deisrütistrasse 10, 8472 Ohringen b.Winterthur 32 

Übersicht weitere Module 34 

Aperçu d’autres modules 36 

Bemerkungen 38 

Remarques 39 

Praxiscomputer-Workshops 2008 40 

Impressum 

Software 2008. Beilage zur Schweizerischen Ärztezeitung Nr. 9 

vom 27. Februar 2008. Erscheint 1 x jährlich. 

Herausgeberin / Verlag / Anzeigen 

FMH Consulting Services · Burghöhe 1 · Postfach 246 · 6208 Oberkirch 

Telefon 041 925 00 77 · Fax 041 921 05 86 · mail@fmhservices.ch 

Redaktion 

Sigrid Brun und René Häller, FMH Consulting Services 

Grafik / Satz 

Heller Druck AG · Obermühlestrasse 8 · 6330 Cham 

Telefon 041 784 11 00 · Fax 041 784 11 01 

info@hellerdruck.ch · www.hellerdruck.ch 

Druck 

Schwabe AG · Farnsburgerstrasse 8 · 4132 Muttenz 

Tel. 061 467 85 85 · Fax 061 467 85 86 · druckerei@schwabe.ch 

Copyright 

© für alle Beiträge bei FMH Consulting Services 

3 

»

« 

4 

KNOW-HOW 

eHealth – noch wenig Licht im Tunnel 

Franz Marty, Heinz Bhend, Gerry Weirich, SGAMinformatics 

Die elektronische Krankengeschichte, ein Baustein und eine Ressource für eHealth 

Besucht man e-Health-Tagungen, imponiert die Komplexität der Probleme, die Präsenz finanzstarker Konzerne, die 

Vielzahl der Interessenvertreter, die Vielfalt der Projekte – und das Fehlen von Rückmeldungen aus Pilotprojekten, 

von reifen, alltäglichen eHealth-Anwendungen und die Abwesenheit der Ärzte. 

Die Entwicklung ist voll im Fluss: in den Köpfen der Strategen, auf 

dem Papier der ‹Architekten› und in den ‹Werkzeugkisten› der 

Kommunikationsstandards. Bei den Anwendern im Gesundheitswesen, 

im ‹Feld›, herrschen Umständlichkeit, Aufwand, bei der 

Industrie eine Goldgräberstimmung. 

Die ambulante Medizin, speziell die Hausarztmedizin, steht an 

der Front, ist damit exponiert und sollte präsent sein, um die 

Entwicklungen in der Praxis in schlanke, einfache und clevere 

Anwendungen zu leiten. Die hausärztliche Krankengeschichte 

wird gegenüber heute ohne Zweifel an Bedeutung gewinnen 

und eine zentrale Schnittstelle in eHealth erobern. Ein wichtiges 

Ziel von eHealth, das elektronisches Patientendossier, wird nur 

mit vertretbarem Aufwand zu unterhalten sein, wenn einfacher 

Datenaustausch mit der elektronischen Krankengeschichte 

(elKG) möglich ist. 

eHealth-Vision und Patientendossier 

Das Bundesamt für Gesundheit veröffentlichte Mitte 2007 die 

«Strategie ‹eHealth› Schweiz». Der Begriff ‹eHealth› wird 

folgendermassen definiert: 

«Unter ‹eHealth› oder ‹Elektronischen Gesundheitsdiensten› versteht 

man den integrierten Einsatz von Informations- und Kommunikationstechnologien 

(IKT) zur Gestaltung, Unterstützung und 

Vernetzung aller Prozesse und Teilnehmerinnen und Teilnehmer im 

Gesundheitswesen.» 

Auf der Handlungsebene des Alltages sind dies elektronische 

Geräte (Computer, Mobile etc.) und Anwendungen für Patienten 

und Gesundheitsdienste, welche elektronisch-digitales Zusammenarbeiten 

im Gesundheitswesen ermöglichen. 

Die ‹Strategie eHealth› sieht das ‹elektronische Patientendossier› 

als ein wichtiges eHealth-Standbein, als eines von drei 

Handlungsfeldern. Die Vision ist, verstreut vorliegende Patientenunterlagen 

schrittweise zu einem elektronischen Patientendossier 

zusammenzuführen und Ende 2015 jedem Patienten und 

den Gesundheitsdiensten elektronischen Zugriff auf behandlungsrelevante 

Daten zu ermöglichen. Man will sich auf einen 

evolutionären Ansatz abstützen und die konkrete Ausgestaltung 

des Patientendossiers pragmatisch nach den Bedürfnissen der 

Akteure ausrichten. 

Die Realitäten 

Der Arzt oder die Ärztin, welche heute eine Praxis eröffnen, 

werden sich zumeist für eine elektronische Krankengeschichte 

entschliessen, um für die Zukunft gerüstet zu ein. Kolleginnen 

und Kollegen, welche papierbasiert arbeiten, warten mit einer 

Umstellung zu.Warum dieses Zuwarten? Entscheidend für das 

Zögern einer Umstellung sind unseres Erachtens drei Faktoren: 

a) Finanzielle Gründe 

Der Umstieg von einer papierbasierten auf eine elektronische 

Krankengeschichte bedeutet je nach Praxisgrösse und 

vorhandener Hardware eine Investition von Fr. 50'000.– bis 

70'000.– (Hardware, Software, Schulung, Umstellung des 

Arbeitsablaufes). 

b) Abhängigkeit vom Softwarelieferanten 

Die fehlende Möglichkeit einer Datenmigration bindet den 

Anwender nach wie vor exklusiv an einen Software-Lieferanten. 

Konkret heisst dies: wer heute in die elektronische 

Krankengeschichte einsteigt, produziert Daten für den ‹elektronischen 

Friedhof› – ausser sein Nachfolger entscheidet 

sich für die gleiche Software. Und ist man mit einem Lieferanten 

nicht zufrieden, steht einem keine Alternative zur 

Verfügung.

c) Fehlender Anreiz 

Die fehlende Interoperabilität der heutigen Software hindert 

daran, das Potenzial der digitalen Kommunikation wirklich zu 

nutzen. So werden z.B. elektronisch produzierte Dokumente 

auf Papier per Post verschickt, um beim Arzt eingescannt und 

als Bilddokument in der elKG abgelegt zu werden. Laborresultate 

müssen oft mühsam per Hand eingegeben werden, 

ebenso die Medikation nach Entlassung des Patienten aus 

dem Spital. 

Fazit: Man investiert in neueTechnologie, erkauft sich damit erst 

einmal teuren Zusatzaufwand und hofft, dass sich der Einsatz in 

den nächsten Jahren auszahlen wird. Ein solches Szenario erinnert 

uns Ärzte stark an die elektronische Abrechnung: die nach 

wie vor blockierte Situation wirft einen langen Schatten und 

bremst die Entwicklung von eHealth. EHealth wird sich im 

ambulanten Bereich entwickeln und durchsetzen, wenn der 

Nutzen für die Anwender offensichtlich ist und dazu gehören 

unseres Erachtens die Deblockade bei der elektronischen Abrechnung 

und gezielte Incentives, elektronische Prozesse zu 

benutzen (z.B. Dokumentenverkehr, e-Rezept etc.). 

Die Software-Hersteller unternehmen grosse Anstrengungen, 

die Benutzerfreundlichkeit zu steigern und die Fähigkeiten der 

Programme den Wünschen der Anwender anzupassen. Neue 

Entwicklungsumgebungen und die modulare Architektur moderner 

Software erlauben heute eine kosteneffiziente Entwicklung. 

Verzeichnet man auf Seiten der elKG (elektronische 

Krankengeschichte) beträchtliche Fortschritte, sind auf Seiten 

von eHealth bezüglich Datenkommunikation und Interoperabilität 

noch keine neuen Horizonte erkennbar. 

• noch ist es nicht gelungen, zwischen den elektronischen 

Krankengeschichten der verschiedenen Hersteller auch nur 

eine rudimentäre Interoperabilität zu etablieren. 

• noch ist die Datenkommunikation zwischen stationärem und 

ambulanten Sektor nahe Null. Von Seiten des stationären Sektors 

ist wenig Interesse zu spüren,Verbindungen zu schaffen. 

• noch sind z.B. die meisten Datengrundlagen, welche man im 

Bereich der obligatorischen Krankenversicherung für den 

administrativen Einsatz oder die elKG braucht, nur in ungeeigneten 

Formaten (Analysenliste, Medikamentenstamm und 

-Informationen, Klassifikationen) zugänglich oder von kostenpflichtigen, 

privaten Quellen zu besorgen. 

• noch wird die Exportfähigkeit der Daten in «OpenSource- 

Datenbanken» von vielen Herstellern als Option genannt, 

doch meist ohne Hinweise auf Kosten und resultierende Formate 

eines solchen Exports. 

Die nächsten Jahre 

Die elKG ist unseres Erachtens ein zentraler Baustein von 

eHealth und sollte von den eHealth-Strategen und -Architek- 

KNOW-HOW » 

ten entsprechend in ihre Pläne einbezogen werden. Aus 

Anwendersicht hat sie das Potenzial, die administrativen Abläufe 

in der Arztpraxis zu vereinfachen, falls sich Prozesse wie 

e-Faktura, e-Rezept, elektronischer Dokumententausch, elektronische 

Kommunikation bei Labordaten oder bei bildgebenden 

Verfahren durchsetzen. 

Ein pragmatischesVorgehen (Incentives), geordnete Prozesse, zu 

Ende gedachte Konzepte, clevere Applikationen, geklärte Finanzierung 

und Kontrolle des Outcomes scheinen uns Voraussetzungen 

zu sein, um böse Überraschungen zu vermeiden. Die 

«Strategie ‹eHealth› Schweiz» kommt diesen Punkten, in der 

Endfassung vom Juni 2007, weit entgegen: Sie favorisiert ein evolutionäresVorgehen, 

eine Klärung der Finanzierung jedes einzelnen 

Schrittes und Anreize zur Einführung von eHealth werden 

als Notwendigkeit erachtet. 

Die konkrete Weiterentwicklung der elKG ist eine grosse Herausforderung 

an die Software-Entwickler und an die Ärzte. Software-Entwickler 

werden mit Vorteil moderne und modulare 

Entwicklungsumgebungen einsetzen, um mit kleinem Aufwand 

die Verbindungen für Kommunikation und Interoperabilität anbieten 

zu können. Ärzte aus der Praxis werden sich vermehrt in 

die Entwicklung von Software einbinden, zur Optimierung der 

Benutzerfreundlichkeit, der Arbeitsabläufe oder für die Einführung 

sinnvoller Funktionen. Möglicherweise finden auch die 

eHealth-Strategen der Consulting Firmen und des Bundes den 

Kontakt zu den in der Praxis tätigen Ärzten, da eine effiziente 

und vor allem bezahlbare eHealth ohne den Einbezug der Endbenutzer 

nicht möglich sein wird. 

5

« 

6 

KNOW-HOW 

eHealth – une lumière au bout du tunnel? 

Franz Marty, Heinz Bhend, Gerry Weirich, SGAMinformatics 

Le dossier électronique du patient, élément constitutif et ressource de la stratégie eHealth 

Il faut assister à une réunion eHealth pour se rendre compte de la complexité des problèmes, de la présence de 

groupes très puissants sur le plan financier, du grand nombre de groupes d’intérêts représentés, de la multiplicité 

des projets… et de l’absence de feed-back sur les projets pilotes, de l’absence d'applications courantes eHealth et 

de l’absence des médecins. 

Le développement bat son plein, dans les esprits des stratèges, 

sur le papier des ‹architectes› et dans les ‹boîtes à outils› des 

standards de communication. Chez les utilisateurs du secteur de 

la santé, sur le ‹terrain›, règne l’agitation, la charge de travail et 

une atmosphère de pionnier du secteur industriel. 

La médecine ambulatoire et en particulier la médecine de 

famille sont sur la brèche, sont donc exposées et doivent être 

présentes pour contribuer à faire de ces développements des 

applications tendues, simples et intelligentes sur le terrain. Par 

rapport à aujourd’hui, le dossier médical du médecin de famille 

va incontestablement gagner en importance et se hissera au 

rang d’interface centrale au niveau d’eHealth. L’un des principaux 

objectifs d’eHealth, le dossier électronique du patient, ne 

pourra être mis en place au prix d’investissements raisonnables 

que s’il permet l’échange des données avec le dossier médical 

électronique (elKG). 

La vision eHealth et le dossier du patient 

Au milieu de l’année 2007, l’Office fédéral de la santé publique 

publiait la «Stratégie ‹eHealth› Suisse» et définissait le terme 

«eHealth» comme suit: 

«Par cybersanté ou eHealth (services de santé en ligne), on entend 

l’utilisation des technologies de l’information et de la communication 

(TIC) pour l’organisation, le soutien et la mise en réseau de tous les 

processus et partenaires impliqués dans le système de santé.» 

Au niveau du travail quotidien, cela se traduira par des appareils 

électroniques (PC, mobiles etc.) et des applications destinées 

aux patients et aux services de santé permettant une coopération 

électronique numérique dans le secteur de la santé. 

La ‹Stratégie eHealth› voit dans le ‹dossier électronique du 

patient› un pilier essentiel d’eHealth et l’un des trois champs 

d’activité. Le projet consiste à rassembler des informations 

disséminées sur le patient au sein d’un dossier électronique du 

patient et, d’ici la fin de l’année 2015, de permettre à chaque 

patient et aux services de santé d’accéder par voie électronique 

aux données pertinentes pour le traitement. L’idée est de s’appuyer 

sur une démarche évolutive et d’axer la structure concrète 

du dossier du patient sur les besoins des parties prenantes. 

Les réalités 

Le médecin qui ouvre aujourd’hui son cabinet, optera le plus 

souvent pour un dossier médical électronique pour être prêt 

pour le futur. Nos consœurs et confrères travaillant sur une base 

papier hésitent à passer à la forme électronique. Pourquoi cette 

attente? A nos yeux, cette hésitation a trois raisons: 

a) Charge financière 

Le passage d’un dossier médical papier à un dossier médical 

électronique exige, suivant la taille du cabinet et le matériel 

informatique déjà disponible, un investissement compris 

entre CHF 50’000.– et 70’000.– (matériel informatique, 

logiciels, formation, modification des processus). 

b) Dépendance par rapport à un éditeur de logiciels 

Comme par le passé, l’absence de toute possibilité de migration 

des données lie l’utilisateur à un éditeur de logiciels 

exclusif. Concrètement, cela signifie que quiconque se lance 

dans le dossier médical électronique produit des données 

destinées aux ‹ordures électroniques› – à moins que son 

successeur opte pour le même logiciel. Et si vous n’êtes pas 

satisfait d’un éditeur, vous n’avez pas d’alternative.

c) Manque de motivation 

L’absence d’interopérabilité des logiciels actuels est un obstacle 

pour exploiter tout le potentiel de la communication 

numérique. Il arrive par exemple que des documents produits 

dans format électronique soient envoyés sur support 

papier par la Poste puis scannés par le médecin avant d’être 

stockés dans le dossier électronique du patient sous la forme 

d’une image numérisée. Souvent, les résultats d’analyses 

doivent être inscrits laborieusement à la main, tout comme 

la prescription remise au patient lorsqu’il quitte l’hôpital. 

Bilan: on investit dans des nouvelles technologies qui représentent 

une charge financière importante et dont on espère 

qu’elles seront rentables dans les années qui suivent. Pour nous, 

médecins, ce scénario nous rappelle celui de la facturation 

électronique, encore au stade de blocage aujourd’hui, faisant 

office d’épouvantail et freinant le développement d’eHealth. 

eHealth se développera et s’imposera dans le secteur ambulatoire 

si la valeur ajoutée pour les utilisateurs est réelle, autrement 

dit moyennant, à nos yeux, le déblocage de la facturation 

électronique et des incitations ciblées en faveur de l’emploi des 

processus électroniques (par ex. échange de documents, prescription 

électronique etc.). 

Les éditeurs de logiciels font de gros efforts pour améliorer la 

convivialité de leurs applications et ajuster les capacités de leurs 

programmes aux besoins des utilisateurs. Les nouveaux environnements 

et l’architecture modulaire des tous derniers 

logiciels permettent aujourd’hui une évolution à moindre coût. 

Mais si l’on enregistre de grands progrès au niveau du dossier 

électronique du patient (elKG), aucune nouveauté ne se profile 

à l’horizon d’eHealth au niveau de l’échange des données et de 

l’interopérabilité des systèmes. 

• On n’est pas encore parvenu à établir, ne serait-ce qu’une 

interopérabilité rudimentaire entre les dossiers médicaux électroniques 

des différents éditeurs de logiciels. 

• L’échange des données entre les secteurs stationnaire et 

ambulatoire est pratiquement inexistant. Et le secteur stationnaire 

n’exprime guère d’intérêt pour la mise en place d’une 

interconnexion. 

• Par exemple, la majorité des données nécessaires dans le 

secteur de l’assurance maladie obligatoire pour la gestion 

administrative ou le dossier électronique du patient (elKG) ne 

sont accessibles que dans des formats inadaptés (liste d’analyses, 

base de données des médicaments et information sur les 

médicaments, classifications) ou ne peuvent être obtenues 

qu’auprès de sources privées payantes. 

• La possibilité d’exportation des données vers des «bases de 

données OpenSource» de nombreux éditeurs est indiquée 

en option, mais le plus souvent sans information sur le coût 

et les formats résultant d’une telle exportation. 

KNOW-HOW » 

Les années à venir 

A nos yeux, le dossier électronique du patient (elKG) est un élément 

central d’eHealth et devrait être intégré par les stratèges 

et architectes d’eHealth dans leurs plannings. Vue sous l’angle de 

l’utilisateur, il a le potentiel permettant de simplifier la gestion 

administrative dans le cabinet médical si les processus tels que 

la facture électronique, la prescription électronique, l’échange 

électronique de documents ou la communication électronique 

des analyses de laboratoire ou des procédés d’imagerie médicale 

s’imposent. 

Une méthode pragmatique (incitations) et des processus ordonnés, 

des concepts bien mûris et des applications intelligentes, 

un financement transparent et un contrôle des dépenses 

nous semblent être des conditions préalables pour éviter toute 

surprise désagréable. La «Stratégie ‹eHealth› Suisse» répond 

majoritairement à ces points dans sa version finale de juin 2007: 

Elle prône une démarche évolutive et elle considère indispensable 

de mettre au point le financement de chaque étape et de 

mettre en place des incitations à l’introduction d’eHealth. 

Sur le terrain, l’évolution du dossier électronique du patient 

(elKG) est un grand défi posé aux développeurs de logiciels et 

aux médecins. Les développeurs de logiciels ont tout intérêt 

à implémenter des environnements modernes et modulaires 

pour proposer l’échange de donnés et l’interopérabilité à moindres 

frais. De leur côté, les médecins de cabinets s’impliqueront 

davantage dans le développement des logiciels afin d’optimiser 

leur convivialité et leurs processus ou y intégrer des fonctions 

utiles. Espérons que les stratèges d’eHealth des sociétés de 

conseil et de la Confédération parviendront à un échange avec 

les médecins de cabinet, car une solution eHealth efficace et, 

avant tout, financièrement viable, passe impérativement par 

l’implication de l’utilisateur final. 

7

8 

AMÉTIQ GMBH · Huobstrasse 4 · 8808 Pfäffikon 

Tel. 055 420 46 00 · Fax 055 420 46 02 · www.ametiq.com 

Gründungsjahr: 1993 (Umfirmierung 2003) 

Gesellschaftsform: GmbH 

Total Mitarbeiter: 6, davon 6 im Ärztebereich 

Markt 

Anzahl Installationen seit Beginn 288 (Stand Nov. 2007), Erstinstallation 1993, seit 2003: 195 

Vertriebsgebiete ganze Schweiz 

Applikation verfügbar in deutsch / französisch / italienisch 

Produkt und Basispreise 

Produktname siMed 

Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung Fr. 7’200.– (exkl. MWSt) 

Basispaket beinhaltet zusätzlich Macintosh TARMED-Browser und Realtime-Validator, TelCD-Schnittstelle, ICD-10 

Browser mit Suchfunktion, Medikamenten- und Lagerverwaltung, Bestellwesen, 

Schnittstelle zu MS Word (Berichtwesen), Formularwesen 

Technische Angaben 

Betriebssystem/Applikation Mac 

Daten-Kompatibilität KG-Inhalte sind exportierbar in sep.Tabellen (Excel), KG-Inhalte sind konvertierbar in 

Opensourcedatenbanken 

Arten der Leistungserfassung Tastatur, Strichcode-Lesestift Online und Offline, elektronisches Leistungsblatt auf Bildschirm 

Ergänzungsmodule 

Diverse Module Laborgeräteschnittstelle (Kosten pro Schnittstelle Fr. 1’500.–), Schnittstelle externes Labor 

(Kosten pro Schnittstelle Fr. 750.–), elektr. digitale Dok. Archivierung direkt bei Patient mit 

Möglichkeit der Archiv. in PDF (in der Software selbst), elektron. Bild-Archivierung direkt 

bei Pat., Einbindung bildgebender medizin. Geräte mit Verbindung zum Patienten, elektronisches 

Abrechnen unter Einbezug der gängigen Trustcenter (TrustX) und unter Einbezug 

der Medidata AG (Mediport), elektronische Medi-Bestellung (an Grossist) auch mit Interaktions- 

& Allergiecheck auf Wirkstoffebene möglich, Integration von Röntgenbildern: 

digit., Administrationstool mit Reminderfunktion mit patientenbasierten Aufträgen nach 

Arbeitsschluss (Ablösung Post-it-Zetteli) 

Elektronische KG Anzahl install. KG’s: 94 installierte KG bei Grundversorger: 46 

installierte KG bei Spezialisten: 48 

Schulung/Ausbildung 

Individuell, direkt beim Kunden und durch firmeneigene Trainer, die ausschliesslich für diese Aufgabe zuständig sind. 

Wartung/ Support 

• Hotline ja / Modem-Support / Preis pro Min.: Normaltarif 

• Erreichbarkeit (Zeiten) Mo – Fr 08.00 – 18.00 Uhr (Tel. 09.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 17.00 Uhr) 

• Erreichbarkeit in Notfällen / 

Weekend / Feiertage 

Mobile; gem. Absprache 

• Softwarewartungsvertrag Fr. 750.– (Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung exkl. MWSt) 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Hotline während Bürozeiten (Ausnahmen nach Absprache), Updates, verbilligte Upgrades 

Kurzbeschreibung (Firma & Produkt) 

Die Firma AMETIQ zeichnet sich durch Flexibilität und Kompetenz, sowohl im IT- wie auch im Medizinbereich aus. Der persönliche 

Service unterstützt das Ziel einer langjährigen, konstruktiven Partnerschaft mit dem Kunden. Die Software siMed verbindet neuste 

Technologien mit einfachen und intuitiven Prozessabläufen. Die elektronische Krankengeschichte ermöglicht die Vernetzung der Daten in 

5 Dimensionen und beinhaltet ein einfach zu bedienendes Qualitätsmanagement. Die individuellen Anpassungsmöglichkeiten an eigene 

Bedürfnisse und Anforderungen lässt praktisch keine Wünsche offen.

ArWin Informatik AG 

Markt 





Produktname ArWin 


Basispaket beinhaltet zusätzlich Recall-System, Rezept-Verwaltung, Wordschnittstelle mit Briefablage beim Patienten, frei 

definierbares elektronisches Leistungsblatt, Leistungserfassung mit frei definierbaren Blockpositionen, 

ein- und ausschaltbarer Validator, integrierte TrustX Schnittstelle zur elektronischen 

Abrechnung mit den Trust-Centern. 


Betriebssystem/Applikation Windows 

Arten der Leistungserfassung Tastatur, Strichcode-Lesestift Online und Offline, elektronisches Leistungsblatt auf Bildschirm, 

Leistungsblattscanner, direkt aus elektronischer KG 


Diverse Module Laborgeräteschnittstelle, Schnittstelle externes Labor, elektr. digitale Dok. Archivierung 

direkt bei Patient mit Möglichkeit der Archiv. in PDF (in separater Software möglich), 

elektron. Bild-Archivierung direkt bei Pat., Einbindung bildgebender medizin. Geräte mit 

Verbindung zum Patienten, elektronisches Abrechnen unter Einbezug der gängigen Trustcenter 

(TrustX), elektronische Medi-Bestellung (an Grossist) 

Elektronische KG Anzahl install. KG’s: 2, installierte KG bei Grundversorger: 0 



Individuell, direkt beim Kunden oder in den firmeneigenen Schulungsräumen. 

ArWin Informatik AG · Untere Heslibachstrasse 47 · 8700 Küsnacht 

Tel. 044 910 62 22 · Fax 044 910 62 21 · www.arwin-informatik.ch 

Gründungsjahr 2005 

Gesellschaftsform: Aktiengesellschaft 

Total Mitarbeiter 5, davon 4 im Ärztebereich 

Filialen: Support Tessin durch Martisoft SA, Muralto 



• Erreichbarkeit (Zeiten) Bürozeiten 


Weekend/Feiertage 

Telefonisch 

• Softwarewartungsvertrag Fr. 920.– (Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung exkl. MWSt) 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Programm-Update, Sumex-Modul Update,Tarif-Update, Hotline, Fernwartung 


Mit über 20 Jahren Erfahrung in der Medizinal-Informatik liegt unsere Stärke in der kompetenten und individuellen Kundenbetreuung. 

Unser Ziel ist es, Ihnen als Kunde eine benutzerfreundliche innovative und effiziente Praxis-Administrations-Software anzubieten. Die Software 

ArWin ist mehrplatz- und mandantenfähig sowie einfach in der Bedienung. 

9

10 

Ärztekasse · Steinackerstrasse 35 · 8902 Urdorf 

Tel. 044 436 16 16 · Fax 044 436 17 60 · www.aerztekasse.ch 


Gesellschaftsform: Genossenschaft 


Filialen: 

Basel, Bern, Chur, Crissier, Genf, Le Landeron, Lugano, Luzern, St. Gallen,Thônex, Zürich 

Markt 





Produktname CB 6 

Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung kostenlos 

Basispaket beinhaltet zusätzlich Etiketten-Modul, Listen-Modul, Internet-Fakturation, Statistik-Modul 



Arten der Leistungserfassung Tastatur, Strichcode-Lesestift Online und Offline, Handheld-PC (z.B. Palm oder Pocket-PC 

mit Windows CE),Tablet PC 


Diverse Module Elektron. digitale Dok.Archivierung direkt bei Patient mit Möglichkeit der Archiv. in PDF (in 

separater Software), elektron. Bild-Archivierung direkt bei Pat., elektronisches Abrechnen 

unter Einbezug der gängigenTrustcenter (TrustX), elektronische Medi-Bestellung (an Grossist), 

elektronisches Rezept, elektronisches Zeugnis 


In den firmeneigenen Schulungsräumen, durch firmeneigene Trainer, die ausschliesslich für diese Aufgabe zuständig sind oder individuell 

direkt beim Kunden. 


• Hotline ja / separate Hotline-Nummer / Preis pro Min.: kostenlos 

• Erreichbarkeit (Zeiten) Mo – Fr 08.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 17.00 Uhr 

• Softwarewartungsvertrag Fr. 715.– 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Zugang zur Hotline, Tarifupdate, Konventionen, Versicherung, generelle Wartung und 

Weiterentwicklung des Programms, Updates wie Upgrades sind im Wartungsvertrag 

integriert. 


Als Marktleader seit 1964 im Bereich Praxisadministration können Sie bei der Ärztekasse auf eine ganzheitliche Lösung für Ihre Fragen 

betreffend Abrechnungsvarianten, Computerwahl, Netzwerke, Formular- und Briefbearbeitung, etc. zählen. Die statistischen Erhebungen (im 

Auftrag der FMH Roko) sind ein anerkanntes betriebswirtschafliches und standesorganisatorisches Hilfsmittel für die moderne Praxisführung. 

Nebst innovativen Ideen und Lösungen sowie Kooperationspartnerschaft mit 10 TrustCenter ist uns eine umfassende Kundenbetreuung 

ein Anliegen. Unsere Standorte befinden sich in Basel, Bern, Chur, Crissier, Genf, Le Landeron, Lugano, Luzern, St. Gallen, 

Thônex und Zürich. Sie definieren Ihre Wünsche – wir bieten Ihnen die Lösung!

Endlich 

Die neue Administrationssoftware der Ärztekasse ist da! 

Die Software zu Leistungserfassung und Abrechnung gibt's für die Kunden der Ärztekasse 

gratis. Mit dem gesparten Geld können Sie zum Beispiel Ihre Praxis neu streichen lassen. Es 

wäre auch möglich, via XML-Schnittstelle mit einer anderen Software über die Ärztekasse 

abzurechnen. Ihre Praxis müsste dann aber halt auf die neue Farbe verzichten... 

Le nouveau logiciel d'administration de la 

Caisse des Médecins est arrivé! 

Le logiciel de gestion des prestations et de facturation est gratuit pour les clients de la Caisse 

des Médecins. Grâce à l'argent ainsi économisé, vous pouvez par exemple faire repeindre 

votre cabinet. Vous pouvez aussi, au moyen de l'interface XML, effectuer vos facturations 

avec un autre logiciel via la Caisse des Médecins. Mais votre cabinet devra alors renoncer 

à sa nouvelle couleur... 

ÄRZTEKASSE 

CAISSE DES MÉDECINS 

CASSA DEI MEDICI 

ÄRZTEKASSE 

Genossenschaft 

Steinackerstrasse 35 . 8902 Urdorf 

Telefon 044 436 17 74 . Fax 044 436 17 60 

www.aerztekasse.ch 

marketing@aerztekasse.ch 

CAISSE DES MÉDECINS 

Société coopérative 

Route de Jussy 29 . 1226 Thônex GE 

Tél. 022 869 46 30 . Fax 022 869 45 07 

www.caisse-des-medecins.ch 

romandie@caisse-des-medecins.ch 

publix.ch

12 

Axon Lab AG · Täfernstrasse 15 · 5405 Baden 

Tel. +41 (0)56 484 80 80 · Fax +41 (0)56 484 80 99 

www.axonlab.ch · achilles@axonlab.ch 




Filiale: Le Mont-sur-Lausanne, Deutschland, Österreich 

Markt 

Anzahl Installationen seit Beginn > 250 (Stand Nov. 2007), Erstinstallation seit 2003: > 250 


Applikation verfügbar in deutsch / französisch 


Produktname AchillesTM Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung Fr. 5’600.– (exkl. MWSt) oder Fr. 164.– monatlich (inkl.Wartung) 

Basispaket beinhaltet zusätzlich Tarmed-Validierung, Leistungserfassung u.a. mit individuell erstellbaren «Leistungsblöcken», 

elekr. Datenaustausch (eDA),TwixTel-/TelInfo-Anbindung, autom. Brief- und Berichterstellung, 

Etikettendruck, Nachschlagewerk mit Turbo-Suche (ICD10, Medikamenten-Stamm, 

Leistungsverzeichnisse), vollintegriertesTextverarbeitungssystem, lernfähige Anwender-Unterstützung 

(Hilfe), Zeitstatistik, eigene Tarife, ESR/BESR-Verarbeitung, integriertes Backup 


Betriebssystem/Applikation Windows, Mac 

Daten-Kompatibilität KG-Inhalte sind exportierbar in sep.Tabellen (Excel) 

Arten der Leistungserfassung Tastatur, Strichcode-Lesestift Online und Offline 


Diverse Module Laborgeräteschnittstelle, Schnittstelle externes Labor, elektron. digitale Dok. Archivierung 

direkt bei Patient mit Möglichkeit der Archiv. in PDF, elektron. Bild-Archivierung direkt bei 

Pat., elektronisches Abrechnen unter Einbezug der gängigenTrustcenter (TrustX) oder unter 

Einbezug der Medidata AG (Mediport), komplette Lagerverwaltung mit elektronischer Medi- 

Bestellung (an Grossist) auch mit Interaktions- & Allergiecheck auf Wirkstoffebene ab 2008 

möglich, Integration von Röntgen, EKG, Ultraschall und aller Art von Bildern möglich, MPA 

Kommunikationstool 

Patientenbasierte Aufträge nach Arbeitsschluss als Pendenzenliste (Recall) 




In den firmeneigenen Schulungsräumen oder individuell direkt beim Kunden 


• Hotline ja / Modem-Support / separate Hotline-Nummer / Preis pro Min.: Normaltarif 

• Erreichbarkeit (Zeiten) Normale Geschäftszeit und Wochenendhotline 



Telefonisch (Hotline) 

• Softwarewartungsvertrag ab Fr. 560.– (Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung exkl. MWSt) 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Der Leistungsumfang variiert je nach Vertragsmodell: Pflege und Weiterentwicklung der 

installierten Software-Module (inkl. allen Updates), Basisdaten-Updates (inkl.Tarifverzeichnisse 

und Nachschlagewerke), jährlicher System-Check, Reduktion der Dienstleistungssätze 


Axon Lab AG ist ein unabhängiges, seit 15 Jahren auf dem Markt etabliertes, Schweizer Unternehmen im Bereich Life Science, medizinische 

Labordiagnostik und Praxisadministration. Ein Fokus der Geschäftstätigkeit bildet die Zusammenarbeit mit dem Praxisarzt. Die Stärke 

von Axonlab liegt einerseits in der Aktualität und hervorragenden Qualität des Gesamtangebots und andererseits in der Nähe und langjährigen 

persönlichen Beziehung zu den Kunden. Ihre spezifischen Bedürfnisse zu erkennen und sie in kundenorientierte Lösungen umzusetzen, 

ist die eigentlicheTriebfeder für unsereTätigkeit.Achilles TM bietet dem Arzt die beste Möglichkeit seine Praxisadministration effizient, 

sicher, zukunftsorientiert und einfach in der Anwendung zu erledigen. Der modulare Aufbau von AchillesTM sowie die zugrunde liegende 

Datenbank sorgen nicht nur heute, sondern auch in Zukunft für ein bedürfnisorientiertes und zeitsparendes Arbeiten. 

Die Software ist in drei Grundausführungen erhältlich. Neben der eigentlichen Praxisadministration in AchillesTM factura und AchillesTM medicus, ist Achilles TM lab als eigenständige Laborlösung erhältlich. Die Vernetzung der Laborgeräte mit der Software erleichtert die 

Abläufe im Praxislabor und erfüllt die Anforderungen an die interne Qualitätskontrolle. 

Axonlab ist in den Ländern Schweiz, Deutschland und Österreich tätig.

Axon Lab SA · En Budron E9 · 1052 Le Mont-sur-Lausanne 

Tél. +41 (0)21 651 71 50 · Fax +41 (0)21 651 71 59 

www.axonlab.ch · achilles@axonlab.ch 

Date de fondation 1990 

Forme juridique: S.A. 

Nombre de collaborateurs 55, dont 32 dans le domaine médical 

Succursale: Baden, Allemagne, Autriche 

Marché 

Nombre d‘installations > 250 (état novembre 2007), première installation depuis 2003: > 250 

Régions desservies Suisse entière 

Application disponible en allemand / français 

Produit et prix de base 

Nom du produit Achilles 

Prix d’une licence de base 

pour une solution monoposte Fr. 5’600.– (hors TVA) ou Fr. 164.– par mois (maintenance inclus) 

Pack de base (logiciel) contenant en plus Validateur Tarmed, saisie de préstations possible individuellement ou par le biais de chaînages 

transfert électronique des donnés (eDA), intégration TelInfo/TwixTel, création automatique 

de lettres et de rapports, impression d’étiquettes, outil de recherche pour les 

bases de donnés (ICD10, liste des médicaments, liste des prestations), traitement de texte 

intégré, outil d’aide, statistiques, tarif personnel, gestion de BVR, sauvegarde automatique 

Caractéristiques techniques 

Système d’exploitation /application Windows, Mac 

Compatibilité des données Le contenu des dossiers médicaux peut être exporté dans des tableaux séparés 

Type de saisie pour les prestations Clavier, crayon optique pour code-barre-on-line et off-line 

Modules complémentaires 

Divers modules Interface d’appareil de laboratoire, Interface avec laboratoires externes, archivage des 

documents électroniques et numériques directement dans le dossier du patient avec 

possibilité d’archivage en format PDF, archivage électronique des images directement dans 

le dossier du patient, facturation électronique par le biais d’un TrustCenter (TrustX) ou de 

Medidata AG (Mediport), gestion complette des stocks de médicaments avec possibilité de 

commandes électronique, contrôle des interactions et allergies au niveau des substances 

actives (en cours de développement dés 2008), intégration de radiographie: radiographie 

numérique, intégration de la radiographie, électrocardiogramme, échographie et de toutes 

les sortes d'images possible, gestion électronique des tâches via l'agenda. 

Antécédents du malade sous forme Nombre de systèmes installés: 95 

électronique Chez les médecins généralistes: 65, spécialistes: 30 

Formation 

Individuellement chez le client ou dans les locaux de l’entreprise. 

Maintenance / Assistance 

Hotline oui, ligne d’urgence séparée / support modem (application centrale), prix par minute: tarif 

local 

Accessibilité (heures) Heures normales de bureau et hotline le week-end 

Possibilité de contact en cas d’urgence 

Prix du contrat de maintenance dès Fr. 560.– (incl. dans la licence de base), prix d’une licence de base 

pour une solution monoposte 

Contrat de maintenance logicielle incluant Le capacité varie selon le modèle de contrat: Entretien et mise à jour (update) du logiciel 

installé. Mises à jour des bases de données (Tarmed, liste des analyses, etc.), checkup annuel 

du système, réductions sur les tarifs de prestations de services 

Description succincte (entreprise & logiciel) 

Axon Lab SA est une entreprise suisse, établie depuis 15 ans sur le marché des Sciences de la vie, du diagnostic médical et de l'administration 

de la pratique privée. L'activité se concentre principalement sur la collaboration avec le médecin indépendant. Les points forts d'Axonlab 

sont d'une part l’innovation et l'excellente qualité de la gamme proposée, d'autre part dans la proximité et la relation personnelle existant 

depuis plusieurs années avec ses clients. Reconnaître les besoins du client et tout mettre en œuvre pour trouver des solutions spécifiques 

au client, voici en bref la vraie motivation de notre activité. 

Le logiciel Achilles est la pièce maîtresse d’une solution informatique globale proposée par Axonlab. Grâce à sa modularité, 

Achilles s’adapte aux besoins présents et futurs de ses utilisateurs. Il prend en charge l’administration du cabinet médical et permet un 

suivi complet des patients grâce au dossier médical. 

Le logiciel Achilles est composé de trois modules principaux. Le module administratif Achilles factura (facturation, paiement, documents 

modèles, étiquettes, etc.), le module dossier médical Achilles medicus et le module de laboratoire Achilles lab. Achilles lab peut être 

installé seul ou associé aux deux autres modules. La mise en réseau des appareils de laboratoire avec Achilles lab, permet une gestion 

rapide et efficace des données de laboratoire patient et des contrôles de qualité interne. 

Axonlab est actif en Suisse, en Allemagne et en Autriche. 

13

14 

BB-Soft · Pavement 9 · 1018 Lausanne 

Tél. 021 312 29 49 · Fax 021 312 45 54 · www.bbsoft.ch 


Forme juridique: Société simple 


Marché 

Nombre d‘installations 450 (état novembre 2007), première installation 1988 

Dès début 2003: 375 

Régions desservies Suisse romande 

Application disponible en français 


Nom du produit MédiACT 


pour une solution monoposte Fr. 4’620.– (hors TVA) 

Pack de base (logiciel) contenant en plus: Statistiques, comptabilité des débiteurs, traitement de texte... Formation et tous nos 

services durant la première année inclus dans le prix d’achat de la licence. 


Système d’exploitation /application Windows / Linux / Mac 

Compatibilité des données Le contenu des dossiers médicaux peut être exporté dans des tableaux séparés, le contenu 

des dossiers médicaux est convertible dans des bases de données Opensource 

Type de saisie pour les prestations Clavier, crayon optique pour code-barre-on-line et off-line, feuille de soins électronique sur 

écran, scanner pour feuille de soins, crayon Code-barre sans liaison, ordinateur portable 


Divers modules Archivage des documents électroniques et numériques directement chez le patient avec 

possibilité d’archivage en format PDF, archivage électronique des images directement chez 

le patient, intégration d’appareils médicaux générateurs d’images avec connexion vers le 

patient, règlement électronique par le biais d’un TrustCenter (TrustX) et de Medidata AG 

(Mediport), intégration de radiographiques: radiographie numérique, existence d’un outil 

administratif avec fonction de rappel avec commandes de patients après les heures de 

travail (supprimer les Post it). 

Formation 

Individuellement chez le client ou par le biais de formateurs de l’entreprise qui sont exclusivement affectés à cette tâche. 


Hotline oui, ligne d’urgence séparée (tarif local) / support modem (application centrale), prix par 

minute: gratuit 

Accessibilité (heures) 24 h pour cliniques et permanences 

Possibilité de contact en cas d’urgence oui 

Prix du contrat de maintenance Fr. 924.– (incl. dans la licence de base) Prix d’une licence de base 


Contrat de maintenance logicielle incluant: Mises à jour du logiciel, assistance téléphonique gratuite, télémaintenance, bulletin 

d’informations, tarif préférentiel d’intervention sur site (Fr. 100.–/h) 

Description succincte (entreprise & logiciel 

Créé en 1988 et dirigé par un médecin non practicien, BB-Soft a conçu et réalisé MédiACT avec une idée directrice: votre confort. Sur 

Macintosh ou sur PC Windows, grande facilité d’usage et rapidité d’apprentissage.

Unsere Beratungsschwerpunkte 

Praxisgründung 

• Standortanalysen 

• Praxisplanung und -einrichtung 

• Gruppenpraxenberatung 

• Evaluation von Praxisadministrationssoftware 

• Rechtsberatung 

Praxisführung 

• Gemeinsamer Einkauf für Ärztinnen und Ärzte 

• Ärztedrucksachen 

• Praxislabor 

• Röntgenanlageberatung 

Praxisübergabe / -übernahme 

• Nachfolgeplanung und -regelung 

• Unternehmenswertberechnungen / Praxisverkauf 

• Praxisvermittlung 

PRAXIS 

ERPROBT 

Treuhand 

• Finanz- und Rechnungswesen 

• Analysen 

• Steuern 

Vermögen – Vorsorge – Versicherungen 

• Versicherungslösungen 

• Umfassende Vorsorge- und Finanzplanung 

• Neutrale Vermögensverwaltung 

• Pensionsplanung 

Seminarangebot 

• Seminare zu Themen wie Praxiseröffnung/-übernahme, Praxisübergabe, 

Finanz- und Steuerplanung, EDV-Workshop und viele andere 

Praxis- und Stellenvermittlung 

• Insertionsplattform in der Ärztezeitung / Stellen- und Praxisofferten sowie Gesuche 

• Stellenmarkt unter www.fmhjob.ch 

• Praxismarkt unter www.fmhprax.ch 

Factoring 

• Echtes Factoring – Ankauf der Honorarforderungen 

• Administrationsentlastung im Debitorenmanagement 

• Liquiditätssicherung durch Sofortauszahlung der Honorarbeträge 

• Delkredere-Schutz 

Inkasso 

• Bonitätsprüfung (online via my.inkas) 

• Vorrechtliches und rechtliches Inkasso 

• Verlustscheininkasso 

FMH Consulting Services Burghöhe 1 | Postfach 246 | 6208 Oberkirch | Telefon 041 925 00 77 | Fax 041 921 05 86 | mail@fmhservices.ch | www.fmhservices.ch

16 

Caisse des Médecins · Route de Jussy 29 · 1226 Thônex 

Tél. 022 869 46 30 · Fax 022 869 45 07 · www.caisse-des-medecins.ch 

Date de fondation: 1964 

Forme juridique: Coopérative 


Succursales: 

Bâle, Berne, Coire, Crissier, Genève, Le Landeron, Lucerne, Lugano, St-Gall,Thônex, Zurich 

Marché 

Nombre d‘installations 5012 (état novembre 2007), première installation 1988 

Dès début 2003: 1529 

Régions desservies Suisse entière 

Application disponible en allemand / français / italien 


Nom du produit CB 6 


pour une solution monoposte gratuit 

Pack de base (logiciel) contenant en plus: Etiquettes, listes, facturation par Internet, statistiques 


Système d’exploitation /application Windows 

Type de saisie pour les prestations Clavier, crayon optique pour code-barre-online et offline, ordinateur portable, tablet PC 


Divers modules Archivage des documents électroniques et numériques directement chez le patient, archivage 

électronique des images directement chez le patient, règlement électronique par 

le biais d’un TrustCenter (TrustX), gestion des médicaments: commande électronique de 

médicaments (au grossiste), ordonnance, certificat médical. 

Formation 

Individuellement chez le client ou dans les locaux de l’entreprise, par le biais de formateurs de l’entreprise qui sont exclusivement 

affectés à cette tâche. 


Hotline oui, ligne d’urgence séparée / support modem (application centrale), prix par minute: 

gratuit 

Accessibilité (heures) Lundi – vendredi 08.00 – 12.00, 13.30 – 17.00 h 

Prix du contrat de maintenance Fr. 715.– 

Contrat de maintenance logicielle incluant: Accès hotline, tarifs et conventions (mise à jour), fichiers assurance, maintenance du 

logiciel (mise à jour), upgrade du logiciel comprise dans le contrat de maintenance 


Plus de 40 ans d’existence et près de 20 années de facturation avec PC… La Caisse des Médecins a su profiter de l’expérience acquise 

pour développer des produits réellement adaptés aux besoins spécifiques de chaque cabinet médical. Ses logiciels, à la pointe des dernières 

technologies, sont évolutifs et toujours en adéquation avec les nouvelles règles en vigeur. D’ailleurs, dès l’introduction du Tarmed, la 

facturation électronique a été intégrée et toute sa clientèle en bénéficie gracieusement. Le partenariat fort avec pratiquement tous les trust 

center fait de la Caisse des Médecins un interlocuteur privilégié. Enfin, sa politique de décentralisation permet à la Caisse des Médecins 

d’être constamment à l’écoute de sa clientèle et ainsi de proposer la solution la plus efficace. Avec ses agences à Bâle, Berne, Coire, 

Crissier, Genève, Le Landeron, Lucerne, Lugano, St-Gall,Thônex et Zurich, la Caisse des Médecins apporte ses compétences au plus près 

des cabinets médicaux.

Delemed AG · Talstrasse 4 · 3122 Kehrsatz 

Tel. 031 950 27 27 · Fax 031 950 27 29 · www.delemed.ch · info@delemed.ch 




Markt 

Anzahl Installationen seit Beginn 600 (Stand Nov. 2007), Erstinstallation 1992 

Vertriebsgebiete Deutschschweiz 

Applikation verfügbar in deutsch / englisch 


Produktname PEX II 

Preis für Basis-Lizenz für 1- Platzlösung Fr. 5’800.– (exkl. MWSt) 

Basispaket beinhaltet zusätzlich BESR Zahlungskontrolle, Jahresabschluss, MWSt. Abrechnung, Mahnwesen 



Daten-Kompatibilität KG-Inhalte sind exportierbar in sep.Tabellen (Excel) 



Diverse Module Laborgeräteschnittstelle (Kosten pro Schnittstelle Fr. 680.–), Schnittstelle externes Labor 

(Kosten pro Schnittstelle Fr. 680.–), elektron. digitale Dok. Archivierung direkt bei Patient 

mit Möglichkeit der Archiv. in PDF (in der Software selbst), elektron. Bild-Archivierung 

direkt bei Pat., Einbindung bildgebender medizin. Geräte mit Verbindung zum Patienten, 

elektronisches Abrechnen unter Einbezug der gängigen Trustcenter (TrustX) und unter 

Einbezug der Medidata AG (Mediport), elektronische Medi-Bestellung (an Grossist) auch mit 

Interaktions- & Allergiecheck auf Wirkstoffebene möglich, Integration von Röntgenbildern: 


Arbeitsschluss. 

Elektronische KG Anzahl install. KG’s: 95 


Individuell, direkt beim Kunden oder in den firmeneigenen Schulungsräumen und durch firmeneigene Trainer, die ausschliesslich für diese 

Aufgabe zuständig sind. 


• Hotline ja / Remote-Support / Preis pro Min.: gratis, bzw. im Wartungsvertrag enthalten 




Mail, Fax 

• Softwarewartungsvertrag Fr. 1’400.– (Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung exkl. MWSt) 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Hotline, Updates, Gesetzliche Änderungen, Kundenwünsche, Kundenmeeting, Gratis 

Ersatz-Hardware, Gratis Ersatz-Strichcodeleser, bis die eigenen Geräte repariert sind. 


Delemed AG entwickelt und vertreibt seit 16 Jahren erfolgreich PEX II, die einfache, symphatische und effiziente Software für die Arztpraxis 

und Kliniken. Durch einen modularen Aufbau kann das System jederzeit den aktuellen Bedürfnissen des Kunden angepasst werden. Dank 

unserer Vielseitigkeit im medizinischen Umfeld und unserem Kundenstamm von über 600 Praxen sind wir ein optimaler Partner für Sie. 

17

18 

Gartenmann Software AG · Erdbühlstrasse 17 · 8472 Seuzach 

Tel. 052 338 00 81 · Fax 052 338 00 88 

info@praxis-desktop.ch · www.praxis-desktop.ch · www.gartenmann.ch 



Total Mitarbeiter 13 davon 2 im Ärztebereich 

Markt 

Anzahl Installationen seit Beginn 55 (Stand Nov. 2007), Erstinstallation März 2002 


Applikation verfügbar in deutsch 


Produktname Praxis-Desktop 


Basispaket beinhaltet zusätzlich Multitasking-System, komfortabel strukturierte elektronische Krankengeschichte, freieTextbausteine, 

Formulargenerator, Rezeptdruck, Ablage von externen Dateien, integriertes 

Schreibprogramm, integriertes Tabellenkalkulationsprogramm, autom. Erinnerungsfunktionen, 

direkter Mailversand, integrierter Browser, direkte Leistungserfassung ohne Zusatzgeräte, 

autom. Medikamentenupdate monatlich, Lagerverwaltung, PC Bestellsystem, 

Laborgeräte- Einbindung, Labordaten-Import via Internet, elektronische, digitale Dokumenten-Archivierung 

und elektronische Bild-Archivierung direkt beim Patienten mit frei 

definierbaren Dokumentarten in hierarchischer Baumstruktur gruppierbar. Einbindung bildgebender 

medizinischer Geräte mit Verbindung zum Patienten, elektronisches Abrechnen 

unter Einbezug der gängigenTrustCenter (TrustX) und der Medidata AG (Mediport), autom. 

MWST-Abrechnung mit eigener Medikamentenverwaltung,Verrechnungsblockzuordnung, 

TwixTel-Einbindung, Risikomanagement, Statusschnellerfassung frei parametrierbar, Statistikfunktion, 

integrierte Agenda (für Personal, Ressourcen, etc.). 


Betriebssystem/Applikation Windows, OSX 

Daten-Kompatibilität KG-Inhalte sind exportierbar in sep.Tabellen (Excel), KG Inhalte sind konvertierbar in 


Arten der Leistungserfassung Tastatur, Strichcode-Lesestift 

Frei definierbare Leistungsblöcke in hierarchischer Baumstruktur gruppierbar 


Diverse Module Laborgeräteschnittstelle (Kosten pro Schnittstelle ab Fr. 1’500.–), Schnittstelle externes Labor 

(Kosten pro Schnittstelle ab Fr. 850.–), elektron. digitale Dok.Archivierung direkt bei Patient 

mit Möglichkeit der Archiv. in PDF (in separater Software), elektron. Bild-Archivierung 

direkt bei Pat., Einbindung bildgebender medizinischer Geräte mit Verbindung zum Patienten, 

elektronisches Abrechnen unter Einbezug der gängigenTrustcenter (TrustX) und unter 

Einbezug der Medidata AG (Mediport), elektronische Medi-Bestellung (an Grossist), Integration 

von Röntgenbildern: digit., Administrationstool mit Reminderfunktion mit patientenbasierten 

Aufträgen nach Arbeitsschluss. 



Individuell, direkt beim Kunden sowie durch firmeneigene Trainer, die ausschliesslich für diese Aufgabe zuständig sind. 


• Hotline ja / Remote-Support (integriert in Support-Vertrag) 

• Erreichbarkeit (Zeiten) 08.00 – 12.00 / 13.00 – 17.30 Uhr oder über erweiterte Zeiten über spezielle Supportverträge 

• Erreichbarkeit in Notfällen Mail / Hotline 


• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Alle Software-Updates, Medikamentenupdates,Tarmedupdates,Telefonsupport 


Gartenmann Software AG ist seit 16 Jahren auf dem Markt. Die Software Praxis-Desktop kann unter Windows und OSX (auch gemischt) 

eingesetzt werden und verfügt über diverse Schnittstellen zu Laborgeräten. Zitat: «Eine der leistungsfähigsten und praxisnahsten Ärztelösungen 

überhaupt!»

InfoCall Produkte AG · Chollerpark 15 · 6300 Zug 

Tel. 041 560 63 00 · Fax 041 560 63 10 · www.infocall.ch · info@infocall.ch 




Markt 

Anzahl Installationen seit Beginn > 300 (Stand Nov. 2007), Erstinstallation 2001, seit 2003: > 100 




Produktname MEDICOwin ® 


Basispaket beinhaltet zusätzlich Integrierter online TarMed-Validator, Dokumentation, XML-Schnittstelle zu allen Trust- 

Centern, Medidata, Medipa etc. 


Betriebssystem/Applikation Vista / Windows 

Daten-Kompatibilität KG-Inhalte exportierbar in sep. Tabellen (Excel), KG-Inhalte sind konvertierbar in Opensourcedatenbanken 

Arten der Leistungserfassung Tastatur, Strichcode-Lesestift Online und Offline, Handheld-PC, Elektronisches Leistungsblatt 

auf Bildschirm, Leistungsblattscanner, externe Leistungserfassung für unterwegs oder 

im OP. 


Diverse Module Laborgeräteschnittstelle (Kosten pro Schnittstelle nach Aufwand), Schnittstelle externes 

Labor (Kosten pro Schnittstelle nach Aufwand), elektron. digitale Dok. Archivierung direkt 

bei Patient mit Möglichkeit der Archiv. in PDF (in Software selbst möglich), elektron. Bild- 

Archivierung direkt bei Pat., Einbindung bildgebender medizin. Geräte mit Verbindung zum 

Patienten, elektronisches Abrechnen unter Einbezug der gängigen Trustcenter und unter 

Einbezug der Medidata AG, elektronische Medi-Bestellung (an Grossist), Integration von 

Röntgenbildern: digit., Administrationstool mit Reminderfunktion mit patientenbasierten 

Aufträgen nach Arbeitsschluss. 






• Hotline ja / Modem-Support / separate Hotline-Nummer / Preis pro Min.: kostenlos mit 

Wartungsvertrag 

• Erreichbarkeit (Zeiten) Während üblichen Bürozeiten, oder gem. zusätzlichen Wartungsvertragsvereinbarungen 



Weisungen gemäss Telefon-Beantworter 


• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Gratis Hotlinesupport, notwendige Updates der Software zu reduzierten Kosten, 

Tarmed-Tarif-Pflege, Garantenpflege, Mindestreaktionszeit 


Kompetenz, Qualität und Kontinuität sind seit mehr als 25 Jahren Leitspruch unserer Firma. Wir beraten anspruchsvolle Kunden in allen 

Belangen der Informations-Technologie. Unsere modular einsetzbare Software wird mit modernsten Werkzeugen nach neusten Erkenntnissen 

und Erfahrungen unserer Anwender entwickelt. Betriebssichere und bedienerfreundliche Gesamtlösungen garantieren so für optimale 

Wertschöpfung und lange Lebensdauer. Mit über 3000 täglich im Einsatz stehenden Programm-Modulen, zählen wir zu den 

erfolgreichen Softwarehäusern in der Schweiz. Mit MEDICOwin ® offerieren wir als erste Firma in der Schweiz die elektronische KG mit 

integrierter Spracherkennung. Ebenfalls als eine der Ersten wurden wir für die volle Integration der Covercard zertifiziert. 

Unser Migrationsprogramm MEDICO cv erlaubt Ärztinnen und Ärzten, die heute andere Softwareprodukte einsetzen, einen problemlosen 

Umstieg auf MEDICOwin ® . 

19

20 

Ingenieurbüro S. Möckli · Dipl. Ing. ETH · Langstrasse 64 · 8004 Zürich 

Tel. 044 291 50 90 · Fax 044 291 50 70 · www.eligo.ch · info@eligo.ch 


Gesellschaftsform: Einzelfirma 


Markt 

Anzahl Installationen seit Beginn >100 (Stand Nov. 2007), Erstinstallation 2003 




Produktname ELIGO 

Preis für Basis-Lizenz für 1- Platzlösung Kauf: Fr. 4'300.– (für FMH Psychiatrie: Fr. 3'300.–), exkl. MWST 

Miete statt Kauf: Fr. 135.– pro Monat (Psychiatrie Fr. 105.–), exkl. MWST 

Basispaket beinhaltet zusätzlich Das Basispaket beinhaltet alles, was der Arzt rund ums Abrechnen braucht; nicht weniger 

und nicht mehr! Tarmed-Validator, Medikamentenpreise, Rechnungs- und Mahnungsdruck, 

elektronische Abrechnung, Briefe schreiben ohne Adressen abtippen, Etikettendruck, erhaltene 

Zahlungen automatisch abbuchen, Statistik, und last but not least: automatische 

Datensicherung. 



Daten-Kompatibilität Import und Export via Access-Datei, Excel-Datei, Textdatei und Word-Datei 

Arten der Leistungserfassung Tastatur, elektronisches Leistungsblatt auf Bildschirm, Leistungsblattscanner (auf Anfrage), 

Hamster, Touchscreen 


Diverse Module Elektronisches Abrechnen unter Einbezug der gängigen TrustCenter (TrustX), 

Dokumentenverwaltung, weitere Module auf Anfrage. 


Individuell, direkt beim Kunden. Schulung und Einführungssupport sind im Basispaket inbegriffen. 


• Hotline ja / Preis pro Min.: Normaltarif 

• Erreichbarkeit (Zeiten) Bürozeit 


Natel 


• Softwarewartungsvertrag Fr. 0.– 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Jährliche Gebühren kennen wir nicht. Änderungen in den Taxpunktwerten erfassen Sie 

selbst; ändert der Tarmed-Katalog, so laden Sie das entsprechende Gratis-Modul von 

Suva/Santésuisse. Bei späteren Erweiterungen von ELIGO (z.B. elektronische Krankengeschichte) 

zahlen Sie nur, was Sie wirklich brauchen. 


Die Praxisadministrations-Software ELIGO folgt unserem Credo «Einfachheit schafft Sicherheit»: 

– Der Bildschirm von ELIGO wirkt spartanisch-einfach, frei von Schnickschnack, für die sichere Bedienung 

– Einfach, aber komfortabel: Leistungen nach dem Strickmuster «erste 5 Min., weitere 5, letzte 5» werden in einem einzigen Schritt erfasst, 

für die rasche Bedienung. Ebenso sicher und komfortabel werden Notfall-, Röntgen- und Alters-Zuschläge erfasst. 

– ELIGO merkt sich Ihre oft verwendeten Leistungen, und filtert die nicht in Frage kommenden Leistungen aus. ELIGO begleitet Sie mit 

unaufdringlicher Aufmerksamkeit. 

Als Verkäufer bieten wir Ihnen einen Fixpreis ohne jährliche Gebühren; als Softwareentwickler bieten wir Ihnen einen kompetenten 

Support; als Kleinfirma gehen wir flexibel auf Wünsche und Neuerungen ein. 

ELIGO wird von Ärztinnen und Ärzten aller Altersgruppen und aller Spezialgebiete eingesetzt. 

ELIGO ist die Software für den Arzt, der einfach zügig seine Rechnungen schreiben will.

ISE Watt · Ingenieur- und Softwarebüro Ebinger Watt 

Zielstrasse 21 · 8105 Watt 

Tel. 044 840 01 19 · Fax 044 840 66 96 · www.isewatt.ch · info@isewatt.ch 


Gesellschaftsform: Einzelunternehmen 


Markt 

Anzahl Installationen seit Beginn > 100 (Stand Nov. 2007), Erstinstallation 1982, seit 2003: > 100 




Produktname MCS Medical Computer System 

Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung CHF 2’350.– (exkl. MWSt.) 

Basispaket beinhaltet zusätzlich Medikamentenstamm, Archivierung, elektronischer Datenaustausch (Mediport, TrustX, 

Ärztekasse, H-Net), Inkassostellen, Bestellwesen, Labordaten,Tarifupdate, Covercard 


Betriebssystem/Applikation Windows, Mac 

Daten-Kompatibilität KG-Inhalte sind exportierbar in sep.Tabellen (Excel), oder in Opensourcedatenbanken 



Diverse Module Laborgeräteschnittstelle (Kosten pro Schnittstelle CHF 600.–), Schnittstelle externes Labor 

(Kosten pro Schnittstelle CHF 600.–), elektron. digitale Dok.Archivierung direkt bei Patient 

mit Möglichkeit der Archiv. in PDF (in Software selbst möglich), elektron. Bild-Archivierung 



Einbezug der Medidata AG (Mediport), elektronische Medi-Bestellung (an Grossist), 

Integration von Röntgenbildern: Administrationstool mit Reminderfunktion, Qualitätsmanagement 

(QM). 

Elektronische KG Anzahl install. KG’s: > 100 (in Basispaket integriert) 


Durch firmeneigene Trainer, die ausschliesslich für diese Aufgabe zuständig sind oder individuell direkt beim Kunden. 






Telefon 

• Softwarewartungsvertrag CHF 530.– (Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung exkl. MWSt.) 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Pflege und Weiterentwicklung der installierten Module 


Die Kunden schätzen die einfache Bedienung und die Flexibilität der MCS-Software. Das Programm wird fortlaufend an die Kundenbedürfnisse 

angepasst. Je nach Bedürfnis der Benutzer kann das Programm modular aufgebaut werden. Des weiteren ist die Lieferung von 

Komplettsystemen mit oder ohne Hardware möglich. Das Programm kann papierlos geführt werden. Pro Praxis ist nur eine Lizenz 

notwendig. 

21

22 

Kern Concept AG · Software-Entwicklung · Wilerstrasse 75 · 9200 Gossau SG 

Tel. 071 388 80 30 · Fax 071 388 80 31 · www.kernconcept.ch 




Markt 

Anzahl Installationen seit Beginn 1’280 (Stand Nov. 2007), Erstinstallation 1992, seit 2003: 690 




Produktname AESKULAP 

Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung Fr. 2’900.– (exkl. MWSt) für AESKULAP «PRAXIS» 

Basispaket beinhaltet zusätzlich WORD-Schnittstelle,VESR-Test für Bank/Post,Tarmed-Optimizer (online),TARMED- 

Validator (online) 






Leistungsblattscanner sowie direkt aus der elektronischen Krankengeschichte 


Diverse Module Laborgeräteschnittstelle (Kosten Fr. 900.– inkl. 1 Schnittstelle, jede weitere Fr. 300.–); Schnittstelle 

externes Labor (Kosten pro Schnittstelle Fr. 840.–, einmalig, gültig für alle Schnittstellen), 

elektron. digitale Dok. Archivierung direkt bei Patient mit Möglichkeit der Archiv. in 

PDF (in separater Software), elektron. Bild-Archivierung direkt bei Pat., Einbindung bildgebender 

medizin. Geräte mit Verbindung zum Patienten, elektronisches Abrechnen unter 

Einbezug der gängigen Trustcenter (TrustX) und unter Einbezug der Medidata AG 

(Mediport), elektronische Medi-Bestellung (an Grossist), Medi-Informationssystem mit Interaktions- 

& Allergiecheck auf Wirkstoffebene möglich, Integration von Röntgenbildern: 




Installierte KG bei Spezialisten: 140 





• Hotline ja / Modem-Support / separate Hotline-Nummer / Preis pro Min.: Fr. 2.90 




Montag – Freitag 

• Softwarewartungsvertrag Fr. 890.– (Preis für Basis-Lizenz für 1–2-Platzlösung exkl. MWSt) 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Programm-Updates,TARMED-Stammdatenpflege 


AESKULAP ist ein extrem effizientes Administrationsprogramm, das zusammen mit einer SQL-Datenbank höchste Verarbeitungsgeschwindigkeit, 

Kompaktheit und schnelle Zugriffszeiten gewährleistet. AESKULAP bietet für jedes Budget und für alle Bedürfnisse eine 

optimale und intelligente Lösung: Vom einfachen Abrechnungssystem mit sämtlichen Leistungserfassungsmöglichkeiten bis hin zur führenden 

vollstrukturierten elektronischen KG-Führung, die in der Praxis keine Wünsche offen lässt. 

AESKULAP ist ein modular aufgebautes und anpassbares System mit einer Vielzahl von Modulen. Unsere extrem preisgünstige Basisversion 

kann somit bei Bedarf jederzeit erweitert werden. AESKULAP – die intelligente Ärztesoftware für jedes Budget.

�� 

Liebe Ärztin. Lieber Arzt. 

AESKULAP 

Für jedes Budget die richtige Ärztesoftware. 

Schon ab Fr. 

2’900.– 

Auf Grund grosser Nachfrage 

stehen zwei weitere kostengünstige Versionen zur Wahl: 

�� 

Alle drei Produkte in bewährt hoher AESKULAP-Qualität 

Wer rechnet, wählt AESKULAP 

Rufen Sie uns an. Fragen kostet nichts. 

071 388 80 30 

KERN CONCEPT AG | Wilerstrasse 75 | 9200 Gossau | T 071 388 80 30 | F 071 388 80 31 | info@kernconcept.ch | www.kernconcept.ch 

Habersaat | Brauchle

24 

Markt 

Anzahl Installationen seit Beginn keine Angaben, Erstinstallation 2004 




Produktname Medical Desktop X – Die Softwarelösung für Augenärzte 

Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung Fr. 2’400.− (exkl. MWSt) 

Basispaket beinhaltet zusätzlich Debitorenverwaltung, Mahnwesen, Statistik, elektronische digitale Dokumentenarchivierung 

(inklusive Bilder und Videos), Twixtel Einbindung, elektronische Abrechnung, Medikamentenverwaltung, 

Tarmed Validator inkl. Tarmed Assistent, elektronisches Leistungsblatt inkl. 

Blockleistungen und eigenen Leistungen, Vertragsmanagement mit Versicherungen, elektronische 

Patientenakte, Brief und Berichterstellung mit Unterstützung für MS Office / 

OpenOffice, Ettikettendruck, Mandantenfähigkeit 



Daten-Kompatibilität KG Inhalte sind exportierbar in separate Tabellen (Excel) und sind konvertierbar in 


Arten der Leistungserfassung Elektronisches Leistungsblatt auf Bildschirm, Barcode-Scanner für Erfassung von Medikamenten 

und Gegenständen mit Barcodes 


Diverse Module Elektronische, digitale Dok. Archivierung direkt beim Patienten mit Möglichkeit der Archiv. 

in PDF (in Software selbst möglich), elektron. Bild-Archivierung direkt bei Pat., Einbindung 

bildgebender medizin. Geräte mit Verbindung zum Patienten, elektronisches Abrechnen 

unter Einbezug der gängigenTrustcenter (TrustX), Administrationstool mit Reminderfunktion 

mit patientenbasierten Aufträgen nach Arbeitsschluss. 

Elektronische KG Anzahl install. KG's: keine Angaben 

installierte KG bei Grundversorgern: keine Angaben 

installierte KG bei Spezialisten: keine Angaben 


Individuell, direkt beim Kunden 

Medical IT Services GmbH · Alte Bernstrasse 31 · 4573 Lohn-Ammannsegg 

Tel. 032 677 30 77 · Fax 032 677 30 78 · www.medicaldesktop.ch 


Gesellschaftsform: GmbH 



• Hotline ja / separate Hotline-Nummer / Modem-Support / Preis pro Min.: Normaltarif 

• Erreichbarkeit (Zeiten) Mo – Sa 08.00 – 18.00 Uhr 

• Softwarewartungsvertrag ab Fr. 600.– (Preis für Basis-Lizenz für Level 1 exkl. MWSt) 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Level 1: Programm-Updates; Tarmed Stammdatenpflege; e-Mail Support 

Level 2: beinhaltet alle Leistungen von Level 1 und zusätzlich: Allgemeiner IT Support inklusive 

Betriebssystem, e-Mail System, Office Programme, Virenschutz sowie PC, Server, 

Netzwerk, Firewall und Drucker; Telefon Hotline mit technisch versiertem Personal (keine 

Call Center-Weiterleitung); Reduktion auf Dienstleistungssätze 

Level 3: beinhaltet alle Leistungen von Level 1 und 2 sowie zusätzlich: Miete der gesamten 

IT Hardware (PC, Server, Drucker, Netzwerk, Firewall etc.) und Software (Medical Desktop 

X, Windows, MS Office, Virenschutz) inklusive express Wiederherstellung/Austausch 

vor Ort im Schadenfall 


Die Firma Medical IT Services GmbH wurde im September 2003 gegründet. Der Hauptfokus liegt auf der Entwicklung und der Weiterentwicklung 

von Medical Desktop X. Die Software wurde in enger Zusammenarbeit mit Augenärzten, MPAs und kaufmännischen Praxisangestellten 

entwickelt und unterstützt daher den Praxisalltag in allen Bereichen optimal. Medical Desktop X wurde speziell für 

Augenarztpraxen und Kliniken entwickelt und ist daher exakt auf deren Bedürfnisse zugeschnitten. Die Software verfügt über eine moderne 

grafische Benutzeroberfläche, ist unkompliziert in der Anwendung, sicher, stabil und zuverlässig.

Markt 


Vertriebsgebiete Ganze Schweiz 



Produktname praxisstar praxikage praxitime 


Basispaket beinhaltet zusätzlich Mahn- und Inkassowesen, autom. Brief- und Berichterstellung, Laborarchiv, Etikettendruck, 

zweiter Mandant, VESR/BESR, Recall, Validator, Tarmed-Assistent, Tarmed-Browser, Medikamentenverwaltung, 

eigeneTarife, eigene Abrechnungsmodi, Blockerstellung, umfangreiches 

Statistikmodul, Laborarchiv, Laborverrechnung 


Betriebssystem/Applikation Windows XP / Windows Vista 



Arten der Leistungserfassung Tastatur, Strichcode-Lesestift Online und Offline 



(Kosten pro Schnittstelle Fr. 750.– einmalig), elektron. digitale Dok. Archivierung direkt bei 

Patient mit Möglichkeit der Archiv. in PDF (in Software selbst möglich), elektron. Bild- 

Archivierung direkt bei Pat., Einbindung bildgebender medizin. Geräte mit Verbindung zum 

Patienten, elektronisches Abrechnen unter Einbezug der gängigenTrustcenter (TrustX) und 

unter Einbezug der Medidata AG (Mediport), elektronische Medi-Bestellung (an Grossist), 

Integration von Röntgenbildern: digit., Administrationstool mit Reminderfunktion mit 

patientenbasierten Aufträgen nach Arbeitsschluss. 




In den firmeneigenen Schulungsräumen oder Individuell, direkt beim Kunden. 

Praxinova AG · Hauptstrasse 2 · 8259 Kaltenbach / Stein am Rhein 

Tel. 052 742 09 45 · Fax 052 742 09 49 · www.praxinova.ch · info@praxinova.ch 





• Hotline ja / separate Hotline-Nummer / Preis pro Min.: kostenlos bei Wartungsvertrag, eigene 

Software 

• Erreichbarkeit (Zeiten) 08.00 – 12.00 Uhr, 13.30 – 17.00 Uhr 

• Softwarewartungsvertrag ab Fr. 900.– (Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung exkl. MWSt) 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Programm-Updates, Tarmed-Stammdatenpflege, Reduktion der übrigen Dienstleistungssätze, 

Kostenloser Telefon- und Fernwartungs-Support für praxistar, praxikage, praxitime 


Der Erfolg von PRAXINOVA AG ist das Ergebnis echter Partnerschaft mit unseren Kundinnen und Kunden. Massstab für hohe Qualität 

ist die Entwicklung der Produkte aus Sicht der Anwenderinnen und Anwender.Allein der Kunde steht bei PRAXINOVA AG im Mittelpunkt 

unserer Leistungen. Die innovative und sehr übersichtliche Verwaltungssoftware praxistar (Basispaket) vereint Benutzerfreundlichkeit 

und Einfachheit in einem modernen Programmpaket. Dank dem modularen Aufbau können die verschiedenen Programm-Einheiten zu 

einem individuellen Software-Paket mit einem vorteilhaften Preis-/Leistungsgefüge zusammengestellt werden. Diverse Unterstützungen 

werden automatisch bei der Erfassung der Daten zugeschaltet und verhindern damit frühzeitig Falscheingaben. 

Die elektronische Krankengeschichte praxikage besticht durch ihre hervorragende Übersichtlichkeit. Alle wichtigen Informationen sind 

stets einsehbar. Felder, Register und Masken sind individuell konfigurierbar und können somit perfekt an die jeweilige Fachrichtung angepasst 

werden.Testen Sie unsere Software online oder durch einen Berater bei Ihnen vor Ort. 

25

26 

PSIPI SA · Informatique médicale · Chemin des Aulx 18 · 1228 Plan-les-Ouates 

Tél. 022 884 33 88 · Fax 022 884 33 89 · psipi@psipi.ch 




Marché 

Nombre d‘installations plus de 400 (état novembre 2007), première installation 1984 

Dès début 2003: 131 

Régions desservies Suisse romande 

Application disponible en français 


Nom du produit PsiMed 


pour une solution monoposte Dès Fr. 3’530.– (hors TVA) 

Pack de base (logiciel) contenant en plus: Statistiques financières et médicales, mini dossier médical, frais rappels, suivi des contentieux, 

facturation multi-comptes, BVR et BVR+, tarifs officiels et personnels, validateurs 

Tarmed et XML intégrés, transferts électroniques, paiements e-banking, fichier adresses 

médecins et assurances, export et import de données, traitement de texte intégré, formation 

incluse dans le prix du logiciel. Base de données sur équipement, informatique au cabinet 

médical ou hébergée sur serveur externe. 



Compatibilité des données Le contenu des dossiers médicaux peut être exporté dans des tableaux séparés, le contenu 

des dossiers médicaux est convertible dans des bases de données Opensource 

Type de saisie pour les prestations Clavier, feuille de soins électronique sur écran, damier et souris, ordinateur portable (p. ex. 

Palm ou Pocket-PC avec Windows CE) 


Divers modules Interface d’appareil de laboratoire (coûts par interface Fr. 650.–), interface avec laboratoires 

externes (coûts par interface Fr. 650.–), archivage des documents électroniques et 

numériques directement chez le patient avec possibilité d’archivage en format PDF, archivage 

électronique des images directement chez le patient, intégration d’appareils médicaux 

générateurs d’images avec connexion vers le patient, règlement électronique par le biais 

d’un TrustCenter (TrustX) et de Medidata AG (Mediport), gestion des médicaments: 

commande électronique de médicaments (au grossiste) avec contrôle des interactions et 

allergies au niveau des substances actives, intégration de la radiographie numérique, existence 

d’un outil administratif avec fonction de rappel. 

Antécédents du malade sous Nombre de systèmes installés: 33 

forme électronique Chez les médecins généralistes: 7, spécialistes: 26 

Formation 

Individuellement chez le client par le biais de formateurs de l’entreprise qui sont exclusivement affectés à cette tâche. 


Hotline Oui, ligne d’urgence séparée (tarif local) / support télémaintenance 

Accessibilité (heures) Heures bureau 

Prix du contrat de maintenance dès Fr. 558.–. Prix d’une licence de base 

pour une solution monoposte. 

Contrat de maintenance logicielle incluant: Hotline gratuite, mise à jour des logiciels Psipi SA et des validateursTarmed, téléchargement 

automatique des mises à jour, prix préférentiels pour interventions au cabinet médical 

Description succincte (entreprise & logiciel 

A la pointe des développements de logiciels médicaux, Psipi SA est à même d’offrir des solutions personnalisées, modernes et efficaces 

pour tous types de cabinets médicaux. Grâce à ses compétences, sa maîtrise des transferts électroniques et à ses partenariats avec divers 

acteurs du domaine médical ou financier, Psipi SA dispose d’un large éventail d’outils performants permettant au médecin d’optimaliser la 

rentabilité et la gestion de son cabinet médical par des logiciels fiables et conviviaux.

Triamun AG · Worbstrasse 201 · 3073 Gümligen 

Tel. 031 950 05 00 · Fax 031 950 05 99 · www.triamun.ch · info@triamun.ch 




Filiale: Le Mont-sur-Lausanne 

Markt 

Anzahl Installationen seit Beginn 1’540 (Stand Nov. 2007), Erstinstallation 1981, seit 2003: 437 


Applikation verfügbar in deutsch / französisch 


Produktname TriaMed 

Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung Fr. 6’500.– (exkl. MWSt) bei Kauf oder Fr. 238.– bei Miete pro Monat (inkl.Wartung) 

Basispaket beinhaltet zusätzlich Multithreading – also paralleles Arbeiten innerhalb der Applikation, elektronisches 

Leistungsblatt am Bildschirm, integrierte Wordschnittstelle, Recall-System, Arbeitsliste pro 

Tag, KG-Rüstliste, detaillierte betriebswirtschaftliche Statistiken, elektronischer Rechnungsversand 

anTrustCenter, Medidata etc., diverse Schnittstellen im HL7- oder GDT-Standardformat 

sowie zahlreiche individuelle Schnittstellen (Laborgeräte, EKG-Software, digitales 

Röntgen, Covercard, Rosenstudio), Outsourcingmöglichkeit, Server mit ortsunabhängigem 

Zugriff (ASP mit automatischer Datensicherung, automatischer Aktualisierung Stammdaten 

und Softwareupdates). 



Daten-Kompatibilität KG-Inhalte sind exportierbar in sep.Tabellen (XML, Excel), KG-Inhalte sind konvertierbar 

in Opensourcedatenbanken 

Arten der Leistungserfassung Tastatur, Strichcode-Lesestift Online und Offline, elekronisches Leistungsblatt auf Bildschirm, 

Abrechnungsvorschlag aus KG-Eintrag 


Diverse Module Laborgeräteschnittstelle (Kosten pro Schnittstelle, Software und Dienstleistungen nach Aufwand), 

Schnittstelle externes Labor (Kosten pro Schnittstelle, Software und Dienstleistungen 

nach Aufwand), elektron. digitale Dok.Archivierung direkt bei Patient mit Möglichkeit 

der Archiv. in PDF (in separater Software), elektron. Bild-Archivierung direkt bei Pat., 

Einbindung bildgebender medizin. Geräte mitVerbindung zum Patienten, elektronisches Abrechnen 

unter Einbezug der gängigen Trustcenter (TrustX) und unter Einbezug der Medidata 

AG (Mediport), elektronische Medi-Bestellung (an Grossist) auch mit Interaktions- & 

Allergiecheck auf Wirkstoffebene möglich, Integration von Röntgenbildern: digit., Administrationstool 

mit Reminderfunktion mit patientenbasierten Aufträgen nach Arbeitsschluss. 







• Hotline ja / Fernwartung via Internet / separate Hotline-Nummer / im Wartungsvertrag inbegriffen 




Notfallnummer Abends und Wochenende 

• Softwarewartungsvertrag Fr. 1’400.– (Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung exkl. MWSt bei Kauf), Fr. 0.– bei Miete 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Updates und Upgrades, Hotlinebenutzung, Fernwartung 


Triamun entwickelt und vermarktet innovative Softwarelösungen für Praxis- und Apothekenmanagement. Individuelle Beratung, die 

gesamte Soft- und Hardware, einen umfassenden Support und Schulung aus einer Hand. Die Produkte und Dienstleistungen auf der 

Plattform .NET bieten für jedes Bedürfnis die geeignete Lösung. Die Softwarelösungen für Arztpraxen basieren auf modernster Technologie 

und wurden zusammen mit Ärzten entwickelt. So sind intuitiv bedienbare Managementlösungen für Einzel- und Gruppenpraxen 

sowie Netzwerke entstanden, die sämtliche Bedürfnisse nach integriertem und vernetztem Arbeiten befriedigen. Die Softwarelösungen auf 

.NET-Plattform, mit seinen Zusatzmodulen für die Arztpraxis, wurde während 20 Jahren den Kundenbedürfnissen ständig angepasst, so dass 

sie heute als modernste lokale Client-Server-Lösung oder zentrale Terminal Server-Lösung optimal auf die Abläufe in der Arztpraxis zugeschnitten 

ist. 

27

28 

Triamun SA · En Budron H16 · 1052 Le Mont-sur-Lausanne 

Tél. 021 654 50 50 · Fax 021 654 50 51 · www.triamun.ch · info@triamun.ch 




Succursale: Gümligen 

Marché 

Nombre d‘installations 1’540 (état novembre 2007), première installation 1981. Dès début 2003: 437 

Régions Suisse entière 

Application disponible en allemand / français / italien 


Nom du produit TriaMed 


Dès Fr. 6’500.– (hors TVA) ou Fr. 238.– par mois (hors TVA) 


Pack de base (logiciel) contenant en plus: Multitâches- soit travailler en parallèle dans l’application, avec des feuilles de prestations 

électroniques, l’interface Word, le système de recall, la liste de travail du jour, le dossier 

médical du patient intégré et des statistiques de chiffre d’affaires détaillées. Facturation électronique 

via lesTrustCenter, Medidata, etc. Connexion au format HL7 ou GDT à différentes 

interfaces (appareils de laboratoire, ECG, radiologie digitale, Covercard). Possibilité d’externaliser 

le serveur avec accès quelque soit le lieu (ASP, Terminal Server, protection des données, 

mise à jour et sauvegarde automatique des données) 



Compatibilité des données Tous les formats 

Type de saisie pour les prestations Clavier, crayon optique pour code-barre, feuille de soins électronique sur écran,Tablet-PC. 


Intégration des données du laboratoire interne: Software et service après dépense, intégration 

des données du laboratoire externe Software et service après dépense, archivage des 

documents électroniques et numériques directement dans le dossier patient avec possibilité 

d’archivage en format PDF. Archivage électronique des images directement dans le dossier 

patient, intégration d’appareils médicaux générateurs d’images avec connexion vers le 

dossier patient. Agenda électronique, règlement électronique par le biais d’un TrustCenter 

(TrustX) et de Medidata AG (Mediport), Caisse des Médecins (DIRECTLINK). Dossier médical 

référencé à structuration élaborée, axé sur les problème (PatientView). Module de thérapie 

avec la délivrance des médicaments et impression des ordonnances. Information sur les 

médicaments (codex, compendium, contrôle des interactions et allergies au niveau des substances 

actives, générique). Gestion des médicaments: commande électronique des médicaments 

(au grossiste). Intégration de la radiographie numérique. 

Dossier médical informatisé Nombre de systèmes installés: 64 

Chez les médecins généralistes et internistes: 50, spécialistes: 14 

Formation 

Individuellement chez le client ou dans les locaux de l’entreprise, par le biais de formateurs de l’entreprise qui sont exclusivement affectés 

à cette tâche. 


Hotline oui, ligne d’urgence séparée (tarif local) / téléassistance via Internet / dans le contrat de maintenance 

y compris. 

Accessibilité (heures) lundi à vendredi 08.00 à 12.00 heures et 13.00 à 17.00 heures 

Possibilité de contact en cas d’urgence Numéro pour les cas d’urgence le soir et le weekend 

Prix du contrat de maintenance Maintenance comprise dans la location mensuel. Fr. 1’400.–. (Prix pour une une licence de 

base en solution monoposte.) 

Contrat de maintenance Toutes les adaptations nécessaires (mises à jour) eu égard aux corrections et aux modifications 

juridique. Client Serveur (local): s’effectue par un support CD. Technologie ASP. 

Terminal Serveur: sont effectuées par Triamun S.A. de manière centralisée 


Triamun SA développe et commercialise des solutions logicielles innovatrices pour la gestion des pharmacies et des cabinets médicaux. 

Vous trouvez chez nous conseils, fourniture de software et hardware, support et formation appropriés à vos besoins. Les solutions logicielles 

pour les médecins, basées sur la technologie Internet sont développées en collaboration avec des médecins. Avec nos applications 

les besoins professionnels sont intégrés et elles satisfont tous les travaux interconnectés. Nos solutions demanagement sont élaborées pour 

les cabinets simples, de groupe ainsi que pour les réseaux de médecins. Depuis déjà 20 ans nos solutions s’adaptent au besoin de nos clients. 

Nous proposons diverses possibilités d’accès soit sur la base du Client serveur (installation locale) ou de manière plus actuelle en Terminal 

Serveur (serveur distant), ceci évidemment en fonction des aspirations du client.

Markt 





Produktname WinMed ® 


Basispaket beinhaltet zusätzlich Statistik, Medikamentenverwaltung inkl. Lagerbewirtschaftung und MwSt.-Abrechnung,Twix- 

Tel-Anbindung, Sumex 1 Module (Tarmed-Validator), autom. E-Mail-Versand, SMS-Versand, 

Recall-Management, elektr. Leistungsblatt und Blockleistungen, Mahn- und Inkassowesen 



Daten-Kompatibilität KG-Inhalte sind exportierbar in sep.Tabellen (Excel) und sind konvertierbar in Opensource-Datenbanken 


Übernahme von Leistungen direkt aus der elektron. Krankengeschichte, 

Tablet-PC mit Stifteingabe 


Diverse Module Laborgeräteschnittstelle (Kosten pro Schnittstelle Fr. 700.–, inkl. Installation und Schulung), 

Schnittstelle externes Labor (Kosten pro Schnittstelle Fr. 700.– inkl. Installation und 

Schulung), elektron. digitale Dok.Archivierung direkt bei Patient mit Möglichkeit der Archiv. 

in PDF (in Software selbst möglich oder in separater Software), elektron. Bild-Archivierung 





digit., Kommunikationstool mit / für MPA, patientenbasierte Aufträge nach Arbeitsschluss, 

WinMed ® -Mobile – die mobile Arztpraxissoftware mit Datenreplikation von und zur 

Praxisversion, Schnittstelle zu Finanzbuchhaltung. 




Individuell, direkt beim Kunden oder in den firmeneigenen Schulungsräumen. 

TMR – Triangle Micro Research AG · Ribigasse 3–5 · 4434 Hölstein 

Tel. 061 956 99 00 · Fax 061 956 99 10 · www.tmr.ch und www.winmed.ch 




Filialen: GFP mediconsul, Massagno TI 


• Hotline ja / Fernwartung via Internet / separate Hotline-Nummer / Preis pro Min.: Normaltarif 



Support-Email 


• Softwarewartungsvertrag Fr. 1’000.– (Preis für Basis-Lizenz für Mehrplatz-Lösung exkl. MWSt, ab 2. Jahr nach Kauf) 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Wartungsvertrag für das erste Jahr nach Kauf ist imVerkaufspreis inbegriffen! Updates von 

WinMed ® -Modulen, Sumex-Modulen und Tarifen via NetUpdate ® (Internet),Telefon- und 

Fernwartungssupport via Hotline während den Geschäftszeiten, vergünstigte Stundenpauschalen. 


DieTMR AG wurde von Ärzten,Wissenschaftlern, Unternehmern und Dozenten der Uni Basel 1993 als «Spin-Off»-Firma gegründet. Der 

Schwerpunkt in der Entwicklung der TMR AG bilden Anwendungen im Bereich der med.Telekommunikation, Internet sowie der mehrmandanten- 

und mehrplatzfähigen Ärztesoftware WinMed ® . WinMed ® ist ein vollständiges, äusserst einfach zu bedienendes Arztpraxisadministrationssystem 

mit integrierter Kommunikationsplattform, Bild- und Dokumentenverwaltung sowie modernster elektronischer 

Krankengeschichte. WinMed ® wird nach ausgereifter mehrjähriger Pilotphase erfolgreich seit 1998 verkauft und zählt heute zu den 

meistgekauften Ärztesoftwarepaketen. Vertrieben wird WinMed ® in der Deutschschweiz von TMR AG selbst und im Tessin von GFP 

Mediconsul in Massagno. 

29

30 

VarioSoft AG · Dufourstrasse 45 · 3005 Bern 

Tel. 031 305 15 15 · Fax 031 305 15 20 · www.variosoft.ch 




Markt 

Anzahl Installationen seit Beginn > 500 (Stand Nov. 2007), Erstinstallation 1987, seit 2003: 80 




Produktname mFmed EVOLUTION 

Preis für Basis-Lizenz für 1- Platzlösung Fr. 0.– (nur jährliche Lizenzgebühren, im Wartungsvertrag inbegriffen) 

Basispaket beinhaltet zusätzlich Elektronische, digitale Dokumenten-Archivierung und elektr. Bild-Archivierung direkt beim 

Patienten, elektr. Agenda, automatischer E-mail-Versand an Patienten aus der Agenda, 

Einbindung von MS-Standardprodukten, Trust-Center, Medidata AG (Mediport), Twixtel- 

Einbindung, mFlive (autom. Aufdatierung sämtlicher Tarmed-Module und Medikamente), 

Covercard, Medikamentenbestellung etc. 





Arten der Leistungserfassung Tastatur, Strichcode-Lesestift, elektronisches Leistungsblatt auf Bildschirm 


Diverse Module Sämtliche Module sind im Basispaket von mFmed EVOLUTION inbegriffen: Elektron. digitale 

Dok.Archivierung direkt bei Patient mit Möglichkeit der Archiv. in PDF (in separater 

Software), elektron. Bild-Archivierung direkt bei Pat., elektronisches Abrechnen unter Einbezug 

der gängigenTrustcenter (TrustX) und unter Einbezug der Medidata AG (Mediport), 

elektronische Medi-Bestellung (an Grossist), Integration von Röntgenbildern: digit.,Administrationstool 

mit Reminderfunktion mit patientenbasierten Aufträgen nach Arbeitsschluss 

(Ablösung der Post-it-Zetteli). 









• Softwarewartungsvertrag Fr. 1’900.– (Preis bei einer 1-Platzlösung, inkl. jährliche Lizenzgebühren, exkl. MWSt) 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Support am Telefon oder via Fernwartung, Programm-Updates,Tarmed-Updates, mFlive 


DieVarioSoft AG konzentriert sich seit Jahrzehnten ausschliesslich auf den Ärztebereich.Wir bieten individuelle Beratung, Soft- und Hardware-Support 

sowie Schulung aus einer Hand. Effizienz, Ergonomie und Flexibilität sind nur einige der Stärken unserer Applikation mFmed 

EVOLUTION. Um den täglich anfallenden administrativen Aufwand in der Praxis auf ein Minimum zu beschränken, hat die Benutzerfreundlichkeit 

der Software absolute Priorität. Aufdatierungen der Tarmed-Module und Medikamente erfolgen automatisch. Selbstverständlich 

ist unsere Software auch für Mediport,Trust-Center, Medipa und Covercard zertifiziert und funktioniert in allen Bereichen mit 

höchsten Sicherheitsstandards.

Erfolgreich im Gesundheitswesen 

H-Clearing – effiziente Administrations- und Finanzdienstleistungen für die Praxis: 

Rechnungsdaten-Management 

� Anbindung des H-Clearing-Systems an H-Net, dem eGesundheitsnetz Schweiz 

� Flexible und gesundheitspolitisch neutrale Verarbeitung der Abrechnungsdaten 

� Druck und Versand der Papierrechnungen im System Tiers garant 

� Elektronischer Rechnungsversand an Kostenträger im System Tiers payant 

Debitoren-Management 

� Gesamte Debitoren-Bewirtschaftung inkl. Mahnwesen und Inkasso 

(Rechnungsversand, Zahlungskontrolle, Mahnungsversand) 

Liquiditäts-Management 

� 100% Bevorschussung der Debitoren-Guthaben (Rechnungsauszahlung innert 24 Stunden) 

� Factoring als Ergänzung zu bestehenden Bank- oder Postcheck-Lösungen 

Verlustrisiko-Schutz 

� Übernahme des Delkredere-Risikos mit echtem Factoring 

H-Clearing: Entscheiden Sie sich für die Zukunft. 

8852 Altendorf SZ | T 055 451 84 00 | F 055 451 84 09 | info@h-clearing.ch | www.h-clearing.ch 

sto.ch

32 

vitodata AG · Deisrütistrasse 10 · 8472 Ohringen bei Winterthur 

Tel. 052 320 55 55 · Fax 052 320 55 66 · www.vitodata.ch 

vitodata AG · Salomegasse 17 · 2503 Biel 

Tel. 032 358 22 66 · Fax 032 358 22 67 · www.vitodata.ch 



Total Mitarbeiter 

Filiale: Purasca TI 

95, davon 95 im Ärztebereich 

Markt 

Anzahl Installationen seit Beginn > 4’000 (Stand Nov. 2007), Erstinstallation 1980, seit 2003: 2’400 




Produktname vitoMed Administrationssystem 


Basispaket beinhaltet zusätzlich Mahn- und Inkassowesen, umfangreiches Statistikmodul, Leistungsblatt-Programm (zur 

Erstellung von elektronischen Leistungsblättern), Schnittstelle für das elektr. Abrechnen, 

verschiedene offiz. Formulare (IV-, UVG-, Physioverordnung), grafische Umsetzung von 

Auswertungen, Recallwesen, SQL-Server-Vollversion (unlimitierter Datenbankgrösse), 

Beratungsgespräche vor Ort 


Betriebssystem/Applikation Windows Vista 



Arten der Leistungserfassung Tastatur, Strichcode-Lesestift, elektronisches Leistungsblatt auf Bildschirm 



(Kosten pro Schnittstelle Fr. 750.–), elektron. digitale Dok. Archivierung direkt bei Patient 

mit Möglichkeit der Archiv. in PDF (in Software selbst möglich), elektron. Bild-Archivierung 







Elektronische KG Anzahl install. KG’s: >1030 installierte KG bei Grundversorger: ca. 680 

installierte KG bei Spezialisten: ca. 360 





• Hotline ja / Modem-Support / separate Hotline-Nummer / Preis pro Min.: kostenlos 

• Erreichbarkeit (Zeiten) Mo – Fr 07.45 – 18.00 Uhr durchgehend, Sa 07.45 – 11.45 Uhr 



mit Pikettvertrag (365 Tage) 

• Softwarewartungsvertrag Fr. 1’220.– (Preis für Basis-Lizenz für 1-Platzlösung exkl. MWSt, Stand Nov. 2007) 

• Softwarewartungsvertrag beinhaltet Updates und Upgrades, Hotlinebenutzung (unlimitiert), Fernwartung (unlimitiert), 

Kontrolle der Datensicherung (2x jährlich) 


Die vitodata AG besteht seit mehr als 26 Jahren. Die Unternehmung konzentriert sich auf Praxis- und Kliniklösungen. Die innovative 

Haltung eröffnet laufend neue Einsatzgebiete – immer mit dem entsprechenden Nutzen für die Anwender. In den ersten 25 Jahren stand 

die Abrechnung mit der ICT im Vordergrund. Heute ist die vitodata AG auch bei der elektronischen Krankengeschichtenführung an der 

Spitze im Schweizer Markt. Die Marktführerschaft ist für das ganze Team der vitodata AG eine Verpflichtung, im Sinne des Investitionsschutzes 

für die Kunden den Fortbestand zu sichern und unternehmerisch und ethisch korrekt zu handeln.

Hauptsitz 

Vitodata AG Informatik 

Deisrütistrasse 10 

CH-8472 Ohringen 

Telefon 052 320 55 55 

Telefax 052 320 55 66 

info@vitodata.ch 

www.vitodata.ch 

Zweigstelle West 

Vitodata AG Informatik 

Salomegasse 17 

CH-2503 Biel/Bienne 

Telefon 032 358 22 66 

Telefax 032 358 22 67 

info@vitodata.ch 

www.vitodata.ch 

Beherrschung 

der Herausforderungen in der Praxis-Organisation 

Bewegung 

durch permanente Weiterentwicklung 

Begeisterung 

für praxisnahe Lösungen im Gesundheitswesen 

Alles ist in Bewegung. Die Organisation in 

Praxen, Kliniken und Spitälern ist von zunehmender 

Dynamik geprägt. Veränderungsbereitschaft 

ist gefordert. 

Die Lösungen von Vitodata nehmen diese 

Herausforderungen auf. Unsere Kundenberater 

und Ingenieure registrieren den 

Entwicklungsbedarf und setzen diesen laufend 

bei der Optimierung und Neuentwicklung 

unserer Systemmodule um. Vitodata 

Lösungen für das Gesundheitswesen 

sind bedienungsfreundlich und komfortabel. 

Zukunft inbegriffen.

« 

Laborgeräte-Schnittstellen x x x x x x x x x x x x x x 

Anbindung an externe Labors x x x x x x x x x x x x x 

Anbindung weiterer Geräte 

EKG x x x x x x auf Anfrage x x x x 

Lungenfunktion x x x x x x x x x x 

24h-BD x x x auf Anfrage x x x x x 

Ultraschall x x x x x x auf Anfrage x x x x 

Endoskopie x x x x x x x x 

Archivierung 

Elektronische, digit. Dokumenten- 

Archivierung x x x x x x x x x x x x x x x x 

Archivierung in PDF x x x x x x x x x x x x x x x 

Agenda 

Elektronische Agenda x x x x x x x x x x x x x x x 

Möglichkeit für Terminkärtlidruck x x x x x x x x x x x x x 

Zusätzliche Angaben zur elektronischen KG 

Problemliste 

Parametrierbarkeit durch Anwender 

x x x x x x x x x x x x x 

(z.B. Short-cuts, Standardbefunde, 

evtl. Flowchart für Disease Management) 

Generieren von Berichten, Synopsen 

x x x x x x x x x x x x x x 

aus elektronischer KG 

Klinische Statistik (Diagnosen, Befunde, 

x x x x x x x x x x x x 

Therapieverordnungen, inkl. gegenseitige 

Verknüpfung, z.B. Boole'sche Operatoren) 


Medikamentenverwaltung 

Medikamentenkärtli Druck x x x in Entwicklung x x x x x x x x x x x 

Dosierungskarte x x x x x x x x x x x x x x x 

Behandlungsplan 

Schnittstelle zu Apotheke. z.B. Rosen- 


studio x x x x x x x x x auf Anfrage x x x x x 

Weitere 

Implementierung HIN covercard Reader x x x x x x x in Entwicklung x x x x x x x 

Twixtel-Einbindung x x x x x x x x x x x x x x x 

Telefondirektwahl aus Software heraus x x x x auf Anfrage x auf Anfrage x x 

Röntgenbilder 

Integration von Röntgenbildern: 

digitales Röntgen x x x x x x x x x x x x x x 

34 

ÜBERSICHT WEITERE MODULE 

AMÉTIQ Gmbh 


Ärztekasse 

Axon Lab AG 

Delemed AG 

Gartenmann Software AG 

Infocall Produkte AG 

ISE Watt 

Ingenieurbüro S. Möckli 

Kern Concept AG 

Medical IT Services 

Praxinova AG 

TMR AG 

Triamun AG 

VarioSoft AG 

Vitodata AG

Leistungserfassung 

ÜBERSICHT WEITERE MODULE » 

AMÉTIQ Gmbh 


Ärztekasse 

Axon Lab AG 

Delemed AG 

Gartenmann Software AG 

Handheld-PC 

Elektronisches Leistungsblatt auf 

x x 

Bildschirm x x x x x x x x x x in Entwicklung x x x x 

Leistungsblattscanner x x auf Anfrage x 

Direkt aus elektronischer KG x x x x x x x x x x x x 

Tablet-PC x x x x x x x x x x 

Externe Leistungserfassung für unterwegs x x x x x x 

Touchscreen x x x x x x x 

Online-Application x x x x x x 

Abrechnungsvorschlag aus KG-Eintrag x x x x x x 

Offline-Erfassung mittels Datenhamster 

Barcode Scanner für Erfassung von 

x x x x x x x x x x x 

Medikamenten und Gegenständen x x x x x x x x x x x x x x 

Das HIN Abo – Ihr Schlüssel zu eHealth 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

Secure E-Mail an Praxen & Spitäler 

Zugriff auf KIS-, RIS- und PACS-Systeme 

Rechnungsanlieferung an TrustCenter 

Zugriff auf den Praxisspiegel 

eRezepte mit Zur Rose 

Zugriff auf myFMH 

HIN Covercard/Tropimed 

Sichere Kommunikation 

mit über 11 000 

Akteuren im Gesundheitswesen 

über die 

HIN Plattform. 

Infocall Produkte AG 

ISE Watt 

115 Spitäler, Labors, 

TrustCenter, Versicherer, 

Managed Care 

Organisationen und 

andere Institutionen. 

HEALTH INFO NET · Pflanzschulstrasse 3 · CH-8400 Winterthur · Telefon 0848 830 740 · info@hin.ch · www.hin.ch 

Ingenieurbüro S. Möckli 

Kern Concept AG 

Medical IT Services 

Praxinova AG 

Mächtige Datenverschlüsselung 

und 

zweiseitige Authentifikation 

im E-Mail- 

Verkehr und Internet. 

TMR AG 

Triamun AG 

VarioSoft AG 

Vitodata AG 

Zugriff auf geschützte 

Bereiche im Internet 

(z.B. Zur Rose, 

TrustCenter, myFMH, 

Covercard etc.)

« 

36 

APERÇU D’AUTRES MODULES 

Interface d'appareil de laboratoire x x x x 

Interface avec laboratoires externes x x x x 

Autres appareils intégrés 

ECG x x 

Fonction pulmonaire x x 

Pression artérielle sur 24 h 

Ultrason x x 

Endoscopie x x 

Archivage 

Archivage des documents électroniques et numériques directement 

chez le patient x x x x x 

Archivage en format PDF x x x x 

Agenda 

Agenda électronique x x x x x 

Possibilité d'impression des cartes de rendez-vous x x x x 

Autres indications concernant le dossier médical électronique 

Liste des problèmes x x x x 

Possibilité de régler les paramètres par l'utilisateur (p.ex. raccourcis-clavier, 

résultats standard, év. Flowchart pour Disease Management) x x x x x 

Génération de rapports, synopsis du dossier médical électronique x x x x 

Statistique clinique (diagnostics, résultats, ordonnance de thérapies, 

y c. interconnexion, p.ex. opérateurs booléens) x x 

Gestion des médicaments 

Impression carte médicaments en cours de dév. x x 

Carte de dosage x x x 

Plan des traitements x 

Interface avec des pharmacies, p.ex. Rosenstudio x x x x 

Autres 

Implémentation HIN covercard Reader x x x x 

Intégration de Twix Tel x x x x 

Sélection tél. directe à partir du logiciel x 

Radiographies 

Intégration de radiographies: radiographie numérique x x x x 

Types de saisie 

Ordinateur portable (p.ex. Palm ou Pocket-PC avec Windows CE) x x x 

Feuille de soins électronique sur écran x x x x 

Scanner pour feuille de soins x 

Tablet-PC x x 

Proposition de déduction du dossier médical x 

Crayon code-barre sans liaison x x 

damier et souris x x x 

Axon Lab SA 

BB-Soft 

Caisse des Médecins 

PSIPI SA 

Triamun SA

� 

Praxisversicherung 

mit EDV-Deckung 

Auch die beste Software kann Sie nicht vor allem bewahren 

Antworttalon Bitte einsenden oder per Fax an: 031 959 50 10 

Roth Gygax & Partner AG �� Koordinationsstelle 

Moosstrasse 2 �� 3073 Gümligen 

Telefon 031 959 50 00 �� Fax 959 50 10 

mail@fmhinsurance.ch �� www.fmhinsurance.ch

« 

38 

BEMERKUNGEN 

Die im vorliegenden Praxisadministrations-Katalog veröffentlichten 

Angaben sind im November 2007 bei den Anbietern erhoben 

worden. 

Total Mitarbeiter 

Für die Ärzteschaft sind die Mitarbeiter von Bedeutung, welche 

im Ärztebereich tätig sind. Das Gesamttotal der Mitarbeiter gibt 

einen Hinweis über die Grösse des Unternehmens. Es kann 

jedoch nur hilfsweise für die Bonitätsprüfung des Anbieters beigezogen 

werden. Als Faustregel gilt: Je grösser ein Unternehmen 

ist, desto breiteres Fachwissen darf erwartet werden. Selbstverständlich 

kommen immer wieder viele innovative Lösungen von 

kleinen, kompetenten Firmen auf den Markt. Wichtig ist, dass der 

Anbieter eine Unternehmensstruktur aufweist, welche auch den 

Anforderungen der Zukunft zu genügen vermag. 

Anzahl Installationen 

Damit ist die Anzahl der Praxisstandorte gemeint, die eine Lizenz 

haben. 

Vertriebsgebiete 

Für die Betreuung ist es von Vorteil, wenn der Hauptsitz oder 

eine Filiale des Softwarelieferanten in der Nähe der Praxis ist. 

Applikation verfügbar in 

Diese Angabe bezieht sich auf die Sprache in der der Benutzer 

die Applikation bedient. Für die Fakturierung und das Mahnwesen 

sollten verschiedene Spachmodule zur Verfügung stehen. 

Preis für Software-Basispaket 

Wir gehen davon aus, dass in einem Standardbasispaket folgende 

Funktionen enthalten sind: 

– Stammdatenverwaltung (Patienten, Garanten, Tarife) 

– Leistungserfassung 

– Fakturierung 

– Debitorenbuchhaltung 

– Einbindung von MS-Standardprodukten (Office) 

Zusätzlich aufgeführte Funktionen im Basispaket sind teils 

kostenpflichtig. Die einzelnen Anbieter haben ihr Basispaket mit 

unterschiedlichen Funktionen ausgestattet. Die Preisunterschiede 

lassen sich unter anderem auch dadurch erklären. Bei 

einem Preisvergleich müssen eventuell einige Optionen gegen 

Aufpreis zum Basispaket dazugerechnet werden. 

Preis für empfohlene Hardware 

Die Hardwarepreise wurden nicht aufgelistet, da dies sehr unterschiedlich 

gewählt werden kann. Für ein 1-Platz-System muss 

mit ab Fr 3500.– gerechnet werden. Für komfortablere Lösungen 

muss mit einem höheren Investitionsvolumen gerechnet 

werden. 

Die meisten Lieferanten empfehlen, die Hard- und Software 

beim gleichen Anbieter zu kaufen. Bei Störfällen brauchen Sie 

sich nur an eine Firma zu wenden. Wird die Hardware durch 

einen Zweitlieferanten geliefert und installiert, empfiehlt sich vorgängig 

mit dem Softwareanbieter Kontakt aufzunehmen. Dadurch 

können Kosten für die Vorinstallation reduziert werden. 

Heute werden hauptsächlich Personal Computer ab einem Pentium 

IV-Prozessor eingesetzt. Der Hauptspeicher richtet sich 

nach der Applikation. Für die heutigen Medizinalanwendungen 

sind mindestens 512 Mbyte Hauptspeicher notwendig. Die 

Grösse der Festplatte verteuert heute den PC nicht wesentlich; 

mindestens 20 Gigabyte sind üblich. Wenn Bilder auf der Harddisk 

abgelegt werden, so sind Festplatten mit hoher Kapazität 

nötig. Der Bildschirm ist für den Benutzer eine der wichtigsten 

Komponenten am PC. Heutzutage werden LCD resp. TFT Flachbildschirme 

mit einer Grösse von mind. 17 Zoll (17") mit einer 

Auflösung von 1280x1024 eingesetzt. Diese Technologie von 

Bildschirmen bietet ein Optimum an Ergonomie, Funktion und 

Bildqualität. Laserdrucker mit mind. 2 Papiereinzügen sind zwingend 

für den Ausdruck von Rechnungsformularen und wird auch 

von den meisten Anbietern empfohlen. Für die Datensicherung 

bieten die Anbieter integrierte Back-up-Lösungen sowie auch 

externe Lösungen an. Die Datensicherung ist oft im Hardwarepreis 

nicht inbegriffen und darf auf keinen Fall vernachlässigt 

werden. 

Betriebssystem/Applikation 

Windows XP Professional sowie Office XP Professional sind 

heute üblich. Alternativ zu den MS Office-Anwendungen werden 

heute auch open source v.a. Open Office gebraucht. Ebenso 

dürfen Anti-Virensoftware, Hardware Firewall und ein Internet- 

Zugang (vorzugsweise via ADSL) nicht fehlen. 


Hier erhalten Sie eine Übersicht, welche zusätzlichen Module 

der Anbieter zum Basisprogramm anbietet. Die einzelnen Module 

sind ohne Berücksichtigung der Kostenpflichtigkeit auf - 

gelistet. Diese sollten aber bei einer Offerteinholung ersichtlich 

sein. 

Daten-Kompatibilität 

Heute gilt die Exportmöglichkeit in andere Formate wie Access, 

Excel als Standard. In Zukunft muss die Datenkompatibilität noch 

weiter ausgebaut werden, so dass z.B. die Migration der Daten 

einer elektronischen KG in eine andere elektronische KG möglich 

wird. 

Arten der Leistungserfassung 

Zu den Standardformen Tastatur, Strichcode-Lesestift on-line/offline 

werden vermehrt alternative Eingabemethoden eingesetzt. 

Schulung 

Es ist abzuklären, ob und wieviele Stunden im Preis inbegriffen 

sind. Es ist zu beachten, wo die Schulung durchgeführt wird, in 

der Praxis oder beim Anbieter. 

Hotline 

Bei Problemen mit der Applikation ist es wichtig, dass über die 

Hotline eine kompetente Person erreichbar ist, welche Sie am 

Telefon oder via Modem unterstützen kann und dies auch am 

Wochenende oder an Randzeiten. 

Softwarewartungsvertrag 

Bei einem Softwarekauf spielen insbesondere die Folgekosten 

eine Rolle. Hier ist der Preis ersichtlich und welche Leistungen 

in diesem Preis enthalten sind. Zu beachten sind vor allem auch 

ob die Updates und Upgrades im Softwarewartungsvertrag 

inbegriffen sind.

Les informations publiées dans le présent catalogue de gestion 

du cabinet médical ont été recueillies au mois de novembre 

2007 aux fournisseurs. 

Total des effectifs 

Pour les praticiens, le personnel le plus important est celui qui 

se consacre au domaine médical. Le total des effectifs donne 

une indication sur la taille de l'entreprise, mais ne peut être 

mentionné qu'à titre indicatif pour vérifier la solvabilité du fournisseur. 

Règle d'or: Plus une entreprise est grande, plus on peut 

s'attendre à ce que sa connaissance professionnelle soit étendue. 

Bien entendu, de plus en plus de solutions innovantes sont 

lancées sur le marché par des sociétés compétentes de plus 

petite taille. L'essentiel est que le fournisseur présente une 

structure d'entreprise apte à répondre aux impératifs du futur. 

Nombre d’installations 

C’est le nombre des cabinets en Suisse disposant d’une licence 

(hors branches parallèles telles que cliniques etc.). 

Zones de distribution 

Pour le service clientèle, la présence du siège social ou d'une 

filiale de l'éditeur du logiciel à proximité de votre cabinet est un 

avantage. 

Application disponible en 

Cette information est relative à la langue dans laquelle l'utilisateur 

peut utiliser l'application. Les modules de facturation et de 

relance doivent intégrer différents modules de langues. 

Prix du paquet logiciel de base 

Nous partons du principe qu'un paquet de base standard intègre 

les fonctions suivantes: 

– Gestion du fichier source (patients, garants, tarifs) 

– Saisie des prestations 

– Facturation 

– Comptabilité des débiteurs 

– Intégration de produits standard MS (Office) 

Les fonctions supplémentaires mentionnées dans l’équipement 

de base sont payantes. Selon le fournisseur, le paquet de base est 

équipé de fonctions différentes, ce qui explique en partie 

certaines différences de prix. Lorsque vous comparerez les 

prix, vous serez peut-être obligé d'ajouter certaines options en 

supplément au paquet de base. 

Prix du matériel (hardware) conseillé 

Les prix du hardware n’ont pas été précisés, étant donné qu’il 

existe un trop grand nombre de possibilités de choix. Pour 

1 système monoposte, le montant minimum est de Fr. 3500.– 

environ. Pour les solutions plus confortables, le montant de 

l’investissement est forcément plus élevé. 

La plupart des fournisseurs conseillent d'acquérir le matériel et 

les logiciels chez le même prestataire. En cas de panne, vous 

vous adressez donc à une seule société. Si le matériel est livré 

et installé par un autre fournisseur, il est recommandé de prendre 

contact avec le fournisseur de logiciels au préalable, ce qui 

permet de réduire les coûts liés à la pré-installation. Aujourd'hui, 

les ordinateurs utilisés sont en général des PC équipés au minimum 

d'un processeur Pentium IV. La mémoire vive nécessaire 

REMARQUES » 

dépend de l'application. Les applications médicales actuelles 

exigent au moins 512 Mo de mémoire vive. La capacité du 

disque dur ne renchérit pas outre mesure le coût d'un PC; un 

minimum de 20 Go est habituel, mais si vous stockez des images 

sur le disque dur, prévoyez un disque de haute capacité. L'écran 

est l'un des éléments les plus importants pour l'utilisateur d'un 

PC. Aujourd'hui, on utilise des écrans plats LCD, resp. TFT de 17 

pouces (17") au minimum avec une résolution de 1280x1024. 

Cette technologie d'écrans offre un maximum d'ergonomie, 

de fonctionnalités et de qualité d'image. Une imprimante laser 

dotée d'au moins 2 alimentations de papier est incontournable 

pour l'impression des formulaires de facturation et est le produit 

recommandé par la majorité des fournisseurs. Pour la sauvegarde 

des données, les fournisseurs proposent des solutions de 

back-up intégrées et des solutions externes. La sauvegarde des 

données étant rarement comprise dans le prix du matériel, 

veillez à ne pas la négliger. 

Système d'exploitation/Application 

Windows XP Professional et Office XP Professional sont 

aujourd'hui habituels. En alternative aux applications MS Office, 

on utilise aussi des applications open source telles que Open 

Office. Ne pas oublier non plus un logiciel antivirus, un pare-feu 

protégeant le matériel et une connexion Internet (de préférence 

ADSL). 


Nous vous présentons ici un aperçu des modules des fournisseurs 

venant compléter le programme de base. Selon le cas, les 

modules listés ici peuvent être payants. Nous vous recommandons 

de vous en assurer en demandant un devis. 

Compatibilité des données 

Aujourd'hui, la possibilité d'exportation vers d'autres formats 

tels que Access ou Excel est fournie en standard. Dans le futur, 

la compatibilité des données devra être étendue encore davantage 

pour par ex. permettre la migration des données d'un 

dossier médical informatisé vers un autre. 

Options de saisie des prestations 

les outils standards que sont le clavier, le lecteur de code barre 

en ligne/hors ligne sont de plus en plus complétés par des 

méthodes de saisie alternatives. 

Formation 

Veuillez vérifier si le prix inclut une formation et de combien 

d'heures. Notez le lieu où est organisée la formation: dans le 

cabinet ou chez le fournisseur. 

Hotline 

En cas de problème avec l'application, il est important que vous 

puissiez joindre une personne compétente via la Hotline pour 

obtenir de l'aide par téléphone ou via modem, et cela aussi le 

week-end ou en dehors des heures de travail habituelles. 

Contrat de maintenance logicielle 

À l'achat d'un logiciel, il faut veiller en particulier aux coûts 

consécutifs. Ici, le prix a été détaillé tout comme les prestations 

comprises dans ce prix. Veillez avant tout à ce que les mises 

à jour (updates) et les mises à niveau (upgrades) soient incluses 

au contrat de maintenance logicielle. 

39

« 

40 

PRAXISCOMPUTER-WORKSHOPS 2008 

Der Workshop wird in Zusammenarbeit mit SGAM.Informatics 

durchgeführt und richtet sich an praxiseröffnende sowie an 

bereits praxistätige Ärztinnen und Ärzte. 

Unter der Leitung von SGAM.Informatics erhalten die Workshopteilnehmer/innen 

im ersten Teil eine Einführung in die Anforderungen 

eines Praxisinformationssystems. Anhand einer 

modernen vernetzten Praxisinfrastruktur werden die Beurteilungskriterien 

für eine praxis- und zukunftstaugliche Softwarelösung 

dargestellt. Checklisten sollen die schnelle Orientierung 

✁ 

unterstützen und bei der Beurteilung und Wahl des Produkts 

konkrete Hilfe bieten. Der zweite Teil umfasst die Präsentation 

von sechs Praxisadministrationssoftwarelösungen (Leistungserfassung, 

elektronisches Abrechnen unter Einbezug der TrustCenter, 

Agendaführung, Statistiken, Laborgeräte-Einbindung, elektronische 

Krankengeschichte, Finanzbuchhaltungslösungen, etc.). 

Ziel: Die Workshopteilnehmer/innen erhalten produkte-unabhängige 

Beurteilungskriterien für ein modernes Praxis - 

informationssystem. Zudem erhalten sie einen ersten 

Überblick über führende Softwarelösungen. 

Nr. 15 Workshop Donnerstag, 10. April 2008, 09.30 – 16.30 Uhr 

Zürich, Technopark 

Softwareanbieter: Ärztekasse, Urdorf ZH · Amétiq GmbH, Pfäffikon · Infocall 

Produkte AG, Zug · Kern Concept AG, Gossau · TMR Triangle 

Micro Research AG, Hölstein · Vitodata AG, Ohringen 

b. Winterthur 

Nr. 16 Workshop Donnerstag, 26. Juni 2008, 09.30 – 16.30 Uhr 

Bern, Kursaal 

Softwareanbieter: Ärztekasse, Urdorf ZH · Amétiq GmbH, Pfäffikon 

Axon Lab AG, Baden · Delemed AG, Kehrsatz 

Triamun AG, Gümligen · VarioSoft AG, Bern 

Nr. 17 Workshop Donnerstag, 27. November 2008, 09.30 – 16.30 Uhr 

Olten, Stadttheater 

Für FMH-Mitglieder gratis. 

ANMELDUNG 

Softwareanbieter: Ärztekasse, Urdorf ZH · Delemed AG, Kehrsatz · Kern 

Concept AG, Gossau · Triamun AG, Gümligen · TMR Triangle 

Micro Research AG, Hölstein · Vitodata AG, Ohringen 

b. Winterthur 

Ich melde mich hiermit für den/die folgenden Workshops an: 

Workshop Nr. 

Name: Vorname: 

Name / Vorname Begleitperson: 

Strasse: PLZ/Ort: 

Tel. privat: Tel. Praxis/Spital: 

Fachrichtung: Praxiseröffnung/-standort: 

E-Mail: Datum/Unterschrift: 

Anmeldung und Auskunft 

FMH Consulting Services, Burghöhe 1, 6208 Oberkirch, Tel. 041 925 00 77, Fax 041 921 05 86 

oder auf unserer Internet-Seite: www.fmhservices.ch

SOFTWARE - Infos zu Arztpraxis und Informatik

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?