25.09.2012 Aufrufe

2-tlg. - SEWA-WERKZEUGE GmbH

2-tlg. - SEWA-WERKZEUGE GmbH

2-tlg. - SEWA-WERKZEUGE GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Handgewindebohrer- Sätze<br />

Hand tap sets<br />

Metrisch ISO M<br />

Handgewindebohrer nach DIN 352<br />

Gew.<br />

M<br />

Steigung<br />

mm<br />

Kernloch<br />

Ø mm<br />

542 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />

l 1 l 2 a<br />

Gesamtlänge<br />

mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm<br />

HSS<br />

Co5<br />

HSS HSS<br />

LINKS<br />

2 0,40 1,60 36 8 2,1 1050-020 0550-020 -<br />

2,5 0,45 2,10 40 8 2,1 - 0550-025 -<br />

3 0,50 2,50 40 10 2,7 1050-030 0550-030 1058-030<br />

3,5 0,60 2,90 45 12 3,0 - 0550-035 -<br />

4 0,70 3,30 45 12 3,4 1050-040 0550-040 1058-040<br />

4,5 0,75 3,70 50 16 4,9 - 0550-045 -<br />

5 0,80 4,20 50 13 4,9 1050-050 0550-050 1058-050<br />

6 1,00 5,00 56 15 4,9 1050-060 0550-060 1058-060<br />

7 1,00 6,00 56 16 4,9 - 0550-070 -<br />

8 1,25 6,80 63 18 4,9 1050-080 0550-080 1058-080<br />

9 1,25 7,80 63 22 5,5 - 0550-090 -<br />

10 1,50 8,50 70 24 5,5 1050-100 0550-100 1058-100<br />

11 1,50 9,50 70 24 6,2 - 0550-110 -<br />

12 1,75 10,20 75 29 7,0 1050-120 0550-120 1058-120<br />

14 2,00 12,00 80 30 9,0 1050-140 0550-140 1058-140<br />

16 2,00 14,00 80 32 9,0 1050-160 0550-160 1058-160<br />

18 2,50 15,50 95 40 11,0 1050-180 0550-180 1058-180<br />

20 2,50 17,50 95 40 12,0 1050-200 0550-200 1058-200<br />

22 2,50 19,50 100 40 14,5 1050-220 0550-220 -<br />

24 3,00 21,00 110 45 14,5 1050-240 0550-240 -<br />

27 3,00 24,00 110 50 16,0 - 0550-270 -<br />

30 3,50 26,50 125 56 18,0 - 0550-300 -<br />

33 3,50 29,50 125 56 20,0 - 0550-330 -<br />

36 4,00 32,00 150 63 22,0 - 0550-360 -<br />

39 4,00 35,00 150 63 24,0 - 0550-390 -<br />

42 4,50 37,50 150 63 24,0 - 0550-420 -<br />

48 5,00 43,00 180 75 29,0 - 0550-480 -<br />

Metrisch ISO Fein MF<br />

Handgewindebohrer nach DIN 2181<br />

Gew.<br />

MF<br />

Steigung<br />

mm<br />

Kernl.<br />

Ø mm<br />

l 1 l 2 a<br />

Gesamtlänge<br />

mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm HSS<br />

5 0,50 4,50 50 13 4,9 0551-050<br />

6 0,50 5,50 50 15 4,9 0551-061<br />

6 0,75 5,20 50 15 4,9 0551-060<br />

7 0,75 6,20 56 16 4,9 0551-070<br />

8 0,50 7,50 56 18 4,9 0551-082<br />

8 0,75 7,20 56 18 4,9 0551-080<br />

8 1,00 7,00 56 18 4,9 0551-081<br />

9 1,00 8,00 63 22 5,5 0551-090<br />

10 0,75 9,20 63 18 5,5 0551-100<br />

10 1,00 9,00 63 18 5,5 0551-101<br />

10 1,25 8,70 70 24 5,5 0551-102<br />

11 1,00 10,00 63 18 6,2 0551-110<br />

12 1,00 11,00 70 20 7,0 0551-124<br />

12 1,25 10,70 70 20 7,0 0551-120<br />

12 1,50 10,50 70 20 7,0 0551-121<br />

13 1,00 12,00 70 20 9,0 0551-130<br />

14 1,00 13,00 70 20 9,0 0551-142<br />

14 1,25 12,70 70 20 9,0 0551-140<br />

14 1,50 12,50 70 20 9,0 0551-141<br />

16 1,00 15,00 70 20 9,0 0551-161<br />

16 1,25 14,70 70 20 9,0 0551-162<br />

16 1,50 14,50 70 20 9,0 0551-160<br />

Gewinde: Metrisch ISO 13<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: ISO 2/ 6H<br />

Gewinde: Metrisch fein ISO 13<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: ISO 2/ 6H<br />

Gew.<br />

MF<br />

Steigung<br />

mm<br />

Kernl.<br />

Ø mm<br />

Ihr Ihr Partner Partner für für<br />

technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />

3-<strong>tlg</strong>.<br />

HSS für Durchgangsgewinde<br />

und Sacklochgewinde, in<br />

unlegierte und niedrig-<br />

legierte Stähle bis 800 N/mm²<br />

Festigkeit, Temperguss und<br />

NE-Metalle. In drei Arbeits-<br />

gängen geschnitten.<br />

HSS Co5 für Durchgangsgewinde<br />

und Sacklochgewinde<br />

in unlegierte und legierte Stähle<br />

bis 900 N/mm² Festigkeit,<br />

Temperguss und NE-Metalle.<br />

In drei Arbeitsgängen<br />

geschnitten.<br />

l 1 l 2 a<br />

Gesamtlänge<br />

mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

2-<strong>tlg</strong>.<br />

Vkt<br />

mm HSS<br />

▼ Fortsetzung Handgewindebohrer<br />

18 1,00 17,00 80 22 11,0 0551-181<br />

18 1,50 16,50 80 22 11,0 0551-180<br />

20 1,00 19,00 80 22 12,0 0551-201<br />

20 1,50 18,50 80 22 12,0 0551-200<br />

20 2,00 18,00 80 22 12,0 0551-202<br />

22 1,00 21,00 80 22 14,5 0551-222<br />

22 1,50 20,50 80 22 14,5 0551-220<br />

22 2,00 20,00 80 22 14,5 0551-221<br />

24 1,00 23,00 90 22 14,5 0551-242<br />

24 1,50 22,50 90 22 14,5 0551-240<br />

24 2,00 22,00 90 22 14,5 0551-241<br />

26 1,50 24,50 90 22 14,5 0551-260<br />

27 1,50 25,50 90 22 16,0 0551-270<br />

27 2,00 25,00 90 22 16,0 0551-271<br />

28 1,50 26,50 90 22 16,0 0551-280<br />

30 1,00 29,00 90 22 18,0 0551-301<br />

30 1,50 28,50 90 22 18,0 0551-300<br />

30 2,00 28,00 90 22 18,0 0551-302<br />

32 1,50 30,50 90 22 18,0 0551-320<br />

38 1,50 36,50 100 25 22,0 0551-381<br />

50 1,50 48,50 140 25 29,0 0551-501


Ihr Partner für<br />

technische Werkzeuge<br />

Whitworth- Rohrgewinde G<br />

Handgewindebohrer nach DIN 5157<br />

Gewinde: Zylindrisches Rohrgewinde DIN ISO 228 „G“<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: ISO 2/ 6H<br />

Gew.<br />

G<br />

Gänge<br />

pro Zoll<br />

Kernl.<br />

Ø mm<br />

l 1 l 2 a<br />

Gesamtlänge<br />

mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm HSS<br />

1/8 28 8,80 63 18 5,5 0553-001<br />

1/4 19 11,80 70 20 9,0 0553-002<br />

3/8 19 15,25 70 20 9,0 0553-003<br />

1/2 14 19,00 80 22 12,0 0553-004<br />

5/8 14 21,00 80 22 14,5 0553-005<br />

3/4 14 24,50 90 22 16,0 0553-006<br />

7/8 14 28,25 90 22 18,0 0553-007<br />

1 11 30,75 100 25 20,0 0553-008<br />

1 1/8 11 35,50 125 40 22,0 0553-009<br />

1 1/4 11 39,50 125 40 24,0 0553-010<br />

1 3/8 11 41,50 140 40 29,0 0553-011<br />

1 1/2 11 45,25 140 40 29,0 0553-012<br />

1 3/4 11 51,00 140 40 32,0 0553-013<br />

2 11 57,00 160 40 35,0 0553-014<br />

Amerikanisches Grobgewinde UNC<br />

Handgewindebohrer nach DIN 2184-2<br />

Gewinde: Amerikanisches Grobgewinde ASME-B1.1<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: 2 B<br />

Gew.<br />

UNC Gänge<br />

pro Zoll<br />

Kernl.<br />

Ø mm<br />

l 1 l 2 a<br />

Gesamtlänge<br />

mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

2-<strong>tlg</strong>.<br />

3-<strong>tlg</strong>.<br />

Vkt<br />

mm HSS<br />

Nr.2 56 1,85 36 11 2,1 0556-056<br />

Nr.3 48 2,10 36 11 2,1 0556-048<br />

Nr.4 40 2,35 40 12 2,7 0556-040<br />

Nr.5 40 2,65 40 12 2,7 0556-041<br />

Nr.6 32 2,85 45 14 3,0 0556-032<br />

Nr.8 32 3,50 45 14 3,4 0556-033<br />

Nr.10 24 3,90 50 16 4,9 0556-024<br />

Nr.12 24 4,50 50 18 4,9 0556-025<br />

1/4 20 5,10 50 19 4,9 0556-020<br />

5/16 18 6,60 56 22 4,9 0556-018<br />

3/8 16 8,00 70 24 5,5 0556-016<br />

7/16 14 9,40 70 24 6,2 0556-014<br />

1/2 13 10,80 75 29 7,0 0556-013<br />

9/16 12 12,20 80 30 9,0 0556-012<br />

5/8 11 13,50 80 32 9,0 0556-011<br />

3/4 10 16,50 95 40 11,0 0556-010<br />

7/8 9 19,50 100 40 14,5 0556-009<br />

1 8 22,25 110 50 14,5 0556-008<br />

Whitworth- Gewinde BSW<br />

DIN 2184-2 (früher DIN 11)<br />

Gewinde: Withworth BSW (früher DIN 11)<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Gew.<br />

BSW Gänge<br />

pro Zoll<br />

Kernl.<br />

Ø mm<br />

l 1 l 2 a<br />

Gesamtlänge<br />

mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm HSS<br />

1/8 40 2,60 40 10 2,7 0552-001<br />

5/32 32 3,10 45 12 3,4 0552-016<br />

3/16 24 3,60 50 13 4,9 0552-002<br />

7/32 24 4,40 50 15 4,9 0552-017<br />

1/4 20 5,10 50 16 4,9 0552-003<br />

5/16 18 6,50 56 18 4,9 0552-004<br />

3/8 16 7,90 70 24 5,5 0552-005<br />

7/16 14 9,30 70 24 6,2 0552-006<br />

1/2 12 10,50 80 30 7 0552-007<br />

9/16 12 12,00 80 30 9 0552-018<br />

5/8 11 13,50 80 32 9 0552-008<br />

3/4 10 16,50 95 40 11 0552-009<br />

7/8 9 19,25 100 40 14,5 0552-010<br />

1 8 22,00 110 50 14,5 0552-011<br />

Amerikanisches Feingewinde UNF<br />

Handgewindebohrer nach DIN 2184-2<br />

Gewinde: Amerikanisches Feingewinde ASME-B1.1<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: 2 B<br />

Gew.<br />

UNF<br />

Gänge<br />

pro Zoll<br />

Kernl.<br />

Ø mm<br />

l 1 l 2 a<br />

Gesamtlänge<br />

mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

3-<strong>tlg</strong>.<br />

Vkt<br />

mm HSS<br />

Nr.2 64 1,85 32 10 2,1 0557-064<br />

Nr.3 56 2,15 32 10 2,1 0557-056<br />

Nr.4 48 2,40 36 11 2,7 0557-048<br />

Nr.5 44 2,70 36 11 2,7 0557-044<br />

Nr.6 40 2,95 40 12 3,0 0557-040<br />

Nr.8 36 3,50 40 12 3,4 0557-036<br />

Nr.10 32 4,10 45 14 4,9 0557-032<br />

Nr.12 28 4,60 50 14 4,9 0557-028<br />

1/4 28 5,50 50 18 4,9 0557-029<br />

5/16 24 6,90 56 22 4,9 0557-024<br />

3/8 24 8,50 63 22 5,5 0557-025<br />

7/16 20 9,90 63 22 6,2 0557-020<br />

1/2 20 11,50 75 24 7,0 0557-021<br />

9/16 18 12,90 80 28 9,0 0557-018<br />

5/8 18 14,50 80 28 9,0 0557-118<br />

3/4 16 17,50 95 32 11,0 0557-016<br />

7/8 14 20,50 100 36 14,5 0557-014<br />

1 12 23,25 110 40 14,5 0557-012<br />

Andere Abmessungen auf Anfrage lieferbar. Schneideisen siehe S. 544.<br />

Handgewindebohrerkassetten siehe S. 547.<br />

2-<strong>tlg</strong>.<br />

<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 543<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

I N F O 1


Schneideisen<br />

Dies<br />

HSS für unlegierte und niedriglegierte<br />

Stähle bis 800 N/mm² und HSS Co5<br />

für unlegierte und legierte Stähle bis<br />

900 N/ mm² Festigkeit und NE-Metalle.<br />

In einem Arbeitsgang geschnitten.<br />

Metrisch ISO M<br />

Schneideisen nach DIN EN 22568, 382 (Skt)<br />

Gew.<br />

M<br />

Gew.<br />

MF<br />

Steig.<br />

mm<br />

Steigung<br />

mm<br />

Metrisch ISO fein MF<br />

Schneideisen nach DIN EN 22568<br />

d2 Außenmaß<br />

mm<br />

544 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />

h 1<br />

Dicke<br />

mm<br />

HSS<br />

rund/rechts<br />

5 0,50 20 5 0571-050<br />

6 0,50 20 5 0571-061<br />

6 0,75 20 7 0571-060<br />

7 0,75 25 9 0571-070<br />

8 0,50 25 9 0571-082<br />

8 0,75 25 9 0571-080<br />

8 1,00 25 9 0571-081<br />

9 1,00 25 9 0571-091<br />

10 0,75 30 11 0571-100<br />

10 1,00 30 11 0571-101<br />

10 1,25 30 11 0571-102<br />

11 1,00 30 11 0571-110<br />

12 1,00 38 10 0571-124<br />

12 1,25 38 10 0571-120<br />

12 1,50 38 10 0571-121<br />

d 2 / SW h 1<br />

Außenmaß<br />

mm<br />

Gew.<br />

MF<br />

Dicke<br />

mm<br />

Steig.<br />

mm<br />

Gewinde: Metr. ISO 13<br />

Toleranz: ISO 6g<br />

d2 Außenmaß<br />

mm<br />

HSS<br />

Co5<br />

rund/rechts<br />

Gewinde: Metr. fein ISO 13<br />

Toleranz: ISO 6g<br />

h 1<br />

Dicke<br />

mm<br />

HSS<br />

rund/rechts<br />

▼ Fortsetzung Schneideisen<br />

13 1,00 38 10 0571-130<br />

14 1,00 38 10 0571-142<br />

14 1,25 38 10 0571-140<br />

14 1,50 38 10 0571-141<br />

16 1,00 45 14 0571-161<br />

16 1,25 45 14 0571-162<br />

16 1,50 45 14 0571-160<br />

18 1,00 45 14 0571-181<br />

18 1,50 45 14 0571-180<br />

20 1,00 45 14 0571-201<br />

20 1,50 45 14 0571-200<br />

20 2,00 45 14 0571-202<br />

22 1,00 55 16 0571-222<br />

22 1,50 55 16 0571-220<br />

HSS<br />

rund/rechts<br />

Gew.<br />

MF<br />

Ihr Ihr Partner Partner für für<br />

technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />

Steig.<br />

mm<br />

LOGO RUKO?<br />

HSS<br />

rund/links<br />

d2 Außenmaß<br />

mm<br />

h 1<br />

Dicke<br />

mm<br />

HSS<br />

6-kant/rechts<br />

2 0,40 16 / - 5 1070-020 0570-020 - -<br />

2,5 0,45 16 / - 5 - 0570-025 - -<br />

3 0,50 20 / 19 5 1070-030 0570-030 1079-030 1082-030<br />

3,5 0,60 20 / 19 5 - 0570-035 - -<br />

4 0,70 20 / 19 5 1070-040 0570-040 1079-040 1082-040<br />

4,5 0,75 20 / - 7 - 0570-045 - -<br />

5 0,80 20 / 19 7 1070-050 0570-050 1079-050 1082-050<br />

6 1,00 20 / 19 7 1070-060 0570-060 1079-060 1082-060<br />

7 1,00 25 / 22 9 - 0570-070 1079-070 -<br />

8 1,25 25 / 22 9 1070-080 0570-080 1079-080 1082-080<br />

9 1,25 25 / 22 9 - 0570-090 - -<br />

10 1,50 30 / 27 11 1070-100 0570-100 1079-100 1082-100<br />

11 1,50 30 / 27 11 - 0570-110 - -<br />

12 1,75 38 / 36 14 1070-120 0570-120 1079-120 1082-120<br />

14 2,00 38 / 36 14 1070-140 0570-140 1079-140 1082-140<br />

16 2,00 45 / 41 18 1070-160 0570-160 1079-160 1082-160<br />

18 2,50 45 / 41 18 1070-180 0570-180 1079-180 1082-180<br />

20 2,50 45 / 41 18 1070-200 0570-200 1079-200 1082-200<br />

22 2,50 55 / 50 22 1070-220 0570-220 - 1082-220<br />

24 3,00 55 / 50 22 1070-240 0570-240 - 1082-240<br />

27 3,00 65 / 60 25 - 0570-270 - 1082-270<br />

30 3,50 65 / 60 25 - 0570-300 - 1082-300<br />

Schneideisen bis M 48 auf Anfrage lieferbar.<br />

HSS<br />

rund/rechts<br />

▼ Fortsetzung Schneideisen<br />

22 2,00 55 16 0571-221<br />

24 1,00 55 16 0571-242<br />

24 1,50 55 16 0571-240<br />

24 2,00 55 16 0571-241<br />

26 1,50 55 16 0571-260<br />

27 1,50 65 18 0571-270<br />

27 2,00 65 18 0571-271<br />

28 1,50 65 18 0571-280<br />

30 1,00 65 18 0571-301<br />

30 1,50 65 18 0571-300<br />

30 2,00 65 18 0571-302<br />

32 1,50 65 18 0571-320<br />

38 1,50 75 20 0571-381<br />

50 1,50 90 22 0571-501


Ihr Partner für<br />

technische Werkzeuge<br />

Whitworth- Rohrgewinde G<br />

Schneideisen nach DIN 24231 Schneideisen nach DIN EN 22568<br />

Gew.<br />

G<br />

Gänge<br />

pro Zoll<br />

d2 Außenmaß<br />

mm<br />

h1 Dicke<br />

mm HSS<br />

1/8 28 30 11 0573-001<br />

1/4 19 38 10 0573-002<br />

3/8 19 45 14 0573-003<br />

1/2 14 45 14 0573-004<br />

5/8 14 55 16 0573-005<br />

3/4 14 55 16 0573-006<br />

7/8 14 65 18 0573-007<br />

1 11 65 18 0573-008<br />

1 1/8 11 70 20 0573-009<br />

1 1/4 11 70 20 0573-010<br />

1 3/8 11 85 22 0573-011<br />

1 1/2 11 85 22 0573-012<br />

1 3/4 11 100 22 0573-013<br />

2 11 100 22 0573-014<br />

Amerikanisches Grobgewinde UNC<br />

Schneideisen nach DIN EN 22568<br />

Gew.<br />

UNC<br />

Gänge<br />

pro Zoll<br />

d2 Außenmaß<br />

mm<br />

h1 Dicke<br />

mm HSS<br />

Nr.2 56 16 5 0576-056<br />

Nr.3 48 16 5 0576-048<br />

Nr.4 40 20 5 0576-040<br />

Nr.5 40 20 5 0576-041<br />

Nr.6 32 20 7 0576-032<br />

Nr.8 32 20 7 0576-033<br />

Nr.10 24 20 7 0576-024<br />

Nr.12 24 20 7 0576-025<br />

1/4 20 20 7 0576-020<br />

5/16 18 25 9 0576-018<br />

3/8 16 30 11 0576-016<br />

7/16 14 30 11 0576-014<br />

1/2 13 38 14 0576-013<br />

9/16 12 38 14 0576-012<br />

5/8 11 45 18 0576-011<br />

3/4 10 45 18 0576-010<br />

7/8 9 55 22 0576-009<br />

1 8 55 22 0576-008<br />

Stahl- Panzerrohrgewinde PG<br />

Schneideisen nach DIN EN 40434<br />

Gew.<br />

PG Steigung<br />

d2 Außenmaß<br />

mm<br />

h1 Dicke<br />

mm HSS<br />

7 20 38 10 1074-001<br />

9 18 38 10 1074-002<br />

11 18 45 14 1074-003<br />

13,5 18 45 14 1074-004<br />

16 18 55 16 1074-005<br />

21 16 65 18 1074-006<br />

29 16 65 18 1074-007<br />

36 16 90 22 1074-008<br />

42 16 90 22 1074-009<br />

48 16 105 22 1074-010<br />

Whitworth- Gewinde BSW<br />

Gew.<br />

BSW<br />

Gänge<br />

pro Zoll<br />

d2 Außenmaß<br />

mm<br />

h1 Dicke<br />

mm HSS<br />

1/8 40 20 5 0772-040<br />

5/32 32 20 5 0772-032<br />

3/16 24 20 7 0772-024<br />

7/32 24 20 7 0772-025<br />

1/4 20 25 9 0772-020<br />

5/16 18 25 9 0772-018<br />

3/8 16 30 11 0772-016<br />

7/16 14 30 11 0772-014<br />

1/2 12 38 14 0772-012<br />

9/16 12 38 14 0772-013<br />

5/8 11 45 18 0772-011<br />

3/4 10 45 18 0772-010<br />

7/8 9 55 22 0772-009<br />

1 8 55 22 0772-008<br />

Amerikanisches Feingewinde UNF<br />

Schneideisen nach DIN EN 22568<br />

Gew.<br />

UNF<br />

Gänge<br />

pro Zoll<br />

d2 Außenmaß<br />

mm<br />

h1 Dicke<br />

mm HSS<br />

Nr.2 64 16 5 0577-064<br />

Nr.3 56 16 5 0577-056<br />

Nr.4 48 16 5 0577-048<br />

Nr.5 44 20 5 0577-044<br />

Nr.6 40 20 5 0577-040<br />

Nr.8 36 20 7 0577-036<br />

Nr.10 32 20 7 0577-032<br />

Nr.12 28 20 7 0577-028<br />

1/4 28 20 7 0577-029<br />

5/16 24 25 9 0577-024<br />

3/8 24 30 11 0577-025<br />

7/16 20 30 11 0577-020<br />

1/2 20 38 10 0577-021<br />

9/16 18 38 10 0577-018<br />

5/8 18 45 11 0577-118<br />

3/4 16 45 14 0577-016<br />

7/8 14 55 16 0577-014<br />

1 12 55 16 0577-012<br />

Amerik. kegeliges Rohrgewinde NPT<br />

Schneideisen nach Werksnorm<br />

Gew.<br />

NPT<br />

Gänge<br />

pro Zoll<br />

d2 Außenmaß<br />

mm<br />

h1 Dicke<br />

mm HSS<br />

1/16 27 25 9 1075-001<br />

1/8 27 30 11 1075-002<br />

1/4 18 38 14 1075-003<br />

3/8 18 45 14 1075-004<br />

1/2 14 45 18 1075-005<br />

3/4 14 55 22 1075-006<br />

1 11 1/2 65 25 1075-007<br />

1 1/4 11 1/2 75 26 1075-008<br />

1 1/2 11 1/2 90 27 1075-009<br />

2 11 1/2 105 28 1075-010<br />

<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 545<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

I N F O 1


Gewindeschneidwerkzeug- Garnituren<br />

Thread cutting sets<br />

0116-002<br />

546 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />

Ihr Ihr Partner Partner für für<br />

technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />

Satzinhalt HSS<br />

METRISCH 44- teilig M 3-12<br />

im Metallkoffer<br />

0116-011<br />

Je 3-<strong>tlg</strong>. Satz Handgewindebohrer DIN 352: M 3. 4. 5. 6. 8. 10. 12<br />

+ 7 Kernlochspiralbohrer DIN 338 Ø mm: 2,5. 3,3. 4,2. 5. 6,8. 8,5. 10,2<br />

+ 7 Schneideisen DIN EN22568: M 3. 4. 5. 6. 8.10.12<br />

+ 5 Schneideisenhalter DIN225 mm: 20x5. 20x7. 25x9. 30x11. 38x14<br />

+ 2 Windeisen DIN1814: Gr. 1. 2 + 1 Schraubendreher + 1 Gewindeschablone<br />

METRISCH 54- teilig M 3-20<br />

im Metallkoffer<br />

Je 3-<strong>tlg</strong>. Satz Handgewindebohrer DIN 352:<br />

M 3. 4. 5. 6. 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20<br />

+ 11 Schneideisen DIN EN22568: M 3. 4. 5. 6. 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20<br />

+ 6 Schneideisenhalter DIN 225 mm: 20x5. 20x7. 25x9. 30x11. 38x14. 45x18<br />

+ 2 Windeisen DIN 1814: Gr. 1. 3 + 1 Schraubendreher + 1 Gewindeschablone<br />

METRISCH FEIN 43- teilig MF 3-20<br />

im Metallkoffer<br />

Je 2-<strong>tlg</strong>. Satz Handgewindebohrer MF DIN 2181:<br />

MF 3x 0,35. 4x 0,35. 5x 0,5. 6x 0,75. 8x 0,75. 10x 1. 12x 1,5. 14x 1,5. 16x1,5. 18x 1,5. 20x 1,5<br />

+ 11 Schneideisen DIN 22568: MF 3. 4. 5. 6. 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20<br />

+ 6 Schneideisenhalter DIN 225 mm: 20x5. 20x7. 25x9. 30x11. 38x10. 45x14<br />

+ 2 Windeisen DIN 1814: Gr. 1. 3 + 1 Schraubendreher + 1 Gewindeschablone<br />

WHITWORTH ROHRGEWINDE 43- teilig G 1/8-1"<br />

im Holzkoffer<br />

Je 2-<strong>tlg</strong>. Satz Handgewindebohrer G DIN 5157: G 1/8. 1/4. 3/8. 1/2. 5/8. 3/4. 1<br />

+ 7 Schneideisen DIN EN24231: G 1/8. 1/4. 3/8. 1/2. 5/8. 3/4. 1<br />

+ 5 Schneideisenhalter DIN 225 mm: 30x11. 38x10. 45x14. 55x16. 65x18<br />

+ 2 Windeisen DIN 1814: Gr. 3. 5<br />

AMERIKANISCHES FEINGEWINDE 35- teilig<br />

UNF 1/4-1" im Holzkoffer<br />

Je 2-<strong>tlg</strong>. Satz Handgewindebohrer<br />

UNF 1/4. 5/16. 3/8. 7/16. 1/2. 5/8. 3/4. 7/8. 1<br />

+ 9 Schneideisen: UNF 1/4. 5/16. 3/8. 7/16. 1/2. 5/8. 3/4. 7/8. 1<br />

+ 6 Schneideisenhalter DIN 225 mm: 20x7. 25x9. 30x11. 38x10. 45x14. 55x16<br />

+ 2 Windeisen DIN 1814: Gr. 2. 4<br />

AMERIKANISCHES GROBGEWINDE 44- teilig<br />

UNC 1/4-1" im Holzkoffer<br />

Je 3-<strong>tlg</strong>. Satz Handgewindebohrer<br />

UNC 1/4. 5/16. 3/8. 7/16. 1/2. 5/8. 3/4. 7/8. 1<br />

+ 9 Schneideisen: UNC 1/4. 5/16. 3/8. 7/16. 1/2. 5/8. 3/4. 7/8. 1<br />

+ 6 Schneideisenhalter DIN 225 mm: 20x7. 25x9. 30x11. 38x10. 45x18. 55x22<br />

+ 2 Windeisen DIN 1814: Gr. 2. 4<br />

HSS<br />

Co5<br />

0116-001 1116-001<br />

0116-002 1116-002<br />

0116-022 -<br />

0116-011 -<br />

0116-009 -<br />

0116-010 -


Ihr Partner für<br />

technische Werkzeuge<br />

Werkzeughalter mit Knarre<br />

Tap wrenches with ratchet<br />

Einstellbar links - rechts - fest. Verschiebbarer<br />

Quergriff, Oberfläche verchromt. Ideal zum<br />

Gewindeschneiden an schwer zugänglichen<br />

Stellen. Mit Zweibacken- Spannfutter zum<br />

Spannen von Vierkantschäften.<br />

Windeisen verstellbar<br />

Adjustable tap wrenches<br />

kurze Ausführung<br />

Größe Länge mm für Handgewindbohrer Code<br />

1 85 M 3- 10 1113-001<br />

2 100 M 5- 12; G 1/8 1113-002<br />

10 250 M 3- 10 1113-003<br />

20 300 M 5- 12; G 1/8 1113-004<br />

Zum Gewindeschneiden an schwer zugänglichen<br />

Stellen. Spannbacken gehärtet, Gehäuse aus Zinkdruckguss.<br />

Zweibackenspannfutter zum Spannen von Vierkantschäften.<br />

Größe Länge mm für Handgewindebohrer Code<br />

0 130 M 1- 8 1112-000<br />

1 180 M 1- 10 1112-001<br />

1 1/2 180 M 1- 12; G 1/8 1112-008<br />

2 280 M 3,5- 12; G 1/8- 3/8 1112-002<br />

3 380 M 5- 20; G 1/8- 1/2 1112-003<br />

4 500 M 11- 27; G 1/8- 3/4 1112-004<br />

5 700 M 13- 32; G 1/4- 1 1112-005<br />

6 1.000 M 19- 38; G 1/4- 1 1/4 1112-006<br />

7 1.200 M 25- 52; 5/8- 2 1/4 1112-007<br />

Gewindebohrerverlängerungen<br />

Extension sleeves for taps<br />

Gehärtet und geschliffen, nach DIN 377, Vierkant nach<br />

DIN 10. Zur Verlängerung von Handgewindebohrern.<br />

Gleich großer Innen- und Außenvierkant.<br />

Vk mm Länge mm für Handgewindebohrer Code<br />

2,7 80 M 3 1110-027<br />

3,4 95 M 4 1110-034<br />

4,9 110 M 5- 8 1110-049<br />

5,5 115 M 9- 10; G 1/8 1110-055<br />

7,0 125 M 12 1110-070<br />

9,0 135 M 13- 16; G 1/4 1110-090<br />

11,0 150 M 18 1110-110<br />

12,0 155 M 20; G 1/2 1110-120<br />

14,5 174 M 22- 24; G 5/8 1110-145<br />

16,0 185 M 27- 28; G 3/4 1110-160<br />

18,0 195 M 30- 32; G 7/8 1110-180<br />

Schneideisenhalter<br />

Die holder<br />

Zur Aufnahme geschlossener und geschlitzter Schneideisen.<br />

Mit Stahlgriffen, davon ein Griff abschraubbar.<br />

Schrauben zur Befestigung des Schneideisens. Gehäuse<br />

aus Zinkdruckguss.<br />

M<br />

Ø<br />

mm<br />

Dicke<br />

mm<br />

Länge<br />

mm<br />

für<br />

Schneideisen Code<br />

16 5 160 M 1- 2,6 1111-016<br />

20 5 200 M 3- 4 1111-020<br />

20 7 200 M 4,5- 6 1111-021<br />

25 9 224 M 7- 9; G 1/16 1111-025<br />

30 11 280 M 10- 11; G 1/8 1111-030<br />

38 14 315 M 12- 14 1111-038<br />

45 18 450 M 16- 20 1111-045<br />

55 22 560 M 22- 24 1111-055<br />

65 25 630 M 27- 36 1111-065<br />

75 30 740 M 38- 42 1111-075<br />

90 36 900 M 45- 52 1111-090<br />

105 36 975 M 54- 63 1111-105<br />

MF<br />

Ø<br />

mm<br />

Dicke<br />

mm<br />

Länge<br />

mm<br />

für<br />

Schneideisen Code<br />

38 10 315 MF 12- 14; G 1/4 1111-039<br />

45 14 450 MF 16- 20; G 3/8- 1/2 1111-046<br />

55 16 560 MF 22- 24; G 5/8- 3/4 1111-056<br />

65 18 630 MF 27- 36; G 7/8- 1 1111-066<br />

75 20 740 MF 38- 42; 1 1/8- 1 1/4 1111-076<br />

90 22 900 MF 45- 52; 1 3/8- 1 5/8 1111-091<br />

105 22 975 MF 54- 63; 1 3/4- 2 1111-106<br />

Handgewindebohrer- Garnituren<br />

Hand tap sets<br />

21-teilig ►<br />

Satzinhalt HSS<br />

21- teilig M3-12 je 3-<strong>tlg</strong>. Satz<br />

HGB M 3. 4. 5. 6. 8. 10. 12<br />

29- teilig M3-12 je 3-<strong>tlg</strong>. Satz<br />

HGB M 3. 4. 5. 6. 8. 10. 12<br />

+ 7 Kernlochspiralbohrer Ø mm<br />

2,5. 3,3. 4,2. 5,0. 6,8. 8,5. 10,2<br />

+ 1 Windeisen Gr. 1 1/2<br />

29-teilig ►<br />

HSS<br />

Co5<br />

0116-003 1116-003<br />

0116-004 1116-004<br />

<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 547<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

I N F O 1


Maschinengewindebohrer gerade für DURCHGANGSGEWINDE<br />

Machine taps straight for through threads<br />

Gew.<br />

M<br />

Anschnitt: Form B<br />

Gewinde: Metrisch ISO 13<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: ISO 2/ 6H<br />

Metrisch ISO M<br />

Steigung<br />

mm<br />

Kernloch<br />

Ø mm<br />

548 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />

l 1 l 2 a<br />

Gesamtlänge<br />

mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

HSS Maschinengewindebohrer<br />

aus Hochleistungs-Schnellstahl.<br />

Für Durchgangsgewinde,<br />

in unlegierte und niedrig-<br />

legierte Stähle bis<br />

800 N/mm² Festigkeit,<br />

Temperguss und<br />

NE-Metalle.<br />

Maschinengewindebohrer bis M 10 mm nach DIN 371, sonst DIN 376<br />

Bis M 10 mit verstärktem Schaft, ab M 12 mit Überlaufschaft<br />

Vkt<br />

mm<br />

Anschnitt: Form B<br />

Gewinde: Metrisch ISO 13<br />

HSS Co5 Maschinengewindebohrer<br />

aus<br />

kobaltlegiertem Hochleistungs-<br />

Schnellstahl. Durch<br />

die höhere Warmhärtebeständigkeit<br />

wird eine<br />

höhere Standzeit erreicht.<br />

Für Durchgangsgewinde,<br />

in unlegierte und legierte<br />

Stähle bis 900 N/mm²<br />

Festigkeit, Temperguss<br />

und NE-Metalle.<br />

HSS<br />

Co5 HSS<br />

Ihr Ihr Partner Partner für für<br />

technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: ISO 2/ 6H<br />

HSS<br />

Co5 VAP<br />

2 0,40 1,60 45 8 2,1 1090-020 0590-020 1095-020<br />

2,5 0,45 2,05 50 9 2,1 1090-025 0590-025 -<br />

3 0,50 2,50 56 10 2,7 1090-030 0590-030 1095-030<br />

4 0,70 3,30 63 12 3,4 1090-040 0590-040 1095-040<br />

5 0,80 4,20 70 13 4,9 1090-050 0590-050 1095-050<br />

6 1,00 5,00 80 13 4,9 1090-060 0590-060 1095-060<br />

8 1,25 6,80 90 18 6,2 1090-080 0590-080 1095-080<br />

10 1,50 8,50 100 20 8,0 1090-100 0590-100 1095-100<br />

12 1,75 10,20 110 22 7,0 1090-120 0590-120 1095-120<br />

14 2,00 12,00 110 25 9,0 1090-140 0590-140 1095-140<br />

16 2,00 14,00 110 28 9,0 1090-160 0590-160 1095-160<br />

18 2,50 15,50 125 30 11,0 1090-180 0590-180 1095-180<br />

20 2,50 17,50 140 30 12,0 1090-200 0590-200 1095-200<br />

22 2,50 19,50 140 30 14,5 1090-220 0590-220 1095-220<br />

24 3,00 21,00 160 32 14,5 1090-240 0590-240 1095-240<br />

27 3,00 24,00 160 38 16,0 1090-270 0590-270 1095-270<br />

30 3,50 26,50 180 45 18,0 1090-300 0590-300 1095-300<br />

Metrisch ISO M mit ausgesetzten Zähnen<br />

Maschinengewindebohrer nach DIN 371/ DIN 376<br />

Anschnitt: Form B<br />

Gewinde: Metrisch ISO 13<br />

Gew.<br />

M<br />

Steig.<br />

mm<br />

Kernloch<br />

Ø mm<br />

Länge<br />

ges. mm<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: ISO 2/ 6H<br />

M 3-10 verstärkter Schaft, M 12-24 Überlaufschaft<br />

l1 l2 a<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm HSS<br />

3 0,50 2,50 56 11 2,7 1091-030<br />

4 0,70 3,30 63 13 3,4 1091-040<br />

5 0,80 4,20 70 16 4,9 1091-050<br />

6 1,00 5,00 80 19 4,9 1091-060<br />

8 1,25 6,80 90 22 6,2 1091-080<br />

10 1,50 8,50 100 24 8,0 1091-100<br />

12 1,75 10,20 110 29 7,0 1091-120<br />

14 2,00 12,00 110 30 9,0 1091-140<br />

16 2,00 14,00 110 32 9,0 1091-160<br />

18 2,50 15,50 125 34 11,0 1091-180<br />

20 2,50 17,50 140 34 12,0 1091-200<br />

22 2,50 19,50 140 34 14,5 1091-220<br />

24 3,00 21,00 160 38 14,5 1091-240<br />

HSS Co5 VAP<br />

M a s c h i n e n g e w i n d e -<br />

bohrer aus kobaltlegiertem<br />

und vaporisiertem<br />

Hochleistungs-Schnellstahl.<br />

Für Durchgangsgewinde,<br />

in unlegierte<br />

und legierte Stähle bis<br />

1.000 N/mm² Festigkeit,<br />

VA-Metalle, Temperguss<br />

und NE-Metalle.<br />

Metrisch ISO M Mutterngewindebohrer<br />

Maschinengewindebohrer nach DIN 357<br />

LANGER SCHAFT zu Aufnahme mehrerer geschnittener Muttern.<br />

Gewinde: Metrisch ISO 13<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: ISO 2/ 6H<br />

Gew.<br />

M<br />

Steig.<br />

mm<br />

Kernloch<br />

Ø mm<br />

Länge<br />

ges. mm<br />

Abbildungen mit verstärktem Schaft<br />

l 1 l 2 a<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm HSS<br />

3 0,50 2,50 70 22 1,8 1101-030<br />

4 0,70 3,30 90 25 2,1 1101-040<br />

5 0,80 4,20 100 28 2,7 1101-050<br />

6 1,00 5,00 110 32 3,4 1101-060<br />

8 1,25 6,80 125 40 4,9 1101-080<br />

10 1,50 8,50 140 45 5,5 1101-100<br />

12 1,75 10,20 180 50 7,0 1101-120<br />

14 2,00 12,00 200 56 9,0 1101-140<br />

16 2,00 14,00 200 63 9,0 1101-160<br />

18 2,50 15,50 220 63 11,0 1101-180<br />

20 2,50 17,50 250 70 12,0 1101-200<br />

22 2,50 19,50 280 80 14,5 1101-220<br />

24 3,00 21,00 280 80 14,5 1101-240


Ihr Partner für<br />

technische Werkzeuge<br />

Metrisch ISO M Kombigewindebohrer<br />

Kernbohren und Gewindeschneiden in<br />

einem Arbeitsgang!<br />

Gewinde: Metrisch ISO 13, Toleranz: 6H<br />

Gew.<br />

M<br />

Metrisch ISO Fein MF<br />

Maschinengewindebohrer nach DIN 374<br />

Gew.<br />

MF<br />

Steigung<br />

mm<br />

Anschnitt: Form B<br />

Gewinde: Metrisch fein ISO 13<br />

Steig.<br />

mm<br />

Kernloch<br />

Ø mm<br />

l 1 l 2 a<br />

Länge ges.<br />

mm<br />

Länge<br />

ges. mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: ISO 2/ 6H<br />

l 1 l 2 a<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm HSSE<br />

3 0,50 56 11 2,4 1096-030<br />

4 0,70 63 14 3,0 1096-040<br />

5 0,80 71 18 3,8 1096-050<br />

6 1,00 80 22 4,9 1096-060<br />

8 1,25 95 25 6,2 1096-080<br />

10 1,50 106 31 8,0 1096-100<br />

12 1,75 115 35 9,0 1096-120<br />

Symbolfoto<br />

Satz 7- teilig<br />

M 3-12<br />

Inhalt: M 3. 4. 5. 6. 8. 10. 12 Code 1116-900<br />

Vkt<br />

mm<br />

HSS<br />

Co5<br />

4 0,50 3,65 63 10 2,1 0591-003<br />

5 0,50 4,50 70 12 2,7 0591-004<br />

6 0,75 5,20 80 14 3,4 0591-006<br />

8 1,00 7,00 90 22 4,9 0591-010<br />

10 1,00 9,00 90 20 5,5 0591-013<br />

10 1,25 8,80 100 24 5,5 0591-014<br />

12 1,00 11,00 100 22 7,0 0591-016<br />

12 1,25 10,80 100 22 7,0 0591-017<br />

12 1,50 10,50 100 22 7,0 0591-018<br />

14 1,00 13,00 100 22 9,0 0591-020<br />

14 1,50 12,50 100 22 9,0 0591-022<br />

16 1,00 15,00 100 22 9,0 0591-025<br />

16 1,50 14,50 100 22 9,0 0591-026<br />

18 1,00 17,00 110 25 11,0 0591-027<br />

18 1,50 16,50 110 25 11,0 0591-028<br />

18 2,00 16,00 125 34 11,0 0591-029<br />

20 1,00 19,00 125 25 12,0 0591-030<br />

20 1,50 18,50 125 25 12,0 0591-031<br />

20 2,00 18,00 140 34 12,0 0591-032<br />

22 1,50 20,50 125 25 14,5 0591-034<br />

22 2,00 20,00 140 34 14,5 0591-035<br />

24 1,00 23,00 140 28 14,5 0591-036<br />

24 1,50 22,50 140 28 14,5 0591-037<br />

24 2,00 22,00 140 28 14,5 0591-038<br />

28 1,50 26,50 140 28 16,0 0591-045<br />

30 1,50 28,50 150 28 18,0 0591-047<br />

30 2,00 28,00 150 28 18,0 0591-048<br />

Amerikanisches Grobgewinde UNC<br />

Maschinengewindebohrer nach DIN 2184-1<br />

Bis Gewinde 3/8 mit verstärktem Schaft<br />

ab Gewinde 7/16 mit Überlaufschaft<br />

Anschnitt: Form B<br />

Gewinde: Amerikanisches Grobgew. UNC<br />

Gew.<br />

UNC Gänge Kernloch<br />

pro Zoll Ø mm<br />

Amerikanisches Feingewinde UNF<br />

Maschinengewindebohrer nach DIN 2184-1<br />

Gew.<br />

UNF Gänge Kernloch<br />

pro Zoll Ø mm<br />

Länge<br />

ges. mm<br />

Bis Gewinde 3/8 mit verstärktem Schaft<br />

ab Gewinde 7/16 mit Überlaufschaft<br />

Anschnitt: Form B<br />

Gewinde: Amerikanisches Feingew. UNF<br />

l 1 l 2 a<br />

Länge<br />

ges. mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: 2B<br />

Abbildung mit verstärktem Schaft<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: 2B<br />

Abbildung mit verstärktem Schaft<br />

Vkt<br />

mm<br />

HSS<br />

Co5<br />

4 40 2,35 56 11 2,7 0505-019<br />

5 40 2,65 56 11 2,7 0505-020<br />

6 32 2,85 56 13 3,0 0505-021<br />

8 32 3,50 63 13 3,4 0505-022<br />

10 24 3,90 70 16 4,9 0505-023<br />

12 24 4,50 70 16 4,9 0505-024<br />

1/4 20 5,10 80 17 5,5 0505-001<br />

5/16 18 6,60 90 20 6,2 0505-002<br />

3/8 16 8,00 100 22 8,0 0505-003<br />

7/16 14 9,40 100 22 6,2 0505-004<br />

1/2 13 10,80 110 25 7,0 0505-005<br />

9/16 12 12,20 110 26 9,0 0505-006<br />

5/8 11 13,50 110 27 9,0 0505-007<br />

3/4 10 16,50 125 30 11,0 0505-008<br />

7/8 9 19,50 140 32 14,5 0505-009<br />

1 8 22,25 160 36 14,5 0505-010<br />

HSS<br />

Co5<br />

4 48 2,40 56 11 2,7 0506-019<br />

5 44 2,70 56 11 2,7 0506-020<br />

6 40 2,95 56 13 3,0 0506-021<br />

8 36 3,50 63 13 3,4 0506-022<br />

10 32 4,10 70 16 4,9 0506-023<br />

12 28 4,60 70 16 4,9 0506-024<br />

1/4 28 5,50 80 17 5,5 0506-001<br />

5/16 24 6,60 90 17 6,2 0506-002<br />

3/8 24 8,50 100 18 5,5 0506-003<br />

7/16 20 9,90 100 22 6,2 0506-004<br />

1/2 20 11,50 100 22 7,0 0506-005<br />

9/16 18 12,90 100 22 9,0 0506-006<br />

5/8 18 14,50 100 22 9,0 0506-007<br />

3/4 16 17,50 110 25 11,0 0506-008<br />

7/8 14 20,50 140 26 14,5 0506-009<br />

1 12 23,25 150 28 14,5 0506-010<br />

Maschinen- Gewindebohrersätze<br />

finden Sie auf S. 552.<br />

l 1 l 2 a<br />

<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 549<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

I N F O 1


Maschinengewindebohrer gerade für DURCHGANGSGEWINDE<br />

Machine taps straight for through threads<br />

Stahlpanzerrohrgewinde PG<br />

Maschinengewindebohrer nach DIN 2184-2<br />

Gew.<br />

PG<br />

Anschnitt: Form B<br />

Gewinde: Metrisch ISO 13<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: ISO 2/ 6H<br />

Anschnitt: Form B<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Steigung<br />

Kernloch<br />

Ø mm<br />

550 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />

Stahlpanzerrohrgewinde DIN 40 430<br />

l 1 l 2 a<br />

Länge<br />

ges. mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm HSS<br />

7 20 11,35 70 22 7,0 1107-001<br />

9 18 13,95 70 22 9,0 1107-002<br />

11 18 17,35 80 22 11,0 1107-003<br />

13,5 18 19,15 80 22 12,0 1107-004<br />

16 18 21,25 80 22 14,5 1107-005<br />

21 16 26,95 90 22 18,0 1107-006<br />

29 16 35,60 100 25 22,0 1107-007<br />

36 16 45,60 140 40 29,0 1107-008<br />

42 16 52,60 140 40 32,0 1107-009<br />

48 16 57,90 160 45 35,0 1107-010<br />

Amerik. Kegelrohrgewinde NPT<br />

Einschnittgewindebohrer<br />

Anschnitt: Form C<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Gew.<br />

NPT Gänge Kernloch<br />

pro Zoll Ø mm<br />

l 1 l 2 a<br />

Länge<br />

ges. mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

HSS Maschinengewindebohrer<br />

aus<br />

Hochleistungs-Schnellstahl.<br />

Für Durchgangs-<br />

gewinde, in unlegierte und<br />

niedriglegierte Stähle bis<br />

800 N/mm² Festigkeit,<br />

Temperguss und<br />

NE-Metalle.<br />

Amerik. Rohrgew. ANSI B.1.20.1<br />

Kegel 1:16<br />

Vkt<br />

mm HSS<br />

1/16 27 6,25 65 19 4,9 1108-001<br />

1/8 27 8,50 65 19 5,5 1108-002<br />

1/4 18 11,10 70 25 9,0 1108-003<br />

3/8 18 14,70 75 26 9,0 1108-004<br />

1/2 14 18,00 80 31 12,0 1108-005<br />

3/4 14 23,25 100 33 16,0 1108-006<br />

1 11,5 29,25 110 38 20,0 1108-007<br />

1 1/4 11,5 38,00 125 41 24,0 1108-008<br />

1 1/2 11,5 44,25 140 42 29,0 1108-009<br />

2 11,5 56,25 160 44 35,0 1108-010<br />

Ihr Ihr Partner Partner für für<br />

technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />

Whitworth- Rohrgewinde G<br />

Maschinengewindebohrer nach DIN 5156<br />

Anschnitt: Form B<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Gew.<br />

G<br />

HSS Co5 Maschinengewindebohrer<br />

aus<br />

kobaltlegiertem Hochleistungs-<br />

Schnellstahl. Durch<br />

die höhere Warmhärtebeständigkeit<br />

wird eine<br />

höhere Standzeit erreicht.<br />

Für Durchgangsgewinde,<br />

in unlegierte und legierte<br />

Stähle bis 900 N/mm²<br />

Festigkeit, Temperguss<br />

und NE-Metalle.<br />

Gänge Kernloch<br />

pro Zoll Ø mm<br />

Zylindr. Rohrgewinde DIN ISO 228 „G“<br />

Whitworth Rohrgewinde DIN 2999 „RP“<br />

l 1 l 2 a<br />

Länge<br />

ges. mm<br />

HSS Co5 VAP<br />

Maschinengewindebohrer<br />

aus kobaltlegiertem<br />

und vaporisiertem Hochleistungs-Schnellstahl.<br />

Für Durchgangsgewinde,<br />

in unlegierte und<br />

legierte Stähle bis 1.000<br />

N/mm² Festigkeit, VA-<br />

Metalle, Temperguss und<br />

NE-Metalle.<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm<br />

HSS<br />

Co5<br />

1/8 28 8,80 90 20 5,5 0104-001<br />

1/4 19 11,80 100 22 9,0 0104-002<br />

3/8 19 15,25 100 22 9,0 0104-003<br />

1/2 14 19,00 125 25 12,0 0104-004<br />

5/8 14 21,00 125 25 14,5 0104-005<br />

3/4 14 24,50 140 28 16,0 0104-006<br />

7/8 14 28,25 150 28 18,0 0104-007<br />

1 11 30,75 160 30 20,0 0104-008<br />

1 1/8 11 35,50 170 30 22,0 0104-009<br />

1 1/4 11 39,50 170 30 24,0 0104-010<br />

1 3/8 11 41,50 180 32 29,0 0104-011<br />

1 1/2 11 45,25 190 32 29,0 0104-012<br />

1 3/4 11 51,00 190 32 32,0 0104-013<br />

2 11 57,00 220 40 35,0 0104-014<br />

Das Gewinde kann im Maschinengebrauch oder von Hand<br />

geschnitten werden. Hinweis: Zylindrisch vorbohren. ISO- Trapez- Gewinde TR<br />

Einschnittgewindebohrer<br />

Gew.<br />

TR<br />

Steigung<br />

Kernloch<br />

Ø mm<br />

l 1 l 2 a<br />

Länge<br />

ges. mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm HSSGE<br />

10 2 8,2 115 65 5,5 1062-101<br />

12 3 9,3 160 100 7,0 1062-102<br />

14 3 11,3 160 100 8,0 1062-103<br />

16 4 12,3 190 120 9,0 1062-104<br />

18 4 14,3 190 120 11,0 1062-105<br />

20 4 16,3 200 120 12,0 1062-106<br />

22 5 17,4 235 150 12,0 1062-107<br />

24 5 19,4 245 150 14,5 1062-108<br />

26 5 21,4 280 150 16,0 1062-109<br />

28 5 23,4 280 150 18,0 1062-110<br />

30 6 24,5 280 170 18,0 1062-111


Ihr Partner für<br />

technische Werkzeuge<br />

Maschinengewindebohrer spiralgenutet für SACKLOCHGEWINDE<br />

Machine taps spiral flutes for blind threads<br />

Metrisch ISO M<br />

Maschinengewindebohrer bis M 10 mm nach DIN 371, sonst DIN 376<br />

Bis M 10 mit verstärktem Schaft, ab M 12 mit Überlaufschaft<br />

Gew.<br />

M<br />

Steigung<br />

mm<br />

Kernloch<br />

Ø mm<br />

Gesamtlänge<br />

mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm<br />

HSS<br />

Co5 HSS<br />

HSS<br />

Co5 VAP<br />

2 0,40 1,60 45 4 2,1 1092-020 0592-020 1094-020<br />

2,5 0,45 2,05 50 5 2,1 1092-025 0592-025 -<br />

3 0,50 2,50 56 6 2,7 1092-030 0592-030 1094-030<br />

4 0,70 3,30 63 6 3,4 1092-040 0592-040 1094-040<br />

5 0,80 4,20 70 8 4,9 1092-050 0592-050 1094-050<br />

6 1,00 5,00 80 9 4,9 1092-060 0592-060 1094-060<br />

8 1,25 6,80 90 10 6,2 1092-080 0592-080 1094-080<br />

10 1,50 8,50 100 12 8,0 1092-100 0592-100 1094-100<br />

12 1,75 10,20 110 16 7,0 1092-120 0592-120 1094-120<br />

14 2,00 12,00 110 18 9,0 1092-140 0592-140 1094-140<br />

16 2,00 14,00 110 20 9,0 1092-160 0592-160 1094-160<br />

18 2,50 15,50 125 22 11,0 1092-180 0592-180 1094-180<br />

20 2,50 17,50 140 25 12,0 1092-200 0592-200 1094-200<br />

22 2,50 19,50 140 25 14,5 1092-220 0592-220 1094-220<br />

24 3,00 21,00 160 28 14,5 1092-240 0592-240 1094-240<br />

27 3,00 24,00 160 38 16,0 1092-270 0592-270 1094-270<br />

30 3,50 26,50 180 45 18,0 1092-300 0592-300 1094-300<br />

Metrisch ISO Fein MF<br />

l 1 l 2 a<br />

Maschinengewindebohrer nach DIN 374<br />

Anschnitt: Form C/ 35° RSP<br />

Gewinde: Metrisch fein ISO 13<br />

Gew.<br />

MF<br />

Steig.<br />

mm<br />

Kernloch<br />

Ø mm<br />

Länge<br />

ges. mm<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: ISO 2/ 6H<br />

l 1 l 2 a<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm<br />

Anschnitt: Form C/ 35° RSP<br />

Gewinde: Metrisch ISO 13<br />

HSS<br />

Co5<br />

4 0,50 3,65 63 7 2,1 0591-203<br />

5 0,50 4,50 70 8 2,7 0591-204<br />

6 0,75 5,20 80 10 3,4 0591-206<br />

8 1,00 7,00 90 12 4,9 0591-210<br />

10 1,00 9,00 90 12 5,5 0591-213<br />

10 1,25 8,80 100 12 5,5 0591-214<br />

12 1,00 11,00 100 16 7,0 0591-216<br />

12 1,25 10,80 100 16 7,0 0591-217<br />

12 1,50 10,50 100 16 7,0 0591-218<br />

14 1,00 13,00 100 16 9,0 0591-220<br />

14 1,50 12,50 100 16 9,0 0591-222<br />

16 1,00 15,00 100 12 9,0 0591-225<br />

16 1,50 14,50 100 12 9,0 0591-226<br />

18 1,00 17,00 110 14 11,0 0591-227<br />

18 1,50 16,50 110 14 11,0 0591-228<br />

18 2,00 16,00 125 14 11,0 0591-229<br />

20 1,00 19,00 125 16 12,0 0591-230<br />

20 1,50 18,50 125 16 12,0 0591-231<br />

20 2,00 18,00 140 16 12,0 0591-232<br />

22 1,50 20,50 125 20 14,5 0591-234<br />

22 2,00 20,00 140 20 14,5 0591-235<br />

24 1,00 23,00 140 20 14,5 0591-236<br />

24 1,50 22,50 140 25 14,5 0591-237<br />

24 2,00 22,00 140 28 14,5 0591-238<br />

28 1,50 26,50 140 24 16,0 0591-245<br />

30 1,50 28,50 150 26 18,0 0591-247<br />

30 2,00 28,00 150 26 18,0 0591-248<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: ISO 2/ 6H<br />

Whitworth- Rohrgewinde G<br />

Maschinengewindebohrer nach DIN 5156<br />

Anschnitt: Form C/35°RSP<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Gew.<br />

G<br />

Gänge Kernloch<br />

pro Zoll Ø mm<br />

Länge<br />

ges. mm<br />

Abbildungen mit verstärktem Schaft<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm<br />

HSS<br />

Co5<br />

1/8 28 8,80 90 20 5,5 0104-101<br />

1/4 19 11,80 100 22 9,0 0104-102<br />

3/8 19 15,25 100 22 9,0 0104-103<br />

1/2 14 19,00 125 25 12,0 0104-104<br />

5/8 14 21,00 125 25 14,5 0104-105<br />

3/4 14 24,50 140 28 16,0 0104-106<br />

7/8 14 28,25 150 28 18,0 0104-107<br />

1 11 30,75 160 30 20,0 0104-108<br />

1 1/8 11 35,50 170 30 22,0 0104-109<br />

1 1/4 11 39,50 170 30 24,0 0104-110<br />

1 3/8 11 41,50 180 32 29,0 0104-111<br />

1 1/2 11 45,25 190 32 29,0 0104-112<br />

1 3/4 11 51,00 190 32 32,0 0104-113<br />

2 11 57,00 220 40 35,0 0104-114<br />

Maschinen- Gewindebohrersätze<br />

finden Sie auf S. 552.<br />

Zylindr. Rohrgewinde DIN ISO 228 „G“<br />

Whitworth Rohrgewinde DIN 2999 „RP“<br />

l 1 l 2 a<br />

<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 551<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

I N F O 1


Maschinengewindebohrer spiralgenutet für SACKLOCHGEWINDE<br />

Machine taps spiral flutes for blinde threads<br />

Amerikanisches Grobgewinde UNC<br />

Maschinengewindebohrer nach DIN DIN 2184-1<br />

Bis Gewinde 3/8 mit verstärktem Schaft<br />

ab Gewinde 7/16 mit Überlaufschaft<br />

Anschnitt: Form C/ 35° RSP<br />

Gewinde: Amerikanisches Grobgew. UNC<br />

Gew.<br />

UNC Gänge Kernloch<br />

pro Zoll Ø mm<br />

Maschinengewindebohrer- Garnituren<br />

Machine tap sets<br />

Satzinhalt Ausführung Code<br />

▼ 7- teilig M 3-12: MGB M 3. 4. 5. 6. 8. 10. 12<br />

FÜR DURCHGANGSGEWINDE<br />

FÜR SACKLOCHGEWINDE<br />

552 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />

HSS 0116-905<br />

HSS Co5 1116-907<br />

HSS Co5 VAP 1116-915<br />

HSS 0116-906<br />

HSS Co5 1116-908<br />

HSS Co5 VAP 1116-916<br />

▼ 14- teilig M 3-12: 7 Stk MGB M 3. 4. 5. 6. 8. 10. 12<br />

+ 7 Stk Spiralbohrer DIN 338 Ø mm: 2,5. 3,3. 4,2. 5,0. 6,8. 8,5. 10,2<br />

FÜR DURCHGANGSGEWINDE HSS Co5 1116-905<br />

FÜR SACKLOCHGEWINDE HSS Co5 1116-906<br />

▼ KOMBI- SATZ 21- teilig M 3-12<br />

7 Stk MGB Durchgangsgewinde M: 3. 4. 5. 6. 8. 10. 12<br />

7 Stk MGB Sacklochgewinde M: 3. 4. 5. 6. 8. 10. 12<br />

7 Stk Spiralbohrer DIN 338 Ø mm: 2,5. 3,3. 4,2. 5,0. 6,8. 8,5. 10,2<br />

FÜR DURCHGANGS- UND<br />

SACKLOCHGEWINDE<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: 2B<br />

Abbildung mit verstärktem Schaft<br />

l 1 l 2 a<br />

Länge<br />

ges. mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Vkt<br />

mm<br />

HSS<br />

Co5<br />

4 40 2,35 56 7 2,7 0505-119<br />

5 40 2,65 56 7 2,7 0505-120<br />

6 32 2,85 56 8 3,0 0505-121<br />

8 32 3,50 63 8 3,4 0505-122<br />

10 24 3,90 70 10 4,9 0505-123<br />

12 24 4,50 70 10 4,9 0505-124<br />

1/4 20 5,10 80 13 5,5 0505-101<br />

5/16 18 6,60 90 14 6,2 0505-102<br />

3/8 16 8,00 100 16 8,0 0505-103<br />

7/16 14 9,40 100 17 6,2 0505-104<br />

1/2 13 10,80 110 20 7,0 0505-105<br />

9/16 12 12,20 110 20 9,0 0505-106<br />

5/8 11 13,50 110 22 9,0 0505-107<br />

3/4 10 16,50 125 25 11,0 0505-108<br />

7/8 9 19,50 140 27 14,5 0505-109<br />

1 8 22,25 160 30 14,5 0505-110<br />

HSS Co5 1116-920<br />

Ihr Ihr Partner Partner für für<br />

technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />

Amerikanisches Feingewinde UNF<br />

Maschinengewindebohrer nach DIN DIN 2184-1<br />

Bis Gewinde 3/8 mit verstärktem Schaft<br />

ab Gewinde 7/16 mit Überlaufschaft<br />

Anschnitt: Form C/ 35° RSP<br />

Gewinde: Amerikanisches Feingew. UNF<br />

Gew.<br />

UNF Gänge Kernloch<br />

pro Zoll Ø mm<br />

l 1 l 2 a<br />

Länge<br />

ges. mm<br />

Gewinde-<br />

länge mm<br />

Flanken: hinterschliffen<br />

Toleranz: 2B<br />

Abbildung mit verstärktem Schaft<br />

Vkt<br />

mm<br />

HSS<br />

Co5<br />

4 48 2,40 56 5,5 2,7 0506-119<br />

5 44 2,70 56 6,0 2,7 0506-120<br />

6 40 2,95 56 7,0 3,0 0506-121<br />

8 36 3,50 63 7,5 3,4 0506-122<br />

10 32 4,10 70 8,0 4,9 0506-123<br />

12 28 4,60 70 9,0 4,9 0506-124<br />

1/4 28 5,50 80 10,0 5,5 0506-101<br />

5/16 24 6,90 90 10,0 6,2 0506-102<br />

3/8 24 8,50 100 10,0 5,5 0506-103<br />

7/16 20 9,90 100 13,0 6,2 0506-104<br />

1/2 20 11,50 100 13,0 7,0 0506-105<br />

9/16 18 12,90 100 15,0 9,0 0506-106<br />

5/8 18 14,50 100 15,0 9,0 0506-107<br />

3/4 16 17,50 110 17,0 11,0 0506-108<br />

7/8 14 20,50 140 17,0 14,5 0506-109<br />

1 12 23,25 150 20,0 14,5 0506-110<br />

1116-907<br />

1116-905<br />

1116-920


Ihr Partner für<br />

technische Werkzeuge<br />

Gewindeschablonen<br />

Screw pitch gauges<br />

Für Außen- und Innenmessungen zur Prüfung<br />

der Gewindesteigung.<br />

Code Für Gewinde Steigung Blatt<br />

2202-001 M 0,25-6 24<br />

2202-002 BSW 4-62 28<br />

2202-003 M/ BSW 0,25-6/ 4-62 52<br />

2202-004 M/ BSW/ G 0,25-6/ 4-62/ 8-28 58<br />

2202-005 UNC 4-64 22<br />

2202-006 UNF 12-80 16<br />

2202-007 G 8-28 6<br />

2202-008 US 4-42 30<br />

2202-009 US SAE 10-40 14<br />

2202-010 BSF 4-26 20<br />

Gewindeausdreher<br />

Stud remover<br />

Gewindeausdreher- Satz<br />

M 5-16 25-teilig in Kunststoffbox<br />

5 Stk Ausdrehstifte: M 5-16<br />

5 Stk Spiralbohrer Ø mm: 3,2. 4,8. 6,4. 8. 8,7<br />

5 Stk Ausdrehmuttern: Gr. 1-5<br />

10 Stk Bohrbuchsen: Gr. 1-10<br />

Code 96713025<br />

Einzelteile<br />

Gewinde Stift + Mutter Spiralbohrer<br />

Größe M<br />

Code<br />

Code<br />

1 5- 6 71310001 1000-032<br />

2 7- 8 71310002 1000-048<br />

3 9- 10 71310003 1000-064<br />

4 12 71310004 1000-080<br />

5 14- 16 71310005 1000-087<br />

Gewindeschneidmittel<br />

Thread cutting fluid<br />

Erleichtert die Metallbearbeitung, Tap-Free ist kein<br />

Schneidöl. Nur wenige Tropfen verlängern die Lebens-<br />

dauer der Werkzeuge und verhindern einen<br />

Werkzeugbruch. Verbessert das Oberflächenfinish und<br />

erhöht die Produktivität.<br />

Anwendungsgebiete: Gewindeschneiden, Bohren, Fräsen,<br />

Reiben, Sägen und Drehen.<br />

Inhalt: 250 ml<br />

Code 1623-012<br />

Gewindesicherung für Schrauben<br />

Thread locking for screws<br />

max. Inhalt<br />

Code Type Einsatz < M Spalt mm ml<br />

1623-080 12-42 mittelfest/ niedrigviskos 12 0,15 50<br />

1623-073 12-45 mittelfest/ hochviskos 80 0,40 250<br />

1623-083 12-71 hochfest/ mittelviskos 20 0,25 50<br />

1623-088 12-75 hochfest/ hochviskos 80 0,40 250<br />

Maschinengewinde- Bohrerbits<br />

Machine taps and twist drill bits<br />

Siehe Katalog S. 234<br />

Gewindefeilen<br />

Thread restorers<br />

Siehe Katalog S. 575<br />

<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 553<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

I N F O 1

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!