Erhebungsbogen - Stadt Dohna

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 30
Die Mitarbeiter der OVPS wünschen allen Schülern und Azubis erholsame
und erlebnisreiche Ferien.
Bei Fragen und Hinweise steht allen Fahrgästen das Servicetelefon
der Oberelbischen Verkehrsgesellschaft Pirna-Sebnitz mbH (OVPS)
0 35 01/7 92 -1 60 zur Verfügung.
Gern beraten wir Sie auch persönlich in unserem Servicebüro auf
dem ZOB (Busbahnhof Pirna). Wir haben für Sie von Montag bis
Freitag in der Zeit von 06:30 bis 17:30 Uhr und Samstag von 08:00
bis 12:00 Uhr sowie 12:30 bis 15:45 Uhr geöffnet.
Verkehrssicherheitstag für Kinder
in Pirna
PIRNA. Über 200 Kinder lernten „spielend“ wie sicher sie sich im
Straßenverkehr bewegen. Beim „Verkehrssicherheitstag für Kinder“
freuten sich die Organisatoren der Verkehrswacht Sächsische
Schweiz - mit Vorsitzendem Peter Grabs und Sonnhild Fels -
über die Knirpse im Vorschulalter aus 14 Einrichtungen, die an 10
Stationen am 28. Mai auf dem Sportplatz von Grün-Weiß Pirna wissbegierig
übten.
Wer hat Vorfahrt? Was muss ich beim Busein- und -aussteigen
beachten? Wann kann ich mit dem Rad losfahren.? Wie gefährlich
ist ein „Toter Winkel“? Das und vieles mehr erfuhren und testeten
die Vorschulkinder. Polizeiauto und Krankenwagen mit Sirene, Busschule
und Verkehrsschilderwald faszinierten ebenso wie Kindergurtschlitten
und Roller- und Fahrradparcours. Bastelstrecke mit
Ampelmännchen und Malecke luden zum Mitmachen an diesem
gelungenen Projekt ein.
Der Jugendring Sächsische Schweiz-
Osterzgebirge e. V. informiert
Noch Restplätze für Ferienfreizeit zu vergeben!
Schon angemeldet?
„Ferien - ganz ohne Langeweile“, so das Motto der diesjährigen Ferienfreizeiten
des Jugendring Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V.
Ihr seid interessiert an einem Austausch mit jungen Leuten aus unserem
Nachbarland? Deutsche und tschechische Jugendliche treten
in der Zeit vom 01.07. bis 16.07.2010 gemeinsam kräftig in die Pedale.
Auf rund 420 km Radweg folgt ihr 16 Tage lang den Spuren eiszeitlicher
Hinterlassenschaften in der Mecklenburgischen Seenplatte.
Findlinge am Wegesrand, glasklare Seen, eindrucksvolle Hügelketten
und weite Sanderflächen - Spuren der letzten Eiszeit finden
sich überall. In das Programm sind natürlich genügend Ruhetage
zur Erholung eingebaut.
Außerdem erwarten euch bei Spiel und Sport tolle Begegnungen
mit den tschechischen Teilnehmern.
Erfahrt die Kultur und die Lebensart eurer Nachbarn und lernt ganz
nebenbei noch ein paar tschechische Wörter oder ein tschechisches
Rezept dazu! Kulturabende, Diskussionsrunden, Ausflüge usw. regen
zur Auseinandersetzung mit den unterschiedlichen Kulturen an und
wecken Neugier und Offenheit gegenüber dem Nachbarland.
Ist die Eiszeit-Radtour für euch das Richtige?
Dann freuen wir uns auf eure schnelle Anmeldung und stehen für
Auskünfte und nähere Informationen auch euren Eltern gern zur Verfügung.
Ihr findet den Jugendring Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
e. V. im Jugendhaus „HANNO“ in Pirna auf der Hohen Straße
1. Telefonisch erreichbar unter 0 35 01/78 16 47, per E-Mail:
info@jugend-ring.de oder im Internet: www.jugend-ring.de
Jugendbegegnungen in Berlin
Ein Sommer in Berlin - Wer wünscht sich das nicht? Entdecke
zusammen mit Jugendlichen aus Tschechien die Bundeshauptstadt
und lerne ganz nebenbei die tschechische Kultur kennen. Berlin bietet
in seiner Vielfalt jeden Tag neue Erlebnisse, sei es in der Natur
oder mitten in der City oder auf dem Kiez. Sei gespannt, was die
Stadt für dich bereithält. Dich erwarten abwechslungsreiche und
spannende Ferientage in einer abwechslungsreichen und spannenden
Stadt. Übernachtet wird im Naturfreundehaus „Fuchsbau“
in Berlin. Unmittelbar am Haus gibt es ein Freigelände mit zwei Tischtennisplatten,
Grill, Wiese und Beachvolleyballfeld. In der befinden
sich ein Hallenbad, eine Minigolfanlage, ein Spielplatz, mehrere Sportanlagen,
verschiedene Parkanlagen und diverse Einkaufsmöglichkeiten.
Kinder und Jugendliche im Alter von 12 bis 19 Jahren können vom
17.07. bis 28.07.2010 unsere tschechischen Nachbarn kennen lernen
und viele spannende Angebote erleben. Weitere Informationen
zum Preis, Geschwisterbonus und Anmeldung erhaltet ihr direkt im
Büro des Jugendring Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V. in
Pirna, Hohe Straße 1, telefonisch unter 0 35 01/78 16 47, per E-
Mail: info@jugend-ring.de oder im Internet: www.jugend-ring.de
Bald sind Ferien!
„Ferien - ganz ohne Langeweile“, so das Motto der diesjährigen Ferienfreizeiten
des Jugendring Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V.
Tolle Angebote für die Sommerferien werden auch in diesem Jahr
wieder Kindern und Jugendlichen angeboten, die mit dem Jugendring
auf Reisen gehen möchten.
Für Kinder, die dieses Jahr vielleicht das erste Mal in eine Ferienfreizeit
fahren, geht es zur Schnupperfreizeit ins Albert-Schwarz-Bad
nach Heidenau. Spielen, Abenteuer und Erholung stehen im Mittelpunkt
einer abwechslungsreichen Freizeit.
Natur, Sport und Kreativität stehen auf dem Programm bei einer Ferienfahrt
zum Senftenberger See. Fernab von Schulstress und Straßenverkehr
könnt ihr hier erholsame und angenehme Tage im Bungalowdorf
erleben. Euch erwarten abwechslungsreiche, spannende
und wie immer interessante Ferientage. Genießt unbeschwerte
Badefreuden und unser reichhaltiges Freizeitangebot.
Ihr seid interessiert an einem Austausch mit jungen Leuten aus unserem
Nachbarland? Deutsche und tschechische Jugendliche begegnen
sich im Juli in Berlin, um gemeinsame erlebnisreiche Tage in
unserer Bundeshauptstadt zu verbringen. Jeden Tag gibt es dort
neue Erlebnisse, sei es in der Natur oder mitten in der City. Sei
gespannt, was die Stadt für dich bereithält!
Zur Eiszeit-Radtour können Jugendliche aus Deutschland und Tschechien
ein unvergessliches Abenteuer auf ihrem Drahtesel erleben.
Auf rund 420 km Radweg folgt ihr 16 Tage den Spuren eiszeitlicher
Hinterlassenschaften in der Mecklenburgischen Seenplatte.
Sind die Beine mal schwer, sind genügend Ruhetage in das Programm
eingebaut. Bei Spiel und Sport erwarten euch außerdem
tolle Begegnungen mit den tschechischen TeilnehmerInnen.
Anmeldeformulare, Flyer und nähere Informationen zu den Ferienangeboten
erhaltet ihr direkt in der Geschäftsstelle des Jugendrings
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V. in Pirna, Hohe Straße 1,
telefonisch unter 0 35 01/78 16 47, per E-Mail: info@jugend-ring.de
oder unter www.jugend-ring.de
V. i. S. d. P. Maria Böhme, Assistentin der Geschäftsführung
Karate Bundeslehrgang des S.K.I.D.
in Pirna
Unter der Schirmherrschaft des Oberbürgermeisters der Stadt Pirna
Herrn Peter Hanke wurde vom 22. bis 24.05.2010 bereits zum 5.
Mal in Folge der Karate Bundeslehrgang des S.K.I.D durch das Dojo
Sakura Pirna e. V. ausgerichtet.
Für die Trainingsleitung hat Bundestrainer Nagai Shihan, 8. Dan, dieses
Jahr zum 2. Mal Gasttrainer Fumitoshi Kanazawa aus Japan
sowie Eugen Landgraf 6. Dan und Reinhard Nawe 6. Dan verpflichtet.