Geplante Fernsehsendungen Dezember 2010 – Jänner 2011 ...

Geplante Fernsehsendungen Dezember 2010 – Jänner 2011
(kurzfristige Programmänderungen durch die Sender jederzeit möglich)
3Sat
Freitag, 24. Dezember, 12.00 Uhr
Weihnachten im Böhmerwald
Film von Danko Handrick
Wo früher der Eiserne Vorhang Ost und West teilte, liegt eine der einsamsten und
urtümlichsten Landschaften Mitteleuropas: der Böhmerwald. Der Winter dort ist rau und
ungemütlich. Wenn es in der Vorweihnachtszeit dämmert und der Wind pfeift, rücken die
Familien in den Stuben zusammen, und alter Aberglauben wird wieder lebendig. Am Heiligen
Abend, so glauben manche Menschen noch heute, würden Orakel einen Blick in die Zukunft
gewähren.
Der Film stellt das Weihnachtsfest im Böhmerwald vor.
Freitag, 24. Dezember, 13.15 Uhr
Weihnachten an der Schneekoppe
Film von Henrike Sandner
Am Ende eines jeden Jahres, wenn die Tage kürzer werden und die Nächte länger, zieht in
die kleinen Dörfer am Fuße der Schneekoppe im polnischen Riesengebirge Ruhe ein. Für
Wladek Palider ist Weihnachten untrennbar mit dem Duft des Mohnstriezels verbunden, den
seine Frau Janina an Heiligabend backt. Für den 84-Jährigen ist es die Zeit, sich in die
Werkstatt zurückzuziehen und einen Rübezahl aus Holz zu schnitzen. Für die Madejs ist
Weihnachten vor allem ein großes Familienfest. Bei der Vorbereitung des mehrgängigen
Menüs erfordern die Piroggen, Uszka genannt, die meiste Arbeit. Als Glücksbringer werden
drei kleine Münzen inmitten der Teigkugeln versteckt. Elzbieta Madje ist sich sicher: "Wer
diese am Heiligen Abend findet, den erwarten Glück und Reichtum." In dem Ort Karpacz sind
zur Weihnachtszeit fast alle Hotels und Pensionen ausgebucht. Denn auch zahlreiche Gäste
wollen die Feiertage im Riesengebirge verbringen.
Der Film zeigt, wie das Weihnachtsfest an der Schneekoppe in Polen gefeiert wird.
Donnerstag, 20. Jänner, 12.45 Uhr
Böhmischer Winter in Kutná Hora
Film von Kamilla Senjo
In einem Naturpark bei Kutná Hora in Tschechien kann man weiße Hirsche bewundern. Eine
einmalige Attraktion, denn die Tiere dort bilden das größte Rudel in Europa. - Der Film stellt
den tschechischen Naturpark vor und begleitet die Tiere und das Pflegepersonal während
eines böhmischen Winters.
Donnerstag, 20. Jänner, 20.15 Uhr
Kriegskinder: Mit dem Teddy auf der Flucht
Film von Gabriele Trost
Im dritten Teil geht es um den "Totalen Krieg", bei dem auch Kinder eingesetzt werden:
Hitlerjungen, die als Luftschutzmelder oder Flakhelfer Dienst tun, Mädchen, die zu
Räumungsarbeiten oder der Betreuung von Verwundeten herangezogen werden. Im Herbst
1944 erreicht die Rote Armee Ostpreußen. Flucht wird zum Schicksalserlebnis für Millionen
Deutsche. Familien, vorwiegend Frauen und Kinder, müssen ab Herbst 1944 ihre Heimat
verlassen. Die elfjährige Jutta Hartwig wird in den Wirren einer überstürzten Flucht von ihrer
Mutter getrennt. Am Bahnhof packt ein Fremder das einsame Kind beherzt und wirft es in
eine Lokomotive. Jutta ist gerettet, doch nun beginnt eine Odyssee durch unzählige
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Bahnhöfe und Flüchtlingslager. Ihre Mutter wird sie nie wieder sehen. Als letztes Aufgebot
werden Jungen als Volkssturm-Soldaten eingesetzt. Mit Panzerfaust und Karabiner sollen
sie an der Seite der Großväter den Feind stoppen. Für den 15-jährigen Hitlerjungen Arthur
Führer eine Bewährungsprobe, für die er sich freiwillig gemeldet hat. Doch seine Mutter
bricht beim Abschied in verzweifelte Weinkrämpfe aus. Je näher der Krieg auf Deutschland
zukommt, desto weiter rückt der Krieg aus dem unmittelbaren Blickfeld der Kinder in den
befreiten oder zurückeroberten Gebieten in der Sowjetunion, Frankreich und Polen.
Samstag, 22. Jänner, 14.00 Uhr
Wiedersehen in Böhmen: zwei Lebenswege
Film von Blanka Závitkovská
Das Haus, in dem Isa Engelmann aufgewachsen ist, hat noch immer ein grünes Dach. Doch
ihre verlorene Kindheit findet sie dort nicht mehr. Auf der Suche nach ihren Wurzeln ist Isa
Engelmann in die böhmische Stadt Reichenberg zurückgekehrt. Die Menschen, die im
heutigen Liberec leben, sprechen jedoch nicht ihre Sprache, sondern tschechisch. Vieles hat
sich seit dem Zweiten Weltkrieg verändert. Auch die Synagoge gibt es nicht mehr. An ihrer
Stelle ist ein modernes Bethaus entstanden, in dem die jüdische Tradition weiterlebt. Auch
Edita Weitzenová konnte ihre Heimat nicht vergessen. Sie gehört zu den Überlebenden des
Holocaust. Nach dem Krieg ist sie nach Reichenberg/Liberec zurückgekehrt und hat dort
wieder ein Zuhause gefunden. Zwei Persönlichkeiten treffen mit gänzlich unterschiedlichen
Erfahrungen aufeinander und beginnen das Wagnis, sich für die Gefühle und Erlebnisse der
anderen zu öffnen. Nur allmählich gelingt es ihnen, Misstrauen und Vorurteile zu
überwinden. Die Stadt Liberec, mit deutschem Namen Reichenberg, wird dabei zum Ort
einer vorsichtigen Annäherung. Zwei Frauen, zwei ganz unterschiedliche Lebenswege, zwei
Blicke auf dieselbe Stadt.
Der Film erzählt die Geschichten von Isa, die mit ihrer Familie 1946 vertrieben wurde, und
von Edita, die als Jüdin bereits 1938 vor den deutschen Besatzern fliehen musste. Bei der
ungewöhnlichen Begegnung enthält sich der Film jeden Kommentars und folgt allein den
beiden Frauen. Ihre Erinnerungen strukturieren die gegenwärtigen und vergangenen
Bildwelten. Aktuelle Aufnahmen verschmelzen mit zum Teil noch nie gezeigtem
Archivmaterial. Die Prager Filmemacherin Blanka Závitkovská hat die beiden Frauen mit der
Kamera begleitet. Entstanden ist dabei ein einfühlsames und bewegendes Doppelporträt.
Sonntag, 23. Jänner, 21.50 Uhr
Söhne
Film von Volker Koepp
1945 flüchtet Elisabeth Paetzold mit ihren beiden ältesten Söhnen aus Angst vor der
heranziehenden Roten Armee von ihrem Familiengut in Westpreußen in den Westen
Deutschlands. Ihre zwei jüngsten Söhne, ein und drei Jahre alt, lässt sie in der Obhut der
Großeltern zurück. Sobald sie ihre ältesten Söhne in Sicherheit weiß und ein neues Zuhause
für sie alle gefunden hat, will sie die beiden Kleinen nachholen. Doch es kommt anders. Kurz
nach Ende des Krieges erfährt Elisabeth Paetzold in Deutschland vom Tod ihrer Eltern, die
von ihrem Gut in Celbau vertrieben wurden. Die beiden Söhne gelten als verschollen. Eine
viele Jahre andauernde Odyssee in Polen auf der Suche nach ihren verlorenen Söhnen
Friedrich und Rainer beginnt. Elisabeth Paetzold reist nach Ende des Krieges 1945 illegal
nach Polen, ihre beiden älteren Söhne lässt sie bei Verwandten zurück. Sie macht
schließlich ihren jüngsten Sohn Rainer in einer Pflegefamilie in Danzig ausfindig. Ein
polnisches Gericht spricht ihr das Kind zu und sie fährt 1947 mit ihm zu ihren älteren Söhnen
Klaus und Wolf nach Süddeutschland. Erst zwölf Jahre später erfährt sie, dass sie sich geirrt
hat und ihr leiblicher Sohn Rainer noch in Polen lebt. Er wuchs in Danzig unter dem Namen
Jerzy Choinacki auf. Erst als Erwachsener übersiedelt er in die Bundesrepublik Deutschland.
In der Familie Paetzold gibt es nun zwei gleichnamige Brüder mit identischem
Geburtsdatum. Auch die Suche nach ihrem zweitjüngsten Sohn Friedrich gestaltet sich als
sehr schwierig. Erst nach Jahren findet ihn Elisabeth Paetzold in Polen. Friedrich, alias
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Stanislaw, will seine polnische Pflegemutter jedoch nicht verlassen: Er entscheidet sich für
ein Leben in Polen.
Dienstag, 1. Feber, 12.30 Uhr
Wo ich lebe, dort ist meine Heimat
Film von Alfred Pittertschatscher
Die österreichische Stadt Traun ist traditionell eine Arbeitsimmigrationsstadt und ein
Zuwanderungsgebiet. Nach den Schweizer und Böhmischen Industriearbeitern im 19.
Jahrhundert und um die Jahrhundertwende folgten Heimatvertriebene, Siebenbürger,
Donauschwaben und Sudentendeutsche, schließlich ab den 1960er Jahren Gastarbeiter.
Heute kommen vor allem deutsche Zuwanderer.
Der Film stellt zugewanderte Trauner vor, denen die Integration gelungen ist: darunter den
Österreicher Thomas Lechner und die Kolumbianerin Beatriz Elena, die sich in Kolumbien
kennenlernten und mittlerweile schon seit 17 Jahren als Ehepaar in Traun leben. Ismail
Akcan wurde in Oberösterreich geboren und spielt beim Fußballclub ASKÖ Traun-Oedt als
Mittelfeldspieler. Er und seine Schwester Elif besuchen das Gymnasium. Ihr Vater Mesut legt
großen Wert auf eine gute Ausbildung seiner Kinder. "Wir sind (...) alles Immigranten auf
dieser Welt. Und das wird sich noch weiter verstärken. Ganz Traun ist so
zusammengesetzt", sagt Werner Ringer von der Flüchtlings- und MigrantInnenbetreuung
Traun. Er weiß, wovon er spricht, denn sein Vater stammt in dritter Generation aus dem
Sudetenland. Die Brüder seines Vaters siedelten sich nach Ende des Zweiten Weltkriegs in
Deutschland und Österreich an.
BR
Dienstag, 4. Jänner, 16.00 Uhr
Gernstls Deutschlandreise: Entlang der Neiße
Das filmende Trio – Franz X. Gernstl, HP Fischer (Kamera) und Stefan Ravasz (Ton) - fährt
durch die Lausitz und an der Neiße entlang.
So treffen die drei auf den Müllermeister Dirk Schmidt. Er schwärmt von den 60 Jahre alten
"Walzstühlen" wie von einer großen Liebe.
Görlitz zählt zu den schönsten Städten Deutschlands. Die Stadtführerin bejubelt den
anonymen Spender, der jährlich eine halbe Million Euro springen lässt, die helfen sollen, die
Stadt wieder in alter Schönheit erstehen zu lassen. Der junge Fotograf Marek Jankowski
hingegen, ist nur an Görlitz als Grenzstadt interessiert.
Indianerland in Schlesien: Robert Remus, seine sächselnde Squaw und seine vier Kinder
leben ganz nach indianischen Traditionen.
Der fidele Töpfer Günter Meißner eröffnet Gernstl gleich mal, dass der nie ein guter Töpfer
werden könne, weil ihm nämlich etwas fehle: ein Bauch. Trotzdem weist er den schlanken
Filmemacher in die Geheimnisse seines Berufes ein.
Weiter entlang der Neiße reist das Team in die ehemalige Industriestadt Forst. Richard
Zerboek war hier vor dreißig Jahren Lokführer bei der Stadteisenbahn, aber die wehmütige
Erinnerung an seine "Schwarze Jule" hat ihn bis heute nicht verlassen.
Mittwoch, 5. Jänner, 15.15 Uhr
Gernstls Deutschlandreise: An der Oder
Gut zweieinhalbtausend Kilometer hat das kleine Team um Franz Gernstl (Kamera: HP
Fischer, Ton: Stefan Ravasz) bislang zurückgelegt. In Frankfurt an der Oder, dem Startpunkt
dieser Reisetappe, entdeckt Gernstl in einem Hinterhof eine kleine Werkstatt, in der zwei
etwas ältere Jungunternehmer das große Geschäft planen. Sie basteln an einem Zwei-
Mann-U-Boot, das sie bald schon in Serie bauen wollen. Im Oderbruch, einer dünn
besiedelten, bäuerlichen Kulturlandschaft, haben sich einige großstadtmüde Berliner
angesiedelt. Einer von ihnen ist der Senfliebhaber Peter Herbert. Auf seinem verwilderten
Kolonistenhof stellt er handgerührten Looser Senf her. Kleiner Abstecher nach Krzywin in
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Polen: Im Geiste der Völkerverständigung treten elf polnische Feuerwehren und eine
deutsche gegeneinander an. Gegenüber, auf der deutschen Seite der Grenze, ist die Heimat
der Bundeskanzlerin, die Uckermark. In Schwedt an der Oder präsentiert Helmut Zahn, der
letzte Oderfischer, seinen dicksten Fisch, einen 65 Kilogramm schweren Waller. Nebenan, in
paradiesisch anmutender Umgebung am Oderufer, wohnt eine junge Familie auf einem
Hausboot. Die Eltern wollten das provinzielle Schwedt längst verlassen und in die Großstadt
ziehen, schaffen es aber nicht, ihren idyllischen Kahn im Stich zu lassen. Im polnischen
Stettin an der Odermündung endet die Reise auf dem Wasser. Der Konzertmeister der
Stettiner Philharmoniker segelt mit den bayerischen Grenzgängern in die untergehende
Sonne über den Dammschen See.
Dienstag, 18. Jänner, 21.45 Uhr
Die Flucht (1/2)
Sommer 1944. Lena Gräfin von Mahlenberg macht sich von Berlin aus auf den Weg in ihre
Heimat Ostpreußen. Sie will sich endlich mit ihrem todkranken Vater Berthold von
Mahlenberg aussöhnen. Acht Jahre zuvor war es zum Bruch gekommen, als Lena
Ostpreußen verließ, um ihre uneheliche Tochter Victoria großzuziehen, anstatt Heinrich Graf
von Gernstorff zu heiraten. Auch um zu beweisen, dass sie eine gute Tochter ist, übernimmt
Lena in den Kriegswirren die Verantwortung für das Mahlenbergsche Gut und lässt sich auf
die Gepflogenheiten des Adels ein. Heinrichs Bruder hingegen, Ferdinand von Gernstorff,
gerade als Soldat von der Ostfront zurückgekehrt, kann die ideologische Blindheit der
deutschen Bevölkerung nicht mehr ertragen – traumatisiert durch die Greueltaten der
Wehrmacht, ist er der Einzige, der die Dinge beim Namen nennt, sehr zum Unmut seines
linientreuen Bruders und des autoritären Vaters Rüdiger. Zur gleichen Zeit gelingt es Lena,
die selbstbewusst gegen absurde Befehle des Militärs vorgeht und sich auch für die Rechte
der Kriegsgefangenen und Zwangsarbeiter einsetzt, ihre Tochter aus der
Kinderlandverschickung zurückzuholen. Unterdessen rückt die Front immer näher. Der Krieg
ist für Deutschland so gut wie verloren. Wie die meisten Menschen in ihrer Umgebung
verdrängt Lena zunächst die Wahrheit. Doch ein Mann auf ihrem Hof macht sie immer
wieder auf die nahende Katastrophe aufmerksam: François Beauvais, ein französischer
Kriegsgefangener. Zwischen ihm und Lena entwickelt sich eine ebenso zaghafte wie
unmögliche emotionale Verbindung. Im Januar 1945 schließlich bleibt den Menschen in
Ostpreußen keine Wahl mehr: Sie müssen vor der nahenden Front flüchten. Graf von
Mahlenberg bleibt auf dem Gut zurück und überträgt seiner Tochter die Verantwortung für
das Überleben ihrer Schutzbefohlenen.
Dienstag, 18. Jänner, 23.30 Uhr
Die Flucht der Frauen
"Die Flucht der Frauen" ist die spannende, dramatische und berührende Geschichte von drei
Frauen, die aus Ostpreußen und Schlesien fliehen mussten. Die drei Protagonistinnen
führen die Zuschauer zurück in die längst vergangene Welt der ehemaligen Ostgebiete:
Anita Motzkus, zur Entstehung des Films 67, aus einer ostpreußischen Bauernfamilie, die
jahrelang als Wolfskind lebte, Vera von Lehndorff, ebenfalls 67, aus einer ostpreußischen
Grafenfamilie, und Elisabeth Baronin von Maltzan, 93, aus Schlesien, begegnen ihrer
Vergangenheit.
Die Gefühle und Bilder, die bei der Begegnung mit dem Damals entstehen, rühren an
Schichten der Erinnerung, die jahrzehntelang vergessen und verdrängt wurden: Zu groß
waren die Traumata über Kriegserlebnisse, die Scham und die Schuldgefühle der Frauen
und Kinder, die in diesem gewaltsamen, durch die Nazis verschuldeten Migrationsprozess zu
Opfern wurden. Die Schrecken des Krieges und der Flucht liegen weit mehr als 60 Jahre
zurück. Dennoch: Die Erfahrung der Gewalt, der Entwurzelung und des Heimatverlustes
blieben für die drei Frauen ein beherrschendes Thema bis heute. Die Suche nach der
eigenen Identität, nach einer neuen Existenz und Zugehörigkeit liegt tief in den Familien und
begleitet das Leben der Flüchtlinge und das ihrer Familien bis in die dritte Generation hinein.
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Mittwoch, 19. Jänner, 21.45 Uhr
Die Flucht (2/2)
Januar 1945. Nachdem die Ostfront immer näher rückt, ergreifen die Bewohner Ostpreußens
panisch die Flucht. Auch Lena Gräfin von Mahlenberg führt einen Treck, der überwiegend
aus Frauen und Kindern besteht, durch einen unbarmherzigen Winter in Richtung Bayern.
Neben der Verantwortung für die ihr anvertrauten Menschen ist Lena auf der verzweifelten
Suche nach ihrer achtjährigen Tochter Victoria, die sich bei dem Flüchtlingstrupp des
Kriegsgefangenen François versteckt hatte. Während die Rote Armee plündernd und
vergewaltigend in Ostpreußen einmarschiert, ermordet die fanatische deutsche Wehrmacht
auf ihrem Rückzug gnadenlos sämtliche Kriegsgefangenen und Deserteure. Auf dem Gut
des desillusionierten Rüdiger Graf von Gernstorff und dessen Frau Sophie trifft Lena nach
einem dramatischen Zwischenfall endlich ihre Tochter und François wieder. Wenig später
taucht dort auch Heinrich von Gernstorff mit seiner Wehrmachts-Einheit auf. Der
hochrangige, noch immer verbissen linientreue Soldat schließt sich dem Flüchtlingstreck als
uniformierter Begleiter und Beschützer an. Auf dem langen und beschwerlichen Weg
Richtung Westen entwickelt sich unter Heinrichs eifersüchtigen Augen eine immer
intensivere Beziehung zwischen Lena und François. Von ihrer besten Freundin Babette vor
den Konsequenzen gewarnt, gibt Lena ihre Liebe schließlich auf: Um sein Leben zu
schützen, schickt sie François fort. Im Frühling 1945 erreicht der Flüchtlingstreck Bayern. Die
alte Gesellschaftsordnung hat sich aufgelöst. Lena entscheidet sich endgültig gegen
Heinrich, der noch immer an die Ideologie der Nazis glaubt. Sie lässt ihre Vergangenheit
hinter sich und versucht, sich aus den Trümmern ihrer Existenz eine Zukunft zu schaffen. Da
trifft sie eines Tages François wieder, der mittlerweile für die alliierten Befreier arbeitet ...
HR
Freitag, 24. Dezember, 12.00 Uhr
Endlich wieder Stille Nacht
Der Krieg seit einem halben Jahr zu Ende, kein Fliegeralarm mehr, kein Flak- und Front-
Getöse - Weihnachten 1945. Nach sieben Jahren Krieg endlich wieder ein Fest des Friedens
und der Freude? Auch wenn das Schlimmste überstanden scheint, steht die erste
Friedensweihnacht noch ganz im Zeichen des großen Infernos. Die Familien zerrissen und
dezimiert, Ungewissheit in einem zerstörten und besetzten Land. Viele Frauen haben keinen
Mann mehr, viele Kinder keinen Vater, viele Menschen kein Haus, keine Bleibe, Millionen
haben die Heimat verloren, Vertriebene auf der Suche nach einem neuen Zuhause irgendwo
in Deutschland. Die meisten Männer hungern noch in den Kriegsgefangenenlagern,
Tausende Kilometer entfernt von den Liebsten daheim. Die Versorgungslage ist schlecht.
Besonders in den Städten ist es schwierig, satt zu werden und eine warme Stube zu finden
inmitten der Ruinenlandschaften. Entsprechend bescheiden fällt das traditionsreiche
deutsche Familienfest aus. Die Dokumentation präsentiert Geschichten und Erlebnisse, die
die Menschen damals in Atem hielten und bewegten - nachdenkliche, aber auch heitere
Geschichten, Geschichten vom (Über-) Leben in einer schwierigen Zeit.
Montag, 3. Jänner, 16.00 Uhr
Ostpreußens Zauberwald
Film von Wolfgang Wegner
Die Rominter Heide im äußersten Osten Ostpreußens war einst das bevorzugte Jagdgebiet
der Hohenzollern, später dann der Nazis. Heute durchzieht die russische Grenze den
Urwald, in dem noch immer Rothirsche, Elche, Luchse und Wölfe leben: ein naturbelassener
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Wald mit uralten Eichen, Fichten und Kiefern, mit einsamen Waldseen, Brüchen,
Schonungen und Mooren. Filmautor Wolfgang Wegner macht sich zwischen Goldap und
Szittkehmen auf die Suche nach Geschichten aus Vergangenheit und Gegenwart, begegnet
Menschen am Rande der Rominter Heide: Förstern, Waldarbeitern, Bauern, Handwerkern,
Jungen und Alten, einer Lehrerin, die Deutschunterricht gibt, einem Pfarrer, der Trost
spendet in Zeiten der Massenarbeitslosigkeit hier im äußersten polnischen Nordosten. An
der Grenze zu Russland patrouillieren polnische Soldaten. Deutsche Töne hört man nur
selten in den kleinen Orten rund um den Zauberwald. Aus Ostpreußen wurde nach dem
Krieg die polnische Woiewodschaft Warmia i Masuri, der Regierungsbezirk Ermland und
Masuren, aus der Rominter Heide die Puszca Romicka. Was geblieben ist, sind die alten
Backsteinhäuser, erbaut in preußischer Zeit, und ein paar unkrautüberwachsene Gleise,
über die einst die Personenzüge von Lyck über Goldap nach Gumbinnen bummelten.
Dienstag, 4. Jänner, 16.00 Uhr
Winter in Ostpreußens Zauberwald
Film von Wolfgang Wegner
Auf seiner filmischen Reise durch die Rominter Heide im Nordosten Polens, nicht weit von
Russland und Litauen entfernt, hat Wolfgang Wegner Land und Leute wiederentdeckt und
Tiere beobachtet, die anderenorts in Europa längst verschwunden sind: Elche, Wölfe,
Fischotter und sogar einen Luchs. Berühmt wurde die Rominter Heide durch ihre kapitalen
Rothirsche, die Rominter Hirsche. Sie machten einst Ostpreußens Zauberwald zum
bevorzugten Jagdrevier der preußischen Monarchen. Die Bauern in diesem Teil Polens
leben noch mit den Jahreszeiten. Ende November, Anfang Dezember wird ein Schwein
geschlachtet, das die Familien über den Winter bringt. Manche Frauen haben sich auf die
Herstellung von Baumkuchen spezialisiert. In vielen Teilen Polens und auch im ehemaligen
Ostpreußen hat die Herstellung von Baumkuchen eine lange Tradition. Auf der winterlichen
Reise in die Rominter Heide begegnet Wolfgang Wegner Förstern und Waldarbeitern, einem
Mann, der im ehemaligen Bahnhof von Szittkehmen lebt, dem Schweizer Jagdschriftsteller
Andreas Gautschi, zwei jungen Leuten, die mitten im Wald eine kleine Pension betreiben
und ihren Gästen köstliche Spezialitäten der Region servieren, und er begleitet polnische
Grenzschützer, die, seitdem Polen Mitglied der Europäischen Union ist, die europäische
Außengrenze bewachen. Sie durchschneidet die Rominter Heide, die Puscza Romincka.
Sonntag, 16. Jänner, 12.00 Uhr
Ostpreußens Norden (1/2)
Film von Wolfgang Wegner
Ostpreußens Norden: Das ist jener Teil des ehemaligen deutschen Ostpreußens, der seit
dem Ende des Zweiten Weltkrieges zu Russland gehört und Kaliningradskaja Oblast heißt.
An die deutsche Zeit erinnert an manchen Orten der rote Backstein. Wahrzeichen
Königsbergs, Krönungsstadt der preußischen Könige, ist der imposante Dom. Deutsche
Orgelbauern bauen eine Doppelorgel ein - die größte in Russland. Auf dem Areal des
einstigen Schlosses sind heute russische Archäologen beschäftigt. An der Immanuel-Kant-
Universität erläutert eine Philosophie- Professorin die Bedeutung Kants für moderne
Gesellschaften. In Rauschen, heute Swetlogorsk, einst mondäner Badeort an der
Samlandküste, stellt die Sendung den Besitzer eines Bernsteingeschäftes und den Künstler
vor, der die gigantische Sonnenuhr auf der Promenade geschaffen hat. In Rossitten auf der
Kurischen Nehrung befindet sich noch immer die 1901 gegründete Vogelwarte. Die Kurische
Nehrung wird durch das Haff vom Festland getrennt. Dort, in Gilge, erzählt eine
Russlanddeutsche von deutschen Besuchern auf der Suche nach den eigenen Wurzeln. Die
Elchniederung hoch oben im Norden des Kaliningrader Gebietes war das beliebteste
Jagdrevier Kaiser Wilhelms II. Dem inmitten unberührter Natur gelegenen kaiserlichen
Jagdhaus Pait will ein Mann aus Berlin zu neuer Blüte verhelfen.
Sonntag, 23. Jänner, 12.00 Uhr
Ostpreußens Norden (2/2)
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Film von Wolfgang Wegner
Tilsit an der Memel ist heute eine durch und durch russische Stadt. Nur einige alte
Bürgerhäuser in der ehemaligen Tilsiter Prachtmeile, der Hohen Straße, haben dem Zweiten
Weltkrieg überstanden. Wahrzeichen Tilsits - heute Sovietsk – ist die Brücke über die
Memel, die Luisenbrücke. Vor 200 Jahren war Tilsit Schauplatz des Tilsiter Friedens. Ein
Historiker, der alles darüber weiß, erzählt spannende Geschichten. Im ehemaligen
Lasdehnen verrät der Besitzer eines Privatmuseums, warum immer wieder Deutsche auf der
Suche nach der eigenen Vergangenheit in den Ort kommen. Auf dem Weg nach Gumbinnen
sind noch an vielen Orten die Narben des Krieges zu erkennen. In der Aula der ehemaligen
Friedrichschule von Gumbinnen wird ein riesiges Fresko restauriert. Es zeigt die Ankunft
Tausender von Salzburgern. König Friedrich Wilhelm I. hatte den wegen ihres Glaubens
Verfolgten eine neue Heimat gegeben. Am Rande der Rominter Heide hat ein Ehepaar das
ehemalige Forsthaus von Warnen in ein Gästehaus umgewandelt. Hier gibt es den besten
Borscht im ganzen Königsberger Gebiet. In Trakehnen, 1731 gegründet, ist vom Mythos des
ehemaligen preußischen Hauptgestütes nicht viel geblieben. Nur das alte
Landstallmeisterhaus und das Gestütstor mit dem Emblem Trakehnens, der Elchschaufel,
erzählen von längst vergangenen Zeiten.
MDR
Samstag, 18. Dezember, 11.36 Uhr
Winter in Ostpreußens Zauberwald
Film von Wolfgang Wegner
Die Welt des kleinen Glücks liegt im Nordosten Polens, nicht weit von Russland und von
Litauen entfernt. In der Rominter Heide ist es im Winter ganz besonders still. Auf ihrer Reise
entdecken die Filmemacher Land und Leute und beobachten Tiere, die andernorts in Europa
längst verschwunden sind: Elche, Wölfe, Fischotter und sogar einen Luchs. Berühmt,
beinahe legendär aber wurde die Rominter Heide durch ihre kapitalen Rothirsche, die
Rominter Hirsche. Sie machten einst Ostpreußens Zauberwald zum bevorzugten Jagdrevier
der preußischen Monarchen.
Die Bauern in diesem Teil Polens leben noch mit den Jahreszeiten. Ende November, Anfang
Dezember wird ein Schwein geschlachtet, das die Familien über den Winter bringt. In den
Dörfern verdienen sich so manche Familien ein Zubrot. Und dabei sind der Phantasie keine
Grenzen gesetzt. Manche Frauen haben sich auf die Herstellung von Baumkuchen
spezialisiert. In vielen Teilen Polens und auch im ehemaligen Ostpreußen hat die Herstellung
von Baumkuchen eine lange Tradition.
Der Film begleitet Andreas Gautschi, einen Schweizer Jagdschriftsteller, der hier seinen
Lebensmittelpunkt hat, zwei junge Leute, die mitten im Wald eine kleine Pension betreiben
und ihren Gästen köstliche Spezialitäten der Region servieren und polnische Grenzschützer,
die, seitdem Polen Mitglied der Europäischen Union ist, die europäische Außengrenze
bewachen. Sie durchschneidet die Rominter Heide, die Puscza Romincka.
Samstag, 25. Dezember, 14.30 Uhr
Weihnachten im Böhmerwald
Film von Danko Handrick
Der Winter im Böhmerwald ist rau und abweisend. Wo früher der Eiserne Vorhang West und
Ost teilte, liegt eine der einsamsten und urtümlichsten Landschaften Mitteleuropas. Wenn es
in der Vorweihnachtszeit draußen dämmert und der Wind pfeift, rücken die Familien deshalb
zusammen. Alte Traditionen wie das Krippenschnitzen sind hier noch lebendig, und
manchmal ist bei den alten Leuten sogar noch der Klang des Böhmerwäldlerischen zu hören.
Und über allem liegt das Rauschen des endlosen Waldes, in dem Märchen und Legenden
schwingen. Und zwischen Weihnachtskarpfen und Christmette rückt in der winterlichen
Abgeschiedenheit des Böhmerwaldes auch der Aberglaube der Vorfahren näher. Am
Heiligen Abend, so glaubten die Menschen hier früher, gewähren Orakel einen Blick in die
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Zukunft. Wir blicken in die Vergangenheit des Böhmerwaldes und in die Zukunft. Und mit ein
wenig Glück treffen wir die Fee Sumava, "Die Rauschende", die mythische Herrscherin des
Böhmerwaldes, die dem Wald im Tschechischen ihren Namen gegeben hat.
Dienstag, 4. Jänner, 10.48 Uhr
Spndlermühle: Rübezahl und Rambazamba
Film von Bettina Renner
"Einst gehörte schon viel Glück dazu, ein Quartier in der Saison zu bekommen. Für uns aus
der DDR waren die Hotels oft unerschwinglich. Also haben wir immer die billigeren
Pensionen gewählt." So erzählen die Boigks aus Weimar über ihre Ferien in Spindermühle
vor 1989. Fleisch hatten sie extra zu Hause eingeweckt und ins befreundete sozialistische
Nachbarland mitgenommen. Seit 30 Jahren fährt Dieter Boigk mit seiner Frau inzwischen ins
Riesengebirge. Als leidenschaftlicher Skilangläufer ist für ihn der Winterurlaub ein ideales
Trainingslager. Denn regelmäßig bestreitet er Skimarathonwettkämpfe. Sehr gut weiß er
noch, wie es damals war: Auf Komfort wurde wenig Wert gelegt und als gelernter DDR-
Bürger musste man so gut wie alles mitnehmen. Denn große Sprünge waren einfach nicht
drin. Schließlich war es nur erlaubt, 30 Mark der DDR pro Tag und Person in tschechische
Kronen umzutauschen.
Das alles ist kaum mehr vorstellbar. Die Zeiten haben sich sehr geändert. Die Boigks
schlafen im Hotel Montana. Ihre vielgeliebten böhmischen Knödel werden langsam aber
sicher von Pizza verdrängt. Der günstige Umtauschkurs zieht heute viele Touristen in das
Riesengebirge. Jedes Jahr im Februar erfolgt zum Beispiel eine Invasion der Dänen. Über
2.000 kommen an einem Tag. Dann hat Mads Bendix sprichwörtlich alle Hände voll zu tun.
Er betreibt mit seiner Frau eine kleine Firma, die sich speziell um die dänischen Touristen
kümmert. Mads Bendix ist ihr Landsmann. Anfang der 90er-Jahre kam er zufällig ins
Riesengebirge. Er verliebte sich und blieb. Tochter Theresa wird in diesem Jahr eingeschult.
Wenn ihm der Trubel manchmal in der Saison zu viel wird, fährt Mads hoch in die Berge.
"Wenn ich hier stehe, den Wind über den Bergkamm pfeifen höre und die Sonne im Gesicht
und den Schnee unter meinen Füßen spüre, dann weiß ich, warum ich hier bin. Weil es hier
wunderschön ist."
Mittwoch, 12. Jänner, 12.30 Uhr
Das Zittauer Gebirge
Film von Karin Ludwig
Im südöstlichen Zipfel Sachsens liegen das Zittauer Gebirge, das kleinste Mittelgebirge
Deutschlands, und die Stadt Zittau, nach der das Gebirge benannt ist. Jahrzehntelang war
hier die Welt zu Ende - eine Grenze zu Polen, eine zu Tschechien. In der DDR waren diese
Grenzen zu den "Brudervölkern" nahezu unpassierbar. Dem Besucher präsentiert sich Zittau
mit restaurierten barocken Wohnhäusern und Handelshöfen, sprudelnden Brunnen und
einem Rathaus im Stil eines italienischen Palazzo Grande als lebendige Stadt mit
südländischem Flair. Kleine Geschäfte und Cafés laden zum Flanieren und Verweilen ein.
Die reiche Kulturgeschichte der Stadt und einzigartige Denkmale wie das Fastentuch locken
Touristen an.
Mit der EU-Erweiterung rückt die Region aus einer Randlage ins Zentrum Europas. Viele der
hier lebenden Menschen begreifen das als Chance, der Region wirtschaftlich auf die Beine
zu helfen. Der Tourismus ist heute die Haupterwerbsquelle im Zittauer Gebirge. Dichte
Wälder, schroffe Felsen und würzige Luft locken Gäste auch in die kleinen Orte entlang der
böhmischen Grenze zum Wandern und Klettern. Damit sich die Gäste wohl fühlen, wurde
einiges getan. Umgebindehäuser, in denen früher der Webstuhl stand, sind nunmehr Hotels,
gemütliche Pensionen, urige Gasthäuser. Die Gäste können im solarbeheizten Wasser eines
der Gebirgsbäder baden oder sich im modernen Freizeit- und Eissportzentrum entspannen.
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Die hier lebenden Menschen sind stolz auf ihre Kultur, die Traditionen und ihre Mundart mit
dem rollenden "R", nicht zuletzt deshalb ist die Amateur-Rockband "Pech und Schwefel" so
überaus erfolgreich. Ihre Songs spiegeln die Gedanken- und Gefühlswelt junger Leute aus
der Region. Ein Musikjournalist nannte sie "die geilste Mundartnummer seit BAP".
Donnerstag, 13. Jänner, 10.33 Uhr
Die Oder (1)
Film von Christoph Hauschild
Weit geht der Blick von der Burg Stary Jicin über das mährische "Kuhländchen" im äußersten
Osten Tschechiens. Wer die Burg besaß, so hieß es, hatte die Macht über die Alte
Handelsstraße. Schon vor über 1.000 Jahren wurden über die Mährische Pforte Waren von
Nord nach Süd transportiert, Bronze etwa oder das Gold der Ostsee, der Bernstein. Nicht
weit davon, tief verborgen in den Wäldern der westlichen Sudeten, entspringt das Flüsschen
Oder. An seinen Ufern tummeln sich Fischotter, in den Wäldern leben Wölfe und Luchse. Im
ausgehenden Winter wetteifern Birkhähne in spektakulären "Turnieren" um die Gunst der
Hennen. In der Mährischen Pforte liegen zahlreiche kleine Teiche entlang des Flusslaufs.
Rau erklingen die Rufe der balzenden Fischreiher aus der großen Kolonie, und in der
Biberburg wächst Nachwuchs heran. Wenn die Oder das Schlesische Tiefland zwischen
Opole und Wroclaw erreicht, hat sie viel von ihrer Ursprünglichkeit verloren. Wo früher
Auwälder die Ufer säumten, zwängt sie sich heute durch ein enges begradigtes Bett.
Zahlreiche Schleusen und Wehranlagen dienen den Interessen der Schifffahrt. Im Sommer
1997 hatte das katastrophale Folgen: In nur vier Tagen fiel in den Beskiden elfmal so viel
Regen wie sonst im gesamten Juli. Die Nebenflüsse ließen die Oder zu einem wilden Strom
anschwellen, den das enge künstliche Bett im Tiefland nicht fassen konnte.
Montag, 17. Jänner, 15.30 Uhr
Eine Stadt, die wieder Worte findet: Brünn
Film von Danko Handrick
Glanz und Schrecken der Brünner Geschichte begegnen sich im Garten des
Augustinerklosters am Fuße des Spielbergs. Hier legte Gregor Mendel mit seinen
Kreuzungsversuchen 1865 den Grundstein der Genetik - und hier nahm 1945 der Brünner
Todesmarsch seinen Ausgang, die Vertreibung der Deutschen. Die gegensätzlichen
Gesichter der Stadt - kaum jemand kennt sie so gut wie Jiri Kratochvil. Brünn ist das
Lebensthema für den Grandseigneur der tschechischen Literatur, der uns mit seinen Augen
durch die Stadt führt. Aber wir lernen auch Adam Ondra kennen, den 17-jährigen Kletter-
Vizeweltmeister, der in den Felsen rund um seine Heimatstadt trainiert. Und Martin Malecek,
der um Denkmalschutz für seine Plattenbausiedlung kämpft. Unter allem aber liegt eine
zweite Schicht der Stadt - das abgewandte Brünn, die oft verdrängte Geschichte der Stadt.
Die Kunsthistorikerin Katerina Tuckova gehört zu der jungen Generation, die anfängt Fragen
zu stellen. Sie sucht nach den Spuren der Deutschen, die vor 65 Jahren hier ihre Heimat
verlassen mussten.
Donnerstag, 20. Jänner, 10.33 Uhr
Die Oder (2)
Film von Christoph Hauschild
Einsame Strände, stille Altarme, weite Wiesen und romantische Dörfer säumen
Deutschlands östlichsten Fluss, die Oder. Heute ist die weitläufige Flussaue, die über
Jahrhunderte vom Menschen gestaltet wurde, eine Kulturlandschaft von unschätzbarem
Wert. Die Grenzregion, einst Synonym für die Teilung Europas, ist bis heute auch Refugium
zahlreicher seltener Tiere und Pflanzen. Christoph Hauschild folgt dem Flusslauf von der
Neiße bis zum Haff, zeigt die Verwandlung der Auenlandschaft im Lauf der Jahreszeiten,
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

porträtiert Natur und Menschen. Sein Film zeigt atemberaubende Aufnahmen von jagenden
Seeadlern und balzenden Reihern, er blickt in die Kinderstube von Fuchs und Schwarzmilan,
beobachtet Kormorane und Biber. Raritäten wie Wachtelkönig, Blaukehlchen und
Karmingimpel gehören ebenso zur Oderlandschaft wie die Menschen, die am Fluss leben.
Doch die Region leidet unter Landflucht, die einmalige Kulturlandschaft ist in Gefahr.
Diejenigen, die geblieben sind, wie der Fischer Zahn und der Schäfer Israel, schwärmen
jedoch von der herben Schönheit ihrer Heimat.
Im Herbst erfüllen die Rufe tausender Zugvögel die in Nebel gehüllte Auenlandschaft. Die
meisten bleiben so lange, bis im Winter die großen Polder geflutet werden. Dann verwandelt
sich die Landschaft in eine riesige Wasserfläche. Für Landbewohner gibt es nun nur noch
die Inseln, die aus dem Wasser ragen. Mit einem Spezialboot folgt Christoph Hauschild den
Tieren, dokumentiert den winterlichen Überlebenskampf der Tiere des Odertals, zeigt, wie
Rehe sich durch die Wassermassen zu ihren Nahrungsgründen kämpfen und hungrige
Seeadler an den letzten Eislöchern nach Wasservögeln jagen.
N3
Montag, 20. Dezember, 11.30 Uhr
Ostpreußens Wälder
Film von Thomas Willers
Ostpreußen – ein Land der Seen und historischen Städte. Seine tiefen Wälder aber haben
noch viel mehr zu bieten: eine artenreiche Tier- und Pflanzenwelt, wie man sie nur noch in
wenigen europäischen Gebieten findet.
Gedreht von dem renommierten Naturfilmer Thomas Willers wird diese abgelegene Region
Osteuropas in diesem Film zu allen Jahreszeiten vorgestellt. Die weiten Wälder und
angrenzenden Wiesen bieten Platz für große Herden von freilebenden Wisenten,
Wildschweinen und Damwild. Auch Füchse gibt es hier, obwohl sie in der Vergangenheit von
Jagdgesellschaften arg verfolgt wurden. Heute können sie in der von Menschen fast
ungestörten Natur gut überleben. Auch der reichen Vogelwelt kommt die Ruhe dieser
faszinierenden Naturlandschaft zugute: Störche und Kraniche sind hier beheimatet, Eisvögel
und viele Arten von Singvögeln.
Ostpreußen ist ein melancholisches Land, von vielen Bewohnern ehemals verlassen.
Geblieben ist die einmalige Natur: satte, grüne Wiesen, von kleinen Bächen durchzogen,
tiefe Wälder – eine unfassbare Idylle, von Förstern bewacht, von den wenigen hier lebenden
Bauern und Fischern kaum gestört. Eine faszinierende Region im Osten Polens.
Donnerstag, 23. Dezember, 14.15 Uhr
Weihnachten im Böhmerwald
Film von Ralf Kaiser
Der Böhmerwald in Tschechien war bis Kriegsende Heimat der Sudetendeutschen. Nach
Flucht und Vertreibung sind nur noch wenige Menschen in der alten Heimat geblieben. Der
Film begleitet die deutschstämmige Familie Peraus und die tschechische Familie Talirs
durch die Weihnachtszeit.
Beide Familien leben in einem kleinen Dorf im südlichen Böhmerwald und pflegen die alten
Weihnachtsbräuche. Natürlich werden Plätzchen gebacken, und Oma Talir hat noch das alte
Striezelrezept im Kopf. Ein Schwein wird geschlachtet und für das Festessen am Heiligen
Abend muss ein Karpfen auf den Tisch. Nachdem die Zeit des Kommunismus vorüber ist,
gibt es im wunderschönen Ceský Krumlov, zu Deutsch Böhmisch Krumau an der Moldau,
auch wieder ein öffentliches Krippenspiel. Eva Peraus spendiert ihren Kindern eine Fahrt
nach Kaspersky Hory (Bergreichenstein), um bei einem Krippenschnitzer eine neue Krippe
zu kaufen und überrascht die beiden dann noch mit einer Schlittenfahrt durch den tief
verschneiten Böhmerwald.
Der 50-jährige Jiri Talirs klettert, ängstlich beobachtet von Tochter Stepanka, hoch in einen
Baum, um einen Mistelzweig als Glücksbringer abzubrechen. Die Talirs sind eine besonders
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

musikalische Familie. Sie singen gemeinsam Adventslieder und sorgen für die musikalische
Gestaltung des Weihnachtsgottesdienstes. Und dann gibt es endlich die von den Kindern
beider Familien heiß ersehnte Bescherung.
Montag, 3. Jänner, 22.30 Uhr
Die Flucht (1/2)
Sommer 1944. Lena Gräfin von Mahlenberg macht sich von Berlin aus auf den Weg in ihre
Heimat Ostpreußen. Sie will sich endlich mit ihrem todkranken Vater Berthold von
Mahlenberg aussöhnen. Acht Jahre zuvor war es zum Bruch gekommen, als Lena
Ostpreußen verließ, um ihre uneheliche Tochter Victoria großzuziehen, anstatt Heinrich Graf
von Gernstorff zu heiraten. Auch um zu beweisen, dass sie eine gute Tochter ist, übernimmt
Lena in den Kriegswirren die Verantwortung für das Mahlenbergsche Gut und lässt sich auf
die Gepflogenheiten des Adels ein. Heinrichs Bruder hingegen, Ferdinand von Gernstorff,
gerade als Soldat von der Ostfront zurückgekehrt, kann die ideologische Blindheit der
deutschen Bevölkerung nicht mehr ertragen – traumatisiert durch die Greueltaten der
Wehrmacht, ist er der Einzige, der die Dinge beim Namen nennt, sehr zum Unmut seines
linientreuen Bruders und des autoritären Vaters Rüdiger. Zur gleichen Zeit gelingt es Lena,
die selbstbewusst gegen absurde Befehle des Militärs vorgeht und sich auch für die Rechte
der Kriegsgefangenen und Zwangsarbeiter einsetzt, ihre Tochter aus der
Kinderlandverschickung zurückzuholen. Unterdessen rückt die Front immer näher. Der Krieg
ist für Deutschland so gut wie verloren. Wie die meisten Menschen in ihrer Umgebung
verdrängt Lena zunächst die Wahrheit. Doch ein Mann auf ihrem Hof macht sie immer
wieder auf die nahende Katastrophe aufmerksam: François Beauvais, ein französischer
Kriegsgefangener. Zwischen ihm und Lena entwickelt sich eine ebenso zaghafte wie
unmögliche emotionale Verbindung. Im Januar 1945 schließlich bleibt den Menschen in
Ostpreußen keine Wahl mehr: Sie müssen vor der nahenden Front flüchten. Graf von
Mahlenberg bleibt auf dem Gut zurück und überträgt seiner Tochter die Verantwortung für
das Überleben ihrer Schutzbefohlenen.
Dienstag, 4. Jänner, 00.00 Uhr
Die Flucht der Frauen
"Die Flucht der Frauen" ist die spannende, dramatische und berührende Geschichte von drei
Frauen, die aus Ostpreußen und Schlesien fliehen mussten. Die drei Protagonistinnen
führen die Zuschauer zurück in die längst vergangene Welt der ehemaligen Ostgebiete:
Anita Motzkus, zur Entstehung des Films 67, aus einer ostpreußischen Bauernfamilie, die
jahrelang als Wolfskind lebte, Vera von Lehndorff, ebenfalls 67, aus einer ostpreußischen
Grafenfamilie, und Elisabeth Baronin von Maltzan, 93, aus Schlesien, begegnen ihrer
Vergangenheit.
Die Gefühle und Bilder, die bei der Begegnung mit dem Damals entstehen, rühren an
Schichten der Erinnerung, die jahrzehntelang vergessen und verdrängt wurden: Zu groß
waren die Traumata über Kriegserlebnisse, die Scham und die Schuldgefühle der Frauen
und Kinder, die in diesem gewaltsamen, durch die Nazis verschuldeten Migrationsprozess zu
Opfern wurden. Die Schrecken des Krieges und der Flucht liegen weit mehr als 60 Jahre
zurück. Dennoch: Die Erfahrung der Gewalt, der Entwurzelung und des Heimatverlustes
blieben für die drei Frauen ein beherrschendes Thema bis heute. Die Suche nach der
eigenen Identität, nach einer neuen Existenz und Zugehörigkeit liegt tief in den Familien und
begleitet das Leben der Flüchtlinge und das ihrer Familien bis in die dritte Generation hinein.
Dienstag, 4. Jänner, 22.30 Uhr
Die Flucht (2/2)
Januar 1945. Nachdem die Ostfront immer näher rückt, ergreifen die Bewohner Ostpreußens
panisch die Flucht. Auch Lena Gräfin von Mahlenberg führt einen Treck, der überwiegend
aus Frauen und Kindern besteht, durch einen unbarmherzigen Winter in Richtung Bayern.
Neben der Verantwortung für die ihr anvertrauten Menschen ist Lena auf der verzweifelten
Suche nach ihrer achtjährigen Tochter Victoria, die sich bei dem Flüchtlingstrupp des
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Kriegsgefangenen François versteckt hatte. Während die Rote Armee plündernd und
vergewaltigend in Ostpreußen einmarschiert, ermordet die fanatische deutsche Wehrmacht
auf ihrem Rückzug gnadenlos sämtliche Kriegsgefangenen und Deserteure. Auf dem Gut
des desillusionierten Rüdiger Graf von Gernstorff und dessen Frau Sophie trifft Lena nach
einem dramatischen Zwischenfall endlich ihre Tochter und François wieder. Wenig später
taucht dort auch Heinrich von Gernstorff mit seiner Wehrmachts-Einheit auf. Der
hochrangige, noch immer verbissen linientreue Soldat schließt sich dem Flüchtlingstreck als
uniformierter Begleiter und Beschützer an. Auf dem langen und beschwerlichen Weg
Richtung Westen entwickelt sich unter Heinrichs eifersüchtigen Augen eine immer
intensivere Beziehung zwischen Lena und François. Von ihrer besten Freundin Babette vor
den Konsequenzen gewarnt, gibt Lena ihre Liebe schließlich auf: Um sein Leben zu
schützen, schickt sie François fort. Im Frühling 1945 erreicht der Flüchtlingstreck Bayern. Die
alte Gesellschaftsordnung hat sich aufgelöst. Lena entscheidet sich endgültig gegen
Heinrich, der noch immer an die Ideologie der Nazis glaubt. Sie lässt ihre Vergangenheit
hinter sich und versucht, sich aus den Trümmern ihrer Existenz eine Zukunft zu schaffen. Da
trifft sie eines Tages François wieder, der mittlerweile für die alliierten Befreier arbeitet ...
Mittwoch, 4. Jänner, 00.00 Uhr
Damals in Ostpreußen
Film von Florian Huber
Das alte Ostpreußen, das sind grandiose Landschaften und Ostseestrände, Trakehner
Pferde und der sinnbildliche Elch. Die Menschen im Deutschen Reich kennen die Region als
Sommerfrische. Wer es sich leisten kann, fährt mit dem "Seedienst" ans Frische Haff oder an
die Kurische Nehrung. Und die Politik verklärt Ostpreußen zum Bollwerk, zum Vorposten des
Deutschen Reiches im Osten. Ostpreußen ist seit dem Versailler Vertrag durch den so
genannten polnischen Korridor vom Reich getrennt. Das schürt Ressentiments gegen den
polnischen Nachbarn.
Ostpreußen - ein Land der Gegensätze. Ein Agrarland, das für die meisten nur ein karges
Dasein bieten kann. Daran ändern auch finanzielle Strukturhilfen der Weimarer Republik
nichts, zumal sich Bauernfunktionäre die Gelder in die eigene Tasche stecken. Die
Kleinbauern gehen oft leer aus. Ganz anders lebt der ostpreußische Adel. Nirgendwo sind
die Gutshöfe prächtiger, die Ländereien weitläufiger und der Standesdünkel ausgeprägter.
"Ich lebte in einer fest gefügten Welt, ich kannte es nicht anders", erinnert sich Hans Graf zu
Dohna, Spross eines der ältesten Adelsgeschlechter in Ostpreußen. Ein Stück Toleranz lebt
aber noch: die masurische Sprache, der polnischen sehr ähnlich, wird gepflegt, Königsberg
ist immer noch ein geistiges Zentrum.
Doch die Menschen wenden sich einem neuen "Propheten" zu: Adolf Hitler. Die
Nationalsozialisten versprechen die "nationale Auferstehung", schüren den Frust über die
Demokratie. Mit Erfolg: Bei den Wahlen 1932 ist Ostpreußen eine Hochburg der NSDAP.
Der Nationalsozialismus nimmt Ostpreußen im Sturm ein. Die verarmten Bauern
versprechen sich Hilfe. Aber auch der Adel schlägt sich in der Mehrheit auf die Seite von
Adolf Hitler. Ostpreußen gerät in den Sog von Terror und Krieg. 1938 brennt die
Königsberger Synagoge. Regimegegner werden verhaftet und in Konzentrationslager
verschleppt. In Ostpreußen herrscht Gauleiter Erich Koch - ein "Hitler im Provinzformat". Er
verkündet feierlich den "Ostpreußenplan", lässt Straßen bauen und sogar ein Stück
Autobahn erreicht die ferne Provinz. Ein eigener Gauleiter-Kult entsteht.
Sommer 1939. Die Provinz wird zum Aufmarschgebiet für den Polenfeldzug. Nach dem
Angriff verschwindet der "Korridor". Größere Teile Polens werden Ostpreußen zugeschlagen.
Eine Million Polen, darunter viele Juden, kommen unter die Zwangsherrschaft des
ostpreußischen Gauleiters. Unter ihnen Genia, eine junge Zwangsarbeiterin aus Polen, die
bei Familie Donder in der Landwirtschaft hilft. Günther Donder erinnert sich, dass Genia
eines Tages in Tränen aufgelöst aus dem Dorf zurückkam. Jemand hatte ihr ins Gesicht
geschlagen, weil sie kein "P" getragen habe, das Kennzeichen für polnische Zwangsarbeiter.
Genia wird später in eine der Munitionsfabriken des Reiches deportiert, wo sie bis
Kriegsende schuftet.
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Von der Wolfsschanze bei Rastenburg aus plant Hitler auch seinen Vernichtungskrieg gegen
die Sowjetunion. Mit der militärischen Wende im Osten wächst die Gefahr für die
Zivilbevölkerung in Ostpreußen. "Wir waren jung und wollten unser Leben genießen. Tanz
auf dem Vulkan, das Gefühl hatte man. Doch dann sahen wir die ersten Flüchtlingszüge. Wir
haben uns nur in die Augen geblickt: Was wird noch kommen?" Gisela Hannig erlebt so den
Sommer 1944. Die Rote Armee steht an den Grenzen. Doch "Ostpreußen ist sicher", tönt die
NS-Propaganda.
Im August wird Theo Nicolai mit anderen Königsberger Hitlerjungen zu militärisch sinnlosen
Schanzarbeiten an den so genannten "Erich-Koch-Wall" abkommandiert. Ende August
dringen die ersten Nachrichten von der Bombardierung Königsbergs durch, für Theo Nicolai
bricht eine Welt zusammen: Sein Elternhaus ist völlig zerstört. Die Legende vom "sicheren
Ostpreußen" bricht in sich zusammen. Es folgt die größte Massenflucht der Geschichte. Mitte
Januar beginnt die Rote Armee ihre Offensive. Mehr als 1,5 Millionen Soldaten überrollen
das Land. Die Menschen fliehen in Panik an die Ostsee, in verstopfte Häfen und auf
überfüllte Schiffe. Von 2,5 Millionen Ostpreußen sind zwei Millionen auf der Flucht.
Hunderttausende sterben dabei im Eis, im Geschützhagel, im Tieffliegerfeuer. Wer lebend
zurückbleibt, muss sich einem neuen Überlebenskampf stellen. Irmgard Schneiderat wird auf
der Flucht eingeholt und von Soldaten vergewaltigt. Andere Frauen helfen ihr und schneiden
ihr die Zöpfe ab. Von da an war sie ein "Junge". Die folgenden Jahre überlebt sie nur dank
ihrer Tarnung: Im Dienste der sowjetischen Besatzer schlägt sie sich auf einer Sowchos als
Kutscherjunge durch.
Schon 1945 wird der Untergang des alten Ostpreußens offiziell besiegelt. Das Land wird
aufgeteilt. Den Norden nehmen sich die Sowjets. Das alte Königsberg heißt nun Kaliningrad,
nach Stalins Weggefährten. Die Stadt, Vorposten der Sowjetunion im Westen, wird zur
sozialistischen Mustersiedlung umgebaut: Die Ruine der einstigen preußischen Metropole
weicht gewaltigen Plattenbausiedlungen. Der südliche Teil Ostpreußens wird polnisch.
Neusiedler, darunter Vertriebene aus Polens Osten, den sich Stalin einverleibt hat, suchen
hier eine neue Heimat. Für die Deutschen ist kein Platz mehr. Nur ganz wenige bleiben
trotzdem. Der junge Masure Erich Neumann ist allein in seinem Dorf Pustnik zurückgebliebe,
seit 1945 die Mutter geflohen ist und der Vater von den Russen abgeholt wurde. Erich
Neumann lebt noch heute in seinem Elternhaus. "Das ist meine Heimat. Ich bin hier geboren
und zur Schule gegangen, habe eine deutsche Schule besucht und eine polnische.
Eingesegnet wurde ich und geheiratet hab ich. Und deswegen muss ich hier begraben
werden. In Masuren."
Mittwoch, 4. Jänner, 01.30 Uhr
Königsberg - Kaliningrad
Die russische Exklave Kaliningrad ist nicht größer als Schleswig-Holstein, was, mit
russischen Maßstäben gemessen, sehr klein ist. Und doch ist das frühere nördliche
Ostpreußen zwischen Memel und Frischem Haff zum Dreh-und Angelpunkt der
deutschrussischen Beziehungen geworden. Die Geografie mag eine Ursache dafür sein.
Schließlich ist Kaliningrad nur 600 Kilometer von Berlin entfernt, nach Moskau ist es doppelt
so weit.
Wichtiger aber ist die rasante Entwicklung, die die westlichste Provinz Russlands in den
vergangenen 20 Jahren genommen hat. Vom isolierten militärischen Sperrgebiet zu einer
der am schnellsten wachsenden Regionen Europas. Mehr als 350 deutsche Firmen haben
sich hier niedergelassen. In der deutsch-russischen Handelsstatistik liegt Kaliningrad hinter
Moskau und St. Petersburg bereits auf Platz drei. Die gemeinsame Geschichte war lange ein
Tabuthema. Meist wurde sie reduziert auf den Vernichtungskrieg Hitlerdeutschlands gegen
die Sowjetunion. Inzwischen haben die Kaliningrader das Erbe der Königsberger
angenommen. "Die Zeit der Zerstörung von Kulturdenkmälern ist ein für allemal vorüber",
sagt Gouverneur Boos in diesem Film und verspricht sogar den Wiederaufbau des zerstörten
Stadtschlosses. Symbol dieser neuen Haltung zum deutschen Erbe ist der wieder
aufgebaute Dom. Die Stadtverwaltung wollte ihn ursprünglich dem Erdboden gleichmachen.
Heute gilt Ministerpräsident Putin als wichtigster Förderer des Domprojektes. Ein Drittel des
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Geldes für den Wiederaufbau, die große Uhr und die neue Orgel stammen übrigens aus
Deutschland. Das erste Konzert eines deutschen Sinfonieorchesters im Januar 2010 im
wiederaufgebauten Dom ist daher nicht nur ein kulturelles Highlight, sondern wird Deutsche
und Russen in Kaliningrad wieder ein kleines bisschen näher bringen.
Mittwoch, 4. Jänner, 02.15 Uhr
Taxi nach Königsberg
Film von Christian Gramstadt
Hans Wiegner ist Taxifahrer - und Spezialist für die ausgedehnten Touren älterer Damen, die
nicht mit Bus, Bahn oder Flugzeug auf große Fahrt gehen, sondern per Taxi. Diesmal geht
es von Königsfeld im Schwarzwald nach Kaliningrad, dem ehemaligen Königsberg in
Ostpreußen.
Fahrgast ist Christa Pfeiler, 75 Jahre alt und gebürtige Königsbergerin. Nach mehr als 60
Jahren will Christa Pfeiler mit Hans Wiegner und seinem Taxi auf große Erinnerungstour in
ihre verlorene Heimat gehen.
Mittwoch, 4. Jänner, 02.45 Uhr
Verschollen in Ostpreußen
Film von Hans-Dieter Rutsch
Der Film macht einen Rückblick auf die Geschichte der so genannten Wolfskinder, die als
verwaiste Flüchtlingskinder, insbesondere aus Ostpreußen, in der Sowjetunion aufwuchsen.
Heute sind sie auf der Suche nach ihrer ihnen bisher verschwiegenen Herkunft und
ursprünglichen Identität. Der Film berichtet über verschiedene Einzelschicksale und die
Geschichte von Genrich Tschupeili.
Montag, 10. Jänner, 15.15 Uhr
Winter in Ostpreußens Zauberwald
Film von Wolfgang Wegner
Die Welt des kleinen Glücks liegt im Nordosten Polens, nicht weit von Russland und Litauen
entfernt. In der Rominter Heide ist es im Winter ganz besonders still. Die filmische Reise
entdeckt Land und Leute wieder und beobachtet Tiere, die anderenorts in Europa längst
verschwunden sind: Elche, Wölfe, Fischotter und sogar einen Luchs. Berühmt, beinahe
legendär aber wurde die Rominter Heide durch ihre kapitalen Rothirsche, die Rominter
Hirsche. Sie machten einst Ostpreußens Zauberwald zum bevorzugten Jagdrevier der
preußischen Monarchen.
Die Bauern in diesem Teil Polens leben noch mit den Jahreszeiten. Ende November, Anfang
Dezember wird ein Schwein geschlachtet, das die Familien über den Winter bringt. In den
Dörfern verdienen sich so manche Familien ein Zubrot. Und dabei sind der Fantasie keine
Grenzen gesetzt. Manche Frauen haben sich auf die Herstellung von Baumkuchen
spezialisiert. In vielen Teilen Polens und auch im ehemaligen Ostpreußen hat die Herstellung
von Baumkuchen eine lange Tradition.
Auf unserer winterlichen Reise in die Rominter Heide sind wir Förstern und Waldarbeitern
begegnet, einem Mann, der heute im ehemaligen Bahnhof von Szittkehmen lebt, dem
Schweizer Jagdschriftsteller Andreas Gautschi, der hier seinen Lebensmittelpunkt hat, zwei
jungen Leuten, die mitten im Wald eine kleine Pension betreiben und ihren Gästen köstliche
Spezialitäten der Region servieren.
Außerdem treffen wir auf polnische Grenzschützer, die, seitdem Polen Mitglied der
Europäischen Union ist, die europäische Außengrenze bewachen. Sie durchschneidet die
Rominter Heide, die Puszcza Romincka, Ostpreußens Zauberwald, schon heute ein
europäischer Wald.
Freitag, 14. Jänner, 15.15 Uhr
Frisches Haff
Film von Wolfgang Wegner
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Montag, 31. Jänner, 13.30 Uhr
Eisenbahnromantik: Bahnen im Elbsandsteingebirge
In dieser Sendung geht es um Bahnen im Elbsandsteingebirge. Die Routen führen durch
wunderschöne Landschaften oder andere im wahrsten Sinne des Wortes herausragende
Besonderheiten.
Die Sebnitztalbahn, die von Bad Schandau nach Sebnitz fährt, wird im Volksmund wegen
ihrer Trassenführung, der sieben Tunnel und 34 Brücken, auch Sächsische Semmeringbahn
genannt. Die Überlandstraßenbahn Kirnitzschtalbahn feierte 1998 ihren 100. Geburtstag.
"Eisenbahnromantik" begibt sich auf die Suche nach Spuren der ehemaligen
Schmalspurbahn Kohlmühle-Hohnstein, die bereits 1951 stillgelegt wurde.
Abgerundet wird der Film durch Beiträge über Besuche im Kuhstall, der imposanten
Felsenbrücke im Elbsandsteingebirge, in einer Holzschliffmühle und auf der letzten
Dampffähre auf der Oberelbe.
Phönix
Samstag, 8. Jänner, 09.00 Uhr
Die neuen Trakehner
Film von Hartmut Idzko
Kadyny, damals Kadinen, gehörte schnell zu den beliebtesten und schönsten Orten in der
Nähe des Haffs. Vieles davon ist erhalten und restauriert. Sehr zur Freude der ganz wenigen
Deutschen, die auch nach dem Krieg geblieben sind. Sie wissen viel zu erzählen vom
Verhältnis der Polen und der Deutschen im ehemaligen Ostpreußen. Und von dem neuen
Kadyny, das sich dank seines historischen Erbes so gut vermarktet: als polnisches
Wintermärchen.
Samstag, 8. Jänner, 08.15 Uhr
Königin der Flüsse
Film von Ulrich Adrian
Von den beiden Quellen im Süden Polens bis zur Mündung im Delta an der Ostsee sind es
genau 1047 Kilometer - eine weite Reise für die Weichsel. Der Fluss trennt das Land von
Süden nach Norden ziemlich genau in der Mitte. Für die Polen ist die Weichsel die "Königin
unter den Flüssen".
RBB
Dienstag, 21. Dezember, 21.00 Uhr
Mittwoch, 22. Dezember, 09.30 Uhr
Winter in Ostpreußens Zauberwald
Film von Wolfgang Wegner
Die Welt des kleinen Glücks liegt im Nordosten Polens, nicht weit von Russland und von
Litauen entfernt. In der Rominter Heide ist es im Winter ganz besonders still. Auf seiner
filmischen Reise hat Wolfgang Wegner Land und Leute wiederentdeckt und Tiere
beobachten können, die anderenorts in Europa längst verschwunden sind: Elche, Wölfe,
Fischotter und sogar einen Luchs. Berühmt, beinahe legendär aber wurde die Rominter
Heide durch ihre kapitalen Rothirsche, die Rominter Hirsche. Sie machten einst Ostpreußens
Zauberwald zum bevorzugten Jagdrevier der preußischen Monarchen. Die Bauern in diesem
Teil Polens leben noch mit den Jahreszeiten. Ende November, Anfang Dezember wird ein
Schwein geschlachtet, das die Familien über den Winter bringt. In den Dörfern verdienen
sich so manche Familien ein Zubrot. Und dabei sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt.
Manche Frauen haben sich auf die Herstellung von Baumkuchen spezialisiert. In vielen
Teilen Polens und auch im ehemaligen Ostpreußen hat die Herstellung von Baumkuchen
eine lange Tradition. Auf der winterlichen Reise in die Rominter Heide begegnet der
Filmemacher Förstern und Waldarbeitern, einem Mann, der heute im ehemaligen Bahnhof
von Szittkehmen lebt, dem Schweizer Jagdschriftsteller Andreas Gautschi, der hier seinen
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Lebensmittelpunkt hat, zwei jungen Leuten, die mitten im Wald eine kleine Pension betreiben
und ihren Gästen köstliche Spezialitäten der Region servieren. Und er begleitet polnische
Grenzschützer, die, seitdem Polen Mitglied der Europäischen Union ist, die europäische
Außengrenze bewachen. Sie durchschneidet die Rominter Heide, die Puscza Romincka.
Montag, 17. Jänner, 15.15 Uhr
Wildes Masuren
Film von Uwe und Christine Anders
Die Masuren im Nachbarland Polen - einst Jahrhunderte zu Deutschland gehörend - das
sind dunkle Wälder, klare Flüsse und tiefblaue Seen. Tiere bevölkern diese Landschaft im
Nordosten Polens, die in vielen Teilen Europas längst verschwunden sind. Wisente und
Elche durchstreifen die ausgedehnten Wälder, Fischotter tauchen in sauberen Flüssen nach
Beute. Hauptdarsteller in dem Film ist der Wisent, der in Polen vor dem Aussterben bewahrt
worden ist. Die Tierfilmer Uwe und Christine Anders zeigen die großen Wildrinder im
Wechsel der Jahreszeiten. Doch es werden auch jene Tierarten vorgestellt, für die sich
selbst in den Masuren die Lebensbedingungen immer weiter verschlechtern: die Birkhühner
oder die buntschillernden Blauracken-Zugvögel.
SWR
Donnerstag, 23. Dezember, 05.15 Uhr
Winter in Ostpreußens Zauberwald
Die Welt des kleinen Glücks liegt im Nordosten Polens, nicht weit von Russland und von
Litauen entfernt. In der Rominter Heide ist es im Winter ganz besonders still. Auf der
filmischen Reise hat das Filmteam Land und Leute wiederentdeckt und Tiere beobachten
können, die anderenorts in Europa längst verschwunden sind: Elche, Wölfe, Fischotter und
sogar einen Luchs. Berühmt, beinahe legendär aber wurde die Rominter Heide durch ihre
kapitalen Rothirsche, die Rominter Hirsche. Sie machten einst Ostpreußens Zauberwald zum
bevorzugten Jagdrevier der preußischen Monarchen.
Die Bauern in diesem Teil Polens leben noch mit den Jahreszeiten. Ende November, Anfang
Dezember wird ein Schwein geschlachtet, das die Familien über den Winter bringt. In den
Dörfern verdienen sich so manche Familien ein Zubrot. Und dabei sind der Fantasie keine
Grenzen gesetzt. Manche Frauen haben sich auf die Herstellung von Baumkuchen
spezialisiert. In vielen Teilen Polens und auch im ehemaligen Ostpreußen hat die Herstellung
von Baumkuchen eine lange Tradition.
Auf der winterlichen Reise in die Rominter Heide ist das Team Förstern und Waldarbeitern
begegnet, einem Mann, der heute im ehemaligen Bahnhof von Szittkehmen lebt; dem
Schweizer Jagdschriftsteller Andreas Gautschi, der hier seinen Lebensmittelpunkt hat, zwei
jungen Leuten, die mitten im Wald eine kleine Pension betreiben und ihren Gästen köstliche
Spezialitäten der Region servieren.
Und die Zuschauer begleiteten polnische Grenzschützer, die, seitdem Polen Mitglied der
Europäischen Union ist, die europäische Außengrenze bewachen. Sie durchschneidet die
Rominter Heide, die Puscza Romincka.
Sonntag, 26. Dezember, 04.40 Uhr
Flussfahrt in Ostpreußen
Ein Fluss im nördlichen Ostpreußen: Das nördliche Ostpreußen ist nach dem 2. Weltkrieg als
"Kaliningrader Gebiet" zur Sowjetunion gekommen und nach deren Zerfall heute eine
russische Exklave zwischen Litauen und Polen.
Wenige Kilometer hinter Tilsit (heute: Sowjetsk) verliert die Memel (russisch: Neman,
litauisch: Namunas) ihren Namen: die Hauptarme ihres Deltas heißen nun Ruß und Gilge.
Durch die Elchniederung fließt die Gilge bis ins Kurische Haff.
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Der Film beschreibt eine einzigartige Flusslandschaft, von der kaum jemand noch etwas
weiß. Ein kompliziertes Entwässerungssystem machte die Gegend gleichzeitig zur
landwirtschaftlichen Besonderheit.
Nach 1945 wurde die deutsche Bevölkerung ausgesiedelt und es kamen Menschen vieler
Nationalitäten aus vielen Gebieten der früheren Sowjetunion. Der allgemeine Verfall in
Russland wirkt sich in dieser Exklave besonders aus. Doch die Menschen geben nicht auf.
Sina, die rothaarige Melkerin erzählt von ihrem Leben an der Gilge, sie lebt allein mit ihrer
Tochter, die Nachbarn sind unfreundlich in ihrem Dorf ... Anatoli, vor Jahren aus Sibirien
gekommen, versucht hinter dem Deich Landwirtschaft zu betreiben, baut sich gar auf alten
Grundmauern ein neues Haus. Die Ufer der Gilge sind ein Paradies für Kinder, auf Anatolis
Grundstück mit der Kirchenruine kann man an die 100 Störche zählen.
Der Fluss, der hohe Himmel Ostpreußens, der Wind, das Haff. Ein Film über eine Landschaft
und über Menschen, die in dieser Landschaft leben. Nach seinem mehrfach preisgekrönten
Film "Kalte Heimat" ist "Die Gilge" eine weitere Ostpreußen-Dokumentation des
renommierten Filmemachers Volker Koepp.
Mittwoch, 29. Dezember, 06.05 Uhr
Die Ostsee
Direkt vor der Haustür liegt ein Meer mit einem grenzenlosen Reichtum an Formen, Farben
und Leben, geboren am Ende der Eiszeit - es ist das größte Brackwassermeer der Welt, die
Ostsee. Bis heute ist die Ostsee im Wandel, ein Prozess der noch lange nicht
abgeschlossen ist. Die zweiteilige Naturdokumentation zeigt die Entstehungsgeschichte
dieses einmaligen Meeres und seiner Küsten, beleuchtet die vielfältige und interessante Tier-
und Pflanzenwelt, besucht die Menschen, die von und mit der Ostsee leben.
Der erste Teil führt von der Ostseeküste von Mecklenburg bis nach Estland. Vorbei an den
endlosen Sandstränden und geschützten Bodden der Halbinsel Darß, Rastplatz für 50.000
Kraniche und andere Zugvögel, zu den berühmten Kreidefelsen Rügens, die schon den
Maler Caspar David Friedrich inspirierten. Oberhalb der Klippen in den Buchenwäldern des
Nationalparks Jasmund zieht Damwild seine Kitze auf. Weiter geht es nach Usedom mit
seinen Seevogelkolonien und traditionsreichen Kaiserbädern. Von dort geht es über die
polnische Grenze, um die imposanten Wanderdünen Pommerns und die alten Gassen
Gdansks, des ehemaligen Danzigs, zu erkunden. Die Reise endet an den einsamen
Stränden des Baltikums.
Der zweite Teil folgt der Ostseeküste von Litauen bis nach Dänemark. Die Sendung setzt die
Reise auf der Kurischen Nehrung fort - berühmt für mächtige Wanderdünen und malerische
Fischerdörfer. Von hier aus geht es weiter zu den felsigen Küsten Estlands mit urwüchsigen
Wäldern, in denen noch so seltene Tiere wie Vielfraße leben. Weiter nordwestlich, zwischen
Finnland und Schweden liegen im flachen, glitzernden Wasser Zehntausende kleiner
Granitinseln, die Schären - Kinderstube der Kegelrobben. Von den Winzlingen der
schwedischen Inselwelt geht es zur größten: Gotland. Mitten in der Ostsee gelegen mit
steilen Klippen beherbergt sie riesige Vogelkolonien. Vor allem bietet die bis zu 100 Meter
hohe Steilküste Lummen und Alken - den Pinguinen des Nordens - Platz zum Brüten. Die
Reise endet auf der dänischen Insel Mön mit ihren markanten Kreidefelsen.
Bis heute ist die Ostsee im Wandel, ein Prozess der noch lange nicht abgeschlossen ist. Die
zweiteilige Naturdokumentation zeigt die Entstehungsgeschichte dieses einmaligen Meeres
und seiner Küsten, beleuchtet die vielfältige und interessante Tier- und Pflanzenwelt,
besucht die Menschen, die von und mit der Ostsee leben.
Sonntag, 9. Jänner, 16.30 Uhr
Die Oder – Schlesiens wilder Strom (1)
Film von Uwe und Christian Hauschild
Tief in den Wäldern der westlichen Sudeten verborgen entspringt als "Flüsschen" die Oder.
An ihren Ufern tummeln sich Fischotter, in den Wäldern leben Wölfe und Luchse. Im
ausgehenden Winter wetteifern Birkhähne in spektakulären "Turnieren" um die Gunst der
Hennen. In der Mährischen Pforte liegen zahlreiche kleine Teiche entlang des Flusslaufs.
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Viele von ihnen wurden seit dem 14. Jahrhundert von Mönchen als Fischzuchtgewässer
angelegt. In ihrem Oberlauf macht die Oder ihrem Namen alle Ehre: Der tschechische Name
des Flusses "Odra" stammt aus dem Sanskrit und ist eine altindische Bezeichnung für
Flüsse, die ihren Lauf fortwährend verändern. Wenn die Oder das Schlesische Tiefland
zwischen Opole und Breslau erreicht, hat sie viel von ihrer Ursprünglichkeit verloren. Wo
früher Auwälder ihre Ufer säumten, zwängt sich die Oder heute durch ein enges begradigtes
Bett.
Zahlreiche Schleusen und Wehranlagen dienen den Interessen der Schifffahrt. Im Sommer
1997 hatte das katastrophale Folgen: In nur vier Tagen fiel in den Beskiden elfmal so viel
Regen wie normalerweise im gesamten Monat Juli. Die Nebenflüsse ließen die Oder zu
einem wilden Strom anschwellen, den das enge künstliche Flussbett im Tiefland nicht fassen
konnte. In Breslau - mitten im einstigen Überflutungsraum gelegen - brachen vielerorts
Deiche und das Wasser überflutete 60 Prozent der Stadt. Christoph Hauschild erinnert in
Rückblicken an die Flutkatastrophe von 1997, setzt sich kritisch mit dem geplanten
Flussausbau zwischen Breslau und deutscher Grenze auseinander und dokumentiert in
stimmungsvollen Landschafts- und Tieraufnahmen das Leben an der Oder zwischen
Sudeten und Neiße.
Mittwoch, 12. Jänner, 07.30 Uhr
Samstag, 15. Jänner, 08.45 Uhr
1091 Kilometer Elbe – Vom Riesengebirge bis zur Nordsee
Bis vor einigen Jahren galt die Elbe als der schmutzigste Fluss Europas. Heute leben im
Elbewasser wieder Muscheln und viele verschiedene Fische. Der Fluss verläuft vom
Riesengebirge bis zur kleinen Wattenmeerinsel Neuwerk und streift dabei Industrieruinen,
naturbelassene Auenlandschaften und den Hamburger Hafen. Der Film zeigt, wie das
Elbewasser zu Trinkwasser aufbereitet wird, wie man die Kraft des Flusses zur
Stromgewinnung nutzt und welche Bedeutung die Elbe als Transportweg für Energieträger
hat.
Sonntag, 16. Jänner, 16.30 Uhr
Die Oder – Schlesiens wilder Strom (2)
Film von Uwe und Christian Hauschild
Einsame Strände, stille Altarme, weite Wiesen und romantische Dörfern säumen
Deutschlands östlichsten Fluss, die Oder. Heute ist die weitläufige Flussaue, die über
Jahrhunderte vom Menschen gestaltet wurde, eine Kulturlandschaft von unschätzbarem
Wert. Die Grenzregion, einst Synonym für die Teilung Europas, ist auch Refugium
zahlreicher seltener Tiere und Pflanzen. Der Filmemacher Christoph Hauschild macht sich
auf Spurensuche.
Ein Jahr lang folgt er dem Flusslauf von der Neiße bis zum Haff, zeigt die Verwandlung der
Auenlandschaft im Lauf der Jahreszeiten, porträtiert Natur und Menschen.
Der Film zeigt atemberaubende Aufnahmen von jagenden Seeadlern und balzenden
Reihern, er blickt in die Kinderstube von Fuchs und Schwarzmilan, geht auf Tuchfühlung mit
Kormoranen und Bibern. Raritäten wie Wachtelkönig, Blaukehlchen und Karmingimpel
gehören ebenso zur Oderlandschaft wie die Menschen, die am Fluss leben. Doch die Region
leidet unter Landflucht, die einmalige Kulturlandschaft ist in Gefahr.
Diejenigen, die geblieben sind, wie der Fischer Zahn und der Schäfer Israel, schwärmen
jedoch von der herben Schönheit ihrer Heimat. Im Herbst erfüllen die Rufe tausender
Zugvögel die in Nebel gehüllte Auenlandschaft. Die meisten bleiben so lange, bis im Winter
die großen Polder geflutet werden, dann verwandelt sich die Landschaft in eine riesige
Wasserfläche. Für Landbewohner bleiben nun nur noch die Inseln, die aus dem Wasser
ragen. Mit einem Spezialboot folgt Christoph Hauschild den Tieren, dokumentiert den
winterlichen Überlebenskampf der Tiere des Odertals, zeigt, wie Rehe sich durch die
Wassermassen zu ihren Nahrungsgründen kämpfen und wie hungrige Seeadler an den
letzten Eislöchern nach Wasservögeln jagen.
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383

Mittwoch, 19. Jänner, 07.30 Uhr
Odra – von der Oderquelle bis zur Mündung
Die Oder, einer der naturnahsten Flüsse Europas, ist vor allem als Grenzfluss und durch das
"Jahrhunderthochwasser" bekannt. Auf der anderen Seite liegen Tschechien und Polen,
Nachbarländer, zu denen Deutschland eine enge Beziehung hat. Die Dokumentation zeigt
die Landschaft und die Menschen, die an den Ufern der Oder leben und arbeiten.
Zusammenstellung: Niederlandverlag Johannes Liessel, Waldmeisterstraße 14, 80935 München
Tel/Fax 089/3541383