30.01.2013 Aufrufe

Bau Lexikon Deutsch - Englisch: Teil 2 - fotobu.de

Bau Lexikon Deutsch - Englisch: Teil 2 - fotobu.de

Bau Lexikon Deutsch - Englisch: Teil 2 - fotobu.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Bau</strong> <strong>Lexikon</strong> <strong>Deutsch</strong>-<strong>Englisch</strong><br />

Trägheitsmoment second moment of area<br />

Tragkonstruktionen statical structures<br />

Tragkraft bearing capacity<br />

Traglast ultimate load<br />

Traglastverfahren load-factor method<br />

Tragschicht base course<br />

Tragschicht, Trag<strong>de</strong>cke (Bö<strong>de</strong>n) base material<br />

Tragwerk frame; superstructure; structure<br />

Tragwerksentwurf / -planung structural <strong>de</strong>sign<br />

Transport, Beför<strong>de</strong>rung, transportieren haul<br />

Transportbeton ready-mixed concrete<br />

Transportbeton, Fertigbeton ready mix concrete<br />

trassieren lacate<br />

Traßzement pozzolanic cement<br />

Traufblech eave flashing; fascia board<br />

Traufe eaves<br />

Trauflatte eave fillet<br />

Traverse yoke<br />

Trennfuge joint<br />

Trennwand partition wall<br />

Treppe stairs<br />

Treppe, Treppenhaus staircase<br />

Treppenpo<strong>de</strong>st landing<br />

Treppenstufe step<br />

Treppenwange stringer<br />

Tricosal tricosal<br />

Trimester term<br />

trocken, lufttrocken dry<br />

Trockendichte, -schüttgewicht dry <strong>de</strong>nsity<br />

Trockenspritzbeton dry mix shotcrete<br />

T-Stahl T-section<br />

T-Träger T-beam<br />

Typ type<br />

U<br />

U-Bahn un<strong>de</strong>rground<br />

Überbau superstructure<br />

Überbauunterkante bottom edge of superstructure<br />

Über<strong>de</strong>ckung (Beton) concrete cover<br />

Über<strong>de</strong>ckungsstoß lap joint<br />

Übereinstimmung, optische visual resemblance<br />

Übergang (eine in die an<strong>de</strong>re Form) transition<br />

Übergang (Fahrbahn) expanison joint<br />

Übergangskurve transition curve<br />

Übergangslösung temporary solution<br />

Übergangsrohr transition pipe<br />

Übergangsstück transition piece, connection<br />

Übergreifungslänge length of lapped joint<br />

Übergreifungsstoß overlap joint<br />

überhöht superelaveted<br />

Überhöhung hog<br />

überlagern superimpose<br />

Überlagerung superposition<br />

Überlappung overlap<br />

Überlastung top-heavy<br />

Überlauf spillway<br />

Übermaß, Überschuß, Exzeß excess<br />

Überprüfung, Kontrolle, prüfen, kontrollieren check<br />

Erstellt von TRudolph 26.04.03 Seite 54

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!