Hoval AgroLyt - Heizungsbau Schreyer

Wertvolle Heizenergie aus Holz – schon unsere
Urgroßeltern haben sie zu schätzen gewußt.
Und heute? Ist das Heizen mit Holz heute unzeitgemäß?
Überholt? Von wegen! Als heimischer,
CO2-neutraler und ständig nachwachsender
Energieträger ist Holz heute aktueller denn je.
Und: in Sachen Energiegewinn so wirtschaftlich
wie niemals zuvor.
Auch dank
Hoval-Innovation.

Neuste Holz-Heiztechnologie,
die auf fundierten Erfahrungen aufbaut.
2-stufiges Saugzuggebläse
regelt Verbrennungsluftmenge
Thermolytische Heizfläche
für gleichbleibend effiziente
Wärmeübertragung
Großer Füllraum,
bis 1/2 m Scheite
Direkte Primärluftzufuhr
für Holzvergasung
Wirbel-Brennkammer
und Sekundärluftzufuhr
für vollständigen Ausbrand
Das Verbrennungs-Prinzip: Effizienz in drei Stufen.
Das entscheidende Merkmal des Hoval AgroLyt ® -Kessels
ist die raffinierte 3-Stufen-Verbrennung. In einer ersten Stufe
wird das Holz im Füllraum ausgetrocknet und dabei werden
alle brennbaren Gase freigesetzt. Zur zusätzlichen Optimierung
der Ausgasung wird direkt ins Glutbett kontrolliert
Frischluft eingeblasen. In einer zweiten Stufe wird das
energiereiche Holzgas mit vorgewärmter Luft angereichert.
Exakt in der richtigen Menge, um eine hochwertige Verbrennung
zu gewährleisten. In der dritten Stufe schließlich
wird das Holzgas/Luft-Gemisch über eine Düse in die
Brennkammer geleitet. Hier entstehen gegenläufig
rotierende Gaswirbel. Durch die intensive Durchmischung
in der Wirbelbrennkammer werden nach und nach alle
unverbrannten Bestandteile in den Flammenkern geführt.
Temperaturen um 1000°C sorgen für eine vollständige
Verbrennung mit extrem niedrigen Schadstoffemissionen.
Die heißen, sauberen Abgase übertragen anschließend die
Wärme über die Heizflächen an das Heizungswasser.
Automatische Abgasabsaugung
verhindert
lästiges Herausrauchen
bei geöffneter Fülltür.
Große Fülltür zum
bequemen Beschicken
Extra-Tür für leichtes
Anheizen
Praktische
Brennkammer- und
Entaschungstür
Aschekammer

Hoval TopTronic ® lambda-Verbrennungsregelung:
Auf Wunsch alles geregelt.
Zur weiteren Emissionsminderung wird der Restsauerstoff
im Abgas mit Hilfe einer Lambda-
Sonde ständig erfasst. Damit wird die Sekundärluftmenge
an den jeweiligen Betriebszustand
und den jeweils verwendeten Brennstoff präzise
angepasst, d.h. minimale Emissionen bei maximalem
Wirkungsgrad.
Parallel dazu wird aufgrund der gemessenen
Abgastemperatur und des ermittelten Pufferspeicher-Ladezustandes
die Leistung des Hoval
AgroLyt ® auf den jeweils benötigten Wert hin geregelt.
Die Leistungsmodulation zwischen 100%
und 50% der Nennleistung erfolgt mittels stufenloser
Drehzahlregelung des Saugzuggebläses
und motorisch angetriebener Primärluftklappe.
Der Füllraum: Langlebigkeit ist Programm.
Die Verarbeitung des Hoval AgroLyt ® ist ganz
auf Langlebigkeit ausgelegt. Die Doppelwand-
Konstruktion des Füllraums verhindert Teerbeläge
und schützt den Heizkessel vor Verschleiß.
Der thermisch hochbelastbare Füllraumboden
mit einfach auswechselbaren Feuerfest-Steinen
ist eine selbsttragende Konstruktion, was immer
Die Brennkammer: Bequemer Betrieb
garantiert. Wichtiges Kernelement der Brennkammer
ist die eingeschweisste Wassertasche.
Sie sorgt für eine verlustarme Wärmeabfuhr
und kühlt gleichzeitig die aufliegenden Feuerfest-
Steine. Wie der Füllraumboden besteht auch
die Brennkammer aus ersetzbaren Einzelsteinen.
Durch die breiten Abmessungen der Brennkammer
wird die Verweilzeit des Luft/Gas-Gemischs
Neben der Emissions- und Leistungsregelung
sind in der Hoval TopTronic ® lambda Regelung
noch folgende Funktionen integriert:
- Anheiz-Optimierung für schnelles, emissionsarmes
Hochfahren des Kessels
- Rücklauf-Hochhaltung und Puffermanagement
- Ausbrand-Optimierung mit Gluterhaltungs-
Funktion
- Restwärmenutzungs-Funktion
- Kesselschutzfunktion bei Nichtbetrieb (Sommer)
- zwei frei programmierbare Relaisausgänge, z.B.
für automatische Umschaltung auf einen Ölkessel
und Fernanzeige fürs Nachlegen
- Kaminkehrer-Funktion zur schnellen und zuverlässigen
Emissionsmessung
ein Höchstmaß an Stabilität garantiert. Diese
Bodenbeschaffenheit sorgt für den Aufbau
eines gleichmäßigen Glutbettes und unterstützt
eine optimale Holzvergasung.
erhöht, was einen vollständigen, emissionsarmen
Ausbrand garantiert. Besonderes Augenmerk
wurde auch auf leichte Handhabung und
Reinigung gelegt. Die Ascheentnahme kann auf
angenehmer Arbeitshöhe bequem von vorne
erledigt werden. Der plane Boden der Aschekammer
erleichtert das Ausbringen der Asche
und macht den Umgang mit dem AgroLyt ®
zum zeitsparenden Kinderspiel.
Technische Daten
Hoval AgroLyt ® 20 25 35 45 50
Nennwärmeleistung (kW) 20 25 35 45 50
Füllraum (l) 140 160 160 220 220
Scheitlänge (m) 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
Wasserinhalt (l) 195 195 190 220 220
Gewicht ohne/mit Verkleidung (kg) 680/750 680/750 690/760 745/835 745/835
Länge (mm) 1415 1415 1415 1415 1415
Breite ohne/mit Schaltfeld (mm) 690/860 690/860 690/860 690/860 690/860
Höhe ohne/mit Schaltfeld (mm) 1455/1625 1455/1625 1455/1625 1675/1845 1675/1845

Ei klappseite 15mm zurücksc eide (sie e Passer)
Hoval AgroLyt ® .
Mehr Komfort und Wirtschaftlichkeit bei der
Nutzung des ökologischen Brennstoffes Holz.
Hoval AgroLyt ® : Auf Wunsch mit Verbrennungsregelung
Hoval TopTronic ® lambda.
Der Hoval AgroLyt ® ist die neuste Schöpfung aus den
Entwicklungslabors der Biomasse-Experten von Hoval.
Dank einer ganzen Reihe technischer und konstruktiver
Neuerungen ist mit dem AgroLyt ® die Nutzung des
ökologischen Brennstoffs Holz noch wirtschaftlicher
und noch bequemer.
Mit raffinierter Holzvergaser-Technologie zu höherem
Energiegewinn. Ein dreistufiges Verbrennungsverfahren
sorgt beim AgroLyt ® für höchste Verbrennungsqualität.
Damit wird das letzte Quäntchen an gespeicherter Energie
aus dem Holz gewonnen. Eindrucksvoller Beleg ist ein
Wirkungsgrad von über 90%. So gewinnen Sie pro Kubikmeter
Holz mehr wertvolle Wärme für Ihr Haus und können
sich über tiefe Betriebskosten freuen.
Konsequent auf Komfort getrimmt. Bei der Entwicklung
des AgroLyt ® stand neben der Wirtschaftlichkeit vor allem
der Komfort im Vordergrund. Viele gesammelte Erfahrungen
und Kundenwünsche sind eingeflossen. Resultat sind
praktische Details, die den täglichen Umgang mit dem
AgroLyt ® zur Freude machen und Zeitersparnis bringen.
Der großzügige Füllraum etwa sorgt für lange Brennzeiten,
was die Beschickungsintervalle verlängert. Die im oberen
Bereich des Kessels integrierte, große Fülltür macht das
Einlegen des Holzes bequem. Ein Mehrstufen-Gebläse
regelt die Temperatur des Heizkessels und stimmt die
Verbrennungsluft gezielt auf die benötigte Wärme ab.
Mit der kinderleicht zu bedienenden TopTronic ® -Regelung
erfolgt eine dem jeweiligen Wärmebedarf exakt angepasste
Wärmeverteilung.
Eine Investition in die Zukunft. Grosse Preisschwankungen
an den internationalen Rohstoffmärkten? Mit dem AgroLyt ®
und Holz als Heizenergie nehmen Sie diese mit einem kühlen
Lächeln zur Kenntnis! Denn mit dem heimischen Energieträger
Holz bleiben Sie vor solchen Preisunsicherheiten
verschont. Doch Holz ist nicht nur in Sachen Unabhängigkeit
eine kluge Wahl. Holz birgt auch unerreichte ökologische
Qualitäten. Zum einen ist Holz ein nachwachsender und
damit jederzeit verfügbarer Energieträger. Und zum anderen
heizen Sie mit Holz CO2-neutral und leisten so einen
wichtigen Beitrag zur Senkung des Treibhauseffektes.
Die hocheffiziente Verbrennung reduziert die Emissionen
zusätzlich. So haben Sie die schöne Gewissheit, daß Ihre
Heizung selbst die strengsten europäischen Vorschriften
mit links erfüllt. Nicht nur heute. Sondern auf Jahre hinaus.

Sonderzubehör, das Sie wählen
können. Und Sonderleistungen,
auf die Sie sich freuen dürfen.
Behaglichkeit und Wirkungsverbesserung per Knopfdruck.
Ein Grad wärmer...zwei Grad kühler...auf Sparbetrieb
stellen oder Heizung abschalten – mit der TopTronic ®
Raumstation passiert das bequem per Knopfdruck von der
guten Stube aus. Die kleine Zusatzinvestition für die Raum-
Regelung steigert den Komfort und zahlt sich finanziell aus.
Denn durch das exakte Regeln der Heizwärme reduzieren
sich auch die Energiekosten.
Hoval AgroLyt ® mit Hoval Pufferspeicher: Noch komfortabler
und wirtschaftlicher. Für den zeitgemäßen
Betrieb eines Holzkessels ist ein ausreichend großer
Pufferspeicher unerlässlich und Stand der Technik. Dabei
wird ganz einfach überschüssige Wärme bis zu zwei Tagen
gespeichert. Was heißt das für Sie? Z.B. morgens schon
angenehme Wärme – ohne nächtliches Nachlegen oder
Anheizen. Weniger Brennstoffverbrauch und dadurch auch
geringere Emissionen. Und der Hoval AgroLyt ® brennt
immer sauber, verschmutzt weniger und hält so länger.
Hoval AgroLyt ® und Hoval SolKit ® in Kombination:
Unabhängigkeit total. Der AgroLyt ® in Kombination mit
dem Hoval SolKit ® zur Wassererwärmung bilden ein wahres
Dream-Team. In ökologischer wie in ökonomischer Hinsicht.
Denn mit dem Hoval SolKit ® ist die effiziente und finanziell
rentable Nutzung der Solarenergie kein Wunschtraum mehr.
Lassen Sie es sich vorrechnen!
Ihr Planer/Installateur
Hoval Deutschland
Bayern
Dipl. Ing. Karl Hagenberger GmbH
Karl Hammerschmid Straße 45
D – 85609 Aschheim – Dornach
Tel. 089 – 92 20 97 – 0
Fax 089 – 92 20 97 – 77
Vertriebsbüro Baden Württemberg
Freiherr vom Stein Weg 15
D – 72108 Rottenburg/Neckar
Tel. 07472 – 163 – 0
Fax 07472 – 163 – 50
Fa. Niwek
Wachtelberg 15
D – 97273 Kürnach
Tel. 09367 – 9944 40
Fax 09367 – 9944 41
Hoval Vertriebs- und Servicecenter Ost
Fa. Jentzsch
Tauernstraße 53
D – 01279 Dresden
Tel. 0351 – 2523108
Fax 0351 – 2523873
Hoval Vertriebs- und Servicecenter Nord
Fa. Hormann
Danziger Straße 10
D – 27243 Harpstedt
Tel. 04244 – 9275 – 0
Fax 04244 – 9275 – 20
E-Mail: info.de@hoval.com
Internet: http//www.hoval.de
Verantwortung für Energie und Umwelt
0602/2

Heizenergie aus Holz.
Hoval AgroLyt ® .