HELIOS vereinheitlicht Datenverwaltung im Einkauf

Die Mitarbeiterzeitung der HELIOS Kliniken Gruppe Juli 2010/92
Menschen bei
HELIOS
Beate Morvai hat
ein Musical auf
die Bühne gebracht
» Seite 16
Liebe Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter,
Über 60 Kliniken bedeutet für
den Einkauf auch: Tausende
von Produkten mit klinikeigenen
Bezeichnungen. Ende
2010 wird jedoch die gesamte
HELIOS Materialwirtschaft
in einer Sprache sprechen.
Einheitliche Informationen
zu Herstellern und Produkten
organisiert in einem HE-
LIOS Materialwirtschaftssystem.
Dafür hat ein Team aus
Einkäufern, ITlern und Mitarbeitern
des Rechnungswesens
aufwendige Vorarbeiten
geleistet. Das Projekt ist ohne
viel Bürokratie gelungen.
Das zeigt, wie gut die Kliniken,
Regionen und Bereiche
zusammenarbeiten.
Gestartet wurde mit der Integration
der Region West. Wir
sagen Danke für diese außerordentliche
Leistung.
Mit freundlichen Grüßen,
Jörg Reschke, Armin Engel,
Dr. Francesco De Meo,
Karin Gräppi, Olaf Jedersberger
und Prof. Dr. Ralf Kuhlen
Vor Ort in ...
Gothaer Radiologen haben eine
3000 Jahre alte Mumie im Computertomgraphen
untersucht –
und einiges herausgefunden.
» Seite 3
Neues aus den Regionen
Ein interdisziplinäres Ärzteteam
aus Berlin-Buch weitete in
einer seltenen OP die Luftröhre
eines Dreijährigen.
» Seite 5
Netzwerk Medizin
In der AG Patientenüberleitung
treffen sich Mitarbeiter aus
Akut -und Rehahäusern. Ihr
Ziel: Medizin aus einer Hand.
» Seite 13
HELIOS vereinheitlicht
Datenverwaltung im Einkauf
IT, Bau- und Projektsteuerung
oder das medizinische Sachkostencontrolling
– in vielen
Bereichen profitieren die 61
HELIOS Standorte bereits von
einheitlichen Prozessen innerhalb
des Konzerns. In einem
HELIOS-weiten Projekt
werden nun die Materialwirtschaftssysteme
standardisiert.
Das nutzt nicht nur den Einkäufern,
sondern auch Patienten,
Mitarbeitern und der Verwaltung.
Nicht zuletzt können
neue Kliniken schneller integriert
werden.
Bis zum 31. Dezember 2010
sollen die bisher sieben verschiedenen
HELIOS Materialwirtschaftssysteme
in einem
zentralen System mit einheitlichen
Abläufen und Stammdaten
zusammengeführt werden.
Ein gewaltiges Stück Arbeit für
die beteiligten Mitarbeiter aus
Einkauf, IT und Rechnungswesen.
„Bisher war es so, dass die
Information zu einem Produkt
oder einem Hersteller – die
sogenannten Stammsätze – in
jedem der sieben Systeme abgelegt
war. Das machte es zum
Beispiel schwierig, einen genauen
Überblick über unseren Materialverbrauch
zu bekommen“,
erklärt Projektmanager Frank
Können schon auf standardisierte Datensätze zurückgreifen: Martin Aschenbach
und Gunther Schlicht aus der Region West (v.l.). Foto: Mutzberg
Kleemann. Inzwischen wurden
die Stammsätze konzernweit
gesichtet und vereinheitlicht:
Der Datensatz für Materialien
sank dadurch von 81.000 auf
56.000, der für Lieferanten von
27.000 auf 2.500. „Das zeigt, wie
viele Informationen wir bisher
mehrfach verwaltet haben“, so
Kleemann. Gespeichert werden
die Daten nun zentral auf einem
Server in Erfurt. Als erste
Region wurde der Westen mit
der Materialwirtschaft in Wuppertal
integriert. Weitere Standorte
folgen bis Jahresende. Von
den einheitlichen Stammdaten
verspricht sich der Einkauf viel:
„Zum einen können wir damit
die Einkaufsabläufe in den Kli-
niken standardisieren. Zum anderen
werden wir endlich den
Verbrauch aller im Konzern genutzten
Materialien „auf Knopfdruck“
ermitteln können – das
erleichtert die Verhandlung mit
den Lieferanten.“ «
Konstanze Richter
Haben Sie Fragen zum
neuen Einkaufssystem
bei HELIOS? Gerne steht
Ihnen Frank Kleemann
als Ansprechpartner zur
Verfügung (frank.kleemann@helios-kliniken.
de oder 030 521 321-435).

2 HELIOS aktuell Juli 2010/92 HELIOS aktuell Juli 2010/92 3
UNTERNEHMEN
+++Kurzmeldung+++
HELIOS kooperiert mit
Medical School Hamburg
In Kooperation mit HELIOS
bietet die Medical School
Hamburg (MSH) ab Oktober
den Studiengang „Advanced
Nursing Practice“
an. Das innovative Studienkonzept
richtet sich an
ausgebildete Pflegekräfte,
die sich auf akademischem
Niveau weiterentwickeln
möchten. Bewerben können
sich für den Studiengang
alle Pflegekräfte. Die Dauer
des berufsbegleitenden Studiums
beträgt viereinhalb
Jahre. Die Studiendauer
kann auf zweieinhalb Jahre
verkürzt werden, sofern
entsprechende Qualifikationen
vorliegen. Absolventen
erhalten den Bachelor of
Science. «
Mit HIT 33 Kilometer durch das Erzgebirge
Der 33- oder 16-Kilometer-
Gruppenlauf in Plauen und
der Leisniger Burglauf sind
die HIT-Events der Region Ost.
Mitorganisiert und betreut
werden sie von Nicole Götzke.
Die 37-Jährige ist Regionalleiterin
Recht sowie HIT-Beauftragte
der Region.
„Vor meiner Beschäftigung bei
HELIOS gehörte Sport zu meinem
Alltag wie Zähneputzen.
Unter anderem habe ich mir als
Fitnesstrainerin mein Studium
finanziert. Das hat sich bei mir
– wie bei vielen anderen Kollegen
– leider mit der Berufstätigkeit
ungünstig verändert und
wurde mit der Geburt meiner
Tochter im Oktober 2008 nicht
besser. Als HIT angekündigt
wurde, habe ich das deswegen
mit großem Interesse verfolgt
und gedacht: Das ist die Chance,
sportlich wieder anzufangen
HIT-Community-Website ist online
Nicole Götzke
und loszulegen. Nach achtjähriger
Abstinenz laufe ich seitdem
zweimal wöchentlich jeweils
knapp zehn Kilometer. An HIT
finde ich klasse, dass es jeden
motiviert. Ein privates Thema
wird in den beruflichen Alltag
integriert: Das erschwert die
Suche nach den uns allen be-
kannten Ausreden und führt
zur Überwindung des inneren
Faultiers.“ «
Der Gruppenlauf in
Plauen startet am 7. August
um 8.30 Uhr und
führt 33 bzw. 16 Kilometer
durch das Erzgebirge.
Mit seinen 13,3 Kilometern
ist der Leisniger
Burglauf am 10. Oktober
auch für Laufanfänger
geeignet. Besonderes
Highlight: Am Vorabend
erwartet die HIT-Anwärter
neben der Pasta-
Party auch Sport-Coach
Herbert Steffny, der
bereits Joschka Fischer
trainierte. Weitere Infos
unter: www.heliosironteam.com/events/
Seit Juni ist die HIT-Community-Webseite
online. Sie ist die
zentrale Plattform für HIT-Begeisterte
und jene, die es werden
wollen. Auf der Seite haben Sie
die Möglichkeit, sich als HIT-
Community-Mitglied zu registrieren,
Freunde einzuladen und
Kontakte zu pflegen, Bildergalerien
zu erstellen, Ihr eigenes
Trainingstagebuch zu führen
und Termine einzufügen – vom
gemeinsamen Training bis hin
zu Veranstaltungen, die dieses
Jahr leider nicht als HIT-Event
berücksichtigt werden konnten.
Sie wollen sich registrieren? Unter
http://www.helios-ironteam.
com/registration/ erklärt Ihnen
Toni, wie's funktioniert. «
VOR ORT IN …
Gotha
Diagnose nach 3000 Jahren
Die Ägyptische Sammlung der Stiftung Schloss Friedenstein Gotha
Meist sind es Notfälle oder
Patienten mit schweren Erkrankungen,
die der Gothaer
Radiologie-Chefarzt Dr. Lars
Jonetz-Mentzel in den Computertomographen
schiebt. Am
8. Juni jedoch ist alles anders:
Diesmal geht es nicht darum,
schnellstmöglich die Diagnosebilder
zu erstellen. Denn die
„Patientin“ ist bereits seit mehreren
Jahrtausenden tot.
Eine Mumie im CT – das ist für
die Mitarbeiter der Radiologie
im HELIOS Kreiskrankenhaus
alles andere als alltäglich. Der
konservierte Leichnam der
Frau, die vermutlich zwischen
945 und 800 v. Ch. in Mittelägypten
gelebt hat, ruht heute in
der Ägyptischen Sammlung der
Stiftung Schloss Friedenstein
Gotha. Nun taten sich Ägyptenforscher
und Ärzte zusammen,
um die Mumie auf Zeichen von
Krankheiten zu untersuchen
und etwas über die mögliche Todesursache
zu erfahren. Gewählt
wurde dafür die Mehrschicht-
Spiral-Computertomographie
– ein Verfahren, das im Falle
der Mumie nicht ganz unkompliziert
war: „Es mussten zum
Beispiel Vorkehrungen getroffen
werden, damit die Mumie
keinen Schaden nimmt“, so Dr.
Lars Jonetz-Mentzel. Da sie nicht
mitsamt dem 1,80 Meter langen
hölzernen Innensarg durch
das CT gepasst hätte, musste
die Mumie zunächst auf einem
straffen Tuch vorsichtig auf den
Untersuchungstisch umgelagert
werden. Anschließend wurden
vom Leichnam Volumendatensätze
des gesamten Körpers, des
Kopfes und der Halswirbelsäule
erstellt. Die Befunde, die Dr.
Jonetz-Mentzel mit Unterstützung
seines Kollegen Christian
Schulz und Uta Wallenstein von
der Gothaer Ägyptensammlung
erhob, sind eindrucksvoll: „Wir
konnten bestätigen, dass es sich
bei dem mumifizierten Leichnam
um eine Frau handelt“, so
der Radiologe. „Das ließ sich
eindeutig am Halteapparat der
Organe des kleinen Beckens
erkennen. Die Frau dürfte bei
ihrem Tod zwischen 30 und 40
Jahre alt gewesen sein. Ihre Lebendkörpergröße
schätzen wir
auf 1,60 bis 1,65 Meter.“ Die
Todesursache bleibt jedoch weiterhin
im Dunkeln: „Sämtliche
inneren Organe − bis auf die
Nieren und die Reste der Organe
des kleinen Beckens − sind
während der Einbalsamierung
entnommen worden“, erklärt
Dr. Jonetz-Mentzel. „Wir konnten
sie daher nicht in die Gesamtbeurteilung
einbeziehen.“
Auch genauere Informationen
zu Knochen und Zähnen halfen
nicht weiter: „Wir haben zwar
Gewebeknötchen – sogenannte
Wurzelspitzengranulome – entdeckt,
die eine Knochenentzün-
Auch nach Tausenden Jahren sind
die Knochen noch klar zu erkennen.
dung ausgelöst und dadurch
den angrenzenden Oberkieferknochen
zerstört haben“, erläutert
der Chefarzt. „Ob eine
daraus resultierende Blutvergiftung
und Multiorganversagen
zum Tod geführt haben
könnten, bleibt aber reine Spekulation.“
«
Sandra Oehmer und
Dr. Johann Peter Prinz

4 HELIOS aktuell Juli 2010/92 HELIOS aktuell Juli 2010/92 5
++Kurzmeldungen++
Krankenhaus in Brilon
nutzt NEURONET
Mit Hilfe des HELIOS NEU-
RONET beteiligt sich das
Städtische Krankenhaus Maria-Hilf
in Brilon (Sauerland)
am regionalen teleneuromedizinischenNetzwerkverbund
in Nordrhein-Westfalen.
Das Netzwerk war
2007 gegründet worden, um
insbesondere kleinen Krankenhäusern
innerhalb der
Klinikengruppe eine kompetente
Versorgung von akuten
Schlaganfallpatienten bezüglich
der Thrombolyseoption
zu ermöglichen. In Brilon
kann nun auf das Knowhow
aus Wuppertal zurückgegriffen
werden. Das neurologische
Expertenteam aus
Wuppertal steht zudem mit
weiteren Kliniken in Kontakt,
die ebenfalls Interesse
an einem Netzwerkverbund
bekundet haben. «
Gütesiegel für Erfurt
Im Mai erteilte die deutsche
Krebsgesellschaft (Onkozert)
dem Prostatakarzinomzentrum
und dem Darmzentrum
am HELIOS Klinikum
Erfurt die Zertifikate. Nach
Brustzentrum und Hauttumorzentrum
verfügt das
Klinikum damit über vier
zertifizierte Krebszentren.
Die Klinik für Urologie des
HELIOS Klinikums Erfurt ist
eine der wenigen Kliniken
in Deutschland, die alle derzeit
anerkannten Methoden
zur Heilung von Prostatakarzinomen
anbietet sowie
die Behandlungsergebnisse
kontrolliert und seit zehn
Jahren regelmäßig veröffentlicht.
«
UNTERNEHMEN NEUES AUS DEN REGIONEN
Leitfaden hilft bei der Begleitung
am Ende des Lebens
Jeder zweite Deutsche stirbt
im Krankenhaus. Pflegemitarbeitern
wie Ärzten verlangt
das viel ab: Wurde an alles gedacht,
was der Patient für sein
Wohlbefinden braucht? Ein
spezieller Leitfaden, der Liverpool
Care Pathway (LCP), setzt
hier an und soll dabei unterstützen,
Patienten in der Sterbephase
zu begleiten. In den
HELIOS Kliniken Schwerin
wird er bereits genutzt, auf der
Palliativstation in Wuppertal
seit November getestet.
Vor dem Sterben haben die
meisten Menschen Angst. Sie
fürchten, alleine zu sein. Sie
wünschen sich, keine Schmerzen
zu haben oder anderen
nicht zur Last zu fallen. Genau
diese und viele weitere Bedürfnisse
werden im Liverpool Care
Pathway aufgegriffen.
Der Leitfaden ist auf
die Bedürfnisse der
Patienten in der Sterbephase
ausgerichtet.
„Der LCP ist eine Checkliste, mit
der man die einzelnen Betreuungsschritte
der Sterbephase
erfassen und überprüfen kann“,
erläutert Justus Majewski, examinierter
Krankenpfleger auf
der Wuppertaler Palliativsta-
tion, wo der Leitfaden seit acht
Monaten eingesetzt wird. Was
sich bürokratisch anhört, nimmt
vor allem Berufsanfängern oder
Mitarbeitern, die nur selten mit
Sterbenden in Berührung kommen,
die Unsicherheit. „Es geht
in erster Linie um das Wohlbefinden
des Patienten – aber auch
darum, im Team nachvollziehen
zu können, warum man was zu
welchem Zeitpunkt gemacht
hat“, erklärt der 26-Jährige, der
im 6. Semester Pflegemanagement
studiert.
Der in den 90er Jahren in Großbritannien
entwickelte und seit
2007 in deutschen Krankenhäusern
eingesetzte Leitfaden
besteht aus einem Stammblatt,
in dem der Ist-Zustand des Patienten
angegeben wird, sowie
je einem Bogen zur Verlaufsbeurteilung
und der Betreuung
nach dem Tod. Zudem wurden
für die wichtigsten Symptome
wie Atemnot, Schmerzen oder
Unruhezustände Richtlinien entwickelt,
die Orientierungs- und
Entscheidungshilfe geben sollen.
„Der Behandlungspfad ermöglicht
uns, besser mit den Wünschen
der Patienten und Angehörigen
umgehen zu können
und schenkt uns letztlich mehr
Zeit für die Betreuung der Patienten“,
bewertet Justus Majewski
den LCP. Zwar werden auf
der Wuppertaler Palliativstation
Patienten sowohl mit als auch
ohne LCP auf ihrem letzten Weg
betreut – der Krankenpfleger
und seine Kollegen sind jedoch
sicher: Die Qualität der Sterbebegleitung
wird sich durch den
LCP wesentlich verbessern. «
Kira Kollmeier
Region Berlin-Brandenburg
Der kleine Ian kann wieder atmen
Ian mit Mutter Tina und seinem betreuenden Arzt, Prof. Dr. Dr. Klaus Schaarschmidt Foto: Thomas Oberländer
Ians Mutter Tina kann die Klinikaufenthalte
ihres Sohnes
kaum zählen. Aufgrund einer
angeborenen Verengung der
Luftröhre bekam der fast Dreijährige
sehr schlecht Luft, jede
Erkältung brachte in ihn Lebensgefahr.
Nur eine seltene
Luftröhrenerweiterung konnte
ihm helfen.
Angeborene Verengungen der
Luftröhre sind extrem selten.
Je nach Ausprägung der Verengung
und dem verbleibenden
Atemvolumen unterscheidet
man vier Krankheitsgrade. Ian
hatte die schwerste Ausprägung.
Einen halben Zentimeter
vor der Aufzweigung in die
Bronchien war seine Luftröh-
re (med. Trachea) bis auf einen
Millimeter verengt. Die Folge:
pfeifende Atemgeräusche und
Atemnot bei Belastung, zuletzt
auch in Ruhe. Bei jeder Erkältung
schwoll der schmale Spalt
weiter zu, so dass der kleine
Chemnitzer häufig in Lebensgefahr
in die Klinik eingeliefert
wurde, dort Sauerstoff, Kortison
und Überdruckbeatmung
benötigte.
Der einzige Ausweg: Eine Luftröhrenerweiterung.
Gemeinsam
mit einem 20-köpfigen interdisziplinären
Team wagte Prof.
Dr. Dr. Klaus Schaarschmidt,
Chefarzt der Kinderchirurgie
im HELIOS Klinikum Berlin-
Buch, den komplexen Eingriff.
„Derart stark ausgeprägte Ver-
engungen der Luftröhre, so genannte
Trachealstenosen, sind
sehr selten – und damit auch
die Erfahrungswerte in vergleichbaren
Fällen. Nur wenige
kinderchirurgische Zentren in
Europa führen diesen Eingriff
durch, weltweit sind nur zirka
zwei Dutzend ähnliche Eingriffe
in den letzten 20 Jahren
beschrieben worden“, erläutert
der Chefarzt. Das Team um Professor
Schaarschmidt hat deswegen
alle Operationsschritte
und möglichen Notfallmaßnahmen
minutiös vorbereitet, einige
Wochen vor Ians OP an Luftröhren
junger Schweine geübt,
verschiedene Szenarien durchgespielt
und unterschiedliche
Nahtmaterialien getestet.
Unter laufender Beatmung wurde
Ians Luftröhre dann in einer
sechsstündigen Operation geweitet.
Während Dr. Wolfgang
Flügel, Leitender Oberarzt, der
Klinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde,
im offenen Brustkorb
zunächst die Luftröhre
spiegelte, lokalisierten die Chirurgen
von außen die Stelle der
größten Verengung. Prof. Dr.
Jochen Strauß, Chefarzt der Klinik
für Anästhesie, überwachte
in dieser Zeit unter anderem die
Beatmung und den Sitz des Beatmungsschlauches.
Weil dieser
durch die Körperregion verlief,
in der operiert wurde, musste
seine Lage ständig angepasst
werden. „Die Verengung lag
hinter der großen Hohlvene
und dem Herzbeutel sowie in
Nähe wichtiger Nerven – das
erhöhte das Eingriffs-Risiko
extra“, sagt Dr. Flügel. In der
Mitte der Verengung durchtrennten
die Bucher Chirurgen
die Luftröhre, schnitten beide
Hälften längs ein, verschoben
sie und vernähten sie so, dass
die Verengung beseitigt und die
Luftröhre vor und hinter der
ehemaligen Enge auf doppelte
Normalgröße erweitert wurde.
„Dadurch ist die Luftröhre
zwar kürzer, gewinnt aber im
kritischen Bereich den doppelten
Durchmesser, so dass der
Atemdurchfluss um das Achtfache
verbessert wird und bei
komplikationsloser Heilung
dauerhaft bestehen bleibt – etwas,
was Ian noch nie richtig
erlebt hat“, erklärt Professor
Schaarschmidt den Erfolg der
OP. «
Natalie Erdmann

6 HELIOS aktuell Juli 2010/92 HELIOS aktuell Juli 2010/92 7
NEUES AUS DEN REGIONEN
Region Berlin-Brandenburg
Bucher Patientin spricht über ihre Erfahrungen
Mut zu einem Leben mit der Diagnose Krebs
Es ist Juni 2006, ganz Deutschland
ist im WM-Taumel. Während
draußen mit Fahnen geschmückte
Autos vorbeifahren,
bekommt Kora Decker (48) die
alles verändernde Diagnose:
Brustkrebs. Nachdem sie den
ersten Schock bewältigt hat, beginnt
sie sechs Wochen später,
einen Blog über ihre Erfahrungen
zu schreiben. Aus dem daraus
entstandenen Buch „jetzt ist
heute“ hat sie nun im HELIOS
Klinikum Berlin-Buch gelesen.
C50.9 hieß der Blog, den Kora
Decker im August 2006 begann.
C50.9 – das steht für „nicht näher
bezeichnetes Mammakarzinom“.
„Als ich den Blog damals
gelesen habe, war es sofort mein
sehnlichster Wunsch, dass daraus
irgendwann ein Buch wird“,
erzählt Heidi Loll, Brustkrankenschwester
im HELIOS Klinikum
Berlin-Buch, bei der Begrüßung
der Gäste. „Ich persönlich kenne
kein Buch, in dem so realistisch,
aber auch so optimistisch mit der
Krankheit und ihren Folgen umgegangen
wird.“
Mit großer Offenheit, aber auch
Kora Decker bei ihrer Lesung in Berlin-Buch Foto: Thomas Oberländer
viel Humor und Ironie beschreibt
Kora Decker ihre Erfahrungen
mit dem Brustkrebs. So auch das
Thema Haarausfall: „Warum zahlen
die Krankenkassen eigentlich
bei einer Chemotherapie für eine
Perücke und nicht wahlweise für
supermodische Stiefel…? So als
Aufmunterung fürs erschütterte
Selbstbewusstsein. (…) Ich nehme
meine Rest-Eitelkeit mal als
Gradmesser für meinen Lebenswillen:
Wer schon wieder eitel ist,
der ist wohl mit der Todesangst
fertig geworden, oder? Ja, liebe
BKK, und deswegen bräuchte ich
dringend diese kniehohen Stiefel
mit Schnallen – auf Rezept. Bis
ich eine Antwort von Ihnen bekomme,
halte ich mich an meinen
Augenbrauen und Wimpern
fest.“ Bei aller seelischen Erschütterung,
die dem Leser nicht erspart
wird, bleibt der Grundton
doch immer optimistisch. „Das
Buch hilft mir oft, wenn ich mit
meinen Patientinnen spreche“,
berichtet Heidi Loll. „Besonders
das Kapitel zu den Haaren lese
ich häufig vor.“
Auch an diesem Abend lassen
sich die Zuhörerinnen von der
positiven Stimmung, die das
Buch verbreitet, anstecken und
Bad Saarower Geschäftsführerin begleitet die Luftrettung
Zehn Stunden lang begleitete
Corinna Glenz, Geschäftsführerin
im HELIOS Klinikum Bad
Saarow, das Notfallteam im
Rettungshubschrauber. Dabei
erlebte sie unter anderem die
Versorgung eines Schlaganfallpatienten,
zweier Schwerverletzter
nach einem Motorradunfall
und einen Intensivverlegungstransport.
„Wenn ich heute noch
wollen ganz genau wissen, was
Kora Decker geholfen hat, nie den
Mut zu verlieren. „Das wichtigste
ist wohl, dass jeder für sich selbst
herausfindet, was ihm wirklich
gut tut. Ob das Qi Gong ist, Yoga,
Gespräche oder eine Massage“,
rät die ehemalige Bucher Patientin.
„Meine wichtigste Therapie
war in der Tat mein Blog. Der
Krankheit selbst etwas entgegenzusetzen,
sie mit meiner Ironie
und meinem Humor selbst zu
„behandeln“ – das hat mir sehr
viel Kraft gegeben.“ Kehrt der
Krebs fünf Jahre nach der Behandlung
nicht zurück, gilt Kora
Decker als geheilt. Bis zu diesem
Zeitpunkt im nächsten Sommer
will sie noch aus ihrem Buch lesen:
„Danach ist wieder ein Leben
ganz ohne Krebs dran.“ «
Alexandra Lethgau, Berlin
Kora Decker: „jetzt ist
heute: Mein Leben nach
der Diagnose“, Deutscher
Taschenbuch Verlag,
180 Seiten, 12,90 Euro.
mal studieren dürfte, würde ich
Notfallmediziner werden wollen.
Meinen Respekt hat aber
auch der Rettungsassistent, der
nicht nur bei der Behandlung
hilft, sondern auch mit navigiert,
um den richtigen Landeplatz
beim Einsatzort für den
Hubschrauber zu finden – tolle
Leistung!“, zeigt sich die Geschäftsführerin
beeindruckt. «
NEUES AUS DEN REGIONEN
Region Berlin-Brandenburg
Lange Nacht der Wissenschaften
Unter dem Motto „Medizin entdecken“
hat sich das HELIOS
Klinikum Berlin-Buch auch in
diesem Jahr an der „Langen
Nacht der Wissenschaften“ beteiligt.
Rund 6.000 Besucher kamen,
um hinter die Kulissen des
Maximalversorgers zu schauen.
Zwischen 15 und 23 Uhr konnten
die Besucher stündlich die modernen
Operationssäle besichtigen
und das OP-Equipment
ausprobieren. Zum Mitmachen
luden zudem die Gesundheits-
Region Ost
tests ein: So konnte jeder seinen
Cholesterinspiegel und sein
Herzinfarktrisiko messen und
im Gespräch mit einem Spezialisten
auswerten lassen. Auch
für die Kleinsten hielt das Klinikum
spannende Dinge bereit:
Beim Gummibärchenfischen
war besonders die Geschicklichkeit
im Umgang mit der minimalinvasiven
Technik gefragt
und zum Kuscheltierröntgen
brachten insgesamt 145 Kinder
ihr Lieblingsstofftier mit. «
Region Ost
Schüler malen mit Patienten
Wer rastet, der rostet. Katharina
Bley (43) weiß, dass die Volksweisheit
nur allzu richtig ist.
Um die Bewohner des HELIOS
Geriatriezentrums Zwenkau fit
zu halten, organisierte die Sozialarbeiterin
deswegen einen
Malzirkel zwischen ihnen und
Schülern der örtlichen Grundschule.
„Kinder tun unseren Bewohnern
einfach gut, das habe ich im Alltag
oft erlebt. Da lag nichts näher,
als zu versuchen, alt und
jung in einem Projekt zusammen
zu bringen“, beschreibt Katharina
Bley den Ausgangspunkt des
Malzirkels. Zwei Wochen lang
war er ein fester Termin für die
HELIOS Patienten und die Erst-
bis Viertklässler der AG Kunst
der Zwenkauer Grundschule.
Entstanden sind dabei Bilder,
die den Frühling auf Leinwand
bringen. Jeweils ein Patient malte
mit einem Schüler. „Kinder
inspirieren ältere Menschen,
diese entdecken sich dadurch
„Offene Beine“ nach zehn Jahren endlich geheilt
Die Haut am Unterschenkel
juckt und ist gerötet. Später bilden
sich oft nässende Ekzeme,
Hautverhärtungen oder braune
Pigmentflecken. Es entsteht
eine offene Stelle, die nicht
heilt. Fast eine Million Menschen
in Deutschland haben
eine Krankheit, die allgemein
als „offene Beine“ bezeichnet
wird. Dietmar Burgert (52) litt
zehn Jahre unter einer solchen
Wunde, bis er ins Leisniger
HELIOS Krankenhaus kam.
Der Leidensweg von Dietmar
Burgert ist lang: Zehn Jahre Besuche
beim Hausarzt, später
beim Dermatologen, zwei Krankenhausaufenthalte
in verschiedenen
Kliniken. Selbst in einer
Spezialklinik konnten die „offenen
Beine“ nicht geheilt werden.
„Ich hielt es vor Schmerzen kaum
noch aus, kein Schmerzmittel
hat geholfen“, so der 52-Jährige.
Auch wenn zwischenzeitlich
Linderung auftrat, die Ursache
seiner Beschwerden wurde in all
den Jahren nicht gefunden.
Durch eine Info-Veranstaltung
des HELIOS Krankenhauses
Leisnig zum Thema „Chronische
Wunden“ kam Dietmar Burgert
in die Klinik. Unverzüglich wurde
in der Gefäßabteilung mit
der Madentherapie begonnen.
Zunächst wurden die Wunden
durch die kleinen Larven vom
„wilden Fleisch“ befreit und damit
gereinigt. Mit einer gezielten
Diagnostik konnte parallel die
Ursache der schlechten Heilung
neu. Unsere Patienten haben
sich mit dem Projekt auf eine
ganz andere Ebene eingelassen
– und die Schüler haben einen
ganz anderen Bezug zu älteren,
kranken Menschen entwickelt“,
lautet das positive Fazit von Katharina
Bley.
Das nächste künstlerische Zusammentreffen
ist bereits in
Planung. Im Spätsommer, zum
Beginn des neuen Schuljahres,
wird man an den erfolgreichen
Auftakt anknüpfen. Schüler
und HELIOS Patienten wollen
dann zusammen Collagen anfertigen.
«
Janet Schütze, Borna
gefunden werden: eine Erkrankung
der Krampfadern, die – für
eine komplette Genesung – eine
Hautverpflanzung nötig machte.
Heute sind beide Beine vollständig
geheilt – und Dietmar Burkhart
kann endlich entspannt die
Kontrolluntersuchungen bei den
Gefäßchirurgen wahrnehmen:
„Ich hatte in der Klinik eine sehr
gute Betreuung. Dafür bin ich
unsagbar dankbar.“ «
Ines Kläffling und Annett Lott

8 HELIOS aktuell Juli 2010/92 HELIOS aktuell Juli 2010/92 9
NEUES AUS DEN REGIONEN
Region Ost
Adis lebt endlich ohne quälende
Darmkrankheit
PD Dr. Roland Albrecht mit seinem Patienten Adis Saric.
Adis Saric (18) litt seit seiner
frühen Kindheit an einem sogenannten
Megacolon. Bei
der seltenen Krankheit ist der
Dickdarm geweitet, zudem leiden
Betroffene unter chronischer
Verstopfung. Die Folgen
sind hygienisch und sozial gewaltig:
Megacolon-Patienten
können ihren Stuhlgang kaum
regulieren, die Essensaufnahme
ist enorm eingeschränkt. In
seiner Heimat Bosnien konnte
Adis nur unzureichend versorgt
werden. Nun wurde der
Jugendliche im HELIOS Klinikum
Aue erfolgreich operiert.
Weil beim Megacolon die Nerven
des Dickdarms nicht korrekt
angelegt sind, kann dieser
nicht richtig arbeiten. „Eine
Operation, bei der man den
kranken Darm beseitigt, war für
den Jungen unbedingt erforderlich“,
sagt Priv.-Doz. Dr. Roland
Albrecht, Chefarzt der Klinik
für Viszeral- und Gefäßchirurgie
am Auer Klinikum. Weil der
Eingriff in Bosnien nicht realisiert
werden konnte, entschied
sich das Auer Klinikum, zu
helfen. Erfahren hatte man von
Adis Schicksal über die Bosnienhilfe
Schneeberg. Da das Leiden
des 18-Jährigen allen zu Herzen
ging, bat Geschäftsführerin Diana
Lohmann im Namen aller
Mitarbeiter in einem Brief an
die deutsche Botschaft in Sarajewo
um ein medizinisches Besuchervisum
für Adis. Kurzfristig
wurde der Antrag gewährt.
Unterstützt von der Bosnienhilfe
kam der Jugendliche im Juli
2009 schließlich ins Erzgebirge.
Bis Dezember wurde Adis stationär
behandelt. Er unterzog
sich mehreren schweren Operationen,
wobei ihm schließlich
der gesamte Dickdarm entfernt
wurde. Im März konnte Adis
zurück zu seiner Familie nach
Bosnien-Herzegowina reisen.
Seinen Helfern schickte er von
dort noch einmal ein riesiges
Dankeschön und Bilder, die
ihn zehn Kilo schwerer und
gemeinsam mit seiner Familie
zeigten. «
Katja Leuschner, Aue
Region Mitte
Akademisches Lehrkrankenhaus Gotha/Ohrdruf
So gefiel es dem ersten PJler
Die täglichen Blutabnahmen gehören dazu: Markus Tost (26) greift auf Station
D0 zu Röhrchen und Tablett.
Seit Februar 2010 ist das HE-
LIOS Kreiskrankenhaus Gotha/
Ohrdruf Akademisches Lehrkrankenhaus
der Uniklinik
Jena – und damit studentische
Ausbildungsstätte. Mit Markus
Tost konnte nun der erste Student
im Praktischen Jahr (PJ) im
Haus begrüßt werden.
Markus Tost hat genaue Vorstellungen,
wenn es um seine
berufliche Zukunft geht: Allgemeinmediziner
will er werden
mit dem Schwerpunkt Enddarmerkrankungen
und Naturheilkunde.
Präzise Erwartungen
hatte der Jenaer Medizinstudent
auch, als er sich die Gothaer
HELIOS Klinik für seinen dritten
PJ-Abschnitt in der Inneren
Medizin aussuchte. „Die Klinik
ist ein überschaubares Haus mit
breitgefächertem Spektrum und
guten Lernmöglichkeiten“, so
der 26-Jährige.
Endlich mit der Ausbildung der
PJler starten zu können, freute
vor allem Dr. Thomas Broska.
Der Gothaer Chefarzt und Ansprechpartner
für das Praktische
Jahr hat einen klaren Anspruch
an das Programm: „Die angehenden
Ärzte sollen bei uns nicht
nur einen Abschnitt des Curriculums
absolvieren, sondern
auch Rüstzeug für ihre künftige
ärztliche Tätigkeit mitnehmen.“
Eine Absicht, die Markus Tost
mehrheitlich realisiert sieht. Er
ist mit seiner Einbindung in das
Stations- und Ärzteteam sehr
zufrieden: „Meine Erwartungen
an das PJ in Gotha haben sich erfüllt.“
Was er sich noch wünschen
würde: „Seminare, die auf die
konkreten Lernbedürfnisse der
PJler zugeschnitten sind, etwa
EKG- und Sonographiekurse.“
Dr. Broska notiert die Wünsche
aufmerksam. „Die Rückmeldungen
der Studenten geben uns
wichtige Hinweise, wie wir die
Attraktivität unseres Akademischen
Lehrkrankenhauses noch
weiter steigern können.“ «
Dr. Johann Peter Prinz
NEUES AUS DEN REGIONEN
Region Mitte
Laser-OP gegen Kurzsichtigkeit
Erfurter Arzt erhält Leonhard-Klein-Preis
Immer mehr Menschen wollen
eine gute Sehleistung ohne
Brille oder Kontaktlinse. Den
Wunsch erfüllen kann eine Laser-OP,
zum Beispiel mit dem
Femtosekunden-Laser. Ihn
nutzen auch Prof. Dr. Marcus
Blum vom HELIOS Klinikum
Erfurt und Prof. Dr. Walter
Sekundo vom Universitätsklinikum
Gießen-Marburg. Gemeinsam
entwickelten sie auf
seiner Basis ein neues Operationsverfahren
zur chirurgischen
Behandlung der Kurzsichtigkeit.
Dafür erhielten sie nun
den renommierten Leonhard-
Klein-Preis.
Den mit 15.000 Euro dotierten
Preis erhalten der Chefarzt der
Erfurter Augenheilkunde und
der Direktor der Universitäts-
Augenklinik Marburg für ihre
Arbeit zur sogenannten „Femtosekunden-Lentikel-Extraktion“
(FLEx). Das neuartige OP-Ver-
Region Rheinland
Prof. Dr. Markus Blum (l., HELIOS) und Prof. Dr. Walter Sekundo (r., Uni-
klinik Marburg) erhalten vom Präsidenten der DOG, Prof. Gerhard K. Lang,
den Leonhard-Klein-Preis. Foto: Der Augenspiegel
fahren macht es möglich, eine
Kurzsichtigkeit innerhalb von
60 bis 90 Sekunden zu beheben.
„Nötig sind dafür mehrere dreidimensional
angeordnete und
extrem präzise Schnitte, von denen
ein größerer genutzt wird,
um einen Gewebeanteil – den
sogenannte Lentikel – aus der
Hornhaut herauszutrennen.
Der Laser ist dabei stabil am
Auge positioniert“, erklärt Professor
Marcus Blum. Von Vorteil
für die Patienten ist, dass die
Korrektur in einem Schritt und
nur mit einem Gerät erfolgt. Bei
den bisher genutzten Methoden
waren zwei unterschiedliche
Teddy-Krankenhaus: Keine Angst vorm weißen Kittel
Über 650 Kuscheltiere wurden in diesem Jahr im Teddy-Krankenhaus
behandelt – zur Freude der kleinen Kuscheltier-Eltern.
Kater Seppi hat einen Wackelkopf
und der kleine Malte macht
sich große Sorgen. Höchste Zeit
für einen Termin im Teddy-
Krankenhaus – organisiert
vom Zentrum für Kinder- und
Jugendmedizin am HELIOS
Klinikum Krefeld, der AOK
Rheinland/Hamburg und dem
Deutschen Roten Kreuz. Alle
zwei Jahre können besorgte Kuscheltier-Eltern
ihren Liebling
untersuchen lassen. Es gibt eine
Sprechstunde, einen Behand-
Geräte mit zwischenzeitlichem
Wechsel notwendig.
Rund 2.000 kurzsichtige Patienten
wurden bereits mit FLEx
behandelt und die Ergebnisse
ausgewertet. Darauf aufbauend
wollen Prof. Dr. Marcus Blum
und Prof. Dr. Walter Sekundo
die OP-Technik noch weiter
entwickeln. „Es ist schon heute
nachgewiesen, dass ein kleiner
statt des bisherigen großen
Schnittes genügt, um den Lentikel
zu entfernen. Damit ist es
auch nicht mehr nötig, die obere
Hornhautschicht – den sogenannten
„flap“ – abzuheben“,
erklärt der Erfurter Chefarzt. Bis
der kleine Schnitt zur Routine
geworden ist, dürfen sich Blum
und Sekundo über den Preis für
ihre bisherige Arbeit freuen. Er
wurde ihnen auf dem Weltkongress
der Augenärzte in Berlin
verliehen. «
Brigitte Kohlberg, Erfurt
lungsraum, in dem gegipst oder
geröntgt wird, einen „Operations-
und Intensivbereich“ und
eine Apotheke mit vielen bunten
„Pillen“ gegen jedes Wehwehchen.
„Dialog und kindgerechte
Erklärung stehen hier
im Vordergrund, so können wir
Berührungsängste abbauen und
das Bewusstsein für Gesundheit
und Vorsorge fördern“, erklärt
Prof. Dr. Tim Niehues, Direktor
des Zentrums für Kinder- und
Jugendmedizin. «

10 HELIOS aktuell Juli 2010/92 HELIOS aktuell Juli 2010/92 11
++Kurzmeldungen++
Wöchentlicher Lauftreff
Jeden Dienstag treffen sich
Laufbegeisterte an der HE-
LIOS Albert-Schweitzer-Klinik
Northeim zum gemeinsamen
Lauftraining – für
den einen oder anderen Freizeitläufer
auch mit dem Ziel,
Kondition für den HELIOS
Halbmarathon zu sammeln.
Dieser findet jedes Jahr im
September in Northeim
statt. Um rechtzeitig fit zu
sein, laufen die Teilnehmer
unter Anleitung eines Lauftrainers.
Gemäß dem Motto
„Die Klinik bewegt sich“
sind alle Laufinteressierten
– vom Mitarbeiter, über den
Patienten bis zum Familienangehörigen
– eingeladen,
am einstündigen Lauftreff
teilzunehmen. «
HELIOS Ärztin zweite beim
Rennsteiglauf
Als „Europas größter Cross“
ist der Rennsteiglauf durch
den Thüringer Wald ein
Magnet für Läufer: Über
14.000 gingen am 8. Mai an
den Start! Mit drei Stunden
und 27 Minuten lief Johanna
Schreier den Marathon über
43,5 Kilometer als Zweitschnellste
und wurde damit
Siegerin in ihrer Altersklasse.
Die 27-jährige begeisterte
Langstreckenläuferin
ist
Ärztin in Weiterbildung
in
der Klinik für
Allgemein-
und Viszeralchirurgie
des HELIOS
K l i n i k u m s
Erfurt. «
NEUES AUS DEN REGIONEN
Regionen Berlin-Brandenburg und Rheinland
Berlin – Krefeld – Berlin: Unterwegs in Sachen Herz
Chefarzt PD Dr. Henning Baberg, Dr. Martina Esser, Dr. Tobias Polch und
Krankenschwester Maxi Wendt mit Bodo Blütgen (M.) Foto: TO
Es war nur eine Routineuntersuchung,
doch die Diagnose
traf Bodo Blütgen aus Eberswalde
unvorbereitet: Die Mediziner
am HELIOS Klinikum
Berlin-Buch stellten bei dem
51-Jährigen einen Herzfehler
fest und rieten ihm zu einer
sogenannten Ross-Operation
im HELIOS Klinikum Krefeld.
In Berlin diagnostiziert,
in Krefeld erfolgreich operiert
– über die Standorte hinweg
wurde die defekte Herzklappe
von Bodo Blütgen optimal
versorgt.
Eine undichte Herzklappe! Als
Privatdozent Dr. Henning Baberg,
Chefarzt der Klinik und
Poliklinik für Kardiologie und
Nephrologie im HELIOS Klinikum
Berlin-Buch, Bodo Blütgen
die Diagnose mitteilte, klärte er
ihn sofort über die unterschiedlichen
Möglichkeiten einer
Klappenoperation auf. Schnell
entschied sich der 51-jährige
Einrichtungsberater für die
Ross-Methode, ein kompliziertes,
aber schonendes Verfahren,
das nur in wenigen spezialisierten
Herzchirurgien in Deutschland
durchgeführt wird. Da das
HELIOS Klinikum Berlin-Buch
über keine Herzchirurgie verfügt,
berieten Arzt und Patient,
wo und vor allem von welchen
Herzchirurgen der Eingriff
durchgeführt werden sollte.
Die Wahl von Bodo Blütgen fiel
auf das HELIOS Klinikum Krefeld
und Prof. Dr. Franz-Xaver
Schmid, Direktor der Klinik für
Herz- und Thoraxchirurgie.
„Auf den ersten Blick scheint
es unsinnig, sich 800 Kilometer
fernab der Familie operieren
zu lassen“, erzählt der Brandenburger.
„Aber der gute Ruf
von Professor Schmid hat mich
überzeugt. Und letztlich war
die Fahrt dann auch wesentlich
kürzer und unkomplizierter, als
ich mir vorgestellt hatte.“ Auch
Privatdozent Dr. Baberg war
mit der Wahl seines Patienten
zufrieden: „Professor Schmid
hat schon über 250 Ross-Operationen
durchgeführt und ist
damit einer der großen Experten
in Deutschland. Wenn wir
schon einen solchen Spezialisten
im Konzern haben, sollten
wir das auch nutzen“, so der
Chefarzt.
In Krefeld angekommen, lagen
den Ärzten bereits die kompletten
Untersuchungsergebnisse
vor. Reibungslos verlief dann
auch die Ross-Operation, bei
der die defekte Aortenklappe
durch eine körpereigene Klappe
der Lungenschlagader ersetzt
wird, anstatt – wie sonst
üblich – durch eine künstliche
Herzklappe. Die körpereigene
Pulmonalklappe wiederum
wird gegen das Gewebe eines
Organspenders ausgetauscht.
„Das Verfahren ist deshalb für
den Patienten geeigneter, weil
das eigene Gewebe sich dem
Körper und Kreislauf besser
anpasst und weniger empfindlich
für Infektionen ist“, weiß
Chefarzt Prof. Franz-Xaver
Schmid. Besonderer Vorteil für
den Patienten: Er ist nach dem
Eingriff nicht auf blutverdünnende
Medikamente angewiesen,
dafür aber rasch voll belastbar
und muss keine weitere
OP befürchten.
Bodo Blütgen konnte bereits
sechs Tage nach der OP wieder
nach Berlin zurückkehren:
„Ich war begeistert, wie gut die
Teams von Dr. Baberg und Prof.
Schmid trotz der Entfernung
zusammengearbeitet haben.
Dadurch konnte ich mich voll
und ganz auf meine Genesung
konzentrieren.“ «
Alexandra Lethgau, Berlin und
Anna Heuer, Krefeld
NEUES AUS DEN REGIONEN
Region Nord
Plakatwettbewerb Leezen: Das sind die Gewinner
Zum Internationalen Tag der Händedesinfektion
im Mai hatte Bärbel Schmiedeke, Hygienefachschwester
in der HELIOS Klinik Leezen, die
Kreativität ihrer Kollegen herausgefordert: Wer
1
Gabi Jopp, Krankenschwester
Das Team der Station 2
entwirft das einprägsamste Plakat, um auf die
Bedeutung desinfizierter Hände hinzuweisen?
Eingereicht wurden insgesamt 23 Arbeiten.
Die drei erstplazierten sind:
Markus Westphal und Anne Malchow, Physiotherapeuten
3
2
++Kurzmeldungen++
Tag des Hörens
Ende April informierte die
HELIOS Klinik Hettstedt im
Ratssaal der Stadt über das
Hören. Neben HNO-Ärzten,
Logopäden, Hörakustikern
und Tinnitustherapeuten
standen den Gästen auch Betroffene
Rede und Antwort
zu Hörproblemen, Lärmschutz
und Ohrgeräuschen.
An verschiedenen Ständen
überprüften Fachkräfte das
Hörvermögen. Die Besucher
nutzten die Gelegenheit,
mit Experten, darunter auch
Prof. Dr. Dirk Eßer, Chefarzt
der Klinik für Hals-Nasen-
Ohren-Heilkunde des HE-
LIOS Klinikums Erfurt, ins
Gespräch zu kommen. «
Farbe bekannt
Eine der ältesten MarathonveranstaltungenDeutschlands
lockte am 25. April
nicht nur tausende Zuschauer
nach Leipzig, sondern
auch drei Ärzte der HELIOS
Klinik Schkeuditz unter
die mehr als 7.600 Aktiven.
Ausgestattet mit dem HE-
LIOS Laufshirt kämpften sie
im Halbmarathon (21,0975
Kilometer) mit zirka 2.000
Läufern um gute Platzierungen.
Auf dem Foto: Facharzt
Bernard Blazevic, Dr. Ulrike
Hoffarth, Oberarzt Dr. Ekkehard
Gürtler (v.l.) «

12 HELIOS aktuell Juli 2010/92 HELIOS aktuell Juli 2010/92 13
NEUES AUS DEN REGIONEN
Region West
Wuppertaler Chefarzt hilft in Burma
Burma – 1989 von den Militärmachthabern
in Myanmar umbenannt
– ist international weitgehend
isoliert. 40 Millionen
Einwohner hat das Land, aber
nur vier plastische Chirurgen
in der Universitätsklinik der
früheren Hauptstadt Rangun.
Ausländische Ärzte dürfen nur
unter schwierigsten Bedingungen
einreisen. Über die Organisation
„Interplast Germany“
konnte Prof. Dr. Heinz-Herbert
Homann, Chefarzt am HELIOS
Klinikum Wuppertal, in Burma
medizinische Hilfe leisten.
„Die Zustände in Burma sind
nicht nur im Gesundheitswesen
vergleichbar mit denen in
Deutschland vor rund 100 Jahren“,
sagt Prof. Dr. Heinz-Herbert
Homann. Der Chefarzt für
Plastische und Handchirurgie,
Ästhetische und Rekonstruktive
Chirurgie, engagiert sich seit
zwölf Jahren bei Interplast Germany
und wendet regelmäßig
Prof. Dr. Heinz-Herbert Homann bei seinem Einsatz in Burma
einen Teil seines Urlaubs auf,
um in Entwicklungsländern
unentgeltlich zu operieren. Im
April war der 44-Jährige nun
Teil eines neunköpfigen Ärzteteams
aus Deutschland, das
in Lashio, einer Stadt nahe der
chinesischen Grenze, vor allem
Wegen eines „offenen Beines“
musste der Holländer Jarno
Twikler das WM-Vorrunden-
Spiel Holland - Dänemark von
einem deutschen Krankenhausbett
aus verfolgen. Doch ein
wahrer Fan ist vorbereitet: Der
36-Jährige hatte sein Einzelzimmer
in der Klinik für Plastische
Chirurgie des HELIOS Klinikums
Wuppertal schon vor dem
Anpfiff mit Girlanden, einem
Schal und allerlei anderen Requisiten
so oranje wie möglich
gefärbt.
Das „offene Bein“ ist Folge eines
inzwischen lange zurück-
Kinder mit Lippen-, Kiefer- und
Gaumenspalten, Verbrennungen
und Verätzungen, Tumoren
und Fehlbildungen operierte.
„Es ist schon erschreckend,
wenn man sieht, wie lange
die Kinder dort mit teilweise
massiven Fehlbildungen leben
müssen, ohne jemals einen Arzt
gesehen zu haben“, so Prof.
Homann. Entsprechend ausgebildete
Ärzte gibt es so gut wie
gar nicht.
Über die Universität kam der
Kontakt von Interplast nach Burma
zustande. Das Gesundheitsministerium
des Landes billigte
den Einsatz, begleitete ihn aber
kritisch. Dass es dennoch in
den vergangenen sieben Jahren
gelungen ist, drei burmesische
plastische Chirurgen während
mehrwöchiger Aufenthalte in
Deutschland fortzubilden, ist
ein kleiner, aber für viele Patienten
wichtiger Erfolg. «
Jörn Grabert, Wuppertal
Holländischer WM-Fan bringt oranje ins Wuppertaler Klinikum
Foto: Mutzberg
liegenden Motorrad-Unfalls.
Die Lösung der Wuppertaler
Ärzte: Eine Hauttransplantation.
Trotz Fußball-WM war Jarno
Twikler froh, in Deutschland
behandelt zu werden: „Mit der
Versorgung in Holland war ich
nicht zufrieden. Da war ich nur
eine Nummer“, so der Niederländer.
„Die Schwestern und
Ärzte hier sind dagegen super.“
Der 36-Jährige wohnt in Simpelveld
nahe Maastricht. Nach
Wuppertal kam er aufgrund
der Kooperation der UVIT-
Krankenversicherung mit der
HELIOS Kliniken Gruppe. «
NETZWERK MEDIZIN
AG Patientenüberleitung
„Kurze Wege für Informationen schaffen“
Die Mitglieder der AG Patientenüberleitung beim Februartreffen in Krefeld.
Wie schaffen wir einen möglichst
reibungslosen Übergang
für unsere Patienten von der
Akut- in die Rehabilitationsklinik?
Welche Ansprüche haben
die unterschiedlichen Reha-
Kostenträger? Dies sind zwei
der zentralen Fragen, mit der
sich die Arbeitsgruppe „Patientenüberleitung“
beschäftigt.
„Medizin aus einer Hand – so
sollen Patienten die Versorgung
in den HELIOS Kliniken wahrnehmen“,
erläutert Veronika
Schulte-Marin, zuständig für
das Reha-Management bei HE-
LIOS, das Ziel der Arbeitsgruppe.
„Damit unterstützen wir sowohl
die Akutkliniken, in denen
die Patienten die Überleitung
als guten Service wahrnehmen,
als auch die Rehakliniken, in die
unsere Patienten zur Anschluss-
heilbehandlung übergeleitet
werden.“ Der Vorteil für die Patienten:
Sie erhalten rechtzeitig
alle für die Behandlung notwendigen
medizinischen Informationen
und haben bei Fragen den
kurzen Draht zum Akuthaus.
Um die Schnittstellen zwischen
Akut- und Rehabereich überregional
zu managen und eine
nahtlose Patientenversorgung
sicherzustellen, setzt die AG vor
allem auf intensiven Austausch
– und trifft sich mehrmals pro
Jahr. Dabei sprechen die Mitglieder
zum Beispiel über gesetzliche
Änderungen und Antragsverfahren
oder über den
richtigen Umgang mit Kostenträgern.
„Wir müssen kurze
Wege für Informationen schaffen.
Gibt es in einer Rehaklinik
ein neues Therapieangebot, ist
es für die Überleitungsmanager
in den Akutkliniken sehr wichtig,
das zu wissen. So können sie
individuell auf die Anforderungen
der Patienten eingehen und
die passende Klinik für die Reha
finden“, stellt Michaela Höhne
heraus, die das Patientenser-
Gibt es in einer Rehaklinik ein neues Therapieangebot,
müssen das auch die Überleitungsmanager erfahren.
vicecenter in Wuppertal leitet.
Neu auf die Agenda gesetzt
hat sich die Arbeitsgruppe die
medizinischen Aspekte. Denn
gerade für die Mitarbeiter in
der Patientenüberleitung ist es
hilfreich, wenn sie über medizinisches
Grundwissen der typischen
Reha-Indikationen ver-
fügen. Das wird ihnen von nun
an ein Arzt des gastgebenden
Hauses vermitteln. Angedacht
sind zum Beispiel die Themen
Knie- und Hüft-TEP, Akuter
Myocardinfarkt, Schlaganfall
oder onkologische Erkrankungen.
«
Tobias Pott
Auf einen Blick: Portal zu
Patientenüberleitung
Das neue Portal zum Thema
Überleitungsmanagement
ist eine Informationsplattform
für alle Mitarbeiter,
die für die Überleitung von
Patienten in ihren Häusern
zuständig sind.
So finden sich auf der Seite
zum Beispiel die Kontaktinformationen
aller Überleitungsmanager
im Akut-
und im Rehabereich. Zudem
gibt es Musterformulare für
verschiedene Kostenträger
und nützliche Links zu Gesetzesinformationen.
Ziel der Seite ist, die Patientenüberleitung
zu unterstützen.
Für die Weiterentwicklung
ist Veronika
Schulte-Marin zuständig,
die unter veronika.schultemarin@helios-kliniken.de
gerne Anregungen für weitere
Inhalte oder Adressänderungen
aufnimmt.
Sie finden das Potal in my-
HELIOS unter Unternehmen>
Zentrale-Dienste>
Budget-Rehabilitation>
Überleitungsmanagement.

14 HELIOS aktuell Juli 2010/92 HELIOS aktuell Juli 2010/92 15
FORSCHUNG UND WISSEN
Berchinger Studie: Reha trotz Dialyse sinnvoll
Die HELIOS Klinik Berching
hat die Rehabilitationsergebnisse
von Dialysepatienten
im höheren Lebensalter untersucht.
Versagt geriatrischen Patienten
dauerhaft die Nierenfunktion,
wird ihnen von Medizinern und
Krankenkassen oft die Rehabilitationsfähigkeit
aberkannt – auf
rehabilitative Maßnahmen warten
vielen von ihnen vergebens.
„Wir sind diesem Sachverhalt
nachgegangen und haben die
von uns in den letzten Jahren
betreuten 62 Patienten mit endgültigem
Nierenversagen und
chronischem Nierenersatzverfahren
mit den insgesamt 2094
Reha-Patienten verglichen“, so
Dr. Ramona Ullmann, Ärztliche
Direktorin und Verwaltungsleiterin
der HELIOS Klinik
Berching.
Werden geriatrische Patienten
wegen einer Nierenerkrankung
zur Reha geschickt, dann in der
Regel weil sich ihre Stoffwechselsituation
verschlechtert hat,
sie auf den Beginn der Dialyse
depressiv reagierten, Komplikationen
im Gefäßsystem auftra-
ten oder sie allgemein immobiler
geworden sind. „Geriatrische
Dialysepatienten bleiben genauso
lange in der Reha wie Nicht-
Dialysepatienten. Sie sind genauso
selbständig und zeigen
auch bei der Einschätzung von
Demenz und Depression – dem
sogenannten geriatrischem Assessment
– keine Unterschiede“,
sagt Dr. Ramona Ullmann.
Auch nach der Rehabilitation
konnten die Berchinger keinen
Unterschied zwischen beiden
Gruppen feststellen: „Sowohl
die Dialysepatienten als auch
alle anderen Patienten erreichten
ein über dem bayrischen
Durchschnitt liegendes, sehr gutes
Rehabilitationsergebnis.“
Einziger Unterschied zwischen
den Vergleichsgruppen: Während
die Rehapatienten ohne
Nierenerkrankung ihre Mobilität
sehr stark verbessern konnten,
blieben die Dialysepatienten
häufiger vom Rollstuhl
abhängig. Trotzdem konnten
diese Patienten doppelt so häufig
nach Hause entlassen werden
als andere Patienten. „Sie sind
zwar körperlich geschwächter,
aber an die Möglichkeiten der
häuslichen Versorgung besser
angepasst“. Generell sprechen
die Ergebnisse der Berchinger
Studie deutlich für eine Rehabilitation
von geriatrischen Dialysepatienten.
„Weil die Betroffenen
in der Reha auch Zeit für
die Dialyse benötigen, haben sie
bisher eher ein noch strafferes
Rehabilitationsprogramm – und
würden daher sogar von eine
verlängerten Reha profitieren“,
so das Fazit von Dr. Ramona
Ullmann. «
Georg Auer
ZAHL DES MONATS
viele außerfachliche Weiterbildungskurse wurden für dieses
Jahr von den Kliniken eingeplant. Bereits 2008 nutzten rund 1.000
Mitarbeiter 70 Veranstaltungen, um Schlüsselqualifikationen wie
Zeit- und Selbstmanagement oder Kommunikation zu trainieren.
Zum ersten Mal angeboten wurden die außerfachlichen Kurse 2006
– damals startete die HELIOS Akademie mit zwei Seminaren in
diesem Bereich. „Mit den nun 190 Veranstaltungen reagieren wir
auf die große Nachfrage und die Bedürfnisse der Mitarbeiter“, sagt
Prof. Dr. Parwis Fotuhi, Leiter der Akademie. „Die außerfachliche
Kompetenz ist im Klinikalltag genauso wichtig wie die fachliche. Je
nach Schwerpunkt lernen die Mitarbeiter hier zum Beispiel, wie sie
besser im Team kommunizieren, mit chronisch Kranken und deren 190So
Angehörigen umgehen oder ihre Zeit und Arbeit optimal planen
können.“ Sie haben Interesse? Alle Seminare finden Sie unter my-
HELIOS > Wissen > Aus- Fort- und Weiterbildung.
IM GESPRÄCH MIT …
Dr. Siegfried Lederer: „Einsätze, an die man sich
lange erinnert, sind nicht immer die glücklichsten“
Seit 20 Jahren gibt es die
Luftrettung in Bad Saarow,
seit zehn Jahren gehört sie
der Deutschen Rettungsflugwacht
(DRF) an. Einer, der
die Luftrettung am Standort
mitbegründet hat, ist Dr. Siegfried
Lederer. Im Juni wurde
der 65-Jährige in den Ruhestand
verabschiedet. HELIOS
aktuell sprach mit ihm über
die Herausforderungen und
Glücksmomente eines Notarztes.
Herr Dr. Lederer, 40 Berufsjahre
liegen hinter Ihnen, davon
waren Sie 35 Jahre im Krankenhaus
Bad Saarow beschäftigt.
Welcher Abschnitt war
für Sie der wichtigste?
Da kann ich mich gar nicht
festlegen. Die ersten 14 Jahre
bis zur Wende möchte ich nicht
missen. Als Militärarzt und
NVA-Offizier habe ich in dieser
Zeit an der damaligen Militärmedizinischen
Akademie Bad
Saarow promoviert und habilitiert.
In dieser Zeit habe ich
sehr viel gelernt.
Sehr spannend waren aber
auch die Wendezeit und der
Übergang in eine private Krankenhausgesellschaft.
Damals
haben wir eine Notfallmedizin
aufgebaut, die es bis dahin in
Bad Saarow so noch nicht gab:
Wir haben die Rettungsstelle
eröffnet und die Luftrettung
gegründet. In zwanzig Jahren
ist aus dem kleinen Pflänzchen
eine große stattliche Pflanze mit
starken Wurzeln geworden. Ein
erfolgreiches „Zufallsprodukt“
ist dabei die Landesrettungsschule,
die es seit 1992 gibt.
Hat die Luftrettung in Bad Saarow
mit aufgebaut: Dr. Siegfried Lederer
Heute ist sie über die Grenzen
Brandenburgs anerkannt und
wird jährlich von über 1.300
Kursteilnehmer durchlaufen.
Aber auch die letzten Jahre waren
spannend und erfolgreich.
In der Rettungsstelle behandeln
wir jährlich über 20.000 Patienten,
unser Notfallteam ist zirka
3.500 Mal mit dem Notarztwagen
und rund 1.400 Mal mit
dem Rettungshubschrauber im
Einsatz.
Gibt es Notfalleinsätze, die
Sie nicht vergessen können?
Einsätze, an die man sich lange
erinnert, sind nicht immer
die glücklichsten. Trotz aller
Bemühungen können wir nicht
immer helfen. Gerade, wenn
Kinder betroffen sind, bedeutet
das für das gesamte Rettungsteam
eine bleierne Last.
Als Leitender Arzt muss man
sich hier auch unbedingt um
den psychischen Zustand seiner
Mitarbeiter kümmern.
Es gibt aber auch viele schöne
Erinnerungen, zum Beispiel
wenn wir in Notfällen auch als
Geburtshelfer tätig waren und
ein gesundes Kind das Licht
der Welt erblickt hat.
Welche Pläne haben Sie für
die Zukunft?
Da wird sicher keine Langeweile
aufkommen. Ein Mal in
der Woche werde ich die Rettungswache
in Fürstenwalde
besetzen, außerdem übe ich
weiterhin das Amt des Vorstandsvorsitzenden
und Ärztlichen
Leiters in der Landesrettungsschule
Brandenburg
aus. Nicht zuletzt: Wir haben in
den vergangenen Jahren während
unserer Rettungseinsätze
viel fotografiert. Dieses digitale
Bildmaterial möchte ich für
Lehrzwecke unbedingt archivieren.
Was raten Sie den Nachwuchsmedizinern,
die sich für
die Luftrettung interessieren?
Sie sollten in einer Fachrichtung
tätig sein, die für die Notfallmedizin
wegen ihrer Bandbreite
besonders geeignet ist – wie
zum Beispiel Chirurgie, Innere
Medizin, Anästhesiologie oder
Allgemeinmedizin. Haben die
jungen Ärzte die erforderliche
Qualifikation – also die Zusatzbezeichnung
Notfallmedizin –
erworben, empfehle ich ihnen,
zuerst mehrere Jahre im bodengebundenen
Rettungsdienst
Erfahrungen zu sammeln, bevor
sie in der Luftrettung tätig
werden.
Die Fragen stellte Anja Paar
Gesundheitstipp
Risiko Salmonellen
Sommerzeit ist Grillzeit. Doch
beim liebsten Freizeitvergnügen
der Deutschen lauert
Gefahr: Salmonellen. Die
warme Jahreszeit begünstigt
das Wachstum der Bakterien,
die vor allem in tierischen
Lebensmitteln wie Eiern und
Geflügel vorkommen. Ob jemand
erkrankt, hängt unter
anderem von der Anzahl der
aufgenommenen Salmonellen
ab. Typische Symptome
sind Übelkeit, Durchfall und
Erbrechen. Meist verläuft
die Erkrankung mild. Treten
aber massive Brechdurchfälle
oder Fieber auf, sollte
ein Arzt aufgesucht werden.
„Gefährdet sind dann vor
allem Kleinkinder und ältere
Menschen. Sie werden in
der Regel stationär behandelt“,
sagt Dr. Hubert Bannier,
Chefarzt der Klinik für
Gastroenterologie und Infektiologie
in Schwerin. Um
eine Infektion zu vermeiden,
ist eine strenge Küchenhygiene
wichtig – also regelmäßig
die Hände waschen und
die Arbeitsflächen reinigen!
„Zudem müssen eihaltige
Speisen gekühlt aufbewahrt
werden, da sich Salmonellen
bei Kühlschranktemperatur
nicht vermehren. Einfrieren
tötet die Keime nicht“, so Dr.
Bannier. Wichtig: Gekochte
Gerichte, insbesondere solche
mit Geflügel, müssen
beim Wiedererwärmen gut
erhitzt werden. „Darauf ist
besonders bei Mikrowellen
und beim Grillen zu achten,
da sich hier die Wärme nicht
immer gleichmäßig verteilt
und die notwendigen 70
Grad u. U. nicht an allen Stellen
erreicht werden.“ «

16 HELIOS aktuell Juli 2010/92 HELIOS aktuell Juli 2010/92 17
MENSCHEN BEI HELIOS
SCHLAU IN 60 SEKUNDEN Beate Morvai
Oneiroid Syndrom
„Ein Traum wird wahr“ – so
flapsig die Redewendung
klingt, so ernst ist doch das
Syndrom, das für ein als real
empfundenes Träumen steht:
Oneiroid. Von diesem Phänomen
spricht man, wenn
die Träume so komplex sind,
dass der Träumende in ihnen
selbst handelt, seine Traumwelt
als real empfindet und
nicht mehr zwischen Wachsein
und Traum unterscheiden
kann. Der Begriff leitet
sich vom griechischen Wort
„oneiros“ für Traum ab.
Durch die Endsilbe -id wird
er in seiner Bedeutung erweitert:
„wie im Traum“. Die
oneiroide Welt ist farbenfroh,
jedoch erleben die Träumenden
meist bedrohliche und
angsteinflößende Dinge:
Nicht selten glauben sie, etwas
Falsches getan zu haben,
vom Tode bedroht oder gefangen
zu sein.
Das oneiroide Syndrom tritt
unter anderem bei Patienten
mit infektiösen oder autoimmunen
Entzündungen der
Nervenwurzeln (z.B. Guillain-Barré-Syndrom),
oder
multisystemischen Infektionskrankheiten
(z.B. Lyme-
Krankheit) auf. Aber auch
Drogen können Oneiroide
auslösen, wenn sie zu Zuständen
führen, in denen die Konsumenten
nicht ansprechbar
sind und über einen längeren
Zeitraum beatmet auf der
Intensivstation versorgt werden
müssen. Verbessert sich
das die Träume auslösende
Krankheitsbild, verlassen die
Betroffenen auch ihre oneiroide
Welt – vergessen werden
sie sie aber nicht. «
Musical ohne Drehbuch
Für Beate Morvai ist
Bewegung Lebenselexier
– in Beruf und
Freizeit. Die Gruppenleiterin
für Krankengymnastik
an
der HELIOS Klinik
Bergisch-Land widmet
sich nach Dienstschlussleidenschaftlich
dem Tanz und
der Musik. So unterrichtet
sie seit rund
17 Jahren israelische
Tänze an der Musik-
und Kunstschule
Remscheid. Ein publikumsträchtigesErgebnis
dieser Arbeit
ist das Musical „Jankeles
großer Tag“, das
zu Beginn des Jahres
in Remscheid im ausverkauften
Teo-Otto-
Theater uraufgeführt
wurde. Jüngst fand auch eine
Vorstellung im Wuppertaler
Opernhaus statt.
Wer ein Musical nach striktem
Drehbuch erwartet hatte, war
Fehl am Platz bei der Premiere
von „Jenkeles großer Tag“. Improvisation
hieß das Motto des
Abends – und diejenigen, die
sich darauf einließen, wurden
mit einem beeindruckenden
Stück über das Leben des jüdischen
Jungen Jankele belohnt.
„Wir wollten das Leben des
Jungen von der Geburt und
der Beschneidung bis zu seiner
Bar Mizwa, also der Feier zum
Eintritt ins Erwachsenenleben,
farbenfroh und schwungvoll
in Szene setzen“, erzählt Beate
Morvai. Vor sechs Jahren bereits
Liebt Bewegung und Tanz: Beate Morvai
entwickelte sie mit ihren Tanzgruppen
das Stück „Jüdische
Hochzeit“. Inhaltlich ist „Jankeles
großer Tag“ die aufwändigere
Fortsetzung.
Schlaglichtartig sind im Stück
Phasen aus Jankeles jüdischer
Kindheit zu sehen – bunte Feste,
aber auch Momente der Auflehnung
gegen die Eltern und das
Erwachsen werden.
Geprobt haben der Chor der jüdischen
Kultusgemeinde „Masel
Tov“ und die Tanzgruppe
„Jad Bejad“ der Musik- und
Kunstschule Remscheid dafür
ein halbes Jahr, Ideengeberinnen
für das Projekt waren Beate
Morvai und Chorleiterin Rokella
Verenina. In den Händen der
Krankengymnastin aus der HE-
LIOS Klinik Bergisch-Land la-
gen dabei die gesamte
Choreographie und die
Regie. Darüber hinaus
entwarf und fertigte
sie die Kostüme – und
spielte den Rabbiner.
Als tanzender „Jankele“
überzeugte die
zwölfjährige Thalia
aus der Jugendtanzgruppe.
„Im Musical haben
junge und ältere Sänger
und Tänzer vom
Vorschul- bis ins Rentenalter
mitgewirkt.
Ein generationsübergreifendes
Erlebnis zu
schaffen, lag uns vom
Beginn an am Herzen“,
sagt Beate Morvai.
Neben der altersübergreifendenZusammenarbeit
spielte der
interreligiöse Aspekt bei
dem Projekt eine bedeutende
Rolle: „Mir war es schon lange
wichtig, mehr Wissen und damit
Respekt und Toleranz zwischen
Christen und Juden zu
schaffen“, so die 53-Jährige.
Bei den Zuschauern kam der
Mix aus Improvisationstheater,
Tanz, Musik und interreligiösem
Dialog sehr gut an – mit
stehenden Ovationen und Bravo-Rufen
wurden die Darsteller
nach den Vorstellungen gefeiert.
„Ich bin sehr stolz und glücklich,
dass wir es geschafft haben,
das Publikum so zu begeistern“,
freute sich Beate Morvai. „Und
das nur mit Laiendarstellern,
ohne Drehbuch und ohne professionelle
Begleitung.“ «
Karin Esser, Wuppertal
10 FRAGEN AN …
Gabriele May
Personalsachbearbeiterin
in der HELIOS Klinik
Müllheim
Gabriele May (52) arbeitet seit 2009 in der Klinik im Markgräflerland.
Sie ist die erste Anlaufstelle für die Mitarbeiter in allen
Personalfragen von der Abrechnung bis zum Zeugnis.
1 Was verbinden Sie mit
HELIOS ?
HELIOS ist für mich ein
innovatives und modernes
Unternehmen. Ich habe einen
Arbeitsplatz, der mir große
Möglichkeiten im beruflichen
Weiterkommen in einer sehr
freundliche Atmosphäre bietet.
2 Was muss man unbedingt
können, um Personalsachbearbeiterin
in einem Krankenhaus
zu sein?
Man muss es verstehen, eine
Brücke zwischen Arbeitgeber
und Arbeitnehmern sowie
zwischen tariflichen und gesetzlichen
Vorgaben schlagen
zu können. Wichtig ist auch,
die vielfältigen Berufsbilder
und deren Anforderungen zu
kennen.
3 Als Kind wollten Sie sein
wie ..?
Pipi Langstrumpf. Sie ist stark
und verwirklicht sich selbst.
4 Mit wem würden Sie gerne
einmal tauschen ?
Mit Barack Obama, damit ich
einmal verstehe, was auf einen
solchen Mann an einem Tag
alles einströmt.
5 Worüber können Sie lachen ?
Über Wortwitz in den verschiedensten
Situationen und wenn
jemand Selbstironie besitzt.
6 Was gehört für Sie zum
perfekten Abendessen ?
Dass ich es selbst gekocht habe.
7 Was essen Sie gar nicht
gerne ?
Rouladen – alles was gerollt ist.
8 Was machen Sie am liebsten
an freien Tagen ?
Ausruhen und Sport – am besten
Lesen und Radfahren.
9 Welcher Teil der Zeitung
ist für Sie der wichtigste ?
Die erste Seite – da habe ich
den Hauptüberblick und weiß,
ob ich weiterblättere.
10 Von welchem Buch oder
welchem Film waren Sie zuletzt
richtig begeistert ?
Liebesleben – als Buch von Zeruya
Shalev und auch als Film
von Maria Schrader.
Qualität verbrieft
Am HELIOS Klinikum Wuppertal
wurde eine Chest Pain
Unit (Brustschmerzambulanz)
nach den Vorgaben der Deutschen
Gesellschaft für Kardiologie
(DGK) zertifiziert. Patienten
mit unklaren Brustschmerzen
können sich dort jederzeit ohne
ärztliche Überweisung und
ohne Anmeldungsformalitäten
vorstellen. Die Ambulanz ist
mit allen modernen Geräten
zur umgehenden Versorgung
von Herznotfallpatienten ausgestattet.
«
Bauabschnitt eingeweiht
Im Mai weihten Geschäftsführung,
Mitarbeiter und Gäste
den ersten Bauabschnitt der
Zentralen Notaufnahme in den
HELIOS Kliniken Schwerin ein.
Herzstück sind zwei hochmoderne
neue Schockräume sowie
direkt daneben ein Notfall-OP.
Zudem wurden der neue behindertengerechte
Zugang sowie
eine Wagenhalle für ankommende
Rettungswagen in Betrieb
genommen. Ende Oktober
sollen die Umbauarbeiten abgeschlossen
sein. «
Eine Mumie im CT
Studenten informiert
Mit einem Info-Stand und dem
Workshop „Notfallmedizin
im HELIOS Klinikum Erfurt“
präsentierten sich die HELIOS
Kliniken der Region Mitte auf
der Kontaktmesse für Medizinstudenten
der Friedrich-
Schiller-Universität Jena. Die
Messe bietet den Studierenden
alle zwei Jahre die Möglichkeit,
direkt mit Krankenhäusern als
potentielle Arbeitgeber in Kontakt
zu kommen und sich über
Aus- und Weiterbildung zu informieren.
«
Klinik präsentiert
Die Messe Wächtersbach zog
vom 8. bis 16. Mai zehntausende
Besucher an. Neben anderen
Kliniken informierte die
HELIOS Klinik Oberwald über
ihre medizinischen Leistungen.
Interessierte ließen sich vom
HELIOS Messeteam gesundheitlich
beraten. Insgesamt
wurde 733 Mal die Venenfunktion
überprüft, 359 Mal der
Blutzucker gemessen und 350
Mal der Blutdruck. Über 2000
persönliche Gespräche und
Kontakte kamen zustande. «

18 HELIOS aktuell Juli 2010/92 HELIOS aktuell Juli 2010/92 19
TERMINE
Palliativmedizin
– Basiskurs
Teil I: 19. bis 21.November
Teil II: 3. bis 5. Dezember
(beide Bad Lippspringe)
Weiterbildungskurs zur Erlangung
der Zusatz-Weiterbildung
„Palliativmedizin“ gemäß Weiterbildungsordnung
der Ärztekammer
Westfalen-Lippe vom
9. April 2005 bzw. Basiskurs
zur Erlangung des Zertifikates
„Palliativmedizinische Grundversorgung“
der Ärztekammer
Westfalen-Lippe.
Basiskurs gute Patientenkommunikation
15. September (Gevelsberg)
Basiswissen zur Patientenkommunikation
unter Anwendung
von Techniken der Neurolinguistischen
Programmierung.
Es werden Geschichte und
Grundprinzipien der NLP dargestellt
und ein Überblick über
kontaktfördernde Gesprächstechniken,
Mimik, Gestik und
Körperhaltung sowie über
verschiedene Fragetechniken
gegeben. Zielgruppe ist medizinisches
Assistenzpersonal.
Reanimationskurs
Pädiatrie
20. September (Berlin)
Die Behandlung eines Atem-
und Kreislaufstillstandes bei
Kindern ist oftmals eine Herausforderung.
Der Kurs soll helfen,
diese Situation mit der nötigen
Ruhe zu meistern. Die erforderlichen
Notfallmaßnahmen wie
Reanimation, Intubation, erweiterte
Maßnahmen einschließlich
der intraossären Punktion werden
an Kinderpuppen nach den
Richtlinien der American Heart
Association (AHA) geübt.
Konflikte konstruktiv
austragen und lösen
26. und 27. Oktober (Krefeld)
Die Teilnehmer verbessern ihre
Wahrnehmungen für mögliche
Konfliktherde und -vorboten.
Gleichzeitig machen sie sich
vertraut mit wirkungsvollen
Strategien aus der modernen
Konfliktwissenschaft.
Gute Fort- und Weiterbildung ist kein Zufall!
(... und kostet Geld)
2010/2011
HELIOS-Wissen
Mini-Kursbuch
Wissen ist planbar!
Die Budgetplanung der Kliniken für 2011 erfolgt im August.
Planen Sie daher jetzt Ihren Fort- und Weiterbildungsbedarf
und das (benötigte) Budget!
http://myhelios.helios-kliniken.de
Wissen im Kitteltaschenformat:
Das neue HELIOS Wissen Mini-Kursbuch kommt!
www.helios-kliniken.de
Weitere Termine
unter: http://myhelios.
helios-kliniken.de/wissen
PERSONALVERÄNDERUNGEN
Bad Saarow
Dr. med. Henning
Blaich
(41) ist seit 1.
Juli Chefarzt
der InterdisziplinärenZentralenNotaufnahme
im HELIOS Klinikum
Bad Saarow. Im Juni übernahm
er zudem die Funktion des Ärztlichen
Leiters der DRF Luftrettung
– Station Bad Saarow. Der
Anästhesist und Notfallmediziner
ist seit 2003 im Klinikum.
Dr. med. Andreas Gussmann ist
seit 21. Juni neuer Ärztlicher Direktor
im HE-
LIOS Klinikum
Bad Saarow. Er
löst nach drei
Jahren Dr. med.
Ullrich Wruck
(Chefarzt der
Klinik für Innere Medizin I) in
dieser Funktion ab. Dr. Gussmann
ist seit 2002 Chefarzt der
Klinik für Gefäßmedizin im
HELIOS Klinikum Bad Saarow
und Leiter der Fachgruppe Gefäßmedizin.
AKTUELLE STELLENANZEIGEN
Oberärztin/Oberarzt
Unfallchirurgie
Hamburg-Harburg
Kinder- und Jugendmedizin
Erfurt
Fachärztin/Facharzt
Orthopädie
Berlin-Buch
Neurochirurgie
Plauen
Berlin-Zehlendorf
Seit 1. Juli ist
Priv.- Doz. Dr.
med. Arnd
Timmermann
Chefarzt der
Klinik für Anästhesiologie.
Zuvor war er als Oberarzt am
Zentrum für Anästhesiologie,
Rettungs- und Intensivmedizin
der Georg-August-Universität
Göttingen tätig. Von 2004 an leitete
er dort das Lehr- und Simulationszentrum.
Erfurt
PD Dr. med. Thomas Steiner
(44) ist seit Juni
Chefarzt der
Urologischen
Klinik des HE-
LIOS Klinikums
Erfurt.
Er absolvierte
seine klinische Ausbildung in
Erfurt und Jena. Zuletzt war
er als Oberarzt der Klinik und
Poliklinik für Urologie des Universitätsklinikums
Jena tätig
und leitete das Jenaer Transplantationszentrum.
Ärztin/Arzt in Weiterbildung
Psychosomatische Medizin
Bad Berleburg
Radiologie
Wuppertal
Pflegedienst
Examinierter Gesundheits- und
Krankenpfleger (m/w)
Bad Berleburg
Bad Grönenbach
Lengerich
Seit 1. Juli
ist Frau Dr.
med. Angela
Gerlach neue
Chefärztin der
Inneren Medizin,Schwerpunkt
Kardiologie, in der
HELIOS Klinik Lengerich. Nach
Stationen in Leipzig und Ilanz
(Schweiz) war Frau Dr. Gerlach
zuvor leitende Oberärztin im
St. Katharinen Krankenhaus in
Frankfurt am Main.
Schwerin
Priv. Doz. Dr. med. Jens Nürnberger
(41) ist
seit 1. Juni
Chefarzt der
Klinik für Nephrologie
und
Dialyse in den
HELIOS Kliniken
Schwerin. Von März 2000
bis November 2002 hielt Nürnberger
sich zu einem Forschungsaufenthalt
in Indianapolis,
USA, auf. Zuletzt war er
als leitender Oberarzt am Universitätsklinikum
Essen tätig.
Stationsleitung Geriatrie
Schwelm
Pflegedienstleiter/-in
Bad Schwartau
Müllheim
Alle freien Stellen
der HELIOS Kliniken
Gruppe finden Sie
im Internet unter
www.karriere.helios-
kliniken.de.
IMPRESSUM
Verleger
HELIOS Kliniken GmbH
Geschäftsführung
Friedrichstraße 136
10117 Berlin
Tel.: 030-521 321-0
Verantwortlich für den Inhalt
Tobias Meixner (V.i.S.d.P.)
c/o HELIOS Kliniken GmbH
Redaktion
Konstanze Richter
(Redaktionsleitung)
Marina Dorsch
Natalie Erdmann
Kira Kollmeier
Kerstin Kröning
Annett Lott
Timo Mügge
Tobias Pott
Dr. Johann-Peter Prinz
Gestaltung und Satz
MOJAC
Büro für Grafik- & Webdesign,
Ramona Weitzenberg
Jürgen Dachner
Konstanze Richter
Druck
Druckerei Rindt
Daimler-Benz-Straße 30
36039 Fulda
Erscheinungsweise
HELIOS aktuell erscheint
monatlich. Redaktionsschluss
der nächsten Ausgabe ist der
16. Juli.
Aus Gründen der leichten
Lesbarkeit verwenden wir in
den Texten überwiegend die
männliche Form.
heliosaktuell@
helios-kliniken.de

20 HELIOS aktuell Juli 2010/92
HELIOS IN DEN MEDIEN
Was die anderen über uns schreiben
Eine ungewöhnliche Hochzeit
im Kreißsaal, die Eröffnung
des neuen Therapiezentrums
für Sportler in Oberhausen
oder die Resonanz auf den
Presseworkshop der Konzernzentrale:
Auch im Juni wurde
wieder viel über HELIOS berichtet.
Eine kleine Auswahl
finden Sie wie immer an dieser
Stelle.
Anfang Juni hat HELIOS Pressevertreter
zu einem Workshop
eingeladen. Eines der vorgestellten
Themen: die medizinische
Qualität in der Klinikengruppe.
Die Siegener Zeitung schreibt
dazu am 8. Juni 2010 unter der
Überschrift „Qualität ist das
beste Rezept“: „HELIOS setzt
klar auf Qualität. Die vom Konzern
zusammen mit anderen
Klinikträgern begründete Initiative
Qualitätsmedizin (IQM) hat
weiter an Fahrt aufgenommen.
„Wir werden konsequent auf die
Steigerung der Behandlungsqualität
setzen, um in allen Kliniken
dem Anspruch gerecht zu
werden, überdurchschnittliche
Qualität zu bieten“, erläuterte
Francesco de Meo. Dabei seien
absolute Transparenz, Fehlerkultur
und ein kontinuierlicher
Verbesserungsprozess wichtige
Bausteine. „Qualität macht sich
bezahlt und setzt sich durch.
Das muss auch den Ärzten in
Fleisch und Blut übergehen“, so
Francesco de Meo.“
In der HELIOS St. Elisabeth
Klinik Oberhausen können sich
Leistungs- und Hobbysportler
nun in einem neuen Therapie-
Sudoku – Fitness für Ihr Gehirn
zentrum behandeln und beraten
lassen. Die Westdeutsche Allgemeine
Zeitung berichtet am 15.
Juni 2010 im Artikel „Therapiezentrum
für Sportler“ über das
Angebot: „Gemeinsam mit dem
Therapaedicum, einer eigenen
Gesellschaft, zieht das Institut
für Sportorthopädie und Sportkardiologie
in die neuen Räume.
Die große Nähe zwischen Ärzten
und Physiotherapeuten soll
vor allem den Patienten nutzen,
so Cruse. Die Basketball-Damen
der New Baskets Oberhausen
und die Badmintonspielerinnen
aus dem Bundesleistungsstützpunkt
in Mülheim haben sich
dem neuen Therapiezentrum
bereits anvertraut, aber auch
andere Leistungssportler sollen
dazukommen. Das Therapaedicum
ist offizielles Therapiezentrum
des Olympiastützpunkes
Rhein-Ruhr.“ (Autorin: Géraldine
Lakermann)
Als bei Anke Lorenz am 29. Mai
verfrüht die Wehen einsetzten,
stand fest: Ihre für diesen Tag
angesetzte Hochzeit würde nicht
am geplanten Ort stattfinden
können. Über die ungewöhnliche
Heirat in der HELIOS Klinik
Sangerhausen schreibt die Mitteldeutschen
Zeitung am 15.
Juni 2010 im Beitrag „Jawort unter
anderen Umständen“: „Denn
Familie und Krankenhausteam
setzten umgehend alle Hebel in
Bewegung, damit die Hochzeit
trotzdem planmäßig stattfinden
kann. Zumindest, was den Termin
angeht. […] „So etwas gab
es hier noch nicht - eine Trauung
im Kreißsaal ist auch für uns etwas
ganz Außergewöhnliches“,
erzählt Oberärztin Annette
Lässing, die Anke Lorenz vor
Ort betreute.“ (Autorin: Beate
Lindner) «