Entsorgung - Stadtverwaltung St.Gallen

Ihre Abfuhrdaten
1. Juli 2012 bis 30. Juni 2013
Kehricht Papier
Karton
Abfuhr am
Dienstag
ab 7 Uhr
wöchentlich
Ausnahmen
25.12.12
� Mo 24.12.12
01.01.13
� Mi 02.01.13
Bereitstellung
Bereitstellung
Den Abfallsack so
kurz wie möglich
vor der Abfuhr
hinausstellen
oder, wo vorhanden,
öffentliche
Unterflurcontainer
benützen.
Entsorgung
St.Gallen
Abfuhr am
Mittwoch
ab 8 Uhr
Abfuhrdaten:
04.07.12
18.07.12
15.08.12
29.08.12
12.09.12
10.10.12
24.10.12
07.11.12
05.12.12
19.12.12
02.01.13
30.01.13
13.02.13
27.02.13
27.03.13
10.04.13
24.04.13
22.05.13
05.06.13
19.06.13
Abfuhr am
Mittwoch
ab 8 Uhr
Abfuhrdaten:
Stadt St.Gallen
01.08.12
� Do 02.08.12
26.09.12
21.11.12
16.01.13
13.03.13
08.05.13
Häckseldienst
Herbst 2012
Anmeldewoche
10.09. – 13.09.
24.09. – 27.09.
08.10. – 11.10.
22.10. – 25.10.
05.11. – 08.11.
Häckselwoche
17.09. – 21.09.
01.10. – 05.10.
15.10. – 19.10.
29.10. – 02.11.
12.11. – 16.11.
Metall
C
Abfuhr am
Donnerstag
ab 7 Uhr
Abfuhrdaten:
27.09.12
25.04.13
Frühjahr 2013
Anmeldewoche
25.02. – 28.02.
11.03. – 14.03.
25.03. – 28.03.
08.04. – 11.04.
Häckselwoche
04.03. – 08.03.
18.03. – 22.03.
02.04. – 05.04.
15.04. – 19.04.
Abfallberatung 071 224 50 50
www.entsorgung.stadt.sg.ch
Der Abfallkalender 2012 / 2013
Sie finden hier die Abfuhrdaten für
Ihr Abfuhrgebiet sowie die wichtigsten
Informationen zur Abfallentsorgung in
der Stadt St.Gallen.
Detaillierte Informationen,
wie das Abfall-ABC und auch die Abfuhrpläne
anderer Gebiete siehe unter
www.entsorgung.stadt.sg.ch
Falls Sie nicht über einen Internetanschluss
verfügen, oder etwas auf
unserer Website nicht finden können,
rufen Sie bitte die Abfallberatung an.
Abfallberatung 071 224 50 50
Erinnerung per E-mail oder SMS
Lassen Sie sich mit E-mail oder SMS
auf die nächste Kehrichtabfuhr, Papier-,
Karton- und Metallsammlung sowie den
Häckseldienst aufmerksam machen.
Anmelden: www.entsorgung.stadt.sg.ch
Kehrichtsäcke Kosten
Verkaufspreis für eine Rolle, inkl. MwSt.
17-Liter-Rolle, 10 Säcke Fr. 10.00
35-Liter-Rolle, 10 Säcke Fr. 20.00
60-Liter-Rolle, 10 Säcke Fr. 34.00
110-Liter-Rolle, 5 Säcke Fr. 30.00
Kehrichtsäcke Bezugsorte
Die Gebührensäcke können in allen
Supermärkten sowie in den meisten
Quartierläden der Stadt St.Gallen
gekauft werden.
Defekte Kehrichtsäcke
Neue Kehrichtsäcke mit Produktionsfehlern
können bei der Verkaufsstelle
umgetauscht werden. Bitte teilen Sie
uns Ihre Probleme mit neuen, defekten
Kehrichtsäcken mit:
E-mail: esg.beratung @ stadt.sg.ch
oder Abfallberatung 071 224 50 50
Drei Möglichkeiten,
den Sack los zu werden:
1. Am Abfuhrtag bereitstellen
Den Abfallsack so kurz wie möglich vor
der Abfuhr hinausstellen. Ein zu früh
bereitgestellter Sack kann von Tieren
zerrissen werden.
2. Öffentliche Unterflurcontainer
im Quartier nutzen
Diese praktische Möglichkeit wird laufend
ausgebaut. Deckel auf und Sack
hinein, jederzeit und für Alle.
Sämtliche Standorte in der Stadt
St.Gallen siehe unter www.entsorgung.stadt.sg.ch
3. Kostenlose Abgabe des Gebührensacks
bei diesen Entsorgungszentren
EFM Entsorgungsfachmarkt AG
Letzistrasse 20a, St.Gallen-Winkeln
Telefon 071 311 32 56, info @ efmag.ch
www.entsorgungsfachmarkt.ch
Entsorgungs-Center Ost Max Müller AG
Martinsbruggstr. 98, St.Gallen-Neudorf
Telefon 071 282 50 82
dispo @ mueller-transport.ch
www.mueller-transport.ch
Bei den Entsorgungszentren können
Sie übrigens jede Art von Abfall entsorgen.
Scannen Sie den QR-Code
mit Ihrem Smartphone.
Abonnieren Sie den Abfallkalender
und informieren
Sie sich über die Abfallentsorgung.
http://m.stadt.sg.ch / abfall
SMS (Fr. –.20) an 939 mit Text: STADTSG abfall

Abfall korrekt entsorgen
Gehört nicht in den Kehrichtsack
oder in den Abfall-Container
Akkus, Aluminium, Batterien, Bauschutt,
Chemikalien, Dosen, Farben,
Flüssigkeiten, Glas, Karton, Keramik,
Lacke, Lösungsmittel, Metall, Medikamente,
Metzgereiabfälle, Öl, Papier,
PET, Pneus, Porzellan, explosive oder
selbstentzündbare Stoffe, Tierkörper,
Weissblech.
Brennbares Sperrgut
wird mit jeder Kehrichtabfuhr mitgenommen.
Sammelbeginn 7 Uhr.
Gehört zum Sperrgut: Bettrahmen,
behandeltes Holz, Koffer, Kücheneinbauten,
Kunststoffe, Matratzen,
Möbel, Plastik, Plastikstühle, Sessel,
Ski, Stühle, Teppiche, Tische, Türen,
usw.
Maximale Masse: 200 x 90 x 40 cm.
Maximales Gewicht: 30 kg.
Sofas, Ski, Matratzen und Lättlicouches
dürfen länger als 200 cm sein.
Das Sperrgut mit der nötigen Anzahl
Sperrgutmarken versehen und
kurz vor der Abfuhr bereitstellen.
Pro Sperrgutbündel ist eine Marke
anzubringen. Zwei Marken benötigen
Sofas mit drei und mehr Sitzplätzen
sowie Doppelmatratzen. 1 Sperrgutmarke
kostet Fr. 8.60 inkl. MwSt.
Sperrgutmarken-Verkaufsstellen
in Ihrem Quartier
Bäckerei Schwyter AG, Schorenstr. 42
VBSG-Verkaufsstelle, Bahnhofplatz
Falken-Drogerie, Goliathgasse 1
Amavita Apotheke, Poststrasse 9
Lebensmittel D. Tschanz, Guisanstr. 65
Alle Sperrgutmarken-Verkaufsstellen
in der Stadt St.Gallen siehe unter
www.entsorgung.stadt.sg.ch
Weitere Entsorgungsmöglichkeit:
Sie können Sperrgut auch direkt zu
einem Entsorgungszentrum bringen.
Papier, Karton
Papier und Karton trennen. Mit der
Papierabfuhr wird kein Karton mitgenommen,
dafür gibt es die separate
Kartonabfuhr. Papier und Karton
bündeln (max. 30 kg). Bündel fest
verschnürt offen bereitstellen. Kartonschachteln
zerlegen. Klebstreifen sind
nicht zulässig. Keine Tragtaschen oder
Schachteln verwenden. Papier und
Karton muss unverschmutzt und frei
von Fremdstoffen sein.
Papier und Karton können auch gratis
bei den Entsorgungszentren abgegeben
werden (ungebündelt).
Metall
Bei den zwei Strassensammlungen pro
Jahr können Metallgegenstände jeder
Art bereitgestellt werden. Metall ohne
Fremdmaterial bereitstellen.
Ausserhalb der Strassensammlungen
kann Altmetall an folgenden Sammelstellen
abgegeben werden:
Sammelstelle Sömmerliwaldstrasse 7
Sammelstelle Steinachstrasse 92
Sammelstelle Güterbahnhofstrasse 6
Entsorgungszentren
Alte Velos
können auch bei der Projektwerkstatt,
Güterbahnhofstrasse 6, abgegeben
werden. Telefon 071 223 89 71
Glas, Alu, Weissblech, Dosen
müssen bei den öffentlichen Sammelstellen
eingeworfen werden.
Sammelstellen in Ihrem Quartier
Schorenplatz, Schorenstrasse 42
Blumenbergplatz, Parkplatz
Schulhaus Rotmonten, Holzstrasse
Grabenpärkli, Poststrasse
Alle Sammelstellen in der Stadt
St.Gallen siehe unter www.entsorgung.stadt.sg.ch
Akkus, Autobatterien, Batterien
Rückgabe an die Verkaufsstelle.
Elektronikschrott / Leuchtstoffröhren
Rückgabe an die Verkaufsstelle.
Kleider, Textilien, Schuhe
der Strassensammlung mitgeben oder
bei den Sammelstellen entsorgen.
Sammelstellen mit Textilienbehälter
in der Stadt St.Gallen siehe unter
www.entsorgung.stadt.sg.ch
Kompost
Bei Interesse am Kompostieren
kontaktieren Sie die Abfallberatung.
Telefon 071 224 50 50 oder E-mail
esg.beratung @ stadt.sg.ch
Speise- und Motorenöl
aus Privathaushaltungen Rückgabe
getrennt an den Sammelstellen
Sömmerliwaldstrasse 7
Steinachstrasse 92, Bahnhof Haggen
Güterbahnhofstrasse 6
PET
Rückgabe an die Verkaufsstelle.
Sonderabfälle
aus Haushaltungen können kostenlos
in der Stadt St.Gallen in allen Drogerien
und in den meisten Apotheken
abgegeben werden (bis ca. 5 Kilo).
Grössere Mengen direkt bei der SonderabfallsammelstelleRechenwaldstrasse
30 abgeben oder bei den Entsorgungszentren.
Sonderabfälle sind Chemikalien, Dünger,
Farben, Fotochemikalien, Holzschutzmittel,
Klebstoffe, Lacke, Laugen,
Lösungsmittel, Medikamente,
Pflanzenschutzmittel, Pinselreiniger,
Reinigungsmittel, Säuren, Thermometer,
Verdünner.
Sonderabfälle nie in den Abfluss,
ins WC oder in den Kehricht geben!
Styropor
kann an folgenden Sammelstellen abgegeben
werden:
Sömmerliwaldstrasse 7
Steinachstrasse 92
Güterbahnhofstrasse 6
Entsorgung St.Gallen
Postfach, 9001 St.Gallen
esg.beratung @ stadt.sg.ch
www.entsorgung.stadt.sg.ch
Fax 071 224 59 01
Abfallberatung Telefon 071 224 50 50
Montag bis Freitag, 8–11 / 14–16.30 Uhr