Ausgabe März-April-Mai 2010 (3,01 MB - Attnang-Puchheim
Ausgabe März-April-Mai 2010 (3,01 MB - Attnang-Puchheim
Ausgabe März-April-Mai 2010 (3,01 MB - Attnang-Puchheim
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Unser<br />
Zugestellt durch die Post.at-Gruppe<br />
Nachrichtenblatt der Stadtgemeinde · 60. Jahrgang · Nr. 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong>, <strong>Mai</strong><br />
AttnAng-PUchheim<br />
www.attnang-puchheim.at<br />
• Neubau des Kindergartens jetzt endlich fix Seite 2<br />
• Rekord-Teilnehmerzahl beim Partnerlauf <strong>2<strong>01</strong>0</strong> Seite 23<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 1
2<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Gemeindezeitung neu<br />
14 Tage später als geplant erscheint nun das Nachrichtenblatt<br />
unserer Stadtgemeinde in neuem Layout - erstmalig und<br />
ohne Mehrkosten im Vierfarbdruck! Ich hoffe, dass Ihnen die<br />
Aufmachung genau so gut gefällt wie mir. Da wir vom Land<br />
OÖ erst kurz vor dem Druck dieser <strong>Ausgabe</strong> das OK für einen<br />
neuen Dienstposten für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit mit<br />
30 Wochenstunden bekommen haben, wurden Redaktion und<br />
Druck als Übergangslösung für die nächsten drei <strong>Ausgabe</strong>n<br />
extern vergeben. Sobald der oder die neue MitarbeiterIn die<br />
Arbeit aufgenommen hat, wird die Redaktion der Gemeindezeitung<br />
wieder im Haus erfolgen. Im Rahmen der Neuorganisation<br />
der Gemeindezeitung ist geplant, den Schwerpunkt des<br />
Inhalts auf die Leistungen der Stadtverwaltung zu verlagern<br />
und dem mehr Raum zu geben. Aus Kostengründen wird aber<br />
die Seitenanzahl auf keinen Fall erhöht, sondern im Gegenteil<br />
möglichst reduziert. Die Vereinsberichte werden deshalb auf<br />
das Notwendige und Wichtige beschränkt werden müssen.<br />
Ich hoffe diesbezüglich auf das nötige Verständnis der Vereine<br />
und sonstigen Institutionen. Sie können jedoch versichert sein,<br />
dass wir dem Vereinsgeschehen auch in Zukunft den entsprechenden<br />
Stellenwert in unserer Zeitung einräumen werden.<br />
Neubau des Kindergartens Andreas-Hofer-Gasse<br />
Der Kindergarten Andreas-Hofer-Gasse, der im Jahre 1963 errichtet<br />
wurde, ist in die Jahre gekommen. Der 6-gruppige Kindergarten<br />
ist zwar auf den ersten Blick in gutem Zustand, dennoch<br />
sind Sanierungsmaßnahmen dringend nötig. Energetische<br />
Sanierung der Außenhülle, brand- und sicherheitstechnische<br />
Maßnahmen, Herstellen der Barrierefreiheit, Erneuerung von<br />
Bodenbelägen, Türen sowie Inneneinrichtung, haustechnische<br />
Belange, Erneuerung der Dachhaut, Sanierung der vorhandenen<br />
Bodenunebenheiten, Malerarbeiten, akustische Verbesserungen<br />
– Vieles ist im Argen. Gemäß der oö. Bau- und<br />
Einrichtungsverordnung für Kinderbetreuungseinrichtungen<br />
sind zudem folgende Raumdefizite zu beheben: zusätzlicher<br />
Bewegungsraum, Vergrößerung des Personalraumes, ein Mehrzweckraum<br />
zur Einnahme des Mittagessens für die Kinder und<br />
Liebe <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>erinnen und <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>er,<br />
sechs den Gruppenräumen zugeordnete Abstellräume.<br />
Am 28. 12. 2009 wurde der Kindergarten von der Fachabteilung<br />
des Landes OÖ besichtigt. Dabei wurde festgehalten, dass sich<br />
durch eine Sanierung samt Zubau in funktioneller Hinsicht angesichts<br />
der vorhandenen Gegebenheit keine optimale Lösung<br />
ergeben kann. Auf Grund der festgestellten Fakten wird daher<br />
von den Sachverständigen dem Neubau des 6-gruppigen Kindergartens<br />
samt 2 Bewegungsräumen der Vorzug gegeben.<br />
Die Kosten dafür werden mit rd. 1.950.000,00 € festgelegt.<br />
LHStv. Josef Ackerl und LR. Dr. Josef Stockinger haben dem Neubau<br />
unseres Kindergartens inzwischen ihre Zustimmung gegeben.<br />
Es wird eine Drittelfinanzierung geben: 1/3 Landesbeitrag,<br />
1/3 Bedarfszuweisung und 1/3 Gemeindeanteil.<br />
Das Amt bereitet derzeit die Schritte für die Realisierung vor. In<br />
erster Linie geht es um die Vorbereitung der Generalplanerausschreibung.<br />
Wir hoffen, dass wir spätestens im Frühjahr 2<strong>01</strong>1<br />
mit dem Bau beginnen können.<br />
Bäume in der <strong>Puchheim</strong>er Straße<br />
Die letzten Alleebäume in der <strong>Puchheim</strong>er Straße vor der Bahnüberführung<br />
mussten nunmehr aus Sicherheitsgründen gefällt<br />
werden. Die Straßenmeisterei Seewalchen hatte uns zuvor mitgeteilt,<br />
dass durch herab fallende Äste eine große Gefahr für<br />
die Benutzer der <strong>Puchheim</strong>er Straße bestünde. Wie sich beim<br />
Fällen herausgestellt hat, waren die Alleebäume – die übrigens<br />
im Besitz der Landesstraßenverwaltung standen – in äußerst<br />
schlechtem Zustand: Die Stämme waren innen morsch, die<br />
Fällung war daher wirklich unbedingt notwendig. Ohne die<br />
Bäume bietet sich an dieser Stelle jetzt ein ganz ungewohnter<br />
Blick. Doch schon in wenigen Jahren, wenn die Ersatzpflanzung<br />
eine entsprechende Größe erreicht hat, werden sich die<br />
Anrainer der <strong>Puchheim</strong>er Straße wieder über den schattenspendenden<br />
Effekt ihrer „grünen Lunge“ freuen können.<br />
Bis zum nächsten Mal verbleibe ich mit den besten Grüßen,<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Peter Groiß.<br />
Impressum<br />
Offizielles Mitteilungsblatt der Stadtgemeinde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> . www.attnang-puchheim.at<br />
Medieninhaber, Herausgeber: Stadtgemeinde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> . Rathausplatz 9, 4800 <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> . Tel.: 07674 615-0 . E-<strong>Mai</strong>l: stadtamt@attnang-puchheim.ooe.gv.at<br />
Redaktion, Layout: Agentur PR.O, Daniela Strasser . Steinhüblstraße 1, 4800 <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> . Tel.: 07674 20666 . E-<strong>Mai</strong>l: office@pr-o.at . www.pr-o.at<br />
Fotos: Stadtgemeinde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> - Walter Kaufmann; Vereine, Schulen, Organisationen <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>; www.pixelio.de<br />
Druck: inoprint Austria- www.inoprint.at . Auflage: 4.800 Stück - erscheint 2-monatlich<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
Inhalt<br />
Der Bürgermeister 2<br />
Aus dem Gemeinderat 3<br />
Brigitte <strong>Mai</strong>slinger in Pension 5<br />
Blumenschmuckaktion <strong>2<strong>01</strong>0</strong> 6<br />
Wohnungsübergabe Dantergrund 7<br />
Weinmesse <strong>2<strong>01</strong>0</strong> als Riesenerfolg 9<br />
Kapelle des 21. <strong>April</strong> übergeben 9<br />
Ehrenringe der Stadt verliehen 10<br />
Flurreinigungsaktion <strong>2<strong>01</strong>0</strong> 10<br />
Eröffnung des Baumkreises 11<br />
Energieregion Vöckla-Ager 13<br />
Rekordteilnehmerzahl beim Partnerlauf 23<br />
Schüler besuchten das Rathaus 14<br />
Praxisnaher Unterricht in der VS2 15<br />
Veranstaltungstipps 16<br />
Tischtennis-Stadtmeisterschaft 22<br />
Sommerspaß im Freizeitzentrum 26<br />
Festival der Regionen 2<strong>01</strong>1 18<br />
Ehrenteller der Stadt für Barbara Prammer 19<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Attnang</strong> 20<br />
Leader fördert Unternehmer-Nachwuchs 20<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Puchheim</strong> 21<br />
Aus dem Volleyballverein 24<br />
Sportunion fest in Frauenhand 25<br />
Aus dem Judosportzentrum 26<br />
Familiennachrichten 28<br />
Ärzte- und Apothekendienst 30<br />
Sprechtage 31<br />
Nächste <strong>Ausgabe</strong>: 24. Juni <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Redaktionsschluss: <strong>01</strong>. Juni <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Aus dem Gemeinderat<br />
Aus dem Gemeinderat<br />
Sitzung vom 25. 03. <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Finanzangelegenheiten<br />
Bericht des Prüfungsausschusses<br />
Der ObStv. des Prüfungsausschusses Gemeinderat<br />
Alois Balog brachte dem Gemeinderat<br />
den Bericht des Prüfungsausschusses<br />
vom 10. 03. <strong>2<strong>01</strong>0</strong> zur Kenntnis. Geprüft wurden<br />
der Rechnungsabschluss der Feuerwehren<br />
<strong>Attnang</strong> und <strong>Puchheim</strong> sowie der Rechnungsabschluss<br />
der Stadtgemeinde für das<br />
Rechnungsjahr 2009.<br />
Der Prüfbericht wurde vom Gemeinderat zur<br />
Kenntnis genommen.<br />
Rechnungsabschluss 2009<br />
Der Rechnungsabschluss der Stadtgemeinde<br />
für das Haushaltsjahr 2009 wurde<br />
im ordentlichen Haushalt mit Einnahmen<br />
von € 18.551.665,34 und <strong>Ausgabe</strong>n von €<br />
18.551.<strong>01</strong>4,27 genehmigt. Es ergibt sich somit<br />
ein Sollüberschuss von € 651,07.<br />
Der außerordentliche Haushalt schließt mit<br />
Einnahmen von € 2.109.855,24 und <strong>Ausgabe</strong>n<br />
von € 2.178.744,67. Daraus resultiert ein<br />
Sollfehlbetrag von € 68.889,43.<br />
Sollüberschüsse und Sollfehlbeträge in der ordentlichen<br />
und außerordentlichen Gebarung<br />
sind für die Rechnung <strong>2<strong>01</strong>0</strong> vorzutragen.<br />
Beschluss: einstimmig<br />
Öffentliche Bücherei der Stadt <strong>Attnang</strong>-<br />
<strong>Puchheim</strong> und der Gewerkschaft der<br />
Eisenbahner – finanzielle Abgeltung der<br />
ehrenamtlich geleisteten Stunden<br />
Für die von den ehrenamtlichen Mitarbeitern<br />
der Bücherei im Jahr 2009 geleisteten 1.802<br />
Stunden erhält die Bücherei eine Subvention<br />
von € 7.658,50. Dies entspricht einem Stundensatz<br />
von € 4,25.<br />
Beschluss: einstimmig<br />
Herstellung eines Glasfaseranschlusses<br />
für das Stadtamt<br />
Um die rasche Datenübermittlung an das<br />
Bundesministerium für Inneres und die rasche<br />
Übermittlung der Daten vom Bund an<br />
die Stadtgemeinde sowie ein Optimum an<br />
Datensicherheit auch in Zukunft zu gewährleisten,<br />
ist es notwendig, das Stadtamt an<br />
das Glasfasernetz anzuschließen. Die Kosten<br />
dafür betragen € 16.000,00 zuzüglich MwSt.<br />
Nachdem die Stadtgemeinde eine Abgangsgemeinde<br />
ist, ist dieser Betrag in vier Jahresraten<br />
zu je € 4.000,00 zzgl. MwSt. zu zahlen.<br />
Zudem wurde auch der Abschluss der not-<br />
wendigen Verträge genehmigt.<br />
Beschluss: 2 Stimmenthaltungen (FPÖ), 6 Gegenstimmen<br />
(3 ÖVP, 3 FPÖ)<br />
Durchführung der Schülerbeaufsichtigung<br />
in der Volksschule <strong>Puchheim</strong><br />
Gemäß des Ansuchens der Privatschule <strong>Puchheim</strong>,<br />
die Fortführung der notwendigen Schülerbeaufsichtigung<br />
zu bewilligen, beschließt<br />
der Gemeinderat, die Schülerbeaufsichtigung<br />
im notwendigen Ausmaß bis zum Betrag von<br />
maximal € 4.200,00 pro Jahr bis zum Jahr<br />
2<strong>01</strong>5 zu genehmigen.<br />
Beschluss: 1 Stimmenthaltung (Grüne)<br />
Kulturangelegenheiten<br />
Kündigung der Mitgliedschaft beim<br />
Österreichischen Arbeitskreis für<br />
Stadtgeschichtsforschung<br />
Auf Grund der schwierigen finanziellen Situation<br />
der Stadtgemeinde wird die Mitgliedschaft<br />
beim Österreichischen Arbeitskreis für<br />
Stadtgeschichtsforschung als unterstützendes<br />
Mitglied ab 2<strong>01</strong>1 beendet.<br />
Beschluss: einstimmig<br />
Brucknerbund <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> –<br />
Gewährung Ausfallhaftung<br />
Dem Brucknerbund <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> wird<br />
die für im Jahr <strong>2<strong>01</strong>0</strong> durchzuführende Konzertreihe<br />
eine Ausfallhaftung von bis zu €<br />
1.100,00 zuerkannt.<br />
Beschluss: 3 Gegenstimmen (Grüne)<br />
Wirtschaftsangelegenheiten<br />
Firma GIG Holding GmbH,<br />
Industriestraße 30 – Auszahlung der<br />
Förderung<br />
Der Gemeinderat hat der Firma GIG mit Gemeinderatsbeschluss<br />
vom 18. 12. 2008 für<br />
den Ankauf einer Grundfläche und die damit<br />
verbundene Firmenerweiterung eine Förderung<br />
von € 200.000,00 für die nächsten 6<br />
Jahre genehmigt.<br />
Im Hinblick darauf, dass die ersten Maßnahmen<br />
für die Errichtung des neuen Betriebszweiges<br />
durch die GIG Holding <strong>Attnang</strong>-<br />
<strong>Puchheim</strong> bereits getätigt worden sind, wird<br />
der Auszahlung der Wirtschaftsförderung für<br />
das Jahr <strong>2<strong>01</strong>0</strong> in Höhe von € 33.000,00 zugestimmt.<br />
Beschluss: einstimmig<br />
Änderung der<br />
Wirtschaftsförderungsrichtlinien<br />
Auf Grund der Kürzung der Mittel für die Wirtschaftsförderung<br />
ist eine gerechte Vergabe<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 3
4<br />
Aus dem Gemeinderat<br />
von Förderungen nicht mehr möglich. Es werden<br />
daher die vom Gemeinderat in seiner Sitzung<br />
vom 16. 02. 2006 beschlossenen Wirtschaftsförderungsrichtlinien<br />
ab dem Jahr <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
bis auf weiteres außer Kraft gesetzt.<br />
Beschluss: einstimmig<br />
Sozialangelegenheiten<br />
Aufhebung der Richtlinien für die<br />
Studienbeihilfe<br />
Die durch die Wirtschafts- und Finanzkrise eingetretene<br />
finanzielle Lage der Stadtgemeinde<br />
erfordert es, die Richtlinien für die Gewährung<br />
einer Studienbeihilfe an Studenten ab dem<br />
Jahr <strong>2<strong>01</strong>0</strong> außer Kraft zu setzen. Bislang wurde<br />
eine Studienbeihilfe in Höhe von € 109,00<br />
pro Jahr und Student gewährt.<br />
Beschluss: 5 Gegenstimmen (3 Grüne, 2 ÖVP)<br />
Verein Tagesmütter – Einstellung der<br />
Förderung<br />
Der Beschluss des Gemeinderates vom 27.<br />
10. 2005, dem Verein „Aktion Tagesmütter“<br />
für jedes von einer Tagesmutter betreute Kind<br />
aus <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>, das das Kindergartenalter<br />
von 3 Jahren noch nicht erreicht hat, eine<br />
monatliche Subvention von € 60,00 pro Kind<br />
zu gewähren, wird ab <strong>2<strong>01</strong>0</strong> aufgehoben.<br />
Beschluss: 3 Gegenstimmen (2 Grüne, 1<br />
FPÖ), 5 Stimmenthaltungen (1 SPÖ, 3 ÖVP, 1<br />
FPÖ)<br />
Änderung der Richtlinien für die<br />
Weihnachtsunterstützung<br />
Die finanzielle Lage der Stadtgemeinde macht<br />
es notwendig, dass auch die Richtlinien für<br />
die Weihnachtsunterstützung geändert werden<br />
müssen. Diese wird ab dem Jahr <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
um die Hälfte reduziert. Die 1. Person erhält €<br />
50,00, jede weitere im Haushalt lebende Person<br />
€ 25,00. Maximal werden pro Haushalt €<br />
150,00 ausgezahlt.<br />
Beschluss: 1 Stimmenthaltung (SPÖ)<br />
Bauangelegenheiten<br />
Förderung von energiesparenden<br />
Maßnahmen und Gebäudethermografien<br />
Die Kürzung des Budgets für die freiwilligen<br />
Fördermaßnahmen macht es notwendig, die<br />
Förderung der energiesparenden Maßnahmen<br />
sowie der Gebäudethermografien ab<br />
dem Jahr <strong>2<strong>01</strong>0</strong> einzustellen.<br />
Beschluss: 3 Gegenstimmen (Grüne), 3<br />
Stimmenthaltungen (SPÖ)<br />
Firma GIG Holding GmbH,<br />
Industriestraße 30 – Einverleibung einer<br />
Dienstbarkeit bzgl. Grundstück 2453/4<br />
Die GIG Holding beabsichtigt, ihre teilweise<br />
noch unbebauten Grundstücke zu bebauen.<br />
Zur leichteren Nutzbarkeit dieser Flächen sollte<br />
die Stadtgemeinde für das Grundstück 2453/4<br />
– gelegen zwischen Sonnleitenbach und GIG-<br />
Betriebsgelände – der GIG Holding das Recht<br />
einräumen, das Grundstück unentgeltlich begehen<br />
und befahren zu dürfen. Zudem soll<br />
in das gegenständliche Grundstück – ebenfalls<br />
unentgeltlich – ein Retentionskanal samt<br />
Zuleitungen für die Ableitung der anfallenden<br />
Oberflächenabwässer von den Grundstücken<br />
und Bauwerken der GIG Holding gelegt werden.<br />
Diese Einräumung der Dienstbarkeiten<br />
wird vom Gemeinderat genehmigt.<br />
Beschluss: einstimmig<br />
Auflassung einer Teilfläche des<br />
öffentlichen Gutes Oberfeldstraße<br />
Die Ehegatten Nussdorfer benötigen für die<br />
geplante Betriebserweiterung eine Fläche<br />
von rd. 150 m2 aus dem öffentlichen Gut<br />
der Oberfeldstraße. Diese Fläche wird für den<br />
öffentlichen Verkehr auf der Oberfeldstraße<br />
nicht benötigt. Der Gemeinderat stimmt daher<br />
der Auflassung des öffentlichen Gutes für die<br />
Fläche von 150 m2 sowie dem Verkauf zu.<br />
Beschluss: 1 Stimmenthaltung (ÖVP)<br />
Das Auto & die Öffis im Preisvergleich<br />
Wieviel kostet die Fahrt mit Bus oder Bahn? Ist es immer notwendig, das Auto zu nutzen? Könnte ich nicht die eine oder andere Autofahrt<br />
einsparen oder die Zeit anders nutzen? In der Tabelle finden Sie ein paar Preisbeispiele für Ziele aus unserer Gemeinde. Sie sehen: Der Umstieg<br />
auf die Öffis kann eine Menge Geld sparen! Und es gibt ganz unterschiedliche Möglichkeiten, die Fahrt mit dem Öffentlichen Verkehr zu einer<br />
günstigen Alternative zu machen. Das Team von MobiTipp Gmunden, der Mobilitätszentrale des OÖVV für die Bezirke Gmunden und Vöcklabruck,<br />
berät Sie gerne. Man nimmt auch gerne Ihre Anliegen, Verbesserungsmöglichkeiten oder Beschwerden entgegen – schließlich soll der<br />
öffentliche Verkehr ja mit Ihrer Mithilfe attraktiver werden.<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
Viel Glück, Frau <strong>Mai</strong>slinger!<br />
Brigitte MAISLINGER, Sachbearbeiterin in<br />
der Bauabteilung, seit <strong>01</strong>. 04. <strong>2<strong>01</strong>0</strong> im<br />
wohlverdienten Ruhestand<br />
Am 1. <strong>April</strong> 1990 begann Brigitte <strong>Mai</strong>slinger<br />
ihren Dienst bei der Stadtgemeinde. Sie war<br />
in der Bauabteilung als Sachbearbeiterin tätig,<br />
darüber hinaus hielt sie beim Nachrichtenblatt<br />
der Stadt das Heft fest in der Hand.<br />
Unzählige <strong>Ausgabe</strong>n der Gemeindezeitung<br />
tragen ihre Handschrift! Diese Tätigkeit setzt<br />
natürlich eine gewisse journalistische Gabe<br />
voraus, denn nur so ist es möglich, die<br />
Zeitung so aufzubereiten, dass sie von den<br />
BürgerInnen auch gern gelesen wird. Brigitte<br />
<strong>Mai</strong>slinger lag das Nachrichtenblatt wirklich<br />
sehr am Herzen – es ist ihr gelungen, in diesem<br />
Medium alles für die Bürger Wissenswerte<br />
und Interessante so zu verpacken,<br />
dass die Leser eine umfassende Information<br />
über das Gemeindegeschehen bekamen.<br />
Brigitte <strong>Mai</strong>slinger war eine sehr gewissenhafte<br />
Mitarbeitern, ausgestattet mit einer besonders<br />
hohen sozialen Kompetenz, was sie<br />
bei den Kolleginnen und Kollegen sehr beliebt<br />
machte. Stets hilfsbereit, wenn Not am<br />
Mann oder an der Frau war, wird sie uns in<br />
Lärmschutz beachten!<br />
Lärmschutzverordnung an<br />
Samstagen ab 16.00 Uhr<br />
sowie an Sonn- und Feiertagen<br />
zur Gänze<br />
Nachstehende Lärmquellen<br />
sind verboten; Zuwiderhandlung<br />
stellen eine Verwaltungsübertretung<br />
dar und<br />
sind mit einer Geldstrafe bis<br />
360,00 € zu belegen:<br />
� Elektrorasenmäher oder<br />
Rasenmäher mit Verbrennungsmotoren<br />
sowie Gartengeräte<br />
und sonstige Arbeitsgeräte<br />
(weitere Geräte<br />
siehe § 4 Abs. 1 OÖ. Polizeistrafgesetz),<br />
sofern sie nicht<br />
im Rahmen eines Gewerbe-<br />
oder Industriebetriebes Verwendung<br />
finden.<br />
� Modellflugkörper mit Verbrennungsmotoren,<br />
soweit<br />
nicht ohnehin eine Bewilligung<br />
nach § 129 Abs. 1 Luftfahrtgesetz,<br />
BGBl 253/1957<br />
idF BGBl 898/1993, erforderlich<br />
ist.<br />
� Modellboote, sonstige<br />
Modellfahrzeuge und Pocketbikes,<br />
soweit nicht ohnehin<br />
eine Bewilligung nach dem<br />
Kraftfahrzeuggesetz erforderlich<br />
ist.<br />
Dieses Verbot gilt an Samstagen<br />
ab 16.00 Uhr sowie<br />
an Sonn- und Feiertagen zur<br />
Gänze innerhalb der Grundstücksbereiche<br />
im gesamten<br />
Gemeindegebiet der Stadt<br />
<strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>.<br />
bester Erinnerung bleiben.<br />
Wir wünschen unserer ehemaligen Kollegin<br />
Brigitte <strong>Mai</strong>slinger für ihren neuen Lebensabschnitt<br />
alles Gute, vor allem natürlich Gesundheit,<br />
und dass ihr die Zeit für ihre vielen<br />
Hobbys nie zu knapp werden möge!<br />
AL. Franz Lindner<br />
Aus dem Stadtamt<br />
Blutspendeaktion<br />
Rot-Kreuz-Blutspendeaktion<br />
Donnerstag, 27. <strong>Mai</strong> <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Freitag, 28. <strong>Mai</strong> <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
jeweils von 15.30 bis 20.30 Uhr<br />
im Feuerwehrhaus FF <strong>Attnang</strong>,<br />
Salzburger Straße 30<br />
Weitere Informationen:<br />
Blutspende-Hotline:<br />
0800 190 190 (kostenlos!)<br />
blutzentrale@roteskreuz.at<br />
www.roteskreuz.at<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 5
6<br />
Aus dem Stadtamt<br />
Auch in diesem Jahr sind Sie wieder herzlich<br />
eingeladen, an der Blumen- und Gartenschmuckaktion<br />
<strong>2<strong>01</strong>0</strong> teilzunehmen. Prämiert<br />
werden der schönste Haus- und Fensterschmuck,<br />
die am besten gestalteten Vorgärten,<br />
Terrassen und Balkone und die „naturnahen<br />
Gärten“. Als Dank für die vielen Mühen<br />
�<br />
An das<br />
Stadtamt<br />
4800 <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Blumenschmuckaktion <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
werden alle Teilnehmer der Blumen- und<br />
Gartenschmuckaktion zu einem unterhaltsamen<br />
Ausflug am Samstag, 25. September<br />
<strong>2<strong>01</strong>0</strong>, mit gemütlichem Abschlussabend bei<br />
einer guten Jause eingeladen. Ihre Anmeldung<br />
können Sie ab sofort in der Info-Stelle<br />
abgeben, in den Briefkasten beim Amtshaus<br />
Anmeldung zur Blumen- und<br />
Gartenschmuckaktion <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Vor- und Zuname: .........................................................................................................<br />
Tel.: .......................................................................................................................................<br />
Anschrift: ............................................................................................................................<br />
Stockwerk: ............ � links � rechts<br />
Bewertung in der Kategorie:<br />
� Balkon � Fenster � Terrasse<br />
� Haus- und Vorgarten � Naturnaher Garten<br />
werfen oder per Post schicken.<br />
Achtung:<br />
Anmeldeschluss: 18. Juni <strong>2<strong>01</strong>0</strong>. Die Bewertungsfahrten<br />
finden am Mittwoch, 23., und<br />
Donnerstag, 24. Juni, statt (Ersatztermine bei<br />
Schlechtwetter Dienstag, 29., und Mittwoch,<br />
30. Juni <strong>2<strong>01</strong>0</strong>).<br />
Kurz & bündig<br />
� Um ihnen Überraschungen bei der Wasser- und Kanalabrechnung<br />
zu ersparen, ersuchen wir alle Hausbesitzer,<br />
den Wasserzähler regelmäßig zu kontrollieren.<br />
� Nachdem die warme Jahreszeit ins Land gezogen ist,<br />
möchten wir darauf hinweisen, dass auf allen öffentlichen<br />
Straßen und Plätzen der Stadtgemeinde der Konsum<br />
von Alkohol verboten ist. Die Einhaltung des Alkoholverbots<br />
wird kontrolliert!<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
Aus dem Stadtamt<br />
Modernes Wohnen am Dantergrund<br />
Schlüsselübergabe für fünfzehn neue<br />
Mietwohnungen<br />
Am 13. <strong>April</strong> <strong>2<strong>01</strong>0</strong> übergab die Wohnbau<br />
Hausruckviertel Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft<br />
<strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> im Beisein<br />
von Landesrat Dr. Manfred Haimbuchner, der<br />
2. Landtagspräsidentin Gerda Weichsler sowie<br />
Bürgermeister Peter Groiß das erste Haus mit<br />
15 Mietwohnungen in <strong>Puchheim</strong> an die künftigen<br />
Mieter. Zwei weitere Häuser mit je 15<br />
Wohnungen werden in den nächsten Monaten<br />
übergeben werden.<br />
Die Wohnungen haben eine Nutzfläche von<br />
57 bzw. 86 m 2 , jene im Erdgeschoss verfügen<br />
zudem über eine eigene kleine Gartenfläche.<br />
Die Wohnungen können mit einem zentralen<br />
Personenlift erreicht werden, sie sind daher<br />
auch für Menschen mit körperlichen Beeinträchtigungen<br />
geeignet. Der bei der Wohnbauförderung<br />
des Landes OÖ angesiedelte<br />
Qualitätsbeirat beurteilte das Wohnprojekt<br />
„Dantergrund“ städtebaulich und konzeptionell<br />
als hervorragend geplant und bewertete<br />
es einstimmig als förderwürdig. Seitens des<br />
Landes wurde daher für das erste Haus eine<br />
Förderung von 1.143.800,00 Euro gewährt.<br />
Kurz & bündig<br />
� Aus gegebenem Anlass möchten wir alle<br />
HundebesitzerInnen darauf aufmerksam<br />
machen, dass innerhalb des verbauten<br />
Gebiets der Stadtgemeinde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
die Leinenpflicht für Hunde gilt. Bei<br />
Nichteinhaltung droht eine Anzeige!<br />
Sperrmüllabfuhr<br />
Wie gewohnt bietet die Stadtgemeinde<br />
auch heuer die Abholung von Sperrabfall<br />
an. Die nächste Abholung erfolgt am Donnerstag,<br />
17. Juni <strong>2<strong>01</strong>0</strong>. Je angefangenem<br />
Kubikmeter wird ein Unkostenbeitrag von<br />
8,00 € verrechnet. Bei Wohnblöcken wäre<br />
es ratsam, wenn nur die Hausbesorger oder<br />
Haussprecher die Abholung anmelden, um<br />
Einzelabholungen von Kleinmengen zu vermeiden,<br />
da dem Anmeldenden jeweils 8,00<br />
€/m 3 verrechnet werden.<br />
Alteisen und Altholz sind getrennt bereitzustellen<br />
und werden separat abgeholt.<br />
Abfälle, die nicht zum Sperrabfall gehören,<br />
werden nicht mitgenommen.<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 7
8<br />
Unsere Stadt<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
Kurz & bündig<br />
� Asbeststaubbelastung - Hilfe für Betroffene:<br />
Kostenlose Informationen sowie<br />
Nachsorgeuntersuchungen von Lunge und<br />
Atemwegen in Wohnortnähe bietet das<br />
Berufliche Bildungs- und Rehabilitationszentrum<br />
(BBRZ), Auskünfte unter Tel. 0820<br />
8<strong>2<strong>01</strong>0</strong>0 und im Beratungszentrum in Vöcklabruck,<br />
Würzburgerweg 14/2, Tel. 07672<br />
72146, beratungszentrum.vb@bbrz.at<br />
Unsere Stadt<br />
9. Fachmesse für Wein & Kulinarisches<br />
1.500 Besucher waren auf der 9. Weinmesse<br />
von den edlen Tropfen und den kulinarischen<br />
Köstlichkeiten begeistert, die in der<br />
Tennishalle im Freizeitzentrum <strong>Attnang</strong>-<br />
<strong>Puchheim</strong> angeboten wurden. Mehr als<br />
30 Weinbauern aus Österreich und Italien<br />
präsentierten ihre Qualitätsweine und den<br />
Jahrgang 2009.<br />
Fürs leibliche Wohl sorgten dabei die Teams<br />
Dank!<br />
Wir möchten allen für die erwiesene Anteilnahme<br />
am Tod unseres lieben Vaters,<br />
Schwiegervaters und Großvaters, Herrn<br />
Ing. Franz Humer<br />
herzlich danken. Besonders bedanken möchten<br />
wir uns bei Herrn und Frau Dr. Schaufler<br />
für die langjährige, einfühlsame Betreuung.<br />
Ein weiteres Dankeschön gilt Herrn P. Alois<br />
Parzmair und Herrn Pfarrer Mag. Alois Freudenthaler,<br />
dem Chor, dem Bestattungsunternehmen<br />
Karl Hauser und der Hubertusmusikkapelle<br />
für die feierliche Begräbnisgestaltung.<br />
Herzlichen Dank an alle, die uns<br />
begleitet und im Sinne des Verstorbenen<br />
gespendet haben.<br />
Die Familien Humer und Wiesinger<br />
vom „Cafe-Bistro Piccolo“ und vom „Wirtshaus<br />
Post“, akustisch verwöhnt wurden die Gäste<br />
von „Willi & the poor boys“.<br />
Mit dem vielen Lob der Gäste ist das Organisationsteam<br />
der Messe natürlich besonders<br />
motiviert, sich für die Jubiläumsmesse „10<br />
Jahre Wein & Kulinarisches“ 2<strong>01</strong>1 noch mehr<br />
Neues einfallen zu lassen, um damit das Niveau<br />
weiter zu heben.<br />
Nach der Übersiedlung auf die Grünfläche in<br />
der Kochstraße - zwischen Römerstraße und<br />
Mitterweg - im vergangenen November sind<br />
die Renovierungsarbeiten an der „Kapelle des<br />
21. <strong>April</strong>“ abgeschlossen.<br />
Am 21. <strong>April</strong> <strong>2<strong>01</strong>0</strong> wurde die Kapelle mit einer<br />
Feierstunde nun wieder offiziell an die<br />
Bevölkerung übergeben. Errichtet wurde die<br />
Kapelle des 21. <strong>April</strong><br />
Kapelle von der Familie Niedermair im Gedenken<br />
an 16 Menschen, die den großen<br />
Bombenangriff auf <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> am<br />
21. <strong>April</strong> 1945 in einem Bunker auf ihrem<br />
Grundstück überlebten. Heute soll die Kapelle<br />
daran erinnern, wie menschenverachtend<br />
Kriege sind und dass sie keineswegs ein Mittel<br />
zur Konfliktlösung darstellen.<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 9
10<br />
Unsere Stadt<br />
Verdiente Persönlichkeiten wurden geehrt<br />
Überreichung der Verdienstringe an Persönlichkeiten<br />
des öffentlichen Lebens<br />
Im Rahmen der Gemeinderatssitzung vom 29.<br />
<strong>April</strong> wurden Persönlichkeiten geehrt, die sich<br />
um das öffentliche Leben unserer Stadt besonders<br />
verdient gemacht haben.<br />
Wer betreut das<br />
Quartier der Fledermäuse?<br />
Das Mausohr ist mit einer Flügelspannweite von rund 40 cm unsere<br />
größte heimische Fledermausart. Jedes Jahr im Sommer kommen<br />
die Mausohr-Weibchen auf den Dachboden der Stiftskirche in<br />
<strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>, um hier ihre Jungen großzuziehen. Immer in der<br />
Dämmerung verlassen die gewandten Flugkünstler dann ihr Quartier,<br />
um nach Nahrung zu suchen.<br />
Die Koordinationsstelle für Fledermausschutz und -forschung in Österreich<br />
(KFFÖ) und der Naturschutzbund OÖ suchen im Rahmen der<br />
vielfaltleben-Kampagne eine/n ehrenamtliche/n QuartierbetreuerIn<br />
für die Fledermauskolonie im Redemptoristenkloster. Seine / ihre<br />
Aufgabe wird es sein, jährlich zwei bis drei Mal die Tiere zu zählen.<br />
Infos: Mag. Simone Pysarczuk (KFFÖ), Tel. 0676 5203521, simone.<br />
pysarczuk@fledermausschutz.at, www.fledermausschutz.at<br />
Aktion des Natuschutzbundes OÖ<br />
Der Verdienstring in Gold der Stadt <strong>Attnang</strong>-<br />
<strong>Puchheim</strong> wurde von Bürgermeister Peter<br />
Groiß übergeben an:<br />
� Vizebürgermeister a. D. Josef KLINGER<br />
(Foto: 2. v. links). Er gehörte dem Gemeinderat<br />
der Stadtgemeinde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> von<br />
Foto: Simone Pysarczuk<br />
1994 bis 2009 an. Von November 1997 bis<br />
Oktober 2009 war er auch Mitglied des Stadtrates<br />
und von Februar 2008 bis Oktober 2009<br />
1. Vizebürgermeister unserer Stadt. Darüber<br />
hinaus war er vom 06. 11. 1997 bis 30. 10.<br />
2003 Obmann des Straßenausschusses und<br />
vom 30. 10. 2003 bis 23. 10. 2009 Obmann<br />
des Bauausschusses.<br />
� Feuerwehrkommandant der Freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>Attnang</strong> a.D. Alois Lasinger jun.<br />
(Foto: ganz rechts). Er fungierte von 1988 bis<br />
1993 als 1. Zugskommandant. Von 1993 bis<br />
1995 war er Kommandant-Stellvertreter und<br />
von 1995 bis 2009 Kommandant der Freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>Attnang</strong>. Seit dem Jahr 2009<br />
ist Alois Lasinger jun. als Abschnittskommandant<br />
tätig.<br />
Gemeinderätin a.D. Gerlinde Klinger (Foto:<br />
Mitte) gehörte vom <strong>01</strong>. <strong>01</strong>. 2006 bis zum 23.<br />
10. 2009 dem Gemeinderat an. Ihr wurden<br />
als kleines Dankeschön für ihre Tätigkeit als<br />
Mandatarin der Stadtgemeinde <strong>Attnang</strong>-<br />
<strong>Puchheim</strong> ein Anerkennungsschreiben und<br />
ein Blumenstrauß überreicht.<br />
Der Bürgermeister gratulierte den Geehrten<br />
und dankte Ihnen für die geleistete Arbeit<br />
zum Wohle der Stadt <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>.<br />
Flurreinigungsaktion <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Der Dreck ist weg...<br />
Auf Initiative der Vorsitzenden des Umweltausschusses StR. Gerda<br />
Busch beschloss der Umweltausschuss, auch heuer an der Flurreinigungsaktion<br />
des Landes teilzunehmen. Eifrig dabei waren die<br />
Mitglieder des Umweltausschusses, der Naturfreunde, des Verschönerungsvereins,<br />
der FF <strong>Puchheim</strong> sowie <strong>Attnang</strong> sowie auch eine<br />
Schulklasse der Hauptschule <strong>Attnang</strong> mit Klassenvorstand Christine<br />
Höller. Zweieinhalb Stunden lang wurde Müll gesammelt – ein ganzer<br />
Traktoranhänger war am Ende voll beladen!<br />
Besonderer Dank gilt der Oberbank <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>, die wie in den<br />
Vorjahren für die notwendige Verpflegung nach der schweren Arbeit<br />
sorgte, und der Feuerwehr <strong>Attnang</strong> unter Kommandant Peter Rebhan,<br />
die die Sammelaktion nicht nur mit Personal unterstützte, sondern<br />
auch Räumlichkeiten und Fahrzeuge zur Verfügung stellte.<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
Eröffnung des<br />
<strong>Puchheim</strong>er<br />
Baumkreises<br />
Sind Sie Ahorn, Esche oder<br />
Tanne? Das Keltische Baumhoroskop<br />
weiß es! Nach diesem<br />
sind nämlich jedem Geburtstag<br />
bestimmte Bäume<br />
und damit entsprechende<br />
Eigenschaften zugeordnet.<br />
Ab sofort können Sie „Ihren“<br />
Baum bei den <strong>Puchheim</strong>er<br />
Teichen besuchen: Am<br />
Freitag, 25. Juni <strong>2<strong>01</strong>0</strong>, wird<br />
um 14 Uhr der <strong>Puchheim</strong>er<br />
Baumkreis mit einer Feier<br />
offiziell eröffnet. Insbesondere<br />
den Baumpaten, ohne<br />
deren großzügige Unterstützung<br />
das Projekt kaum hätte<br />
verwirklicht werden können,<br />
wird dabei besonders gedankt<br />
– dank ihrer Spenden<br />
können sich die <strong>Attnang</strong>-<br />
<strong>Puchheim</strong>erInnen und natürlich<br />
auch die BesucherInnen<br />
unseres Ortes über einen<br />
wirklich schönen neuen Park<br />
freuen.<br />
Anschließend an die Eröffnungsfeier<br />
wird im Schlosshof<br />
auf Bier und Sekt eingeladen.<br />
Und eines ist klar: Man muss<br />
keineswegs ans Keltische Horoskop<br />
glauben, um sich im<br />
<strong>Puchheim</strong>er Baumkreis rundum<br />
wohl zu fühlen!<br />
Barbara M. Böhm<br />
Diplomkrankenschwester mit der<br />
Weiterbildung für Psychosomatik<br />
therapeutic touch<br />
Im Gesundheitszentrum <strong>Puchheim</strong> (3.Stk mit Lift)<br />
können Sie jetzt in den Genuss einer<br />
therapeutic touch-Behandlung kommen.<br />
Was ist therapeutic touch (tt)?<br />
Mit gezielten, sanften Berührungen wird das menschliche<br />
Energiefeld harmonisiert, die Lebensenergie gestärkt, die<br />
Selbstheilungskraft aktiviert sowie Hilfe zur Selbsthilfe<br />
gegeben. tt wird angewendet bei:<br />
• chronischen Erkrankungen (Krebs, rheumatischen Beschwerden,<br />
Alzheimer ...)<br />
• Schlafstörungen, Schmerzen, chronischer Müdigkeit,<br />
präventiv bei Stress und Erschöpfung<br />
• Wundheilung und Aktivierung des Immunsystems<br />
• Prüfungsängsten und Lernblockaden von Kindern und<br />
Jugendlichen<br />
tt ist eine hervorragende,<br />
ergänzende Methode zur Schulmedizin.<br />
Weiters biete ich es in Spitälern, im Hospiz und in Schulen an.<br />
Nimm Dir Zeit für Dich!<br />
Infos und Termine unter: 0699 11 932 768<br />
Unsere Stadt<br />
Ergebnisse der<br />
Bundespräsidentenwahl<br />
Wahlberechtigte: 6.327<br />
Wahlbeteiligung: 48,44 % (3.065 Stimmen)<br />
Anteil gültiger Stimmen: 94,23 %<br />
Anteil ungültiger Stimmen: 5,77 %<br />
Dr. Heinz<br />
Fischer<br />
Dr. Rudolf<br />
Gehring<br />
Barbara<br />
Rosenkranz<br />
<strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> 78,50 % 5,26 % 16,24 %<br />
<strong>Attnang</strong>-<br />
<strong>Puchheim</strong><br />
Österreich<br />
Österreich 78,90 % 5,40 % 15,60 %<br />
Dr. Heinz Fischer<br />
78,50 %<br />
Dr. Heinz Fischer<br />
78,90 %<br />
Barbara<br />
Rosenkranz<br />
16,24 %<br />
Barbara<br />
Rosenkranz<br />
15,60 %<br />
Dr. Rudolf<br />
Gehring<br />
5,26 %<br />
Dr. Rudolf<br />
Gehring<br />
5,40 %<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 11
12<br />
Unsere Stadt<br />
www.dr-haider.at<br />
Krankheiten wie Arthrose bedeuten meist erhebliche<br />
gesundheitliche Einschränkungen.<br />
Dabei sind Gelenkschmerzen, Bewegungseinschränkungen<br />
und mürbe Knochen letztlich<br />
darauf zurückzuführen, dass bestimmte Gewebearten<br />
abgenutzt oder geschädigt sind:<br />
Die körpereigenen Signale zur Stimulierung<br />
des Stoffwechsels und zur Regeneration von<br />
Knorpel- und Knochensubstanz sind gestört.<br />
Die <strong>MB</strong>ST ® KernspinResonanzTherapie setzt<br />
genau hier an: In einem speziellen Therapiegerät<br />
werden Kernspinfelder erzeugt. Diese<br />
können Signale in spezifische Gewebezellen<br />
„senden“ und so den Stoffwechsel aktivieren.<br />
Pate dieses absolut neuartigen Verfahrens<br />
ist die Magnetresonanztomografie (MRT). Mit<br />
einer MRT machen Ärzte weiches Gewebe,<br />
wie Bänder und Knorpel, sichtbar. Immer<br />
wieder berichteten Patienten mit Arthrose,<br />
Dr. Klemens Haider, D.O.<br />
Wahlarzt<br />
<strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>, Römerstraße 12<br />
Wir ersuchen um telefonische Terminvereinbarung<br />
unter 07674 66766.<br />
Facharztpraxis für Orthopädie<br />
und orthopädische Chirurgie<br />
Dr. Klemens Haider, D.O.<br />
Arthrose ist kein Schickal,<br />
das man erdulden muss!<br />
die eine MRT machen ließen,<br />
danach über eine Linderung<br />
ihrer Schmerzen. Auf Basis<br />
dieser Erkenntnisse wurde<br />
die <strong>MB</strong>ST ® KernspinResonanzTherapie<br />
entwickelt. Inzwischen<br />
ermöglicht es eine<br />
intelligente Steuerung, das<br />
Therapiegerät optimal auf die<br />
Merkmale eines bestimmten<br />
Gewebes, etwa einer Knorpelsubstanz,<br />
abzustimmen.<br />
Grundsätzlich steht <strong>MB</strong>ST ®<br />
für eine möglichst geringe<br />
Belastung des Körpers bei optimalem<br />
Behandlungserfolg.<br />
„Viele Patienten berichten von einer deutlichen<br />
Schmerzreduktion und einer Funktionsverbesserung<br />
des betroffenen Bereichs“, beschreibt<br />
Dr. Klemens Haider die Erfahrungen in seiner<br />
Praxis. Viele orthopädische Beschwerden können<br />
mit <strong>MB</strong>ST ® behandelt werden. Erfolgreich<br />
verläuft z.B. die Behandlung von Arthrose-Patienten,<br />
bei denen die Therapie bislang meist<br />
Unsere Schwerpunkte:<br />
� Klassische Orthopädie<br />
� Osteopathie<br />
� <strong>MB</strong>ST ® KernspinResonanzTherapie<br />
� Kinderorthopäd. Begutachtungen<br />
� Knorpelaufbau<br />
� Manuelle Medizin – Chirotherapie<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag: 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Dienstag 08.30 bis 12.30 Uhr<br />
Mittwoch: 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Donnerstag: 08.30 bis 12.30 Uhr<br />
auf die reine Schmerzreduktion zielte. <strong>MB</strong>ST ®<br />
jedoch setzt bei der Ursache der Erkrankung,<br />
dem Knorpelschwund, an.<br />
Mit <strong>MB</strong>ST ® werden behandelt:<br />
� Beschwerden durch Verschleiß: in Hüft- und<br />
Kniegelenken, in Hand- und Fingergelenken,<br />
in Schulter- und Ellenbogengelenken, in Fuß-<br />
und Sprunggelenken, in Wirbelgelenken<br />
� Weitere Behandlungsmöglichkeiten: Sehnenansatzbeschwerden,Meniskusbeschwerden,<br />
Sport- oder Unfallverletzungen, Knochenmarksödeme,<br />
Morbus Sudeck<br />
Nach der exakten Diagnose wird die Anzahl<br />
der benötigten Sitzungen festgelegt. Die Therapie<br />
findet an aufeinander folgenden Tagen<br />
statt, dauert jeweils eine Stunde und wird als<br />
sehr angenehm empfunden. Die Patienten<br />
können während der Therapie bequem sitzen<br />
oder liegen und entspannen.<br />
Die Kosten werden derzeit von den gesetzlichen<br />
Krankenkassen noch nicht bzw. von<br />
einigen Kassen nur zum Teil übernommen.<br />
Für weitere Informationen<br />
stehen wir Ihnen gerne zu Verfügung!<br />
� Radiale Stoßwellentherapie<br />
� Trigger Stoßwellentherapie<br />
� Akupunktur<br />
� Medizinische Massage medistream<br />
� Spezielle Schmerztherapie<br />
� Physiotherapeutische Betreuung<br />
� Massagen (Klassische & Akupunkt-<br />
Massage, Lymphdrainage, ...)<br />
Ausreichend Parkplätze unmittelbar vor<br />
der Praxis vorhanden. Zugang und Ordinationräumlichkeiten<br />
sind selbstverständlich<br />
barrierefrei.<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
Klima- und Energie-<br />
Modellregion Vöckla-Ager<br />
Im Vorjahr startete der Klima-<br />
und Energiefonds das<br />
Förderprogramm „Klima- und<br />
Energie-Modellregionen“, um<br />
das Potential an Energieeinsparung<br />
und erneuerbaren<br />
Energieträgern von Gemeinden<br />
und Regionen optimal zu<br />
nutzen und sie zu Energie-<br />
Selbstversorgern zu machen.<br />
Als eine von 37 Regionen<br />
österreichweit werden wir<br />
als Leaderregion Vöckla-Ager<br />
(www.vrva.at) jetzt auf dem<br />
Weg in die Energieautarkie<br />
unterstützt – je ausgewählter<br />
Modellregion stehen bis zu<br />
100.000 Euro an Fördergeld<br />
zur Verfügung.<br />
Zum Auftakt erhob eine Studentengruppe<br />
der FH Wels,<br />
Abt. Ökoenergietechnik den<br />
Energieverbrauch in der Region<br />
Vöckla-Ager. Die Auswertung<br />
läuft derzeit auf Hochtouren.<br />
Mit diesen Ergebnissen<br />
des Energieverbrauchs<br />
und Potentialberechnungen<br />
beginnt nun das Projekt „Klima-<br />
und Energie-Modellregion<br />
Vöckla-Ager“: Mitte <strong>Mai</strong><br />
werden wir gemeinsam mit<br />
einem teilzeit beschäftigten<br />
Energiemanager das Energiekonzept<br />
erstellen und mit<br />
der Umsetzung beginnen.<br />
Schwerpunkte der geplanten<br />
Aktivitäten sind: gemeinsame<br />
Einführung einer Energiebuchhaltung<br />
für die 17 Gemeinden<br />
der Region, Energiespar-Programme<br />
für kommunale,<br />
private und Wohnungs-<br />
Bauten, Projekte mit Schulen,<br />
Mobilitätsprojekte.<br />
GRATIS-Filmvorführung<br />
Die Energieregion Vöckla-Ager lädt<br />
Sie gemeinsam mit dem Umweltausschuss<br />
Schwanenstadt am 8.<br />
Juni <strong>2<strong>01</strong>0</strong> um 19:30 Uhr ins Kino<br />
Schwanenstadt ein. Gezeigt wird<br />
der Film „Die 4. Revolution - Energy<br />
Autonomy“, der zeigt, wie die<br />
Weltgemeinschaft ihren Energieverbrauch<br />
zu 100 % aus erneuerbarer<br />
Energie generieren kann. Zudem gibt<br />
es Infos zur Energieerhebung und zu<br />
den geplanten Aktivitäten der Energieregion.<br />
Details auf www.vrva.at<br />
Danke für die Glückwünsche!<br />
Wir danken ganz herzlich für die Glückwünsche und Aufmerksamkeiten<br />
anlässlich unserer Goldenen Hochzeit.<br />
Ein herzlicher Dank an dieser Stelle Herrn Bürgermeister Peter<br />
Groiß und Herrn Adolf Pretterer sowie den Ehegatten Penninger<br />
für die persönlich überbrachten Glückwünsche und Geschenke.<br />
Einen besonderen Dank möchten wir zudem Herrn<br />
Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer für die Gratulation und<br />
das Geschenk, das uns von Herrn Bürgermeister Peter Groiß<br />
überreicht wurde, aussprechen.<br />
Wir danken nochmals ganz herzlich für die große<br />
Aufmerksamkeit, die uns zuteil wurde -<br />
wir haben uns wirklich sehr darüber gefreut.<br />
Anton und Theresia Promberger,<br />
Maximilianstraße 19/15<br />
Unsere Stadt<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 13
14<br />
Unsere junge Stadt<br />
Ach, so geht also Politik?!<br />
Unterricht der besonderen Art stand am 20.<br />
<strong>April</strong> für die 3b der Volksschule <strong>Puchheim</strong> auf<br />
dem Stundenplan: Die Schüler besuchten<br />
mit ihrem Klassenvorstand Roswitha Hinterholzer<br />
das Rathaus unserer Stadt.<br />
Um zu zeigen, wo und wie die Geschicke<br />
<strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>s geleitet werden, führte<br />
Stadträtin Angelika Starl die Klasse durch alle<br />
Abteilungen und erklärte die Zuständigkeiten.<br />
Schnell war klar: Damit eine Stadt<br />
funktioniert, gibt es im Hintergrund viel<br />
mehr zu tun, als man glauben möchte!<br />
Nach dem Rundgang gab es im Großen<br />
Sitzungssaal wie bei allen Besuchen von<br />
Schulklassen eine leckere Jause zur Stärkung<br />
und Bgm. Peter Groiß beantwortete<br />
die vielen neugierigen Fragen der interessierten<br />
Schüler.<br />
Viel Spaß im JUZ nang-pu<br />
� Seit einigen Wochen<br />
scheint das Kletterfieber im<br />
JUZ „nang-pu“ ausgebrochen<br />
zu sein. Eine kleine Gruppe<br />
motivierter Jugendlicher rund<br />
um Gerhard Maritsch, dem<br />
ebenfalls kletterbegeisterten<br />
Mitarbeiter des JUZ, kämpft<br />
regelmäßig gegen die Steilwände.<br />
� Viel Spaß hatte die „JUZ 4<br />
Kids“-Gemeinde bei einem<br />
Nachmittag voller Rätsel und<br />
Aufgaben. Mit außerordentlichem<br />
Geschick und bemerkenswertem<br />
Wissen wurden<br />
die Aufgaben von den kleinen<br />
Sherlock Holmes‘ sehr gut be-<br />
wältigt. Auch dieses Mal wurden<br />
sie in Form einer „süßen“<br />
Prämierung belohnt.<br />
� Beim großen Wuzzlturnier<br />
stellten die Jugendlichen ihr<br />
Geschick am Fußballtisch im<br />
Einzel- und Doppelwettbewerb<br />
unter Beweis. Von Außenseitern,<br />
die überraschten,<br />
über vorzeitig ausgeschiedene<br />
Favoriten bis hin zu<br />
spektakulären Kombinationen<br />
und Toren boten die Nachwuchstalente<br />
alles, was das<br />
Wuzzlherz begehrt.<br />
� Am 14. 04. fand im JUZ<br />
ein Jahresrückblick unter dem<br />
Motto „Brennpunkt JUZ“ statt.<br />
Afrikafest im Hort<br />
Anlässlich des Jahresthemas AFRIKA feierte<br />
der Hort der Franziskanerinnen <strong>Puchheim</strong> ein<br />
großes Afrikafest. Dafür wurden bereits im Vorfeld<br />
Kostüme gestaltet, jedes Kind stellte ein<br />
afrikanisches Tier dar. Zum Fest besuchten<br />
afrikanische Musiker den Hort, die mit den<br />
Kindern tanzten, Geschichten erzählten und<br />
musizierten. Besonders der Trommelworkshop<br />
stieß auf viel Begeisterung. Einmal mehr erfuhren<br />
die Kinder, wie spannend und faszinierend<br />
Afrika ist.<br />
Aus dem Eltern-Kind-Zentrum<br />
� Für Begeisterung sorgen immer wieder<br />
die angebotenen Veranstaltungen.<br />
So freuten sich die Organisatoren über<br />
regen Zuspruch beim Märchennachmittag<br />
mit integrierten Bewegungsspielen, beim<br />
Montessori-Seminar oder auch beim Vortrag<br />
zum Thema Impfen.<br />
� Auch in den kommenden Wochen gibt<br />
es wieder ein interessantes Programm.<br />
Details dazu auf den Veranstaltungsseiten<br />
oder bei Silke Ortler (0676 88566428).<br />
Dabei wurden mit Plakaten<br />
31 Projekte des vergangenen<br />
Jahres vorgestellt und ein<br />
Kurzfilm bot interessante Einblicke<br />
in den nang-pu-Alltag.<br />
Die Tanzgruppe „Hood Fellaz“<br />
sorgte für Unterhaltung und<br />
auch die Podiumsdiskussion<br />
mit Fachleuten und Politikern<br />
der Stadtgemeinde stieß auf<br />
großes Interesse.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo bis Do: 14:00 bis 19:00,<br />
Fr: 15:00 bis 20:00. Jeden 2.<br />
Dienstag von 14 bis 17 Uhr<br />
Klettern, Mittwochs von 15:45<br />
bis 17:15 Fußballtraining<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
So macht Schule Spaß! -<br />
Praxisnaher Unterricht in der VS 2<br />
� Werkunterricht<br />
Im technischen Werkunterricht<br />
baute die 4a mit ihrer<br />
Werklehrerin Monika Kiener<br />
Vogelnistkästen. Die mit viel<br />
Eifer fertig gestellten Objekte<br />
wurden kurz nach den Semesterferien<br />
mit Hilfe der<br />
Jäger Herr Kastenhuber und<br />
Herr Mayr in der <strong>Attnang</strong>er Au<br />
aufgehängt. Dann besuchte<br />
die Gruppe einen Futterplatz,<br />
wo die wissbegierigen SchülerInnen<br />
viel aus dem großen<br />
Wissensrepertoire der beiden<br />
Jäger erfuhren.<br />
L&W<br />
� Sachunterricht<br />
Unsere zwei vierten Klassen<br />
verbrachten im Rahmen der<br />
Linzaktion des Landes Oberösterreich<br />
zwei sehr interessante,<br />
lehrreiche Tage in Linz.<br />
Mit ihren Klassenlehrerinnen<br />
Johanna Leitner und Sylvia<br />
Obereigner und mit Silvia<br />
Hattinger als Begleitlehrerin<br />
besuchten sie unter anderem<br />
das Ars Electronica Center,<br />
den Botanischen Garten,<br />
den Neuen Dom, die Tips<br />
Arena und den Pöstlingberg<br />
und machten eine beeindruckende<br />
Hafenrundfahrt.<br />
� Zeichenunterricht<br />
Die 4a mit ihrer Klassenlehrerin<br />
Sylvia Obereigner hatte<br />
hochkarätigen Besuch: Die<br />
bekannte Künstlerin, Illustratorin<br />
und Schöpferin des<br />
Herzensbotschafters OUPS,<br />
Conny Wolf, verbrachte einen<br />
ganzen Vormittag in der<br />
Klasse! Die SchülerInnen bekamen<br />
Tipps und Tricks fürs<br />
Zeichnen und Entwerfen von<br />
Figuren und für das bildnerische<br />
Illustrieren und Umsetzen<br />
der Friedensgeschichten,<br />
die von den Kindern anlässlich<br />
des Jahresprojektes<br />
„Please Peace“ geschrieben<br />
wurden. Ein speziell für die<br />
Klasse gemaltes OUPS-BILD<br />
ziert nun die 4a.<br />
Unsere junge Stadt<br />
Nachwuchs bei Hubertusmusik<br />
Gut besucht war wieder der Jugend-Schnuppertag<br />
der Hubertusmusik, bei dem der Nachwuchs<br />
alles rund um das Thema Blasmusik<br />
erfuhr. Die Instrumente wurden von den Musikern<br />
vorgestellt und die Kinder hatten die<br />
Möglichkeit, die Handhabung auszuprobieren,<br />
hineinzublasen, die Klappen bzw. die Ventile<br />
zu betätigen. Mit musikalischen Spielen wurde<br />
zudem versucht, die musikalische Begeisterung,<br />
die eigentlich in jedem Kind steckt, zu<br />
wecken. Die Kinder und ihre Eltern hatten bei<br />
alldem sichtlich Spaß – und so mancher entschloss<br />
sich sogar, ein Instrument zu erlernen.<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 15
16<br />
Veranstaltungen<br />
M A I<br />
JUNI<br />
<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
<strong>Mai</strong><br />
Samstag, 22., bis Montag, 24. 05.<br />
Internationales Baseball-Pfingstturnier<br />
Baseballplatz Spitzberg<br />
www.pfingstturnier.at<br />
Veranstalter: ASKÖ Athletics Baseballclub<br />
Samstag, 22. 05.<br />
Guten Morgen-Wanderung Wieserhörndl<br />
Dr. Karl Renner-Platz<br />
Gehzeit: 5 Stunden, Begleitung: Werner Feistl,<br />
0681 10314140<br />
Detailinformation für alle Naturfreunde-Veranstaltungen:<br />
Schaukästen Optiker Sturm und<br />
Alt-<strong>Attnang</strong> (ehem. Fleischhauerei Thaller);<br />
www.naturfreunde.at<br />
Veranstalter: Naturfreunde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Sonntag, 23. 05.<br />
Festgottesdienst<br />
09:00, Pfarrkirche Hl. Geist<br />
Mit Prälat Wilhelm Neuwirt<br />
Veranstalter: Pfarre <strong>Attnang</strong><br />
Sonntag, 23. 05.<br />
Kirchenkonzert – 75 Jahre Pfarrkirche<br />
19:30, Pfarrkirche Hl. Geist<br />
Mit der Eisenbahner Stadtmusik<br />
Veranstalter: Pfarre <strong>Attnang</strong><br />
Freitag, 28. 05.<br />
Festival der Regionen 2<strong>01</strong>1<br />
14:00, Treffpunkt: Bahnhof<br />
Erster Lokalaugenschein & Infos; www.fdr.at<br />
Veranstaltungskalender<br />
Freitag, 28. 05.<br />
Lange Nacht der Kirchen<br />
21:00, Basilika <strong>Puchheim</strong><br />
Mit dem Stadtchor <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Samstag, 29. 05.<br />
Wanderung Stoderer Dolomitensteig<br />
Dr. Karl Renner-Platz<br />
Gehzeit: 4 bis 5 Stunden, Begleitung: Christian<br />
Otteneder, 0650 3242707<br />
Veranstalter: Naturfreunde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Juni<br />
Samstag, 05. 06.<br />
Wanderung Sonnsteinüberquerung<br />
Dr. Karl Renner-Platz<br />
Gehzeit: 5 Stunden, Begleitung: Hubert Heitzinger,<br />
0664 41<strong>01</strong>933<br />
Veranstalter: Naturfreunde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Dienstag, 08. 06.<br />
Wanderung Türkenkogel<br />
Dr. Karl Renner-Platz<br />
Gehzeit: 6,5 Stunden, Begleitung: Hubert Heitzinger,<br />
0664 41<strong>01</strong>933<br />
Veranstalter: Naturfreunde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Freitag, 11. 06.<br />
Vatertagsbasteln<br />
14:30 bis 16:30, Eltern-Kind-Zentrum<br />
Für Kinder ab 6 Jahren ohne Begleitung; Unkostenbeitrag.<br />
5,00 €; Anmeldung unter 0676<br />
88566428<br />
Samstag, 12. 06.<br />
Mountainbike-Tour Klettersteig<br />
Dr. Karl Renner-Platz<br />
Begleitung: Reini Waldl, 0676 3741488<br />
Veranstalter: Naturfreunde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Samstag, 12. 06.<br />
Schlosskonzert<br />
20:00, Schlosshof (bei Schlechtwetter Kinosaal)<br />
Veranstalter: 1. OÖ. Hubertusmusikkapelle<br />
Freitag, 18. 06.<br />
Ausflug zum Erlebnisbauernhof<br />
14:30 bis 17:30, Eltern-Kind-Zentrum<br />
Anmeldung unter 0676 88566428<br />
Freitag, 18. 06.<br />
Premiere: „Die drei Eisbären“<br />
19:00 Uhr, Hof Fam. Köppl-Hauser (<strong>Puchheim</strong>)<br />
Das Erste Oberösterreichische Straßentheater<br />
der Kellerbühne <strong>Puchheim</strong> mit dem Stück<br />
von Maximilian Vitus, Regie: Werner Böhm;<br />
Wettertelefon (ab 2 h vor Vorstellungsbeginn):<br />
0680 1182130; www.kbp.at<br />
Samstag, 19. 06.<br />
UNION Sonnwendfeuer<br />
19:00, Spitzberg - Union Sportplatz<br />
Mit Kinderprogramm!<br />
Veranstalter: Union <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
Samstag, 19. 06.<br />
„Serenade“ –<br />
Sommerkonzert des Stadtchores<br />
20:00, Festsaal der Landesmusikschule<br />
Veranstalter: Stadtchor <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Samstag, 19. 06.<br />
Bergtour Kl. Schönberg, Zwillingskogel<br />
Dr. Karl Renner-Platz<br />
Gehzeit: 7 bis 8 Stunden, Begleitung: Reini<br />
Waldl, 0676 3741488<br />
Veranstalter: Naturfreunde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Sonntag, 20. 06.<br />
Mit dem Bus zur Wurzeralm<br />
Dr. Karl Renner-Platz<br />
Begleitung: Uli Waldl<br />
Veranstalter: Naturfreunde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Freitag, 25. 06.<br />
Eröffnung des Baumkreises<br />
14:00, Schlosshof<br />
Freitag, 25., und Samstag, 26. 06.<br />
Geburtsvorbereitungskurs<br />
Freitag 17:30 bis 21:00, Samstag 09:00 bis<br />
13:00, Eltern-Kind-Zentrum<br />
Unkostenbeitrag 55,00 €/Paar, 43,00 €/Einzelperson,<br />
Anmeldung unter 0676 88566428<br />
Freitag, 25. 06.<br />
„Zeig mir den Platz an der Sonne“ -<br />
Chorkonzert<br />
20:00, Kinosaal<br />
Mit dem Phönix-Chor <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> und<br />
Jazz-exklusiv<br />
Samstag, 26. 06.<br />
Mountainbike-Tour Windischgarsten<br />
Dr. Karl Renner-Platz<br />
Mit Christian Otteneder, 0650 3242707<br />
Veranstalter: Naturfreunde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Sonntag, 27. 06.<br />
Kirtag - vom Europaplatz bis zum Schloss<br />
Sonntag, 27. 06.<br />
Bergmesse am Richtberg-Taferl<br />
Dr. Karl-Renner Platz<br />
Veranstaltungen<br />
Mit Prälat Holzinger, Begleitung: Uli Waldl<br />
Veranstalter: Naturfreunde <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Dienstag, 29. 06.<br />
Schlusskonzert der Musikschule<br />
19:00, Kinosaal<br />
SchülerInnen und LehrerInnen der Landesmusikschule<br />
<strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Mittwoch, 30. 06., bis Samstag, 17. 07.<br />
Tennisstadtmeisterschaft und<br />
Hobbyturnier <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
ESV <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Anmeldeschluss und Auslosung: 30. 06.<br />
<strong>2<strong>01</strong>0</strong>; Anmeldung: Sport Bauer & Sportreferat;<br />
Nenngebühr: € 4,50/Einzel, € 3,00/Doppel,<br />
Jugend frei; Finalspiele und Siegerehrung am<br />
17. 07. <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Organisator: ESV <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>, Veranstalter:<br />
Sportreferat <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Jeden 2. und letzten Freitag des Monats<br />
Kegeln für Senioren<br />
ab 15:00, Gasthof „Italiener“ (vm. Peiskammer)<br />
Veranstalter: Seniorenbund <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 17
18<br />
Vereine KUltUr<br />
Drei Junggesellen,<br />
ein Findelkind und<br />
jede Menge Chaos<br />
Das Straßentheater der Kellerbühne geht<br />
wieder auf Tournee<br />
Im Sommer <strong>2<strong>01</strong>0</strong> spielt das Erste Oberösterreichische<br />
Straßentheater der Kellerbühne<br />
<strong>Puchheim</strong> den bayerischen Komödienklassiker<br />
„Die drei Eisbären“ von Maximilian Vitus.<br />
Bearbeitet wurde das Stück von Werner<br />
Böhm, der auch Regie führte.<br />
In einem abgelegenen Bauernhof hausen<br />
die drei Brüder Peter, Pauli und Juliander – im<br />
Dorf bekannt als „die drei Eisbären“, weil sie<br />
überhaupt kein Interesse an der Weiblichkeit<br />
zeigen. Veronika, die alte Haushälterin, wird<br />
als einzige Frau am Hof geduldet.<br />
Der eintönige Alltag der drei Brüder endet,<br />
als sie ein Findelkind vor der Tür entdecken.<br />
Das kleine Kind verwandelt sie in fürsorgliche<br />
„Ziehväter“. Doch was soll mit ihm geschehen?<br />
Auf den Rat des Pfarrers kommt Maralen<br />
auf den Hof, eine junge Kindsmagd, die das<br />
Leben der drei hartgesottenen Junggesellen<br />
ordentlich auf den Kopf stellt ...<br />
Für <strong>Attnang</strong> und Umgebung sind folgende<br />
Termine geplant:<br />
Fr., 18. 06., 19:00: Premiere in <strong>Puchheim</strong> im<br />
Hof der Familie Köppl-Hauser<br />
Sa., 26. 06., 17:00: Wolfshütte/Mostschänke Daxl<br />
So., 04. 07., 11:30: <strong>Puchheim</strong>/GH Weissl<br />
So., 04. 07., 18:00: Wankham/Stockschützenhalle<br />
Fr., 16. 07., 20:00: Redlham/GH Ahamer<br />
Sa., 24. 07., 20:00: <strong>Attnang</strong>/Rathausplatz (bei<br />
Schlechtwetter Feuerwehrdepot Alt-<strong>Attnang</strong>)<br />
Alle Termine (auch der umliegenden Gemeinden)<br />
und Infos auf www.kbp.at<br />
Wettertelefon (ab zwei Stunden vor Vorstellungsbeginn):<br />
0680 1182130.<br />
Gratulation I<br />
Franz Schermaier (Wankhamer Str. 17) erreichte<br />
beim Landesmusikwettbewerb „prima la musica“<br />
auf der Orgel einen 1. Preis „mit Auszeichnung“.<br />
Damit nimmt der Schüler der LMS Vöcklabruck<br />
am Bundeswettbewerb in Feldkirch teil.<br />
Festival der Regionen 2<strong>01</strong>1<br />
Unter dem Motto „UMSTEI-<br />
GEN“ plant das Festival der<br />
Regionen vom 22. Juni bis<br />
zum 3. Juli 2<strong>01</strong>1 eine künstlerische<br />
Invasion in <strong>Attnang</strong>-<br />
<strong>Puchheim</strong>, ein zehntägiges<br />
Fest der Kulturen.<br />
Seit 1993 erkundet und erobert<br />
das Festival alle zwei<br />
Jahre eine Region oder einen<br />
Ort in Oberösterreich und gestaltet<br />
dort ein Programm mit<br />
zeitgenössischer Kultur und<br />
Kunst als Angebot für die Bewohnerinnen<br />
und Bewohner<br />
der jeweiligen Gegend.<br />
Das Festival der Regionen<br />
lädt überregionale und internationale<br />
Kunst- und Kulturschaffende<br />
ein und strebt<br />
Kooperationen mit lokalen<br />
Vereinen, Institutionen und<br />
Einzelpersonen an. Regionale<br />
Kulturinitiativen sollen ge-<br />
stärkt werden. Vor allem aber<br />
soll ein großes Fest gefeiert<br />
werden, bei dem die Komponenten<br />
Humor, Schärfe,<br />
künstlerische Substanz und<br />
kulturelles Zusammenleben<br />
die Würze ergeben.<br />
Bis zum 9. Juli <strong>2<strong>01</strong>0</strong> haben<br />
alle Vereine, Initiativen und<br />
Künstler unseres Ortes die<br />
Möglichkeit, Projekte zu entwickeln<br />
und vorzuschlagen.<br />
Die Projektausschreibung ist<br />
unter www.fdr.at abrufbar,<br />
sie wird auf Wunsch auch<br />
gerne per Post zugesandt.<br />
Das Festivalteam steht auch<br />
für Anfragen, Diskussionen<br />
und Informationen zur Verfügung<br />
(Telefon 07234 85285,<br />
<strong>Mai</strong>l: office@fdr.at).<br />
Zum Kennenlernen gibt es<br />
die Möglichkeit, an einem Lokalaugenschein<br />
am Freitag,<br />
28. 05., um 14 Uhr, teilzunehmen;<br />
Treffpunkt Bahnhof.<br />
Impro-Match gegen Linz<br />
Die „Schaulustigen“ aus<br />
Linz haben die Improvisationstheatergruppe<br />
der<br />
Kellerbühne, N 2 O, bei den<br />
Improtheatertagen in Leopoldschlag<br />
so von ihrem<br />
Gratulation II<br />
Die Eisenbahner-Stadtmusik gratuliert den Geschwistern<br />
Christina und Claudia Gehmayer<br />
herzlich zum ausgezeichneten Erfolg, den die<br />
beiden in der Musikschule Vöcklabruck bei<br />
„Musik in kleinen Gruppen“ erlangen konnten.<br />
Können überzeugt, dass sie<br />
prompt zu einem Match in<br />
die Kellerbühne eingeladen<br />
wurden. Spaß ist also garantiert,<br />
wenn die Schauspieler<br />
einmal mehr live und unge-<br />
probt ihrer Phantasie entspringen<br />
lassen, was das<br />
Publikum wünscht.<br />
Bitte vormerken: 25. 06.,<br />
19.30 Uhr, Kellerbühne. Infos<br />
&Tickets auf www.kbp.at<br />
Gratulation III<br />
Nathalie Renner - Schülerin der Landesmusikschule<br />
<strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>, Klavierklasse Mag.<br />
Eva Jobst - erspielte beim heurigen Landeswettbewerb<br />
„prima la musica“ in Wels in der<br />
Altergruppe 1 einen zweiten Preis.<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
Ehrenteller der Stadt für<br />
Parlamentspräsidentin Prammer<br />
ÖGB-Pensionisten zu Besuch<br />
im Parlament<br />
Im Februar besuchte eine<br />
Gruppe von 50 ÖGB-Pensionisten<br />
das Parlament in Wien.<br />
Das Parlamentsgebäude - an<br />
der Ringstraße gelegen - ist<br />
ja schon durch den Mix der<br />
griechischen und römischen<br />
Architekturelemente an sich<br />
sehenswert. Doch natürlich<br />
ist es noch viel interessanter,<br />
Einblicke in das politische Leben<br />
in diesem Gebäude zu<br />
bekommen.<br />
Nach einer Führung wurden<br />
die ÖGB-Pensionisten im<br />
blauen Salon, der sonst nur<br />
Staatsgästen vorbehalten ist,<br />
Seniorenbund<br />
� Halbtagesausflug zur Firma Kletzl in<br />
Wildenau<br />
Im <strong>März</strong> fuhren 40 Mitglieder der Ortsgruppe<br />
<strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> ins Wurstparadies<br />
„Kletzl“. Bei einer sehr interessanten Betriebsführung<br />
erfuhren die Senoiren zum<br />
Beispiel, dass hier unglaubliche 2.500 Tonnen<br />
Fleisch jährlich verarbeitet werden. 50<br />
Millionen „Kletzerl“ verlassen jedes Jahr das<br />
nach den modernsten Richtlinien neu gebaute<br />
Werk!<br />
Bei einem Rundgang durch die Metzgerei<br />
erhielt die Gruppe einen Einblick in den<br />
Produktionsablauf - von der Fleischanlieferung<br />
bis zur Endverarbeitung - und war beeindruckt<br />
von der Umsetzung der strengen<br />
Hygieneregeln.<br />
Eine gemütliche Jause und ein Einkauf<br />
vor Ort, bei dem so manches kulinarische<br />
„Souvenir“ erworben wurde, rundeten den<br />
gelungenen Ausflug ab.<br />
� Landesmeisterschaften im<br />
Riesentorlauf<br />
Bei der diesjährigen Landesmeisterschaft<br />
des oberösterreichischen Seniorenbundes<br />
im Riesentorlauf am Sternstein in Bad Leonfelden<br />
erreichten:<br />
- Frau Elisabeth Lehrer den 1. Platz und<br />
- Herr Alfred Ematinger den 2. Platz<br />
in ihrer Klasse.<br />
Wir gratulieren herzlich!<br />
von Parlamentspräsidentin<br />
Mag. a Barbara Prammer empfangen.<br />
Gemeinsam mit Nationalrätin<br />
Rosemarie Schönpass<br />
stand sie den Besuchern<br />
Rede und Antwort.<br />
Der Regionalvorsitzende der<br />
ÖGB-Pensionisten, Benedikt<br />
Fischer, überreichte der Parlamentsprädisentinschließlich<br />
noch den Ehrenteller der<br />
Stadt <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>.<br />
Aktiver Pensionistenverband<br />
Ein buntes Programm bot<br />
die Ortsgruppe des Pensionistenverbandes<br />
ihren<br />
Mitgliedern in den letzten<br />
Monaten: eine lustige Faschingsfeier,<br />
eine beeindruckende<br />
Hirschfütterung in<br />
Hintersee, einen mehr als<br />
Vereine dIeS & dAS<br />
35 Jahre MCVA<br />
1975 gründeten 17 Oldtimer-Fans in <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
den Motorradveteranenclub<br />
<strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> MVCA, der sich<br />
dem Sammeln und Restaurieren historischer<br />
Fahrzeuge verschrieben hat.<br />
Heute, 35 Jahre später, hat dieser Verein<br />
mehr als 150 Mitglieder, die sich einmal<br />
monatlich beim Clubabend treffen, bei den<br />
Frühjahrs- und Herbstausfahrten mitfahren<br />
und an Ausflügen bzw. sonstigen MVCA-<br />
Veranstaltungen teilnehmen.<br />
Zum 35-jährigen Jubiläum organisierten die<br />
Oldtimer-Freunde ein Fest mit Fahrzeugweihe<br />
und einer Gleichmäßigkeitswertung<br />
um den MVCA-Goldhelm.<br />
Infos auf www.mvca.at<br />
Die Imkerei bringt weit mehr<br />
Nutzen als nur den leckeren Honig<br />
Am ersten sonnigen und<br />
warmen Tag in diesem Jahr,<br />
an dem sich erstmals seit<br />
langem die Bienen auf den<br />
Flugbrettern zeigten, fand die<br />
91. Jahreshauptversammlung<br />
der Imkerortsgruppe <strong>Attnang</strong>-<br />
<strong>Puchheim</strong> statt. Obmann Alois<br />
Thann konnte in der Tagesheimstätte<br />
viele der rund 40<br />
Mitglieder der Imkerortsgruppe<br />
<strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> sowie<br />
einige Obmänner und Gäste<br />
umliegender Imkervereine<br />
begrüßen. Auch Bürgermeister<br />
Peter Groiß, Vize-Bürgermeister<br />
Ernst Ennsberger<br />
unterhaltsamen Besuch des<br />
Atzbacher Theaters, einen informativen<br />
Ausflug zur Spar-<br />
Zentrale in Marchtrenk, die<br />
Teilnahme an den Bezirksmeisterschaften<br />
im Kegeln, ...<br />
Mit dem Frühling begann<br />
dann mit der schon traditi-<br />
und Umwelt-Stadträtin Gerda<br />
Busch waren zur JHV gekommen<br />
und bekamen damit<br />
einen Einblick in die für die<br />
Erhaltung einer intakten Natur<br />
so wichtige Arbeit der Imker.<br />
Vierzehn Imker gewährleisten<br />
in unserer Stadt durch<br />
ihre Bienenhaltung die flächendeckende<br />
Bestäubung<br />
der Obstbäume, Sträucher,<br />
Blumen, etc. Der Nutzen, den<br />
die Bienen durch die Bestäubung<br />
bringen, übersteigt den<br />
Gesamtwert des geernteten<br />
Blüten- oder Waldhonigs übrigens<br />
bei weitem!<br />
onellen „<strong>Attnang</strong>er Runde“<br />
auch die lange erwartete<br />
Wanderzeit wieder.<br />
Bitte vormerken:<br />
19. <strong>Mai</strong> - Bezirkswandertag in<br />
Desselbrunn; 10. Juni - Wanderung<br />
vom Jagersimmerl<br />
zum Almsee.<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 19
20<br />
Vereine dIeS & dAS<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Attnang</strong><br />
Bei der 126. Jahres-Vollversammlung der<br />
FF <strong>Attnang</strong> erhielt Abschnittskommandant<br />
Alois Lasinger jun. für seine verdienstvolle<br />
Arbeit im Kommando der FF <strong>Attnang</strong> seit<br />
1988 und als Kommandant von 1995 bis<br />
2009 eine Ehrenurkunde (Foto).<br />
Einmal mehr imposant liest sich die Sta-<br />
Bitte vormerken:<br />
125 Jahre Freiwillige<br />
Feuerwehr <strong>Attnang</strong><br />
Zum 125. Geburtstag der FF <strong>Attnang</strong> finden in der Stadt<br />
am 09. und 10. Juli <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
der 48. OÖ Landesfeuerwehr- und der<br />
35. OÖ Landesfeuerwehrjugend-Leistungsbewerb statt.<br />
Die spannenden Wettkämpfe finden auf dem Spitzberg und die<br />
Staffelläufe im unteren Teil der Römerstraße statt. Insgesamt<br />
werden zirka 25.000 Feuerwehrleute von vielen Feuerwehren<br />
aus Oberösterreich und den angrenzenden Bundesländern<br />
sowie einige Teams aus dem benachbarten Ausland erwartet.<br />
Eröffnungsfeier:<br />
Freitag, 09. Juli <strong>2<strong>01</strong>0</strong>, 11.30 Uhr<br />
Siegerehrung:<br />
Samstag, 10. Juli <strong>2<strong>01</strong>0</strong>, 18.00 Uhr<br />
tistik der im Vorjahr geleisteten Arbeit: 257<br />
Einsätze wurden gemeistert – davon 44<br />
Brandeinsätze und 213 technische Einsätze.<br />
Dafür wurden von den Kameraden insgesamt<br />
1.937 Stunden aufgewendet. Zusätzlich wurden<br />
45 Übungen abgehalten, in die 1.127<br />
Stunden investiert wurden.<br />
Neu gegründet wurde 2009 eine eigene<br />
Höhenrettungs-Gruppe. Auf diese ist man<br />
ebenso stolz, wie auf die gute Jugendarbeit:<br />
Lisa Schrottsberger, Andrea Thallinger,<br />
Oliver Hobl und Sascha Matri wurden im<br />
vergangenen Jahr in die Jugendgruppe,<br />
Manuel Pill in die Aktive Mannschaft aufgenommen.<br />
Beförderungen:<br />
Hauptfeuerwehr-Mann – Christoph Eibl,<br />
Christoph Huber und Stefan Neumeister<br />
Hauptlöschmeister – René Wagner<br />
Ehrungen:<br />
50 Jahre aktiver Feuerwehrdienst – Bruno<br />
Thaller<br />
25 Jahre aktiver Feuerwehrdienst – Thomas<br />
Schöbinger<br />
FW-Bezirksmedaille in Bronze – Norbert<br />
Holl, Andreas Wienerroither, Peter Moser<br />
FW-Bezirksmedaille in Silber – Werner Rotter,<br />
Christian Voglhuber<br />
Leader fördert unseren<br />
Unternehmer-Nachwuchs<br />
Auch für jungeErwachsene<br />
ist die<br />
S e l b s t ä n -<br />
digkeit eine<br />
echte Alternative<br />
zur Festanstellung. Innerhalb<br />
der EU wird darum mit<br />
READY das Ziel verfolgt, den<br />
Unternehmer-Nachwuchs mit<br />
dem dafür notwendigen Rüstzeug<br />
auszustatten.<br />
Das TZ <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
fokussiert sein Aufgabengebiet<br />
unter anderem auf die<br />
Schaffung von optimalen Bedingungen<br />
(Infrastruktur, Betreuung)<br />
für GründerInnen. Die<br />
Zielsetzungen der Leaderregion<br />
Vöckla-Ager wiederum liegen<br />
auf den Schwerpunkten<br />
Landwirtschaft und erneuerbare<br />
Energien. Aber auch<br />
Themen rund um Arbeitsplätze<br />
für die Jugend und le-<br />
benslanges Lernen bilden ein<br />
zentrales Anliegen.<br />
Junge Menschen, vorzugsweise<br />
zwischen 20 und 25<br />
Jahren, die davon träumen,<br />
sich einmal selbstständig zu<br />
machen, werden nun bei<br />
READY mit einem gezielten<br />
Programm und Workshops<br />
sechs Monate lang bei der<br />
Umsetzung ihrer Vorhaben<br />
begleitet – egal wann und<br />
wie diese dann tatsächlich<br />
realisiert werden.<br />
Einige Plätze sind noch frei!<br />
Laufzeit der Ausbildung: <strong>Mai</strong><br />
bis November <strong>2<strong>01</strong>0</strong>; je TeilnehmerIn<br />
ist ein Unkostenbeitrag<br />
von 70 € zu leisten.<br />
Kontakt und Anmeldung:<br />
Mag. Sabine Watzlik - Technologiezentrum<br />
<strong>Attnang</strong>-<br />
<strong>Puchheim</strong>, Tel: 07674 206-<br />
90, E-<strong>Mai</strong>l: watzlik@tza.at.<br />
Infos auf www.tza.at<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
Freiwillige Feuerwehr <strong>Puchheim</strong><br />
Bei ihrer 97. Jahresvollversammlung legte<br />
die Freiwillige Feuerwehr <strong>Puchheim</strong> Rechenschaft<br />
über die geleistete Arbeit im Jahr<br />
2009 ab.<br />
Insgesamt 382 Einsätze waren im Vorjahr<br />
zu bewältigen: 300 technische und 82<br />
Brand-Einsätze. Zudem wurden auch viele<br />
Aktivitäten in der Stadt unterstützt, etwa Ferienspaß,<br />
Kirtag, Petersfeuer, Fahrzeugsegnung,<br />
Seidltreff oder Adventmarkt. Alles in<br />
allem wurden 11.168 freiwillige Arbeitsstunden<br />
geleistet, das ergibt die stolze Summe<br />
von 13.478 Gesamtstunden.<br />
Für die Einsatzstärke der FF <strong>Puchheim</strong> sind<br />
die Aus- und Weiterbildung der Mannschaft<br />
sowie die Ausrüstung der Wehr von großer<br />
Bedeutung, daher wurde auf beides<br />
besonders viel Wert gelegt. Neben der<br />
umfassenden Schulung wurden einige<br />
Umbauarbeiten durchgeführt, ein neues<br />
Rüstlöschfahrzeug offiziell in Dienst gestellt<br />
und ein Feuerwehrboot samt Anhänger in<br />
Eigenregie aufgebaut. Mit dem Bau eines<br />
KHD-Lagers wurde ebenfalls begonnen.<br />
Erfreulich ist, dass die Feuerwehr <strong>Puchheim</strong><br />
bei den Jugendlichen nach wie vor sehr beliebt<br />
ist. Insgesamt neun Mitglieder der Jugendgruppe<br />
konnten im Berichtsjahr vom<br />
Jugendbetreuerteam in 42 Schulungen und<br />
Übungen auf ihre zukünftigen Aufgaben vorbereitet<br />
werden. Dabei haben die Jungs acht<br />
Leistungsabzeichen erworben. Bei der Jahreshauptversammlung<br />
erhielten die Jungfeuerwehrmänner<br />
Christoph Danter und Florian<br />
Köppl für ihre Leistungen die Erprobungsstreifen<br />
der 1. Erprobung. Die Jungfeuerwehrmitglieder<br />
Michael Ebner und Ivan Zilic wurden<br />
in der Jugendgruppe angelobt (Foto).<br />
Angelobungen:<br />
Kronberger Michael, Kronberger Rudolf,<br />
Schönbass Patrick<br />
Beförderungen:<br />
HFM Schernberger Christian zum OLM, OFM<br />
Hauser Martin zum HFM, OFM Rosatzin<br />
Sascha zum HFM, HLM Sibitz Johann zum<br />
BM, FM Tissot René zum OFM, HBM Danter<br />
Paul zum E-HBM, HBM Hauser Reinhold zum<br />
E-HBM<br />
Vereine dIeS & dAS<br />
Ehrungen:<br />
Feuerwehrdienstmedaille 25 Jahre Dienst:<br />
Gruber Franz III, Kapeller Thomas, Köppl Johann,<br />
Schönbass Andreas<br />
Feuerwehrdienstmedaille 60 Jahre Dienst:<br />
Aspöck Ernst, Berger Ferdinand, Leitner<br />
Franz, Neubacher Josef, Obermayr Friedrich,<br />
Platzer Hermann<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 21
22<br />
Bitte vormerken<br />
4. Tischtennis-<br />
Stadtmeisterschaft mit Hobbyturnier<br />
am Samstag, 29. <strong>Mai</strong> <strong>2<strong>01</strong>0</strong>, ab 10:30 Uhr<br />
in der Turnhalle der Hauptschule <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Veranstalter: Sportreferat der Stadtgemeinde in Zusammenarbeit mit dem ASKÖ <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>, Sektion Tischtennis<br />
ab 10:30 Uhr<br />
Jugend Einzel – männlich (alle unter 18)<br />
Jugend Einzel – weiblich (alle unter 18)<br />
Hobby Einzel – Herren (alle, die nicht beim OÖTTV<br />
oder einem anderen TT-Verband gemeldet sind)<br />
Hobby Einzel – Damen (nur bei mind. 4 Teilnehmerinnen)<br />
Hobby Doppel – alle, die nicht beim OÖTTV od.<br />
einem anderen TT-Verband gemeldet sind<br />
ab 13:00 Uhr<br />
Herren Einzel A – offen für alle<br />
Herren Einzel B – Senioren ab 50<br />
Herren Einzel C – Bezirksklasse, Kreisklasse und<br />
1. Klasse<br />
Herren Doppel – offen für alle<br />
Versehrte Einzel<br />
Teilnahmeberechtigt:<br />
Personen mit Wohnsitz in <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> oder Mitglieder<br />
eines <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>er Vereines oder Beschäftigte<br />
von <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>er Betrieben<br />
Nenngeld:<br />
1 Bewerb: € 2,00<br />
Alle Bewerbe: € 5,00<br />
Schüler und Jugendliche zahlen kein Nenngeld.<br />
Nennungen:<br />
Bis Do., 27. 05. <strong>2<strong>01</strong>0</strong>, an G. Desch (Tel. 615-35), E.<br />
Reisinger (Tel. 615-13), E. Volkan (Tel. 615-15)<br />
Per Fax bitte an 615-44, E-<strong>Mai</strong>l an: desch@attnangpuchheim.ooe.gv.at<br />
Eröffnung/Auslosung:<br />
Samstag, 29. 05. <strong>2<strong>01</strong>0</strong>, 10:00 Uhr im Spiellokal<br />
Allgemeine Bestimmungen:<br />
Gespielt wird nach den Regeln des ÖTTV nach Cup-System<br />
auf 3 gewonnene Sätze. Für Garderobe, Wertgegenstände<br />
sowie Unfälle übernimmt der Veranstalter<br />
keine Haftung. Stichtag ist der Geburtstag. Änderungen<br />
organisatorischer Art behält sich die Turnierleitung vor.<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
Unsere Stadt<br />
Rekordteilnehmerzahl beim Partnerlauf<br />
Bei der vom Sportressort der Stadt <strong>Attnang</strong>-<br />
<strong>Puchheim</strong> organisierten Veranstaltung „Partnerlauf<br />
und Nordic Walking“ am 24. <strong>April</strong><br />
freuten sich die Organisatoren über eine<br />
Rekordbeteiligung: 26 Lauf- und 16 Nordic<br />
Walking-Paare gingen bei Kaiserwetter und<br />
optimalen Temperaturen an den Start.<br />
Bürgermeister Peter Groiß schickte die 42<br />
Paare mit einem Startschuss beim <strong>Puchheim</strong>er<br />
Schlossteich auf die 6,2 km Strecke des<br />
Runners-Fun-Laufparcours, der nach Aham<br />
und wieder zurück zum Schlosshof führte. Bei<br />
dieser Traditionsveranstaltung – sie wurde<br />
bereits zum 7. Mal durchgeführt – waren jene<br />
Paare die Sieger, die einer gezogenen „X-Zeit“<br />
am nächsten kamen.<br />
Das Kunststück, eine Abweichung von nur 9<br />
Zehntel zur X-Zeit zu haben, gelang Peter<br />
Hufnagl und seiner erst 8-jährigen Tochter<br />
Lisa, die damit die Laufwertung gewannen.<br />
Platz 2 in dieser Wertung erreichte das Paar<br />
Anna Pabst & Jana Kern, Platz 3 ging an<br />
Frank & Vanessa Ortler.<br />
Bei den Nordic Walking-Paaren hatte das Siegerduo<br />
Liselotte Wiesinger & Ilse Schmid<br />
eine Abweichung von nur 14,6 Sekunden zur<br />
X-Zeit. Platz 2 erreichte das Duo Christine &<br />
Alfred <strong>Mai</strong>ringer, Leopoldine & Karl Kieninger<br />
erreichten Platz 3.<br />
Die Organisatoren freuen sich, dass sich an<br />
dieser Veranstaltung viele <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>er<br />
Vereine beteiligen und die Teilnehmerzahl<br />
von Jahr zu Jahr steigt – im nächsten<br />
Jahr sollte dann die 100-er-Grenze an TeilnehmerInnen<br />
überschritten werden, so Sportstadtrat<br />
Rudi Loidl.<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 23
24<br />
Vereine SPort<br />
Saisonstart im Baseball<br />
Während die erste Bundesliga (Austrian<br />
Baseball League) bereits am 24. <strong>April</strong><br />
begonnen hat, starten nun auch die vier<br />
weiteren Teams der Athletics in den Meisterschaftsbetrieb.<br />
Titelanwärter in allen Klassen<br />
Sowohl in der 1. Bundesliga, als auch<br />
in der Regionalliga Mitte und Jugendliga<br />
Oberösterreich dürfen sich die Athletics<br />
gute Chancen auf den Meistertitel<br />
ausrechnen. Damit das gelingt, wurde der<br />
Trainerstab in allen Bereichen vergrößert<br />
und nach einem intensiven Wintertraining<br />
auch das Frühlingswetter in Italien für ein<br />
Trainingslager genutzt.<br />
Baseballspielen ab 5 Jahren<br />
Seit dem vergangenen Jahr trainieren auch<br />
die kleinsten Spielerinnen und Spieler der<br />
Athletics regelmäßig: Die „Peanuts“ trainieren<br />
jeden Montag um 17:30 im Baseballstadion<br />
auf dem Spitzberg. Die beiden<br />
anderen Nachwuchsteams U13 & U15<br />
trainieren jeweils Montag und Donnerstag.<br />
Neuanfänger und Interessierte sind immer<br />
herzlich willkommen (Kontakt: Claudia<br />
Kroiss, 0650 73<strong>01</strong>969).<br />
ESV Tennis<br />
� Wintercup<br />
Beim Wintercup der Seniorinnen war die<br />
Damenmannschaft des ESV <strong>Attnang</strong> wieder<br />
sehr erfolgreich. Ausgetragen wurde<br />
das Turnier vom Herbst 2009 bis zum<br />
<strong>März</strong> <strong>2<strong>01</strong>0</strong> in der Tennishalle in <strong>Attnang</strong><br />
zwischen acht Mannschaften. Im Finale<br />
besiegten schließlich die <strong>Attnang</strong>er Damen<br />
den ASKÖ Regau.<br />
Foto: Mitterlehner Traudi, Konrad Gudrun, Obermayer<br />
Gabi, Gastelsberger Angela, Eder Mathilde,<br />
Scherndl Beate, Braun Hilde<br />
� OÖ Liga<br />
In der kommenden Meisterschaft spielen die<br />
Tennisdamen in zwei Altersklassen in der OÖ<br />
Liga und versuchen, wieder so gute Platzierungen<br />
wie im letzten Jahr zu erreichen.<br />
ASKÖ Volleyballverein<br />
Mit der Neugründung des<br />
ASKÖ Volleyballvereins in <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
im September<br />
2009 wurde der heimische<br />
Ballsport um eine<br />
weitere Sparte erweitert. Die<br />
neue Sektion bietet ein umfassendes<br />
sportliches Angebot,<br />
wobei spielerische Aus-<br />
und Weiterbildung sowie<br />
Sportgrundlagentraining für<br />
alle Niveaus geboten werden.<br />
Gleich zu Beginn brachte<br />
der Verein eine Landesmeisterschafts-Mannschaft<br />
im<br />
Mixed-Bewerb hervor. Ab<br />
Herbst <strong>2<strong>01</strong>0</strong> sind zudem<br />
auch eine Damen- und eine<br />
Herrenmannschaft für die 1.<br />
Klasse geplant.<br />
Anlässlich der Neugründung<br />
veranstaltete die Sektion im<br />
Februar ein Indoor-Mixed-<br />
Volleyballturnier in der HS<br />
<strong>Attnang</strong>, das als großer Erfolg<br />
bezeichnet werden darf. Mit<br />
15 teilnehmenden Teams<br />
aus ganz Oberösterreich<br />
kann man die Veranstaltung<br />
Aus dem Turnverein<br />
� Lehrwart<br />
Stefan Moser hat die Ausbildung<br />
zum Lehrwart für<br />
Kunstturnen mit ausgezeichnetem<br />
Erfolg abgeschlossen;<br />
wir gratulieren<br />
dazu! Mit 10 Jahren kam<br />
Stefan zum Turnverein, derzeit<br />
studiert er in Salzburg<br />
Sportwissenschaften.<br />
� Trainingslager<br />
Zur Vorbereitung auf die Bezirksmeisterschaftorganisierten<br />
Thomas Hüttler und<br />
Miriam Foltin ein Turntraining<br />
für 15 JungturnerInnen. Unterstützt<br />
von Meli Störinger,<br />
Markus und Raphael Glück,<br />
Philipp Anzenberger und Andi<br />
Braun wurden die Turnkinder<br />
zwei Tage bestens versorgt<br />
und hatten viel Spaß beim<br />
Rahmenprogramm. Turnbruder<br />
Willi Stirn sorgte wieder<br />
für frisches Brot und Gebäck.<br />
durchaus als Großereignis in<br />
dieser Sportart bezeichnen!<br />
Der gesamte Turnierverlauf<br />
war geprägt von Fair play und<br />
zufriedenen Gesichtern, besonders<br />
natürlich unter den<br />
drei Topplatzierten Gmunden,<br />
Wolfsegg und Hallstatt.<br />
Die Gastgeber mussten sich<br />
leider mit dem vierten Platz<br />
begnügen, erkämpft vom<br />
Team “Kartäuser“ (Sandra<br />
Bachmair, Jacqueline Tiefenthaler<br />
und Klaus Unterlercher).<br />
Der Verein bedankt<br />
sich auf diesem Weg bei<br />
den Vertretern der Stadtgemeinde,<br />
den Wirtschaftstreibenden,<br />
Herrn Grabner sowie<br />
allen Mitgliedern für die hervorragende<br />
Unterstützung.<br />
Der gesamte Turnierverlauf<br />
samt Bildern sowie allgemeine<br />
Infos rund um das Thema<br />
„Volleyball in <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>“<br />
sind auf der Vereinshomepagewww.volleyballattnang.de.tl<br />
zu finden.<br />
� Neuer Trainingstag<br />
Seit <strong>April</strong> findet findet die<br />
Bodywork-Aeorobic-Step-<br />
Stunde statt am Montag<br />
immer am Donnerstag, und<br />
zwar von 19 bis 20 Uhr,<br />
statt. Wir freuen uns auf<br />
viele neue „Bodyworker“,<br />
die bis Mitte Juni <strong>2<strong>01</strong>0</strong> kostenlos<br />
schnuppern können.<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
Sportunion in Frauenhand<br />
Jahreshauptversammlung<br />
bestätigt Frauen an der<br />
Vereinsspitze<br />
Bei der Jahreshauptversammlung<br />
wurde Anna Aignesberger<br />
als Obfrau der Sportunion<br />
<strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> bestätigt.<br />
Ihre Stellvertreterin und Kassiererin<br />
ist Traudi Mitterlehner;<br />
Christine Seiringer wurde wieder<br />
als Schriftführerin bestellt.<br />
Kassierstellvertreter ist Rudi<br />
Gotschi.<br />
Sektionsleiter:<br />
� Katja Frühwirth - Volleyball<br />
� Josef Lehner - Tischtennis<br />
� Willi Lehner - Tennis<br />
� Rudi Gotschi - Eis- und Asphaltschützen<br />
� Heinz Schachinger - Männerturnen<br />
und Fußball<br />
� Anna Aignesberger - Frauenturnen)<br />
Von links: Josef Lehner, Anna Aignesberger, Traudi Mitterlehner,<br />
Heinz Schachinger, Katja Frühwirth, Christine Seiringer, R. Wagner<br />
Bitte vormerken: SONNWENDFEUER der Sportunion<br />
am Samstag, 19. 06. <strong>2<strong>01</strong>0</strong>, auf dem Spitzberg<br />
Vereine SPort<br />
Stadtmeisterschaft <strong>2<strong>01</strong>0</strong> im<br />
Eisstockschießen<br />
Organsiert von der Stockschützensektion<br />
der ASKÖ <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>, fanden im<br />
Februar in der Vöcklabrucker REVA-Halle<br />
wieder die Stadtmeisterschaften im Eisstockschießen<br />
statt. 26 Mannschaften<br />
kämpften dabei um den Sieg. Nach spannenden<br />
und fairen Duellen prämierten<br />
Vizebürgermeister Ernst Ennsberger und<br />
Sportstadtrat Rudi Loidl die Siegerteams.<br />
Die Bestplatzierten:<br />
� Stadtmeister <strong>2<strong>01</strong>0</strong>: ALTENHEIM -<br />
Max Größwang, Christine Lenzeder, Maria<br />
Schachner, Wolfgang Wilhelm<br />
� Platz 2: WALDSTRASSE - Hubert Wagner,<br />
Franz Haunschmid, Erich Kerschbaummayr,<br />
Klaus Rottner<br />
� Platz 3: SPITZBERGBUAM - Reinhold<br />
Schürrer, Josef Hutterer, Josef Kofler, Max<br />
Ritzinger<br />
� Platz 4: GIG - Fritz Bachmaier, Karl Foidl,<br />
Hermann Lugmayr, Toni Stelzhammer<br />
Die Stockschützen bedanken sich auf diesem<br />
Wege bei allen, die durch ihre Unterstützung<br />
die erfolgreiche Durchführung<br />
dieser Veranstaltung ermöglicht haben!<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 25
Skiclub <strong>Attnang</strong><br />
� Ski-Landesmeisterschaften: Die diesjährigen<br />
Ski-Landesmeisterschaften in<br />
Gosau standen ganz im Zeichen unseres<br />
Stadtmeisters Hermann Köttl. Er heimste<br />
gleich drei Goldmedaillen - im Slalom, im<br />
Riesentorlauf und in der Kombination - ein.<br />
Im Super-G gewann Hermann Köttl zudem<br />
eine Silbermedaille.<br />
26<br />
Vereine SPort<br />
Aus dem Judosportzentrum<br />
� Jahreshautpversammlung<br />
<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Der Vorstand für die nächsten<br />
vier Jahre wurde einstimmig<br />
gewählt. Mit Franz<br />
Kettlgruber als Vertreter für<br />
die Jiu Jitsu-Sektion und<br />
Mag. Christian Müller, zuständig<br />
für die Öffentlichkeitsarbeit,<br />
wurde der Vorstand<br />
erweitert. Einstimmig<br />
angenommen wurde auch<br />
das Vorhaben, den Turnsaal<br />
zu sanieren.<br />
� Gürtelprüfungen im<br />
Januar:<br />
15 Judokas haben im Jänner<br />
die Gürtelprüfung mit<br />
Erfolg abgelegt:<br />
Weiß-Gelb-Gurt: Kirschner<br />
Anna, Wallner Bettina, Platzer<br />
Paul, Loibl Paul, Steindl<br />
Sebastian, Stündl Simon,<br />
Ecker Jan, Steiner Samuel<br />
Gelb-Orange-Gurt: Abdelati Alexander, Wimmer Thomas<br />
Orange-Grün-Gurt: Wallner Sandra, Stündl David, Koller Michael,<br />
Gebhart Lukas, Ivatovic Stefan<br />
� Anfängerturnier im Jänner in Schörfling<br />
Wir gratulieren unseren erfolgreichen Judokas:<br />
1. Platz: Wallner Bettina, Abdelati Alexander, Platzer Paul,<br />
Loibl Paul<br />
2. Platz: Kirschner Anna, Steindl Sebastian<br />
3. Platz: Stündl Simon, Ecker Jan, Steiner Samuel<br />
Tennis-<br />
Stadtmeisterschaft mit Hobbyturnier<br />
30. 06. bis 17. 07. <strong>2<strong>01</strong>0</strong>, ESV <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Veranstalter: Sportreferat der Stadtgemeinde in<br />
Zusammenarbeit mit dem ESV <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Anmeldeschluss und Auslosung:<br />
30. 06. <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Anmeldung:<br />
Sport Bauer & Sportreferat<br />
Nenngebühr:<br />
€ 4,50/Einzel, € 3,00/Doppel, Jugend frei<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
Ab ins FZZ - die<br />
Badesaison ist eröffnet!<br />
Bade-Landschaft APUMARE<br />
Sportbecken, Sprungbecken, solarbeheiztes Familien- und Erlebnisbecken,<br />
Relaxbecken Relaxbecken und und Kinderbecken, 2 2 Wasserrutschen, Kletterzirkus,<br />
Kletterzirkus,<br />
Schwallduschen, Segelschiff, Bodenblubber, Sprudelliegen und vieles vieles<br />
mehr. FKK-Gelände mit eigenem Wasserbecken.<br />
Schwimmkurse Schwimmkurse werden ab Juli <strong>2<strong>01</strong>0</strong> angeboten, nähere Informationen<br />
gibt’s bei den Bademeistern.<br />
Wellness-Bereich<br />
Finn-Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad mit Salzsole-Vernebelung und<br />
Infrarotkabine, Massage, Solarium.<br />
Saunaöffnungszeiten bis 31. Juli <strong>2<strong>01</strong>0</strong>:<br />
Montag, Mittwoch: 17 – 22 Uhr; Dienstag, Donnerstag, Freitag: 9<br />
– 22 Uhr; Samstag: 13 – 20 Uhr, Sonn- und Feiertag: 9 – 18 Uhr<br />
Restaurant<br />
Seit 1. <strong>Mai</strong> ist auch der Gastgarten im Freibad geöffnet. Und hier sind natürlich<br />
nicht nur Badegäste willkommen!<br />
Saisonhit: der<br />
RIESENeisbecher<br />
Auf Euer Kommen freut sich<br />
das Restaurantteam Nadine und Walter!<br />
Sommerkonzert<br />
des Stadtchores<br />
Zum traditionellen Sommerkonzert lädt der Stadtchor <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
ein. Freuen Sie sich auf beste Unterhaltung<br />
unter dem Motto „Serenade“! Am Samstag, 19. 06., um<br />
20:00 im Festsaal der Landesmusikschule.<br />
www.pfingstspektakel.at<br />
LINEUP<br />
Samstag<br />
00:15<br />
The Monroes<br />
20:45 J.J. King & the Hayriders<br />
22:30 Hot Pants Road Club<br />
Bitte vormerken<br />
Sie erreichen uns:<br />
Sauna: 07674 615-43<br />
Service: 0664 4828986<br />
Massage: 0664 4327676<br />
Fitness: 07674 65616<br />
Lokal: 07674 657<strong>01</strong><br />
<strong>Mai</strong>l: offi ce@fzz-attnang.at<br />
www.fzz-attnang.at<br />
Freitag<br />
00:40<br />
Donuts<br />
20:15 Candlelight Disaster<br />
21:00 Red Lights Flash<br />
23:15 The Real McKenzies<br />
Sonntag<br />
Freibad<br />
Wellness-<br />
Bereich<br />
Tennishalle<br />
Fitness-Studio<br />
Restaurant<br />
00:15<br />
Bauchklang<br />
20:30 Rastafahnda<br />
21:30 Millions of Dreads<br />
22:45 Mono & Nikitaman<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 27
28<br />
Familiennachrichten<br />
98. Geburtstag<br />
Frieda Scheibl, Mitterweg 63, am 03. 05.<br />
Anna Berger, Mitterweg 61, am 18. 06.<br />
93. Geburtstag<br />
Franz Höfer, Goethestraße 9, am 26. 05.<br />
Ludwig Mayr, Mitterweg 61, am 24. 06.<br />
92. Geburtstag<br />
Theresia Neuhuber, Mitterweg 63, am 09. 05.<br />
Karl Stritzinger, Spitzbergweg 3, am 12. 05.<br />
Maria Fürst, Baugenossenschaftsstraße 5, am<br />
10. 06.<br />
91. Geburtstag<br />
Anna Offenhauser, Hohenbaumgarten 11, am<br />
03. 06.<br />
90. Geburtstag<br />
Juliane Lacher, Mitterweg 61, am 24. 05.<br />
Luise Berta Hintermayr, Andreas Hofer-Gasse<br />
31, am 11. 06.<br />
Alois Sittenthaler, Mitterweg 61, am 29. 06.<br />
89. Geburtstag<br />
Franziska Denk, Aignergasse 16, am 13. 05.<br />
Maria Eder, Mitterweg 63, am 16. 05.<br />
Johann Mayrhofer, Passauer Str. 35, am 28. 05.<br />
Juliane Haas, <strong>Puchheim</strong>er Str. 23, am 20. 06.<br />
88. Geburtstag<br />
Frieda Guggenberger, Mitterweg 61, am<br />
05. 05.<br />
Johann Hainbucher, Wolfsegger Straße 44,<br />
am 05. 05.<br />
Rosa Scheichl, Mitterweg 61, am 11. 05.<br />
Katharina <strong>Mai</strong>r, Mitterweg 61, am 23. 05.<br />
Angela Strasser, Mitterweg 61, am 26. 05.<br />
Alois Neudorfer, Siedlergasse 7, am 30. 05.<br />
Pauline Reiter, Mitterweg 61, am <strong>01</strong>. 06.<br />
Franziska Aloisia Wywias, Linzer Straße 1, am<br />
06. 06.<br />
87. Geburtstag<br />
Alfred Denk, Ahamer Straße 19, am 02. 05.<br />
Hermann Resch, Ahbergstraße 5, am 02. 05.<br />
Denise Steinhauser, Mitterweg 61, am 20. 05.<br />
Maria Meisinger, Mitterweg 63, am 23. 05.<br />
Alois Franz Humer, Mitterweg 61, am 25. 05.<br />
Alles Gute zum Geburtstag!<br />
Wir gratulieren allen JUBILAREN und wünschen viel Glück und<br />
Gesundheit für das neue Lebensjahr!<br />
In den Monaten <strong>Mai</strong> und Juni feiern den ...<br />
Aloisia Holl, Alfons Petzold-Straße 3, am 11. 06.<br />
Maria Korzeniowski, Mitterweg 61, am 20. 06.<br />
86. Geburtstag<br />
Hildegard Holzinger, Siedlergasse 22, am<br />
02. 05.<br />
Johanna Sattelberger, <strong>Puchheim</strong>er Straße 23,<br />
am 02. 05.<br />
Eduard Dietl, Mitterweg 61, am 15. 05.<br />
Theresia Donninger, Gartenstr. 8, am 15. 05.<br />
Maria Schüssler, Mitterweg, 63, am 23. 05.<br />
Ing. Franz Schneider, Anzengruberstraße 10,<br />
am 26. 05.<br />
Anna Loipold, Tomerlweg 18, am 27. 05.<br />
Margarete Imlinger, Mitterweg 3, am 10. 06.<br />
Hildegard Scholz, Mitterweg 63, am 18. 06.<br />
Martha Grausgruber, Mitterweg 61, am 27. 06.<br />
Dorothea Berger, Drosselweg 2, am 30. 06.<br />
85. Geburtstag<br />
Aloisia Ullmann, <strong>Puchheim</strong>er Str. 23, am 08. 05.<br />
Rudolf Lehner, Keplerstraße 21, am 13. 05.<br />
Maria Theresia Peschke, Lindenweg 4, am<br />
15. 05.<br />
Erna Zahrhuber, Humboldtstr. 13, am 08. 06.<br />
Pauline Haas, Mitterweg 63, am 11. 06.<br />
Theresia Holzmann, Mitterweg 61, am 11. 06.<br />
Hermine Aigner, Wiener Str. 18, am 13. 06.<br />
Rosa Heidenreich, Schulweg 13, am 15. 06.<br />
Hermann Ludwig, Mitterweg 61, am 26. 06.<br />
84. Geburtstag<br />
Friedrich Denk, Aignergasse 16, am 05. 05.<br />
Franz Edelmann, Gmundner Str. 5, am 27. 05.<br />
Julius Gilhofer, Römerstraße 32, am 30. 05.<br />
Werner Heinz Roos, Werfelstr. 9, am <strong>01</strong>. 06.<br />
Friederike Greifeneder, Feldstraße 2, am 03. 06.<br />
Angela Aichhorn, Kochstraße 4, am 08. 06.<br />
Pauline Praher, <strong>Puchheim</strong>er Str. 23, am 10. 06.<br />
Hilda Haslinger, Bahnhofstraße 2a, am 13. 06.<br />
Rosa Mayr, Ahbergstraße 1, am 15. 06.<br />
83. Geburtstag<br />
Josef Justl, A. Hofer-Gasse 18, am 09. 05.<br />
Ing. Paul Ranner, Wolfsegger Straße 26a, am<br />
09. 05.<br />
Karolina Kurzböck, Salzburger Straße 121, am<br />
17. 05.<br />
Andreas Leinberger, Passauer Straße 14, am<br />
18. 05.<br />
Adolf Anzenberger, Salzburger Straße 74, am<br />
10. 06.<br />
Heinrich Prokl, Gmundner Straße 3, am 21. 06.<br />
Alfred Reimair, Linzer Straße 43, am 23. 06.<br />
Irmgard Huber, Traunfallstraße 8, am 26. 06.<br />
Anna Sternbauer, Tomerlweg 5, am 26. 06.<br />
Bruno Kaiserseder, Stefan Fadinger-Straße<br />
20, am 28. 06.<br />
Margaritha Knoll, Bahnhofstr. 89, am 29. 06.<br />
82. Geburtstag<br />
Rosa Spitzer, Brucknerstraße 8, am <strong>01</strong>. 05.<br />
Josefa Hattinger, Wolfsegger Str. 17, am 03. 05.<br />
Edith Maria Birlmüller, Andreas Hofer-Gasse<br />
18, am 18. 05.<br />
Franz Watzinger, Schnitzlerstr., 9, am 24. 05.<br />
Josefa Wimmer, Sackgasse 7, am 24. 05.<br />
Alois Thann, Feldstraße 5, am 02. 06.<br />
81. Geburtstag<br />
Isabella Köppl, <strong>Puchheim</strong>er Str. 26, am <strong>01</strong>. 05.<br />
Herta Schneetter, Karl Rank-Str. 5, am 09. 05.<br />
Christine Pelnöcker, Dr. Karl Renner-Platz 3,<br />
am 11. 05.<br />
Anna Asamer, <strong>Puchheim</strong>er Str. 23, am 13. 05.<br />
Gertrud Wagnleithner, Billrothgasse 15, am<br />
14. 05.<br />
Johann Svager, Linzer Straße 23, am 31. 05.<br />
Valerie Holzschuh, Dr. Karl Renner-Platz 1, am<br />
<strong>01</strong>. 06.<br />
Eva Lemmerer, Leharstraße 11, am <strong>01</strong>. 06.<br />
Aloisia Mayr, Stefan Fadinger-Str. 9, am 09. 06.<br />
Theresia Strasser, Mozartstraße 9, am 13. 06.<br />
Friederika Schierl, Mitterweg 61, am 21. 06.<br />
Heinrich Strasser, Brunnengasse 3, am 28. 06.<br />
Hermine Humer, Siedlergasse 7, am 29. 06.<br />
80. Geburtstag<br />
Maria Dangl, Brunnengasse 56, am 14. 05.<br />
Christine Heidenreich, Heizhausgasse 7a, am<br />
26. 05.<br />
Vojislav Radoman, Maximilianstraße 12, am<br />
31. 05.<br />
Ingeborg Kilgus, Mitterweg 63, am 07. 06.<br />
Isolde Franziska Pölz, Brucknerstraße 12, am<br />
27. 06.<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
Wir begrüßen die<br />
NEUGEBORENEN und<br />
gratulieren den Eltern herzlich!<br />
Geboren wurden:<br />
Jehona und Ilir RAMADANI, Salzburger<br />
Straße 97, am 06. <strong>01</strong>. ein Muhamer<br />
Miriam und Wolfgang PAULIK, Agergasse<br />
27, am 08. Februar eine Sophie<br />
Ilmena und Nermin DEMIRI, Schnitzler-<br />
Straße 9, am 06. Februar eine Ajla<br />
Valbona und Mevlüt KURTULMUS, Ulmenweg<br />
4, am 11. Februar ein Emirhan<br />
Stefanie und Kurt HEBEDINGER, Agergasse<br />
26a, am 16. Februar eine Emma Stefanie<br />
Daliborka und Slobodan MARKOVIC, Salzburger<br />
Straße 104, am 03. <strong>März</strong> eine Sanja<br />
Silvia LANGTHALER und Rene NEUMEIS-<br />
TER, <strong>Puchheim</strong>er Straße 21c, am 02. <strong>März</strong><br />
eine Sophie<br />
Jutta FISCHER und Hans-Peter SCHERNDL,<br />
Kafkaweg 8, am 02. <strong>März</strong> ein Simon<br />
Ivanka und Marinko BRNADA, Mitterweg<br />
42, am 11. <strong>März</strong> eine Anamaria<br />
Tugba und Rüstü ÖZTOPALOGLU, Werfel-<br />
Straße 9, am 09. <strong>März</strong> eine Sara<br />
Samira MUSTAFOSKA und Elvedin MUSTA-<br />
FOSKI, Fusseneggerstr. 7, am 15. <strong>März</strong> ein<br />
Muhhamed<br />
Gülsen und Sefer BAYRAK, Römerstraße<br />
52b, am 17. <strong>März</strong> eine Semanur<br />
Anica und Mario BILANDZIJA, Salzburger<br />
Straße 57, am 22. <strong>März</strong> eine Julia<br />
Wir trauern um unsere VERSTORBENEN!<br />
Verstorben ist am:<br />
12. 02. Frau Anna PROKOP, Mitterweg 61, im 91. Lbj.<br />
21. 02. Herr Gerhard WACHSMANN, Bahnhofstr. 83, im 46. Lbj.<br />
23. 02. Frau Maria RIEDL, Mitterweg 63, im 89. Lbj.<br />
20. 02. Herr Franz STELZMÜLLER, Wolfsegger Str. 40, im 76. Lbj.<br />
06. 03. Frau Katharina FELLNER, Mitterweg 61, im 90. Lbj.<br />
07. 03. Frau Katharina HERBEK, Mitterweg 61, im 90. Lbj.<br />
13. 03. Frau Rosa HEI<strong>MB</strong>UCHER, Mitterweg 61, im 93. Lbj.<br />
17. 03. Herr Erich GERSTL, Mitterweg 61, im 79. Lbj.<br />
26. 03. Frau Erna LENZEDER, Mitterweg 61, im 71. Lbj.<br />
27. 03. Herr Johann Fellinger, Mitterweg 61, im 82. Lbj.<br />
29. 03. Frau Theresia Berghammer, Mitterweg 63, im 83. Lbj.<br />
Hochzeitsjubilare<br />
Es feiern:<br />
Gnaden-Hochzeit (70. Hochzeitstag)<br />
Karl und Frieda Stritzinger,<br />
Spitzbergweg 3/2, am <strong>01</strong>. Juni<br />
Goldene Hochzeit (50. Hochzeitstag)<br />
Karl und Elfrieda Aspöck,<br />
<strong>Puchheim</strong>er Straße 25, am 14. <strong>Mai</strong><br />
Johann und Christina Sommer,<br />
Mitterweg 7, am 14. <strong>Mai</strong><br />
Franz und Maria Brenneis,<br />
Ahamer Straße 54, am 11. Juni<br />
Wir gratulieren ganz herzlich!<br />
Eheschließung<br />
Wir wünschen den<br />
Neuvermählten alles Gute für<br />
den gemeinsamen Lebensweg!<br />
Geheiratet haben:<br />
am 15. 02.:<br />
Azuska TAJROSKA & Nihat MAMUDOSKI,<br />
Am Gries 5<br />
am 16. 03.:<br />
Sonja WIRTH & Christian RICHARDT,<br />
Personalhausstraße 5<br />
Danke!<br />
Familiennachrichten<br />
Ich möchte mich für die mitfühlenden<br />
Worte, die Zeilen des Trostes, jede Umarmung,<br />
wenn die Worte fehlten, jedes Zeichen<br />
der Liebe und Freundschaft und für die<br />
Begleitung zur Verabschiedung unseres lieben<br />
Vaters, Bruders, Schwagers und Opas<br />
Richard Emberger<br />
herzlich bedanken!<br />
Ein besonderer Dank ergeht an Herrn<br />
Hauser für die würdevolle Gestaltung der<br />
Trauerfeier und seinen Beistand, an Herrn<br />
Bürgermeister Peter Groiß für die tröstenden<br />
Worte und an die Eisenbahnerstadtmusik.<br />
Danke auch allen Nachbarn, Freunden und<br />
Kollegen, die meinem lieben Vater die letzte<br />
Ehre erwiesen haben!<br />
Tochter Sabrina mit Lea und Bastian<br />
Ich möchte mich für die große Anteilnahme<br />
anlässlich des Todes meines lieben Gatten<br />
Franz Stelzmüller<br />
bedanken.<br />
Ganz besonders danke ich Herrn Pfarrer<br />
Mag. Freudenthaler und Herrn Hauser für ihren<br />
Beistand und die würdevolle Gestaltung<br />
der Trauerfeier.<br />
Ich danke auch allen Verwandten und den<br />
vielen Freunden und Bekannten, die den<br />
lieben Verstorbenen auf seinem letzten Weg<br />
begleitet haben.<br />
Pauline Stelzmüller im Namen der Familie<br />
Dank!<br />
Vielen Dank für die Anteilnahme anlässlich<br />
des Todes meiner lieben Mutter, Frau<br />
Anna Prokop.<br />
Ein besonderer Dank ergeht an Herrn Mag.<br />
Pfarrer Freudenthaler und an die Bestattung<br />
Karl Hauser für die würdevolle Gestaltung<br />
des Begräbnisses. Danke an die Eisenbahner<br />
Stadtmusikkapelle und die Sängerinnen<br />
des Chores!<br />
Vielen Dank der Belegschaft des Bezirksaltenheimes<br />
für die vorzügliche Betreuung.<br />
Dank auch allen, die am Begräbnis teilgenommen<br />
haben und für die Blumenspenden<br />
bzw. die Spenden für einen caritativen Zweck.<br />
Franz Prokop im Namen der Angehörigen<br />
31. 03. Frau Anna Maria Kammerer, Leharstraße 6, im 94. Lbj.<br />
<strong>01</strong>. 04. Herr Ing. Franz Humer, Wankhamer Straße 8, im 82. Lbj.<br />
04. 04. Herr Rudorf Eggl, Keplerstraße 7, im 90. Lbj.<br />
05. 04. Frau Anna Peringer, Mitterweg 61, im 96. Lbj.<br />
16. 04. Frau Antonia Reindl, Kochstraße 8, im 87. Lbj.<br />
18. 04. Frau Anna Grabner, Mitterweg 61, im 90. Lbj.<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 29
30<br />
Service<br />
Dienstbereitschaft der APOTHEKEN, <strong>Mai</strong> / Juni<br />
Apotheke <strong>Puchheim</strong>, <strong>Puchheim</strong>er Straße 33, 07674 66991<br />
<strong>Mai</strong>: 3., 8., 9., 13., 18., 28. Juni: 2., 7., 12., 13., 17., 22.<br />
Anna Apotheke <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong>, Europaplatz 2, 07674 62373<br />
<strong>Mai</strong>: 4., 14., 19., 24., 29., 30. Juni: 3., 8., 18., 23., 28.<br />
Atrium-Apotheke Schwanenstadt, Salzburger Straße 27a, 07673 30832<br />
<strong>Mai</strong>: 5., 10., 15., 16., 20., 25. Juni: 4., 9., 14., 19., 20., 24., 29.<br />
Apotheke Stadtplatz Schwanenstadt, Stadtplatz 51, 07673 2389<br />
<strong>Mai</strong>: 1., 2., 6., 11., 21., 26., 31. Juni: 5., 6., 10., 15., 25., 30.<br />
Apotheke „Am Salzburger Tor“ VB, Salzburger Straße 1, 07672 72724<br />
<strong>Mai</strong>: 7. Juni: 1.<br />
Apotheke „Zum Schwarzen Adler“ VB, Stadtplatz 7, 07672 72717<br />
<strong>Mai</strong>: 12. Juni: 11.<br />
Apotheke Schöndorf Vöcklabruck, Robert-Kunz-Straße 11, 07672 22562<br />
<strong>Mai</strong>: 27. Juni: 21., 26., 27.<br />
Maut-Turm-Apotheke Timelkam, Linzer Straße 33, 07672 92194<br />
<strong>Mai</strong>: 17., 22., 23. Juni: 16.<br />
Täglicher ÄRZTENOTDIENST<br />
der Sanitätsgemeinden <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> und Regau<br />
Für den Fall, dass der Hausarzt nicht erreichbar ist, besteht für<br />
dringende Notfälle ein ärztlicher Bereitschaftsdienst; diesen<br />
versieht in den Monaten:<br />
MAI <strong>2<strong>01</strong>0</strong> JUNI <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Sa 1 Notruf 141<br />
So 2 Notruf 141<br />
Mo 3 Dr. Waltenberger<br />
Di 4 Dr. Renner/Neuhuber<br />
Mi 5 Dr. Sidra<br />
Do 6 Dr. Traxlmayr<br />
Fr 7 Drs. Schaufler<br />
Sa 8 Notruf 141<br />
So 9 Notruf 141<br />
Mo 10 Dr. Waltenberger<br />
Di 11 Dr. Renner/Neuhuber<br />
Mi 12 Dr. Pirklbauer<br />
Do 13 Notruf 141<br />
Fr 14 Drs. Schaufler<br />
Sa 15 Notruf 141<br />
So 16 Notruf 141<br />
Mo 17 Dr. Waltenberger<br />
Di 18 Dr. Renner/Neuhuber<br />
Mi 19 Dr. Sidra<br />
Do 20 Dr. Traxlmayr<br />
Fr 21 Drs. Schaufler<br />
Sa 22 Notruf 141<br />
So 23 Notruf 141<br />
Mo 24 Notruf 141<br />
Di 25 Dr. Sidra<br />
Mi 26 Dr. Pirklbauer<br />
Do 27 Dr. Traxlmayr<br />
Fr 28 Drs. Schaufler<br />
Sa 29 Notruf 141<br />
So 30 Notruf 141<br />
Mo 31 Dr. Waltenberger<br />
Di 1 Dr. Sidra<br />
Mi 2 Dr. Pirklbauer<br />
Do 3 Notruf 141<br />
Fr 4 Dr. Renner/Neuhuber<br />
Sa 5 Notruf 141<br />
So 6 Notruf 141<br />
Mo 7 Dr. Traxlmayr<br />
Di 8 Dr. Renner/Neuhuber<br />
Mi 9 Dr. Pirklbauer<br />
Do 10 Dr. Traxlmayr<br />
Fr 11 Drs. Schaufler<br />
Sa 12 Notruf 141<br />
So 13 Notruf 141<br />
Mo 14 Dr. Waltenberger<br />
Di 15 Dr. Sidra<br />
Mi 16 Dr. Pirklbauer<br />
Do 17 Dr. Traxlmayr<br />
Fr 18 Dr. Renner/Neuhuber<br />
Sa 19 Notruf 141<br />
So 20 Notruf 141<br />
Mo 21 Dr. Waltenberger<br />
Di 22 Dr. Renner/Neuhuber<br />
Mi 23 Dr. Sidra<br />
Do 24 Dr. Renner/Neuhuber<br />
Fr 25 Drs. Schaufler<br />
Sa 26 Notruf 141<br />
So 27 Notruf 141<br />
Mo 28 Drs. Schaufler<br />
Di 29 Dr. Sidra<br />
Mi 30 Dr. Pirklbauer<br />
Änderungen möglich!<br />
Zahnärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst<br />
Dieser Bereitschaftsdienst kann nur in der Zeit von 9.00 bis<br />
12.00 Uhr in Anspruch genommen werden! Die Einteilung ist<br />
auf der Website der Zahnärztekammer ersichtlich oder kann<br />
telefonisch abgefragt werden:<br />
www.zahnaerztekammer.at . Notruf 141<br />
Zudem sind auch alle Rot-Kreuz-Dienststellen über den Sonnund<br />
Feiertagsdienst informiert:<br />
ROT-KREUZ-Dienststelle <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
<strong>Puchheim</strong>er Straße 19 - Tel.: 07674 62361<br />
ORDINATIONSZEITEN der diensthabenden Ärzte<br />
Dr. Clemens PIRKLBAUER: 07672 78302<br />
Montag: 08:00 – 12:00 und 17:30 – 19:00<br />
Dienstag: keine Ordination<br />
Mittwoch: 08:00 – 12:00<br />
Donnerstag: 08:00 – 12:00 und 17:30 – 19:00<br />
Freitag: 08:00 – 12:00<br />
Dr. Johann RENNER / Dr. Werner NEUHUBER 07674 62293<br />
Montag 07:30 – 11:30<br />
Dienstag 07:30 – 11:30 und 16:00 – 18:30<br />
Mittwoch 07:30 – 11:30<br />
Donnerstag 17:00 – 19:00<br />
Freitag 07:30 – 11:00<br />
Drs. SCHAUFLER OEG: 07674 66636<br />
Montag: 08:00 – 12:00<br />
Dienstag: 08:00 – 12:00 und 16:00 – 18:00<br />
Mittwoch: keine Ordination<br />
Donnerstag: 08:00 – 12:00<br />
Freitag: 08:00 – 12:00<br />
Samstag: 08:00 – 10:00<br />
Dr. Youssef SIDRA: 07674 65000<br />
Montag: 07:00 – 11:30<br />
Dienstag: 07:00 – 11:30<br />
Mittwoch: 07:00 – 11:30 und 17:00 – 19:00<br />
Donnerstag: 17:00 – 19:00<br />
Freitag: 07:30 – 11:30<br />
Dr. Wolfgang TRAXLMAYR: 07672 23180<br />
Montag: 08:00 – 12:00<br />
Dienstag: 08:00 – 12:.00<br />
Mittwoch: keine Ordination<br />
Donnerstag: 08:00 – 12:00 und 17:00 – 18:00<br />
Freitag: 08:00 – 12:00<br />
Samstag: 08:30 – 09:30<br />
Dr. Helmut WALTENBERGER: 07674 64455<br />
Montag: 08:00 – 12:00 und 15:00 – 17:00<br />
Dienstag: 08:00 – 12:00<br />
Mittwoch: keine Ordination<br />
Donnerstag: 08:00 – 12:00<br />
Freitag: 08:00 – 12:00<br />
Samstag: 08:00 – 10:00<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim
SPRECHTAGE der Gemeindemandatare<br />
Bürgermeister Peter Groiß<br />
Montag bis Freitag nach Vereinbarung<br />
Stadtamt - Amtsleitung (1. Stock)<br />
Tel. Anmeldung: 07674 615-21<br />
Vizebürgermeister Ernst Ennsberger<br />
nach tel. Vereinbarung: 0664 3088379<br />
Stadtamt - kleiner Sitzungssaal<br />
Vizebürgermeister Hans Baier<br />
jeden Freitag von 08:00 bis 09:00<br />
Stadtamt - kleiner Sitzungssaal<br />
Nächste GEMEINDERATSSITZUNGEN<br />
mit Bürgerfragestunde: 27. 05. und 08. 07., ab 18:30<br />
Wasserwerk - BEREITSCHAFTSDIENST<br />
Tel. 0676 848003-350<br />
Wochenende: Freitag, 11:.00, bis Montag, 07:00 Uhr<br />
Werktage: 16:30 bis 07:00 Uhr des folgenden Tages<br />
SPRECHTAGE<br />
LAbg. Helmut<br />
KAPELLER<br />
Nächste Sprechstunden:<br />
Montag, 31. <strong>Mai</strong>; Mittwoch,<br />
16., und Mittwoch,<br />
30. Juni <strong>2<strong>01</strong>0</strong>; jeweils von<br />
09:00 bis 11:00<br />
SPÖ-Bezirkssekretariat Vöcklabruck,<br />
Parkstraße 27, 4840<br />
Vöcklabruck<br />
Telefonische Terminvereinbarung<br />
unter: 07672 72295<br />
SPRECHTAGE<br />
LAbg.<br />
Gottfried HIRZ<br />
Bezirksbüro der Grünen<br />
Vöcklabruck . Römerstraße 48,<br />
4800 <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong><br />
Nur nach telefonischer<br />
Voranmeldung unter der<br />
Nummer<br />
0732 7720-13883<br />
(Klub der Grünen<br />
im OÖ. Landtag)<br />
Service<br />
MUTTERBERATUNG<br />
jeden Mittwoch von 09:00 bis 12:00 im<br />
Eltern-Kind-Zentrum, Römerstraße 48<br />
jeden 1. und 3. Mittwoch:<br />
Ärztin Dr. Amaechi<br />
jeden 2. Mittwoch:<br />
Gemeindearzt Dr. Waltenberger<br />
jeden 4. Mittwoch:<br />
Beratung ohne Arzt<br />
NOTRUF-NUMMERN<br />
Feuerwehr <strong>Attnang</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62000<br />
Feuerwehr <strong>Puchheim</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . .66666<br />
Feuerwehr-Notruf (beide Wehren) . . . . . . . . .122<br />
Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .059133<br />
Polizeiinspektion <strong>Attnang</strong>-<strong>Puchheim</strong> . .059133-<br />
4163-100<br />
Rettung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144<br />
Ärztenotdienst .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141<br />
Vergiftungs-Informations-Zentrale . .<strong>01</strong> 4064343<br />
OÖ. Ferngas . . . . . . . . . . . . . . . . . .0732 38 36 83<br />
Post-Notruf-Kurznummer für Gas . . . . . . . .128<br />
ARBÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123<br />
ÖAMTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120<br />
Unser AttnAng-PUchheim . 2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> 31
32<br />
37“ Saphir Multi7in1<br />
Die Minerva LCD-TV-Serie SAPHIR besticht durch klassisches Minerva-Design, das durch aufwändige Metallapplikationen<br />
veredelt wird. Mit dem eingebauten MultiTuner ist nicht nur die Wiedergabe, sondern auch der<br />
Empfang von FullHD-Programmen bei DVB-S, DVB-C und DVB-T möglich.<br />
Dabei zaubert die Minerva 100Hz FluidMotion bidirect-Technologie ein Bild auf das Display, das in der Flüssigkeit<br />
und Schärfe der Bewegungsabläufe bei LCD TV-Geräten unerreicht ist. Darüber hinaus gestattet die<br />
Recordingfunktion zeitversetztes Fernsehen und befreit damit von den Zwängen des vorgegebenen Programmrasters.<br />
Und das Minerva EcoPanel reduziert den Stromverbrauch gegenüber herkömmlichen Geräten zudem<br />
um bis zu 50 %!<br />
Minerva. Tradition mit Zukunft.<br />
Jetzt bei media-electric, Ihrem Minerva-Referenzhändler.<br />
Full HD 1080p MPEG4 1CI<br />
Auflösung 1920 x 1080, H.264 und MPEG2 Videodecodierung<br />
Integriertes Multi7in1 Empfangsmodul<br />
digital DVB-C QAM 16-256, digital DVB-T QAM 4-64<br />
digital DVB-S/S2 QPSK, 8PSK, analog Multistandard BG, I, DK/K‘, L/L‘<br />
100 Hz FluidMotion bidirect<br />
ruckelfreie Bewegungsabläufe bei schnellen Bewegungen und<br />
Kameraschwenks in horizontaler und vertikaler Richtung<br />
24p Cinema<br />
vollautomatische, störungsfreie 24p Umwandlung für Kinofilmqualität<br />
auf höchstem Niveau<br />
HDD Recorder Connect<br />
eSATA-Anschluss für externe Festplatten zur Nutzung als digitaler<br />
Videorecorder<br />
NativeDialog+<br />
EPG, Teletext, OSD+, intuitive Gerätebedienung<br />
MINERVA EcoPanel<br />
bis zu 50 % weniger Stromverbrauch im Normalbetrieb, Standby-<br />
Leistungsaufnahme < 1 Watt<br />
KAP: 1.799,- €<br />
www.minerva-lcd.tv<br />
2/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> . Unser AttnAng-PUchheim