Messlösungen für die Kältetechnik (9.59 MB) - Testo AG

Messlösungen für die Kältetechnik 

Zeichen setzen für die Zukunft 

2011

2 

Die Vorteile der elektronischen 

Kälteanlagen-Analysegeräte 

Die neuen Analysegeräte von Testo 

Mit den neuen Kälteanlagen-Analysegeräten zum Messen, Aufzeichnen, 

Einregulieren und Analysieren kältetechnischer Anlagen und Wärmepumpen 

setzt Testo wieder einen Maßstab in der Kältetechnik. 

Was mit präzisen und praktischen Druck-, Strömungsmessgeräten 

und elektronischen Monteurhilfen für das Kältehandwerk begann, findet 

seine technologische Fortführung in den neuen Kälteanlagen- 

Analysegeräten testo 560, 556 und 523. 

Die hochwertigen Analysegeräte bilden eine Einheit aus hochgenauen 

Sensoren zum Messen von Druck, Vakuum, Temperatur (bis zu 4 

Temperaturen gleichzeitig), Stromaufnahme, Öldruck und Kältemittelfüllmengen. 

Die Geräte haben eine 4-Wege-Ventilbatterie mit versenkbaren 

Ventilstellern (testo 556 und testo 560). Das große, beleuchtete 

Display zeigt den Druck und die Verdampfungs- und Kondensationstemperaturen 

digital an. Im Gerät sind 30 Kältemittelkurven hinterlegt, 

welche via Internet und Software kostenlos upgedated werden können 

(testo 556 und testo 560). Dadurch eignet sich die Gerätefamilie 

für nahezu alle Kälteanlagen und löst die umständlichen mechanischen 

Monteurhilfen ab. 

Zu den wichtigsten Eigenschaften gehören die Aufzeichnung und die 

Dokumentation der vor Ort gemessenen Werte. Diese können direkt 

im Gerät gespeichert und später auf einen PC übertragen werden. 

Auch eine Online-Messung vor Ort über den PC ist möglich. 

Neu entwickelte PC-Software „EasyKool“ 

Die neuentwickelte Software „EasyKool“ bietet eine professionelle Datenverwaltung 

am PC und somit ein optimales Kältemittel-Management. 

Messwerte können sowohl grafisch, als auch tabellarisch 

dargestellt werden. Werden bei einer Inbetriebnahme alle Tätigkeiten 

aufgezeichnet, kann ein Inbetriebnahme-Protokoll erstellt werden. 

Durch die lückenlose Dokumentation der Daten über einen definierten 

Zeitraum lassen sich Ursachen für Störfälle gezielt diagnostizieren.

Lernen verändert 

Im Bereich der Druck- und Kältetechnik bieten die Testo-Geräte-Familien 

Flexibilität im Einsatz und somit Optimierung der täglichen Arbeit 

und Arbeitsqualität. Da ist es kein Zufall, dass sich die 

Testo-Akademie gerade in diesem Bereich höchsten Zuspruchs erfreut. 

Der Austausch zwischen ausgewiesenen Spezialisten, die praxisorientierten 

Schulungen und branchengerechten 

Anwendungsbeispiele tun ein Übriges, um die Testo-Akademie zu 

einem Aushängeschild des Testo Know-hows zu machen. 

Professionelle Messtechnik an 

Kälteanlagen: 

Lenzkirch 

23.02.-24.02.2010 

Lenzkirch 

15.04.-16.04.2010 

Lenzkirch 

14.09.-15.09.2010 

Lüneburg 

26.10.-27.10.2010 

Düsseldorf 

23.11.-24.11.2010 

Für weitere Informationen: 

testo AG, Akademie 

Tel. 07653 681-337 

Fax 07653 681-445 

Die Linde Kältetechnik 

GmbH & Co. KG vertraut 

auf Testo 

Herr Waldvogel, Kundendienstmonteur, 

Linde Kältetechnik 

GmbH & Co. KG 

Linde gehört zu den führenden Herstellern von gekühlten und 

nichtgekühlten Einrichtungen für den Lebensmittelhandel. Zum 

Aufzeichnen, Einregulieren und Messen verwenden die Spezialisten 

die modernen elektronischen Monteurhilfen vom Typ 

testo 560. 

Welche Gründe sprechen für den Einsatz der elektronischen 

Monteurhilfen von Testo? 

Als Hersteller von Top-Messgeräten für diesen Bereich erzähle 

ich Ihnen da vermutlich nichts Neues, aber das Problem in der 

Vergangenheit war signifikant. Die Vielzahl gängiger Kältemittel 

erforderte in der Praxis mehrere mechanische Messgeräte mit 

allerlei Gerätschaften, um überhaupt brauchbare Werte zu ermitteln. 

Mit den elektronischen Monteurhilfen von Testo jubeln 

unsere Monteure. Über 35 Kältemittel im Griff und komplizierte 

Umrechnungsschritte entfallen oder anders gesagt: So stellen 

wir uns praxisorientierte Innovationen vor – da hat Testo seinem 

Ruf als innovativer Hersteller alle Ehre gemacht. 

Was genau fasziniert Ihre Spezialisten? 

Ganz einfach: Genaue Werte und komfortable Handhabung 

wie wir sie noch nie erlebt haben. Die elektronischen Monteurhilfen 

mit Hoch-, Niederdruck, Vakuum und Temperatureingang 

sind Handwerkszeug und Messgerät in einem. Das sorgt 

für höchste Effizienz und damit in der Wartung übrigens auch 

für eine deutliche Steigerung der Wirtschaftlichkeit. 

Einmal Testo immer Testo? 

Naja übertreiben wollen wir mal nicht, es gibt auch andere Hersteller, 

die hervorragende Produkte auf den Markt bringen, 

aber eines müssen wir klar feststellen: Was Testo mit der elektronischen 

Monteurhilfe für den Kälte- und Drucktechniker entwickelt 

hat, das ist nicht nur einzigartig sondern hat das 

Unternehmen auch fest in unseren Köpfen verankert. Wir sind 

gespannt auf die nächsten Ideen aus der Testo-Innovations- 

Schmiede. 

3

Für jede Anforderung genau

das richtige Messgerät 

Robuste Messgeräte zur Inbetriebnahme und Wartung (Seite 6 – 10) 

Lecksuchgerät für Kältemittel (Seite 11) 

Professional-Line Messgeräte (Seite 12 – 15, 18 – 21, 24 – 27) 

Compact-Line Messgeräte (Seite 16 – 17, 22, 28 – 32) 

Infrarot-Messgeräte (Seite 35 – 37) 

Mini-Messgeräte (Seite 17, 23, 33) 

Datenlogger (Seite 40 – 45) 

Endoskop / Drehzahl-Messgeräte / Schallpegel-Messgeräte 

(Seite 38 – 39) 

Referenz-Messgeräte (Seite 46) 

Profile 

Berechnen von Überhitzung, Unterkühlung 

Kunden-/Anlagenzuordnung 

30 Kältemittelkurven im Gerät 

Vakuummessung 

Lufttemperatur 

Oberflächentemperatur 

Kabellose Fühler (Funkübertragung) 

Differenztemperatur 

Berührungslos Temperatur messen 

Luftfeuchte 

Luftgeschwindigkeit 

Niederdrucksonde / Hochdrucksonde 

Langzeitüberwachung 

wasserdicht 

wasserdicht mit TopSafe 

Alarmfunktion 

Drehzahl 

Schallpegel 

Ausdruck der Messwerte (Infrarot-Drucker) 

Verarbeitung der Messdaten auf PC 

Messwertspeicher 

Detektion von Leckagen an Kälteanlagen / Wärmepumpen 

X X X X X 

X X X X X 

X X 

X 

X 

X 

X X X X 

X 

X X X 

X X 

X 

X 

X 

X X 

X 

X 

X X X X 

X X X 

X X X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X

6 

Robuste Messgeräte zur Inbetriebnahme, Service und Wartung von Kälteanlagen und Wärmepumpen 

testo 560 und 556 

Die neuen Kälteanlagen- 

Analysegeräte sind die 

professionelle Lösung für Service 

und Wartung. 2 

temperaturkompensierte 

Drucksensoren berechnen über 

extern anschließbare Fühler die 

Überhitzung und Unterkühlung 

einer Kälteanlage oder 

Wärmepumpe in Echtzeit. Mit 

einem hochwertigen Sensor zum 

Messen von Vakuum ist das testo 

560 außerdem geeignet für 

Anlagenevakuierungen. Damit 

können zusätzlich auch 

Inbetriebnahmen durchgeführt 

werden. 

Die PC-Software "EasyKool" 

bietet eine komfortable 

Datenverwaltung am PC: 

Datenübersichten aller 

Messungen, tabellarische und 

grafische Darstellungen der 

Messwerte, sowie optimales 

Kältemittel-Management. Durch 

die lückenlose Dokumentation 

der Daten über einen definierten 

Zeitraum lassen sich Ursachen 

für Störfälle gezielt 

diagnostizieren. 

Weiteres Zubehör erleichtert die 

Arbeit des Kältetechnikers 

zusätzlich. 

Mit der anschließbaren, 

elektronischen Waage kann 

sichergestellt werden, dass die 

eingefüllte Menge an Kältemitteln 

der tatsächlich erforderlichen 

entspricht. Die anschließbare, 

umschaltbare Stromzange (0...20 

A / 200 A) kontrolliert die 

Stromaufnahme des 

Kompressors. Die Öldrucksonde 

misst den Öldruck im 

Kompressor. Bei immer 

ausreichendem Ölfüllstand wird 

die Lebensdauer des 

Kompressors erheblich 

verlängert. 

Großes, beleuchtetes Display 

und einfache Bedienung durch 

Menütasten 

Robuste Ausführung: 

dämpfende Schutzhülle und 

versenkbare Ventilsteller 

Neu designter Karabinerhaken mit 

integrierter Gerätesicherung 

(Schloss optional) 

Temperaturfühlereingang und 

Schnittstelle zu weiterer Sensorik 

Anlagen- und Fehleranalyse mit 

der PC-Software "EasyKool"

Die professionelle Lösung für Inbetriebnahme, Service und Wartung 

testo 560 

• Vor-Ort-Ausdruck mit Testo-Schnelldrucker (optional) 

• Hochwertige Sensoren messen Hoch-/Niederdruck und Temperatur 

• Berechnung von Überhitzung und Unterkühlung in Echtzeit 

• 4-Wege-Ventilbatterie mit Schauglas 

• 4 Temperaturfühleranschlüsse (2x drahtgebunden, 2x Funk) 

• Drahtlose Temperaturmessung bis zu 20 m Entfernung (im Freifeld) 

• 30 Kältemittel sind im Gerät hinterlegt, weitere Kältemittel über 

Testo-Website und die Software „EasyKool“ kostenlos downloadbar 

• 60.000 Messwerte speicherbar 

• Weiterer Funktionsumfang: 

- Strommessung 

- Differenzdruckmessung 

- Bestandsverwaltung der Kältemittel beim Befüllen und Entleeren 

von Kälteanlagen 

• Vakuumsensor/Evakuierung 

• Der Sensor misst den Absolutdruck und zeigt die entsprechende 

Verdampfungstemperatur von Wasser an 

• Die Vakuumzelle wird durch ein spezielles Ventil gegen hohe Drücke 

geschützt 

testo 560-1 

testo 560-1, Elektronisches 

Kälteanlagen-Analysegerät mit 

Vakuumsensor, Anschlüsse aus 

Messing, inkl. Kalibrierprotokoll und 

Batterien 

Best.-Nr. 0560 5603 

testo 560-2 


Kälteanlagen-Analysegerät mit 

Vakuumsensor, Anschlüsse aus 

Edelstahl, inkl. Kalibrierprotokoll und 

Batterien 

Best.-Nr. 0560 5604 

• Vor-Ort-Ausdruck mit Testo-Schnelldrucker (optional) 

• Hochwertige Sensoren messen Hoch-/Niederdruck und Temperatur 

• Berechnung von Überhitzung und Unterkühlung in Echtzeit 

• 4-Wege-Ventilbatterie mit Schauglas 

• 4 Temperaturfühleranschlüsse (2x drahtgebunden, 2x Funk) 

• Drahtlose Temperaturmessung bis zu 20 m Entfernung (im Freifeld) 

• 30 Kältemittel sind im Gerät hinterlegt, weitere Kältemittel über Testo- 

Website und die Software „EasyKool“ kostenlos downloadbar 

• 60.000 Messwerte speicherbar 

• Weiterer Funktionsumfang: 

- Strommessung 

- Differenzdruckmessung 

- Bestandsverwaltung der Kältemittel beim Befüllen und Entleeren von 

Kälteanlagen 

testo 560-1 Set 

Kälteanlagen-Analysegerät testo 560- 

1, Oberflächen-Klettbandfühler, 

Software mit USB-Datenkabel, 

Netzteil, Schloss zur Sicherung des 

Analysegeräts, inkl. Systemkoffer für 

umfangreiches Zubehör 

Best.-Nr. 0563 5602 

Die professionelle Lösung für Service und Wartung 

testo 556 

testo 556-1 


Kälteanlagen-Analysegerät, 

Anschlüsse aus Messing, inkl. 

Kalibrierprotokoll und Batterien 

Best.-Nr. 0560 5563 

testo 556-2 


Kälteanlagen-Analysegerät, 

Anschlüsse aus Edelstahl, inkl. 


Best.-Nr. 0560 5564 

4-Wege-Ventilbatterie 

beim testo 556 und 560 






Analysegeräts, inkl. Systemkoffer für 


Best.-Nr. 0563 5561 

Service und Wartung beim testo 556 und 560 inkl. 

Inbetriebnahme einer Kälteanlage 






Analysegeräts, NH3-Adapter, inkl. 

Systemkoffer für umfangreiches 

Zubehör 

Best.-Nr. 0563 5603 

Das Befüllen einer Kälteanlage mit testo 556 und 560 


Kälteanlagen-Analysegerät testo 556-2 

Oberflächen-Klettbandfühler, Software 

mit USB-Datenkabel, Netzteil, Schloss 

zur Sicherung des Analysegeräts, 

NH3-Adapter, inkl. Systemkoffer für 


Best.-Nr. 0563 5562 

7

8 

testo 550: nur noch einschalten, messen und ablesen 

testo 550 

Große Zahlen ermöglichen das 

einfache und schnelle Ablesen 

der Werte am Display. Zwei 

temperaturkompensierte Drucksensoren 

messen schnell und 

präzise Hoch- und Niederdruck 

und berechnen automatisch die 

Temperaturen. Schon ein Blick 

auf das Geräte-Display genügt 

und man sieht das Messergebnis. 

Zwei Temperatureingänge gewährleisten 

die gleichzeitige Berechnung 

und Anzeige der 

Über hitzung und der Unterkühlung. 

Zusätzlich kann die Temperaturdifferenz 

angezeigt werden. 


Digitale Monteurhilfe testo 550, 

Zangenfühler für Temperaturmessungen 

an Rohren, 


Best.-Nr. 0563 5505 

Technische Daten testo 550, testo 556, testo 560 

Betriebstemperatur 

Lagertemperatur 

Anzeige 

Standzeit 

Abmessung 

Gewicht 

Druckmedien 

Niederdruckrel. (ND) 

Hochdruckrel. (HD) 

Überlastrel. (ND/HD) 

Genauigkeit (bei +22°C) 

Anschlüsse 

Vakuumabs 

Temperatur 

Messbereich 

Genauigkeit (bei +22 °C) 

Auflösung 

Fühler-Anschlüsse 

Einfach auf Knopfdruck kann 

man zwischen den Messaufgaben 

wechseln. 

• Anzeige von MIN/MAX/MEAN 

• Hochwertige Sensoren messen 

Hoch- und Niederdruck 

• Berechnung von Überhitzung/ 

Unterkühlung in Echtzeit durch 

bis zu zwei externe Temperaturfühler 

• 2-Wege-Ventilblock mit drei Anschlüssen, 

drei Schlauchhaltern 

und Schauglas 

• 39 Kältemittel sind im 

Gerät hinterlegt 

• Displaybeleuchtung 


Digitale Monteurhilfe testo 550, 

2 Zangenfühler für Temperaturmessungen 

an Rohren, 

Kalibrierprotokoll und Batterien, 

Transportkoffer 

Best.-Nr. 0563 5506 

testo 550 testo 556 testo 560 

-10... +50 °C 

-20... +60 °C 

-20... +60 °C 

LCD 

ca. 150 h (ohne 

Beleuchtung) 

40 h (ohne Beleuchtung) 

200 x 113 x 62 mm 260 x 130 x 70 mm 

1060 g 

1400 g 

FCKW, FKW, N, 

H2O, CO2 

subkritisch 

FCKW, FKW, N, H2O, CO2 (Edelstahlvarianten: NH3 ) 

40 bar 

25 bar / 50 bar 

40 bar 

25 bar / 50 bar 

60 bar / 60 bar 

50 bar / 100 bar 

±0,75% fs 

(±1 Digit) 

±0,5% fs (Klasse 0,5) (±1 Digit) 

3 x 7/16“-UNF 3 x 7/16"-UNF 

1 x 5/8"-UNF 

Vakuumanzeige — 0 ... 200 hPa 

-50 ... +150 °C 

-100 ... +200 °C 

±0,5 K (±1 Digit) Klasse B ±(0,3 +0,005 tl) 

0,1 °C 

2 x steckbar 

(NTC) 

2 x steckbar und 

2 x Funk 

Großes, beleuchtetes 

Display 

Fest in den Geräten hinterlegte 

Kältemittel (testo 550) 

R12 

R22 

R123 

R134a 

R290 

R401A 

R401B 

R402A 

R402B 

R404A 

R406A 

R407A 

R407C 

R408A 

R409A 

R410A 

R411A 

R413A 

R414B 

R416A 

R417A 

R420A 

R421A 

R421B 

R422A 

R422B 

Nachfüllen von Kältemitteln mit dem testo 523 

R422D 

R424A 

R427a 

R434A 

R437A 

R438A 

R502 

R503 

R507 

R600 

R600a 

R744 

R123yf 

Fest in den Geräten hinterlegte 

Kältemittel (testo 556 / testo 560) 

R12 

R1270 

R134a 

R22 

R23 

R290 

R401A 

R401B 

R401C 

R402A 

R402B 

R403B 

R404A 

R406a* 

R407A 

R407B 

R407C 

R407D 

R408A 

R409A 

R410A 

R413A 

R414b* 

R417A 

R422a* 

R500 

R502 

R507 

R508** 

R717** 

R723** 

R744 

R718 

* nur in -1 Variante (Messing) 

** nur in -2 Variante (Edelstahl) 

Weitere Kältemittel können kostenlos 

über die Testo-Website geladen werden.

Fühler und Zubehör für testo 550, testo 556, testo 560 

Fühler und Zubehör testo 550 Abbildung 

Messbereich Genauigkeit 

Best.-Nr. 

Zangenfühler für Rohre ab Ø 6 mm 

bis Ø 35 mm, NTC 

Rohranlegefühler mit Klettband für 

Rohrdurchmesser bis max. 75 mm, 

Tmax. +75°C, NTC 

Wasserdichter NTC Oberflächenfühler 

für plane Oberflächen 

Präziser, robuster NTC Luftfühler 

Transportkoffer, bietet Platz für das 

testo 550, Fühler und Schläuche 

Fühler und Zubehör testo 556 / 560 

Rohranlegefühler mit Klettband für 

Rohre ab Ø 6 mm bis Ø 120 mm, 

Pt100, 2,9 m Leitungslänge 

Robuster, wasserdichter Pt100 Tauch- 

/Einstechfühler 

Robuster, wasserdichter Oberflächen- 

Temperaturfühler, Pt100 

Präziser, robuster Luftfühler, Pt100 

Rohranlegefühler für Rohrdurchmesser 

5...65 mm 

Stromzange zur Messung der Stromaufnahme 

von Kompressoren mit 

umschaltbarem Messbereich 

Öldrucksonde zur Überprüfung des 

Ölfüllstandes im Kompressor 

Waage inkl. Transportkoffer und 

Batterien (0…80 kg), inkl. Datenkabel, 

an testo 556/560 direkt anschließbar; 

Überlast: 120 kg, Auflösung: 0,01 kg 

Anschluss: Festkabel gestreckt 1.5 m 

Abbildung 

450 mm 

Festkabel gestreckt 1.2 m 

300 mm 

114 mm 

Zubehör testo 550, testo 556, testo 560 

Zubehör testo 550 / testo 556 / testo 560 

Testo-Schnelldrucker mit kabelloser Infrarot-Schnittstelle, 

1 Rolle Thermopapier und 4 Mignon-Batterien 

Ø 5 mm 

Anschluss. Festkabel gestreckt 1.2 m 


115 mm 

Ø 5 mm 

Anschluss. Festkabel gestreckt 1.2 m 


Festkabel gestreckt 


Abb. ähnlich 

0554 0549 

Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen), dokumentenecht 0554 0568 

Schloß für Wandhalterung 0554 1747 

Externes Schnell-Ladegerät für 1-4 AA-Akkus, inkl. 4 Ni-MH 

Akkus mit Einzelzellenladung und Ladekontrollanzeige, inkl. Erhaltungsladung, 

integrierte Entladefunktion, mit integriertem, internationalem 

Netzstecker, 100-240 VAC, 300 mA, 50/60 Hz 

Waage inkl. Transportkoffer und Batterien (0…80 kg), inkl. 

Datenkabel, an testo 556/560 direkt anschließbar; Überlast: 

120 kg, Auflösung: 0,01 kg 

Best.-Nr. 

0554 0610 

0554 5606 

Systemkoffer für Messgerät und umfangreiches Zubehör 0516 5602 

Zubehör testo 556 / testo 560 Best.-Nr. 

Steckernetzteil, 5 VDC 500 mA mit Eurostecker, 100-250 VAC, 

50-60 Hz 

0554 0447 

USB-Verbindungsleitung Gerät-PC 0449 0047 

115 mm 

Ø 5 mm 

114 mm 

Ø 5 mm 

114 mm 

Ø 5 mm 


30 mm 

50 mm 

Ø 6 mm 

50 mm 

Ø 4 mm 

20 mm 

50 mm 

Ø 3.7 mm 

Ø 9 mm 

50 mm 

Ø 4 mm 

-40 ... +125 °C 

-50 ... +70 °C 

-50 ... +150 °C 

Dauermessbereich +125 °C, 

kurzzeitig +150 °C 

(2 Minuten) 

-50 ... +125 °C 

±1 °C (-20 ... +85 °C) 

Messbereich Genauigkeit t99 -100 ... +400 °C Klasse B 

90 sec 

-50 ... +400 °C 

-50 ... +400 °C 

-50 ... +400 °C 

±0.2 °C (-25 ... +70 °C) 

±0.4 °C (-50 ... -25.1 °C) 

±0.5% v. Mw. (+100 ... +150 °C) 

±0.2 °C (-25 ... +74.9 °C) 

±0.4 °C (restl. Messbereich) 

±0.2 °C (-25 ... +80 °C) 


Klasse A 

12 sec 

(-50 ... +300 °C), 

Klasse B (restl. Messbereich) 

Klasse B 

-50 ... +120 °C Klasse B 

40 sec 

Klasse A 

70 sec 

(-50 ... +300 °C), 


0 ... 20/200 A 0 ... 9.9 A 4% 

10 ... 49.9 A 3% 

50 ... 200 A 2% 

0 ... 25 bar rel 1,5 % v. Ew. 

Überlast 50 bar 

Software "EasyKool" mit Messdatenverwaltung, inkl. USB 

Datenkabel 

Edelstahl-Adapter für NH3 (Ammoniak), 3 Verbindungsschläuche 

mit 7/16” auf 1/2” und 1 Verbindungsschlauch 

von 5/8" auf 1/2”, Schlauchlänge 24 cm 

0613 5505 

0613 4611 

0613 1912 

0613 1712 

0516 5505 

Best.-Nr. 

0609 5602 

0609 1273 

0609 1973 

0609 1773 

0609 5605 

0554 5607 

0638 1742 

0554 5606 

0554 5604 

0554 5561 

Kalibrier-Zertifikate Best.-Nr. 

ISO Kalibrier-Zertifikat Druck relativ, 3 Messpunkte über den 

Messbereich verteilt 

0520 0085 

ISO Kalibrier-Zertifikat Absolutdruck, 3 Messpunkte über den 

Messbereich verteilt 

0520 0185 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Messgeräte mit Oberflächenfühler; 

Kalibrierpunkte +60 °C; +120 °C; +180 °C (keine Funkfühler) 0520 0071 

Kalibrierung für Funkfühler: ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Einpunktkalibrierung 

für Oberflächenthermometer; Kalibrierpunkt +60 °C 0520 0072 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, für Luft-/Tauchfühler, Kalibrierpunkte 

-18 °C; 0 °C; +60 °C 

0520 0001 

ISO Kalibrier-Zertifikat Stromzange, 3,5 stellig 0520 3105 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Waage 

Achtung: Kalibrier-Zertifikate gelten nur für einen Sensor 

0520 2620 

9

10 

Option Funk testo 556 / testo 560 

Funkmodul zum Aufrüsten des Messgeräts mit Funkoption 

Ländervarianten Funkfrequenz Best.-Nr. 

Funkmodul für Messgerät, 869.85 MHz FSK, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, 

PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO 

Funkmodul für Messgerät, 915.00 MHz FSK, Zulassung für USA, CA, CL 

Funkfühler für Tauch-/Einstechmessungen 

Funk-Tauch-/Einstechfühler Messbereich Genauigkeit 

Auflösung t99 Funk-Tauch-/Einstechfühler, NTC 


Funk-Tauch-/Einstechfühler, NTC, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, 

PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO 

Funk-Tauch-/Einstechfühler, NTC, Zulassung für USA, CA, CL 

Für Sie zusammengestellt: Funkhandgriffe inkl. Fühlerkopf 

Funkhandgriffe inkl. Fühlerkopf für Luft-/Tauch-Einstechmessung Messbereich Genauigkeit 

Auflösung t99 Funkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe 

mit TE-Fühlerkopf für Luft-/Tauch- 

Einstechmessung 

100 mm 

30 

mm 

Ø 5 mm 

Ø 3,4 

mm 

-50 ... +350 °C 

kurzzeitig bis +500 °C 

Funkhandgriff: 

0.1 °C (-50 ... 

±(0.5 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +500 °C) +199.9 °C) 

±(0.7 °C +0.5% v. Mw.) (restl. Messbereich) 1.0 °C (restl. 

TE-Fühlerkopf: Klasse 2 

Messbereich) 

t99 (in 

Wasser) 

10 sec 


Funkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe, inkl. TE-Adapter, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, 

FI, HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO 

869.85 MHz FSK 0554 0189 

TE-Fühlerkopf für Luft-/Tauch-Einstechmessung, steckbar auf den Funkhandgriff, TE Typ K 0602 0293 

Funkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe, inkl. TE-Adapter, Zulassung für USA, CA, CL 

915.00 MHz FSK 0554 0191 


Funkhandgriffe inkl. Fühlerkopf für Oberflächenmessung Messbereich Genauigkeit 


mit TE-Fühlerkopf zur 

Oberflächenmessung 

120 mm 

40 

mm 

Ø 5 mm Ø 12 

mm 

-50 ... +350 °C 



0.1 °C (-50 ... 

±(0.5 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +500 °C) +199.9 °C) 



Messbereich) 

5 

sec 




869.85 MHz FSK 0554 0189 

TE-Fühlerkopf zur Oberflächenmessung, steckbar auf den Funkhandgriff, TE Typ K 0602 0394 


915.00 MHz FSK 0554 0191 


Funkhandgriffe separat 

Funkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe, inkl. TE-Adapter, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, 

CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO 

869.85 MHz FSK 





0554 0188 

0554 0190 

0613 1001 

0613 1002 

Funkhandgriffe für steckbare TE-Fühler Messbereich Genauigkeit 

Auflösung 

Funkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe 

inkl. Adapter zum Anschluss von TE- 

Fühlern (Typ K) 

105 mm 

Ø 5 mm 

-50 ... +275 °C ±0.5 °C (-20 ... +80 °C) 

±0.8 °C (-50 ... -20.1 °C) 

±0.8 °C (+80.1 ... +200 °C) 


-50 ... +1000 °C ±(0.7 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +900 °C) 0.1 °C (-50 ... +199.9 °C) 

±(0.9 °C +0.5% v. Mw.) (restl. Messbereich) 1.0 °C (restl. Messbereich) 


30 

mm 

Ø 3.4 

mm 

0.1 °C t 99 (in 

Wasser) 

12 sec 

0554 0189 


Funkfühler: Generelle technische Daten 

915.00 MHz FSK 0554 0191 

Funk-Tauch-/Einstechfühler, NTC Funkhandgriff Messtakt 0.5 sec oder 10 sec, Funkübertragung unidirektional 

Batterietyp 2 x 3V-Knopfzelle (CR 2032) 2 Microzellen AAA 

am Handgriff einstell- 

Standzeit 150 h (Messtakt 0.5 sec) 

215 h (Messtakt 0.5 sec) 

bar 

Betriebstemp. -20 ... +50 °C 

2 Monate (Messtakt 10 sec) 

½ Jahr (Messtakt 10 sec) Funkreichweite bis zu 20 m (Freifeld) Lagertemp. -40 ... +70 °C 

Schutzart IP54 

Fühler für Funkhandgriff Abbildung 

Messbereich Genauigkeit t99 Best.-Nr. 

Sehr reaktionsschneller Oberflächenfühler mit 

federndem Thermoelement-Band, auch für 

115 mm 

-60 ... +300 °C Klasse 2 3 sec 0602 0393 

nicht plane Oberflächen, Messbereich kurzz. 

bis +500°C, TE Typ K 

Ø 5 mm 

Ø 12 mm 

Rohranlegefühler mit Klettband, für die Temperaturmessung 

an Rohren mit Durchmesser bis 

max. 120 mm, Tmax +120 °C, TE Typ K 

Rohranlegefühler für Rohrdurchmesser 5 ... 

65 mm, mit austauschbarem Messkopf, 

Messbereich kurzz. bis +280°C, TE Typ K 

395 mm 

20 mm 

-50 ... +120 °C Klasse 1 90 sec 

-60 ... +130 °C Klasse 2 5 sec 

0628 0020 

0602 4592 

Ersatz-Messkopf für Rohranlegefühler, TE Typ K -60 ... +130 °C Klasse 2 5 sec 0602 0092 

Zangenfühler für Messungen an Rohren, 

Rohrdurchmesser 15...25 mm (max. 1"), 

Messbereich kurzz. bis +130 °C, TE Typ K 

-50 ... +100 °C Klasse 2 5 sec 

0602 4692

Lecksuchgerät für Kältemittel 

testo 316-4 

testo 316-4 Set 1 das schnelle 

und zuverlässige Lecksuchgerät 

für alle gängigen Kältemittel. 

testo 316-4 Set 2 speziell für Ammoniak. 

Der Sensor wird permanent überwacht 

und zeigt im Display Fehlfunktionen 

oder Verschmutzung an. 

Der Einsatz von Testlecks erübrigt 

sich somit. Bei Verschmutzung 

kann der Sensor einfach gereinigt 

werden und ist sofort wieder einsatzbereit. 

Das Display wechselt bei Leckagen 

von grün auf rot. Ein akustisches 

Signal weist zusätzlich auf detektierte 

Leckagen hin. Mit dem Ohrhörer 

kann das testo 316 auch in 

lauter Umgebung eingesetzt werden. 

Die Schleppzeigerfunktion 

zeigt Maximalleckagen an und er- 

Detektierbare Kältemittel 

Kältemittel 

Kältemittelgruppe 

FCKW 

H-FCKW 

H-FKW 

R12 

R22 

R123 

R134a 

R404 

R407a, b, c, d, e 

R408 

R409 

R410a 

R505 

R507 

R600/R600a 

Wasserstoff 

Ammoniak 

R410a 

R124 

R227 

R422d 

R11 

R290 

R508 

R427a 

R1270 

R1150 

R170 

testo 316-4 Set 1 

Set 1 bestehend aus: testo 316-4, 

Sensorkopf KM (FCKW, HFKW, FKW, 

H 2 ), Koffer, Ladenetzteil, Ohrhörer 

Best.-Nr. 0563 3164 

Referenz KM 

(Untere Ansprechschwelle 

spezifiziert) 

x 

x 

x 

x 

x 

leichtert so das Auffinden von Leckstellen. 

Der biegsame Schwanenhals 

ermöglicht die optimale 

Positionierung des Sensors nahe 

an der Verrohrung bzw. am Messort. 

Ein einfacher Sensorwechsel durch 

den Anwender macht das testo 

316-4 zum Ammoniak-Lecksucher. 

• Sehr lange Lebensdauer des Sensors 

• Optischer und akustischer Alarm 

• Permanenter Sensorcheck 

• Einfacher Sensorwechsel durch 

den Anwender 

• Ohrhöreranschluss zur sicheren 

Leckageortung in lauter Umgebung 

Kältemittel 

detektierbar 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

x 

testo 316-4 Set 2 

Set 2 bestehend aus: testo 316-4, 

Sensorkopf NH³, Koffer, Ladenetzteil, 

Ohrhörer 

Best.-Nr. 0563 3165 

Kältemittelauswahl 

am Gerät 

R22 

R22 

R404a 

R22 

R22 

R22 

R134a 

R404a 

R134a 

R22 

R22 

R134a 

R22 

R134a 

R22 

H2 NH³ 

R134a 

R22 

R134a 

R134a 

R22 

H2 R134a 

R404a 

R22 

R22 

R134a 

Einfacher Sensorwechsel 

durch den Anwender 

Permanenter Sensorcheck 

Schleppzeiger zeigt Maximalleckagen 

an 

Technische Daten 

Messgröße g/a 

Detektierbar 


Betriebsfeuchte 20 ... 80 %rF 

Lagertemp. -25 ... +70 °C 

Stromversorgung 1 Akkupack 

(6 Zellen NiMh) 

Bestelldaten Zubehör 

Schnelle und zuverlässige Detektion von Leckagen 

z. B. an Kälteanlagen und Wärmepumpen 

R134a, R22, R404a, H 2 und alle gängigen Kältemittel 

wie FCKW, HFKW, FKW 

NH³ (separater Sensorkopf) 

untere Ansprechschwelle 3 g/a 

Reaktionszeit 〈1 sec 

Leckage-Alarm 

optischer und akustischer Alarm 

Gerät entspricht 

1g/Jahr Empfindlichkeit nach EN 14624 und E35-422 

Länge Schwanenhals 370 mm 

Anlaufzeit 〈50 sec 

(0 ... +50 °C) 

〈80 sec 

(-20 ... 0 °C) 

Batterie- 

Standzeit 

6 h (Dauerbetrieb) 

Abmessung 190 x 57 x 42 mm 

Gewicht 348 g 

Garantie 

24 Monate (Gerät + Sensor) 

Best.-Nr. 

Ersatzkopf Kältemittel (FCKW, HFKW, FKW, H 2 ) 0554 3180 

Ersatzkopf Ammoniak (NH³) 0554 3181 

11

12 

Service an Kälteanlagen 

Alle Messgrößen rund um die Kälteanlage 

• Volumenstrom und Strömungs- 

Geschwindigkeit (thermisch und 

Flügelrad-Messung), relative Feuchte, 

Temperatur, Zug, Beleuchtungsstärke 

Kabellose Messung mit 

Funkfühler für Luft-/ 

Tauch-/Einstechmessung 

PC-Software zur 

Archivierung und 

Dokumentation der 

Messdaten (im 

Lieferumfang) testo 435-2 

Messdatenausdruck vor 

Ort mit Testo- 

Schnelldrucker

Multi-Messgeräte zur Analyse von Kälteanlagen 

testo 435 

Das testo 435 bietet die 

Möglichkeit die Raumluft zu 

analysieren. Dies dient einerseits 

als Indikator für das 

Wohlbefinden der Menschen an 

ihren Arbeitsplätzen und 

andererseits als bestimmender 

und wichtiger Faktor bei 

Lagerungs- und 

Produktionsprozessen. Darüber 

hinaus signalisiert die 

Raumluftqualität ob die 

raumlufttechnische Anlage (RLT) 

energieoptimiert im Einsatz ist 

oder mit Hilfe des testo 435 

eingeregelt werden muss. Neben 

klassischen Fühlern mit Leitung 

ist eine drahtlose Messung bis zu 

20 m Entfernung (Freifeld) 

möglich. Beschädigungen der 

Leitung oder Behinderungen in 

der Handhabung sind so 

ausgeschlossen. Maximal drei 

Funkfühler können mit testo 435 

erfasst und angezeigt werden. 

Die Funkfühler sind für die 

Messgrößen Temperatur und je 

nach Gerätetyp für Feuchte 

verfügbar. Das optionale, einfach 

steckbare Funkmodul ist jederzeit 

nachrüstbar. 

Mehr Bedienkomfort 

Das testo 435 besticht durch die 

intuitive Bedienung und 

komfortable Menüführung. Bei 

Messungen an unterschiedlichen 

Messorten bietet das testo 435-2 

den Vorteil, dass die Messwerte 

zum jeweiligen Messort 

zugeordnet werden. Für die 

Anwendungen Kanalmessung 

und IAQ-Messung können die 

Geräte zwischen Nutzer-Profilen 

umgeschaltet werden. 

Absolut robustes Gerätekonzept 

Die Zuverlässigkeit von 

Messgeräten spielt eine 

entscheidende Rolle. Das testo 

435 ist ein robustes und 

testo 435-1 

testo 435-1, Multifunktions-Messgerät 

für Klima, Lüftung und 

Raumluftqualität, inkl. Batterie und 

Kalibrier-Protokoll 

Best.-Nr. 0560 4351 

zuverlässiges Messgerät mit 

Schutzklasse IP 54. Das 

eingesetzte Material wirkt als 

integrierter Schutz gegen Stoß 

und Schlag. Das beleuchtete, 

große Display ist im Gehäuse 

leicht vertieft platziert und so 

besser geschützt. Der 

Trageriemen am Gerät ermöglicht 

den sicheren Transport. Magnete 

auf der Geräterückseite sorgen 

für eine sichere Befestigung am 

Messort. 

Gemeinsame Vorteile 

• Große Fühlerpalette: 

- Thermische Sonden mit 

integrierter Temperatur- und 

Luftfeuchtemessung 

- Flügelrad- und Hitzdrahtsonden 

- Funkfühler für Temperatur 

• Einfache Bedienung mit 

Nutzerprofilen 

• Ausdruck auf Testo- 

Schnelldrucker 

Zusätzliche Vorteile testo 435-2 

• Gerätespeicher für 10.000 

Messwerte 

• PC-Software zur Analyse, 


Dokumentation der Messdaten 

• Feuchtefühler mit Funk oder 

Kabel 

• Anschlussmöglichkeiten Lux- 

Sonde 

• Anschlussmöglichkeiten 

Behaglichkeitssonde 

testo 435-2 

testo 435-2, Multifunktions-Messgerät 

für Klima, Lüftung und Raumluftqualität 

mit Messwertspeicher, PC-Software 

und USB-Datenübertragungskabel, 

inkl. Batterie und Kalibrier-Protokoll 

Best.-Nr. 0563 4352 

Schnelle Dokumentation 

durch Ausdruck der 

Messdaten vor Ort 

Drucker und Zubehör Best.-Nr. 

Testo-Schnelldrucker mit kabelloser Infrarot-Schnittstelle, 1 

Rolle Thermopapier und 4 Mignon-Batterien 

0554 0549 

Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen), langzeit-lesbare 

Messdatendokumentation bis zu 10 Jahren 

0554 0568 

Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen) 0554 0569 





0554 0610 

Weiteres Zubehör Messgerät/Sonden Best.-Nr. 


50-60 Hz 

0554 0447 

testovent 410, Volumenstrom-Messtrichter, 

Ø 340 mm/330x330 mm, inkl. Tragetasche 

testovent 415, Volumenstrom-Messtrichter, Ø 210 

mm/190x190 mm, inkl. Tragetasche 

Kontrolle der Luftumwälzung in einer Kühltruhe 

Trichterset bestehend aus Trichter für Tellerventile (Ø 200) und 

Trichter für Lüfter (330 x 330 mm) für Zu- und Abluft 

0563 4170 

Transport und Schutz Best.-Nr. 

Servicekoffer für Grundausstattung Messgerät und Fühler, Abmessung 

400 x 310 x 96 mm 

0516 0035 

Servicekoffer für Messgerät, Fühler und Zubehör, Abmessung 

520 x 380 x 120 mm 

0516 0435 

Zubehör nur für testo 435-2 

Handgriff für steckbaren Feuchte-Fühlerkopf zum Anschluss an 

Best.-Nr. 

testo 635, inklusive Fühlerleitung, zum Messen / Abgleich des 

Feuchte-Fühlerkopfes 

0430 9735 

testo-Salztöpfchen zur Kontrolle und Feuchteabgleich von 

Feuchtefühlern, 11,3 %rF und 75,3 %rF, inkl. Adapter für 

Feuchtefühler 

0554 0660 

PTFE-Sinterfilter, Ø 12 mm, für aggressive Medien 0554 0756 

Edelstahl-Sinterkappe, Ø 12 mm, zum Aufschrauben auf 


0554 0647 


ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Messgeräte mit Oberflächenfühler; 

Kalibrierpunkte +60 °C; +120 °C; +180 °C 0520 0071 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Feuchte, Kalibrierpunkte 11,3 %rF und 

75,3 %rF bei +25 °C 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Strömung, Hitzdraht-, Flügelradanemometer, 

Staurohr; Kalibrierpunkte 5; 10; 15; 20 m/s 

0554 0410 

0554 0415 

0520 0006 

0520 0034 

13

14 

Passende Fühler auf einen Blick 

Multifunktion-Fühler Abbildung 


Best.-Nr. 

Thermische Strömungssonde mit integrierter 

Temperatur- und Feuchtemessung, Ø 12 mm, 

mit Teleskop (max. 745 mm) 

Abbildung 

Flügelrad-Messsonde, Durchmesser 16 mm, 

mit Teleskop max. 890 mm, z.B. für Messung 

im Kanal 


für Messung mit Trichterset 0563 4170 

-20 ... +70 °C 

0 ... +100 %rF 

0 ... +20 m/s 

+0.3 ... +20 m/s 

0 ... +50 °C 

±0.3 °C 

±2 %rF (+2 ... +98 %rF) 

±(0.03 m/s +4% v. Mw.) 

±(0.1 m/s +1.5% v. Mw.) 

±0.5 °C 

0635 1535 

max. 745 mm Ø 12 mm 

Strömungssonden Messbereich Genauigkeit 

Best.-Nr. 


mit Teleskop max. 910 mm, z.B. für Messung 

am Kanalaustritt 

Hitzdrahtsonde für m/s und °C, Ø Sondenkopf 

7,5 mm, inkl. Teleskop (max. 820 mm) 

+0.6 ... +40 

m/s 

+0.25 ... +20 

m/s 

0 ... +20 m/s 

-20 ... +70 °C 

±(0.2 m/s +1.5% v. Mw.) 

±(0.1 m/s +1.5% v. Mw.) 

±(0.03 m/s +5% v. Mw.) 

±0.3 °C (-20 ... +70 °C) 

0635 9535 

0635 9335 

0635 9435 

0635 1025 

Luftfühler Abbildung 



115 mm 

Ø 5 mm 

50 mm 

Ø 4 mm 

-50 ... +125 °C ±0.2 °C (-25 ... +80 °C) 


60 sec 0613 1712 

Oberflächenfühler Abbildung 




115 mm 

-60 ... +300 °C Klasse 2 3 sec 0602 0393 



Ø 5 mm 

Ø 12 mm 







-60 ... +130 °C Klasse 2 5 sec 

-50 ... +100 °C Klasse 2 5 sec 

0602 4592 

0602 4692 

Tauch-/Einstechfühler Abbildung 


Wasserdichter Tauch-/Einstechfühler, 

TE Typ K 

testo 435-2 

-60 ... +400 °C Klasse 2 7 sec 

0602 1293 

IAQ-Fühler Abbildung 


Best.-Nr. 

Behaglichkeitssonde für Turbulenzgrad-Messung 

mit Teleskop (max. 820 mm) und Stativ, 

erfüllt die Forderungen der EN 13779 

Lux-Fühler, Fühler zur Messung der Beleuchtungsstärke 

0 ... +50 °C 

0 ... +5 m/s 

0 ... 100.000 Lux 

0 ... 300 Hz 

±0.3 °C 

±(0.03 m/s +4% v. Mw.) 

Genauigkeit nach DIN 5032, Teil 6: 

f1 = 6% = V(Lambda)-Anpassung 

f2 = 5% = cos-getreue Bewertung, 

Klasse C 

±0,1% v. Mw. 

0628 0109 

0635 0545 

Feuchtefühler Abbildung 


Best.-Nr. 

Feuchte-/Temperaturfühler 



max. 820 mm 

max. 820 mm 

114 mm 

Ø 5 mm 

Ø 12 mm 

Ø 7.5 mm 

50 mm 

Ø 3.7 mm 

-20 ... +70 °C 

0 ... +100 %rF 

±0.3 °C 

±2 %rF (+2 ... +98 %rF) 

0636 9735

Technische Daten / Option Funk 








t99 Auflösung 


mit TE-Fühlerkopf zur Oberflächenmessung 

-50 ... +350 °C 




0554 0188 

0554 0190 


0.1 °C (-50 ... 

±(0.5 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +500 °C) +199.9 °C) 



Messbereich) 







bar 





Fühlertyp NTC Typ K (NiCr-Ni) Testo Feuchtesensor Flügelrad 

kapazitiv 

Hitzdraht CO2 (IAQ- 

Sonde) 

Messbereich -50 ... +150 °C -200 ... +1370 °C 0 ... +100 %rF 0 ... +60 m/s 0 ...+20 m/s 0 ... +10000 ppm 

CO2 Genauigkeit 

±1 Digit 

±0.2 °C (-25 ... 

+74.9 °C) 

±0.4 °C (-50 ... 

-25.1 °C) 

±0.4 °C (+75 ... 

+99.9 °C) 

±0.5% v. Mw. 

(restl. Messbereich) 

±0.3 °C (-60 ... 

+60 °C) 

±(0.2 °C +0.3% v. 

Mw.) (restl. Messbereich) 

Siehe Fühlerdaten 

120 mm 

Ø 5 mm Ø 12 

mm 


Funkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe, inkl. TE-Adapter, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, 

DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO 

869.85 MHz FSK 0554 0189 



915.00 MHz FSK 0554 0191 


Funkhandgriffe inkl. Feuchte-Fühlerkopf 

Messbereich Genauigkeit Auflösung 


mit Feuchte-Fühlerkopf 

0 ... +100 %rF 

-20 ... +70 °C 

±2 %rF (+2 ... +98 %rF) 

±0.3 °C 

0.1 %rF 

0.1 °C 




869.85 MHz FSK 0554 0189 

Feuchte-Fühlerkopf, steckbar auf den Funkhandgriff 0636 9736 


915.00 MHz FSK 0554 0191 


40 

mm 




Absolut druck - 

sonde 

0 ... +2000 hPa 

5 

sec 


testo 435-2 

Lux 

0 ... +100000 

Lux 


Auflösung 0.1 °C 0.1 °C 0.1 %rF 0.01 m/s (60er- 

Flügelrad) 

0.1 m/s (16er- 

Flügelrad) 

0.01 m/s 1 ppm CO2 0.1 hPa 

1 Lux / 0.1 Hz 


Standzeit 200 h (typisch Flügelrad-Messung) 

Lagertemp. -30 ... +70 °C 


Batterietyp Alkali-Mangan, Mignon, Typ AA 

Gewicht 450 g 

15

16 

Luftgeschwindigkeit messen, mit Teleskop-Flügelrad 

testo 416 

Das kompakte Anemometer 

testo 416 mit fest 

angeschlossener Flügelradsonde 

inkl. Teleskop (max. 890 mm). 

Der Volumenstrom wird direkt im 

Display angezeigt. Exakte 

Volumenstrom-Berechnung durch 

komfortable Eingabe der 

Kanalfläche. 

Zeitliche und punktuelle 

Mittelwertbildung geben 

Aufschluss über den 

durchschnittlichen 

Volumenstrom. 

Min-/Max-Werte können 

ebenfalls im Display angezeigt 

werden. Die Hold-Funktion 

ermöglicht das Festhalten des 

aktuellen Messwertes im Display. 

• Direkte Anzeige des 

Volumenstroms 

• Punktuelle oder zeitliche 

Mittelwertbildung 

• Display-Beleuchtung 

• TopSafe, die unverwüstliche 

Schutzhülle (optional) 

testo 416 

testo 416, Flügelrad-Anemometer mit 

fest angeschlossenem 16 mm Teleskop-Flügelrad 

(max. 890 mm), inkl. 

Batterie und Kalibrier-Protokoll 

Best.-Nr. 0560 4160 


Messbereich +0.6 ... +40 m/s (Einsatzbereich 0 ... +60 °C) 

Genauigkeit ±(0.2 m/s +1.5% v. Mw.) 

±1 Digit 

Auflösung 0.1 m/s 


Batterietyp 9V-Block, 6F22 

Gewicht 325 g 

Lagertemp. -40 ... +85 °C 

Standzeit 80 h 


Teleskop-Flügelrad (Länge 

max. 890 mm, Ø 16 mm) 


Bereitschaftstasche für Messgerät und Fühler 0516 0210 

TopSafe, schützt vor Stoß und Schmutz 0516 0221 

Ladegerät für 9V-Akku, zum externen Laden des Akkus 

0515 0025 

Volumenstrom und Temperatur messen, mit 100 mm Flügelrad 

testo 417 


testo 417 mit integriertem 

Strömungs-/Temperatur- 

Flügelrad Ø 100 mm zur 

Messung von 

Strömungsgeschwindigkeit, 

Volumenstrom und Temperatur. 

Die Strömungsrichtung, d.h. 

saugend oder blasende 

Strömung, ist im Display 

ersichtlich. Das optionale Trichter- 

Set ermöglicht Messungen an 

Lüftungsgittern und Tellerventilen. 


Fühlertyp Flügelrad 

Messbereich +0.3 ... +20 m/s 

Genauigkeit ±(0.1 m/s +1.5% v. 

±1 Digit 

Mw.) 


Betriebstemp. 0 ... +50 °C 


Gewicht 230 g 

• Punktuelle und zeitliche Mittelwertbildung 

• Max-/Min-Werte 

testo 417, Flügelrad-Anemometer mit 

integriertem 100 mm Flügelrad, inkl. 

Temperaturmessung, Batterie und Kalibrier-Protokoll 

Best.-Nr. 0560 4170 

NTC 

testo 417 

0 ... +50 °C 

±0.5 °C 

Volumenstrom 

0 ... +99999 m³/h 

0.1 °C 0.1 m³/h (0 ... +99.9 m³/h) 

1 m³/h (+100 ... +99999 m³/h) 

Lagertemp. -40 ... +85 °C 



Kontrolle der Luftgeschwindigkeit in Klimakanälen 

0554 0025 

9V-Akku für Messgerät, statt Batterie 0515 0025 



ISO-Kalibrier-Zertifikat Strömung, Hitzdraht-, Flügelradanemometer; 

Kalibrierpunkte 0,5; 0,8; 1; 1,5 m/s 



Optionales Trichter-Set 


Best.-Nr. 

0520 0004 

0520 0024 

0520 0034 


Trichterset bestehend aus Trichter für Tellerventile (Ø 200) und 

Trichter für Lüfter (330 x 330 mm) für Zu- und Abluft 


0515 0025 

0563 4170 

0554 0025 




ISO-Kalibrier-Zertifikat Strömung, Hitzdraht-, Flügelradanemometer; 

Kalibrierpunkte 0,5; 0,8; 1; 1,5 m/s 



Messung der Abluft mit testo 417 und integriertem Flügelrad 

Ø 100 mm 

Best.-Nr. 

0520 0004 

0520 0024 

0520 0034

Luftgeschwindigkeit messen, mit thermischer Strömungssonde 

testo 425 


testo 425 mit fest 

angeschlossener thermischer 

Strömungssonde inkl. Teleskop 

(max. 820 mm). Der 

Volumenstrom wird direkt im 

Display angezeigt. Exakte 

Volumenstromberechnung durch 

komfortable Eingabe der 

Kanalfläche. Zusätzlich kann auf 

den aktuellen Temperatur- 

Messwert umgeschaltet werden. 

• Messung von Temperatur, 

Strömung und Volumenstrom 

• Punktuelle und zeitliche 


Luftströmung, Volumenstrom und Temperatur messen, mit Thermo-Anemometer 

testo 405 

testo 405 ist ein thermisches 

Anemometer. Es ermöglicht die 

Messung von Luftströmung, 

Volumenstrom und Temperatur. 

Das testo 405 eignet sich ideal 

zur Strömungsmessung im 

Kanal, bzw. an undichten 

Fenstern. 

• m/s und m³/h (Volumenstrom- 

Berechnung 0 bis 99.990 m³/h) 

• Messung im Kanal und am 

Kanalaustritt 


• Kanalhalterung und 

Befestigungs-Clip zum 

schnellen Fixieren 

testo 405 





testo 405; Thermo-Anemometer mit 

Kanalhalterung, inkl. Befestigungs- 

Clip, Batterie 

Best.-Nr. 0560 4053 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Strömung, Zweipunktkalibrierung; 

Kalibrierpunkte 5 m/s und 10 m/s 



Mittelwertbildung 


• Hold-Taste zum Festhalten des 

Messwertes 


• Auto-Off Funktion 

• TopSafe, die unverwüstliche 

Schutzhülle (Option) 

testo 425 



Ladegerät für 9V-Akku, zum externen Laden des Akkus 0515 

0025 

0554 0025 






testo 425, thermisches Anemometer mit 

fest angeschlossener Strömungssonde (Ø 

Sondenkopf 7,5 mm), inkl. Temperaturmessung 

und Teleskop (max. 820 mm), 


Best.-Nr. 0560 4251 

Best.-Nr. 

0520 0004 

0520 0034 

Best.-Nr. 

0554 0410 

0554 0415 

0520 0094 

0520 0004 

Teleskop- 

Strömungssonde 

(max. 820 mm) 


Ø 7,5 mm 

Messbereich 0 ... +20 m/s 

Genauigkeit 

±1 Digit 

±(0.03 m/s +5% v. Mw.) 


Sensorschutz durch drehbare 

Schutzkappe, Länge 

Teleskop 300 mm 

Einfaches Ablesen der 

Messwerte durch flexibles 

Gelenk 

Ø 16 mm 

Kontrolle der Luftgeschwindigkeit in Klimakanälen 

Fühlertyp thermisch NTC 



Gewicht 285 g 

-20 ... +70 °C 

Ideal geeignet zur Messung im Kanal 

±0.5 °C (0 ... +60 °C) 


0.1 °C 

Lagertemp. -40 ... +85 °C 




Messbereich 0 ... 5 m/s (-20 ... 0 °C) 

0 ... 10 m/s (0 ... +50 °C) 

0 ... +99990 m³/h 

Genauigkeit ±(0.1 m/s + 5% v. Mw.) (0 ... +2 m/s) 

±1 Digit 

±(0.3 m/s + 5% v. Mw.) (restl. Messbereich) 

±0.5 °C 

Auflösung 0.01 m/s / 0.1 °C Standzeit ca. 20 h 

Betriebstemp. 0 ... +50 °C Batterietyp 3 Mignonzellen AAA 

17

18 

Thermo-Hygrometer, professionell und sicher 

Für jede Anwendung den richtigen 

Fühler: Relative Feuchte, 

Ausgleichsfeuchte, Drucktaupunkt, 

Oberflächen-Temperatur 

Fühlerkopf auf 

Funkhandgriff (Option) für 

kabellose 

Datenübertragung 

PC-Software zur 


Dokumentation der 

Messdaten (im 

Lieferumfang) testo 635-2 



Schnelldrucker

testo 635 

Das testo 635 bietet die 

Möglichkeit, Luftfeuchte, 

Materialfeuchte (Basis: 

Ausgleichsfeuchte) und den 

Drucktaupunkt in 

Druckluftsystemen zu überprüfen 

und zu analysieren. 

Voraussetzung für professionelle 

Feuchtemessung ist ein 

zuverlässiger und präziser 

Feuchtesensor. Der weltweit 

patentierte Testo-Feuchtesensor 

garantiert genaue und 

langzeitstabile Messergebnisse. 

Flexibilität durch Funkfühler 

Neben klassischen Fühlern mit 

Leitung ist eine drahtlose 

Messung bis zu 20 m Entfernung 

(im Freifeld) möglich. 

Beschädigungen der Leitung 

oder Behinderungen in der 

Handhabung sind so 

ausgeschlossen. Maximal drei 

Funkfühler können mit testo 635 

erfasst und angezeigt werden. 

Die Funkfühler sind für die 

Messgrößen Temperatur und für 

Feuchte verfügbar. Das optionale, 

einfach steckbare Funkmodul ist 

jederzeit nachrüstbar. 




komfortable Menüführung. Bei 

Messungen an unterschiedlichen 

Messorten bietet das testo 635-2 

den Vorteil, dass die Messwerte 

zum jeweiligen Messort 

zugeordnet werden. 

Wählbare Nutzerprofile, d. h. eine 

auf die Anwendung abgestimmte 

Belegung der Funktionstasten 

und Menüführung ermöglichen 

eine intuitive Bedienung. 

testo 635-1 

testo 635-1, Feuchte-/Temperatur- 

Messgerät, inkl. Batterie und Kalibrier- 

Protokoll 

Best.-Nr. 0560 6351 

testo 635-2 mit Speicher und 

Software 

Das testo 635-2 hat einen 

Speicher für 10.000 Messwerte. 

Beim testo 635-2 können in der 

mitgelieferten PC-Software 

Kennlinien für verschiedene 

Materialien hinterlegt und ins 

Messgerät übertragen werden. 

Feuchteverläufe können 

aufgezeichnet und 

grafisch/tabellarisch analysiert 

und dargestellt werden. 


• Anschluss von 3 Funkfühlern 

• Messung von Luftfeuchte, 

Materialausgleichsfeuchte und 

Drucktaupunkt 

• Anzeige von Taupunkt-Abstand, 

Min-, Max- und Mittelwerten 

• Beleuchtbares Display 

Zusätzliche Vorteile 635-1 

• Zyklisches Drucken der 

Messwerte auf testo- 

Schnelldrucker, z.B. einmal pro 

Minute 

Zusätzliche Vorteile 635-2 


Messwerte 

• PC-Software zur Archivierung 

und Dokumentation der 

Messdaten 

• Direkte Anzeige der 

Materialfeuchte aufgrund frei 

hinterlegbarer Kennlinien (Basis 

Materialausgleichsfeuchte) 

• Messortbezogenes Speichern 

von Einzelmessungen oder 

Messreihen 

• Schneller Zugriff auf die 

wichtigsten Funktionen über 

Nutzerprofile 

testo 635-2 

testo 635-2, Feuchte-/Temperatur- 

Messgerät mit Messwertspeicher, PC- 

Software und 

USB-Datenübertragungskabel, inkl. 


Best.-Nr. 0563 6352 

Zyklisches Drucken der 

Messwerte auf Testo- 

Schnelldrucker z.B. 

einmal pro Minute (mit 

testo 635-1) 




0554 0549 



0554 0568 






0554 0610 

Weiteres Zubehör Messgerät/Sonden Best.-Nr. 


50-60 Hz 

0554 0447 


testo 635, inklusive Fühlerleitung, zum Messen / Abgleich des 

Feuchte-Fühlerkopfes 

0430 9735 




0554 0660 

PTFE-Sinterfilter, Ø 12 mm, für aggressive Medien 0554 0756 

Edelstahl-Sinterkappe, Ø 12 mm, zum Aufschrauben auf 


Adapter für Oberflächen-Feuchtemessung, für Feuchte-Fühler 

Ø 12 mm 

Abdeckkappe für Bohrlöcher, für Feuchte-Fühler Ø 12 mm, zur 

Messung der Materialausgleichsfeuchte in Bohrlöchern 


Servicekoffer für Grundausstattung Messgerät und Fühler, Abmessung 

400 x 310 x 96 mm 

0516 0035 


520 x 380 x 120 mm 

0516 0435 



75,3 %rF bei +25 °C 

0520 0006 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Feuchte, Kalibrierpunkte frei wählbar von 

5...95 %rF bei +15...+35 °C oder bei -18...+80 °C 

DAkkS-Kalibrier-Zertifikat Feuchte*, Elektronische Hygrometer; 

Kalibrierpunkte 11,3 %rF und 75,3 %rF bei +25 °C 

Kabellose Messung von Lagertemperatur und -feuchte 

mit dem Funkhandgriff und steckbarem Feuchte- 

Fühlerkopf 

0554 0647 

0628 0012 

0554 2140 

Haftknet zum fixieren und dichten 0554 0761 

* Nachfolgeorganisation des DKD 

0520 0106 

0520 0206 

19

20 

Passende Fühler auf einen Blick / Option Funk 

Feuchtefühler Abbildung 


Best.-Nr. 

Feuchte-/Temperaturfühler 

Robuster Feuchtefühler für Messungen bis 

+125 °C, kurzzeitig bis +140 °C, Ø 12 mm, 

z.B. Abluftkanäle und für Messungen der Materialausgleichsfeuchte, 

z.B. Schüttgüter 

Dünner Feuchtefühler mit abgesetzter Elektronik, 

inkl. 4 aufsteckbaren PTFE-Schutzkappen 

für Materialausgleichs-Feuchtemessung 










105 mm 

30 

mm 

Ø 5 mm 

Ø 3.4 

mm 

-50 ... +275 °C ±0.5 °C (-20 ... +80 °C) 

±0.8 °C (-50 ... -20.1 °C) 

±0.8 °C (+80.1 ... +200 °C) 


0.1 °C 

t99 (in 

Wasser) 

12 sec 


Funk-Tauch-/Einstechfühler, NTC, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, 869.85 MHz FSK 


0613 1001 






0554 0188 

0554 0190 

0613 1002 





100 mm 

30 

mm 

Ø 5 mm 

Ø 3,4 

mm 

-50 ... +350 °C 



0.1 °C (-50 ... 

±(0.5 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +500 °C) +199.9 °C) 



Messbereich) 

t99 (in 

Wasser) 

10 sec 




869.85 MHz FSK 0554 0189 



915.00 MHz FSK 0554 0191 


Ø 12 mm 

0 ... +100 %rF 

-20 ... +70 °C 

±2 %rF (+2 ... +98 %rF) 

±0.3 °C 

0636 9735 

Absolutdruck-Fühler Abbildung 


Best.-Nr. 

Absolutdrucksonde 2000 hPa 

300 mm 

0 ... +100 %rF ±2 %rF (+2 ... +98 %rF) 

-20 ... +125 °C ±0.2 °C 

Ø 12 mm Ø 12 mm 

Ø 4 mm 

0 ... +100 %rF 

0 ... +40 °C 

0 ... +2000 

hPa 

±2 %rF (+2 ... +98 %rF) 

±0.2 °C 

±5 hPa 

0636 2161 

0636 2135 

Drucktaupunkt-Fühler Abbildung 


Drucktaupunktfühler zur Messung in Druckluftsystemen 

Präzisions-Drucktaupunktfühler zur Messung 

in Druckluftsystemen, inkl. Zertifikat mit Prüfpunkt 

-40°C tpd 

300 mm 

300 mm 

-30 ... +50 °C tpd 

0 ... +100 %rF 

-60 ... +50 °C tpd 

0 ... +100 %rF 

±0.9 °C tpd (+0.1 ... +50 °C tpd) 

±1 °C tpd (-4.9 ... 0 °C tpd) 

±2 °C tpd (-9.9 ... -5 °C tpd) 

±3 °C tpd (-19.9 ... -10 °C tpd) 

±4 °C tpd (-30 ... -20 °C tpd) 

±0.8 °C tpd (-4.9 ... +50 °C tpd) 

±1 °C tpd (-9.9 ... -5 °C tpd) 

±2 °C tpd (-19.9 ... -10 °C tpd) 

±3 °C tpd (-29.9 ... -20 °C tpd) 

±4 °C tpd (-40 ... -30 °C tpd) 

300 

sec 

300 

sec 

0636 9835 

0636 9836 

0638 1835 



Robuster Luftfühler, TE Typ K 

115 mm 

Ø 4 mm 

-60 ... +400 °C Klasse 2 25 sec 

0602 1793 





115 mm 

-60 ... +300 °C Klasse 2 3 sec 0602 0393 



Ø 5 mm Ø 12 mm 

Temperaturfühler zur U-Wert-Bestimmung, 

Dreifach-Sensorik zur Ermittlung der Wandtemperatur, 

inkl. Knetmasse 

Hinweis: Dieser Fühler passt nur an testo 635-2 

Zur Bestimmung des U- -20 ... +70 °C 

Wertes ist zusätzlich ein 

Fühler zur Bestimmung der 

Außentemperatur erforderlich, 

z.B. 0613 1712 oder 

0613 1001 bzw. 0613 1002. 

Klasse 1 

U-Wert: ±0.1 ±2% v. Mw.* 

0614 1635 

*bei Verwendung mit NTC- oder Feuchte-Funkfühler zur Außentemperatur-Messung und 20 K Differenz der Luft innen/außen

Option Funk / Technische Daten 





120 mm 

40 

mm 

Ø 5 mm Ø 12 

mm 

-50 ... +350 °C 



0.1 °C (-50 ... 

±(0.5 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +500 °C) +199.9 °C) 



Messbereich) 

5 

sec 




869.85 MHz FSK 0554 0189 



915.00 MHz FSK 0554 0191 


Funkhandgriffe inkl. Feuchte-Fühlerkopf 

Messbereich Genauigkeit Auflösung 


mit Feuchte-Fühlerkopf 

0 ... +100 %rF 

-20 ... +70 °C 

±2 %rF (+2 ... +98 %rF) 

±0.3 °C 




869.85 MHz FSK 0554 0189 



915.00 MHz FSK 0554 0191 




Auflösung 


inkl. Adapter zum Anschluss von TE-Fühlern 

(Typ K) 




0.1 %rF 

0.1 °C 

-50 ... +1000 °C ±(0.7 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +900 °C) 0.1 °C (-50 ... +199.9 °C) 





0554 0189 

0554 0191 







bar 






Fühlertyp Typ K (NiCr-Ni) NTC (Feuchtefühler) Testo Feuchtesensor 

kapazitiv 

Absolut druck sonde 

Messbereich -200 ... +1370 °C -40 ... +150 °C 

0 ... +100 %rF 0 ... 2000 hPa 

Genauigkeit 

±1 Digit 

±0.3 °C (-60 ... +60 °C) 

±(0.2 °C + 0.3% v. Mw.) 


±0.2 °C (-25 ... +74.9 °C) 

±0.4 °C (-40 ... -25.1 °C) 

±0.4 °C (+75 ... +99.9 °C) 

±0.5% v. Mw. (restl. Messbereich) 

Auflösung 0.1 °C 0.1 °C 

0.1 %rF 0.1 hPa 


Lagertemp. -30 ... +70 °C 

Batterietyp Alkali-Mangan, Mignon, Typ AA 


Gewicht 428 g 


21

22 

Raumklima kontrollieren – flexibel und robust 

testo 625 

Das kompakte Gerät mit 

integriertem Feuchte-Fühlerkopf 

zur Messung von Luftfeuchte und 

-temperatur. Das große 

zweizeilige Display zeigt Feuchte, 

Feuchtkugeltemperatur oder 

Taupunkt sowie Temperatur. 

Bei Messungen an schlecht 

zugänglichen Stellen kann der 

Feuchte-Fühlerkopf einfach 

abgenommen und auf den 

Handgriff mit Fühlerleitung 

(Zubehör) gesteckt werden. 

Alternativ können die Messwerte 

kabellos über weite Entfernungen 

vom Fühler zum Messgerät 

übertragen werden. Dazu wird 

testo 625 

testo 625, Feuchte-/Temperatur-Messgerät, 

inkl. steckbarem Feuchte-Fühlerkopf, 


Best.-Nr. 0563 6251 



testo 625 inklusive Fühlerleitung (120 cm lang) 

der Feuchte-Fühlerkopf auf den 

Funkhandgriff (Zubehör) gesteckt 

und das testo 625 mit dem 

Funkmodul (Zubehör) ergänzt. 

• Anzeige von Temperatur und 

relativer Feuchte / 

Feuchtkugeltemperatur / 

Taupunkt 


• Hold-Taste zum Festhalten des 

Messwertes 


• Auto-Off Funktion 

• Patentierter Feuchtesensor 

• 2 Jahre garantierte 

Langzeitstabilität 

• TopSafe, Schutz des Gerätes 

gegen Schmutz und Stoß 

(Option) 

0430 9725 




0515 0025 


75,3 %rF bei +25 °C 

DAkkS-Kalibrier-Zertifikat Feuchte, Elektronische Hygrometer; 

Kalibrierpunkte 11,3 %rF und 75,3 %rF bei +25 °C 

Best.-Nr. 


0554 0025 

0520 0006 

0520 0206 


Fühlerkopf auf Handgriff 

mit Fühlerleitung (Option) 

für Messungen an 

schlecht zugänglichen 

Stellen 

Fühlerkopf auf Funkhandgriff 

(Option) für kabellose 

Datenübertragung über 

weite Entfernungen 

Klimaüberwachung in Räumen mit aufgestecktem 

Feuchte-Fühlerkopf 


Fühlertyp NTC Testo Feuchtesensor Typ K (NiCr-Ni) 

kapazitiv 

Messbereich -10 ... +60 °C 0 ... +100 %rF -200 ... +1370 °C 

Genauigkeit ±0.5 °C ±2.5 %rF (+5 ... +95 

±1 Digit 

%rF) 

Auflösung 0.1 °C 0.1 %rF 0.1 °C 


Lagertemp. -40 ... +85 °C 


Standzeit 70 h (ohne Funk) 



Funkmodul für Messgerät, 869.85 MHz FSK, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, 


869.85 MHz FSK 0554 0188 



Funkhandgriffe für Feuchte-Fühlerkopf 

Funkhandgriff für steckbaren Feuchte-Fühlerkopf 

(Feuchte-Fühlerkopf im Lieferumfang testo 

625 enthalten) 








0554 0190 


0554 0189 

0554 0191 







bar 




Schutzart IP54

Produktionsklima überwachen – zuverlässig und genau 

testo 608-H1 / testo 608-H2 

Das preisgünstige Standard- 

Hygrometer testo 608-H1 misst 

kontinuierlich Feuchte, 

Temperatur und Taupunkt. 

Das präzise Alarm-Hygrometer 

testo 608-H2 mit LED- 

Alarmfunktion, meldet zuverlässig 

Grenzwertüberschreitungen. 

testo 608-H1 

Feuchte-/Taupunkt-/Temperatur- 

Messgerät inkl. Batterie 

Best.-Nr. 0560 6081 

Luftfeuchte messen, flexibel und einfach 

Das Thermo-Hygrometer mit dem 

Knick – klein, kompakt und 

präzise. Der langzeitstabile 

Sensor garantiert korrekte 

Messergebnisse auch nach 

Jahren. 

• Mit Taupunktberechnung °C td 

• Feuchte-Sensor unempfindlich 

gegen Betauung 

• Mit Clip in der Brusttasche 

fixiert 


ISO-Kalibrier-Zertifikat Feuchte, Kalibrierpunkt 75,3 

%rF bei +25 °C 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Feuchte, Kalibrierpunkte 11,3 

%rF und 75,3 %rF bei +25 °C 

• Mit Taupunktberchnung td und 

Max-/Min-Wert-Anzeige 

• Feuchte-Sensor unempfindlich 

gegen Betauung 

testo 608-H2 

Feuchte-/Taupunkt-/Temperatur- 

Messgerät, inkl. LED-Alarm, Batterie 

und Kalibrier-Protokoll 

Best.-Nr. 0560 6082 

Technische Daten testo 608-H1 

testo 608-H2 

Messbereich +10 ... +95 %rF 

0 ... +50 °C 

-20 ... +50 °Ctd 

testo 605-H1 

testo 605-H1 

+2 ... +98 %rF 

-10 ... +70 °C 

-40 ... +70 °Ctd 

±2 %rF (+2 ... +98 %rF) 

±0.5 °C (bei +25 °C) 

Genauigkeit 

±3 %rF (+10 ... +95 %rF) 

±1 Digit 

±0.5 °C (bei +25 °C) 

Auflösung 0.1 %rF / 0.1 °C 0.1 %rF / 0.1 °C 


-10 ... +70 °C 

Lagertemp. -40 ... +70 °C Messtakt 18 sec 


Gewicht 168 g 


testo 605-H1; Thermo-Hygrometer mit 

Kanalhalterung, inkl. Befestigungs-Clip 

und Batterie 

Best.-Nr. 0560 6053 

Best.-Nr. 

0520 0096 

0520 0006 

Auf große Distanz sehr 

gut lesbare Anzeige 

testo 608-H2 mit LED- 

Alarm 


Sensorschutz durch drehbare 

Schutzkappe, Länge 

Fühlerrohr 125 mm 

Mit flexiblem Gelenk 

Ø 12 mm 

Raumklima überwachen 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Feuchte, Kalibrierpunkte 11,3 

%rF und 75,3 %rF bei +25 °C 


Messbereich +5 ... +95 %rF 

0 ... +50 °C 

Genauigkeit ±1 Digit ±3 %rF / ±0.5 °C 

Auflösung 0.1 %rF / 0.1 °C 


Best.-Nr. 

Kontrolle der Luftfeuchte in einem Klimakanal 

-20 ... +50 °Ctd 

Standzeit 

Batterietyp 

0520 0006 

ca. 1000 h 

3 Mignonzellen AAA 

23

24 

Hochpräzises Alarm- und Speicherthermometer – mit Messortverwaltung 

testo 735 

Gleichzeitig mehrere 

Temperaturen messen 

testo 735 – das Mehrkanal- 

Messgerät mit höchster 

Flexibilität. In der Vollausstattung 

können 6 Temperaturfühler 

erfasst und angezeigt werden: 

Drei Funkfühler und drei 

steckbare Fühler. Für klassische 

Fühler mit Leitung stehen zwei 

Eingänge für schnelle 

Thermoelementfühler (Typ 

K/T/J/S) und ein Eingang für 

hochpräzise Pt100-Fühler zur 

Verfügung. Über den Pt100- 

Fühlereingang erreicht der 

hochpräzise Tauch- 

/Einstechfühler eine Genauigkeit 

von bis zu 0,05 °C. Die Auflösung 

des Fühlers beträgt 0,001 °C. 

Flexibilität durch Funkfühler 

Per Funk können die 

Temperaturmesswerte bis zu 

20 m Entfernung (im Freifeld) auf 

das testo 735 übertragen 

werden. Dies erfolgt mit dem 

optionalen Funk-Modul und 

entsprechenden Funkfühlern. 

Beschädigungen der Leitung 

oder Behinderungen in der 

Handhabung sind so 

ausgeschlossen. 




komfortable Menüführung. 

Funktionen wie zeitliche und 

punktuelle Mittelwertbildung, 

Messung der 

Differenztemperatur, Anzeige von 

Max.-/Min.-Werten und das 

Festhalten von Messwerten im 

Display unterstützen bei der 

täglichen Messung. 


Funkfühler für Luft- 

/Tauch-/Einstechmessung 

Messwerte unter Messorten 

auswerten und dokumentieren 

mit 

PC-Software (im Lieferumfang 

testo 735-2) 

Anzeige von Messort und 

Messgröße. Bis zu 99 

Produktbezeichnungen 

sind im Gerät hinterlegbar 

(testo 735-2) 



Schnelldrucker


• Anschluss von 3 steckbaren 

Fühlern und 3 Funkfühlern 

• Ausdruck der Daten auf testo- 

Schnelldrucker 

• Akustischer Alarm bei 

Grenzwertüberschreitung 

• Systemgenauigkeit bis 0,05 °C 

• Anzeige von Delta T, Min-, Maxund 

Mittelwerten 

• Beleuchtbares Display 

• Schutzart IP 65 



Messwerte auf testo- 

Schnelldrucker, z.B. einmal pro 

Minute 

testo 735-1 

testo 735-1, 3-Kanal Temperatur- 

Messgerät TE Typ K/T/J/S/Pt100, 

akustischer Alarm, Anschluss für max. 

3 optionale Funkfühler, inkl. Batterie 


Best.-Nr. 0560 7351 



Messwerte 


und Dokumentation der 

Messdaten 

• Messwerte können im Display 

aufgezeigt und gleichzeitig auf 

PC übertragen und gespeichert 

werden 

• Messortbezogenes Speichern 

von Einzelmessungen oder 

Messreihen 

• Schneller Zugriff auf die 

wichtigsten Funktionen über 

Nutzerprofile 

• Justage Software zur 

komfortablen Verwaltung von 

Kalibrierdaten 




0554 0549 



testo 735-2 

0554 0568 



Akkus mit Einzelzellenladung und Ladekontrollanzeige, inkl. 

Erhaltungsladung, integrierte Entladefunktion, mit integriertem, 

internationalem Netzstecker, 100-240 VAC, 300 mA, 50/60 Hz 

testo 735-2, 3-Kanal Temperatur- 

Messgerät TE Typ K/T/J/S/Pt100, 

akustischer Alarm, Anschluss für max. 

3 optionale Funkfühler, mit 

Messwertspeicher, PC-Software und 

USB-Datenübertragungskabel, inkl. 


Best.-Nr. 0563 7352 

0554 0610 


Fühlertyp 

Pt100 Pt100 mit Fühler 

0614 0235 

Typ K (NiCr-Ni) 

Messbereich -200 ... +800 °C -40 ... +300 °C -200 ... +1370 °C 

Genauigkeit ±0.2 °C (-100 ... Siehe Fühlerdaten ±0.3 °C (-60 ... +60 °C) 

±1 Digit +199.9 °C) 

±(0.2 °C + 0.3% v. Mw.) 

±0.2% v. Mw. (restl. 

Messbereich) 


Auflösung 0.05 °C 0.001 °C (-40 ... 

+199.999 °C) 

0.01 °C (restl. Messbereich) 


Lagertemp. -30 ... +70 °C 

0.1 °C 

Batterietyp Alkali-Mangan, Mignon, 

Typ AA 

PC-Software zur Archivierung 

und Dokumentation 

der Messdaten (im Lieferumfang) 

testo 735-2 

Temperaturkontrolle im Tiefkühlraum 

Weiteres Zubehör Best.-Nr. 

Software für Abgleich testo 735-2 mit Benutzerverwaltung, inkl. 

USB-Datenübertragungskabel 

0554 0823 


50-60 Hz 

0554 0447 

Verlängerungsleitung, 5 m, für Thermoelement-Fühler Typ K 0554 0592 

Silikon Wärmeleitpaste (14g), Tmax = +260 °C, zur 

Verbesserung des Wärmeübergangs bei Oberflächenfühlern 

0554 0004 

Handgriff für steckbare Messspitzen 0409 1092 


Servicekoffer für Grundausstattung Messgerät und Fühler, 


0516 0035 


520 x 380 x 120 mm 

0516 0735 


ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Einpunktkalibrierung für 

Oberflächenthermometer; Kalibrierpunkt +60 °C 

0520 0072 



ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, für Luft-/Tauchfühler, 

Kalibrierpunkte -18 °C; 0 °C; +60 °C 



ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Messgeräte mit Luft- 

/Tauchfühler; Kalibrierpunkte 0 °C; +150 °C; +300 °C (Gilt nur 

für Tauch-/Einstechfühler 0602 2693) 

Typ T (Cu-CuNi) 

-200 ... +400 °C 

±0.3 °C (-60 ... +60 °C) 

±(0.2 °C + 0.3% v. Mw.) 


0.1 °C 

Typ J (Fe-CuNi) 

-200 ... +1000 °C 

±0.3 °C (-60 ... +60 °C) 

±(0.2 °C + 0.3% v. Mw.) 


0.1 °C 

Standzeit ca. 300 h mit TE-Fühler 

ca. 250 h mit Pt100 

ca. 60 h mit 0614 0235 

0520 0073 

0520 0001 

0520 0181 

0520 0021 

Typ S (Pt10Rh-Pt) 

0 ... +1760 °C 

±1 °C (0 ... +1760 °C) 

1 °C 



Gewicht 428 g 

25

26 





115 mm 

Ø 4 mm 

-60 ... +400 °C Klasse 2 25 sec 

0602 1793 





115 mm 

-60 ... +300 °C Klasse 2 3 sec 0602 0393 




Reaktionsschneller Paddel-Oberflächenfühler, 

zur Messung an schwer zugänglichen Stellen 

wie z.B. an schmalen Öffnungen und Ritzen, 

TE Typ K 

Präziser, wasserdichter Oberflächenfühler mit 

kleinem Messkopf für plane Oberflächen, TE 

Typ K 


federndem Thermoelementband, abgewinkelt 

auch für nicht plane Oberflächen, 


Flachkopf-Oberflächenfühler mit Teleskop 

max. 680 mm für Messungen an schwer 

zugänglichen Stellen, TE Typ K 

Magnetfühler, Haftkraft ca. 20 N, mit Haft- 

Magneten, für Messungen an metallischen 

Flächen, TE Typ K 


Magneten, für höhere Temperaturen, für 

Messungen an metallischen Flächen, TE Typ 

K 

Wasserdichter Oberflächenfühler mit 

verbreiterter Messspitze für plane 

Oberflächen, TE Typ K 

Rohranlegefühler mit Klettband, für die 

Temperaturmessung an Rohren mit 

Durchmesser bis max. 120 mm, Tmax +120 

°C, TE Typ K 

Rohranlegefühler für Rohrdurchmesser 

5 ... 65 mm, mit austauschbarem 

Messkopf, Messbereich kurzz. bis 

+280°C, TE Typ K 

Ersatz-Messkopf für Rohranlegefühler, 

TE Typ K 




35 mm 

680 mm 

15 mm 

35 mm 

75 mm 

395 mm 

150 mm 

Ø 2.5 mm Ø 4 mm 

80 mm 

115 mm 

Ø 5 mm 

Ø 20 mm 

Ø 21 mm 

50 mm 

Ø 12 mm 


-60 ... +1000 

°C 

Klasse 1 20 sec 

-60 ... +300 °C Klasse 2 3 sec 

12 mm -50 ... +250 °C Klasse 2 3 sec 

Ø 25 mm 

Anschluss: Festkabel gestreckt, 1.6 m 

(bei ausgefahrenem Teleskop entsprechend kürzer) 

20 mm 

-50 ... +170 °C Klasse 2 

-50 ... +400 °C Klasse 2 

-60 ... +400 °C Klasse 2 30 sec 

-50 ... +120 °C Klasse 1 90 sec 

-60 ... +130 °C Klasse 2 5 sec 

-60 ... +130 °C Klasse 2 5 sec 

-50 ... +100 °C Klasse 2 5 sec 

0602 0693 

0602 0993 

0602 2394 

0602 4792 

0602 4892 

0602 1993 

0628 0020 

0602 4592 

0602 0092 

0602 4692 



Hochpräziser Pt100 Tauch- 

/Einstechfühler inkl. Kalibrier-Protokoll 

(Prüfpunkte 0 °C und +157 °C) 

Superschneller, wasserdichter Tauch- 

/Einstechfühler, TE Typ K (Kalibrierung über 

+300 °C nicht möglich) 

Wasserdichter Tauch-/Einstechfühler, TE 

Typ K 

Präziser und schneller Tauchfühler, biegsam, 

wasserdicht, TE Typ K 

Tauch-Messspitze, biegsam, TE Typ K 


Biegsame, massearme Tauch-Messspitze, ideal für 

Messungen in kleinem Volumen wie z.B. Petrischalen 

oder für Oberflächenmessungen (Fixierung z.B. mit 

Tesa), TE Typ K 

Tauch-Messspitze, biegsam, für Messungen 

in Luft/Abgasen (nicht geeignet für 

Messungen in Schmelzen), TE Typ K 

60 mm 

Ø 5 mm 

114 mm 

Ø 5 mm 

500 mm Ø 1.5 mm 

500 mm 

Ø 1.5 mm 

500 mm 

Ø 0.25 mm 

145 mm 

Ø 8 mm 

295 mm 

Ø 4 mm 

1000 mm Ø 3 mm 

300 mm 

Ø 1.5 mm 

40 mm 

14 mm 

Ø 1.5 mm 

50 mm 

Ø 3.7 mm 

Ø 7 

mm 

0 ... +300 °C Klasse 2 

-40 ... +300 

°C 

-60 ... +800 °C Klasse 1 3 sec 

-60 ... +400 °C Klasse 2 7 sec 

-60 ... +1000 

°C 

-200 ... +1000 

°C 

±0.05 °C (+0.01 ... +100 

°C) 

±(0.05 °C +0.05% v. 

Mw.) (restl. Messbereich) 

-200 ... +40 °C Klasse 3 

5 sec 

60 sec 



5 

sec 

0602 0193 

0614 0235 

0602 2693 

0602 1293 

0602 0593 

0602 5792 

0602 5793 

-200 ... 

+1000 °C 

Klasse 1 1 sec 0602 0493 

Anschluss: 2 m, FEP-isolierte Thermoleitung, temperaturbeständig bis 200 °C, 

ovale Leitung mit Abmessung: 2,2 mm x 1,4 mm 

-200 ... +1300 °C Klasse 1 4 sec 0602 5693


Thermopaare Abbildung 


Thermopaar mit TE-Stecker, flexibel, 

Länge 800 mm, Glasseide, TE Typ K 




Länge 1500 mm, PTFE, TE Typ K 










0554 0188 

0554 0190 







-50 ... +350 °C 






0.1 °C (-50 ... 

±(0.5 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +500 °C) +199.9 °C) 



Messbereich) 


Auflösung 



(Typ K) 

800 mm 

1500 mm 

1500 mm 

Ø 1.5 mm 

Ø 1.5 mm 

Ø 1.5 mm 

-50 ... +400 °C Klasse 2 5 sec 

-50 ... +400 °C Klasse 2 5 sec 

-50 ... +250 °C Klasse 2 5 sec 




0602 0644 

0602 0645 

0602 0646 




100 mm 

30 

mm 

Ø 5 mm 

Ø 3,4 

mm 

-50 ... +350 °C 



0.1 °C (-50 ... 

±(0.5 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +500 °C) +199.9 °C) 



Messbereich) 




869.85 MHz FSK 0554 0189 



915.00 MHz FSK 0554 0191 


120 mm 

Ø 5 mm Ø 12 

mm 




869.85 MHz FSK 0554 0189 



915.00 MHz FSK 0554 0191 


40 

mm 

0554 0189 

0554 0191 







bar 





t 99 (in 

Wasser) 

10 sec 

5 

sec 

-50 ... +1000 °C ±(0.7 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +900 °C) 0.1 °C (-50 ... +199.9 °C) 


27

28 

Schnelle Temperaturmessung mit großem Messbereich 

testo 925 

Das Einkanal-Temperatur- 

Messgerät für den Anschluss von 

schnellen und zuverlässigen 

Thermoelement-Fühlern. 

Kabellos, d.h. mit 

Messdatenübertragung per Funk, 

kann zusätzlich ein weiterer 

Temperaturfühler am Messgerät 

testo 925 angezeigt werden. Ein 

akustischer Alarm informiert bei 

Grenzwertüberschreitungen. 

Aktuelle Messdaten sowie Max- 

/Min-Daten können mit dem 

Testo-Schnelldrucker vor Ort 

ausgedruckt werden. 

Vorteile testo 925 

• Einkanal-Messgerät mit 

optionalem Funkfühler 

• Bei Grenzwertüberschreitung 

ertönt akustischer Alarm 

testo 925 

testo 925, 1-Kanal Temperatur- 

Messgerät TE Typ K, akustischer 

Alarm, Anschluss von einem 

optionalen Funkfühler, inkl. Batterie 


Best.-Nr. 0560 9250 

testo 922 

1-Kanal Temperatur-Messgerät Differenz-Thermometer 

Das Differenz-Thermometer 

erfasst die Temperaturwerte von 

2 angeschlossenen 

Thermoelement-Fühlern und zeigt 

diese gleichzeitig im Display an. 

Kabellos, d.h. mit 

Messdatenübertragung per Funk, 

kann zusätzlich der Messwert 

eines weiteren Temperaturfühlers 

am Messgerät testo 922 

angezeigt werden. 

Die Differenztemperatur ist direkt 

abrufbar. Aktuelle Messdaten 

sowie Max-/Min-Daten können 

mit dem Testo-Schnelldrucker vor 

Ort ausgedruckt werden. Beim 

zyklischen Drucken ist zusätzlich 

die Ausgabe der Messdaten z.B. 

einmal pro Minute möglich. 

Vorteile testo 922 

• Zweikanal-Messgerät mit 

optionalem Funkfühler 

• Anzeige der Differenztemperatur 


Messwerte, z.B. einmal pro 

Minute 

Gemeinsame Vorteile testo 925, testo 922 

• Vor-Ort-Ausdruck mit Testo-Schnelldrucker 

• Fortlaufende Anzeige der Max.-/Min.-Werte 

• Hold-Taste zum Festhalten des Messwertes 

• TopSafe, unverwüstliche Schutzhülle, schützt vor Schmutz und Stoß 

(Option) 


testo 922 

testo 922, 2-Kanal Temperatur- 

Messgerät TE Typ K, Anschluss von 

einem optionalen Funkfühler, inkl. 


Best.-Nr. 0560 9221 


Funkfühler 

Gleichzeitige Temperaturerfassung 

von zwei angeschlossenen 

Fühlern und 

Differenz- 

Temperaturanzeige 

Temperaturkontrolle an Abluftkanälen 

Drucker und Zubehör 

Testo-Schnelldrucker mit kabelloser Infrarot-Schnittstelle, 

1 Rolle Thermopapier und 4 Mignon-Batterien 



Differenz-Temperaturkontrolle mit Rohranlegefühlern an 

Kompressoren 

0554 0549 

0554 0568 







0515 0025 

Best.-Nr. 

0554 0610 



0554 0025 

Handgriff für steckbare Messspitzen 0409 1092 

Verlängerungsleitung, 5 m, für Thermoelement-Fühler Typ K 0554 0592 


Verbesserung des Wärmeübergangs bei Oberflächenfühlern 0554 0004 


TopSafe, schützt vor Stoß und Schmutz (testo 925) 

(inkl. 2 Befestigungsmagnete) 

0516 0221 

TopSafe, schützt vor Stoß und Schmutz (testo 922) 

(inkl. 2 Befestigungsmagnete) 

0516 0222 


Transportkoffer für Messgerät und Fühler (405 x 170 x 85 mm) 0516 0201 

Transportkoffer für Messgerät, 3 Fühler und Zubehör (430 x 310 

x 85 mm) 

0516 0200 




0520 0001 

DAkkS-Kalibrier-Zertifikat Temperatur*, Messgeräte mit Luft- 

/Tauchfühler; Kalibrierpunkte -20 °C; 0 °C; +60 °C 


0520 0211





115 mm 

Ø 4 mm 

-60 ... +400 °C Klasse 2 25 sec 

0602 1793 





115 mm 

-60 ... +300 °C Klasse 2 3 sec 0602 0393 




Reaktionsschneller Paddel-Oberflächenfühler, 

zur Messung an schwer zugänglichen Stellen 

wie z.B. an schmalen Öffnungen und Ritzen, 

TE Typ K 

Präziser, wasserdichter Oberflächenfühler mit 

kleinem Messkopf für plane Oberflächen, TE 

Typ K 


federndem Thermoelementband, abgewinkelt 

auch für nicht plane Oberflächen, 


Flachkopf-Oberflächenfühler mit Teleskop 

max. 680 mm für Messungen an schwer 

zugänglichen Stellen, TE Typ K 


Magneten, für Messungen an metallischen 

Flächen, TE Typ K 



Messungen an metallischen Flächen, TE Typ 

K 

Wasserdichter Oberflächenfühler mit 

verbreiterter Messspitze für plane 

Oberflächen, TE Typ K 



Durchmesser bis max. 120 mm, Tmax +120 

°C, TE Typ K 




Ersatz-Messkopf für Rohranlegefühler, 

TE Typ K 




35 mm 

680 mm 

15 mm 

35 mm 

75 mm 

395 mm 

150 mm 

Ø 2.5 mm Ø 4 mm 

80 mm 

115 mm 

Ø 5 mm 

Ø 20 mm 

Ø 21 mm 

50 mm 

Ø 12 mm 


-60 ... +1000 

°C 


-60 ... +300 °C Klasse 2 3 sec 

12 mm -50 ... +250 °C Klasse 2 3 sec 

Anschluss: Festkabel gestreckt, 1.6 m 

Ø 25 mm (bei ausgefahrenem Teleskop entsprechend kürzer) 

20 mm 

-50 ... +170 °C Klasse 2 

-50 ... +400 °C Klasse 2 

-60 ... +400 °C Klasse 2 30 sec 

-50 ... +120 °C Klasse 1 90 sec 

-60 ... +130 °C Klasse 2 5 sec 

-60 ... +130 °C Klasse 2 5 sec 

-50 ... +100 °C Klasse 2 5 sec 

0602 0693 

0602 0993 

0602 2394 

0602 4792 

0602 4892 

0602 1993 

0628 0020 

0602 4592 

0602 0092 

0602 4692 




Biegsame, massearme Tauch-Messspitze, ideal für 

Messungen in kleinem Volumen wie z.B. Petrischalen 

oder für Oberflächenmessungen (Fixierung z.B. mit 

Tesa), TE Typ K 

Wasserdichter Tauch-/Einstechfühler, TE 

Typ K 

500 mm Ø 1.5 mm 

114 mm 

Ø 5 mm 

50 mm 

Ø 3.7 mm 

-200 ... +1000 

°C 


0602 5792 

-200 ... 

+1000 °C 

Klasse 1 1 sec 0602 0493 

Anschluss: 2 m, FEP-isolierte Thermoleitung, temperaturbeständig bis 200 °C, 

ovale Leitung mit Abmessung: 2,2 mm x 1,4 mm 

-60 ... +400 °C Klasse 2 7 sec 0602 1293 

Thermopaare Abbildung 


Thermopaar mit TE-Stecker, flexibel, Länge 

800 mm, Glasseide, TE Typ K 


1500 mm, Glasseide, TE Typ K 


1500 mm, PTFE, TE Typ K 

Das Messgerät im TopSafe ist mit diesem Fühler wasserdicht. 

800 mm 

1500 mm 

1500 mm 

500 mm 

Ø 0.25 mm 

Ø 1.5 mm 

Ø 1.5 mm 

Ø 1.5 mm 

145 mm 

Ø 8 mm 

40 mm 

Ø 7 

mm 

0 ... +300 °C Klasse 2 

5 sec 

-50 ... +400 °C Klasse 2 5 sec 

-50 ... +400 °C Klasse 2 5 sec 

-50 ... +250 °C Klasse 2 5 sec 

0602 0193 

0602 0644 

0602 0645 

0602 0646 

29

30 

Option Funk / Technische Daten 








Auflösung t99 Funk-Tauch-/Einstechfühler, NTC 


Funk-Tauch-/Einstechfühler, NTC, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, 








100 mm 

30 

mm 

Ø 5 mm 

Ø 3,4 

mm 

-50 ... +350 °C 



0.1 °C (-50 ... 

±(0.5 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +500 °C) +199.9 °C) 



Messbereich) 

t99 (in 

Wasser) 

10 sec 




869.85 MHz FSK 0554 0189 



915.00 MHz FSK 0554 0191 





120 mm 

40 

mm 

Ø 5 mm Ø 12 

mm 

-50 ... +350 °C 



0.1 °C (-50 ... 

±(0.5 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +500 °C) +199.9 °C) 



Messbereich) 

5 

sec 




869.85 MHz FSK 0554 0189 



915.00 MHz FSK 0554 0191 










0554 0188 

0554 0190 

0613 1001 

0613 1002 


Auflösung 



(Typ K) 

-50 ... +1000 °C ±(0.7 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +900 °C) 0.1 °C (-50 ... +199.9 °C) 



0554 0189 



915.00 MHz FSK 0554 0191 






bar 





Technische Daten testo 922 / testo 925 

Fühlertyp Typ K (NiCr-Ni) 

Messbereich -50 ... +1000 °C 

Genauigkeit ±(0.5 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +900 °C) 

±1 Digit ±(0.7 °C +0.5% v. Mw.) (restl. Messbereich) 

Auflösung 0.1 °C (-50 ... +199.9 °C) 

1 °C (restl. Messbereich) 


105 mm 

Ø 5 mm 

30 

mm 

Ø 3.4 

mm 

-50 ... +275 °C ±0.5 °C (-20 ... +80 °C) 

±0.8 °C (-50 ... -20.1 °C) 

±0.8 °C (+80.1 ... +200 °C) 


Lagertemp. -40 ... +70 °C 


Standzeit 200 h (angeschlossener Fühler, Licht aus) 

45 h (Funkbetrieb, Licht aus) 

68 h (angeschlossener Fühler, Licht immer an) 

33 h (Funkbetrieb, Licht immer an) 


Gewicht 171 g 

0.1 °C t 99 (in 

Wasser) 

12 sec

Temperaturkontrolle – hochgenau 

testo 110 

Das hochgenaue, universelle 

Temperatur-Messgerät testo 110 

wird durch die optionale Schutzhülle 

TopSafe zum idealen Messgerät 

für die Kältebranche. Die 

verwendete Technik ist speziell 

für den Einsatz in Kühlräumen, 

Kühlhäusern und für den Outdoor-Einsatz 

ausgelegt. 

Neben der breiten Palette von 

klassischen Fühlern mit Leitung 

kann (bei Verwendung des Funkmoduls 

im Gerät) ein drahtloser 

Funkfühler gleichzeitig verwendet 

werden. 

testo 110 

testo 110, 1-Kanal Temperatur-Messgerät 

NTC, akustischer Alarm, inkl. 


Best.-Nr. 0560 1108 





• Kabellose Messung mit Funkfühlern 

möglich (Option) 

• Akustischer Alarm (Grenzwerte 

einstellbar) 

• Anzeige der Max.-/Min.-Werte 

im 2-zeiligen, beleuchtbaren 

Display 


0554 0549 

0554 0568 






0554 0610 



Ladegerät für 9V-Akku, 

zum externen Laden des Akkus 0515 0025 

0554 0025 


TopSafe, schützt vor Stoß und Schmutz (inkl. 2 

Befestigungsmagnete) 

0516 0221 


Transportkoffer für Messgerät und Fühler (405 x 170 x 85 mm) 0516 0201 

Transportkoffer für Messgerät, 3 Fühler und Zubehör 

(430 x 310 x 85 mm) 

0516 0200 








DAkkS-Kalibrier-Zertifikat Temperatur**, Messgeräte mit 

Luft-/Tauchfühler; Kalibrierpunkte -20 °C; 0 °C; +60 °C 

* TopSafe: Gehäuse TPU; Deckel TPE; Aufstellbügel PC 

** Nachfolgeorganisation des DKD 

0520 0001 

0520 0072 

0520 0073 

0520 0211 



Schnelldrucker (Option) 

TopSafe, die 

unverwüstliche 

Schutzhülle (Option) 

Überprüfen einer Kühltheke auf ausreichende 

Kühlleistung 

Kontrolle der Temperatur in einem Tiefkühlfach mit 

Funkfühler 

Für Sie zusammengestellt: testo 110 – Starter-Set 

testo 110, 1-Kanal Temperatur-Messgerät NTC, akustischer Alarm, inkl. Batterie und Kalibrier-Protokoll 

TopSafe, schützt vor Stoß und Schmutz 

Wasserdichter NTC Tauch-/Einstechfühler 

Transportkoffer für Messgerät und Fühler (405 x 170 x 85 mm) 

0560 1108 

0516 0221 

0613 1212 

0516 0201 


Fühlertyp NTC NTC Hochtemperatur-Fühler 

Messbereich -50 ... +150 °C 0 ... +275 °C 

Genauigkeit ±0.2 °C (-20 ... +80 °C) ±0.2 °C (0 ... +80 °C) 

±1 Digit ±0.3 °C (restl. Messbereich) ±0.3 °C (restl. Messbereich) 

Auflösung 0.1 °C 

0.1 °C 


Lagertemp. -40 ... +70 °C 


Standzeit 200 h (angeschlossener Fühler, Licht aus) 

45 h (Funkbetrieb, Licht aus) 

68 h (angeschlossener Fühler, Licht immer an) 

33 h (Funkbetrieb, Licht immer an) 


Gewicht 171 g 

31

32 




Best.-Nr. 

Wasserdichter NTC Tauch-/Einstechfühler, 

115 mm 

50 mm -50 ... +150 °C 0613 1212 


Ø 5 mm 

Ø 4 mm 

2) t99 

±0.5% v. Mw. (+100 ... 

+150 °C) 

10 sec 

±0.2 °C (-25 ... +74.9 °C) 


Edelstahl NTC Lebensmittelfühler (IP65) mit 

PUR-Leitung, Anschluss: Festkabel gestreckt 

1.6 m 

Edelstahl NTC Lebensmittelfühler (IP67) 

mit PTFE Leitung bis +250°C 

Robuster NTC Lebensmittel-Einstechfühler 

mit Spezialhandgriff, verstärkter PUR-Leitung 

Gefriergutfühler NTC zum Einschrauben 

ohne Vorbohren (inkl. steckbare Leitung) 



Best.-Nr. 


115 mm 

50 mm -50 ... +125 °C 0613 1712 

Ø 5 mm 

Ø 4 mm 

2) t99 

±0.2 °C (-25 ... +80 °C) 60 sec 




Best.-Nr. 

Wasserdichter NTC Oberflächenfühler für 

115 mm 

50 mm -50 ... +150 °C 0613 1912 

plane Oberflächen 

Ø 5 mm 

Ø 6 mm 

2) t99 

±0.5% v. Mw. (+100 ... 

+150 °C) 

35 sec 

±0.2 °C (-25 ... +74.9 °C) 


Rohranlegefühler mit Klettband für Rohrdurchmesser 

bis max. 75 mm, Tmax. +75°C, 

NTC 

Das Messgerät im TopSafe ist mit diesem Fühler wasserdicht. 

115 mm 

Ø 5 mm 

110 mm 

Ø 8 mm 


300 mm 

125 mm 

Ø 4 mm 

125 mm 

Ø 4 mm 


15 mm 

Ø 3 mm 

15 mm 

Ø 3 mm 

30 mm 

Ø 3.5 mm 

30 mm 

Ø 4 mm 

-50 ... +150 °C 2) ±0.5% v. Mw. (+100 ... 

+150 °C) 

±0.2 °C (-25 ... +74.9 °C) 


8 sec 

-50 ... +150 °C 2) ±0.5% v. Mw. (+100 ... 

+150 °C) 

±0.2 °C (-25 ... +74.9 °C) 


8 sec 

-25 ... +150 °C 2) ±0.5% v. Mw. (+100 ... 

+150 °C) 

±0.2 °C (-25 ... +74.9 °C) 


7 sec 

-50 ... +140 °C 1) ±0.5% v. Mw. (+100 ... 

+140 °C) 

±0.2 °C (-25 ... +74.9 °C) 


20 sec 

-50 ... +70 °C 




±0.2 °C (-25 ... +70 °C) 

±0.4 °C (-50 ... -25.1 °C) 

0613 2211 

0613 3311 

0613 2411 

0613 3211 

0613 4611 

1) Dauermessbereich +125 °C, kurzzeitig +140 °C 

2) Dauermessbereich +125 °C, kurzzeitig +150 °C 





105 mm 

30 

mm 

Ø 5 mm 

Ø 3.4 

mm 

-50 ... +275 °C ±0.5 °C (-20 ... +80 °C) 

±0.8 °C (-50 ... -20.1 °C) 

±0.8 °C (+80.1 ... +200 °C) 


0.1 °C 

t99 (in 

Wasser) 

12 sec 


Funk-Tauch-/Einstechfühler, NTC, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, 869.85 MHz FSK 


0613 1001 





0554 0188 

0554 0190 

0613 1002 







bar 




Schutzart IP54

Temperaturmessung, genau und superschnell 

testo 905-T2 

Das Oberflächen-Thermometer in 

Profiqualität mit federndem Thermoelement-Messkopf, 

sehr 

schneller Ansprechzeit und hoher 

Genauigkeit. 

• Sehr schnelle Ansprechzeit 

• Hohe Genauigkeit 

• Sehr einfach zu bedienen 

• Auto-Off-Funktion 

Temperaturmessung, genau und superschnell 

Mini Einstech- 

Thermometer 

Das schnelle Tauch-/Einstech- 

Thermometer zum Erfassen der 

Temperatur in der Luft, in weichen 

oder pulvrigen Stoffen und 

Flüssigkeiten. 

• Gut ablesbar durch großes Display 

Technische Daten 1 


Genauigkeit 

±1 °C (-10 ... +99.9 °C) 

±1 Digit 

±2 °C (-30 ... -10.1 °C) 

±2%v. Mw. (+100 ... 

+150 °C) 

Auflösung 

0.1 °C (-19.9 ... +150 °C) 


testo 905-T2 

testo 905-T2; Oberflächen-Thermometer 

mit Kreuzbandfühler, inkl. Befestigungs-Clip, 

Batterie 

Best.-Nr. 0560 9056 




Genauigkeit 

±1 Digit 

±(1 °C ±1% v. Mw.) 

Auflösung 0.1 °C 


Betriebstemp. 0 ... +40 °C Lagertemp. -20 ... +70 °C 

Zubehör 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Messgeräte mit 

Oberflächenfühler; Kalibrierpunkte +60 °C; +120 °C; 

+180 °C 

Best.-Nr. 

0520 0071 

Mini Einstech-Thermometer 

Mini-Thermometer, Länge 133 mm, bis +150 °C 

Best.-Nr. 0560 1110 

Mini Einstech-Thermometer 

Mini-Thermometer, Länge 213 mm, bis +250 °Ct 

Best.-Nr. 0560 1111 

Mini Einstech-Thermometer 3 

Wasserdichtes Mini-Thermometer, Länge 133 

mm, bis +230 °C 

Best.-Nr. 0560 1112 

2 3 

-50 ... +250 °C -40 ... +230 °C 

±1 °C (-10 ... +99.9 °C) ±1 °C (-20 ... +99.9 °C) 

±2% v. Mw. (+100 ... ±2% v. Mw. (+100 ... 

+199.9 °C) 

+199.9 °C) 

±3% v. Mw.(+200 ... ±3% v. Mw.(+200 ... 

+250 °C) 

+230 °C) 

0.1 °C (-19.9 ... +199.9 

°C) 



1 

2 

0.1 °C (-19.9 ... +199.9 

°C) 


testo 905-T2: Federndes 

Thermoelement-Kreuzband 

Ø 12 mm passt sich 

jeder Oberfläche an 

Einfaches Ablesen der 

Messwerte durch drehbare 

Anzeige 

Ø 12 mm 

Temperaturkontrolle an einer Kälteanlage 

Messungen an Klimaanlagen 

Zubehör 

Best.-Nr. 

Knopfzellen Batterie Typ LR 44, 

1,5 Volt (4 Stück) 

0515 0032 

33

34 

Berührungslose Temperaturmessung an großen Oberflächen (10:1 Optik) 

testo 830-T1 

Das schnelle Infrarotthermometer 

mit 1-Punkt-Lasermarkierung. 

Die 10:1-Optik eignet sich ideal 

für Temperaturmessungen an 

größeren Flächen. 

• 10:1-Optik 

• Anzeige aktueller Wert und 

Hold-Wert 

• Emissionsgrad einstellbar 0,2 ... 

1,0 

• Akustischer und optischer 

Alarm bei Grenzwertüberschreitung 

• Schnelle Messwerterfassung 

von zwei Messungen pro Sekunde 

testo 830-T1 

Infrarot-Thermometer mit 1-Punkt- 

Lasermessfleckmarkierung, 

einstellbaren Grenzwerten und 

Alarmfunktion, inkl. Batterie 

Best.-Nr. 0560 8301 

Auflösung 0,1 °C 

Zubehör für testo 830-T1 und -T4 

testo 830-T4 

Das universelle 

Infrarotthermometer mit 30:1- 

Optik ermöglicht die 

Temperaturmessung in einem 

sicheren Abstand zum 

Messobjekt. Der Messfleck- 

Durchmesser bei 1 m Distanz 

beträgt lediglich 3,6 cm. Die 2- 

Punkt-Lasermarkierung 

verhindert, dass ungewünschte 

Bereiche außerhalb des 

Messobjekts gemessen werden. 

Zusätzliche Vorteile: 

• 30:1-Optik zur Temperaturmessung 

auf Distanz auch an kleinen 

Objekten 

• 2-Punkt- 

Lasermessfleckmarkierung 

testo 830-T4 

Klebeband z.B. für blanke Oberflächen (Rolle, L.: 10 m, B.: 25 

mm), E = 0,95, temperaturbeständig bis +250 °C 

Lederschutzhülle zum Schutz des Messgerätes, inklusive 

Gürtelhalter 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Infrarot-Thermometer; 

Kalibrierpunkte +60 °C; +120 °C; 180 °C 

IR Temperaturmessgerät mit 30:1- 

Optik und 

2-Punkt-Lasermessfleckmarkierung, 

inkl. Batterie und Werkskalibrierschein 

mit den Messpunkten +80 °C und 

+350 °C 

Best.-Nr. 0560 8304 

Best.-Nr. 

0554 0051 

0516 8302 

0520 0002 

testo 830-T4: 

Emissionsgrad- 

Bestimmung mit 

externem 

Temperaturfühler 

Großes, beleuchtetes 

Display 

Technische Daten testo 830-T4 testo 830-T1 

testo Infrarotthermometer 830-T4 

Kontaktmessung (Typ K) Infrarotthermometer 

Messbereich -30 ... +400 °C -50 ... +500 °C 

-30 ... +400 °C 

Genauigkeit ±1,5 °C (-20 ... 0 °C) 

±0,5 °C +0,5% v. Mw. 

±1.5 °C o. 1.5 % v. Mw. 

±1 Digit 

±2 °C (-30 ... -20,1 °C) 

(+0.1 ... +400 °C) 

bei +23 °C Umge- ±1 °C o. 1% v. Mw. (restl. 

±2 °C o. ±2 % v. Mw. (-30 

bungs-Temperatur Messbereich) 

... 0 °C) 

Optische Auflösung 

(D:S) 

30:1 (typisch bei einem Abstand von 0,7 m zum Messobjekt) 

24 mm @ 700 mm (90 %) 

testo 830-T1, 1-Punkt-Lasermessfleckmarkierung 

10:1 Standard-Optik 

Ø 16 mm 

Ø 66 mm 

500 mm 

1000 mm 

Ø 116 mm 

2000 mm 

5000 mm 

Ø 216 mm 

Ø 516 mm 

1 Laserstrahl zur 

Messfleckmarkierung 

Set testo 830-T4 

Set testo 830-T4 bestehend aus testo 

830-T4 mit Lederschutzhülle, inkl. 

Kreuzband-Oberflächenfühler, Batterie 

und Werkskalibrierschein mit den 

Messpunkten +80 °C und +350 °C 

Best.-Nr. 0563 8304 

Berührungslose Temperaturkontrolle an einer 

Rohrleitung mit testo 830-T4. Zwei Laserstrahlen 

markieren den Messfleck. 

Zubehör nur für testo 830-T4 Best.-Nr. 

Sehr reaktionsschneller Oberflächenfühler mit federndem 

Thermoelement-Band, auch für nicht plane Oberflächen, 


0602 0393 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Messgeräte mit 

Oberflächenfühler; Kalibrierpunkte +60 °C; +120 °C; +180 °C 

testo 830-T4, 2-Punkt-Lasermessfleckmarkierung 

30:1-Optik 

0.5 °C 

10:1 

Ø 16 mm 

Ø 18 mm 

500 mm 

700 mm 

Ø 24 mm 

1000 mm 

1500 mm 

Ø 36 mm 

2000 mm 

Gemeinsame Daten 

Messtakt 0,5 sec 


Lagertemp. -40 ... +70 °C 

Emissionsfaktor 0,2 ... 1,0 einstellbar 

Spektralbereich 8 ... 14 µm 

Batterietyp 9V-Blockbatterie 

Batterie-Standzeit 15 h 


Ø 68 mm 

0520 0071 

Ø 100 mm

36 

testo 845, die Infrarot-Messtechnologie für Temperatur mit integriertem Feuchtemodul 

Erstmalig können 

Oberflächentemperaturen mit 

kleinstem Durchmesser bei 

kurzen und weiten Entfernungen 

präzise gemessen werden. Die 

umschaltbare Optik für Fernfeldund 

Nahfeldmessung 

(Scharfpunkt) macht es möglich. 

Messungen im Fernfeld erfolgen 

mit einer optischen Auflösung 

von 75:1. So können 

Oberflächen-Temperaturen auch 

bei großer Entfernung zum 

Messobjekt genau gemessen 

werden. Bei einem Abstand von 

1,2 Meter zum Messobjekt 

beträgt der 

Messfleckdurchmesser nur 16 

mm. Ein Kreuzlaser markiert 

dabei exakt die Messstelle. 

Bei Messungen mit kleinem 

Abstand zum Messobjekt liefert 

die Scharfpunktoptik einen 

Messfleckdurchmesser von nur 1 

mm bei einem Abstand von 70 

mm! Zwei Laserpunkte markieren 

dabei den Messfleck. 

• Umschaltbare Optik für Messungen 

im Fernfeld (75:1) und 

im Scharfpunkt (1 mm, Abstand 

70 mm) 

• Besonders helle Kreuzlasermarkierung 

zur Darstellung des realen 

Messflecks 

• Referenzgenauigkeit ±0,75 °C 

mit superschneller Messtechnik 

(Scanning 100 ms) 

• Beleuchtbares Display (3-zeilig) 

mit Anzeige °C, Min-/Max- 

Werte, Alarmgrenzwerte und 

Emissionsgrad; zusätzlich Anzeige 

mit Feuchtemodul: %rF, 

°Ctd 

• Optischer und akustischer 

Alarm bei Grenzwertüberschreitung 

• Gerätespeicher für 90 Messprotokolle 


und Dokumentation der Messdaten 

(im Lieferumfang) 

• Halterung für Stativ zur Online- 

Messung über USB-Kabel (im 

Lieferumfang) 

Switch-Optik 1: 

Fernfeld 75:1 (16 mm, 

Abstand 1200 mm) mit 

Kreuzlaser-Markierung 

Switch-Optik 2: 

Nahfeld Scharfpunkt (1 

mm, Abstand 70 mm) mit 

2-Punkt-Laser-Markierung 

testo 845 mit zusätzlichem 

Feuchtemodul zur Messung 

der Raumluftfeuchte und zur 

Bestimmung des Taupunktabstandes 

Schnelle Dokumentation 

durch Ausdruck der 

Messdaten vor Ort

Infrarot-Thermometer mit Switch-Optik (Fernfeld/Scharfpunkt) 

testo 845 

testo 845, Infrarot-Temperatur- 

Messgerät mit Kreuzlasermarkierung 

und umschaltbarer Optik für Fernfeldund 

Scharfpunktmessung, inkl. PC- 

Software mit 

USB-Datenübertragungskabel, Alu- 

Koffer, Batterie und Kalibrier-Protokoll 

Best.-Nr. 0563 8450 





Feuchtefühler, schnelle Kontrolle oder Kalibrierung des 

Feuchtefühlers 

Klebeband z.B. für blanke Oberflächen (Rolle, L.: 10 m, B.: 25 

mm), E = 0,95, temperaturbeständig bis +250 °C 


Verbesserung des Wärmeübergangs bei Oberflächenfühlern 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Infrarot-Thermometer; 

Kalibrierpunkte +60 °C; +120 °C; 180 °C 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Infrarot-Messgeräte, 

Kalibrierpunkte -18°C, 0°C, +60°C 

Ø 279 mm 

Ø 130 mm 

10,0 m 

Ø 40 mm 

5,0 m 

testo 845 mit integriertem 

Feuchtemodul 

testo 845, Infrarot-Temperatur- 

Messgerät mit Kreuzlasermarkierung 

inkl. Feuchtemodul, umschaltbare 

Optik für Fernfeld- und 

Scharfpunktmessung, Kontakt- 

Temperaturfühler anschließbar, 

optischer/akustischer Alarm, 

Messwertspeicher, PC-Software inkl. 

USB-Datenübertragungskabel, Alu- 

Koffer, Batterie und Kalibrier-Protokoll 

Best.-Nr. 

0563 8451 

Beschreibung Messbereich Best.-Nr. 

Sehr reaktionsschneller 

Oberflächenfühler mit federndem 

-60 ... +300 °C 0602 0393 

Thermoelement-Band, auch für nicht 

115 mm 

plane Oberflächen, Messbereich 

kurzz. bis +500°C, TE Typ K 

Ø 5 mm 

-60 ... +400 °C 0602 1793 


Ø 16 mm 

2,0 m 

1,2 m 

0554 0568 

0554 0660 

0554 0051 

0554 0004 

0520 0002 

0520 0401 

Ø 20 mm 

115 mm 

Ø 4 mm 

Fühlereingang für TE-Fühler 

zur Emissionsgrad- 

Bestimmung 

Alu-Koffer (405 x 340 x 93 

mm) für Messgerät und 

Zubehör (im Lieferumfang) 


Best.-Nr. Technische Daten 

Feuchtemodul nachrüstbar für testo 845 (0563 8450) 0636 9784 

Fühlertyp Infrarot 


50-60 Hz 

0554 0447 



Genauigkeit ±2.5 °C (-35 ... -20.1 °C) 




0554 0610 

±1 Digit 

±1.5 °C (-20 ... +19.9 °C) 

±0.75 °C (+20 ... +99.9 °C) 

±0.75% v. Mw. (+100 ... +950 °C) 


Auflösung 

0.1 °C 

Rolle Thermopapier und 4 Mignon-Batterien, für 

0554 0549 

Messwertausdruck vor Ort 

Fühlertyp Feuchtemodul 

Messbereich 0 ... +100 %rF 

Genauigkeit 

±1 Digit 

Auflösung 

Fernfeld-Messung Scharfpunkt-Messung 

Ø 543 mm 

Ø 263 mm 

Kontrolle der Temperatur am Klimakanal 

Spektralbereich 8 ... 14 μm 

Emissionsfaktor Einstellbar 0,1 ... 1,0 

Optische Auflösung Fernfeld: 16 mm @ 1200 mm (90%) 

Nahfeld (Scharfpunkt): 1 mm @ 70 mm (90%) 

Messrate t95: 150 ms; Scanning Max/Min/Alarm: 100 ms 


Spannungsversorgung 2 x AA AlMn oder über USB 

Standzeit 25 h (ohne Laser), 10 h (mit Laser ohne Beleuchtung), 5 h 

(mit Laser und 50% Beleuchtung) 

Gehäusematerial ABS schwarz/grau, Metallblende 

Betriebstemp. -20 ... +50 °C Gewicht 465 g 

Lagertemp. -40 ... +70 °C 

2000 mm 

Ø 151 mm 

1000 mm 

600 mm 

Ø 1 mm 

Kontakt (Typ K) 

-35 ... +950 °C 

±0.75 °C (-35 ... +75 °C) 

±1% v. Mw. (+75.1 ... 

+950 °C) 

0.1 °C 

±2 %rF (2 ... 98 %rF) 

±0.5 °C (+10 ... +40 °C) ±1 °C (restl. Messbereich) 

0.1 %rF 

Messfleck-Durchmesser und Abstand zum Messfeld Messfleck-Durchmesser und Abstand zum Messfeld 

0 ... +50 °C -20 ... +50 °Ctd 

0.1 °C 0.1 °Ctd 

70 mm 

Ø 20 mm 

37

38 

Flexibles Endoskop für schnelle Diagnosen 

testo 319 

Das Glasfaserendoskop testo 

319 ermöglicht eine einfache 

Sichtprüfung an schwer 

zugänglichen Stellen wie z.B. in 

Klimakanälen, Lüftungen, 

Maschinen und Motoren etc.. 

Diagnosen wie Korrosion, Abrieb, 

Zustand von Schweißnähten, 

lose Teile und vieles mehr können 

mittels der Endoskopie sehr 

frühzeitig, sehr schnell und 

einfach gestellt werden. 

Das flexible testo 319 kann durch 

Hohlräume, Bohrungen und um 

Biegungen geführt werden. Mit 

Hilfe des Fokussierrades erfolgt 

die Schärfeneinstellung. Ohne 

Demontage kann so die 

schadhafte Stelle begutachtet 

werden. 

testo 319 

Best.-Nr. 0632 3191 

• Optik: 6.000 Pixel bei einem 

Sichtfeld von 50° 

• Geringer Biegeradius (50 mm), 

kleiner Durchmesser (6 mm) 

• Eigenstabilität durch 

Decabonrohr 

• Schwanenhalsummantelung für 

mittlere Flexibilität 

• 3-Arm-Greifer: zum Greifen von 

kleinen Gegenständen (optional) 

Set testo 319 

Endoskop testo 319 Endoskop-Set, bestehend aus 

Endoskop testo 319, 

Schwanenhalsrohr, Magnet- und 

Spiegelaufsatz, Tasche 


Best.-Nr. 0563 3191 

Flexibles Schwanenhalsrohr, aufschiebbar 0554 3196 

Decabonrohr, aufschiebbar 0554 3191 

Zwei-Kanal-Schlauch, aufschiebbar 0554 3190 

Magnetaufsatz, aufsteckbar 0554 3195 

Spiegelaufsatz 45° Winkel, aufsteckbar 0554 3194 

Temperaturfühler zum Zwei-Kanal-Schlauch 0554 3193 

3-Arm-Greifer passend zum Zwei-Kanal-Schlauch 0554 3192 

Tasche für Grundset testo 319, Schwanenhalsrohr, 

Spiegel- und Magnetaufsatz 

Best.-Nr. 

0516 3192 

LED-Leuchte, kontrastreiche 

Darstellung 

Prüfung im Klimakanal mit Schwanenhalsummantelung, 

mittlere Flexibilität 

Überprüfung von Isolierungen durch Nutzung der Eigenstabilität 

des Decabonrohres 


Pixelanzahl: 6.000 

Faseroptisches Beleuchtungssichtfeld: 50° 

Winkel Sichtfeld: 45° +/- 5° 

Min. Fokusentfernung: 15 mm (Schärfe) 

Max. Fokusentfernung: 150 mm (Licht) 

Betriebs- und Lagertemperatur: -20°....+ 60°C 

Arbeitstemperatur Sonde: -20°...+ 80°C 

Sondendurchmesser: 6,5 mm 

Sondenlänge: 1247 mm +/- 6 

Max. Biegeradius: 50 mm 

Lichtquelle: LED Zwei-Punkt-Beleuchtung 

Standzeit: typisch 50.000 h 

Sonden-Beständigkeit: Sondenspitze bis Handgriff wasserdicht 

Kurzzeitig beständig gegenüber Silikonölen, 

Benzin und Kerosin. Öle oder 

Benzin müssen sofort nach dem Eintauchen 

wieder abgewischt werden! 

Gehäuse: schwarz 

Batterietyp: 3 AA Mignon 1,5 V 

Standzeit: 4 h

Schallpegel-Messgerät 

testo 815 

Das ideale Gerät für den 

Arbeitsalltag. Ob Klima- oder 

Heizungstechnik, 

Diskothekenlärm, Messung von 

Maschinenlärm oder Lärm an 

Verbrennungsanlagen, testo 815 

ist der ideale Partner. 

Gemeinsame Merkmale: Zusätzliche Vorteile testo 816: 

• Frequenzbewertung nach 

Kennlinie A und C 

• Maximal- und Minimalwert- 

Speicher 

• Eingebaute Stativschraube (1/4 

Zoll) 

• Umschaltbare Zeitbewertung 

Fast / Slow 

testo 815 

Schallpegel-Messgerät, inkl. Mikrofon, 

Windschutz und Batterie 

Best.-Nr. 0563 8155 

Drehzahl-Messung 

testo 465 

Mit dem testo 465 können 

Drehzahlen berührungslos 

gemessen werden. Einfach eine 

Reflexmarke auf das Messobjekt 

kleben und den sichtbaren roten 

Lichtstrahl auf die Reflexmarke 

ausrichten und messen. 

• Speicherung von Mittel-/Min- 

/Maxwert, letzter Messwert 

• Robuste Ausführung durch 

SoftCase (Schutzhülle) 

testo 816 

Das größere Modell bietet 

gegenüber testo 815 zusätzliche 

Merkmale, die es besonders für 

Gutachter, Arbeitsplatzmessungen 

und zur Messung von Industrieund 

Umweltlärm prädestinieren. 

• Automatische Bereichsumschaltung 

• Displaybeleuchtung 

• BarGraph-Anzeige 

• AC-/DC-Ausgang zum Anschluss 

von Recordern, Verstärkern, 

Schreibern oder 

Datenloggern 

testo 816 

Schallpegel-Messgerät, inkl. Mikrofon, 

Windschutz, Batterie, Klinkenstecker 

3,5 mm, im praktischen Messkoffer 

Best.-Nr. 0563 8165 

testo 470 

Berührungslos Berührungslos und 

mechanisch 

testo 465 

Die optimale Kombination von 

optischer und mechanischer 

Drehzahl-Messung. Durch 

einfaches Aufstecken eines 

Adapters für Tastspitze oder 

Laufrad wird aus der optischen 

eine mechanische Messung. 

• Messung von Drehzahlen, 

Geschwindigkeiten und Längen 

• Batteriekontrolle „Low Batt“ 

• Robuste Ausführung durch 

SoftCase (Schutzhülle) 

testo 470 

Drehzahl-Messgerät-Set: Messgerät Drehzahl-Messgerät-Set: Messgerät inkl. 

inkl. SoftCase (Schutzhülle) im Trans- SoftCase (Schutzhülle) im Transportkofportkoffer 

(Kunststoff), Reflexmarken, fer, Adapter, Tastspitze, Laufrad, Reflex- 

Batterien und Kalibrier-Protokoll 

marken, Batterien und Kalibrier-Protokoll 

Best.-Nr. 0563 0465 

Best.-Nr. 0563 0470 


Best.-Nr. 

Reflexmarken, selbstklebend (1 Pack = 5 Stk. à 150 mm 

Länge) 

0554 0493 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Drehzahl, Optische & mechanische Drehzahl-Messgeräte; 

Kalibrierpunkte 500; 1000; 3000 U/min 

0520 0012 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Drehzahl, Optische Drehzahl-Messgeräte; 

Kalibrierpunkte 10; 100; 1000; 10000; 99500 U/min 

0520 0022 

Frequenzbewertung 

aktueller Messwert 

Zeitbewertung 

Teilmessbereich 

testo 470, mechanische 

Drehzahlmessung 

testo 815, 

Kontrollmessungen im Klimabereich 

testo 816, Überprüfung 

der Lärmschutzbestimmung 


Best.-Nr. 

Kalibrator, für regelmäßige Kalibrierung von testo 815, testo 816 0554 0452 

Steckernetzteil 8V DC, 1000 mA mit austauschbaren Netzsteckern 

0554 1094 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Schalldruck, Kalibrierpunkte 94 dB; 104 

dB; 114 dB bei verschiedenen Frequenzen 

0520 0111 

ISO-Kalibrier-Zertifikat Schalldruck-Kalibratoren 0520 0411 

Technische Daten testo 815 

testo 816 

Messbereich 

+32 ... +130 dB 

+30 ... +130 dB 

31,5 Hz ... 8 kHz 

Genauigkeit ±1 Digit 

±1.0 dB ±1.0 dB 

Auflösung 

0.1 dB 0.1 dB 

Standzeit 

70 h 50 h 

Gewicht 

195 g 

315 g 

Abmessung 255 x 55 x 43 mm 309 x 68 x 50 mm 

Batterietyp 

9V-Blockbatterie 

Betriebstemp. 0 ... +40 °C Lagertemp. -10 ... +60 °C 

Sonstiges Teilmessbereiche: 30 ... 80 dB; 50 ... 100 dB; 80 ... 130 dB 

Zeitbewertung: Einstell. FAST 125 ms / Einstell. SLOW 1 s 

Druckabhängigkeit: -0.0016 dB/hPa 

testo 465 und testo 470, berührungslose (optische) 

Drehzahl-Messung an rotierenden Teilen 


Fühlertyp opt. mit moduliertem Lichtstrahl mechanisch (testo 470) 

Messbereich +1 ... +99999 U/min +1 ... +19.999 U/min 

Genauigkeit 

±1 Digit 

±0.02% v. Mw. 

Auflösung 0.01 U/min (+1 ... +99.99 U/min) 

0.1 U/min (+100 ... +999.9 U/min) 

1 U/min (+1000 ... +99999 U/min) 

Betriebstemp. 0 ... +50 °C Abmessung 175 x 60 x 28 mm 

Lagertemp. 

testo 470 

-20 ... +70 °C Gewicht 190 g 

Geschwindigkeit: 0.10...33.3 m/sec; 0.1...109 ft/sec; 0.10...1.999 m/min; 

0.40...6550 ft/min; 4.00...78.700 in/min 

Längen: 0...99.999 m; 0...99.999 ft; 0...99.999 in 

Genauigkeit: (±1 Digit/0,02 m/1,00 inch in Abhängigkeit der Auflösung) 

39

40 

Datenlogger — erfassen, speichern, drucken und auswerten 

Hohe Anwenderfreundlichkeit 

und absolute Sicherheit zeichnen 

die neue Generation der Testo- 

Datenlogger aus. Mit der 

aktuellen Produktpalette von 

insgesamt 13 Loggern bietet 

Testo die passende Lösung für 

unterschiedlichste 

Anwendungen. Neben den elf 

neuen Geräten der testo 175 und 

testo 176-Familien beinhaltet sie 

auch die zwei Mini-Datenlogger 

testo 174T und testo 174H. 

Die Familie testo 175 besteht aus 

vier kompakten Datenloggern zur 

Messung von Temperatur und 

Feuchte. Die Serie testo 176 

umfasst sieben Datenlogger, die 

sich besonders für den Einsatz in 

anspruchsvollen Umgebungen 

wie z. B. in einem Labor eignen. 

Absolute Neuheit in dieser Familie 

ist der testo 176 P1, mit dem 

zusätzlich zu Temperatur und 

Feuchte auch der Absolutdruck 

gemessen und dokumentiert 

werden kann. 

Alle neuen Datenlogger der 

Familien testo 175 und testo 176 

verfügen über eine USB- sowie 

eine SD-Kartenschnittstelle, 

wodurch das Auslesen der Daten 

schnell und einfach wird. Die 

deutlich größere Speicherkapazität 

und die Stromversorgung 

über handelsübliche 

Batterien sind dabei weitere 

Pluspunkte der neuen Produkte. 

Die bewährte Ein-Tasten- 

Menüstruktur, die absoluten 

Bedienkomfort bietet, wurde bei 

der neuen Generation der 

Datenlogger selbstverständlich 

beibehalten. 

USB-Schnittstelle 

SD-Karte 

Ein-Tasten-Menüstruktur 

Diebstahlsicherung

Für jede Anwendung die passende Loggersoftware 

Zum Programmieren und Auslesen der Datenlogger sowie für die Auswertung der Daten stehen drei 

verschiedene Software-Versionen zur Verfügung. Je nach Anforderung bietet Testo die passende 

Softwarelösung. Die testo ComSoft Basic 5 mit neuer grafischer Benutzeroberfläche, bietet alle 

Grundfunktionen einer Standard-Loggersoftware. Unabhängig davon, wo die Datenlogger eingesetzt 

werden – die testo ComSoft Basic 5 macht sowohl das Konfigurieren und Auslesen der Geräte, als 

auch die Auswertung der Daten einfach. Die Benutzerfreundlichkeit und intuitive Bedienung stehen dabei 

im Vordergrund. Darüber hinausgehende Anforderungen, wie z. B. die Zusammenführung von 

Messdaten, die an unterschiedlichen Orten erzeugt wurden, erfüllt die testo ComSoft Professional 4 

optimal. Im Umfeld der pharmazeutischen Industrie dagegen liegen sehr spezielle Anforderungen vor, 

deren Erfüllung durch die testo ComSoft CFR21 Part 11 sichergestellt wird. 

testo ComSoft Basic 5 – für eine einfache Bedienung 

und komfortable Auswertung 

• Grafische Benutzeroberfläche leitet den Anwender Schritt für Schritt durch die einzelnen Vorgänge 

• Komfortable Exportfunktionen z. B. für die Weiterverarbeitung der Daten in Microsoft Excel oder die 

Generierung eines PDF, das anderen Nutzern zur Verfügung gestellt werden kann 

• Die testo ComSoft Basic 5 bietet alle Grundfunktionen einer Loggersoftware 

• Kostenloser, registrierungspflichtiger Download der testo ComSoft Basic 5 

Mehr Informationen: 

www.testo.de 

CD ComSoft Basic 5, falls 

kostenloser, registrierungspflichtiger 

Download nicht gewünscht ist 

Best.-Nr.: 0572 0580 

testo ComSoft Professional 4 – für anspruchsvolle Anwender 

• Die ComSoft Professional 4 bietet über die Grundfunktionen hinausgehende Auswertungs- und Darstellungsmöglichkeiten 

• Viele Messorte und Datenlogger können z. B. in einer übersichtlichen Baumstruktur organisiert werden 

Best.-Nr.: 0554 1704 

testo ComSoft CFR 21 Part 11 – speziell für die Anforderungen der pharmazeutischen Industrie 

• Die ComSoft CFR 21 Part 11 ist eine validierungsfähige Software und erfüllt im Rahmen 

eines geschlossenen Systems sämtliche Anforderungen der FDA (Food and Drug Administration) 

• Die Konformität mit den CFR-Richtlinien wird durch ein unabhängiges Institut bestätigt 

Best.-Nr.: 0554 1705 

Sicher und einfach – die neuen Datenlogger testo 175 und testo 176 im Überblick: 

Sicherheit 

• Datensicherheit dank nichtflüchtigem Speicher – selbst bei leeren Batterien gehen 

aufgezeichnete Messwerte nicht verloren 

• Passwortschutz verhindert Veränderungen durch Unbefugte 

• Diebstahlsicherung – mit Hilfe einer Wandhalterung können die Logger fest 

montiert und durch ein Schloss gegen Diebstahl gesichert werden 

• Robustheit – drei Datenlogger der Familie testo 176 besitzen ein Metallgehäuse, 

das optimalen Schutz z. B. gegen Stöße bietet 

Anwenderfreundlichkeit 

• Zwei Standard-Schnittstellen (Mini-USB und SD-Karte) ermöglichen 

einfaches Programmieren und Auslesen der Logger durch direktes 

Verbinden mit dem PC 

– ein zusätzliches Interface zum Auslesen ist nicht erforderlich 

• Großes Display für das problemlose Ablesen der Messdaten – dank 

Hintergrundbeleuchtung per Tastendruck auch in schlecht beleuchteten Räumen 

• Bedienkomfort durch Ein-Tasten-Menüstruktur – ein Klick auf die "Go"-Taste und 

die Aufzeichnung der Messwerte startet 

• Längere Batteriestandzeiten durch verbessertes Energiemanagement – die 

Logger testo 176 zeichnen Daten bis zu 8 Jahre ohne Unterbrechung auf 

• Der große Speicher der Logger testo 176 sammelt bis zu 2 Millionen Messwerte – 

das Auslesen der Logger ist wesentlich seltener notwendig 

41

42 

Übersicht Logger-Familien testo 174, 175, 176 

Typenbezeichnung 

Beschreibung 

Abbildung 

Alle Datenlogger sind 

validierfähig! 

Sensorik 

Kanäle 

testo 174 T 

1-Kanal 

Temperaturdatenlogger 

mit internem Sensor 

(NTC) 

testo 175 T1 

1-Kanal 


mit internem 

Sensor (NTC) 

testo 175 T2 

2-Kanal 


mit internem 

(NTC) und externem 

Sensoranschluss 

(NTC) 

testo 175 T3 

2-Kanal 


mit externen 

Sensoranschlüssen 

(TE Typ T und Typ K) 

NTC NTC/ kapazitiver 

Feuchtesensor 

NTC NTC TE (Typ T und K) 

1 x intern 2 x intern 

1 x intern 1 x intern, 1 x extern 2 x extern 

±0,5 °C 

(-30 … +70 °C) 

±0,5 °C 

(-35 … +55 °C) 

±0,5 °C 

(-35 … +55 °C) 

0,1 °C 0,1 °C, 0,1 %rF 

0,1 °C 0,1 °C 0,1 °C 

500 Tage 

bei 15 Min. Messtakt 

testo 174 H 

2-Kanal TemperaturundFeuchtedatenlogger 

mit internen 

Sensoren (NTC/ 

kapazitiver 

Feuchtesensor) 

Messeinheiten 

°C, °F °C, °F, %rF, %RH 

°C, °F °C, °F 

Messbereich -30 … +70 °C -20 ... +70 °C intern -35 ... +55 °C intern -35 ... +55 °C intern 

0 … 100 %rF 

-40 ... +120 °C extern 

Genauigkeit 

±1 Digit 

Auflösung 

Batteriestandzeit 

(bei +25 °C) 



Abmessung 

Batterietyp 

Schutzart 

Messtakt 

Speicher 

Software 

Best.-Nr. 

EUR 

±0,5 °C (-20 … +70 °C) 

±3 %rF (2 … 98 %rF) 

+0,03 %rF/K 

1 Jahr 


3 Jahre 


3 Jahre 


0572 1560 0572 6560 

0572 1751 0572 1752 0572 1753 

°C, °F 

-50 ... +400 °C (Typ T) 

-50 ... +1000 °C (Typ K) 

±0,5 °C (-50 … +70 °C) 

±0,7 % v.Mw. (+70,1 ... 

+1000 °C) 

3 Jahre 


-30 … +70 °C -20 … +70 °C 

-35 … +55 °C -35 … +55 °C -20 … +55 °C 

-40 … +70 °C -40 … +70 °C 

-35 … +55 °C -35 … +55 °C -20 … +55 °C 

60 x 38 x 18,5 mm 60 x 38 x 18,5 mm 89 x 53 x 27 mm 89 x 53 x 27 mm 89 x 53 x 27 mm 

2 x CR 2032 Lithium 2 x CR 2032 Lithium 3 x AlMn Typ AAA oder 3 x AlMn Typ AAA oder 3 x AlMn Typ AAA oder 

Energizer 

Energizer 

Energizer 

IP 65 IP 20 

IP 65 IP 65 IP 65 

1 Min - 24 h 1 Min - 24 h 

10 sec - 24 h 10 sec - 24 h 10 sec - 24 h 

16.000 Messwerte 16.000 Messwerte 1 Mio. Messwerte 1 Mio. Messwerte 1 Mio. Messwerte 

ComSoft Basic 5 





ComSoft Professional 4 ComSoft Professional 4 ComSoft Professional 4 ComSoft Professional 4 ComSoft Professional 4 

ComSoft CFR 21 Part 11 ComSoft CFR 21 Part 11 ComSoft CFR 21 Part 11


Beschreibung 

Abbildung 



Sensorik 

Kanäle 

testo 175 H1 

2-Kanal TemperaturundFeuchtedatenlogger 

mit externem 

Feuchtesensor 

(NTC/ kapazitiver 

Feuchtesensor) 

NTC/ kapazitiver 

Feuchtesensor 

testo 176 T2 

2-Kanal Temperaturdatenlogger 

mit 

Anschlüssen für 

hochpräzise externe 

Sensoren (Pt100) 

testo 176 T3 


im 

Metallgehäuse mit 

externen Sensoranschlüssen 

(TE Typ T, 

Typ K und Typ J) 

testo 176 T4 


mit 

externen Sensoranschlüssen 

(TE Typ T, 

Typ K und Typ J) 

Pt100 Klasse A TE (Typ T, K und J) TE (Typ T, K und J) 

2 x intern (Stummel) 1 x intern 

2 x extern 4 x extern 4 x extern 

±2 %rF (2 ... 98 %rF) 

+0,03 %rF/K 

±0,4 °C (-20 ... +55 °C) 

±0,2 °C (-50 ... +200 °C) 

±0,3 °C (+200,1 ... 

+400 °C) 

±1% v.Mw. (-200 ... 

-100.1 °C) 

±0,3 °C (-100 ... +70 °C) 

±0,5% v.Mw. (+70,1 ... 

+1000 °C) 

0,1 °C, 1 %rF 0,01 °C 

0,01 °C 0,1 °C 0,1 °C 

3 Jahre 


testo 176 T1 


im 

Metallgehäuse mit 

hochpräzisem internem 

Sensor (Pt100) 

Pt100 Klasse A 

°C, °F, %rF, %RH, td, g/m3 Messeinheiten 

°C, °F 

°C, °F °C, °F 

°C, °F 


-35 ... +70 °C -50 ... +400 °C -200 ... +400 °C (Typ T) -200 ... +400 °C (Typ T) 

-40 ... +50 °Ctd -195 ... +1000 °C (Typ K) -195 ... +1000 °C (Typ K) 

0 ... 100 %rF 

-100 ... +750 °C (Typ J) -100 ... +750 °C (Typ J) 

Genauigkeit 

±1 Digit 

Auflösung 


(bei +25 °C) 



Abmessung 

Batterietyp 

Schutzart 

Messtakt 

Speicher 

Software 

Best.-Nr. 

EUR 

±0,2 °C (-35 ... +70 °C) 

8 Jahre 


8 Jahre 


8 Jahre 


0572 1754 0572 1761 

0572 1762 0572 1752 0572 1764 

±1% v.Mw. (-200 ... 

-100.1 °C) 

±0,3 °C (-100 ... +70 °C) 

±0,5% v.Mw. (+70,1 ... 

+1000 °C) 

8 Jahre 


-20 … +55 °C -35 … +70 °C 

-35 … +70 °C -20 … +70 °C -20 … +70 °C 

-20 … +55 °C -40 … +85 °C 

-40 … +85 °C -40 … +85 °C -40 … +85 °C 

149 x 53 x 27 mm 103 x 63 x 33 mm 103 x 63 x 33 mm 103 x 63 x 33 mm 103 x 63 x 33 mm 

3 x AlMn Typ AAA oder 

Energizer 

1 x Lithium (TLH-5903) 1 x Lithium (TLH-5903) 1 x Lithium (TLH-5903) 1 x Lithium (TLH-5903) 

IP 54 IP 68 

IP 65 IP 54 IP 54 

10 sec - 24 h 1 sec - 24 h 

1 sec - 24 h 1 sec - 24 h 1 sec - 24 h 

1 Mio. Messwerte 2 Mio. Messwerte 2 Mio. Messwerte 2 Mio. Messwerte 2 Mio. Messwerte 






ComSoft Professional 4 ComSoft Professional 4 ComSoft Professional 4 ComSoft Professional 4 ComSoft Professional 4 

ComSoft CFR 21 Part 11 ComSoft CFR 21 Part 11 ComSoft CFR 21 Part 11 ComSoft CFR 21 Part 11 ComSoft CFR 21 Part 11 

43

44 

Übersicht Logger-Familien testo 174, 175, 176 


Beschreibung 

Abbildung 



Sensorik 

testo 176 H1 

4-Kanal Temperatur- und 

Feuchtedatenlogger mit externen 

Sensoranschlüssen (NTC/ 

kapazitiver Feuchtesensor) 

testo 176 P1 

5-Kanal Druck-, Temperatur- und 

Feuchtedatenlogger mit internem 

Sensor (Absolutdruck) und externen 

Sensor-anschlüssen (NTC/ 


NTC/ kapazitiver Feuchtesensor NTC/ kapazitiver Feuchtesensor 

NTC/ kapazitiver Feuchtesensor/ 

Asolutdrucksensor 

2 Fühler, 4 Kanäle extern 

°C, °F, %rF, %RH, td, g/m3 Kanäle 

, WB 

Messeinheiten 


-40 ... +70 °Ctd 0 ... 100 %rF 

Genauigkeit 

±1 Digit 

Auflösung 


(bei +25 °C) 



Abmessung 

Batterietyp 

Schutzart 

Messtakt 

Speicher 

Software 

Best.-Nr. 

EUR 

±0,2 °C (-20 ... +70 °C) 

±0,4 °C (restl. Messbereich) 

0572 1765 0572 1766 

0572 1767 

1 x intern, 2 Fühler, 4 Kanäle extern 

°C , °F, %rF, %RH, td, g/m3 , hPa, 

mbar, in Hg, in H20, psi 

-20 ... +70 °C 

-40 ... +70 °Ctd 0 ... 100 %rF / 600 mbar ... 1100 mbar 

±0,2 °C (-20 ... +70 °C) 


±3 mbar (0 ... 50 °C) 

0,1 °C, 0,1 %rF 0,1 °C, 0,1 %rF 

0,1 °C, 0,1 %rF, 1 mbar 

8 Jahre 


testo 176 H2 

4-Kanal Temperatur- und 

Feuchtedatenlogger im Metallgehäuse 

mit externen 

Sensoranschlüssen (NTC/ 


2 Fühler, 4 Kanäle extern 

°C, °F, %rF, %RH, td, g/m 3 , WB 

-20 ... +70 °C 

-40 ... +70 °C td 

0 ... 100 %rF 

±0,2 °C (-20 ... +70 °C) 


8 Jahre 


8 Jahre 


-20 ... +70 °C -20 ... +70 °C 

-20 ... +70 °C 

-40 ... +85 °C -40 ... +85 °C 

-40 ... +85 °C 

103 x 63 x 33 mm 103 x 63 x 33 mm 

103 x 63 x 33 mm 

1 x Lithium (TLH-5903) 1 x Lithium (TLH-5903) 

1 x Lithium (TLH-5903) 

IP 65 IP 65 

IP 54 

1 sec - 24 h 1 sec - 24 h 

1 sec - 24 h 

2 Mio. Messwerte 




ComSoft Professional 4 

ComSoft CFR 21 Part 11 



ComSoft CFR 21 Part 11 



ComSoft CFR 21 Part 11


NTC Abbildung 


35 mm 

-20 ... +70 °C ±0.2 °C (-20 ... +40 °C) 15 sec 

±0.4 °C (+40.1 ... +70 °C) 

0628 7510 

Stummelfühler, IP 54 

Einbaufühler mit Aluminium-Hülse, IP 65 

Edelstahl NTC Lebensmittelfühler (IP65) mit 

PUR-Leitung 

Genauer Tauch-/Einstechfühler, 

Leitungslänge 1,5 m, IP 67 

Wasserdichter NTC Tauch-/Einstechfühler 

Anschluss: Festkabel gestreckt 

Ø 3 mm 

40 mm 

Ø 6 mm 

125 mm 

Ø 4 mm 

40 mm 

115 mm 

Ø 5 mm 

Thermoelemente Abbildung 


Einbaufühler mit Edelstahl-Hülse, 

40 mm 

-50 ... +205 °C Klasse 2**** 20 sec 0628 7533 

TE Typ K 

Ø 6 mm 




395 mm 

-50 ... +120 °C Klasse 1**** 90 sec 0628 0020 

Durchmesser bis max. 120 mm, Tmax 

+120 °C, TE Typ K 







Messungen an metallischen Flächen, TE Typ K 



Superschneller Nadelfühler zur 

Überwachung von Garzeiten im 

Backofen, TE Typ T 

75 mm 

15 mm 

Ø 3 mm 


20 mm 

50 mm 

Ø 4 mm 


1500 mm 

Ø 1.5 mm 

-30 ... +90 °C*** ±0.2 °C (0 ... +70 °C) 

±0.5 °C (restl. 

Messbereich) 

-50... +150 °C 

-35 ... +80 °C 

-50 ... +150 °C 

±0.5% v. Mw. 

(+100 ... +150 °C) 

±0.2 °C (-25 ... +74.9 °C) 


±0.2 °C (-25 ... +74.9 °C) 


±0.5% v. Mw. 

(+100 ... +150 °C) 

±0.2 °C (-25 ... +74.9 °C) 


190 

sec 

8 sec 

5 sec 

10 sec 

-60 ... +130 °C Klasse 2**** 5 sec 

-50 ... +400 °C Klasse 2**** 

Ø 21 mm 


-50 ... +400 °C Klasse 2**** 5 sec 

-50 ... +250 °C 

±0.2 °C 

(-20 ... +70 °C) 

Klasse 1 (restl. 

Messbereich)**** 

2 sec 

0628 7503* 

Anschluss: Festkabel 

gestreckt 

0613 2211* 

Anschluss: Festkabel 

gestreckt 

0628 0006* 

0613 1212 

0602 4592 

0602 4892 

0602 0645 

0628 0030 

Pt100 Abbildung 


Robuster Pt100 Edelstahl- 

Lebensmittelfühler (IP 65) 

Robuster, wasserdichter Pt100 Tauch- 

/Einstechfühler 

Laborfühler Pt100, glasummantelt, 

Glasrohr (Duran 50) austauschbar, 

resistent gegen aggressive Medien 

Die spezifizierte Dichtigkeitsklasse bei Datenloggern wird mit diesen Fühlern erreicht. 

-50 ... +400 °C Klasse A (-50 ... +300 °C), 


-50 ... +400 °C Klasse A (-50 ... +300 °C), 


-50 ... +400 °C Klasse A (-50 ... +300 °C), 


10 

sec 

12 

sec 

45 

sec 

12 

sec** 

0609 2272* 

0609 1273* 

0609 7072 

Feuchte Abbildung 


Feuchte-/Temperaturfühler 12 mm 

-0 ... +40 °C 

0 …+100 %rF 

±0,3 °C, ±2 %rF 

(2 ... 98 %rF) 

0572 6172 

Feuchte-/Temperaturfühler 4 mm -0 ... +40 °C ±0,3 °C, ±2 %rF 

0572 6174 

0 …+100 %rF (2 ... 98 %rF) 

Bestelldaten Software ComSoft Best.-Nr. 

CD ComSoft Basic 5 

(falls kostenloser, registrierungspflichtiger Download 

von Website nicht gewünscht) 

ComSoft Professional 4 – 

Profi-Software inkl. Datenarchivierung 

ComSoft CFR 21 Part 11 – 

Speziell für die Anforderungen der pharmazeutischen 

Industrie 

0572 0580 

0554 1704 

0554 1705 

* Fühler getestet nach EN 12830 für die Eignung in den Bereichen Transport und Lagerung 

** ohne Schutzglas 

*** Dauermessbereich +125 °C, kurzzeitig +150 °C bzw. +140 °C (2 Minuten) 

**** Laut Norm 60584-2 bezieht sich die Genauigkeit der Klasse 1 auf -40 ... -100 °C (Typ K), 

Klasse 2 auf -40 ... +1200 °C (Typ K), Klasse 3 auf -200 ... +40 °C (Typ K) 

45

46 

Druckmessgeräte für alle Messbereiche 

testo 521 

Hochpräzise mit internem 

Differenzdrucksensor, optimal zur 

Überprüfung von Absauganlagen 

und Ventilatoren und zur 

Überwachung des Druckabfalls 

an Filtern. 

Das Gerät hat zusätzlich zwei 

Fühlereingänge zum Anschluss 

externer Temperaturfühler oder 

Drucksonden, beispielsweise zur 

gleichzeitigen Überwachung des 

Kondensations- und 

Verdampfungsdrucks. 

testo 521-1 

Genauigkeit 0,2% v. Ew. 

Differenzdruck-Messgerät 0...100 hPa 


Best.-Nr. 0560 5210 

Temperaturfühler Abbildung 


Rohranlegefühler für Rohre bis 2" 

Durchmesser, zur Vor- und 

Rücklauftemperatur-Bestimmung 

Sehr genauer Luftfühler für Luft- und 

Gastemperatur-Messungen mit 

freiliegendem, mechanisch geschütztem 

Messwertaufnehmer 

• Temperaturkompensierter Differenzdruck-Sensor 

0...100 hPa 

im Gerät integriert 

• 2 Fühlereingänge für Druck und 

Temperatur 

• Langzeitanalyse mit internem 

Messwertspeicher 

• Vor-Ort-Ausdruck 

testo 521-2 


Anschlussschlauch, Silikon, Länge 5 m, belastbar bis maximal 

700 hPa (mbar) 

Anschlussschlauch-Set, 2 x 1 m, gewendelt, inkl. 1/8" Zoll- 

Verschraubung, druckfest bis 20 bar, für Sonde 0638 1647 

Anschlussleitung, Länge 1,5 m, für Fühler mit Steckkopf - zum 

Messgerät, Mantelmaterial PUR 

Anschlussleitung, Länge 2,5 m, für Drucksonden 

0638 1741/1841/1941 

TopSafe (unverwüstliche Schutzhülle), inkl. Tragegurt, Tischaufsteller 

und Magnet. Schutz des Messgerätes gegen Staub, Stoß, Kratzer 



ComSoft 3 - Professional mit Messdatenverwaltung, inkl. Datenbank, 

Auswerte- und Grafikfunktion, Datenanalyse, Trendkurve 

Leitung RS232, Verbindungsleitung Messgerät - PC (1,8 m) zur 

Datenübertragung 

Transport-Koffer, für Messgerät, Sonden, Prandtl-Staurohr, Zubehör 

Genauigkeit 0,1% v. Ew. 

Differenzdruck-Messgerät 0...100 hPa 


Best.-Nr. 0560 5211 

Best.-Nr. 

0554 0440 

0554 0441 

0430 0143 

0409 0202 

0516 0446 

0554 0549 

0554 0830 

0409 0178 

0516 0527 

150 mm 

Ø 9 mm 

Daten messortbezogen 

speichern und am 

PC/Notebook analysieren 

Filterüberwachung mit externer 100 Pa-Sonde 

Differenzdrucksonden Abbildung Messbereich Genauigkeit 

Anschluss 

Best.-Nr. 

Präzisions-Drucksonde, 100 Pa, im robusten Metallgehäuse mit 

Stoßschutz, inkl. Magnet zur schnellen Fixierung, zur Messung 

von Differenzdruck und Strömungsgeschwindigkeiten (in 

Verbindung mit Staurohr) 

Drucksonde, 10 hPa, im robusten Metallgehäuse mit Stoßschutz, 

inkl. Magnet zur schnellen Fixierung, zur Messung von 

Differenzdruck und Strömungsgeschwindigkeiten (in Verbindung 

mit Staurohr) 

Drucksonde, 1000 hPa, zur Messung von Differenzdruck, im 

robusten Metallgehäuse mit Stoßschutz, inkl. Schnellverschluss- 

Kupplung (M8 x 0,5), Magnet zur schnellen Fixierung 


Messbereich 0 ... 100 hPa 

Genauigkeit 

±1 Digit 

Auflösung 0.01 hPa 

Überlast 300 hPa 

Statischer Druck 2000 hPa 

0 ... +100 Pa ±(0.3 Pa ±0.5% v. Mw.) 

Steckkopf, 

Anschlussleitung 0430 

0143 oder 0430 0145 

erforderlich 

0 ... +10 hPa ±0.03 hPa Steckkopf, 


0143 oder 0430 0145 

erforderlich 

0 ... +1000 hPa ±1 hPa (0 ... 200 hPa) 

±0.5% v. Mw. (200 ... 

1000 hPa) 

±0.2 % v. Ew.(testo 521-1) 

±0.1 % v. Ew.(testo 521-2) 

Betriebstemp. (kompensiert) 0 ... +50 °C Abmessung 219 x 68 x 50 mm 

Lagertemp. -20 ... +70 °C Gewicht 300 g 

Speicher 25,000 

Anzeige LCD 2-zeilig 

PC RS232-Schnittstelle 

Batterietyp 9 V (6LR61) 

Steckkopf, 


0143 oder 0430 0145 

erforderlich 

-60 ... +130 °C Klasse 2 5 

sec 

-40 ... +130 °C Nach UNI-Kurve 60 

sec 

Drucksensor für externe Drucksonden 

0 ... 2000 hPa (piezoresistiv) 

0 ... 40 bar (Keramik) 

±0.1 % v. Mw. (piezoresistiv) 

±0.2 % v. Ew. (Keramik) 

0.1 Pa (0638 1347) 

0.001 hPa (0638 1447) 

0.1 hPa (0638 1647) 

0.01 bar (Keramik) 

0638 1347 

0638 1447 

0638 1647 

0600 4593 

0610 9714 

Relativdrucksonden Abbildung 

Überlast Messbereich Genauigkeit Anschluss 

Best.-Nr. 

Niederdrucksonde aus 

kältemittelfestem Edelstahl, bis 10 bar, 

Einschraub-Gewinde 7/16" UNF 

Hochdrucksonde aus 



Hochdrucksonde aus 



Fühlertyp piezoresistiver Drucksensor 

(intern) 

25 bar -1 ... +10 bar ±1% v. Ew. Steckkopf, 


0202 erforderlich 







0638 1741 

0638 1841 

0638 1941

Notizen 

47

Immer in Ihrer Nähe! 

Sie brauchen nur eine Rufnummer. 

Wir leiten Sie sofort an den richtigen Ansprechpartner weiter – 

im Kundencenter vor Ort oder im Hauptsitz in Lenzkirch. 

7 Kundencenter von 

7 Uhr morgens bis 

7 Uhr abends 

Mo-Do:7.00 bis 19.00 Uhr 

Fr.: 7.00 bis 17.30 Uhr 

Tel.: 07653 681-700 

Fax: 07653 681-701 

Bitte fordern Sie weitere Informationen an: 

Kontrollmessgeräte für die Lebensmittelproduktion, 

Transport und Lagerung 

Messtechnik für Restaurants, Catering und Supermärkte 

Messtechnik für Klima und Lüftung 

Messtechnik für Heizung und Installation 

Messlösungen für Emission, Service und Thermoprozesse 

Messlösungen für die Kältetechnik 

Stationäre Messlösungen – Messumformer und Monitoringsysteme 

Messlösungen für Produktion, Qualitätskontrolle und 

Instandhaltung 

Messlösungen für Klimaanwendungen in der Industrie 

Referenzmesstechnik für die Industrie 

3 

7 

4 

6 

1 

5 

2 

testo AG 

Postfach 1140, 79849 Lenzkirch 

Testo-Straße 1, 79853 Lenzkirch 

Telefon: 07653 681-700 

Telefax: 07653 681-701 

E-Mail: info@testo.de 

Internet: www.testo.de 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Kundencenter Nord 

Kulemannstieg 34 

22457 Hamburg 

Kundencenter Nordost 

Wittestraße 30, Haus C 

13509 Berlin 

Kundencenter West 

Altendorfer Str. 97-101 

45143 Essen 

Kundencenter Mitte 

Mühlweg 17 

65520 Bad Camberg 

Kundencenter Südost 

Allersberger Straße 185 

90461 Nürnberg 

Kundencenter Südwest 

Karl-Henschel-Straße 24 

72770 Reutlingen 

Kundendienst Firmenzentrale 

Kolumban-Kayser-Straße 17 

79853 Lenzkirch 

Messgeräte für Temperatur 

Messgeräte für Feuchte 

Messgeräte für Strömung 

Messgeräte für Druck und Kälte 

Multifunktions-Messgeräte 

Messgeräte für Abgas und Emission 

Messgeräte für Drehzahl, Analytik, Strom-/Spannung 

Messgeräte für Raumluftqualität, Licht und Schall 

Stationäre Messtechnik Feuchte / Differenzdruck / Temperatur / 

Prozessanzeigen 

Stationäre Messtechnik Druckluftfeuchte / Druckluftverbrauch 

Änderungen, auch technischer Art, 

vorbehalten. 

0980 5223/san/Si/A/01.2011

Mehr Service durch 

• Erstkalibrierungen 

• Nachkalibrierungen 

• Beratung, Schulung, Weiterbildung 

• Kundenindividuelle Lösungen 

• 10 Jahre Servicegarantie 

• Hochspezialisierte Service-Fachleute 

weltweit 

Mehr Sicherheit durch 

• Hochqualifiziertes, individuell 

geschultes Personal 

• Über 50 Jahre Erfahrung, mehr als 

eine Million Messgeräte im Einsatz 

• DIN EN ISO 9001-Zertifizierung 

• Weltweite Präsenz und 

Erreichbarkeit 

Mehr Anwenderfreundlichkeit durch 

• Unkompliziertes und schnelles 

Auswechseln der Verschleißteile wie 

z.B. Batterien, Akkus...

Inhalt 

Druck / Kälte 

Seite 

testo 556-1/-2 Die professionelle Lösung für Service und Wartung 

6 

testo 560-1/-2 Die professionelle Lösung für Inbetriebnahme, 

Service und Wartung 6 

testo 550 Nur noch einschalten, messen und ablesen 8 

testo 316-4 Lecksuchgerät für Kältemittel 11 

testo 521-1/-2 Druckmessgeräte für alle Messbereiche 46 

Strömung 

testo 435-1/-2 Multi-Messgeräte zur Analyse von 

Kälteanlagen 12 

testo 416 Luftgeschwindigkeit messen, mit Teleskop- 

Flügelrad 16 

testo 417 Volumenstrom und Temperatur messen, 

mit 100 mm Flügelrad 16 

testo 425 Luftgeschwindigkeit messen, mit thermischer 

Strömungssonde 17 

testo 405 Luftströmung, Volumenstrom und Temperatur 

messen, mit Thermo-Anemometer 17 

Feuchte 

testo 635-1/-2 Thermo-Hygrometer, professionell und sicher 18 

testo 625 Raumklima kontrollieren – flexibel und robust 22 

testo 608-H1/-H2 Produktionsklima überwachen – 

zuverlässig und genau 23 

testo 605-H1 Luftfeuchte messen, flexibel und einfach 23 

Datenlogger erfassen, speichern, drucken und auswerten 40 

Temperatur 

testo 735-1/-2 Hochpräzises Alarm- und Speicherthermometer – 

mit Messortverwaltung 24 

testo 925/922 Schnelle Temperaturmessung mit großem 

Messbereich 28 

testo 110 Temperaturkontrolle – hochgenau 31 

testo 905-T2 Temperaturmessung, 

genau und superschnell 33 

Mini-Thermometer Temperaturmessung, einfach und schnell 33 

testo 830-T1/-T4 Berührungslose Temperaturmessung mit 

Lasermarkierung 34 

testo 845 Infrarot-Messtechnologie für Temperatur 

mit integriertem Feuchtemodul 36 

Datenlogger erfassen, speichern, drucken und auswerten 40 

Schall 

testo 815/816 Schallpegel-Messung – nach DIN/IEC 60651, 

Klasse 2 39 

Endoskopie 

testo 319 Flexibles Endoskop für schnelle Diagnosen 38 

Drehzahl 

testo 465 Drehzahl-Messung, berührungslos 39 

testo 470 Drehzahl-Messung, berührungslos und 

mechanisch 39 

Kombi 

testo 521 Professionelle Analyse von Kälteanlagen 46

Messlösungen für die Kältetechnik (9.59 MB) - Testo AG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?