G utschein - KLIPP Frisör

Volumen Haar,
Trendlooks
Frisuren mit hohem
Ansteckungspotenzial
Das Geheimnis
schöner Haare
Tipps für gesundes,
glänzendes Haar
6 x nominiert für
Frisöroscars
KLIPP Frisörinnen überzeugen mit
kreativen Haarkunstwerken die Jury
Mode & Styling
Ausgabe 3 | Herbst 2012
Haargenau mein Stil.

DIE BC OIL MIRACLE PFLEGESERIE
STRAHLENDER GLANZ
& SCHWERELOSIGKEIT
BIS IN JEDES EINZELNE HAAR
DIE BC OIL MIRACLE
PFLEGESERIE. TAUCHEN SIE EIN IN
EINE WELT VON LUXURIÖSEM GLANZ.
Die reichhaltige, schwerelose Formel verleiht dem
Haar sofortige Geschmeidigkeit und fantastischen
Glanz. Dank der einzigartigen Formulierung liefert
BC Oil Miracle dem Haar die Vorzüge botanischer Öle,
wie Argan- oder Marulaöl, ohne es zu beschweren.
Für samtweiches, fühlbar schönes Haar.

Fotos: www.istock.com/SavchenkoJulia, Cover: KLIPP
Inhalt
4 KLIPP News
GROSSE GEWINNE:
Feedback zur Volumen und trendige Typveränderungen
6 Trends
HAARKUNST BY KLIPP:
Die Wettbewerbsbeiträge des Jahres 2012
21 Mode
HERBSTRENDS:
Die coolsten Trends und Farben für
kühlere Tage
23 Wissenswertes
DAS GEHEIMNIS SCHÖNER HAARE:
Kleine TTipps
ipps und TTricks
ricks mit gr großer oßer WWirkung
irkung
33 Haaroskop
HERBSTLICHER BLICK
in den Sternenhimmel
35 KLIPP Tipp
FARBPFLEGE:
Von KLIPP Frisörin Monika
+ Gutscheine auf Seiten 28
und 34
Das Österreichische Umweltzeichen
für Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 686
Ferdinand Berger & Söhne GmbH.
Liebe Leserin!
Lieber Leser!
FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH:
KLIPP Frisör GmbH, Klippstraße 1, A-4600 Thalheim/Wels; Tel.: 0 72 42/657 55;
Fax: 0 72 42/444 10; info@klipp.co.at, www.klipp.co.at;
Fotos: KLIPP (sofern nicht anders angegeben);
Layout: m4! mediendienstleistungs gmbh & CO KG, www.m-4.at, Stefanie Szabo
EDITORIAL
Als ich die Auswertung
unseres Volumen-Gewinnspiels
erhalten habe, war
ich extrem überrascht:
Mehr als
3.300 Fragebögen
sind bei uns eingetroffen!Gleichzeitig
habe ich mich
besonders gefreut:
Unser Magazin kommt wirklich gut
bei Ihnen an und Ihre Kommentare
waren so motivierend. Ich möchte
mich bei Ihnen für die zahlreichen
Rückmeldungen bedanken. Einige
Ihrer Wünsche und Erwartungen
haben wir bereits in die Gestaltung
der aktuellen Volumen
einfließen lassen. Gerade das
Zusammenspiel aus unseren
eigenen Frisurenkollektionen,
den Tipps unserer
Profis und Ihren Rückmeldungen
machen die
Volumen so lebendig
und lesenswert. Wir
freuen uns, wenn Sie
unser Magazin auch
weiterhin mit Interesse
lesen und haben
stets ein offenes Ohr für
Ihre Anregungen.
Ihre
Mag. Marlene Neißl
Redaktionsleitung
Volumen
VOLUMEN 3

KLIPP NEWS
Mehr Volu men!
Wir haben letztes Mal nachgefragt, wie die Volumen
gefällt und worüber Sie gerne mehr lesen wollen:
Was uns natürlich am meisten
freut: Über 3.300 Fragebögen
mit positivem Feedback sind in
den letzten Wochen bei uns eingelangt.
Unsere Leserschaft war
sich einig: Die Volumen gefällt,
wird sehr gerne gelesen und
nach dem Salonbesuch mit nach
Hause genommen.
Auf der Beliebtheitsskala ganz
oben stehen unangefochten die
Tipps und Tricks unserer Profis.
Wir geben das Lob sehr gerne
und stolz an unsere engagierten
Frisörinnen und Frisöre weiter,
die jedes Mal mit viel Liebe und
Fachwissen an den Themen mit-
4 VOLUMEN
„Öfters mal ein
Gewinnspiel!“
„Die Sommerausgabe
war super!“
arbeiten.
Gerne noch mehr Platz dürfen
Ihrer Meinung nach die Haarpflege-
und Stylingtipps und
Wissenswertes rund ums Haar in
den kommenden Ausgaben einnehmen.
Auch diesem Wunsch
wollen wir natürlich gerne folgen.
Die Frisuren- und Modetrends
haben auch viel Anerkennung
und Ihre Zustimmung gefunden.
Ein „bisserl mehr“ an Frisurenvorschlägen
und Tipps dürfen es
in Zukunft aber für Kinder und
für die Generation 50+ werden.
Neben Lob haben uns auch einige
Wünsche erreicht, wie zum
„Die Volumen finde ich
toll und freue mich auf
jede weitere Ausgabe!“
„Bitte Sudokus
oder Kreuzworträtsel!“
Volumen Volumen Volumen Volumen Volumen Volumen
Haar, Mode & Styling
Ausgabe 2 | Sommer 2012
Jahre
„Volumen“ ist 5 Jahre jung und
verlost 5x5 tolle Beauty-Preise.
Es wird bunt
Farbenfrohe Trends
für den Sommer
Umwerfende
Veränderungen
Die Die besten besten Looks Looks des des
Vorher-Nachher-Stylings
Vorher-Nachher-Stylings
Geburtstags-Gewinnspiel
01_titel_neu_echttext2.indd 1
Beispiel noch öfter Gewinnspiele
anzubieten oder Rätsel für zu
Hause in die Volumen aufzunehmen.
Wer sich als Dankeschön fürs
Mitmachen über den Urlaub, die
Badetücher und die Beautysets
freuen darf, erfahren Sie ab sofort
unter www.klipp.co.at! Fotos:
www. iQoncept

Fotos: Cyta
Eva-Maria
Die Cyta Shoppingwelt
in Völs lud gemeinsam
mit KLIPP zur Vorher-
Nachher-Show:
Am 21. Juni wurde es ernst für
Eva-Maria, Manuela und Marcel:
Nach ausführlicher Typberatung
mit dem KLIPP Stylingteam
wurde die geplante Rundum
KLIPP NEWS
Fashion Star
2012
Manuela
Marcel
Erneuerung in Angriff genommen.
KLIPP Akademie-Leiterin
Barbara Praher und Fachtrainerin
Christine Nachbauer zeigten sich
beim abschließenden Fotoshooting
zufrieden – unglaublich, was
typgerechter Haarschnitt, Makeup
und neues Outfit bewirkt haben!
Eva-Maria präsentiert sich mit
platinblondem Pixiecut, der zusätzlich
mit frech-stufigem Pony
punktet. Manuela startet selbstbewusst
los: Einen Energieschub
geben dabei die roten Strähnchen
und der kurze durchgestufte
Schnitt. Auch Marcel bekam
Farbunterstützung für Outfit
und Haar – extra cool mit kupferroten
Spitzen am Oberkopf.
Für die nächste Fashion-Star-
Show im Cyta Völs können Sie
sich übrigens ab sofort unter
www.ekz-cyta.com bewerben!
VOLUMEN 5

TRENDS
Unsere Star-Fri söre
6 Nominierungen für KLIPP
Frisörinnen bei den Austrian
Hairdressing Awards – den
„Frisör-Oscars“.
Was die Oscar-Verleihung für die
Schauspielzunft ist, ist die alljährliche Verleihung
der Austrian Hairdressing Awards für
alle Haarkünstler. Am 4. November 2012
werden im Rahmen einer großen Gala die
Gewinner und Gewinnerinnen in zehn verschiedenen
Kategorien bekannt gegeben.
Mit einer Doppelnominierung (von Michaela
Griessenberger) und vier Einzelnominierungen
wartet das gesamte KLIPP Team mit
Spannung auf die Entscheidung der Jury
und drückt natürlich allen die Daumen.
Unter den Besten der Besten brillieren die
Arbeiten der KLIPP Stylistinnen mit außergewöhnlichen,
schillernden Farbeffekten,
aufregenden Schnitten und wunderbarer
Wandlungsfähigkeit. Lassen Sie sich auf
den nächsten Seiten von den Haarkunstwerken
überraschen und von der Kreativität
der Frisörinnen begeistern!
6 VOLUMEN
Pamela Mayr, KLIPP TTrendscout
rendscout
aus der Zentra-
le in Wels,
kann als Wiederholungstäterin
ber bereits eits
auf mehrjährige WWettbewerbserfahrung
ettbewerbserfahrung zurück-
greifen.
Heuer ist sie bei den Hairdressing
Awards
in der Kategorie „Damen“ nominiert. Passend,
will sie doch mit ihrer
Arbeit die Facetten des
Frauseins darstellen: stark und aufr aufregend egend mit ge- gekrepptem,
kr epptem, hochgestelltem Haar, Haar , wie
auf dem Cover Cover, , oder ganz locker
im Bild links. Die geheimnisvolle
und zarte feminine Seite zeigt
der Bob leicht und luftig im
Undone Look im Bild oben.

Fotos: KLIPP, www.henkel.at
TRENDS
Michaela Griessenberger, KLIPP Trainerin aus
Amstetten, hat viele gute Ideen und steckt voller
Tatendrang. Kein Wunder, dass sie ihre Kreativität
liebend gerne in Wettbewerben auslebt. Heuer
schaffte sie gleich zwei Nominierungen und erhöht
damit auch ihre Chance auf eine Trophäe!
Michaelas silberblonde Kreation, ein Pagenkopf,
punktet mit exakt geschnittenem seitlichem
Under Undercut cut und langem Pony in aufr aufree- genden Violett- und Lila-T Lila-Tönen. önen. Die
voluminöse Oberkopfpartie bildet
einen wunderbaren
Kontrast zu
den glatten, kurzen Seiten.
VOLUMEN 7

TRENDS
8 VOLUMEN
Romana Panzenböck, KLIPP Salonleiterin
aus Kottingbrunn, ist ein
Bobfan und hat sich von den diesjährigen
Trends inspirieren lassen.
Ihr Ihre e nominierte Bob- Bob-
variante präsentiert
sich ausgefallen
und hat sich
farblich dem
Thema Natur
verschrieben.

Karin Vorsager, KLIPP Trainerin
aus Traiskirchen und Vorjahressiegerin,
hat sich spontan entschlossen
mitzumachen. Mit klaren
Linien und exakten Undercuts setzt
sie ihre
Modelle stark
und selbstbewusst
in Szene. Kühles
Platinblond und
kräftiges Rot
zeigen, wo es
langgeht.
TRENDS
VOLUMEN 9

TRENDS
Michaela Griessenberger war überrascht:
„Dass ich heuer gleich in zwei Kategorien mit
dabei bin, macht mich schon sehr stolz.“ Ihre
kreative Arbeit an der Pagenkopfvariante mit viel
Farbe im Ponybereich wurde von der Jury mit
einer Nominierung in der Kategorie „Colour“ belohnt.
Feurige Rot- und Gelbtöne im Ponybereich
bilden einen aufr aufregenden egenden Kontrast
zur Hinterkopfpartie, die in
ruhigem Dunkelbraun gehalten
ist. Egal ob glatt oder fr frech ech
gestylt – das Farbspiel beeindruckt.
10 VOLUMEN

Melanie Krickl, KLIPP Frisörin
aus Mistelbach, liebt die Natur
und hat sich die Farbenpracht der
Wasser- und Pflanzenwelt als An-
rregung
egung genommen. Sie
kombiniert kräftige
Blau-, Grün- und
Gelbtöne mit einer
dunklen Basis. Ein
farbwirbelnder
Eyecatcher ist die
stufi
stufige ge Stirnpartie.
TRENDS
VOLUMEN 11

TRENDS
Kreati v e T rend looks
12 VOLUMEN
Kraftvolle, leuchtende Farben mag
Manuel Hurt. In seinem Beitrag für die
Hairdressing Awards kombiniert er Rot,
Schwarz und dunkles Braun. Die kräftigen,
schwarzen Strähnen durchziehen
das Rot in der glatten Variante
markant oder setzen gelockt
Akzente.
Manuel Hurt,
KLIPP Salonleiter aus
Lambach.
Die Trendinterpretationen
aller KLIPP Frisörinnen und Frisöre
für die Austrian Hairdressing
Awards und die Goldwell-
Color-Challenge können Sie
auf den nächsten Seiten bewundern.
Aber Achtung: Vor
allem die aufsehenerregenden
Farbspiele haben hohes Ansteckungspotenzial!

Kupfer und Violett passen nicht zusammen?
Und ob sie das tun! Manuel Hurt
beweist, dass auch diese an sich schon
ungewöhnlichen Haarfarben zusammen ein
ganz extravagantes Farbenspiel eingehen
können. Die ultrakurzen Seitenpartien
glänzen edel und kühl in dunklem Violett,
heiß und feurig wird es als Kontrast dazu am
Oberkopf: Das deutlich längere Deckhaar
funkelt und sprüht in heißem Kupfer und
Yellow-Tönen. Die längere Haarpartie gibt
Spielraum für unterschiedliche
Stylingvarianten.
Manuel Hurt,
KLIPP Salonleiter
aus Lambach.
TRENDS
VOLUMEN 13
Fotos: KLIPP, www.istock.com/ sbayram

TRENDS
14 VOLUMEN
Die Farbe Violett hat sich Doris Irk für
ihr Model ausgesucht. Genaugenommen
nicht nur ein Violett, sondern Violett-
Blau in den schönsten Nuancen, durchsetzt
mit helleren Effekten.
Dazu setzt sie in den exakt
und kurz gehaltenen
Undercutpartien
auf
dezentes Braun.
Doris Irk, KLIPP
Frisörin aus Wels.

TRENDS
Mit mystischem Zauber startet Michaela Griessenberger
bei der Goldwell Challenge und schaffte
es unter die Besten 5: Meergrüne und tiefblaue
Wellen toben sich auf dem Kopf in unbändigen
Lockenwirbeln aus. Hochgesteckt springen einzelne
Haarsträhnchen frech und farbsprühend hervor.
Ruhig zeigt die glatte Variante die ganze Tiefe der
wunderschönen Farbkunst. Petrol und dunkle Blautöne
geben dem satten Grundton aufregende
Frische. Der asymmetrische Schnitt
mit tiefem Pony macht glatt und
gelockt Lust aufs Ausprobieren!
Michaela Griessenberger,
KLIPP Trainerin aus
Amstetten.
VOLUMEN 15

TRENDS
16 VOLUMEN
Blond oder Blau – die natürlich-wilden
Seiten stellt Stefanie Stieber vor: Ihr Modell
im Raubtierlook zeigt, dass warmes
Blond mit unbändigen Locken gar nicht
handzahm ist. Die Unbändigkeit des
Meeres präsentiert sie mit ihrer blaugrünen
Bobvariante.
Stefanie Stieber,
KLIPP Frisörin aus
Gröbming.

Ein Farbfeuerwerk, das selbst die Natur
neidisch macht, lässt Alexandra Schachner,
Österreich-Siegerin der Goldwell Challenge
2009, explodieren. Ihre „Feuerblume“
besticht am Oberkopf mit wunderschönen
Haarr Haarrollen, ollen, in den Längen kombi- kombi-
niert sie dazu zarte Korkenzieherlocken.
Alexandra Schachner,
KLIPP Salonleiterin
aus Gröbming.
TRENDS
VOLUMEN 17

TRENDS
18 VOLUMEN
Auch der Männerwelt hat sich
Manuel Hurt angenommen. Seine
Stylingideen zeigen sich den unterschiedlichsten
Betätigungsfeldern
gewachsen: glatt und exakt bei der
Arbeit, mit coolen ausrasierten Partien
oder mit Gel hochgestellt
fifit
t für die Fr Freizeit. eizeit.
Manuel Hurt,
KLIPP
Salonleiter aus
Lambach.

Dass ein Grundschnitt auch bei
Männern ein breites Spektrum möglich
macht, zeigt Doris Irk mit ihrem
Modell: Elegant wird er mit viel Gel glatt
gestrichen (und dazu wunderbar
glänzend). Lässig präsentiert
sich Mann im tr trendigen endigen
Undone Look.
Doris Irk, KLIPP
Frisörin aus Wels.
TRENDS
VOLUMEN 19

TRENDS
20 VOLUMEN
Auf Zeitreise begibt sich Michaela
Griessenberger mit ihrer Männerkollektion.
Dicke Brille und kurzer Schnitt mit
Undercut interpretieren den „Streber“
ganz neu. Lässig und cool wirkt der
Undercut mit Stufe und
hochgestelltem Deckhaar.
Michaela Griessenberger,
KLIPP Trainerin aus
Amstetten.

Fotos: Fussl, Zalando
Herbst-
Lieblinge
Lässig und farbenfroh zeigt sich die Herbstmode.
Kombinieren Sie nach Lust und Laune.
Neben herbstlicher Farbenpracht
bei Fussl erwartet Sie auch
„musterhafte“ Freiheit: Ringelund
Blockstreifen finden wieder
Aufnahme in die Modewelt und
erleben ein tolles Comeback.
Dasselbe gilt für einen Modeklassiker:
„Chanel is back“ – das
Chaneljäckchen mit seiner typischen
kragenlosen Form aus
Bouclé, einem Stoff mit ripsartiger
Oberfläche, wird diesen
Herbst wiederentdeckt.
Kleider (gesehen bei Fussl) sind
aus der Damengarderobe nicht
wegzudenken. Auch hier gibt die
Farbe den Ton an. Stilsicher und
trendig wird es mit grafischen Mustern
im Stil der 60er-Jahre oder
mit bunten Farbkombinationen.
Lässige Bikerboots mit
kuscheligem Cardigan
von Zalando
sind die idealen
Begleiter für kühle
Herbsttage.
MODE

www.fussl.at
17&Co.
Hose € 39,99

Fotos: www.istock.com/ iconogenic
Wenn Ihr Haar wieder einmal nicht so will, wie Sie gerne wollen, ist das kein
Grund zum Verzweifeln: Schönes Haar ist machbar!
Haarträume. Wenn gleich nach dem Aufstehen
und kurzem Blick in den Spiegel klar ist, dass ein
„Bad Hair Day“ droht, ist das große Verzweifeln
und das Bemitleiden schnell da: Alle anderen glänzen
mit schwungvoll-fülligem Haar. Selbst könnte
man sich schon die Haare raufen, während man
noch mit dem Lockenstab kämpft. Und wenn
dann trotz Volumenshampoo, Pflegekur und Stylingschaum
das Haar schlapp und traurig am Kopf
klebt, beginnt das Grübeln: Gibt es ein Geheimnis
WISSENSWERTES
Das
Geheimnis
schöner
Haare
für schönes Haar? Wir sind dieser Frage nachgegangen
und haben für Sie wirksame Tipps für schönes
Haar und gesunde Kopfhaut zusammengestellt.
Dazu zeigen wir Ihnen, was das Haar braucht, um
mit Volumen und Spannkraft gesund zu glänzen.
Sie werden feststellen, dass oft schon kleine Tricks
und Tipps bei quälenden Haarproblemen große
Wirkung haben. Haare und Nägel zeigen sich mit
richtiger Unterstützung wieder stark und kräftig
und auch bei Haarausfall gibt es Hilfe.
VOLUMEN 23

WISSENSWERTES
24 VOLUMEN
Gesunde Kopfhaut
Verwenden V erwenden Sie, wenn es juckt oder schuppt,
spezielle Pflegeprodukte Pfl egeprodukte für sensible Kopfhaut.
Verzichten V
erzichten Sie bei fettiger Kopfhaut auf tägtägliches liches Haarewaschen.
Haarewaschen.
Regelmäßige Kopfmassagen fördern die gute
Durchblutung Durchblutung der Kopfhaut. Probieren Sie eine
Klopfmassage mit leichten Trommelbewegungen
oder Massagebürsten.
Haarwasser sorgt für eine entspannte
Kopfhaut und fördert das Haarwachstum.
Haarwachstum.
Wohlfühlen.
Man soll das Übel ja bekanntlich
immer an der Wurzel packen: Auf
Haarprobleme umgelegt heißt
das, eine gesunde Kopfhaut ist die
Grundvoraussetzung für schönes
Haar. Achten Sie auf die Bedürfnisse
Ihrer Kopfhaut, die übrigens
ebenso empfindlich ist wie die
Haut um die Augen. Zu viel Stress
oder ungesundes Essen können
die Haut irritieren! Schuppen, fettige
Haare oder Juckreiz sind zwar
zum Aus-der-Haut-Fahren, aber
behandelbar. Mildes Shampoo,
sanfte Massagen oder regelmäßiges
Bürsten beruhigen.

Fotos: www.istock.com/ DomenicoGelermo,
fotolia.com/ puhhha, www.henkel.at
Ein letzter Waschgang mit
kaltem Wasser in den Längen
glättet die Haaroberfläche
und sorgt für Glanz.
Pflegeprodukte nicht am
Ansatz, sondern nur in den
Spitzen auftragen.
Pflegeprodukte
mit hoch- hochwertigem
Arganöl
sind ein natürlicher
Glanzspender.
Glanzsprays verwenden,
ohne die Haare
darunter zu ersticken
– das Haar muss noch
„atmen“ können.
WISSENSWERTES
Glänzendes Haar
Glanz und Schimmer.
Ob Ihr Haar glänzt oder nur ein stumpfes Dasein
fristet, hängt von der Haarstruktur ab.
Bei Farbbehandlungen muss die äußere Haarschicht
geöffnet werden, um die Farbpigmente
zu verankern, die Haaroberfläche wird
rauer rauer. . Optimale Pfl Pflegeprodukte egepr odukte lagern
Proteine Pr oteine im Haar ab und schließen die
Schuppenschicht wieder. Einfallendes
Licht wird wieder besser reflektiert, das
Haar glänzt gesund und kraftvoll. Als
Schnelllösung zur Glanzunterstützung
oder zum Finish einer Frisur können
Sie Sprays mit Glanzpartikeln verwenden.
Aber nicht vergessen, nur
wirklich gesundes und gepflegtes
Haar glänzt von sich aus!
VOLUMEN 25

WISSENSWERTES
26 VOLUMEN
Kräftiges Haar
Weniger ist mehr: Kleine Mengen Shampoo
in der Hand aufschäumen, um die wertvollen
Inhaltsstoffe zu verteilen. Bei Pflege- und Stylingprodukten
nicht mehr als die empfohlenen
Mengen verwenden.
Geschmeidiges Haar voller Spannkraft braucht
Feuchtigkeit: Verwenden Sie Produkte mit Aloe
Vera, Olivenöl oder Panthenol.
Haare regelmäßig schneiden lassen, entfernt
unschönen Spliss und trockene Spitzen.
Bei Glätteisen auf Keramikbeschichtung und
beim Föhnen auf Hitzeschutz achten, damit
das Haar nicht unnötig strapaziert wird.
Mehr Schwung.
Kraftloses, schlappes und brüchiges
Haar oder müde Strähnen
machen das Leben manchmal unnötig
schwer. Sonneneinstrahlung
und Umwelteinflüsse hinterlassen
Spuren in unserem Haar. Glätten,
Föhnen oder chemische Behandlungen
nehmen Feuchtigkeit und
Elastizität. Das Haar wird trocken
und lässt sich schwer kämmen.
Pflegeprodukte sollten daher
schonend reinigen und Feuchtigkeit
und Proteine wieder einlagern.
Übrigens: Kräftiges Haar
ist nicht gleich dickes Haar, auch
feines Haar kann kraftvoll sein.

Fotos: www.henkel.at, www.fotolia.com/Subbotina Anna, ksena32@ukrpost.ua
www.shutterstock.com/jazzikov
Volumenspray gezielt in den Ansatz
sprühen und Schaumfestiger in die
Längen einarbeiten.
„Kopf nach unten“ ist die Devise
beim Föhnen und Bürsten, danach
mit Schwung hochnehmen und Frisur
mit Rundbürsten in Form bringen.
Gefärbte Passés schummeln Fülle
dazu, Extensions lassen das Haar
voller wirken, ohne es durch Färben
zu belasten.
Pfl Pflegestoffe egestoffe
kräftigen, ohne zu beschweren:
Spezielle Volumenprodukte
sorgen mit Multimineralien
für mehr Fülle.
Fülliges Haar
WISSENSWERTES
Viel Volumen.
Leider ist feines Haar nicht wirklich so fein. Auch
wenn die Modetrends weg von Üppigkeit gehen, am
Kopf ist „Size Zero“ nicht gefragt. Auch bei normaler
Haarstärke können dem Haar Volumen und Fülle
fehlen. Die Ursache liegt einerseits in der Haarstärke,
andererseits in der Spannkraft des Haares. Wenn
diese fehlt, ist es notwendig, dem Haar Pflegestoffe
zuzuführen, die es kräfigen, ohne es zu beschweren.
Eines steht fest: Die Dicke des Haares kann man leider
nicht ändern, frau kann aber auch mit feinem
Haar „dick auftragen“. Ganz
einfach geht es mit VVolu
olu-
menpr menprodukten odukten oder
mit trendigen Extensions
in den
Lieblingsfarben.
VOLUMEN 27

GÜLTIG BIS 10. 11. 2012
Gutschein utschein
SILBERREFLEX
SHAMPOO
Schwarzkopf Bonacure
250 ml
€ 8,90
statt € 10,90
Pro Person ist ein Gutschein
bis 10. 11. 2012 gültig. Nicht
kombinierbar mit anderen
Gutscheinen, Aktionen
oder Preisnachlässen. Keine
Bareinlösung. Solange der
Vorrat reicht. Druckfehler
vorbehalten.
Weiß im Trend.
Ab 40 zeigen sich erste weiße
Haare und die Struktur des
Haares ändert sich: Es wird
spröder und trockener. Pflegeprodukte,
die Glanz und
Feuchtigkeit spenden, tun
jetzt gut. Volumenwellen zaubern
Schwung und wirbelnde
Lebendigkeit ins Haar – bis zu
sechs Wochen lang! Das BC
Silbershampoo von Schwarzkopf
Professional, alle 3 bis 4
Haarwäschen angewendet,
verstärkt den Silberton, neutralisiert
den Gelbstich und
erzeugt gesunden Farbglanz.
Vitales Haar
Volumenshampoo
gibt Fülle, Silbershampoo
verführerischen
Glanz.
Strähnchen zaubern
viel Lebendigkeit ins
Haar.
Frech und lässig: Der
richtige Schnitt hält
jung.
Double Boost
stützt und
gibt Fülle.
Fotos: www.istock.com/ francisblack,www.fotolia.com/ yuriyzhuravov, Goldwell

PROMOTION, www.istock.com/ IvanovaInga, mnm71
Vitamin H, das in Walnüssen oder Spinat enthalten
ist, fördert gesundes Wachstum, indem
es die Bildung von Keratin, der Bausubstanz
von Nägeln und Haaren, anregt.
Brüchige Nägel können durch die
Einnahme geeigneter Vitamin-
H-Mengen gefestigt werden,
vermehrter Haarausfall wird gestoppt
und die Qualität von brüchigem
oder stumpfem Haar wird
BIO-H-TIN®
– die komplette
Serie für Haare & Nägel
• Vitamin H unterstützt gesundes Wachstum
• Für volles, glänzendes Haar und schöne, feste Nägel
• Perfekte Ergänzung: Pflege-Shampoo, Haarkur,
Nagelfeilen und Nagelcreme
WISSENSWERTES
H(aar)-Vitamin
Volles, glänzendes Haar und schöne, feste
Nägel sind ein Zeichen für Gesundheit.
gebessert. Eine wirkungsvolle Aufnahme von Vitamin
H ist aber nur mit Vitaminpräparaten oder Arzneimitteln
möglich. Das speziell entwickelte,
seit über 20 Jahren bewährte
BIO-H-TIN erleichtert dem
Körper die Aufnahme von
Vitamin H und kann so eine
sichtbare und spürbare Wirkung für
Haare und Nägel erzielen. Infos gibt
es unter www.biohtin.at.
WIRKUNGSVOLL FÜR HAARE & NÄGEL
BIO-H-TIN® mit wertvollem Vitamin H – für mehr Schönheit
und Wohlbefinden
Lassen sich Ihre Haare schlecht frisieren? Sind Ihre Nägel oft brüchig?
Dann kann es sein, dass sie zu wenig Nährstoffe erhalten. Mit Vitamin H
– auch Haar- und Nagelvitamin genannt – unterstützen Sie das gesunde
Wachstum. Denn Vitamin H fördert die Bildung von Keratin, einem wichtigen
Bestandteil der Haare und Nägel.
BIO-H-TIN® 2,5 mg Tabletten/ BIO-H-TIN® 5 mg Tabletten
VOLUMEN 29
Wirkstoff: Biotin. Über Wirkungen und mögliche unerwünschte
Wirkungen informieren
Gebrauchsinformation,
Arzt oder Apotheker. BIO-H-TIN® | Dr. Pfleger Pharma KG | A-4601 Wels | www.biohtin.at

WISSENSWERTES
Neue Haarpracht
Hilfe statt Verzweifeln.
Viele Haare in Kamm und Bürste
können ein Grund zur Sorge
sein. Haarausfall ist für viele
Betroffene sehr belastend. Er
muss aber kein Grund zur Verzweiflung
sein: Holen Sie sich
kompetente Hilfe und sprechen
Sie Ihre Sorgen offen an. Erster
30 VOLUMEN
Ansprechpartner ist in jedem Fall
der Hautarzt.
Bei gesteigertem Haarausfall
(über 100 Haare täglich) sollte
die Ursache immer medizinisch
abgeklärt werden. Pilzinfektionen,
Hauterkrankungen oder
Vitaminmangel können die Ursachen
sein. Auch akute Krank-
heiten, hormonelle Umstellungen
oder zu viel Stress und
falsche Ernährung lassen Haare
ausfallen.
Hormonell-erblicher Haarausfall
trifft hauptsächlich Männer: Die
Haarwurzeln produzieren nur
noch feines Haar oder stellen
das Wachstum ganz ein. Ist der

Fotos: www.fotolia.com/ DOC RABE Media, Goldwell, Gisela Mayer
Bei gesteigertem Haarausfall oder bei Haarausfall, der sich nur auf
eine Stelle beschränkt, immer einen Hautarzt zurate ziehen!
Tragen Sie Ihr Haar kürzer: Langes Haar zieht zusätzlich an den
empfindlichen Haarwurzeln. Eine gewollte Alternative für Männer:
Entscheiden Sie sich für einen extrakurzen Maschinenhaarschnitt!
Eisen, Kieselerde oder Hülsenfrüchte stärken die Haarwurzeln.
Haarwasser fördert die Durchblutung der Kopfhaut und regt das
Wachstum der Haarwurzeln an.
Anti-Hairloss Spray: Ginsengextrakte stimulieren und kräftigen das
Haar. Zusätzlich wird die Festigkeit der Haarwurzeln unterstützt.
Sie können in allen KLIPP Salons Perücken von Gisela Mayer
bestellen. Lassen Sie sich von Ihrer KLIPP Frisörin beraten, welche
Farbe und welcher Schnitt am besten zu Ihnen passen.
Haarausfall medizinisch geklärt,
kann man sich über Alternativen
der Behandlung Gedanken
machen. Finger weg, von allen
Wundermitteln, die in kürzester
Zeit volles Haar versprechen!
Dünnes Haar lässt sich mit Stylingtricks
relativ gut kaschieren.
Wer mit seiner Glatze hadert,
kann sich nach einer Eigenhaarverpflanzung
wieder mit
fülligem Haupthaar zeigen. Informieren
Sie sich dazu bei den
verschiedenen Anbietern, wie
lange der Eingriff dauert, wie die
Behandlung vorgenommen wird
und welche möglichen Risiken es
gibt. Während oder nach einer
WISSENSWERTES
Chemotherapie kann es auch
häufig zu starkem Haarausfall
kommen. Belasten Sie sich nicht
zusätzlich mit Haarsorgen: Perücken
sind, wie man auf den Bildern
dieser Seiten sehen kann,
heute so gut gemacht, dass man
sie von Eigenhaar nicht mehr
unterscheiden kann.
VOLUMEN 31

WISSENSWERTES
Victoria ist Salonleiterin bei KLIPP in Thalheim. Wir wollten wissen, ob sie
auch „Bad Hair Days“ erlebt oder ob es ein Geheimnis gibt, um sich niemals
mit Haarproblemen herumzuplagen?
Volumen: Gibt es wirklich schlechte Haar-Tage?
Victoria: Ja, das ist nicht nur Einbildung. Wie die
Haut, die zum Beispiel mit Pickeln reagiert, können
auch Haare und Kopfhaut Stress oder körperliche
Belastungen widerspiegeln.
Volumen: Was macht schönes Haar aus?
Victoria: Gesundes, schönes Haar glänzt, die Schuppenschicht
ist geschlossen und das Haar reflektiert
einfallendes Licht.
Volumen: Wie hältst du dein Haar fit?
Victoria: Mit täglichem Training (lacht). Nein, Scherz
beiseite, weil jedes Haar zur Splissbildung neigt, lasse
ich mir regelmäßig die Spitzen schneiden. Und ich
achte auf ausgewogene Ernährung.
Volumen: Kämpfst du auch hin und wieder mit haarigen
Problemen?
Victoria: Natürlich, auch ich muss manchmal kämpfen,
um perfekt gestylt loszugehen. Ich schau dann
einfach genauer hin, welches Stylingprodukt ich
brauche, um zu meinem Wunschlook zu kommen.
Ich nehme nicht immer nur stur mein Standardprodukt,
sondern probiere nach Lust und Laune aus.
32 VOLUMEN
Victoria’s secret
Volumen: Was magst du an deinem Haar?
Victoria: Ich mag eigentlich alles an meinem Haar.
Klar, will auch ich manchmal das, was ich von Natur
aus nicht habe. Aber mit Farbe und tollen Stylingprodukten
ist fast alles möglich.
Volumen: Hast du einen schnellen „Erste Hilfe
Tipp“, wenn das Haar morgens gar nicht will?
Victoria: Müde Locken lassen sich wunderbar mit
etwas Wasser nachkneten, bei glattem Haar kann
man störrische Spitzen mit dem Glätteisen schnell
in Form bringen. Für Volumen Fluid ins Haar einarbeiten
und nachföhnen. Wenn das Haar sehr spröde
und störrisch ist, helfen natürliche Pflegeöle und
Pflegespray.
Volumen: Kannst du uns zum Abschluss einen Geheimtipp
für schönes Haar verraten?
Victoria: Man braucht keinen Geheimtipp! Es reicht
in Wahrheit, die splissigen Haarspitzen nachschneiden
zu lassen und das Haar regelmäßig mit geeigneten
Pflegeprodukten zu verwöhnen. Die gehören
in die Spitzen und Längen und nicht auf die Kopfhaut!
Fotos: KLIPP. www.istock.com/ RainforestAustralia

WASSERMANN (21.1. – 19. 2.):
Ihre Vorliebe für gutes und
gepflegtes Aussehen in Ehren,
aber vergessen Sie darüber nicht Ihre Gesundheit.
Haarpflege ist auch immer Hautpflege. Schenken
Sie Ihrer Kopfhaut etwas mehr Aufmerksamkeit,
zum Beispiel mit täglichem Bürsten oder einer
Kopfhautmassage beim Haarewaschen. Sie wollen
sich doch in Ihrer Haut wohlfühlen, oder?
WIDDER (21. 3. – 20. 4.):
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste
– haben Sie in diesen Monaten
bloß ein wachsames Auge auf Ihre
Haare. Von bekannter Seite droht massive
Einmischungsgefahr. Der Liebste mag bei vielem
recht haben, was die neue Haarfarbe und das
Styling angeht, hören Sie aber doch lieber auf
Ihre Frisörin.
ZWILLING (21. 5. – 21. 6.):
Einfach die Meinung anderer zu übergehen
oder die Einwände von Freunden
wegzuschieben, macht Sie nicht nur
sozial verwundbar, sondern auch selbst unzufriedener.
Viele Augen sehen mehr als zwei! Der
sanfte Hinweis, einmal die Augenbrauen in Form
bringen zu lassen, ist durchaus nett gemeint und
keinesfalls gleich eine Kriegserklärung.
LÖWE (23. 7. – 23. 8.):
Die Ratschläge, wegen ein paar
stumpfer Haare einmal zum Frisör zu
gehen, sollten Sie nicht einfach großzügig-geringschätzig
vom Tisch wischen.
Auch Löwen werden erkennen, dass es oft auf
Kleinigkeiten ankommt. Und nach erfolgreichem
Spliss-Schnitt glänzen Sie wieder mit gewohnt
schöner, gepflegter Mähne.
HAAROSKOP SEPTEMBER 2012 BIS NOVEMBER 2012
Unvergleichliche Farbenpracht und glänzende Tipps für den Herbst:
FISCHE (20. 2. – 20. 3.):
Lassen Sie sich nicht von drohendem
Unheil stressen, besonders
dann nicht, wenn die Anzeichen nur
vage sind und vielleicht nur heiße Luft dahintersteckt.
Viel heiße Luft verbreitet mit Sicherheit Ihr
Föhn. Damit Ihr Haar dabei keinen Stress bekommt,
sind Stylingprodukte mit Hitzeschutz ein wirklich
heißer Tipp.
STIER (21. 4. – 20. 5.):
Immer, wenn Sie klein beigeben,
Stück für Stück, Tag für Tag, verlieren
Sie Ihre Freiheit – bis Sie nur
noch Spielball anderer sind. Ein klares „Schluss
jetzt!“ ist unumgänglich. Und ein neuer Look
zeigt Ihre Entschlossenheit auch optisch: Gehen
Sie mutige Farbexperimente ein oder zeigen Sie
sich mit trendigen Undercuts ganz gewagt!
KREBS (22. 6. – 22. 7.):
Ihnen nahestehende Menschen
hoffen auf eine Kontaktaufnahme
Ihrerseits. Mit einer E-Mail, einem
Anruf oder Brief stellen Sie vielleicht die Weichen
für ein wunderschönes Date. Zuvor schieben Sie
allerdings besser noch einen kurzen Zwischenstopp
beim Haarkünstler Ihres Vertrauens ein.
Sicher ist sicher!
JUNGFRAU (24. 8. – 23. 9.):
Glänzende Zeiten liegen vor
Ihnen. Wenn überhaupt etwas Ihre
Kreise stören kann, werden es gute Nachrichten
sein. Also, nichts wie los: Spielen Sie Lotto,
genießen Sie Ihren Urlaub – nichts trübt die
Unbeschwertheit. Haartechnisch schadet etwas
Unterstützung vielleicht doch nicht: Glanzsprays
lassen Sie noch schöner strahlen.
VOLUMEN 33

GÜLTIG BIS 10. 11. 2012
Gutschein utschein
€ 2,für
Ihren Frisörbesuch
Mit diesem Gutschein werden
Ihnen € 2,- auf eine Frisördienstleistung
Ihrer Wahl
abgezogen. Pro Person ist ein
Gutschein ab einem Dienstleistungswert
von € 12,- bis
10. 11. 2012 gültig. Nicht
kombinierbar mit anderen
Gutscheinen, Aktionen
oder Preisnachlässen. Keine
Bareinlösung. Druckfehler
vorbehalten.
HAAROSKOP SEPTEMBER 2012 BIS NOVEMBER 2012
WAAGE (24. 9. – 23. 10.):
Angst ist ein schlechter Ratgeber – versuchen Sie erst
einmal „abzutauchen“, um wieder einen klaren Kopf
zu bekommen. Dann werden Sie sehen, das alles gar nicht
so schlimm ist. Packen Sie Ihre Probleme an und wenn Sie
gerade dabei sind, auch Ihre Haarprobleme: Eine Pflegepackung
tut Wunder und der Rest erledigt sich wie von selbst.
SCHÜTZE (23. 11. – 21. 12.):
Was lange währt, wird gut. Das gilt auch für Ihre größten
Wünsche, die jetzt in Erfüllung gehen können. Voraussetzung
ist aber, dass Sie offen bleiben für Neues. Ein
neues Kopf-Outfit eröffnet auch neue Erfahrungswelten.
Tauchen Sie in außergewöhnliche Farbwelten ein – wie wäre
es mit Lila zu Blond oder mutigen Farbsträhnen in Rot-Schwarz?
SKORPION (24. 10. – 22. 11.):
Die anstehende Lösung eines Frisurproblems bedarf
Ihres bekannten Fingerspitzengefühls. Investieren
Sie ruhig etwas Zeit in dieses Unterfangen. Ihre Lieblings-Frisörin
nimmt sich viel Zeit für Sie und gibt gerne Ratschläge zu passendem
Schnitt und Wunschhaarfarbe. Und damit es auch zu Hause mit
dem Styling klappt, hat sie auch noch einige Tipps für Sie.
STEINBOCK (22. 12. – 20.1.):
Größere Anschaffungen wollen wohlüberlegt sein.
Dieser Tage stehen sie aber unter einem sehr guten Stern.
Beachten Sie dabei: Der Gesamteindruck zählt! Was nützt ein
Designerkleid an „Bad Hair Days“? Gönnen Sie sich also beim
nächsten Frisörbesuch den Luxus einer Kopfmassage und einer
Farbpflegebehandlung. Alles wird gut!
Extrasternenschau für Schlaue:
Nachdem die Sterne so viele gute Tipps für uns bereithalten,
hat KLIPP eine kleine Überraschung für alle Sterngucker: Mit
dem Gutschein auf dieser Seite können Sie beim nächsten
KLIPP Besuch € 2,- sparen!
Fotos: istockphoto/T-Immagini, Horoskop: ROQA, Goldwell

F
F reude reude an
an
Farbe
Glanzzeiten. Damit Sie lange
Freude an Ihrer neuen Haarfarbe
haben, empfehle ich Ihnen die
neue Goldwell Color Extra Rich
Pflegeserie. Die Produkte dieser
Serie sind eine echte Innovation
und perfekt auf die Bedürfnisse
von coloriertem Haar abgestimmt.
Das Color Extra Rich
Shampoo mit Himbeerkernöl reduziert
Farbverlust auf ein Minimum,
reinigt Ihr Haar ganz sanft
und farbschonend – und sorgt
somit für spürbare und sichtbare
Ergebnisse. Zum Shampoo empfehle
ich Ihnen auch die 60-Sekunden
Intensiv-Pflege, diese
schenkt Ihrem Haar in nur einer
Expertentipp von
KLIPP Frisörin
Monika aus Eisenerz.
KLIPP-TIPP
WWer
er sein gefärbtes Haar mit hochwertiger Pfl Pflege ege
verwöhnt, kann leicht und länger strahlen.
Minute Glanz und Geschmeidigkeit.
Durch den Farbschutz hält
die Coloration deutlich länger.
Für Zwischendurch ist die Leavein
Pflege ideal. Diese muss nicht
ausgespült werden, intensiviert
die Farbbrillanz und schützt das
Haar gleichzeitig vor Föhnhitze.
Extensions bei KLIPP: Für
alle, die nicht färben wollen und
dennoch auf Farbe im Haar stehen,
bieten wir bunte Strähnen
aus Echthaar an. Diese sind in
vielen verschiedenen Farben bei
KLIPP erhältlich (3 Extensions
um € 11,90). Die Extensions
werden mit Bondings schonend
am Eigenhaar befestigt und
können jederzeit wieder entfernt
werden. Wir beraten Sie gerne!
Ich wünsche Ihnen
farbenfrohe Herbsttage!
VOLUMEN 35

DUALSENSES –
SEE THE DIFFERENCE. FEEL THE DIFFERENCE.
Die Pflege mit 2-fach Wirkung: sofort sichtbar und spürbar.
Das neue Dualsenses Color Care: leistungsstarke Farbpflege und unübertroffener Farberhalt.
Innovative Expertenprodukte für jedes Haarbedürfnis!
Ihre KLIPP Frisörin berät Sie gerne.
www.goldwell.com