Der Traum - SOS Kinderdorf

Wir schicken viele
tausend Sonnenstrahlen
in die
Welt hinaus!
aus: Der Traum - Az Alóm
Ein Musical zur Erinn erun g
an Hermann Gmeiner.
Daniló Lemp
Csaba Tóth
D
E
R
T
R
A
U
M
A
Z
Á
L
O
M
Von Csaba Tóth und Daniló Lemp

Politiker der führenden Staaten
treffen sich an einem beliebigen
Ort in der Welt zu einer globalen Kon-
ferenz, auf der wichtige Fragen ent-
schieden werden sollen. Die Kinder
erwarten und begrüßen die hochran-
gigen Gäste mit viel Enthusiasmus
und hoffen sehr, dass auch sie
angehört werden. Sie möchten über
ihre Freuden, ihre Sorgen - über sich
selbst sprechen.
Doch die Politiker sind auf dem lan-
gen Wege müde geworden. Sie wol-
len sich am Vorabend der Konferenz
ausruhen. Die Sehnsüchte der Kinder
können also nur in einem Tr a u m
Gestalt annehmen. Hier drücken sie
all das aus, was sie sich wünschen.
Wenigstens in der Traumwelt können
sie erzählen, dass es unter ihnen
auch solche gibt, die ihre Geschwister
noch nie getroffen haben, obwohl
ihnen gesagt wurde,
dass sie irgendwo leben;
dass sich auf der Straße
manchmal besser leben
lässt als zuhause, weil
man dort liebenswürdige
Menschen trifft, die ab
und zu etwas geben;
dass man sich vor der
Kälte mit einer mit war-
mem Wasser gefüllten
Flasche schützen kann;
und dass auch sie einmal
Erwachsene sein wer-
den. Kinder halten den
Herren vor Augen, wel-
che vernichtenden Fol-
gen die von Macht- und
Profitstreben be-
stimmtenEntscheidung- D
E
R
T
R
A
U
M
en für die künftigen Generationen
haben werden: "Erst wenn jedes Kind
einen Platz erhält, wo ein warmes
A
Z
Á
L
O
M
Bett steht und nur die Liebe regiert, als
gerade Menschen gehen wir dann her-
vor und leben die Liebe unseren Kindern
wieder vor."
Die – zunächst namenlosen - Kinder
nennen jetzt ihre Namen: Jojó, Borí,
Natalie, Zsuzsa, Raffael, Sanyi,
Imi. Damit rücken sie endlich ins
Bewusstsein der Politiker. A m
Ende des Traumes erhebt sich
eine gütige Stimme: Hermann
Gmeiner verkündet seine Vision,
dass "Friede wird an jenem Tag,
an dem ich voller Überzeugung
sag, dass jedes Kind auf dieser
Welt zu unserem eigenen wird
und seinen Platz erhält."
Die Politiker erwachen. Sie sind
überrascht, dass sie alle dasselbe
geträumt haben. Am Tag der Kon-
ferenz kommen ihnen die Kinder
bekannt vor. Sie hören ihnen zu. Viel-
leicht ändert sich jetzt etwas. Diese Hoff-
nung drückt auch der gemeinsame
Tanz von Kindern und Politikern aus.
Sie schicken "viele viele tausend Son-
nenstrahlen in die Welt hinaus, und
zeigen allen Menschen, dass es nur
gemeinsam vorwärts geht."
Das Theaterstück gibt diese
Geschichte nicht wörtlich wieder, son-
dern drückt sie in Bildern aus. Nicht
Worte - Gefühle werden den Zuschau-
ern vermittelt.
DarstellerInnen: die Kinder des SOS-
Kinderdorfes Kecskemét/Ungarn.
Instrumentalisten und Sängerinnen:
die Kinder des SOS-Kinderdorfes
Dornbirn/Österreich.
Musik und Idee: Daniló Lemp.
Choreographie: Mira.
Regie: Csaba Tóth.