Relax- und Ruheinsel - Luzian Bouvier

KUNDENMAgAzIN Nr.2 / 2008
PlaNBeiSPiele
Von der Planung bis zur
fertigen Umsetzung Seite 2
SHORT
Luzian Bouvier ist
am puls der zeit
Wir bringen Ihnen die aktuellen
Trends nach Hause: Von
multifunktionalen Duschen mit
edlem Glas, Duschrinnen, den
neuesten Brauseköpfen und
Armaturen, geradlinigen Bade ­
wannen bis hin zu den individuellsten
Fliesengestaltungen.
Einziger „ESpRIT“-
und „agape“-Händler
in Westtirol
Exklusiv nur bei Luzian Bouvier.
Zum einen das Lifestyle­
orientierte Esprit home bath
concept, das moderne und
modulare Bad­Elemente,
die perfekt aufeinander
abgestimmt sind, beinhaltet.
Zum anderen die italienische
Designmarke Agape, die das
Synonym Formvollendung für
sich beanspruchen darf.
www.agapedesign.it
ganz nach Ihrem
geschmack
Duschabtrennungen in glas.
Glas ist der ideale Werkstoff für
Duschanlagen und Ab trennun gen.
Wir verarbeiten nur hochwertiges
Glas mit Anti­Pearl­Effekt
und stimmen Form und Muster
ganz auf Ihren persönlichen
Geschmack ab.
Konzeption & Gestaltung: m+m werbeagentur, Telfs.
Für den Inhalt verantwortlich: Luzian Bouvier GmbH
Fotos: iStock, sxc, agape, Baduscho, Idea Group,
Geberit, Teuco, Keuco, Hans Grohe, ACO, Hansa,
Badart, Creative Bad, Vogel & Noot, BWT Austria,
m+m, Bouvier, Foto Mario, Foto Laichner
SaNiTäR & BädeRBau
WHiRlPOOlS
Die vier verschiedenen
Systeme für Whirlpools Seite 3
Ruhiger Ort. Ruhiger Geist. Mein Bad.
Relax- und Ruheinsel
NeueR SCHauRauM iN ZaMS
Individuelle Ideen für Ihr
Wohlfühlbad zuhause Seite 4
Täglich energie tanken in den eigenen vier Wänden.
Das Badezimmer gewinnt als Ort zur Entspannung immer mehr an Bedeutung. Die Planung wird beeinflusst
von der Größe und Helligkeit des Raumes, von der Art der Einrichtung und von der Farbe der Sanitärausstattung.
Dem Geschmack sind hier keine Grenzen gesetzt. Letztendlich ist es ein harmonisches Zusammenspiel aller
Materialien und Ihren ganz persönlichen Wünschen. Wir wissen wie‘s geht! Seite 2/3
Hygienisch sauber, pflegeleicht und robust.
Neueste Trends bei Hygienebäder
Das Dusch-WC verwöhnt mit temperiertem Duschstrahl, Warmlufttrocknung und einer
Geruchsabsaugung.
Wasser ist bei der täglichen
Körperpflege selbstverständlich.
Denn Wasser hinterlässt
beim Duschen, Baden und
Händewaschen ein unvergleich
liches Gefühl von Frische
und restloser Sauberkeit. Dieses
Wohlfühlerlebnis vermittelt
auch das Dusch­WC. Auf
Knopfdruck fährt ein Duscharm
aus und ein temperierter
Wasserstrahl reinigt den Analbereich
restlos sauber. Der angenehm
warme Strahl kühlt
während des Duschens kontinuierlich
ab. Dies schließt die
Poren, wirkt erfrischend und
stimuliert die Blutzirkulation.
Sanfte, berührungslose Warmlufttrocknung
und Zusatzkomfort
wie Massagedusche und
Geruchsabsaugung sorgen für
vollkommene Zufriedenheit.
Formschönes Design, Qualität
in jedem Detail und zahlreiche
Komfortfunktionen überzeugen
auch die anspruchsvollsten
Kunden.
Das Ergebnis: klassisch­zeitlose
Eleganz kombiniert mit praktischen
und klaren Bedienelementen.

KunDenmAGAzIn nr.2 / 2008 KunDenmAGAzIn n r. 2 / 2008
Entspannung und individuelles Design
Wohnraum Badezimmer
Das Bad wird immer mehr zum Wohnraum. Der Trend geht eindeutig weg von der Nasszelle für Hygienezwecke, hin zur Erholungs-
und Entspannungsinsel in den eigenen vier Wänden. Dieser neue Luxus rückt das Bad als individuellen Wohlfühlraum in den Mittelpunkt.
Bei der Badgestaltung wird daher zunehmend Wert auf durchgängigen Stil und Wohlfühl-Funktionen gelegt.
Das Bad wird zum Wohlfühlraum in den eigenen vier Wänden.
Ein neues Bad – eine ernsthafte Investition in mehr Lebensqualität
Planbeispiele als Ratgeber
Das Konzept für ein neues Bad sollte vorausschauend
sein. Längst geht es nicht mehr
nur um Farben, Formen und die Frage, ob
Whirlwanne oder Dampfdusche die Mehrheit
der Familienmitglieder überzeugt. Wer
sich dazu entschließt, eine private Wellnessoase
mit den vielen faszinierenden Details
einzurichten, erwartet nicht nur Komfort,
sondern auch Sicherheit und garantierte
Langlebigkeit. Luzian Bouvier reagiert auf
diese Wünsche mit zahlreichen variablen
Konzepten. Sie passen sich den aktuellen
Vorstellungen exakt an, lassen sich bei Bedarf
aber auch unkompliziert modifizieren,
wenn sich etwa die Lebensumstände wandeln.
Dabei wird von der 3D-Planung über
die Maurerarbeiten, die Entsorgung der Materialien,
Estrich-, Elektro-, Verputz-, Maler-
und Fliesenlegerarbeiten bis hin zur Endreinigung,
alles aus einer Hand abgewickelt.
AUSZEICHNUNG
L A N D T I RO L
Planungsstufe 1 – erste Handskizzen Planungsstufe 2 – Farbskizzierung Planungsstufe 3 – Grundrissplan
Von der Handskizze bis zum fertigen Badezimmer – Luzian Bouvier macht die Wellnessoase für zuhause möglich.
Planungsstufe 4 – 3D-Ansicht in den Raum
Ob elegante Armaturenlinien, um fassende
Badkollektionen oder Raumkonzepte bekannter
Designer, ob technische Innovationen fürs
Wohlfühlduschen oder für die effi ziente Wassernutzung:
Luzian Bouvier entwickelt innovative
Lösungen für die unterschiedlichen Ansprüche
zeitgemäßer Badgestaltung.
Rinnenablauf
Entdecken Sie die Vorteile bodenebener Duschen
mit Duschrinnen. Der Fußboden kann
durchgängig gestaltet werden und bildet so eine
optische Einheit im gesamten Bad. Ablauf und
Fliesen bilden ebenfalls eine Einheit und es
lassen sich mit den unterschiedlichen Designrosten
gestalterische Akzente im Bad setzen.
Es besteht keinerlei Überschwemmungsgefahr.
Armaturen
Moderne Armaturen spiegeln Design und Technik
wider. In der Form kompromisslos, extravagant
und aufregend, verschaffen sie dem Wasser
ein grandioses Schauspiel. Und überraschen
mit einer neuen Idee der Wasserführung: einem
offenen Wasserlauf. Dabei wird der Wasserstrahl
beleuchtet und verändert je nach Temperatur
seine Farbe vom kühlen Blau in ein
warmes Rot. Die gesamte Steuerung erfolgt
elektronisch über Sensortasten. Auch für die
moderne Küche bietet Luzian Bouvier eine
exklusive Auswahl an Profi-Spültischarmaturen
– von der Landhausküche bis hin zur Designerküche
mit Blickfang-Garantie.
Außenwhirlpools für Privatgebrauch und Hotellerie
Die 4 Systeme für Whirlpools und Ihre Vorteile
Vier verschiedene Systeme für Außenwhirlpools bieten Entspannung pur, ob nun zuhause oder im Hotel.
Erfüllen Sie sich Ihre Träume. www.bwt.at
Auszug Sanitär- und Bäderbau-
Referenz-Kunden
Plattenhof, Lech · Auenhof, Lech
Hotel alte Post, St. Anton · Hotel Linde, Ried
Hotel Sailer, Innsbruck · Tieflehnerhof, Pitztal
Hotel Innsbruck, Innsbruck · Jerznerhof, Pitztal
Hotel edelweiß, Stubai · Hotel Singer, Reutte
Hotel mohren, Reutte · Hotel Riml, Ötztal
Hotel Hochgurgl, Ötztal · Schlosshotel, Fiss
Trofana Royal, Salnerhof, Piz Tasna,
Hotel Jägerhof, Hotel Post, Hotel Piz Puin,
alle Ischgl · Hotel Schalber, Serfaus
Fisserhof, Fiss · Hotel Bär Löwen, Serfaus
Ferienhotel Geiger, Serfaus
Hotel Silvretta, Serfaus · Hotel mozart, Ried
Hotel montana Ortlieb, Lech
Hotel Wildspitz, Ötztal
Hotel Bergfrieden, Nauders, u.v.a.m.
Ob Armaturen, Duschköpfe oder Fliesen – Luzian Bouvier bietet nicht nur eine große Auswahl, sondern auch edles Design, moderne Formen und Farben und technisch ausgeklügelte Systeme für Ihr perfektes Badezimmer.
Vier Whirlpoolsysteme stehen für die
Wohlfühloase zur Auswahl:
Whirlpool: Beim Whirlpool kommt ein Wasser-Luft-Gemisch
aus den seitlichen Düsen.
Durch die Steuerung kann die Intensität
der Wassermassage reguliert werden. Die
Düsen sind verstellbar.
Airpool: Beim Airpool wird durch die Düsen,
welche am Boden der Wanne eingebaut
sind, Luft geblasen. Die vielen kleinen
Luftblasen hüllen den Körper mit einer
sanften Massage ein.
Duschköpfe
Groß und gut aussehend – so muss eine Brause
heute gestaltet sein. Moderne Brauseköpfe
zaubern mit ihrer Strahlfläche nicht nur einen
großflächigen, weichen Brauseregen. Ihr
klares Design mit ergonomischem Griff und
flachem Brausenkopf, passt auch hervorra-
gend in jedes Badezimmer. Dazu kommt, dass
die neuen Duschpaneele ganz neue Duscherlebnisse
vermitteln. Für grenzenlosen Brausespaß
sorgen höhenverstellbare Handbrausen
und die zuschaltbaren Seitenbrausen mit
prickelndem Massagestrahl. Duschpaneele
Whirlpool/Airpool: Beim Whirlpool/Airpool
ist die starke Massage durch die seitlichen
Düsen und die sanfte Massage durch die
Bodendüsen kombiniert. Die beiden Systeme
arbeiten unabhängig voneinander, sodass
die Massage individuell abgestimmt
werden kann.
multi-Flow-System: Die vielen gleichmäßig
verteilten Massagedüsen umringen den Körper
mit einer besonders sanften Wassermassage.
Die positive Wirkung auf den Kreislauf
und den gesamten Körper ist spürbar.
lassen sich auch ohne großen Aufwand in
bestehenden Bädern nachrüsten.
Handtuchheizungen und
Designerheizkörper
Neues Gestaltungselement im modernen Badezimmer:
Handtuchheizungen sorgen für
warme Badetücher und strahlen wohlige Wärme
auf das gesamte Badezimmer aus. Zudem
gibt es mittlerweile Designheizkörper in allen
Formen und Farben, die sogar als Raumteiler
einsetzbar sind.
Fliesen
Mit keramischen Fliesen lassen sich tolle gestalterische
Akzente im Badezimmer setzen.
Je nach Format, Farbe und Oberflächendesign
der gewählten Fliesenmodelle entsteht eine
ganz andere Atmosphäre im Raum. Luzian
Bouvier hat hier eine Top-Auswahl und steht
gerne beratend zur Seite.
Die Kraft der Farbe
Farbe ist wieder gefragt und wird vermehrt
eingesetzt. Dies beginnt bei colorierten Möbeln
in Pink, Violett oder Grün bis hin zu
ausgefallenen Wanddekors. Auch die Spachteltechnik
ist wieder voll im Trend und setzt in
jedem Badezimmer farbliche Akzente. Eine
Renaissance erlebt derzeit auch wieder die
Fototapete. Um sich diese Designs besser
vorstellen zu können, raten wir zu einem Besuch
unseres neuen Schauraumes in Zams.
Wellness für zuhause
Außenpools und
Schwimmbecken
Ob Sonnenschein, Regen, oder Schnee,
Schwimmbäder vermitteln das zentrale
Urlaubsgefühl. Karibisches Flair oder
alpenländisches Design – Ihre Wün sche
und Ideen sind Grundlage für un sere
Planung. Von aufregenden Poolland -
schaften für Wellnesshotels und kompakten
Schwimmbecken für den eigenen
Garten über kinderfreundliche
Erlebniswelten für öffentliche Badeanstalten
ist alles möglich. Über Größe,
Form, Gestaltung und Ausstattung beraten
wir Sie gerne. Mit unserer Tochtergesellschaft
Thermarium sind wir in
der Lage, jeden Wunsch zu erfüllen.
Gestaltungsbeispiel St. Antoner Hof, St. Anton
Luxus zuhause oder im Hotel
Wellnessanlage Sauna
Egal ob zuhause oder im Hotel, die finnische
Sauna ist nach wie vor ein unverzichtbares
Element jeder Wellnessanlage. Inzwischen
gibt es viele Varianten und Ab wandlungen –
von der Biosauna, Dampfbäder, Finnische
Sauna, Wärmebäder bis hin zur Außensauna.
Bei regelmäßigem Saunabesuch wird der
Körper entschlackt, die Haut bleibt jung, gesund
und straff. Luzian Bouvier bietet durch
langjährige Erfahrung die optimale Beratung
für Wellnessanlagen zuhause und im Hotel.
Die Biosauna für zuhause oder im Hotel – Wellness pur

KUNDENMAgAzIN N r.2 / 2008
SHORT Die intelligente Lösung für Bäder mit Zukunft
SHORT
groß in Fliesen
Die Atmosphäre eines Raumes
hängt entscheidend von der
Wahl der Fliesen ab. Auch hier
ist Bouvier führend. Ob Fußboden,
Bad oder WC, schlichte
Funktionalität oder pure Lebensfreude
– in der Fliesenabteilung
kann man aus mehr als 1000
aktuellen Mustern, Formen und
Farben wählen. Unsere Mitarbeiter
stehen Ihnen für Ihre
Fragen zur Verfügung.
Heizung &
Energietechnik
Führend im Westen Österreichs.
Ob alternative Energieformen
wie Sonne oder Erdwärme,
fossile Brennstoffe wie Öl und
Gas oder nachwachsende Rohstoffe
wie Holz – das Unternehmen
Luzian Bouvier hat für alle
Bereiche die besten Systemlösungen
parat.
Führend bei Wellness
Bouvier ist mit seiner Tochterfirma
Thermarium der führende
Anbieter im Wellness-Sektor.
Sauna, Dampfbad, Wärmetherapien,
Kosmetikbäder, Whirlpools,
Solarien, Schwimmbäder
und erholsame Spa­Bereiche,
Ruheräume und zahlreiche Innovationen
machen das Unternehmen
zu einem exklusiven
Wellnessanbieter, der auf weltweite
Referenzen verweisen kann.
Infos: www.thermarium.com
Luzian Bouvier
ist zertifizierter
Wärmepumpen-
Installateur
Barrierefreie Bäder
Ein barrierefreies Bad hat gerade
für ältere oder körperlich eingeschränkte
Menschen eine besondere
Bedeutung. Noch wird der Begriff
„Barrierefreiheit“ allerdings
zu sehr mit Behinderungen oder
sterilen Pflegebädern in Verbindung
gebracht. Das muss nicht
sein! Denn auch diese Bäder
sind individuell und wohnlich,
wenn man sie intelligent
gestaltet – und das
bei optimaler Funktionalität.
Wer langfristig den Wert seines
Bades und seiner Immobilie
sichern und Kosten sparen
möchte, sollte gleich bei der
Planung an eine Badgestaltung
für die Zukunft denken. Der wich­
Bei uns finden Sie individuelle Ideen für Ihr eigenes Wohlfühlbad.
Neuer Schauraum in Zams
Um den neuesten Trends im Badezimmer
gerecht zu werden, hat die
Firma Luzian Bouvier den Schauraum
in Zams auf 500 m 2 Ausstellungsfläche
ver größert und modernst eingerichtet.
Hier ist alles zu sehen,
was derzeit und auch in den nächsten
Jahren angesagt ist. Renommier­
AUSZEICHNUNG
L A N D T I RO L
Umsetzungsbeispiel für ein barrierefreies
Bad mit optimaler Fuktionalität
te Hersteller und Designer aus ganz
Europa zeigen ihre neue s ten Produkte.
Dampfduschen und Saunen sind
nicht nur zu sehen, sondern sind voll
funktionsfähig und können im Betrieb
erprobt werden. Auch Marmor,
Granit, Steinplatten und Fliesen sowie
zahlreiche Badezimmeracces­
Die Idee für Ihr multifunktionales Bad:
Die Artweger TWINLINE – Auf Wunsch
auch fast bodenebener Einbau möglich.
tigste Aspekt ist zweifellos die wiedererlangte
Lebensqualität älterer
und behinderter Menschen, die mit
einem entsprechend für sie geplanten
Bad genügend Raum zu ihrer
freien Entfaltung finden. In vielen
Fällen können sie durch durchdachte
Einrichtungslösungen in ihrem
Badezimmer sogar auf fremde Unterstützung
verzichten. Wie das
funktioniert, erklären Ihnen die
fachkundigen Berater von Luzian
Bouvier.
soires sind ausgestellt. Die Tochterfirma
Thermarium präsentiert sich
im neuen Schauraum mit speziellen
Angeboten für die Hotellerie.
Öffnungszeiten:
Mo­Fr: 7.30 – 12 Uhr, und 13 – 18 Uhr;
Sa: 9 – 12 Uhr, sonstige Termine nach
Vereinbarung.
Die neuesten Produkte und Designs aus ganz Europa können Sie im vergrößerten und modernisierten Schauraum in Zams bewundern.
Umtausch-Aktion!
Duschpaneele und Wasserspüler
für WCs. In vielen Haushalten
findet man Duscharmaturen
und Wasserspüler für
WCs, welche oft mit einem
großen Wasserverbrauch verbunden
sind. Luzian Bouvier
bietet Ihnen hier jetzt spezielle
Umtausch-Aktionen von Duschpaneelen
und Wasserspülungen
in WCs!
Jetzt WC-Spülung tauschen und
jährlich bis zu ca. 40.000 l einsparen.
Das entspricht einer Kostenersparnis
von jährlich ca. E 150,–.
Nutzen Sie gleich unsere Aktion!
Ihr Bouvier-Ratgeber
für Sanitär-, Heizungs- und
Solaranlagen.
Der Ratgeber liefert Hinweise,
was Sie selbst für Ihre Analge
tun können und ist bei Ihrem
Bouvier­Händler erhältlich.
20 Mitarbeiter im
7-Tage-Kundendienst
Bouvier ist im Notfall schnell
zur Stelle. Der Bouvier­
7­Tage­Kundendienst ist
immer bereit und bietet
jederzeit perfekte Betreuung.
Ganz gleich, ob es sich um
Sanitäranlagen, Heizung,
Öl­ und Gasbrenner, Fliesen,
Regelungs­Service, Lüftungs­
und Klimaanlagen oder einen
anderen Notfall handelt.
Hotline: 0 54 42 / 64 444
Heizung & energietecHnik · Fliesen & naturstein · sanitär & BäderBau · Wellness & spadesign · lüFtung & klimaanlagen
Luzian Bouvier · Haustechnik & Fliesen gmbH
A-6511 zAMS · Hauptstraße 77­79 · Tel. 0 54 42 / 64 444 · Fax 0 54 42 / 64 444­36 (oder ­46) · office@bouvier.at · www.bouvier.at
Niederlassungen: RIED · IMST · KAppL · pFLACH · TELFS UID-NR.: ATU 312 28 409